EFZ_2011_So

EggishornFreiZeitung Tourismus-MagazinderLuftseilbahnenFiesch-Eggishorn

Ausgabe Sommer 2011 Redaktions-Telefon: +41 (0) 27 971 27 00 Redaktions-E-Mail: [email protected]

Editorial

Sommer2011 MitWettbewerb!

Persönlich: Vom Gast zum Mitarbeiter der lFE und Einheimischen.

Seite 2

Wanderparadies aletsch arena! Wir haben die schönsten Wanderungen ausgesucht!

Seite 4 und 5

auch in diesem Sommer gibt es viel zu erleben! aktivitäten von Eggishorntourismus.

Seite 6

Perfektes 360°-Panorama! Freizeitangebote für Wandervögel

Seite 7

Fiesch-Eggishorn

Ein Naturspektakel der Extraklasse! Die Luftseilbahnen Fiesch-Eggishorn AG führt Sie in nur 20 Minuten auf einen der schönsten Aussichts-punkte der Schweiz: das Eggishorn auf 2 926 m.ü.M. bietet eine grandiose 360° Panorama-Rundsicht auf den Grossen Aletschgletscher, Herzstück des UNESCO Welterbes Schweizer Alpen Jungfrau-Aletsch, sowie auf Eiger, Mönch, Jungfrau und viele Viertausender der Berner und Walliser Alpen.

Erleben Sie eine unvergessliche Reise und ein vielfältiges Angebot: über 100 km Wanderwege und Gebirgstouren, Aletschgletscher-Rundtouren, Klettern, Biken, Sonnenaufgangsfahrten, Lama-Trekking, Kinderspielplätze, Relaxen … in Fiesch-Eggishorn findet sich für alle etwas!

Sportlich unterwegs sind auf der autofreien Hochebene am Aletschgletscher auch viele Nachwuchsta-lente. Sowohl im Sommer wie im Winter trainieren sie auf unseren Wegen und Pisten. So wird unser Ski-Weltmeister Dani Albrecht Ihnen seine Heimat gerne am Grossen Wandertag vom 2. Juli 2011 vorstellen. Melden Sie sich heute noch an!

Auch Träume aller Gleitschirm- oder Delta-Piloten werden in Fiesch, dem Flugmekka schlechthin, wahr! Die ideale Thermik ermöglichte gar den Langstrecken-Weltrekord, mit dem Gleitschirm von der Fiescheralp bis nach Innsbruck in Österreich zu gleiten.

Ab aufs Eggishorn! Es lohnt sich!

«Im Frühtau zu Berge, wir zie-hen vallera, grün schimmern wie Smaragde alle Höhen, vallera. Wir wandern ohne Sorgen, sin-gend in den Morgen, noch ehe im Tale die Hähne krähen».

Dieses altdeutsche Volkslied ist unser roter Faden für den 10. Jahr-gang der EGGISHORNFreiZeitung. Ein guter Jahrgang.

… alle Höhen, vallera …

…beziehen wir auf die fast aus-nahmslosen 4-Tausender Berge vor, hinter, links und rechts von uns. Die weltmeisterliche Aletschglet-scher-Rundtour bezeichnen wir selbstverständlich nicht als «Hö-hen», sondern als schönste, alpine Wandertour der Schweiz. Welt-meisterlich – nicht etwa als Marke-tingversprechen – sondern einzig und alleine weil Sie am 2. Juli 2011 die Gelegenheit haben, mit Ski-Weltmeister Dani Albrecht dieses einzigartige Naturschauspiel zu erleben (S. 3) Einen ganzen Tag lang umgeben von über 40 4-Tau-sendern und in Begleitung unseres Weltmeisters, nur etwa 200 m über dem grossen Aletschgletscher: Wen wundert‘s denn noch, dass dieses Erlebnis mit dem Label UNESCO-Welterbe gekrönt wur-de? … ebenfalls vor 10 Jahren …

… wir wandern ohne Sorgen, sin-gend in den Morgen …

Ja. Da müssen Sie, lieber Gast, früh aufstehen. Keine Sorge. Schon beim Aufstehen sind wir für Sie da. Die «Morgenstund» wird Ihnen mit Sicherheit bedeutend leichter fallen, wenn Sie auf Seite 7 lesen, dass Sie jeden Dienstag eine Sonnenauf-gangsfahrt aufs EGGISHORN ge-niessen können. Und damit, die oben versprochene Exklusivität, ein Leben lang in Erinnerung bleibt, werden Sie von erfahrenen Bergfüh-rern begleitet und in diese einmalige Alpenwelt eingeführt. Dies …

… noch ehe im Tale die Hähne krähen … vallera …

Singen, Wandern, UNESCO, Natur, Aletschgletscher, Bergführer u.s.w in Ehren. Das ist unser Geschäft. Das fordert uns. Deshalb schauen wir unseren Partnern und anderen «Fans» über die Schultern. Das 2. Oldtimer-Treffen, Fiesch Open 2011 Swiss Delta Championship, die De-legiertenversammlung von Swiss-Ski und das 50. Walliser Bergführer-fest u.v.a. wird im Sommer 2011 in unserer Destination stattfinden. Bei dieser Gelegenheit denken sie sich neue Strategien aus, gestalten die Zukunft und geniessen unser ein-maliges Ambiente. Womit wir auch für deren Strategien gerade stehen – symbolisch versteht sich. Damit schliesst sich der Kreis, denn …

… wir sind hinaus gegangen, den Sonnenschein zu fangen. Kommt mit und versucht es doch auch einmal (S.5).

Ab in die Aletsch ArenaEinen schönen Sommer.Ihre EggishornFreiZeitungHeinz Imhasly, Geschäftsführer

Im Panoramasaal in der Bergstation der Luftseilbahn Fiesch-Eggishorn stellt Jörg Amsel von Juni – Oktober seine Fotos aus. Lassen Sie sich von Schönheit und Ausdruck seiner Bilder berauschen. Eintritt frei. Vorankündigung Vernissage: Samstag, 9. Juli 2011

Fotoausstellung «trachten + oberw. Brauchtum »

Fiesch�Open�2011Swiss�Delta�Championship

flex��rigidvom�7.�-�10.7.2011

www.challengeworld.org/fieschopen

2 EggishornFreiZeitung · Ausgabe Nr. 1/2011

Vom Gast zum Mitarbeiter der lFE und Einheimischen

Ferien in Holland und zurück nach HauseWie das? Die Holländer sind ein reisefreudiges Volk. Mobilität und die Welt kennen lernen ist Passi-on. Fast jeder Holländer durchlebt diesen Prozess. Jahr für Jahr. Das ist gut so!

Ruud und Betsy gehören auch zu den Freiheit liebenden, toleranten und vielgereisten Holländern. Von

den Niederlanden in die Alpen hiess ihre Reiseroute. Seit mehr als 20 Jahren haben die Walliser Destinationen Sion, Vercorin, Er-nen und viele andere ihr Schweiz-Bild geprägt.

Auf einmal – im Jahre 2009 – eine Zäsur im Leben von Ruud und Betsy: Ihr Traum von Bergen,

PersonalienName Betsy und Ruud HazewinkelGeboren in HollandWohnhaft in FieschertalHobbies Wandern, Pferde, Fitness, Natur

Haus in Holland

Chalet im Fieschertal

Das OSMT, ein monatliches Oldtimertreffen in Zug organisiert am 1./2. Oktober einen Ausflug ins Wallis. Von Samstag Nachmittag bis Sonntag Morgen können Sie die zahl-reichen Oldtimer auf dem Parkplatz der Luftseilbahn bewundern. Am Sonntag findet auf dem Flugplatz in Ulrichen das Viertelmeilen-Rennen (Geschicklichkeitsfahren) statt. Rennen + geselliges Hangarfest mit Musik und Gastwirtschaft.

OLDTIMER TREFFEN1./2. Oktober 2011

Wandern, Gemütlichkeit, netten Leuten, viel Zeit für gemeinsame Taten und die Chance, der Hek-tik den Rücken zu kehren, ging in Erfüllung. Sie verliessen ihren Heimtort Barneveld, eine 50‘000 Seelenstadt, mitten in einem schönen Waldreservat gelegen und zogen in das 250 Einwohner-Dorf Fieschertal. Eingeklemmt zwischen hohen Bergen. Nach Westen offen – wenn überhaupt – sollte ihre neue Heimat werden. Über Nacht die vertraute Umge-bung verlassen und 1000 km süd-lich, in einem zwar sehr schönen Tal, eine neue Existenz aufbauen, ist einfacher gedacht als getan.

Deshalb hat die EggishornFreiZei-tung bei Ruud und Betsy nachge-fragt. Im redaktionellen Programm der EggishornFreiZeitung ist immer ein Beitrag über einen LFE-Mitar-beiter und einen Gast vorgesehen. Ruud vereint beides: Seit 20 Jah-

ren als Gast und seit 2009 als Sai-sonmitarbeiter bei der LFE. Seine Flexibilität und hohe Kompetenz, auf Menschen zuzugehen, waren Merkmale, welche an seinem Ar-beitsort für Postdienste in Holland gefordert waren. Dieselben Voraus-setzungen sind für einen Wohnorts-wechsel wichtig und erst recht für den Neubeginn an einem für Ruud und Betsy bisher unbekannten Ort. Genau die gleichen Merkmale sind in der Dienstleistungsbranche wie den Tourismus von Nöten. Es sind eben diese Anforderungen, die Ruud für seinen Job bei der LFE auszeichnet. Sprachgewandtheit, Geduld, Verständnis und Flexibilität wird von unseren Kassa-Mitarbei-tern und Mitarbeiterinnen jeden Tag erwartet.

So wundert‘s uns nicht, dass Ruud sich im LFE-Team sehr wohl fühlt und sein Engagement ausbau-en wird. Betsy kümmert sich um

die Wohnnungsvermietungen im Fieschertal, was die beiden in-zwischen professionell und solide aufgebaut haben. Als einer der we-nigen Vermieter nehmen sie auch 2-, 3- und 4-Tages-Buchungen entgegen. Wie voran beschrieben: Flexibilität und auf die Leute zuge-hen stehen im Mittelpunkt.

«Uns gefällt es sehr gut und wir sind sehr zufrieden», tönt es im Chor und um zum Schluss des Ge-spräches festzustellen, dass Ruud und Betsy jetzt nur noch einmal im Jahr nach Holland «in die Ferien fahren», Familie und Freunde be-suchen und schon nach wenigen Tagen Heimweh nach Fieschertal haben.

Die EggishornFreiZeitung bedankt sich für das angenehme Gespräch, wünscht viel Erfolg in der neuen Heimat und freut sich auf den Ein-satz im Dienste der LFE.

EggishornFreiZeitung · Ausgabe Nr. 1/2011 3

Sportlich unterwegs in der aletsch arena

im rahmen eines solchen Sponsorings konnten wir daniel albrecht für den

Vom Nachwuchs zum Weltmeister

Weltmeister-Wandertag vom 2. Juli 2011 verpflichten.

Mit Stolz können wir sagen, dass die Aletsch Arena viel zu bieten hat – sehr viel! Eine erfrischende Brise würziger Alpenluft empfängt jeden Besucher auf dem Logenplatz am Aletschgletscher und entführt ihn in die zauberhafte Walliser Bergwelt.

Es ist keine Übertreibung: Für Alpinisten, Wanderer, Sommer- und Wintersportler und Flugbegeisterte ist die Aletsch Arena das Paradies auf Erden. Langweilig wird es in der Aletsch Arena niemandem. Weder Gross noch Klein, Jung oder Junggebliebene.

Seit Jahren setzt sich die Aletsch Arena auch für die Förderung junger Sportlerinnen und Sportler ein. Nicht wenige, national und international bekannte Namen haben ihre ersten Schritte oder Schwünge bei uns gemacht und sind nach wie vor ab und an auf unseren Wegen und Pisten unterwegs:

Alpinisten, Bergsportler und Wan-derer mit guter Kondition können sich mit dem Ski-Weltmeister Daniel Albrecht messen. Nein, ein Wett-kampf soll diese Wanderung nicht sein und den Atem rauben wird Ih-nen höchstens diese unvergessliche Aussicht auf den Grossen Aletsch-gletscher sowie viele 4‘000er der Walliser Alpen mit Dom, Matterhorn, Weisshorn… alle stehen sie Spalier!Die, die es lieber gemütlich ange-hen, werden durch ortskundige Wanderführer begleitet. Alle starten bei der Moosfluh auf der Riederalp und laufen dem Gletscher entlang bis zum Märjelensee. Dort, bei der Berghütte «Gletscherstube», wer-den wir bei Raclette, Musik, Spiel und Spass rasten. Mit schönen Erinnerungsfotos vom riesigen Eispanzer und mit einem Autogramm von Dani Albrecht im Rucksack, geht’s um ca. 15 Uhr durch den Tälli-Tunnel zurück zur Fiescheralp. Wer mag, darf natür-lich länger wandern – alle anderen fahren mit der Luftseilbahn runter ins Tal und treten die individuelle Heimreise an.

Profil:Start 10 Uhr auf der Moosfluh Ziel Märjelensee (Mittagsrast

mit Musik, Spass, Spiel) um 15 Uhr begleitete Rückwanderung zur Fiescheralp

Dauer Moosfluh-Märjelensee ca. 2.5 Std. Märjelensee- Fiescheralp

ca. 1.5 Std.

Schwierigkeitsgrad: leicht-mittel Gutes Schuhwerk und gute kör-perliche Verfassung empfohlen.

Anmeldung:Bis Freitag, 1. Juli 2011 bei Riederalp Tourismus; T: 027 928 60 50, [email protected]

Preis: CHF 32.– pro Person für den Tages-Wanderpass Aletsch, inkl. MGB-Zugstrecke Fiesch-Betten Talstation-Mörel sowie 1 Raclette und 1 Getränk in der Gletscherstube am Märjelensee

Die 20-jährige, sympathische Maturantin ist eigentlich rein zufällig zum Biathlon ge-kommen. Als sie vor etwa sechs Jahren die Kombination von Langlauf und Schiessen kennen lernte. Seither trainiert die talentier-te Walliserin (ohne Schiesstraining) etwa 550 Std. pro Jahr.

Unterstützt wird Stephanie Schnydrig von ih-rer «Gotte» Simone Niggli-Luder im Rahmen einer Patenschaft der Schweizer Sporthilfe. Dass das junge Nachwuchstalent auf dem richtigen Weg ist, beweist der 6. Platz, wel-che die Schweizer Juniorinnen Staffel (mit Schnydrig) an den diesjährigen Weltmeis-terschaften in Nove Mesto (CZE) erreichte! Das beste Ergebnis aller Zeiten.

Wer im Goms gross wird, der kommt früh mit Schnee in Kontakt. Bereits als 2-jährige stand die junge Gommerin aus Mühlebach auf ihren ersten Skiern. Ein paar Jahre spä-ter fand die heutige Psychologie-Studentin mit dem Snowboardfahren, was sie gesucht hatte, und dies mit Erfolg!

Im Januar 2009 gelang ihr mit der Bronze-medaille im Parallel-Riesenslalom an den Snowboardweltmeisterschaften in Südko-rea der Exploit. Beim Snowboard-Weltcup im Dezember 2010 in Limone, Piemonte (It) konnte Patrizia Kummer dann ihren erstenWeltcupsieg ihrer Karriere feiern. Dank aus-gezeichneten Saisonresultaten hat Patrizia Kummer die Qualifikationsrichtlinien für den Aufstieg ins A-Kader von Swiss-Ski erfolg-reich bestanden.

Obwohl Victoria Kreuzer im Sommer 2010 verletzungsbedingt fast 10 Wochen ausfal-len musste, ist sie wieder zurück! Die junge Fiescherin verliert ihre Ziele nie aus den Au-gen und konnte in den vergangenen Jahren bemerkenswerte Resultate erreichen.

Besonders zu erwähnen ist die Weltmeis-terschaft der Skialpinisten im Vertical-Race vom vergangenen Februar in Claut (Italien): Victoria Kreuzer lief auf den zweiten Platz und holte sich damit die Silbermedaille.

Bereits als 2-jähriger machte Dani auf der Fiescheralp seine ersten Erfahrungen auf Skiern und mit 12 heimste er sich die ersten Preise an regionalen + interregionalen Ren-nen ein. Nach seinem schweren Sturz vom 22.01.2009 in Kitzbühel feierte er mit seinem 21. Platz im diesjährigen Rennen in Beaver Creek ein sensationelles Comeback!

never give up!«Irgendetwas unternehmen, nicht stillsitzen, sondern unterstützen» war der Grundgedan-ke beim never-give-up-Projekt. Zusammen mit Silvano Beltrametti u.w. engagierten Freunden wurde das Projekt weiterentwickelt.Unter www.daniel-albrecht.chkönnen auch Sie beitreten und mehr Infos zu Dani Albrecht und … seinen Projekten wie insbesondere seine Schneesportlinie @lbright erfahren …..

Stephanie Schnydrig (6.10.1990)Wohnort Reckingen (Goms)Disziplin Biathlon, C-KaderHobbies Biathlon, Familie, Freunde, Shoppen

Patrizia Kummer (16.10.1987)Wohnort Mühlebach/DavosDisziplin Snowboard Alpin, A-KaderHobbies Sport allgemein, Lesen, Musik, Freunde

Victoria Kreuzer (2.1.1989)Wohnort FieschDisziplin BerglaufHobbies Sport allgemein, Natur, Berge, Kochen/Backen

Daniel Albrecht (25.5.1983)Wohnort FieschDisziplin Ski alpin, A-KaderHobbies Sport, Leben geniessen, albright

© swiss-ski.ch


Wanderparadies Aletsch ArenaWandern in unberührter Bergwelt gehört unbestritten zu den wertvollsten Fitness- und Erholungsaktivitäten. Die frische und klare Bergluft, die Ruhe der umgeben-den Alpenlandschaft wirken sich innert kürzester Zeit wohltuend auf Körper und Seele aus. Von den unzähligen Gebirgstouren und über 100 km Wanderwegen in der Aletsch Arena stellen wir Ihnen gerne nachstehen-de «Rosinen» vor:

Achtung/Warnung: Diese atemberau-bende Panoramarundsicht und die ein-zigartige Berglandschaft am Herzstück des UNESCO Welterbes, dem Grossen Aletschgletscher, kann süchtig machen!

uNESco Welterbe Wandertipps:

SCHWEIZER ALPENJungfrau-Aletsch

UNESCO Welterbe

1 Fiescheralp – Märjelensee (Herrenweg)

Von der Fiescheralp geht es ostwärts über den alten Herrenweg Richtung Märjelensee. Vorbei an der Alpe Salzgäb und über das obere Tälli gelangen Sie zum Talligrat-Tunnel, welcher schwach beleuchtet ist. Wieder am Tageslicht sehen Sie die Gletscherstube am Märjelensee. Von hier aus erreichen Sie in-nert 25 Minuten den Einstiegspunkt zu den Gletschertouren «Platta». Für den Rückweg empfehlen wir guten Wan-derern den Weg über das untere Tälli mit gran-diosem Tiefblick auf den Fieschergletscher und immer das Panorama des Rhonetales mit dem Weisshorn, Matterhorn oder dem Dom vor Augen. Marschzeit ca. 2.5 Stunden.

Anforderungen keine, ist Kinderwagen gerecht Schwierigkeitsgrad leichtDauer 1.5 – 2 Std.

2 Panoramaweg Eggishorn – Märjelensee – Bettmerhorn oder bis in den Aletschwald, Riederfurka

Nachdem Sie das unvergessliche 360°-Pa-norama vom Eggishorn genossen haben, geht es auf dem Serpentinen-Bergweg in 45 Minuten runter über den Tälligrat, vorbei am malerischen kleinen Tällisee zur Berghüt-te Gletscherstube. Am Märjelensee vorbei geht’s entlang dem Eispanzer an den leich-ten Anstieg zur Roti Chumma – weiter bis zum Bettmerhorn und für die mit Ausdau-er bis zur Moosfluh oder zur Riederfurka. Wandern entlang des Herzstücks des UNESCO Welterbes Schweizer Alpen- Jungfrau!

Anforderungen gutes Schuhwerk, gute KonditionSchwierigkeitsgrad leichtDauer 3.5 – 5.5 Std.

3 UNESCO-Höhenweg

Unseren sportlichen und trittsicheren Wan-derfans empfehlen wir den Gratweg von der Bergstation Eggishorn bis zur Bergstation Bettmerhorn.Diese alpine Route (weiss-blau-weiss mar-kiert) bietet eine atemberaubende Aussicht auf den Grossen Aletschgletscher und viele 4’000er Gipfel der Alpen. Wandern auf hohem Niveau!

Anforderungen trittsicher, schwindelfrei, gutes SchuhwerkSchwierigkeitsgrad mittelDauer 3 Std.


Wandertipps:

«Im Frühtau zu Berge»Im Frühtau zu Berge wir ziehn, valleraGrün schimmern wie Smaragde alle Höhen, valleraWir wandern ohne Sorgen, singend in den Morgen,noch ehe im Tale die Hähne krähen.

Ihr alten und hochweisen Leut’, valleraIhr denkt wohl wir wären nicht gescheit, valleraWer sollte aber singen,wenn wir schon Grillen fingen,in dieser herrlichen Frühlingszeit.

Werft von Euch, ihr Menschen, alle Qual, valleraKommt mit uns auf die Höhen aus dem Tal, valleraWir sind hinaus gegangen,den Sonnenschein zu fangen.Kommt mit und versucht es doch auch einmal.

Dt. Volkslieder (aus der Weimarer Republik)

Volkslied

4 Aletschgletscher-Rundtour

Erleben Sie hautnah, an einem Bergseil ge-sichert, den grössten Gletscher der Alpen. Ein unbeschreibliches Erlebnis und auch für Familien bestens geeignet. Das Bergsteigerzentrum Aletsch in Fiesch bietet Tages- und Mehrtagestouren an.www.bergsteigerzentrum.ch

Anforderungen trittsicher, gutes SchuhwerkSchwierigkeitsgrad leichtDauer Tages- oder Mehrtagestouren möglich

5 Klettersteig Eggishorn

Der Klettersteig startet und endet auf dem Eggishorn. Von der Bergstation gehen Sie westwärts Richtung Bettmerhorn. Bei der Elsenlücke geht’s vom Wanderweg in den Klettersteig. Ab hier ist Kletterausrüstung ein Muss! Spannung und Begeisterung erwarten Sie auf der Hängebrücke, der 3-Seil-Brücke, den vertikalen Passagen, der Tyrolienne (darf nur unter kundiger Führung benutzt werden)

und der schönen Aussicht.

Faszination Klettern – aber sicher!

Anforderungen trittsicher, schwindelfrei und gute körperli-che Verfassung, KletterausrüstungSchwierigkeitsgrad K2 bis K3 (leicht bis mittelschwer, keine überhängenden Stellen)

Dauer ca. 2 – 3 Std.


angebote im Sommer 2011

renato Julier, neue Geschäftsführung

aktivitäten von Eggishorn tourismus

Ausruhen, entspannen, klettern, wandern, fliegen, biken – bei uns können Sie die Ferien in vollen Zügen geniessen. Auch in diesem Sommer gibt es viel zu erleben.

Oberwalliser Frauenlauf,18. Mai 2011 in FieschBereits zum 16. Mal findet in Fiesch der Oberwalliser Frauen-lauf statt. Die Strecke führt auf dem Naturwanderweg von Fiesch ins Fieschertal und zurück nach Fiesch. Die Strecke ist 5.5 km lang und da sie kaum Steigungen aufweist auch für Anfängerinnen geeignet. Ziel ist beim Tennis– und Fitnesscenter in Fiesch. Anmel-dung unter www.fiesch.ch oder [email protected].

Kantonales Bergführerfest, 28. Mai 2011 in FieschAm Samstag, 28. Mai 2011 findet in Fiesch das Kantonale Berg-führerfest statt. Diese Veranstal-tung steht ganz im Zeichen der Zusammenkunft, der Öffnung und der Förderung unserer Berge.

von unserer Gratzugpauschale. Infos unter www.fiesch.ch oder [email protected]

Folkloreabend, 29. Juli 2011 in LaxGeniessen Sie einen traditionellen und unvergesslichen Folkloreabend mit Kantinenbetrieb und musikali-scher Unterhaltung auf dem Dorf-platz in Lax. Der Eintritt ist frei.

Sommernachtsfest, 31. Juli 2011 in FieschertalDas traditionelle Sommernachts-fest in Fieschertal bietet beste Un-terhaltung bei Raclette, Bratwurst, Kaffestube und musikalischer Un-terhaltung. Auch ein Laternenum-zug der Kinder und ein Feuerwerk dürfen natürlich nicht fehlen.

Strassenfest, 1. August 2011 in FieschVom frühen Nachmittag bis um Mitternacht bietet das beliebte Strassenfest in Fiesch mit verschie-denen Ständen, Streichelzoo, Pony- reiten und Musik beste Unterhal-

Hauptsponsor Sponsoren

50. Walliser Bergführerfest50ème fête Cantonale des Guides

Samstag, 28. Mai 2011in Fiesch

Weitere Informationen erhalten Sie unter www.bergsteigerzentrum.ch

44. Fiescher Mineralienbörse, 10. Juli 2011 in FieschEine Vielfalt von verschiedenen schönen und einzigartigen Mine-ralien verzaubern die Besucher in die Welt des Strahlers. Die Minera-lienbörse in Fiesch findet wie alle Jahre im Saal Rondo statt. Kaum zu glauben, aber wahr! Die meis-ten Steine kommen aus unserer Region.

10. Gratzugnacht, 15. Juli 2011 in FieschMystisch und schaurig schön! Am Freitag, 15. Juli 2011 versammeln sich bei Vollmond wieder die Neu-gierigen, die Ungläubigen und alle, die es schon immer gewusst haben, um in ehrfürchtiger Stille den Mythos «Gratzug» zu erle-ben. Mit mystischer Musik, den Sagenerzählern und einer einma-ligen Kulisse wird die Sage bei der «Märjela» am Aletschgletscher wieder belebt. Profitieren Sie auch

tung für die ganze Familie. Wenn’s dunkel wird, ziehen die Kleins-ten mit ihren Laternen durch die Strasse. Anschliessend steigt das grosse Feuerwerk. Ein spannender und erlebnisreicher Nationalfeier-tag, den Sie nicht verpassen sollten.

Sommerkonzert Musikgesellschaft Eggishorn, 5. August 2011Am 5. August 2011 findet das all-jährliche Sommernachtsfest der Musikgesellschaft Eggishorn auf dem Dorfplatz von Fiesch statt.

Werte Leserinnen und Leser der EggishornFreiZeitung.

Seit dem 18.04.2011 bin ich Geschäftsführer von Eggishorn Tourismus und erlaube mir, mich in dieser Rubrik kurz vorzustellen. Mein Name ist Renato Julier, bin 29 Jahre alt und stamme aus dem Bäderdorf Leukerbad. Als ausgebildeter Kaufmann, Tourismus- und Marketingfachmann konnte ich in meiner beruflichen Vergangenheit schon in unter-schiedlichen Bereichen, Positionen und Führungsebenen in und um den Tourismus sowie im Marketingbereich wertvolle Erfah-rungen sammeln.

Wir wollen nicht die Grössten werden, son-dern die Schönsten bleiben. Die Förderung des Angebots-, der Service und Erlebnis-qualität liegen mir sehr am Herzen. Hierbei steht eine konsequente Ausrichtung aller Aktivitäten, Produkte und Dienstleistungen abgestimmt auf die Bedürfnisse des Gastes und eine kompromisslose Kooperation: Im Ort – unter Leistungsträgern – als Destina-tion – und schweizweit klar im Vordergrund. Um Erfolg zu haben, müssen wir auf unsere Stärken aufbauen. Die Schweiz, das Wallis, die Aletsch Arena und die involvierten Ge-meinden bei Eggishorn Tourismus haben viel zu bieten, sehr viel. Richtig verpackt und mit den richtigen Service- und Dienst-leistungsangeboten, bin ich überzeugt, wird sich das touristische Produkt auch auf dem Markt durchsetzen. Daher müssen wir 100 % kundenorientiert denken, handeln, leben und erleben:

Denn die schönste Erinnerung des Gastes an seinen Aufenthalt bei uns ist unser Er-folg und das wirksamste Marketingmittel überhaupt.

Ich freue mich zusammen mit starken Keypartnern, Leistungsträgern, motivierten

Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern und al-len am Tourismus beteiligten Personen und Organisationen der Region, die touristische Zukunft erfolgreich mitzugestalten. Meiner Vorgängerin Nathalie Hutter danke ich an dieser Stelle für ihre geleistete Arbeit und wünsche ihr für die private und berufliche Zukunft alles Gute.

Ihr Renato Julier


Über den Wolken …

… muss die Freiheit noch grenzenlos sein …Reine Bergluft atmen, aus-spannen, auftanken und stau-nen am grössten Gletscher der Alpen – dem Grossen Aletsch-gletscher. Nirgends so schön anzusehen wie vom Eggishorn. Wer sich einmal um die eige-ne Achse dreht, streift Mönch, Eiger, Jungfrau, Wannenhorn, das Finsteraarhorn, im Westen das Weisshorn, die Mischabel-gruppe mit dem Dom und als Dreingabe das Matterhorn. Perfektes 360°-Panorama! Hier wird man plötzlich ganz still und viele unserer Sorgen scheinen tatsächlich nichtig und klein…

Bergfrühling Aletsch 11. – 24. Juni 2011Tagespass: Auf allen Bahnen, die auf Riederalp,Bettmeralp und Fiesch-Eggishorn in Betrieb sind.Inkl. MGB-Strecke Mörel–Betten Talstation–Fiesch.

Erwachsene CHF 17.–Kinder * CHF 12.–Familie CHF 37.–

* Dieser Preis gilt auch für Inhaber von ½-Tax-Abo, GA oder Swisspass

Wanderpass Aletsch +Ihr Bergbahn- und Zug-Ticket: Freie Fahrt auf allen Bergbahnen Riederalp, Bettmeralp und Fiesch-Eggishorn und MGB-Zugstrecke Mörel – Betten Talstation – Fiesch. Gültig innert Sommersaison

Erhältlich bei den Bergbahnen.

Erwachsene 1 Tag CHF 40.– 2 Tage CHF 60.– 3 Tage CHF 78.– 4 Tage CHF 96.–

Kinder * 1 Tag CHF 25.– 2 Tage CHF 35.– 3 Tage CHF 44.– 4 Tage CHF 53.–

Familie 1 Tag CHF 80.– 2 Tage CHF 120.– 3 Tage CHF 156.– 4 Tage CHF 192.–


Sonnenaufgang auf dem Eggishorn

Jeden Dienstag von Juli bis September können Sie ein unvergessliches Erlebnis auf dem Eggishorn erleben! Sie werden begleitet durch einen einheimischen Bergführer, der Ihnen gerne unsere wunderschöne Bergwelt näher bringt und sicherlich eine, zwei witzige und interessante Geschichten zu erzählen weiss.

Ihre Anmeldung ist unerlässlich, bis spätestens am Vortag um 15 Uhr.

Infos und Reservationen:Luftseilbahnen Fiesch-Eggishorn AGwww.eggishorn.chT: +41 (0)27 971 27 00

Aktion Herbstsonne 19. September – 23. Oktober 2011Tagespass:Ticket für alle Bahnen in der Aletsch Arena, inkl. MGB-Strecke Mörel-Betten Talstation-FieschTagesteller im Restaurant Ihrer Wahl auf der Riederalp, Bettmeralp oder FiescheralpDiverse Sport- und Kulturangebote

Erwachsene CHF 40.–Kinder * CHF 32.–


Eggishorn-HitSpezialangebot für Gruppenreisen, gültig im Sommer 2011• Retourfahrt aufs Eggishorn • Tagesteller im Rest. Ihrer Wahl

auf der Fiescheralp • Eintritt Fotoausstellung im Panoramasaal auf dem Eggishorn• gratis Busparkplatz

Pro Person CHF 35.– (Euro 25.–) Reiseleiter und Buschauffeur gratis

Infos und Reservationen:Luftseilbahnen Fiesch-Eggishorn AGwww.eggishorn.chT: +41 (0)27 971 27 00

Pauschale Wandervogel11. Juni – 23. Oktober 2011 Ab 3 Übernachtungen im 3*-Hotel (Zi / HP) und 4-Tg-Wanderpass Aletsch und vielen Rabatten zu sportlichen Alternativen wie Ein-tritt Hallenbad, Delta- oder Gleit-schirm-Passagierflügen etc. be-reits ab CHF 361.–!

Diese Pauschale ist selbstver-ständlich auch in Ferienwohnun-gen buchbar. Ab 7 Übernachtun-gen mit 8-Tg-Wanderpass, ab CHF 710.–

Infos und Buchung:Eggishorn Tourismuswww.fiesch.chT: +41 (0)27 970 60 70

Erlebnis Aletschgletscher26. Juni – 16. September 2011Das Firmen- und Vereinsangebot des Bergsteigerzentrums Aletsch (ab 10 Personen)• Alle Fahrten mit der Luftseil-

bahn Fiesch-Eggishorn• Raclette bei Sonnenuntergang

auf dem Eggishorn• Übernachtung im Hotel (Zi / Fr)• Führung durch einheimischen

dipl. Bergführer• Ausrüstung für die Gletscher-

wanderung• Lunchpaket für den Sonntag

Pro Person CHF 279.– Infos und Buchung: Bergsteigerzentrum Aletschwww.bergsteigerzentrum.ch T: +41 (0)27 971 17 76

107. Delegiertenversammlung Assemblée des Délégués 2. Juli 2011 in Fiesch / 2 juillet 2011 à Fiesch

Veranstaltungssponsoren

www.dv-swiss-ski.ch

12. Winter-openingam Wochenende vom 2. – 4. dezember 2011

BergsteigjubiläumVorschau Winter


impressum

EggishornFreiZeitung Herausgeberin Luftseilbahnen Fiesch-Eggishorn AG CH-3984 FieschTelefon +41 (0)27 971 27 00 Fax +41 (0)27 971 36 [email protected], www.eggishorn.ch

Projektleitung: Heinz Imhasly Koordination: Vincenza Amodeo

Konzept / Korrektorat / Mise en page Fruitcake Werbung und Presse AG, Worb-Bernwww.fruitcake.ch

Produktion: Franziska MeyerLayout, Bildbearbeitung: Litta Nopper, Marcel Gross

Fotos div. zvg

Druck, Ausrüstung und VersandRingier Print Adligenswil AG, CH-6002 Luzern

Auflage 250’000 Exemplare

200 Jahre Erstbesteigung JungfrauWinter 2011 / 12

Am Wochenende vom 2. – 4. Dezember 2011 eröffnen wir die Skisaison erneut mit der grossen Winter-Opening-Party auf der Fiescheralp. Skibetrieb am Samstag und Sonntag mit Skitest, Gleitschirm-Passagierflügen und dem Kinderpark der Schneesportschule Fiesch.

Live-Konzerte jeweils Freitag und Samstag Abend in den 3 Hotels Alpina, Eggishorn und Kühboden.

Opening-Package ab CHF 225.–

Am 3. August 1811 wurde die Jungfrau in einer Viertagestour durch die Brüder Jo-hann-Rudolf und Hieronymus Meyer aus Aarau und den Walliser Führern Joseph Bortis und Alois Volken erstbestiegen. Vom Lötschental aus über den Konkordiaplatz stiegen die Vier über die heutige Normal-route via Rottalsattel zum Gipfel hoch, wel-chen sie um 14 Uhr nachmittags erreichten. Die anderen 4000-er der Region wurden erst viel später erstbestiegen. Dies unter-mauert die hervorragende Leistung für die damalige Zeit.

Die spannende Geschichte dieser Erstbe-steigung wird am 50. Walliser Bergführer-fest vom 28. Mai 2011 in Fiesch an einer Vernissage ausgestellt. Organisiert wird dieses Jubiläumsfest durch die Bergfüh-rersektion Aletsch-Bietschhorn, welche 2008 durch den Zusammenschluss der bei-den Bergführer Traditionsvereine Aletsch und Lötschental entstand.

Mit den Pauschalen «Aletsch-Hit», «Top-Wochen» und «Weisse Wochen» wartet das Tourismusbüro auf. Unterkunft im Ho-tel oder in der Ferienwohnung, Skipass Aletsch, Skischulunterricht, Skimiete, Gleit-schirmpassagierflüge …

Schnüren Sie zusammen mit dem Team von Eggishorn Tourismus Ihr ganz persönliches Paket. Winterplausch für die ganze Familie garantiert!

Hubert Volken erlangte das Bergfüh-rerpatent 1969 und ist einer der aktiven Bergführer der Bergführersektion Aletsch-Bietschhorn und nach wie vor für das Bergsteigerzentrum Aletsch in Fiesch tä-tig. Sein Vater, Sepp Volken (†) hat 1962 das kleine Sportgeschäft zur Schweizer Bergsteigerschule Fiesch, eine der ers-ten Bergsteigerschulen in der Schweiz, erweitert.

Die Luftseilbahnen Fiesch-Eggishorn AG konnten Hubert Volken bereits für diver-se Projekte einspannen. So auch für den Bau des Klettersteigs Eggishorn. Ab die-sem Sommer, wird Hubert Volken Sie, liebe Gäste, auf den Sonnenaufgangsfahrten zum Eggishorn begleiten und Ihnen seine Liebe zu den Bergen und seiner Heimat näher bringen.

© perretfoto.ch

AUSFüLLEN UND GEWINNEN!

Frage 1: Wie alt ist die EggishornFreiZeitung?

o 5 Jahreo 10 Jahreo 15 Jahre

Frage 2: Wieviele 4-Tausender können Sie von Eggishorn aus sehen?

o über 20o über 40o über 50

Frage 3: An welchem «Meer» liegt die Aletsch Arena?

o Nebelmeero Bergmeero Eismeer

Diese tollen Preise können Sie gewinnen!

1. Preis 1 Kunstdruck von Jörg Amsel im Wert von CHF 750.00

2. Preis Bildband «WALLIS – Leib & Seele» plus Tages-Wander-pass Aletsch

3. – 5. Preis Retourfahrt aufs Eggishorn mit 1 Paar Walking-Stöcken

6. – 10. Preis Kinderbuch «Hudelti, die Fiescher Hexen-Fee»

10. – 20. Preis Tragtasche Aletsch Arena mit diversen tollen Trostpreisen

Absender:

Name / Vorname Adresse PLZ /Ort E-Mail

o Ich bin interessiert, regelmässig Informationen über die Region Fiesch-Eggishorn zu erhalten.

Talon ausschneiden und einsenden an: Luftseilbahnen Fiesch-Eggishorn AG, 3984 Fiesch

W E t t B E W E r B

Einsendeschluss: 23. Oktober 2011 Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. Mitarbeiter/-innen der LFE und der Agentur sind nicht teilnahmeberechtigt. Über den Wettbewerb wird keine Korres-pondenz geführt. Die Gewinner/-innen werden schriftlich benachrichtigt. Weitere Wettbewerbstalons können unter Tel. 027 971 27 00 angefordert werden.

Merken Sie sich auch bereits dieses Datum vor: Samstag, 14. April 2012, grosse Winter-End-Party auf der Fiescheralp!

Documents

EFZ_2011_So