1

www.end-i.ag

Ein Unternehmen der EnD-I Gruppe

2

Beteiligung der EnD-I AG: 50 %Energieliefercontracting, Einsparcontracting

Unt

erne

hmen

derE

nD-I

www.end-i.ag

Beteiligung der EnD-I AG: 100 %Biogas in Deutschland

Beteiligung der EnD-I AG 100 %

Beteiligung der EnD-I Bioenergy europeGmbH: 74,9 %

Verwertung von Deponie-, Klär- und Grubengas, Biogas,

Gegründet:2008

Beteiligung der EnD-I Bioenergy europeGmbH: 25,1 %

Landwirtschaft, Pflanzenproduktion(als Substrate für die Biogasproduktion innerhalb der EnD-i Gruppe)

EnD-I Gruppe

2

Gegründet: 2008

33

DeponiegasBiogasKlärgasGrubengas

Photovoltaik SolarthermieGeothermie

Klassisches Contracting

Arealnetzversorgung

Full-Service

Grüner Strom und ökologische Wärme

Zertifikate-vermarktung

Neue Produkte,

z.B. EnD-I GPMS,

EnD-I CDT

Beratung und Betriebsführung

Entwicklung, Finanzierung und Betrieb ökologischer Energieanlagen als unabhängiger ökologischer Energieerzeuger

Handel mit ökologischen Energieprodukten

Energie-Contracting

Projekte im Infrastrukturbereich im In- und Ausland

Projekte im Bereich

der Erneuerbaren

Energien

www.end-i.ag

unsere Geschäftsfelder

4

www.end-i.ag

Know-HowKnow-HowKnow-howKnow-how

5

ProjektrealisierungProjektrealisierung

EnD-I übernimmt Beratungsleistungen,Erarbeitung von Planungsunterlagen , Erstellung der Genehmigungsunterlagen,Kalkulation und Wirtschaftlichkeitsberechnung,Finanzierung sowie technische und kaufmännische BetriebsführungMachbarkeitsstudien

EnD-I übernimmt die Verstromung der Sondergase durch Aufbau einer kompletten mobilen Containeranlage mit Verbrennungsmotor, Generator, fernüberwachbarer Schaltanlage und allen betriebsnotwendigen Ver- und Entsorgungssystemen.

Projektentwicklung, Errichtung und Betrieb von Anlagen zur EnergProjektentwicklung, Errichtung und Betrieb von Anlagen zur Energieerzeugung aus ieerzeugung aus DeponieDeponie--, Kl, Kläärr-- und Biogas sowie die Verwertung der hierbei gewonnenen Energienund Biogas sowie die Verwertung der hierbei gewonnenen Energien und und Produkte im europProdukte im europääischenischen MarktMarkt

www.end-i.ag5

6

DeponiegasDeponiegas

www.end-i.ag6

7

Erdgasnetz

Biogasanlage

Gärreste

BIOGAS

nachwachsender Rohstoff

Dünger

Der Produktionsprozess von BiogasDer Produktionsprozess von BiogasDer Produktionsprozess von Biogas

organischer Abfall

BHKW

8

810

Technische und wirtschaftliche Parameter

Netzbetreiber

Verbraucher

Händler (Bilanzkreise)

EnD-I GPMS

Laufwasserkraftwerk

Konventionelle Energie

Energie auf der Basis Erneuerbarer Energien

Technische und wirtschaftliche Parameter

Technische und wirtschaftliche Parameter

Technische und wirtschaftliche Parameter

Technische und wirtschaftliche Parameter

Das Virtuelle KraftwerkDeponie-, Klär- und Grubengasgasanlagen

Windkraftanlage

Biogasanlagen

Photovoltaikanlage

Technische und wirtschaftliche Parameter

Geothermie

9

www.end-i.ag

ReferenzenReferenzenUnsere KraftwerkeUnsere Kraftwerke

10

StendalSchönebeckLochauAltenburgLoheMeiningenHasenbühlBlumentobelSchwanebeckFreyburgNißma

Anlagenstandorte der EnD-I GruppeAnlagenstandorte der EnD-I Gruppe

Deutschland:DorstenKoblenzGothaBerlinZeitz

Saehlhuysen

Rumänien:IasiSloboziaSlatinaBumbesti Juil

Bulgarien:PanagjurishteHissar

Grubengaskraftwerk

Deponiegaskraftwerk

Biogasanlage

Solaranlage

Biogasanlage in Bau/EntwicklungKlärgasanlage in Planung

Public Private Partnership

Landwirtschaft

Anlage mit Abfall von landwirtschaftlichem Betrieb

Entstehende Biogasanlagen: Standorte in Deutschland:Odendorf Teterow LustadtBochumCastrop-RauxelDuisburg

12

1114

Deponiegasanlage in Schwanebeck, Deutschland

Einige unserer AnlagenEinige unserer Anlagen

Deponiegasanlage in Lochau, Deutschland

www.end-i.ag

Grubengasanlage in Erin (Castrop-Rauxel), Deutschland

Solaranlage im Hafen Duisburg, Deutschland

Biogasanlage Lustadt, Deutschland

12

RumänienRumänien

• Wie alles begann- Reise in 2006 mit der Landwirtschafts- und Umweltministerin des Landes

Sachsen- Anhalt nach Iasi in Moldawien

- von Iasi aus durch ganz Rumänien: Craiova, Piatra Neamt, Slatina, Corabia, Topoloveni, Resita, Bumbesti – Jui bis zur Firmengründung in Bukarest

etc, etc

13

Einige unserer Stationen:

14

Rumänien und das 21. Jahrhundert

Kulturpalast in Iasi

In Bukarest

In Erbiceni

In Bukarest

15

Bukarest- Stadt mit vielen Gesichtern

16

Bacau Erbiceni

E 58 bei Iasi

bei Podu Iloaiei

17

Resita

Neue Kläranlage, im Okt 2010 aus Mitteln der EU bei lfd Betrieb gebaut

Kleine Wohnsiedlung, in direkter Nachbarschaft zur Kläranlage

18

Slobozia,mit Deponie und Kläranlage während der teilweisen Rekonstruktion, aus EU-Mitteln

19

Unsere Erfahrungen:

- Do – - Don´t -

20

Türöffner (Anlässe)

Netzwerk im Zielland

Beständigkeit und „langen Atem“

Mitarbeiter mit „besonderen“ Fähigkeiten

Kooperation auf gleicher Augenhöhe

gegenseitiges Vertrauen

Flexibilität für das Erreichen der Ziele

Einfühlungsvermögen /

Akzeptieren der Situation

( z.B. andere Infrastruktur,

Nebenkostenabrechnungen,

Verhalten im Straßenverkehr etc)

Must have:

21

No go:

Besserwisserei

Transplantation deutscher Verhältnisse ( von

der Akquise bis zur Projektrealisierung)

von falschen Voraussetzungen ausgehen

Ein besonderes Thema:

Korruption

22

Was unterscheidet die Arbeit in Rumänien von unseren bisherigen Gewohnheiten? Fluktuation

Organisation/ Planung (Emails, Termine

vorbereiten etc)

Wert von Unterschriften (MoU;LoI)

getroffene Absprachen (Termine, Inhalte)

die Bedeutung von Stempeln und von

Behörden unterzeichneten Dokumenten

die Rolle der Verwaltung im allgemeinen und

im Besonderen (Bürokratie)

EU hin oder her (Rechtssicherheit;

gesetzliche Sicherheiten für Investoren)

23

Fazit:

Deutsche in Rumänien Vertrauen in deutsche Arbeit und Technik

Prinzipiell geht alles – nur manchmal anders als man vorher dachte

24

EnD-I AG

EnDEnD--I AGI AG NiederlassungNiederlassung Betriebsleitung BiogasBetriebsleitung BiogasEnD-I AG EnD-I AG

Ernst-König-Straße 3 Merlostraße 10 Am Rinkenpfuhl 31D-06108 Halle (Saale) D-50668 Köln D-50676 Köln

Phone.:+49 - 345 - 2 91 60 0 Phone: +49 - 221 - 97 22 420 Phone: +49 – 221 – 78 95 90 31Fax: +49 - 345 - 2 91 60 60 Fax: +49 - 221 - 97 22 424 Fax: +49 – 221 – 78 95 90 59

KontaktKontakt

RumRumäänien:nien:

eco EnD-I energy S.R.L.Str. Visarion nr. 18, ap.10, sect. 1Bucuresti, Romania

Mail: dr.patze@end-i.ag

Admistrator: Dr. Gerda PatzeIng. Peter Metzen

Tel: +40 - 21 31 4948 6Mobile: +49 - 171 42 33 00 6

+40 - 726-573197