Embed Size (px)
Citation preview
«EINE GESCHICHTE VOLLER POESIE UND HOHEM WELLENGANG»
STRASSENSPEKTAKEL
...... . .. . . . . . . .
. . . . . . . .. . . . . . . .
. . . . . . . .. . . . . . . .
. . . .
DOSSIER
FÜR VERANSTALTER
FEBRUAR 2011
.... . . . .. . . . . . . .
. . . . . . . .. . . . . . . .
. . . . . . . .. . . . . . . .
. . . .
besuchen sie uns im internetz unter www.roliundsepp.choder schreiben sie per flaschenpost [email protected] dossier februar 2011
Roli & Sepp weRden bei euch angeSpült. Sie Sind zwei liebenS
wüRdige taugenichtSe, die mehR können, alS Sie SelbeR glauben.
zwei, die neueS Sehen wollen, die übeR ihRe eigenen FüSSe
StolpeRn und immeR wiedeR auFStehen.
in «gestrandet in...!» erzählen sie
ihre geschichte. die geschichte
von zwei Freunden, die ihre wilde
lebenslust in ein matrosenkostüm
packen und losziehen.
damit beginnt für Roli & Sepp
eine odyssee durch unbekannte
gewässer. Sie erleben haar
sträubende abenteuer auf hoher
See mit atemberauben den und
berührendkomischen momenten
auf und unter wasser.
«gestrandet in...!» ist eine
geschichte von Freundschaft,
abenteuer, vom Fremden und
der neugier, vom aufbrechen,
Fernbleiben, kentern, sich auf
fangen, an land retten und
heimkehren mit einem lächeln
im gesicht.
«gestrandet in...!»
besuchen sie uns im internetz unter www.roliundsepp.choder schreiben sie per flaschenpost [email protected] dossier februar 2011
die uRalte tRadition deS geSchichteneRzählenS veRbinden wiR
mit deR eneRgie deR comedia dell‘ aRte und deR FaSzination deS
ziRkuS; die veRletzlichkeit deS clownS mit deR waghalSigkeit deS
akRobaten und deR eleganz deS SeiltänzeRS. bewegungStheateR
mit wenig SchnickSchnack, viel phantaSie und doppeltem einSatz.
«gestrandet in...!» ist nach «Roli
& Sepp‘s grosse lakesideshow»
(2009) die zweite produktion
des duo‘s Florian butsch und
philippe Schuler. nachdem die
«lakesideshow» 2009/2010 in
der Schweiz, belgien, Frankreich
und im libanon unterwegs war,
ist «gestrandet in...!» (2011) das
zweite abenteuer der Figuren
Roli&Sepp.
Für «gestrandet in...!» haben
sich Florian butsch und philippe
Schuler den Regisseur und
gründer von madame bisseger
thomas Scheidegger (bern,
Schweiz) ins boot geholt, der
ihnen bei der Stückentwicklung
helfen wird. die Regisseurin Farah
nehme (brüssel/libanon) wird
die endregie und die verantwor
tung für die französische version
des Stücks übernehmen.
cie roli & sepp
Die TheaTerschaffenDen
Florian Butsch (erstausbildung
Schreiner, unterstammheim/zh)
und Philippe Schuler (erstaus
bildung primarlehrer, Seewen/Sz),
lernten sich bei der ausbildung
(2006 – 2008) zum bewegungs
schauspieler an der École interna
tional de théâtre du mouvement
lassaad in brüssel kennen.
Seit 2008 sind sie immer wieder
gemeinsam auf der bühne und
auch vor der kamera gestanden.
unter anderem im Stück der cie
drolma «un peu de sexe? un peu
d‘amour?» (brüssel) oder im mas
kenstück «aussenseiter häuser»
(Florian toberer, winterthur), in
den kurzfilmen von le monocle
«the escapee» (brüssel) oder «il
riparatore» (Schwyz).
in zusammenarbeit mit der
compagnie zannjabil (libanon,
Frankreich, Schweiz) haben sie als
Szenograph (Florian butsch) und
Regieassistent (philippe Schuler)
das Stück «bayt, byout» (beirut/
libanon) mitentwickelt.
Sie leiten gemeinsam akrobatik
und bewegungstheaterworkshops.
momentan leben sie in Seewen/
Sz, unterstammheim/zh und
brüssel/belgien.
besuchen sie uns im internetz unter www.roliundsepp.choder schreiben sie per flaschenpost [email protected] dossier februar 2011
technisches
Dauer des Stücks: ca. 40min.
Aufbauzeit: 1h
Abbauzeit: 30min.
Spielfläche: mind. 6m breit / 5m tief / 4m hoch (bespielbar)
Musikanlage: 2xboxen, verstärker mit anschlussmöglichkeiten von eigenem mischpult,
cd, mp3player auf Spielfläche (wird von uns bedient)
besuchen sie uns im internetz unter www.roliundsepp.choder schreiben sie per flaschenpost [email protected] dossier februar 2011
KontaKt
So eRReichen Sie unS, wenn wiR nicht
auF hoheR See unteRwegS Sind:
www.roliundsepp.ch
tel. Schweiz: 0041 (0)76 510 20 28
tel. belgien: 0032 (0)474 450 493
