8
Ein schönes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Sportjahr 2011 11. Ausgabe 10.12.2010 NEWS: ++ Halloween-Turntag ++ Neues zur Jahnsporthalle ++ Veranstaltungen ++ ++ 3. Foucault-Advents-Dance-Cup ++ Abteilungserfolge ++ Aus- & Fortbildungstermine ++ Termine 2011 ++ Allerletztes- Volleyball-Turnier 27.12.2010 Neujahrslauf 02.01.2011 Übungsleiter- Stammtisch 21.01.2011

Ein schönes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue ...sportclub-hoyerswerda.de/files/2011/01/11.-Ausgabe-VZ.pdf · Start für die nötige Erwärmung und für angelaufene

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Ein schönes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue ...sportclub-hoyerswerda.de/files/2011/01/11.-Ausgabe-VZ.pdf · Start für die nötige Erwärmung und für angelaufene

Ein schönes Weihnachtsfest undeinen guten Rutsch ins neue Sportjahr 2011

11. Ausgabe 10.12.2010

NEWS: ++ Halloween-Turntag ++ Neues zur Jahnsporthalle ++ Veranstaltungen ++ ++ 3. Foucault-Advents-Dance-Cup ++ Abteilungserfolge ++ Aus- & Fortbildungstermine ++

Termine 2011 ++

Allerletztes-Volleyball-Turnier

27.12.2010

Neujahrslauf 02.01.2011

Übungsleiter-Stammtisch

21.01.2011

Page 2: Ein schönes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue ...sportclub-hoyerswerda.de/files/2011/01/11.-Ausgabe-VZ.pdf · Start für die nötige Erwärmung und für angelaufene

einfach umsteigen

Ein Ticket.Alles fahren.

Verkehrsverbund OberelbeIhr Nahverkehr in Dresdenund der Region Oberelbe

Mehr Infos: www.vvo-online.deInfoHotline: 03 51 / 852 65 55

Abfahrer.

Hinbringer.

Page 3: Ein schönes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue ...sportclub-hoyerswerda.de/files/2011/01/11.-Ausgabe-VZ.pdf · Start für die nötige Erwärmung und für angelaufene

Das Jahr geht zu Ende und neben den Jahres-abschlüssen und Weihnachtsfeiern in den Abteilungen stehen die letzten Wettkampf-wochenenden im Kalender. Auch in der Jahn-sporthalle! Nur das diese Wettkämpfe seit dem 28. November nicht mehr ausgetragen werden können. Die weiße Pracht beschert uns hier keinen Grund zur Freude. Mit dem Schneefall wurde unsere wichtigste Sportstätte aus sicherheitstechnischen Gründen gesperrt. Somit fällt der Trainingsbetrieb für ca. 1.300 Sportler, die in der Woche durch die Halle „laufen“, in den Schnee…Das sind natürlich nicht die Nachrichten, die man am Jahresende hören möchte. Aber der SC kämpft genau wie bei den vielen Wettkampf-betrieb um eine Lösung. Und so hoffen wir, am 18. Dezember wieder mit unseren Handballmädchen und Sportakrobaten in einer dann doppelt überdachten Halle die planmäßig angesetzten Veranstaltungen durchführen zu können. Mehr Infos dazu auf den nächsten Seiten.Zum 10.01.2011 wird die Bestandserhebung des Landessportbundes Sachsen e.V. fällig, dann steht auch der aktuelle Mitgliederstand fest. Werden wir die strategisch zum Ziel gesetzten 2.010 Mitglieder schaffen? Das 1.900ste Mitglied haben wir auf jeden Fall feierlich aufgenommen. Die aktuellen Mitgliederzahlen zum Stand der Delegiertenversammlung am 24. November stehen unter diesem Artikel.

Für die letzten Tage in diesem Jahr hier noch einige Wünsche für unsere Mitglieder:

Bleib einmal stehn und haste nicht.Und schau am Baum das kleine Licht.Hab einmal Zeit für Dich alleinZum reinen Unbekümmertsein.Lass Deine Stimme einmal ruhnUnd hab den Mut zum Garnichtstun!Lass diese wilde Welt sich drehnUnd hab das Herz sie nicht zu sehn.Sei wieder Mensch und wieder KindUnd spür wie Kinder glücklich sind.Dann bist von aller Hast getrenntDu auf dem Weg in den Advent!

Wir wünschen Euch allen ein wunderschönes Weihnachtsfest und für das Jahr 2011 unendlich viel Gesundheit und Kraft für alle Eure Vorhaben!

Abteilungvorl. Stand zum

31.12.2010

1 Handball 952 Judo 393 Kegeln 584 Leichtathletik 725 Radsport 526 Schach 447 Tennis 678 Tischtennis 229 Turnen 69

10 Rythm. Sportgymnastik 6611 Sportakrobatik 8412 Volleyball 6714 Fußball/ Ballspiele 4215 Gesundheitssport 51917 Bogenschießen 3118 Badminton 1219 Kindersport 43120 Tanzsport 9022 Triathlon 2423 Funsport 26

Gesamt 1.910

Ausgezeichnet mit der Goldenen Ehrennade l des Sächs ischen Behinder ten- und Versehr ten-sportverband e.V.:Dieter Adam (Gesundheitssport)

Herzlichen Glückwunsch!

Foto: Ehrung Dieter Adam (r.) durch Vize-Präsident Thomas Delling

Ehrung für engagierte Vereinssportler

Daniela FünfstückGeschäftsführerin

Holt euch jetzt den Sportgutschein

Holt euch den Sportgutschein im Sportclub Hoyerswerda e.V..

So hat Marie, Schülerin aus Hoyerswerda es auch gemacht.

Ihre Mutter hat kürzlich ihre Leidenschaft für das Kegeln entdeckt, sie erhält einen

Gutschein für die Abteilung Kegeln.Auch für ihre Großeltern fand Marie das

passende Geschenk.Während Oma ab Januar einen Pilates-

Kurs besucht, wird ihr fitter Opa eine Gesundheitssportgruppe in der Altstadt

verstärken.

Sie finden Sport ist eine passende Geschenkidee? - Wir auch!

Informieren Sie sich einfach telefonisch unter: 03571 / 406679 und vereinbaren

Sie einfach einen Abholtermin.

Noch keine Idee für ein Weihnachtsgeschenk?

Sie engagieren sich seit Jahren im Verein, sind als Trainer, Übungsleiter und Sportler aktiv und tragen mit ihrem Einsatz für das Gelingen der Training- und Wettkampferfolge oderder Aufrechterhaltung der Gesundheit bei. Sie sind die Basis für eine erfolgreiche Arbeit im Verein: Die Übungsleiter und Ehrenamtliche.

Ausgezeichnet mit der Silbernen Ehrennadel des Landessportbund Sachsen e.V.: Inge Bormann (Rhythmische Sportgymnastik),Klaus-Peter Krause (Judo) und Karsten Sonnenberger (Volleyball/Begabtenförderung).

Aus- und Fortbildungtermine des Hoyerswerda 2011Kreissportbund Bautzen e.V. in

GrundlehrgangGL2 (32LE): 11./12.03; 14.03; 16.03; 18./19.03GL5 (32LE): 11./12.11; 14.11; 16.11; 18/19.11

Fortbildung (15LE): 07.09; 09./10.09

Lizenzlehrgang (90LE): 17./18.06; 20.06; 01./02.07; 04.07;26./27.08; 02./03.09; 05.09; 12.09;16./17.09; 07./08.10; 15.10

Anmeldung über die Geschäftsstelle des Sportclub Hoyerswerda e.V.

!!! ACHTUNG !!!Die Geschäftsstelle des Sportclub Hoyerswerda e.V. ist

vorübergehend in den Räumen des Sportbundes Lausitzer Seenland – Hoyerswerda, Burgplatz 2 sowie telefonisch unter Tel.:

03571 - 40 66 79 erreichbar.

Page 4: Ein schönes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue ...sportclub-hoyerswerda.de/files/2011/01/11.-Ausgabe-VZ.pdf · Start für die nötige Erwärmung und für angelaufene

Nach der offiziellen Mitteilung durch die Stadt Hoyerswerda, das die Jahnsport-halle bei Schneefall sofort zu beräumen ist, blieb dem Sportclub Hoyerswerda .V. als Bewirtschafter der Halle eigentlich keine Zeit, den Großteil seiner Mitglieder zu informieren.Es war eine Botschaft, die man eigentlich nicht bekommen will. 1.300 Sportler von 2 bis 86 Jahren nutzen in der Woche die Jahn-sporthalle. Kindersport, Handball, Volleyball, Gesundheitssport, Leichtathletik, Triathlon – alle diese Abteilungen stehen von einem zum anderen Tag zum großen Teil sogar mit allen Trainings-zeiten „im Schnee“. Der Wochen-endpunktspielbetrieb kann nicht gewäh-rleistet werden. Das trifft uns hart. Aber es ist Licht im Tunnel zu sehen: Die Stadt Hoyerswerda als zuverlässiger Partner ist dabei, das „Überdach“ auf die Halle zu konstruieren. Vom 30.11. bis zum 05.12. wurde das Grundgerüst der Dachkonstruktion aufgestellt. Der Nikolaus rückte am Montag mit schweren Geräten an. Der Kran für die Montage des Überdachs und die ersten Teil-segmente des Daches wurden angeliefert. Täglich werden neue Teilabschnitte montiert.

Für die Abteilungen Volleyball und Handball, welche im Spiel-betrieb stehen, wurden zum geringen Teil Ausweichvarianten gefunden. Der Kinder-sport im Vormittagsbereich wird in den Kitas oder auch im Schnee veranstaltet. Die Geschäftsstelle hat beim Sportbund Lausitzer Seenland - Hoyerswerda e.V. ein Dach über dem Kopf gefunden. Nur ein Großteil der Abteilung Gesundheitssport ist im Moment ohne Trainingsstätte. Alle Herz-, Lungen-, Diabetiker-, Osteoporose- und Wirbelsäulen-patienten aber auch die „Ladys- und Tanzsportgruppen“ können in diesen Wochen die Halle nicht nutzen.

Allen Mitgliedern möchten wir an dieser Stelle für ihr Verständnis danken! Es ist ganz sicher – die Sicherheit geht vor. Und wenn es so wie im Moment trotz der erschwerten Beding-ungen aufgrund der Wetterlage mit dem Überbau läuft, sehen wir uns bald wieder – zu Hause in der Jahnsporthalle! Bis dahin werden wir in regelmäßigen Abständen informieren. Wir gehen davon aus, in der kommenden Woche bereits eine konkrete Auskunft zur Schließzeit geben zu können!

Allerletztes-Volleyball-Mix27.12. 2010Jahnsporthalle Hoyerswerda

10 Uhr

Gespielt wird wie immer in Mixed-Mannschaften (3 Männer - 3 Frauen).

Belohnungen garantiert und Überraschungen vorbehalten!

Sportlerehrung

Sportakrobatik:

* Wlad Ljubimov & Jean Balogh (Landesmeister, Dt. Meister, Teilnehmer der Junioren-Weltmeisterschaft & Europa-Team-Meisterschaft, Sieger Int. Turniere, Bundeskader) * Alex Dik & Justice Nisar ( Teilnahme an der World-Age-Group,

)* Annnika Grader & Denny Böttcher( A-Kaderdes Dt. Sportakrobatikbundes) * Merry-Ann Laurisch, Nancy Deger & Lilly Radeck(Landesmeister, Dt. Vizemeister, Int. Turnierteilnahme, Landeskader) * Anne Bindszus & Antonia Boderke(Landesmeister, 3.Platz Dt. Besten-ermittlung 2010, Landeskader)

Landesmeister, Dt. Meister, Sieger Int.

Turniere, Bundeskader

Landesmeister, Int. Turniere,

* Gina-Lee Nickler, Nadine Koch & Lina Ebert(Landesmeister, 4.Platz Dt. Besten-ermittlung 2010, Landeskader)

B-Jugend Handball:

Alexandra Zins, Janina Eckert, Charlott Schöps, Sarah Hoßmang, Lena Dy-bowski, Nina Dybowski, Katja Koch, Annegret Lugenheim, Monique Meißner, Luise Schimank, Melanie Lange, Johanna Schulisch, Maria Breß, Michelle Zuischko, Laura Kratzert(Oberliga Spitzenreiter)

Turnen:

Bianca Große (Teilnahme an den Dt. Meisterschaften)

Schach:

Maria Graf (2.Platz Landesmeisterschaft)Pia Graf(5. Platz Landesmeisterschaften)

Am 08.12.2010 werden folgende Sportler für ihre hervorragenden Leistungen geehrt:

Jahnsporthalle im Visir von MDR

Übungsleiter-Stammtisch

Sparkassensaal Schloßstrasse Hoyerswerda

Thema: Wintersport

Rodeln, Skifahren, Eislaufen, ...... alles und noch mehr mit Pudelmütze

und Handschuhen feiern wir den Winter!Glühwein , Grog und

alles was zum Winter dazu gehört

21.01.2011

Ort:

1.900 Mitglied

Wir begrüßen unser 1.900 Mitglied aus der Abteilung Triathlon - Pia Birnstein.Pia ist 11 Jahre alt, kommt aus Bernsdorf und trainiert fleißig in der Abteilung die perfekte Schwimmtechnik, das richtige Laufen und das Radfahren.

Wir wünschen viel Spaß beim Sporteln und maximale Erfolge!

Page 5: Ein schönes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue ...sportclub-hoyerswerda.de/files/2011/01/11.-Ausgabe-VZ.pdf · Start für die nötige Erwärmung und für angelaufene

Sportakrobatik

Vermessungsbüro

Öffentlich bestellter Verm.-Ing.

Sachverständiger für Immobilienbewertung

Sport- & Wettkampfstättenvermessung

Goethestraße 3302977 Hoyerswerda

VERMESSUNGSBÜRO

BODO

APITZTel. 03571/425520 Fax. 03571/425555E-Mail: [email protected]

Ballett, Showdance, Dance-AerobicTanzen ohne Grenzen” mit Anna Matyskina (international erfolgreiche Choreografin)

Montag:

Ort: Lindenschule Hoyerswerda

15.00 – 16.00 Uhr Ballett für Grundschüler16.15 – 17.15 Uhr Ballett für Vorschüler17.30 – 18.30 Uhr Showdance ab 12 Jahren

Donnerstag:

Ort: Lindenschule Hoyerswerda16.00 – 17.00 Uhr Showdance ab 8 Jahre

Ort: Johanneum Turnhalle19.30 - 20.30 Uhr Dance Aerobic (schwungvoll bewegen

Team-Europameisterschaft

Einen weiteren Einsatz für die Deutsche Juniorennationalmannschaft kann das Mixed-Paar Jean Balogh und Wlad Ljubimov nun für sich verbuchen. Bei den Team-Europameisterschaften zeigten sich die beiden einmal mehr von Ihrer besten Seite.Mit drei fehlerfreien Übungen zählten sie trotz des obligatorischen Größen-abzuges zu den Stützen im deutschen Team und steuerten nicht nur einmal die höchste Wertung bei. Beinahe ist es den Deutschen Junioren dann auch noch gelungen, die Ukraine hinter sich zu lassen. Nur 0,031 Punkte trennten die beiden Mannschaften in der Endab-rechnung voneinander. Deutschland belegte Platz sechs.

Deutsche Bestenermittlung

Für den SC konnten sich für die Sächsische Mannschaft das Damenpaar mit Antonia Boderke &Anne Bindszus, sowie das Trio mit Lina Ebert, Gina Lee Nickler &Nadine Koch qualifizieren. Als Führendes Trio gingen sie also in das Finale der besten Acht. Antonia & Anne zogen auf Platz acht liegend knapp in das Finale ein.

In der Endabrechnung belegten das Trio im Feld der 26 Trios den undankbaren 4. Platz.

Antonia &Anne erkämpften sich Platz drei, welche vorher nur knapp das Finale erreicht hatten.

Für die Hoyerswerdaer Sportakrobaten ist diese Bronzemedaille – man will es kaum glauben – die erste Medaille bei einer Deutschen Bestenermittlung der Nachwuchs-klasse. Und fast hätte es auch noch zu einer weiteren Medaille gereicht.

Deutsche Mannschaftsmeisterschaft

Für die Sächsische Auswahl zu den Dt. Mannschaftsmeisterschaften war das Mixed-Paar Jean Balogh & Wlad Ljubimov nominiert. Erwartungsgemäß kam es zum Zweikampf zwischen den national führenden Verbänden aus Württemberg und Sachsen. Das bessere Ende hatte das Württembergische Team, welches die Sachsen auf Platz zwei verwies. Jean & Wlad zeigten einmal mehr eine stabile und saubere Übung und konnten trotz des Größenabzuges die zweithöchste Wertung für Sachsen beitragen.

Deutsche Paar-Meisterschaft

Von Beginn an entwickelte sich der erwartete Dreikampf zwischen den beiden Hoyers-werdaer Paaren mit Jean Balogh/ Wlad Ljubimov sowie Justice Niesar/ Alex Dik und dem Mixed-Paar des Dresdner SC. Den Deutschen Vizemeister holten sich hier Justice und Alex, dicht gefolgt von Jean und Wlad auf Platz drei. Die Balanceübung konnten dann Jean & Wlad für sich ent-scheiden und holten den Titel des Dt. Meisters. Den Vizemeistertitel sicherten sich Jean & Wlad vor Justice & Alex.

Bianca Große hatte sich durch den Gewinn der Sachsenmeisterschaft Mitte September in Leipzig für die Deutschen Seniorenmeisterschaften qualifiziert. In der Endabrechnung nach Sprung, Balken, Boden und Stufenbarren gewann sie nach jahrelanger Trainings- und Wettkampfpause ihren 1. Landes-meistertitel überhaupt.

Turnerin bei Deutschen Senioren-meisterschaften

Ihr Ziel bei den Deutschen Meister-schaften war ein Platz im vorderen Mittelfeld. Mit dem 11. Platz war die begeisterte Mehrkämpferin am Ende zwar nicht ganz zufrieden, dennoch war sie stolz auf ihre erste Teilnahme.Herzlichen Glückwunsch und weiterhin viel Erfolg (Beim nächsten Start wird die Aufregung sicher nicht so groß sein)

Page 6: Ein schönes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue ...sportclub-hoyerswerda.de/files/2011/01/11.-Ausgabe-VZ.pdf · Start für die nötige Erwärmung und für angelaufene

Samstag 10.00 Uhr – Badekappe, Schwimmbrille, Schleier und die Merlinmütze halten nur die Hasenohren wollen einfach nicht aufrecht stehen-bleiben, der Wind war wohl zu stark oder die Ohren zu schwach, oder oder oder. ACDC, extra eingeflogen, sorgte vor dem Start für die nötige Erwärmung und für angelaufene Schwimmbrillen und triefende Badekappen, so dass der Hase in der ersten Runde die beiden Barfus-schw immer zwecks R ich tungs -einweisung erstmal an die Leine nehmen musste.Als Belohnung für 2×11 Stadionrunden gab es Pfann- und Napfkuchen, einen zweiten Platz für das Merlin-Duo und einen dritten Platz für das restliche Trio. Als Krönung erhielten die beiden Barfusschwimmer, passend zum Kostüm, noch einen lebenden Karpfen-pokal. Leider konnten sie sich nicht einigen, bei wem dieser als Wanderpokal bis zum nächsten Jahr die Badewanne blockieren darf und so wurde er kurzerhand in unserem großen Freiwasserbecken, dem Knappensee, in die Freiheit entlassen. Vielleicht trifft man sich ja bei der einen oder anderen F r e i w a s s e r s c h w i m m e i n h e i t wieder. B.A.

3. Faschings-Paar-Lauf

7 Paare auf einen Streich

Kaum noch Platz hatten die zahlreichen Zuschauer am 29.11. zur Talente Show der Rhythmischen Sportgymnastik. Über 100 Zuschauer wollten die Aufführungen der 6 Gruppen und zahlreichen Paare in der Turnhalle der Pestalozzi-Straße sehen. In ihrem ein-stündigen Programm ließen die die Turnerin viele Trainings-einblicke zu und verzückten mit ihrem neuen Programm. Auch neue Tanz-richtungen wie Hip Hop und Einflüsse von Salsa-Musik wurde in die Show mit aufgenommen. Einzigartig war der Auftritt von insgesamt sieben Ge-schwisterpaaren der Abteilung. Besucher und Sportler zeigten sich dabei gleichermaßen begeistert. Schon jetzt laufen die Vorbereitungen auf das nächste große Event: den Ostenhasen-Cup am 09.Mai 2011.

I.B.

Talente Show der RSG

Minus-Grade und Schneemassen interessieren uns nicht die Bohne! Wir lassen die Reifen glühen und bringen die BMX Halle der Abteilung Funsport zum kochen! Am 11. Dezember 2010 ist es endlich soweit. Der erste Wettkampf in unserer völlig umgebauten Halle. Wir werden die Besten Fahrer in den Disziplinen BMX und Mountainbike küren. Salti Rückwärts, Rotationen über 360 Grad, waghalsige Tricks ohne Hände und Füße am Rad und viele technische Schmankerl, die die Sportart zu bieten hat.Das ist nicht nur die erste Veran-staltung in der little woodward Anlage, sondern auch die Feuertaufe. Denn wir erwarten über 40 teilnehmende Fahrer. Dann wird sich zeigen, wer mit den 300qm am Besten zurecht kommt. Beginn der Veranstaltung ist 10:00 Uhr. Ab 15:00 starten wir dann die Quali-fikationen der beiden Klassen und direkt im Anschluss das Finale, wo wir die 3 Besten aus den beiden Klassen BMX und Mountainbike küren werden. Die Siegerehrung ist gegen 20:00 Uhr geplant.Wir möchten alleEltern und Kinder herzlich einladen. Es wird viel zu sehen, zu lachen und natürlich zu staunen geben.

D.A.

WAREHOUSE JAM11. Dezember 2010

Radsport

Zur Weihnachtsfeier der Abteilung Radsport trafen sich alle Mitglieder um den Jahresplan 2011 aufzustellen. In geselliger Runde wurden die kommende Wettkampfsaison sowie die erneuerten Rennen-Richtlinien mit den neuen Lizenzinhabern besprochen.Die Lebensräume Hoyerswerda über-gaben in diesem Rahmen die von ihnen geponserten neuen Sportler-Shirts.Hinweis 2011:Das alljährliche Zeitfahren wird im neuen Jahr in den Abendstunden stattfinden um mit einer geselligen Abendgestaltung abzuschließen.Der Bike-Biathlon wird aufgrund der hohen Termindichte im September schon im Juli statt finden.

A.K.

Triathlon-Special am 27.12.2010

Zum Gänsebraten-Abstrampelnläd die Abteilung Triathlon

am 27.12.2010von 16.00 - 18.00 Uhr

in den Kraftraum der Jahnsport-

halle ein.

32. Neujahrslauf

02.01.2011 Sportforum Hoyerswerda

Start: 10.30 Uhr

für folgende Läufe:2 km Volkslauf

6km Walken6km Pokallauf

Startgebühren 2,00 €Meldung: vor Ort

Page 7: Ein schönes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue ...sportclub-hoyerswerda.de/files/2011/01/11.-Ausgabe-VZ.pdf · Start für die nötige Erwärmung und für angelaufene

Glückwünsche Die allerbesten Glückwünsche an alle Jubilare!

Impressum:Herausgeber: Sportclub Hoyerswerda e.V.Geschäftsstelle: Jahnsporthalle Liselotte-Herrmann-Str. 11, Sprechzeiten: Dienstag: 13-17 Uhr

Kontakt: 03571 / 406679 [email protected]: Studenten des Sportclub, Hoyerswerda e.V., Christin Steinborn

Dezember Januar Februar

40.: Jana Prietzel (27.12.)45.: Angelika Kleinfeld (17.12.) Anke Helbig (29.12.)50.: Ulrike Bauch (17.12.) Andreas Bieh (23.12.) 55.: Karin Hausding-Pfeffer (06.12.)60.: Christl Hanske (20.12.) Klaus Hartmann (24.12.)65.: Gerlinde Miersch (16.12.) Hanns Schießl (25.12.)70.: Ingeborg Wohlfahrt (25.12..) Ursula Kussmann (29.12.) Peter Hildebrandt (30.12.)75.: Hannelore Dzierbicki (27.12.)

40.: Michaela Zoyke (12.01.)45.: Ulrike Kowohl (05.01.) Karin Schock (17.01.) Frank Lukowski (29.01.)50.: Olaf Scholz (09.01.) Roland Sängerlaub (22.01.) Birgit Geracik (29.01.)55.: Rudolf Geracik (04.01) Martina Noack (13.01.)70.: Monika Jatzlau (13.01.) Horst Schröder (14.01.) Eberhard Beyer (25.01.) 75.: Siegfried Kube (04.01.) Horst Kussmann (28.01)

40.: René Kärgel (01.02.)45.: Manuela Lorenz (02.02.)50.: Axel Lehmann (04.02.) 55.: Monika Arndt (04.02.), Egbert Pfeiffer (12.02.) Wolfgang Diepelt (14.02)60.: Angelika Christ (03.02.) Ingrid Ronatschk (06.02.)65.: Ingrid Wuschko (05.02.)70.: Siegfried Göhzold (05.02.) Marlis Naumann (05.02.),

Ursel Buban (22.02.), Marianne Tschiedel (24.02.)

Joachim Milde (11.02.) Peter Prell (18.02.), Helgard Zimmermann (19.02.)

Noch nicht die richtige Sportart gefunden? Bei uns finden Sie (fast) alles!

Informieren Sie sich!www.sportclub-hoyerswerda.de

druckhaus scholz

“Vereinsleben pur”

Die nächste Ausgabe der Vereinszeitung erscheint im März!

14,360

11,488

8,616

5,744

2,872

3. Foucault-Advents-Dance-Cup

Trotz vieler krankheitsbedingter Absagen waren 21 Tanz-gruppen mit super Auftritten und vielfältigen Performancen am 2. Advents-Samstag am Start. Pünktlich 14.00 Uhr startete der Wettbewerb mit den “Kidis” mit 6 Gruppen, gefolgt von den “Teens” mit 8 auftretenden Gruppen und zum Schluss die “Adults” mit 7 Tanzgruppen.Der Radfahrverein 1900 Wiednitz e.V. bot mit seinen Kunst-radfahrern und Radballern eine kleine Pauseneinlage.Die Siegerehrung war ein wahres Feuerwerk der Gefühle:

Tränen und viel Applaus für alle Teilnehmer und Sieger.Sieger bei den “Kidis”: “Sweet Hoppers” aus WeißwasserSieger bei den “Teens”: “Pimkies” aus HoyerswerdaSieger bei den “Adults”: Dance-Attak” aus Weißwasser

Ein großes Dankeschön gilt den Sponsoren und Förderen sowie den Tänzern, Eltern, Zuschauern und dem gesamten Organisatoinsteam - DANKE!

Umarmungen, Gejubel,

Page 8: Ein schönes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue ...sportclub-hoyerswerda.de/files/2011/01/11.-Ausgabe-VZ.pdf · Start für die nötige Erwärmung und für angelaufene

Unsere Sportförderung:Gut für die Jugend. Gut für die Region.

Sport ist so vielfältig wie unser Leben. Um diese Vielfalt zu stärken, unterstütztdie Ostsächsische Sparkasse Dresden zahlreiche Vereine und Initiativen. Damitist sie der größte Sportförderer in unserer Region. Setzen Sie auf diesesEngagement – ganz in Ihrer Nähe!