Eine Halle für alle! - Stadt Holzgerlingen · PDF fileConquest of Paradise (Vangelis) Ein Freund, ein guter Freund (W.R. Heymann) Holzgerlingen lebt! (Wolfgang Russ) (Hymne zum eintausendjährigen

Freitag, 3. September 2010 · 57. Jahrgang · Nr. 35 Amtliche Mitteilungen der Stadtverwaltung

Verkehrsregeln gelten für alle Teilnehmer im Straßenverkehr

Sonderausstellung „Vom Korn zum Brot“ – Großzügige Spende der Holzgerlinger Bäcker

Seite 3

Änderung bei den ärztlichen Notdiensten

Seite 3 Seite 8 und 9

Bunter AbendEine Halle für alle!

am Samstag, 18. September 2010, um 19.30 Uhr

in der Stadthalle Holzgerlingen Saalöffnung: 18.00 Uhr

Eintritt: 2,00 Euro (Kinder unter 6 Jahren frei) Familienkarte: 5,00 Euro

Der Eintritt kommt den teilnehmenden Vereinen zu Gute!

ProgrammBegrüßung

Bürgermeister Wilfried Dölker

Musikgemeinschaft HolzgerlingenConquest of Paradise (Vangelis)

Ein Freund, ein guter Freund (W.R. Heymann)Holzgerlingen lebt! (Wolfgang Russ)

(Hymne zum eintausendjährigen Bestehen der Stadt Holzgerlingen)

SpVgg Holzgerlingen, Abteilung Turnen„Jazz-Dance“

„Kleine Hexen“ (10 bis 12 Jahre)„Dancing Girls“ (11 bis 16 Jahre)

Theater Agend(t)en„Wir spielen Wilhelm Tell“

Von Walter G. Pfaus

SpVgg Holzgerlingen, Abt. Cheerleader

P a u s eSchönbuch-Ensemble

Menuett aus dem Quintett in Es op. 13 Nr. 5 (Luigi Boccherini)

The Walzing Cat (Leroy Anderson)

Somwhere over the rainbow (H. Arlen)

SpVgg Holzgerlingen, Abteilung TurnenAirtrack-Show

SpVgg Holzgerlingen, TalentschuleBarren-Show

Freiwillige Feuerwehr Holzgerlingen

SchoabachmusikantenEgerländer Musikantenmarsch (Ernst Mosch)

Wachtel Polka (Karel Vacek)

Lottchen Polka (Ladislav Kubes)

Wir sind Kinder von der Eger / Polka (Ernst Mosch)

Die Kapelle hat gewonnen /Polka (Jiri Voldan)

Laubener Schnellpolka (Kurt Gäble)

Moje Ceska Vlast / Walzer (Ladislav Kubes)

Tece Vodicka / Polka (Frantisek Blahnik)

Bömischer Traum / Polka (Norbert Gälle)

Gablonzer Perlen /Polka (Antonin Borovicka)

Der Kartenvorverkauf hat begonnen!

Seite 2 Freitag, 3. September 2010

STADT HOLZGERLINGEN NACHRICHTENBLATT Bekanntmachungen

Ärzte

Ärztliche Notfallpraxis im Krankenhaus Sindelfingenan Wochenenden und FeiertagenArthur-Gruber-Straße 7071065 SindelfingenTelefon (0 70 31) 98-1 31 31Telefonische Anmeldung erbeten.

TierärzteGroßtiere und Kleintiere Von Samstag, 8.00 Uhr bis Montag, 8.00 Uhr, bitte telefonische Anmeldung. Samstag, 4. und Sonntag, 5. September 2010 Telefon (0 74 52) 7 61 66

Notdienst der ApothekenDie Notbereitschaft beginnt am angegebenen Tag um 8.30 Uhr morgens und endet um 20.00 Uhr abends bzw. 8.30 Uhr am folgenden Tag.Samstag, 4. September 2010 Internationale-Apotheke,

Sindelfingen, Böblinger Straße 1, Telefon (0 70 31) 81 57 87

Fortuna-Apotheke, Dettenhausen, Störrenstraße 35, Telefon (0 71 57) 6 10 15

Sonntag, 5. September 2010 Paracelsus-Apotheke,

Böblingen, Berliner Straße 28, Telefon (0 70 31) 22 73 33

Montag, 6. September 2010 Sophien-Apotheke,

Sifi-Darmsheim, Dagersheimer Straße 17, Telefon (0 70 31) 67 13 30

Waldburg-Apotheke, Böblingen, Postplatz 14, Telefon (0 70 31) 2 50 43

Dienstag, 7. September 2010 Europa-Apotheke,

Böblingen, Wolfgang-Brumme-Allee 25, Telefon (0 70 31) 22 47 46

Mittwoch, 8. September 2010 Uhland-Apotheke,

Waldenbuch, Gartenstraße 1, Telefon (0 71 57) 38 37

Apotheke im Forum, Sifi-Hinterweil, Nikolaus-Lenau-Platz 21, Telefon (0 70 31) 38 30 55

Donnerstag, 9. September 2010 Apotheke Dr. Beranek,

Schönaich, Bahnhofstraße 12, Telefon (0 70 31) 65 73 73

Pinguin-Apotheke, Sifi-Maichingen, Berliner Straße 24, Telefon (0 70 31) 76 52 22

Freitag, 10. September 2010 Apotheke am Eichle,

Schönaich, Holzgerlinger Straße 3, Telefon (0 70 31) 4 14 97 77

Bürgerhaus-Apotheke, Sifi-Maichingen, Sindelfinger Straße 31, Telefon (0 70 31) 38 11 13

Zahnärztlicher NotdienstDer zahnärztliche Notfalldienst ist zu erfragen unter der Telefonnummer (07 11) 7 87 77 22.

Kinderärztlicher NotdienstDer kinderärztliche Notdienst findet täglich ab 19.30 Uhr im Kreiskrankenhaus Böblingen, Bunsen-straße 120, statt. Am Wochenende beginnt er am Samstag morgen um 9.00 Uhr und endet am Montag morgen um 8.00 Uhr. Keine Voranmeldung erforderlich.

Soziale Dienste Krankenpflege /Diakonie-Sozialstation SchönbuchlichtungTelefon (0 70 31) 60 73 03

Nachbarschaftshilfe Telefon (0 70 31) 60 22 47 Telefon (0 70 31) 60 24 02

Förderverein Altenzentrum, Essen auf Rädern und gem. Mittagstisch Begegnungsstätte Telefon (0 70 31) 68 08-42

IAV-Beratungsstelle für hilfebedürftige und ältere Menschen und Ihre Angehörigen Telefon (0 70 31) 60 24 86

Gesprächskreis für pflegende Angehörige Telefon (0 70 31) 60 24 86

Hospizgruppe Holzgerlingen, Altdorf, Hildrizhausen (Schwerkranke begleiten, Sterbenden nahe sein, Angehörige unterstützen) Einsatzleitung Telefon (0 70 31) 60 75 45 oder Mobil (01 60) 97 38 24 25

Ambulanter Kinder & Jugendhospizdienst Landkreis Böblingen Begleitung von Familien mit schwerst- und sterbenskranken Kindern, Begleitung von Kindern mit schwerstkrankem und sterbendem Elternteil Koordination Telefon (0 70 34) 65 53 87 oder Mobil (01 77) 7 33 96 62

Beratung für Familien in allen Lebenslagen Telefon (0 70 31) 28 31 64

Trauergruppe (Hilfe für Trauernde) Telefon (0 70 31) 60 24 86

Betreuungsgruppe für Demenzkranke Telefon (0 70 31) 60 24 86

DRK-Pflegeheim „Haus am Ziegelhof“ Telefon (0 70 31) 74 20 oder 74 21 52

Notdienste

Pfarrgartenfest

Herzliche Einladung zum Pfarrgartenfest beim Johannes-Brenz-Haus

am Sonntag, 12.September 2010 nach dem Gottesdienst um 9.30 Uhr

in der Mauritiuskirche.

An diesem Sonntag findet in der Johanneskirche kein Gottesdienst statt.

Alle sind herzlich zum Familiengottesdienst in die Mauritiuskirche eingeladen.

Anschließend gibt es im schönen Pfarrgarten ein deftiges Mittagessen und anschliessend Kaffee und Kuchen.

Für die Kinder wird ein Spieleprogramm vorbe-reitet.

Wir freuen uns über Kuchenspenden und bitten diese vor dem Gottesdienst im Johannes-Brenz-Haus bei Margarete Horrer oder später auf dem Pfarrgartenfest abzugeben.

Der Kirchengemeinderat der Evangelischen Kirchengemeinde Holzgerlingen

Seite 3Freitag, 3. September 2010

STADT HOLZGERLINGEN NACHRICHTENBLATTBekanntmachungen

Das Heimatmuseum

Die Sonderausstellung„Vom Korn zum Brot“

ist am Sonntag, 5. September 2010, von 14.00 bis 17.00 Uhr geöffnet!Führungen durch die Ausstellung

werden angeboten.Wer es bis jetzt noch nicht geschafft hat,

der muss sich sputen: Die Ausstellung ist nur noch bis zum 10. Oktober 2010 zu sehen.

Stadtverwaltung und Verein für Heimatgeschichte laden zum Besuch ein!

Stadt HolzgerlingenTermine der Woche • Termine der Woche

5. September 2010 Sonderausstellung „Vom Korn zum Brot“ Heimatmuseum 14.00 bis 17.00 Uhr

5. September 2010 Sonntagscafé Haus am Ziegelhof ab 14.30 Uhr

10. September 2010 Wochenmarkt Rathausplatz 14.00 bis 18.00 Uhr

Bitte beachten Sie die Termine des Abfallkalenders:Dienstag, 7. September 2010 Komposttonne

Nächste Informationsveranstaltungen des Tages- und Pflegeeltern e.V. Kreis Böblingen in Sindelfingen, Untere Burggasse 1:

Mittwoch, 15. September 2010, von 10.00 bis 11.00 Uhr

Montag, 27. September 2010, von 17.30 bis 18.30 Uhr

Die Veranstaltungen sind unverbindlich und kostenlos. Sie richten sich an Personen, die sich für die Tätig keit als Tagesmutter/-vater oder KinderbetreuerIn interessieren.

Bitte melden Sie sich dazu telefonisch an (0 70 31) 2 13 71-0).

Holzgerlinger Bäckereien spendeten 1000 EuroMehr als erwartet.... Sonderausstellung „Vom Korn zum Brot“ ein Erfolg

Rund 2.000 Leute haben bereits die Sonderausstellung „Vom Korn zum Brot – eine Wanderung durch die Jahrtausende“ im Heimatmuseum in Holzgerlingen angesehen. Allein 690 Kinder besuchten im Rahmen der schulischen Arbeit die Ausstellung. Rund 400 überwiegend Erwachsene, fanden sich bei den vielen Rahmenpro-grammen ein. Großes Lob gab es für die Ausstellungsmacher vom Leiter des Museums der Brotkultur in Ulm.

Foto: W. Lenz

Bei der Spendenübergabe zur Unterstützung der Sonderausstellung durch die drei örtlichen Bäckereien „ Krone Bäckerei Binder, Spezialitäten Bäckerei Laib und Bäckerei und Konditorei Wanner“ am vergangenen Donnerstag zog Ausstellungs-leiter Heinz Lüdemann ein kurzes Resümee.25 Schulklassen und Kindergartengruppen aus Böblingen, Sindelfingen, Schönaich und Holzgerlingen haben sich die Ausstellung bisher angesehen. Wandergruppen, Jahrgänge, Frauenkreis, Konfirmanden stellten die meisten Besucher/innen bei den Erwachsenen. Sogar die Bäckersenioren, die Obermeister Eberhard Binder eingeladen hatte, ließen es sich nicht nehmen, einen Besuch abzustatten.Fleißig besucht wurden auch die bisherigen Begleitprogramme „Sensorische Brotprüfung“, „Palmbrote und Häppchen der Bäckerei Wanner“, „Brotbacken im Backhaus mit Lydia Wanner“, „Altbäckermeister Karl Wanner erzählt“, „Ge treide und Gentechnik“, „Nachtbackaktion in der Krone Bäckerei Binder“, „Kutschfahrt mit Besichtigung der Altdorfer Mühle und „1001 Nacht“.Nicht gezählt wurden die Besucher beim Lesemarathon in der Stadtbücherei bei der „Langen Nacht der Kultur“ und beim „Bilderzyklus – Werke von Schülerinnen und Schülern“.„Hoher Besuch“ hatte sich auch angesagt mit Dr. Fadani, dem Leiter des Museum der Brotkultur in Ulm. Sind doch 2 komplette Vitrinen mit Leihgaben aus Ulm bestückt. Darüber hinaus hat das Ulmer Museum noch mehrere Stiche und Plakate zur Thematik ausgeliehen. 1 ½ Stunden Zeit hatte sich Dr. Fadani genommen. Sein Fazit: „Diese Ausstellung ist keine Laienausstellung. Sie ist jeder Ausstellung eines mittelstädtischen Museums ebenbürtig. Es ist beeindruckend, wie sie hier die Kinder ins Museum bekommen. Das Schaffen noch nicht einmal die Großen (Museen). Auch die Ein-bindung der Bevölkerung ist beispielhaft.Die nächsten Rahmenprogramme sind am Freitag, 24. September 2010 in der Bäckerei Laib. Müllermeister Mönch ist zu Gast mit Präsentationen und Informationen live.Am 3. Oktober 2010 ist Erntedankfest in der Mauritiuskirche. Anschließend ist das Heimatmuseum offen. Führungen werden an geboten. Die Kinder der Kinderkirche veranstalten einen Stationenlauf. Los geht es um 14.00 Uhr an der Stadt-bücherei.Wer also die Ausstellung noch nicht gesehen hat, kann die Termine „Offene Sonntag“ am 5. September, 3. Oktober und 10. Oktober 2010 wahrnehmen – als letztmalige Gelegenheit.Übrigens, Spenden werden gern angenommen. Denn „ganz billig war die Ausstellung nicht“, so Bürgermeister Dölker anlässlich der Scheckübergabe durch die 3 örtlichen Bäckereien.Der Verein für Heimatgeschichte bedankt sich ganz herzlich bei den Bäckereien Binder, Laib und Wanner für die groß-zügige Spende. Danke auch für die 100.000 (!) Brottüten, mit denen unsere Bäckereien für das Heimatmuseum und die Sonderausstellung „Vom Korn zum Brot“ geworben haben.

Ärztliche Notfallpraxis im Krankenhaus SindelfingenAm 4. September 2010 startet die Notfallpraxis für Böblingen, Sindelfingen und die Schönbuch-lichtung. Damit haben wöchentlich wechselnde Rufnummern sowie Praxisorte ein Ende, für die Patienten eine große Erleichterung.

Erreichbar ist die Notfallpraxis, die im Kranken-haus Sindel fingen untergebracht ist, immer von Samstag, 8.00 Uhr bis Montag, 8.00 Uhr unter der zentralen Rufnummer (0 70 31) 98-1 31 31.

Mit dabei sind auch ca. 5 Helfer des DRK Orts-vereins Holzgerlingen/Altdorf, die als Fahrer die Ärzte bei Hausbesuchen unterstützen. Alle Helfer haben eine Ausbildung als Rettungshelfer oder -Sanitäter und verfügen über mehrjährige Er-fahrung im Rettungsdienst.

Die Notfallpraxis wird getragen vom Verein Ärzt-liche Notfallpraxis Böblingen/Sindelfingen und er-setzt den bisherigen hausärztlichen Notdienst an den Wochenenden.

Im Falle von akuten, lebensbedrohlichen Not fällen rufen Sie bitte weiterhin den Rettungsdienst/Not-arzt unter der Rufnummer 112.


STADT HOLZGERLINGEN NACHRICHTENBLATT Bekanntmachungen

Samstag, 25. September 2010, um 20.00 Uhr,

Stadthalle Holzgerlingen

„50 Jahr blondes Haar“

Deutsche Schlager aus 5 Jahrzehnten

DEIN THEATER Stuttgart zu Gast in Holzgerlingen

Welches Leben führten deutsche Schnulze und deutscher Schlager während der letzten fünfzig Jahre? Wie spiegelten die trivialen Texte und Melodien das Gemüt eines großen Teils der Bevölkerung wieder?

Etwa vierzig bekannte Ohrwürmer kriechen in diesem abwechslungsreichen Programm, das von Anne Buschatz bissig kommentiert wird, durch Schutt und Asche, Entnazifizierung, Wieder aufbau, Krieg, Terror, deutsche Teilung, Mauerbau, APO, RAF, Mauerfall, deutsche Ein-heit und andere markante Ereignisse der zweiten Jahrhunderthälfte.

Das Programm von Hans Rasch ist eine Tour durch Illusionen, Sehnsüchte, Liebe, Frieden, Freiheit, Träume und sonnige Länder.

Eintrittspreise:

Abendkasse 16,00 Euro

Vorverkauf 14,00 Euro

ermäßigt 11,00 Euro

Vorverkauf:

Rathaus, Information, Telefon (0 70 31) 68 08-0

„buch plus“, Tübinger Straße 6, Telefon (0 70 31) 6 89 96

Veranstalter: Stadt Holzgerlingen

www.deintheater.de

Rückblick SommerferienprogrammAm vergangenen Donnerstag-Nachmittag wurde in der Begegnungsstätte nach dem Motto „Einmal um die ganze Welt“ getanzt.

Die musikalische Reise ging vom Schwabenland über die Schweiz, nach Italien, Griechenland, Serbien, Russland, Schweden, England, Frankreich, nach Afrika und nach Nord- und Südamerika.

Wieder in Deutschland angekommen entspannen sich die Kinder bei der meditationsgeschichte „Der kleine Pandabär“.

Zum Schluss ließen sich die Kinder den liebevoll hergerichteten Imbiss schmecken.

Sozialtherapeutischer Verein e.V.Familienzentrum HolzgerlingenAltdorfer Straße 571088 Holzgerlingen

Impressionen der Stoff-Mal-Aktion beim Sozialtherapeutischen Verein e.V.

Viele unterschiedliche Motive fanden ihren Weg auf den Stoff. Snoopys, Dinos, Fußballembleme, sogar Geister und Aliens wurden auf Stoff verewigt.

Die Kinder machten sich mit viel Eifer ans Werk, zum Teil brachten sie bereits vorgefertigte Schablonen mit.

Die Zeit verging wie im Flug. Ohne Pause arbeiteten die Kinder kreativ und fröhlich durch.

Resümee: bei gemischtem Wetter ein farbenfroher Nachmittag mit sonnigen Gesichtern!!


STADT HOLZGERLINGEN NACHRICHTENBLATTJubilare/Amtliche Bekanntmachungen

JubilareWir gratulieren am:

3. September 2010 Maria Roth, Bühlenstraße 120, zu ihrem 76. Geburtstag

Günter Schmidt, Lerchenstraße 5, zu seinem 75. Geburtstag

4. September 2010 Katharina Draser, Johannaweg 12, zu ihrem 74. Geburtstag

Heinrich Postl, Falkenstraße 15, zu seinem 71. Geburtstag

5. September 2010 Fritz Mößler, Schubertstraße 28, zu seinem 79. Geburtstag

Dieter Feulner, Birkenstraße 1, zu seinem 72. Geburtstag

6. September 2010 Anna Burger, Amselweg 8, zu ihrem 90. Geburtstag

Dietmar Kallweit, Klemmertstraße 38/2, zu seinem 73. Geburtstag

Hilmar Michalowsky, Eberhardstraße 27, zu seinem 71. Geburtstag

Anneliese Siegert, Kernerstraße 3, zu ihrem 70. Geburtstag

7. September 2010 Maria Schuster, Eberhardstraße 21, zu ihrem 87. Geburtstag

Gisela Rachel, Böblinger Straße 8/1, zu ihrem 81. Geburtstag

Adelheid Thomas, Eberhardstraße 21, zu ihrem 80. Geburtstag

8. September 2010 Anneliese Klemm, Böblinger Straße 26, zu ihrem 79. Geburtstag

Erika Miller, Tübinger Straße 53, zu ihrem 71. Geburtstag

Amtliche Bekanntmachungen

Abgegeben wurden:

FahrräderBlaue Schultasche mit OrdnerVerschiedene Fundsachen aus den Schulen bzw. SporthallenSpangenuhrSkatboardCityrollerSchlafsack/2 gelbe Schläger

Verschenk-Börse– verschenken statt wegwerfen –

Der Stadtverwaltung sind folgende Gegenstän-de zur kostenlosen Abgabe gemeldet worden. Wenn Sie Interesse daran haben, setzen Sie sich bitte mit der angegebenen Telefonnummer in Ver-bindung.

Lfd.- Gegenstand Telefon Nr.

899 Flachbettscanner 60 54 67 Plustek OpticPro 9636T, mit allem Zubehör, funktionsbereit

902 Generator, Benzin, 60 67 77 4-Takter, 3 KW, 220 V, 2KV, 300 U/Min, Robin Engine, Endress Stromerzeuger, derzeit nicht funktionsfähig

904 6 Eichestühle (Hochlehner) 60 35 85 mit grünem Polster

PC-Tisch

905 großer Karton Wolle 60 90 28 + Topflappengarn

906 15 Stück Glas-Tablare 60 15 07 90 x 30 cm für Einzelmontage und verdeckte Befestigung ca. 30 kg Tragkraft

907 Couchtisch 74 09 90 schwarzes Metallgestell mit schwarz-gefärbter Glasplatte H = 48 cm, L = 1,10 m, B = 64 cm

908 Fußleisten 30 m 74 47 32 Kiefer Echtholz

909 Velour-Tagesdecke 60 44 97 für Doppelbett in Moosgrün

910 2 Lautsprecherboxen 65 32 44 mit 2 Boxenständern

911 IKEA Hochbett Kiefer 60 15 07 mit Lattenrost

912 PC Bildschirm 17 Zoll 60 22 64 Röhrenmonitor Belinea

Logitech USB- Webcam Alles funktionstüchtig Schreibtischstuhl

913 2 Jugendfahrräder (01 73) 6 72 82 74 mit Kettenschaltung 21 Gänge Radgröße 26 x 1,9 bzw 26 x 1,95

914 Esszimmertisch, Eiche hell, 60 36 23 130 x 90 cm Eckbank, Eiche hell, 200 x 160 cm

Sollten auch Sie etwas zu verschenken haben, das andernfalls auf dem Sperrmüll landen würde, melden Sie sich bitte im Rathaus an der Information.

Telefon: 68 08-0 oder per E-Mail: [email protected]

Bitte melden Sie sich bis spätestens Montag, 16.00 Uhr. Die Veröffentlichung ist kostenlos.Bitte melden Sie sich auch dann wieder, wenn der Gegenstand verschenkt wurde.

Ehrenamts- börse

Angebote für ehrenamtliche Tätigkeiten

Die Ehrenamtsbörse soll Vereine, Organisationen und Kirchengemeinden unterstützen, um Helfer für Vereinsarbeit und Veranstaltungen zu finden und um sie einer breiteren Öffentlichkeit anzu-bieten. Angeboten werden nur ehrenamtliche Tätig keiten.

Diese Woche wird gesucht:

Von: Stadtverwaltung Holzgerlingen

Was: Mitarbeiterin / Mitarbeiter

Wofür: Mensabetrieb der Berkenschul-Mensa

Wann: Wöchentlich oder monatliche Mitarbeit (zwei mal pro Monat ist Mindestvoraus-setzung)

Wo: Holzgerlingen

Kurzbeschreibung: Der Mensa-Betrieb der Berken-Grund- und Hauptschule mit Werkrealschule findet von mon-tags bis donnerstags statt. Das Essen für die Mensa wird fertig geliefert. Für die Essensaus-gabe bzw. für kleinere in der Küche anfallende Arbeiten suchen wir Mitarbeiterinnen und Mit-arbeiter. Der Arbeitsumfang kann individuell be-stimmt werden.

Ansprechpartner: Christina Nasdal-Offner Telefon (0 70 31) 68 08-62 E-Mail: [email protected]

• • • • • • • • • • • • • • • • • •

Dies ist eine Initiative der Freien Wähler Holz-gerlingen e. V. mit Unterstützung der Stadt Holz-gerlingen. Wir stehen auch gerne Neubürgern zur Verfügung die sich unverbindlich über das Vereins-leben in Holzgerlingen informieren möchten.

Volker Görke, Telefon (0 70 31) 63 19 87

Dr. Alexander Failenschmid, Telefon (0 70 31 ) 63 18 32

Heinz Höfinger, Telefon (0 70 31) 60 22 46

Eine Initiative der Freien Wähler Holzgerlingen e. V.


STADT HOLZGERLINGEN NACHRICHTENBLATT Amtliche Bekanntmachungen/Das Rathaus informiert

Das Rathaus informiert

Senioren-MittagstischSpeiseplan vom 6. bis 10. September 2010

Montag: Hähnchenhaxe, Nudeln und Salat

Joghurt

Dienstag: Hacksteak, Reis und Fingermöhrchen

Pfirsichkompott

Mittwoch: Rahmspinat, Kartoffeln und Bratwurst

Pudding

Donnerstag: Sahnegeschnetzeltes, Spätzle und Salat

Quarkspeise

Freitag: Maultaschen in der Brühe, Kartoffelsalat

Dessert

Alternativ von Montag bis Freitag

Erbsensuppentopf

oder

Fleischkäse Beilagen und Dessert

Die Begegnungsstätte ist unter der Telefon-Nummer 68 08-42 zu erreichen!

„Haus am Ziegelhof“ Begegnungsstättelädt herzlich zum Cafébesuch ein

Sonntag, 5. September 2010,ab 14.30 Uhr

Es wartet eine Auswahl leckerer Kuchen und Torten,

Kaffee, Cappuccino, Espresso, Tee und auch kalte Getränke auf Sie.

Es gibt jetzt wieder Eis!

Kommen Sie doch einfach vorbei und lassen Sie sich von uns verwöhnen.

Ehrenamts- börse




Von: GWW

Was: Ehrenamtliche HelferInnen

Wofür: Singgruppe

Wann: 1 x wöchentlich (Freitagvormittag)

Kurzbeschreibung: Der Förder- und Betreuungsbereich der GWW Sindelfingen sucht für die Singgruppe ehrenamt-liche HerlferInnen, die ein Instrument spielen zu dem sie Singen können (Gitarre, Keyboard, Akkordeon etc.)

Ansprechpartner: Herr Hees, Telefon (0 70 31) 7 95-2 41 oder -2 43 oder bei Frau Butscher, Telefon (0 70 31) 7 95-2 40

• • • • • • • • • • • • • • • • • •






Ehrenamts- börse




Von: NaturFreundeHolzgerlingen

Was: Mithilfe beim Mähen der Streuobstwiese

Wofür: Naturnahe Gestaltung der Streuobst-wiese, die von den Naturfreunden für die Stadt Holzgerlingen gepflegt wird.

Wann: Samstag, 11. September 2010, ab 10.00 Uhr

Wo: Wenn man die Tannenstraße in Holz-gerlingen verlässt, ca. 100 m weiter auf der linken Seite, beim Wildbienenschau-stand.

Ansprechpartner: Gertraude Gampper, Telefon (0 70 31) 22 86 25

• • • • • • • • • • • • • • • • • •







STADT HOLZGERLINGEN NACHRICHTENBLATTDas Rathaus informiert

Was ist im Werkraum los?Mittwoch, 15. und 22. September 2010, 14.00 bis 17.00 Uhr

„Offene Töpferwerkstatt“ mit Elke Knecht

Keramisches Gestalten

Kugeln – Tiere – Gefäße – ObjekteIhrer Fantasie sind keine Grenzen gesetzt; unter fachlicher Anleitung können Sie Ihre Ideen verwirk-lichen

1. Termin: Donnerstag, 23. September 2010, von 19.00 bis 22.00 Uhr Freitag, 24. September 2010, von 19.00 bis 22.00 UhrFreitag, 15. Oktober 2010, von 19.00 bis 22.00 Uhr

2. Termin: Donnerstag, 4. November 2010, von 19.00 bis 22.00 Uhr Freitag, 5. November 2010, von 19.00 bis 22.00 Uhr Freitag, 26. November 2010, von 19.00 bis 22.00 Uhr

Kursgebühr je Kurs: 30,– Euro, zzgl. Material- und Brennkosten nach Verbrauch

Information / Anmeldung ab 16. September 2010, bei Kursleiterin, Miriam Maurer, Telefon 60 21 86

Computer als Hobby?Tauschen Sie Ihre Erfahrungen mit Anderen aus. Helfen Sie bei der Lösung von Problemen und lassen Sie sich helfen.

Computerbegeisterte treffen sich regelmäßig zu einem Austausch von Informationen, Meinungen oder nur zum „Small Talk“ beim Computertreff im Café des „Hauses am Ziegelhof“.

Das nächste Mal wieder am

Dienstag, dem 7. September 2010, um 15.00 Uhr,

im Café des Hauses am Ziegelhof.

Der Computertreff der EinsteigerWer sich mit dem Computer beschäftigt, weiß, dass es auch Zeiten der Enttäuschung gibt. Sei es das Programm, das nicht laufen will.

Sei es die An wendung, die nicht klappt oder der Drucker, der nur unver ständliches Zeug ausspuckt.

In solchen Situationen ist ein Gesprächspartner hilf-reich. Aber wo finde ich einen solchen?

Vielleicht am Dienstag, dem 14. September 2010,

um 15.00 Uhr, im Café des Hauses am Ziegelhof

Ein Grundwissen ist Voraussetzung; eine PC- bzw. Internetausbildung vergleichbar mit den Angeboten der Volkshochschulen ist nicht möglich.

Wer sich über unsere Themen informieren möchte oder Fragen hat, kann ja mal in unser Forum schauen: www.haz-ct.de.vu

Kontaktgruppe Schönbuch Kontaktgruppe für Menschen in seelischer Notlage Die Sommerpause ist zu Ende.

Ab Montag, dem 6. September 2010 finden wieder regelmäßig Gruppenabende statt. Johanneskirche (Clubraum), Bühlenstraße 85, Eingang Falkenstraße.

Ferien-Ende

in der Stadtbücherei

Die Stadtbücherei Holzgerlingen ist in den Sommerferien

noch bis 5. September geschlossen.Ab Montag, 6. September 2010

sind wir wieder da!

Öffnungszeiten:Mo., Do., Fr., 14.30 – 18.30 Uhr

Di., 10.00 – 12.00 Uhr und 14.30 – 17.30 UhrSa., 10.00 – 13.00 Uhr

Stadtbücherei Holzgerlingen Böblinger Straße 28, 71088 Holzgerlingen

Telefon (0 70 31) 68 08-5 50 www.stabue-holzgerlingen.de

Krims-Krams Versteigerung

Tier-Poster, Star-Fotos, Sticker, Schmuck, Taschen, kleine Spiele und noch viel mehr hat sich in der Stadtbücherei Holzgerlingen ange-sammelt.

Für ein Mindestgebot von 5 Cent können diese Schätze am Donnerstag, 9. September 2010, ab 15.00 Uhr ersteigert werden.

Treffpunkt ist die Kinderbücherei.

Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Mitmachen dürfen alle!

Kleingeld nicht vergessen!

Blutspende Deutsches Rotes Kreuz Blutspendedienst Baden-Württemberg/Hessen ge-meinnützige Gesellschaft mbH

Blut spenden und die Welt aus einer anderen Perspektive betrachten!

Täglich werden deutschlandweit über 15.000 Blut-spenden zur Versorgung der Patienten benötigt. Gerade für Krebspatienten und Unfallopfer ist ge-spendetes Blut überlebenswichtig. Damit die me-dizinische Versorgung vieler Patienten sicherge-stellt werden kann, bittet das Deutsche Rote Kreuz um Ihre Blutspende am:

Dienstag, 28. September 2010, von 14.30 bis 19.30 Uhr

Holzgerlingen, Stadthalle, Berkenstraße

Mit etwas Glück können Blutspender die schöne Welt des Bodensees aus luftiger Höhe be staunen. Unter allen Spendern verlost das DRK fünf Zeppelin fahrten für zwei Personen. Der kleine Urlaubs-Trip beinhaltet nicht nur den einmaligen Ausblick auf den Bodensee und die Insel Mainau sondern auch jeweils eine Übernachtung für zwei Personen mit Frühstück und eine Führung durch die Zeppelinwerft in Friedrichshafen. Ihr persön-liches Los erhalten Sie bei einem DRK-Blutspende-termin in Baden-Württemberg oder Hessen noch bis zum 17. Oktober 2010.

Weitere Informationen zur Blutspende erhalten Sie unter der gebührenfreien DRK-Service-Hot-line (08 00) 1 19 49 11 und im Internet www.blutspende.de.


STADT HOLZGERLINGEN NACHRICHTENBLATT Das Rathaus informiert

Es besteht Ausweispflicht! Deutsche im Sinne des Artikels 116 Abs. 1 des Grund-gesetzes, die das 16. Lebensjahr vollendet haben und nach den Vorschriften der Landesmeldegesetze der allgemeinen Meldepflicht unterliegen, sind verpflichtet, einen Personalausweis zu besitzen und ihn auf Ver-langen einer zur Prüfung der Personalien ermächtigten Behörde vorzulegen; dies gilt nicht für Personen, die einen gültigen Pass besitzen und sich durch diesen ausweisen können.

Der Ausweispflicht kann auch durch Vorlage eines vor-läufigen Personalausweises genügt werden. Auch wenn die Besitzpflicht nicht bedeutet, den Ausweis ständig bei sich führen zu müssen, empfiehlt es sich zur Vermeidung von Schwierigkeiten bei Kontrollen, sich mit den entsprechenden Dokumenten ausweisen zu können.

Die verspätete Erfüllung der Ausweispflicht kann mit einem Verwarnungsgeld geahndet werden.

Für die Beantragung eines Personalausweises müssen Sie persönlich vorsprechen und ein Lichtbild, sowie den bisherigen Personalausweis mitbringen. Die Ge-bühr beträgt 8,00 Euro.

Informationen zu den Anforderungen an Lichtbilder finden Sie unter www.bmi.bund.de.

Ab dem 1. November 2010 wird auf Grundlage des Gesetzes über Personalausweise und den elek tro-nischen Identitätsnachweis ein neuer Personal ausweis ausgegeben.

Der neue Personalausweis hat nicht nur das praktische Format einer Scheckkarte, er bietet Ihnen darüber hinaus neue Funktionen und viele neue Einsatzmög-lichkeiten in der Online-Welt.

Weitere Informationen erhalten Sie unter: www.personalausweisportal.de.

Pässe und Personalausweise können Sie beim Bürger-amt, Zimmer 0.12, ausstellen lassen.

Bei Fragen erteilen Ihnen Frau Withelm oder Frau Pfeiffer unter Telefon (0 70 31) 68 08-27 oder (0 70 31) 68 08-28, gerne weitere Auskünfte.

Sozialtherapeutischer Verein e.V.Familienzentrum HolzgerlingenAltdorfer Straße 571088 Holzgerlingen

Unser neues Programm Herbst/Winter 2010 ist da!

Sie finden es als Auslage bei der Stadt, an weiteren öffentlichen Stellen und direkt im Familienzentrum.

Offene Sprechstunden In der offenen Sprechstunde haben sie die Möglich-keit alle Problemsituationen rund um das Thema Familie im persönlichen Gespräch mit Frau Ober-kampf-Bader anzusprechen. Anmeldung: (0 70 31) 60 58 89 Termin: 14-tägig

montags, von 9.00 bis 11.00 Uhr Nächster Termin 13. September 2010, vorher nach telefonischer Absprache möglich Dieses Angebot ist kostenlos. Unsere laufenden Kurse machen nun alle Ferien und beginnen wieder nach den Sommerferien.

Wir wünschen alle einen schönen Sommer!

Gerne können Sie sich für weitere Infos und zur An-meldung an das Büro des Familienzentrums unter (0 70 31) 60 58 89 wenden. Auch die E-Mailadresse: [email protected] steht Ihnen zur Verfügung. Im Familienzentrum erhalten Sie die aktuellen Pro-grammhefte, sie liegen außerdem im Rathaus und an weiteren öffentlichen Stellen aus.

Für ein gutes Miteinander: Auch Radfahrer müssen sich an Verkehrsregeln halten

Radfahrer, Spaziergänger, Jogger und Hundehalter – auf den Feld- und Waldwegen rund um Holz-gerlingen ist stets viel los. Jeder Einzelne bzw. jede Einzelne ist an einem guten Miteinander bei der gemeinsamen Nutzung der Feld- und Waldwege interessiert.

In letzter Zeit haben sich die Beschwerden über rasante rücksichtslose Radfahrer auf Feld- und Waldwegen sowie dem Gehweg gehäuft.

Nachfolgend ein Überblick über Regeln, die besonders von Radfahrern einzuhalten sind:

Verhaltensregeln Gesetzesgrundlage Ahndung (aus dem Gesetzestext abgeleitet) (Straßenverkehrsordnung) (bei Regelmissachtung)

Fahrradfahrer dürfen nicht auf Gehwegen fahren. § 2 Abs. 1, § 49 StVO 5,– EuroAusnahme: Kinder bis 8 Jahre müssen, Kinder bis zum vollendeten 10. Lebensjahr dürfen auf dem Gehweg fahren.

Auch Fahrradfahrer müssen dort, wo sie fahren, § 2 Abs. 2, § 49 StVO 10,– Euro möglichst weit rechts fahren (Rechtsfahrgebot)

Radwege, die mit diesen Verkehrszeichen § 2 Abs. 4, § 1 Abs. 2, 15,– Euro versehen sind, müssen Fahrradfahrer benutzen. § 49 StVO

Radfahren nebeneinander darf nur, § 2 Abs. 4, § 1 Abs. 2, 15,– Euro wer andere nicht behindert. § 49 StVO

Radwege dürfen nur linksseitig benutzt werden, § 2 Abs. 4, 15,– Euro wenn diese durch Verkehrszeichen freigegeben § 41 Abs. 2 StVO sind.

Die Straße mit dem Zeichen „Verbot der Einfahrt“ § 41 Abs. 2, § 49 StVO 15,– Euro ist auch für Radfahrer gesperrt.

Ausnahme: Freie Fahrt bei Zusatzschild mit dem Fahrradsymbol.

Auch Radfahrer müssen die Regel § 8 Abs. 1 und 2, 25,– Euro „rechts vor links“ (Vorfahrt) beachten. § 49 StVO

Mit Begin der Dunkelheit ist an den Fahrrädern § 17 Abs. 1, 10,– Euro die Beleuchtung einzuschalten. § 49 StVO

Eine zweite Person darf auf dem Rad a), b) und c) Abs. 3, a), b) und c) je 5,– Euro nur mitgenommen werden, wenn: § 49 StVO a) der Fahrer selbst mindestens 16 Jahre alt ist, b) die erforderlichen Vorrichtungen (Sitz, Fußrasten) vorhanden sind und c) die mitgenommene Person

nicht älter als 7 Jahre ist.

Einbahnstraßen dürfen nur in die § 41 Abs. 2, 15,– Euro vorgeschriebene Richtung befahren werden. § 49 StVO

Ausnahme: Bei Zusatzzeichen mit Radsymbol und 2 Pfeilen sind beide Richtungen erlaubt.


STADT HOLZGERLINGEN NACHRICHTENBLATTDas Rathaus informiert

Wir radeln im Richtung Neuenhausen im Schaichtal bis Nürtingen.Neckartailfingen hat als zentralen Punkt den Alias-wasen mit dem dortigen Seehaus, wo wir zu Mittag einkehren können.Wir verlassen nun das Aichtal und wechseln über ins Neckartal in Richtung Tübingen bis Lustnau.In Bebenhausen werden wir den wohlverdienten Kaffee genießen können.Aus der ‚Sonne’ kommend, stehen uns noch 16 km durch den Schönbuch bevor.Der Heimweg führt uns am Ochsenweiher vorbei, das kleine Golderbachstal hinauf zum Golfplatz. Nach einer Stunde Aufenthalt in Bebenhausen können wir um 18.30 Uhr in Holzgerlingen sein.Für die Stärkung empfiehlt es sich, ein Vesper mitzu-nehmen sowie zum trinken.Streckenlänge ca. 60 km.Schwierigkeitsgrad: 3Tourenführer: Rose und Norbert Schmid1 = leicht / 2 = leicht-mittel / 3 = mittel / 4 = schwer

Für die Arbeitsgruppe Karsten Mahler

Zugang zur freiwilligen Rentenversicherung erleichtert Wer bisher nicht zur freiwilligen Versicherung in der gesetzlichen Rentenversicherung berechtigt war, profitiert unter Umständen jetzt von einer gesetzlichen Neuregelung: Versicherungsfreie und von der Ver-sicherungspflicht befreite Personen, zum Beispiel Beamte oder Mitglieder berufsständischer Ver-sorgungswerke, können jetzt freiwillige Beiträge auch dann bezahlen, wenn sie die allgemeine Wartezeit von fünf Jahren nicht erfüllen. Darauf weist die Deutsche Rentenversicherung Baden-Württemberg hin.

Gleichzeitig wird durch die Neuregelung eine Sonder-nachzahlungsmöglichkeit eingeräumt, um die er-forderlichen 60 Monatsbeiträge für eine Regelalters-rente zu erreichen.

Wer freiwillige Beiträge zahlen will, muss dies be-antragen. Und: Bezahlt werden kann nur für Zeiten, die nicht mit anderen Beiträgen belegt sind.

Der Mindestbeitrag beträgt aktuell 79,60 Euro pro Monat, maximal können monatlich 1.074,60 Euro ent-richtet werden.

Die Deutsche Rentenversicherung Baden-Württem-berg weist jedoch darauf hin, dass der Anspruch auf eine gesetzliche Rente zur Kürzung einer anderweitigen Versorgung führen kann.

Weitere Auskünfte gibt es auch bei der Deutschen Rentenversicherung Baden-Württemberg persönlich in den Regionalzentren und Außenstellen im ganzen Land, über das kostenlose Servicetelefon der Deut-schen Rentenversicherung Baden-Württemberg unter (08 00) 1 00 04 80 24 und im Internet unter: www.deutsche-rentenversicherung-bw.de.

Lo ka le Agen da 21 – Holz ger lin gen – eine Aktion der Stadt Holzgerlingen

Ar beits grup pe „Wandern / Radfahren“

Hinweis auf die nächste Veranstaltung:

Diese ist geplant

am Dienstag, 7.September 2010, um 9.30 Uhr

Treffpunkt Holzgerlingen Bahnhof bei den überdachten Fahrradabstellplätzen

Radtour Ganztags (Teilnahme – wie immer – auf eigene Gefahr)

Was ist los in der Schönbuchlichtung?Gemeinsame Veranstaltungshinweise von Altdorf, Hild-rizhausen, Holzgerlingen und Weil im Schönbuch:

Wann? Was? Wer? Wo?

Altdorf4. 9 und Jungtierschau Kleintier- Festhallt 5. 9. 2010 zuchtverein

Hildrizhausen5. 9. 2010 Tag der Gartenfreunde Gartenanlage offenen Tür7. 9. 2010 Frühstückstreff DRK Altes Rathaus

Holzgerlingen4. 9. 2010 Heimkampf KSV Schönbuch- Holzgerlingen sporthalle Abt. Ringen4. 9. 2010 Finalturnier SpVgg Stadion +

DVAG Holzgerlingen Jugendrasen Ü 40 Cup Abt. Fußball

4. 9. und Ausstellung Alicia Rotter Burg Kalteneck 5. 9. 2010 Aquarelle

Die Fußgängerzone: § 41 Abs. 2, 10,- Euro

§ 49 StVO

Ab diesem Schild nur frei für Fußgänger.

Fahren nur bei Zusatzschild „Radfahrer frei“

Rotlichter an Ampelanlagen sind § 37 Abs. 2, § 49 StVO 25,– Euro auch von Radfahrern zu beachten. a) bei Gefährdung anderer Verkehrsteilnehmer § 1 Abs. 2, § 37 Abs. 2; 62,50 Euro § 49 StVO b) bei einem Unfall mit Sachschaden § 1 Abs. 2, § 37 Abs. 2; 62,50 Euro § 49 StVO

Dauert die Rotlichtphase länger als 1 Sekunde an § 37 Abs. 2, § 49 StVO 62,50 Euroa) bei Gefährdung anderer Verkehrsteilnehmer § 1 Abs. 2, § 37 Abs. 2; 100,– Euro § 49 StVO b) bei einem Unfall mit Sachschaden § 1 Abs. 2, § 37 Abs. 2; 100,– Euro § 49 StVO

Abbiegen erfordert vom Radfahrer a) Handzeichen geben a) § 9 Abs. 2, § 49 StVO a) 10,– Euro b) sich umsehen (nachfolgender Verkehr) b) § 9 Abs. 2, § 49 StVO b) 10,– Euro c) der vorhandenen Radverkehrsführung folgen c) § 9 Abs. 2, § 49 StVO c) 10,– Euro

Fahrradfahrern ist es nicht erlaubt: a) ihr Gehör zu beeinträchtigen a) § 23 Abs. 1, § 49 StVO a) 10,– Euro b) ein Handy (Mobiltelefon) während der Fahrt b) § 23 Abs. 1, § 49 StVO b) 15,– Euro zu benutzen c) freihändig zu fahren oder c) § 23 Abs. 1, § 49 StVO c) 5,– Euro d) sich an andere Fahrzeuge anzuhängen d) § 23 Abs. 1, § 49 StVO d) 5,– Euro

Besondere Rücksichtnahme ist in der nächsten Zeit geboten!In den kommenden Wochen werden wieder viele Schulanfänger auf den Fuß- und Radwegen unter-wegs sein. Kinder, die in kleineren Gruppen gemeinsam auf den Weg in die Schule oder auf dem Heimweg sind, können spontan zu kleineren Raufereien neigen. Wenn ein leichtes Schubsen an sich zum Kinderalltag gehört, kann das schnell zu einer großen Gefahr im Straßenverkehr werden.

Wir bitten daher alle Verkehrsteilnehmer um besonders hohe Vorsicht!


STADT HOLZGERLINGEN NACHRICHTENBLATT Kulturelles

Die nächste Sitzung des Arbeitskreises „Kultur in der Burg“ findet

am Dienstag, 7. September 2010, um 19.30 Uhr

im kleinen Sitzungssaal des Rathauses Holz-gerlingen statt.

Herzlich willkommen im Arbeitskreis sind ehren amtliche Mitarbeiter/-innen, die Interesse am Mitgestalten des Holzgerlinger Kultur-lebens haben!

Schauen Sie herein – wir freuen uns sehr über Neuzugänge!

Für Fragen steht Ihnen Frau Nasdal-Offner zu Verfügung; Telefon (0 70 31) 68 08-62.

Kulturelles

Alicia & Nicole Rotter laden zu ihrer Ausstellung ein

Die Natur in ihren verschiedenen VariationenAquarelle & Fotografie

Samstag, 4. September und Sonntag, 5. September 2010,von 11.00 bis 18.00 Uhr

Burg Kalteneck, Schlossstraße 25, 71088 Holzgerlingen

Ursula Huth – Glas . Bilder . Objekte

Atelierbesichtigung am 17. September 2010

1971–1979 Stuttgart, Staatliche Akademie der Bildenden Künste, Malerei und Glasgestaltung bei Prof. H.G. von Stockhausen

1980–1982 Providence, USA, Rhode Island School of Design bei Dale Chihuly, Abschluss als Master of Fine Arts

Gastdozentin u.a. in USA, Japan, Großbritannien, Deutschland, BelgienLehraufträgeAusstellungen im In- und Ausland

Die international anerkannte Künstlerin gibt den Teilnehmern einen spannenden Einblick in ihr künstlerisches Wirken und Schaffen: Mit Symbolen, Formen und Farben ordnet Ursula Huth die Welt nach eigenen Maßstäben und schafft mit Ihren poetisch anmutenden Werken in Glas geformte Inseln der Fantasie, wobei Ihre Bild-sprache Paul Klee folgt: „Kunst gibt nicht das Sichtbare wieder, sondern macht sichtbar“.

Die Künstlerin, die viele Jahre in Weil im Schön-buch gelebt und gearbeitet hat und mittlerweile nach Tübingen umgezogen ist, liebt es, in ihrem Atelier mit dem Werkstoff Glas zu experimentieren. Sie demonstriert uns bei dieser Atelierbe sichtigung die mannigfaltigen künstlerischen Prozesse mit allerhand technischem Gerät zur Glasbearbeitung ihrer gläsernen „Boot-schaften“.

Das „Boot“, so sagt sie selbst, „ist wie ein Sym-bol für den Künstler. Er verwirklicht ständig das, was der Entdeckung eines neuen Landes wie durch Columbus entspricht“.

Ablauf: Wir treffen uns um 17.45 Uhr am Marktplatz/Weil im Schönbuch und fahren pünktlich um 18.00 Uhr in Fahrgemeinschaften nach Tübingen Atelierbesichtigung Abendessen/ Gemütliches Beisammensein HeimfahrtVerbindliche Anmeldung bei Heidi Laskowski, Ressortleiterin Kunst: Telefon (0 71 57) 6 40 30. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.

www.kulturkreis-weil-im-schoenbuch.de


STADT HOLZGERLINGEN NACHRICHTENBLATTSchulnachrichten

Im Sopranblockflöten bereich werden Ihre Kinder im Gruppen- oder Zweier unterricht spielerisch in folgenden Sachbereichen ausgebildet:

Notation in der C-Dur-Tonleiter (incl. Taktarten, Notenwerte…), Gehörbildung, Singen und Sprechen, zielgerichtete Atmung, Tonbildung, Fingertechnik, Improvisation, Entwicklung des Klangempfindens und Einführung in die zeitgenössischen Klänge und Spieltechniken.

Kursangebote der Musikschule Holzgerlingen im Flötenbereich für Schulkinder: Sopranblockflöte: (Alter 5 bis 6 Jahre)

Unterrichtseinheit für Gruppenunterricht mit 4 Schüler/innen wöchentlich 35 Minuten,

Altflötenunterricht: (Alter ab 8 Jahren) Unterrichtseinheiten mit zwei bis drei Schüler/innen wöchentlich 30 Minuten

Die monatliche Kursgebühren betragen im Sopran-blockflötenunterricht für ein Kind 20,00 Euro, für jedes weitere Geschwisterkind in der Musikschule 17,50 Euro im Altflötenunterricht 27,50 Euro.

Bitte geben Sie das Anmeldeformular bis zum Frei-tag, 17. September 2010 direkt bei der Leiterin der Musikschule Holzgerlingen (oder Briefkasten Musik-schule)ab.

Kursbeginn: Oktober 2010.

Susanne Staiger-Musikschulleiterin, MusikpädagoginMusikhaus, Weihdorfer Straße 1371088 HolzgerlingenTelefon (0 70 31) 68 08 49, [email protected]

„Die Erziehung von Musik ist von höchster Wichtig-keit, weil Rhythmus und Harmonie machtvoll in das Innerste der Seele dringt.“ Platon

Liebe Kinder, sehr geehrte Eltern,die Holzgerlinger Musikschule bietet als ersten Instru-mentalunterricht im Grundstufenbereich parallel mit dem Schuleintritt Ihres Kindes Sopranblockflöten-lehrgänge in der Musikschule an.

Unser Hauptanliegen ist es ihrem Kind hierbei die Grundbegriffe der Musiklehre und die Einführung in die Instrumentaltechnik auf spielerischer-musikan-tischer Basis zu vermitteln.

Schulnachrichten

Unterrichtsbeginn der Holzgerlinger Schulen nach den Sommerferien am Montag, 13. September 2010

Schönbuch Gymnasium

Klasse 5: 14.00 Uhr Begrüßung Klassen 6 bis 10: 7.30 Uhr 1. Stunde

Klassenlehrerstunde ab 2. Stunde

nach Stundenplan Klasse 8: 7.30 Uhr 1. und 2. Stunde

Klassenlehrerstunde Kursstufe 1: 8.20 Uhr 2. Stunde neue Aula

anschließend nach Stundenplan

Kursstufe 2: 7.30 Uhr 1. Stunde neue Aula anschließend nach Stundenplan

Berkenschule Grundschule und Werkrealschule Unterrichtsbeginn um 8.20 Uhr / Unterrichtsende nach der 5. Stunde für alle Klassen 2 bis 10 Am Montag, 13. September 2010 findet kein Nach-mittagsunterricht statt. Ganztagesschüler und Kernzeitenkinder werden wie angemeldet betreut.

Otto-Rommel-Realschule: Montag, 13. September 2010 Unterricht von 7.30 bis 11.55 Uhr Dienstag, 14. September 2010 Unterricht nach Stundenplan, kein Nachmittagsunterricht Ab Donnerstag, 16. September 2010 beginnt der Nachmittagsunterricht und der Mensabetrieb startet.

SchulanfangFür alle Eltern der Schulanfänger findet am

Dienstag, 14. September 2010, um 20.00 Uhr

ein Informationselternabend in den jeweiligen Klassenzimmern ihrer Kinder statt.

Infoveranstaltung Kernzeitbetreuung

am Dienstag, 14. September 2010, um 19.15 Uhr, im Musiksaal

Das Kernzeit-Team möchte sich allen Eltern, die ihre Schulanfänger im Schuljahr 10/11 zur Kernzeitbetreuung oder Ganztagesschule angemeldet haben vorstellen, ihre Fragen beant-worten und im Anschluss den für ihr Kind vorgesehenen Gruppenraum zeigen. Mit der Einschulungsfeier in der Mensa des Schönbuchgymnasiums beginnt dann für alle Schulanfänger der erste Schultagam Freitag, 17. September 2010.

Alle Schulanfänger haben während der Ferien einen Brief erhalten, dem weitere Informationen über den ge-nauen Ablauf entnommen werden können.

Ökumenische Schulanfängergottesdienst

am Montag, 20. September 2010, um 8.30 Uhr

in der Mauritiuskirche. B. Köhler, Rektor

Hiermit melde ich meinen Sohn/ meine Tochter

……...................................……………………......

geboren am

……………………………….....…………

zur Musikschule Holzgerlingen an.

Adresse:

………………………………………………….

………………………………………………….

………………………………………………….

Telefon.......................................

(Sopran – Altbockflöte)

……….......................…………………………… Unterschrift des Erziehungsberechtigten

……………....................................……………. Datum


STADT HOLZGERLINGEN NACHRICHTENBLATT Schulnachrichten

155 21 265 Bogenschießen für Eltern und Kinder mit Karin Ulrich

Bogenschießen ist Konzentration in der Bewegung. Zuerst lernen wir Bogen und Material kennen. Regeln und Sicherheitsvorkehrungen werden uns vermittelt. Nach dem instinktiven Bogenschießen mit Lang bögen üben wir den Bewegungsablauf zu koordinieren und perfektionieren.

Wir erleben den Einklang von Körper, Geist und Seele, kommen in der Mitte an. Wir durchlaufen einen Bogenparcours im Wald, schießen bewusst und unbewusst auf verschiedene Ziele. Bitte wetterangepasste, robuste Kleidung tragen, Getränk und Vesper mitbringen. Sonntag, 24. Oktober 2010, 11.00 bis 15.00 Uhr Böblingen, 28,00 Euro (erm. 22,40 Euro), Mindestalter: 9 Jahre

374 21 310 Jamie OliverMinistry of Food Everyone can cook mit Michaela Freier-Gläser

Interested in testing your English skills and at the same time improving your cooking skills? Then this is the right class for you! Jamie Oliver says cooking is easy and anyone can do it. We want to show you that a little knowledge and a few basic skills can take you a long way in learning to prepare healthy, tasteful and nutritious meals. In this class you will learn to prepare several delicious meals that are easy and quick to do and will definite-ly impress friends and family. And by the way you might also impress people by telling them that you took Ja-mie Oliver's cooking class in English. Samstag, 23. Oktober 2010, 10.00 bis 14.00 Uhr Holzgerlingen, Otto-Rommel-Realschule 26,00 Euro (erm. 22,80 Euro), inkl. 10,00 Euro für Lebensmittel

1

Außenstelle EhningenBöblingen-SindelfingenAußenstelle HolzgerlingenBöblingen-SindelfingenAußenstelle Holzgerlingen

Böblingen-Sindelfingen Außenstelle Holzgerlingen

Telefon (0 70 31) 60 27 70Telefax (0 70 31) 60 24 09Berkenstraße 18E-Mail: [email protected]Öffnungszeiten: Mittwoch 15.00 bis 17.00 Uhr Freitag 9.00 bis 11.00 Uhr

325 21 460 Yoga mit Elvira Stoi

Mit Yoga wird die Körperwahrnehmung geschult. Der Wechsel von Spannung und Entspannung in Kombination mit dem Atem schult die Konzentrations-fähigkeit, die Beweglichkeit und Flexibilität. Die beim Üben erfahrene Ruhe reicht bis in den Alltag. Donnerstags, 16.45 bis 18.15 Uhr, ab 23. September 2010 Holzgerlingen, Rektor-Franke-Haus 16 Termine, 83,00 Euro (erm. 66,40 Euro), AOK-Gutschein gültig

296 21 310 Fotografieren in der Wilhelma mit Ludwig Migl

Natur- und Tierfotografie mit der Digitalkamera Der Kurs wendet sich an Teilnehmer, die bereits Er-fahrungen mit dem Fotografieren gesammelt haben und die ihr Interesse an Tier- und Naturfotografie ver-tiefen möchten. Wir werden uns die zahllosen mög-lichen Motive bei einem Spaziergang durch den Tier-park suchen und so vor Ort durch gezielte Unter-stützung, Tipps und praktische Beispiele lernen. Ludwig Migl, der jahrzehntelange Erfahrung in der Tier- und Naturfotografie hat, wird Ihnen vermitteln, wie man 'gute Bilder' in diesem Bereich machen kann. Erleben Sie Tierfotografie pur. Der Eintritt für die Wilhelma (12,00 Euro) wird vor Ort individuell bezahlt. Sonntag, 10. Oktober 2010, 9.00 bis 14.00 Uhr Stuttgart, 38,00 Euro (erm. 30,40 Euro), zzgl. Eintritt, Mindestalter: 16 Jahre

Ob Einstein auch dann auf seine bahnbrechende Relativitätstheorie gestoßen wäre, wenn ihn nicht sein Geigenbogen sanft, aber sicher darauf hin-geführt hätte? Helmut Mauro

Liebe Kinder, sehr geehrte Eltern,wir alle wissen, welches Potential in Musik und in der Musikerziehung steckt. Dass uns Musik nicht nur im Innersten berührt, sondern auch verschiedenste Be-gabungen in uns weckt, ist mittlerweile durch immer mehr wissenschaftliche Studien bestätigt worden. Kinder, die früh mit Musik in Kontakt kommen, viel Musik hören oder ein Instrument spielen, entwickeln nicht nur eine höhere Intelligenz und Kreativität sondern sind auch im Wesenszug ausgeglichener, kommuni-kativer und sozialer.Die Holzgerlinger Musikschule unterrichtet seit 1970 nach den Plänen des Verbandes Deutscher Musik-schulen. Im Grundstufenbereich werden ihre Kinder im Gruppenunterricht spielerisch in folgenden Sach-bereichen ausgebildet:

Singen und Sprechen, Elementares Instrumental-spiel, Musik und Bewegung/Tanz, Musikhören, Musik lehre.

Kursangebote der Musikschule Holzgerlingen:

Rhythmik und musikalische Früherziehung: (ab 3 Jahre): 50 Minuten wöchentlich

Glockenspiel: (ab 4 bis 5 Jahren) Unterrichtseinheit: 50 Minuten wöchentlich

Vorschulflöten: (ab 5 bis 6 Jahren) Unterrichtseinheit: 35 Minuten wöchentlichMonatliche Kursgebühr für ein Kind beträgt 20,– Euro, für jedes weitere Geschwisterkind 17,50 Euro.

Kursbeginn: Oktober 2010Bitte geben Sie das Anmeldeformular bis spätestens 17. September 2010 direkt bei der Leiterin der Musik-schule Holzgerlingen (oder Briefkasten Musikschule) ab.Susanne Staiger-Musikschulleiterin, MusikpädagoginMusikhaus, Weihdorfer Straße 1371088 HolzgerlingenTelefon (0 70 31) 68 08 49, [email protected]

Hiermit melde ich meinen Sohn/ meine Tochter

……...................................……………………......

geboren am

……………………………….....…………

zur Musikschule Holzgerlingen an.

Adresse:

………………………………………………….

………………………………………………….

………………………………………………….

Telefon.......................................

……….......................…………………………… Unterschrift des Erziehungsberechtigten

……………....................................……………. Datum

Theatergemeinschaft HolzgerlingenFür die neue Spielzeit 2010/11 sind noch „Plätze“ frei. Wenn Sie Interesse an einem

Theaterabonnement

in Stuttgart haben und mit dem Theaterbus mit-fahren möchten, dann melden Sie sich bitte bei mir.

„Neu“ – Der Theaterbus hält auch in Schönaich Bahnhofstraße.

Die Spielzeit beginnt im Oktober 2010.

Informationen: Frau Klemke, Telefon (0 70 31) 60 13 60 Mobil: (01 71) 6 25 27 98

In den Sommerferien bleibt das vhs-Sekretariat in Holzgerlingen geschlossen. Schriftliche Anmeldungen, per E-Mail oder Internet werden in dieser Zeit dennoch bearbeitet.

Bei telefonischen Anfragen, bitte an die Haupt-stelle in Böblingen unter (0 70 31) 64 00-0 wenden!


STADT HOLZGERLINGEN NACHRICHTENBLATTKirchliche Mitteilungen

Anschließend gibt es im schönen Pfarrgarten ein deftiges Mittagessen und anschliessend Kaffee und Kuchen.Für die Kinder wird ein Spieleprogramm vorbereitet. Wir freuen uns über Kuchenspenden und bitten diese vor dem Gottesdienst im Johannes-Brenz-Haus bei Margarete Horrer oder später auf dem Pfarr-gartenfest abzugeben.Der Kirchengemeinderat der Evangelischen Kirchengemeinde Holzgerlingen

Sonntag, 5. September 2010 Mauritiuskirche 9.30 Gottesdienst (Pfarrer Grauer)

mit integriertem Abendmahl (Gemeinschaftskelch und Wein) nach der Weise von Taizé Predigttext: Römer 8, 12–17

Das Opfer der Gottesdienste ist für die Flut-hilfe in Pakistan bestimmt.

14.00 Taufgottesdienst getauft werden: Pia Sophie Ehrmann, Tristan Pete Junior Favretto und Annegret Naemi Klausner

Johanneskirche 10.30 Gottesdienst (Pfarrer Grauer)

Predigttext: Römer 8, 12–17

Montag, 6. September 2010 Johanneskirche 19.30 Kontaktgruppe

für Menschen in seelischer Notlage

Dienstag, 7. September 2010 Johannes-Brenz-Haus 10.00 Tanz am Morgen

Donnerstag, 9. September 2010 Johanneskirche 14.15 Offener Nachmittag für Senioren

In der Ferienzeit ist das Pfarrbüro I, Kirchstraße 12, Mittwochs geschlossen.

Pfarrer Bräuchle ist bis 9. September und Pfarrerin Reiser-Krukenberg bis 11. September 2010 im Urlaub. Die Vertretung übernimmt Pfarrer Grauer, Telefon 60 72 82.

team

Seelsorge Holzgerlingen

Wir bieten Ihnen Gespräche und Begleitung bei:

– Konflikten in Familie, Ehe und Beruf– Depressiven Verstimmungen– Glaubens- und Lebensfragen– Trauerprozessen usw.

Kontaktaufnahme:IAV-Beratungsstelle, Telefon (0 70 31) 60 24 86 oder Frau Durst, Telefon (01 76) 67 53 08 59 E-Mail: [email protected]

PfarrgartenfestHerzliche Einladung zum Pfarrgartenfest beim Johannes-Brenz-Haus

am Sonntag, 12. September 2010 nach dem Gottesdienst um 9.30 Uhr in der Mauritius-kirche. An diesem Sonntag findet in der Johanneskirche kein Gottesdienst statt.Alle sind herzlich zum Familiengottesdienst in die Mauritius kirche eingeladen.

Kirchliche Mitteilungen

Freitag, 3. September 2010 11.00 Ökumenische Andacht im Pflegeheim

1

ÖKUMENISCHE ABENDANDACHTÖKUMENISCHE ABENDAN DAC H TÖKUMENISCHE ABENDANDACHT

18.00 im Altenzentrum

Es laden die katholische, evangelisch-methodistische und evangelische Kirchengemeinden ein.

I Mauritiuskirche, Pfarrer Paul Bräuchle Kirchstraße 12, Telefon 60 72 72, Fax 60 72 73

II Johanneskirche Pfarrer Normann Grauer Bühlenstraße 85 Telefon 60 72 82, Fax 60 72 83

III Mauritiuskirche Pfarrerin Bettina Reiser-Krukenberg Im Brennofen 26/1, 72135 Dettenhausen Telefon (0 71 57) 6 61 17 Fax (0 71 57) 53 64 69

E-Mail:

[email protected] [email protected] [email protected]

Öffnungszeiten in den Pfarrbüros:

Pfarrbüro I: Dienstag, Donnerstag und Freitag jeweils von 9.00 bis 11.00 Uhr

Pfarrbüro II: Mittwochs, von 9.00 bis 11.00 Uhr

Wochenspruch:Lobe den Herrn, meine Seele, und vergiss nicht, was er dir Gutes getan hat. Psalm 103,2

Freitag, 3. September 2010 Pflegeheim 11.00 Ökumenische Andacht

Haus am Ziegelhof 18.00 Ökumenische Abendandacht

Kuchenspenden für das Pfarrgartenfest am 12. September 2010

Über Kuchenspenden sind wir wieder sehr dank-bar. Diese können am Sonntag, ab 9.00 im JBH abgegeben werden.


STADT HOLZGERLINGEN NACHRICHTENBLATT Kirchliche Mitteilungen

Sonntag: 10.30 Uhr Gottesdienst 14.00 Uhr Erlebnis-Olympiade (Mitmachen

können 5-köpfige Teams in beliebiger Zusammensetzung.

Anmeldung am Festsamstag bei Johannes Zecha oder Andreas Herr, oder schon vorher per E-Mail: [email protected]

An beiden Tagen: Spielstraße, Barfußparcour, Tombola, Pfadfinderaus-stellung und natürlich Essen und Trinken und Kaffee und Kuchen.

Veranstaltungen für Kinder Geländespiel am Samstag Hast Du Lust auf Action und Abenteuer? Dann komm zu unserem großen Geländespiel. In Wald und Wiese werden wir rennen, rätseln und jede Menge Spaß haben! Danach laden wir Dich und Deine Familie ganz herzlich zu unserem großen Pfadfinder-Jubiläumsfest ein, wo ihr mittagessen könnt und jede Menge weitere Spielangebote auf Euch warten!

Angaben für das Alter der Kinder: 1. Klasse bis 13 Jahre;

Treffpunkt / Ort der Veranstaltung: Pfadfinderhaus im Eschelbachtal, Holzgerlingen

Datum: 11. September 2010, 11.00 bis 13.00 Uhr,

Unkostenbeitrag: kostenlos

Anmeldung bei (Name und Telefon): Sandra Neubauer, 60 97 74 oder (01 63) 6 34 97 74 besondere Bekleidung notwendig: feste Schuhe, Sonnen schutz oder Regenkleidung je nach Wetter.

Solarofen bauen in den Sommerferien Wäre es nicht spannend, mal einen einfachen Solar-ofen selber zu bauen und zum Kochen oder Backen zu nutzen? Im Rahmen der Jubiläumsvorbereitungen der Pfad-finder hast Du die Möglichkeit, einen einfachen Solar-ofen zu entwerfen, zu bauen und zu gestalten. Bei schönem Wetter machen wir dann am nächsten Tag einen Teig und werden ihn einweihen. Wenn Du Lust bekommen hast, melde dich gleich an – egal ob Du bei den Pfadfindern bist oder nicht!

Datum: 6. September 2010

Uhrzeit: 9.00 bis ca. 12.00 Uhr

Alter: 8 bis 15 Jahre

Ort: Pfadfinderhaus im Eschelbachtal in Holzgerlingen

Unkostenbeitrag: 2,00 Euro

Anmeldung bei: Mathias Zieger, Telefon (0 71 57) 66 96 15

Gebacken wird dann je nach Wetter am nächsten Tag oder am Jubiläumswochenende (11. und 12. September 2010).

Jugendtreff in Heilig Kreuz Alle Jugendlichen aufgepasst!

Wenn die Sommerferien vorbei sind und die Schule wieder begonnen hat... dann starten wir durch: Wir, d. h. einige Jugendliche, die wir uns nach unserer Firmung in diesem Jahr weiterhin treffen wollen, möchten zusammen mit unserer Jugendreferentin Hanh Bui und Diakon Andreas Greis, sowie mit Unter-stützung des Jugendausschusses einen offenen Treff aufbauen. Wir wollen ihn nach euren Ideen gestalten und planen. Wenn ihr Lust habt, bei der Planungs-phase dabei zu sein, dann kommt bitte am Donners-tag, 16. September 2010, um 19.00 Uhr in den Jugend raum des katholischen Gemeindehauses in Schönaich. Wir freuen uns auf euch! Hanh Bui und Andreas Greis

Abfahrt in Hildrizhausen am alten Rathaus, um 6.50 Uhr, in Altdorf um 6.55 Uhr, in Holzgerlingen um 7.00 Uhr am Lindenbrunnen in der Tübinger Straße sowie die Halte stellen: Schönberg, Bühlenstraße, Lilien straße, Haus am Ziegelhof in der Eberhardstra-ße, Rathausplatz und Bahnhof.

Wir kommen ca. um 20.00 Uhr wieder in Holzgerlin-gen an.

Interessenten an der Fahrt können sich im katholischen Pfarramt Holzgerlingen, Telefon 7 47 00, anmelden.

Wir freuen uns auf eine schöne Fahrt mit Ihnen.

Für den Seniorenausschuss Lothar Dill und Pfarrer Anton Feil

Jungsenioren Am Donnerstag, 9. September 2010, nehmen wir wie bereits ausgemacht an der Senioren-Ausfahrt nach Ellwangen / Wasseralfingen teil. Wer mitfahren möchte, möge sich bitte beim Pfarramt oder Herrn Dill anmelden. Näheres siehe oben!

60 Jahre Abenteuer – Das wird gefeiert!

Jubiläumsfest vom 10. bis 12. September 2010 am Pfadfinderhaus

Helfer für den Aufbau gesucht Wir suchen für den Aufbau noch helfende Hände. Auf-gebaut wird von Dienstag, 7. September bis Don-nerstag, 9. September 2010, jeweils ab 14.00 Uhr am Pfadfinderhaus im Eschelbachtal. Jeder ist willkommen und darf einfach vorbeikommen – egal ob klein oder groß – und egal zu welcher Zeit oder wie lange. Wer genauere Informationen möchte, kann sich an An-dreas Herr wenden: (01 76) 83 05 44 78. Vielen Dank!

Kuchenspenden Ganz besonders bitten wir um zahlreiche Kuchen-spenden für unser Jubiläumsfest. Bitte bei Christina Herr, Telefon 60 10 80 oder im Pfarr-büro, Telefon 74 70-0 melden. Die Kuchen können am Samstag oder Sonntag bis 14.00 Uhr am Pfadfinderhaus im Eschelbachtal ab-gegeben werden (bitte Kuchenplatten beschriften). Herzlichen Dank schon im Voraus.

Programmablauf Jubiläumsfest

Freitag: Ehemaligenabend ab 19.00 Uhr

Samstag: 11.00 Uhr Geländespiel (Details siehe unten) ab 14.00 Uhr Workshops (Buttons, Feuer machen,

Fackeln, Action-Spiele, Schiffchen basteln, Kinderschminken, Singspiele)

16.00 Uhr Festakt 17.00 Uhr Großes Jubiläumsfoto mit allen aktuellen

und ehemaligen Mitgliedern ab 19.30 Uhr Geburtstagsparty am Lagerfeuer mit Live Musik und Bowle-Bar

22.00 Uhr Nachtwanderung 24.00 Uhr Mitternachtsspektakel

Katholische Kirchengemeinde

Holzgerlingen – Altdorf – Hildrizhausen

Gottesdienstordnung

Freitag, 3. September 2010 11.00 Holzgerlingen ökumenische Andacht

Pflegeheim 18.00 Holzgerlingen ökumenische Abendandacht

im Haus am Ziegelhof

Sonntag, 5. September 2010 – 23. Sonntag im Jahreskreis 9.00 Hildrizhausen Eucharistiefeier (Feil) 10.30 Holzgerlingen Sonntagsgottesdienst

mit Kommunionfeier (Hohenschläger) 14.30 Holzgerlingen Taufe Lino Francis Nedorna

und Marian Leo Guschelbauer

Mittwoch, 8. September 2010 18.00 Holzgerlingen Rosenkranzgebet 18.00 Altdorf Eucharistiefeier

(† Alois Kiesenbauer)

Freitag, 10. September 2010 9.00 Holzgerlingen Eucharistiefeier

(† Angehörige Familie Henkel)

Samstag, 11. September 2010 14.00 Birnau Trauung

Felix Nusch und Sabine Iser 18.00 Hildrizhausen Eucharistiefeier (Zips)

Verkauf von GEPA-Artikeln

Sonntag, 12. September 2010 – 24. Sonntag im Jahreskreis 10.30 Holzgerlingen Festgottesdienst

Eucharistiefeier (Feil) im Pfadfinderzelt im Eschelbachtal

Der Kirchbus fährt in Holzgerlingen, Abfahrt am Pfarrhaus

Wochendienst bei Beerdigungen: 7. bis 10. September 2010: Pfarrer Feil

C A F É - R E G E N B O G E N

Café-Regenbogen-Team lädt ein zum gemüt lichen Beisammensein bei Kaffee und Kuchen mit Ge-schenkeverkauf

am Dienstag, 7. September 2010, von 15.00 bis 17.00 Uhr

im Pfarrer-Schubert-Haus, Altdorf.

Gemeindefahrt „Auf den Spuren von Sieger Köder in Ellwangen und Wasseralfingen“ Am Donnerstag, dem 9. September 2010, veran-staltet der Seniorenausschuss der katholischen Kirchen gemeinde nach 2009 die zweite Sieger-Köder-Fahrt mit Pfarrer Anton Feil.

In Ellwangen steht dieses Mal die Franziskuskapelle in der Marienpflege im Mittelpunkt des Interesses sowie in St. Stephanus Wasseralfingen der „Frauen-altar“ (Gestalten der Heilsgeschichte und moderne Heilige wie Edith Stein und Mutter Teresa). Auf dem Programm steht außerdem eine Einfahrt ins Besucher-bergwerk Tiefer Stollen (mit längerem Fußweg).

Der Fahrtpreis (mit Führung/Eintritt tiefer Stollen – ohne Ausgaben für Essen) beträgt 24,– Euro.


STADT HOLZGERLINGEN NACHRICHTENBLATTKirchliche Mitteilungen

Jehovas Zeugen Versammlung Holzgerlingen Königreichssaal – Bebelsbergstraße 15

Sonntag, 5. September 2010 9.30 Biblischer Vortrag,

Thema: Bleibt stehen und seht die Rettung Jehovas.

10.00 Bibel- und Wachtturmstudium

Freitag, 10. September 2010 19.00 Versammlungsbibelstudium

Thema: Komm, folge mir nach. 19.30 Schulkurs für Evangeliumsverkündiger 20.00 Ansprachen und Tischgespräche

Neuapostolische KircheGartenstraße 79

Sonntag, 5. September 2010 9.30 Gottesdienst

Dienstag, 7. September 2010 20.00 Chorprobe

Donnerstag, 9. September 2010 20.00 Gottedienst

Sie sind herzlich eingeladen. Weitere Informationen über die Kirche finden Sie im Internet unter: www.nak-sued.de

Max-Eyth-Straße 8 Telefon (0 70 31) 49 45 33 E-Mail: [email protected]

Kontakt: Kurt Renz-Gemeindeleiter

Gemeindebüro: Böblinger Straße 66, Telefon 49 45 33

Sprechzeiten: Montag bis Freitag, 8.00 bis 20.00 Uhr, Samstag, 9.00 bis 14.00 Uhr.

E-Mail: [email protected]

Regelmäßige Veranstaltungen:

Sonntags 10.00 Uhr Gottesdienste mit Kindergottesdienst– familiäre Atmosphäre,lebensnahe und ansprechende

Predigten– moderne und fetzige Lobpreismusik– Freiraum für Gott, Jesus Christus und den Heiligen

Geist

Dienstags 19.00 bzw. 20.00 Uhr Kleingruppen (Jugendkreis, Hauskreis, Netzwerktreff)– genauere Daten, siehe aktuelle Veranstaltungen

Aktuell

Sonntag, 5. September 2010 10.00 Gottesdienst mit Abendmahl

Hauskreis und Jugendkreis erst wieder nach den Ferien

Orario d’ufficio:Don Emeka riceve per appuntamento: Chiamate il numero: Ufficio: (0 70 31) 4 38 02 15 Privato: (0 70 31) 81 76 12Cellulare: (01 62) 6 17 42 64 Potete lasciare un messaggio con i vostri dati alla segreteria telefonica.

Le nostre attività La comunità cattolica italiana è in ferie. Le attività riprenderanno con una messa italo – tedesca a Schön-aich, alle 10.30 del 19. Settembre 2010, in occasione della „Kirchweihfest”.

Domenica, 26. Settembre 2010 11.00 Messa italiana a Holzgerlingen

Sprechzeit des Seelsorgers:Möglich nach Vereinbarung: Büro: (0 70 31) 4 38 02 15; Privat: (0 70 31) 81 76 12 Mobil: (01 62) 6 17 42 64.

Unsere Aktivitäten und Veranstaltungen: Die Italienische Katholische Gemeinde hat Urlaub. Die Aktivitäten fangen am 19. September 2010, um 10.30 Uhr, mit einer deutsch-italienischen Messe wieder an (Kirchweihfest).

Sonntag, 26. September 2010 11.00 Italienische Messe in Holzgerlingen

Evangelisch- methodistische Auferstehungskirche Holzgerlingen

Eberhardstraße 44Pastorat Manfred Sell, Friedrich-List-Straße 69, Böblingen, Telefon 22 05 70www.emk.de/holzgerlingen

Wort zur Woche:

Gott beruft nicht fähige Leute, er befähigt die, die er beruft. Sheri Wilson

Sonntag, 5. September 2010 11.00 Gottesdienst mit Gliederaufnahme

Evangelisch-Freikirchliche GemeindeChristliche Versammlung, Goethestraße 5, Telefon 60 37 42

Sonntag, 5. September 2010 9.15 Anbetungsstunde 9.15 Sonntagschule

für Kinder von 9 bis 12 Jahre 10.15 Wortverkündigung 10.15 Sonntagschule

für Kinder von 3 bis 8 Jahre

Dienstag, 7. September 2010 19.30 Bibel- und Gebetsstunde

Freitag, 10. September 2010 19.30 Jugendkreis

Weitere Informationen finden Sie unter: www.cv-holzgerlingen.de

Aidlinger KreisSommerpause bis zum Ende der Schulferien

Neue Tauftermine

Sonntag, 17. Oktober, Sonntag, 31. Oktober und Samstag, 20. November 2010, jeweils um 14.30 Uhr.

Taufvorbereitungsabende zu den oben genannten Taufterminen:

Dienstag, 5. Oktober und 12. Oktober 2010, jeweils um 20.00 Uhr. Weitere Tauftermine und Anmeldung im Pfarrbüro.

Spendenaufruf Pakistan – Flutkatastrophe

Die Kollekte am Sonntag, 5. September 2010 ist für die Pakistan-Hilfe der katholischen Hilfs werke Caritas international, Misereor, Malteser Hilfs-dienst, Missio und Kindermissionswerk bestimmt. Diese Werke verfügen über eine Reihe von Projekt-partnern in Pakistan, die dringend der Unter-stützung bedürfen. Für Ihre Spende herzlichen Dank.

Öffnungszeiten des Pfarrbüros in den Sommerferien

Dienstag: 15.00 bis 18.00 UhrDonnerstag: 9.00 bis 11.00 Uhr

Telefon (0 70 31) 7 47 00Fax (0 70 31) 74 70 10

Der Anrufbeantworter wird täglich abgehört, Sie werden zurückgerufen.

E-Mail:[email protected]

Internetseite:www.kath-kirche-holzgerlingen.de www.kath-kirche-altdorf.dewww.kath-kirche-hildrizhausen.de

Urlaub:

Christiane Breuer: 31. August bis 10. September 2010

Hausmeister Holzgerlingen, S. Terrazzano: 6. August bis 5. September 2010

Jugendreferentin Hanh Bui: 16. August bis 6. September 2010

Die Gemeindehäuser sind in den Sommer-ferien geschlossen.

Katholische Italienische Kirchengemeinde in der SeelsorgeeinheitGESÙ MISERICORDIOSO! Per la nostra meditazione:

Scegli pure questo o quel paese per essere tranquillo, troverai dappertutto motivi di distrazione. Ma il luogo non contribuisce molto se l'animo non si aiuta da sé. Infatti Socrate, a un tale che si lamentava perché dai viaggi non aveva ricavato vantaggio alcuno, rispose: „te lo sei meritato, perché tu

viaggiavi in compagnia di te“. Che serve infatti passare il mare e cambiar paese? Se vuoi liberarti da quello che ti tormenta, non occorre che tu sia altrove, ma che tu sia un altro. Seneca


STADT HOLZGERLINGEN NACHRICHTENBLATT

Holger Gottwald und Wolfgang Schröder beim Arbeits-einsatz

Neue elektronischer Starter und die erhöhte Lebens-dauer der neuen Lampen ergeben eine Kosten-reduzierung von 4.350,– Euro jährlich, so dass mit einer Amortisationszeit von 1,5 Jahren gerechnet wird. Ein zusätzlicher umweltfreundlicher Aspekt ist die Ein-sparung von 13 Tonnen CO2 pro Jahr.

Die SpVgg ist auch weiterhin im Rahmen ihrer finan-ziellen Möglichkeiten innovativ und aktiv, um für ihre Mitglieder ein attraktives Umfeld zu schaffen. So soll bis zur beginnenden Tennis-Hallensaison ein Online Buchungs- und Reservierungs-System installiert werden, dass den Hallennutzern ein bequemes Buchen von zu Hause über das Internet ermöglicht.

SeniorengruppeSeniorengruppe

Liebe Freunde!Zu unserer nächsten Zusammenkunft am Sonntag, dem 5. September 2010, treffen wir uns um 9.30 Uhr im Tennisheim. Heinz Wagner

Abteilung FußballAlle Infos auch im Internethttp://www.spvggholzgerlingen.deAbteilung Fußballwww.spvggholzgerlingen.de

34 Teams spielen um den Titel

DVAG Ü 40 Cup Finale auf dem Holzgerlinger SportgeländeSeit Juni laufen die Vorrundenturniere im DVAG Ü40 Cup des Württembergischen Fussballverbandes, jetzt kommt es zum Höhepunkt: Das große Finale steht vor der Tür. Am Samstag, 4. September 2010, wird bei freiem Eintritt das Endturnier um 11.00 Uhr in Holz-gerlingen angepfiffen. Auf insgesamt vier Spielfeldern, im Holzgerlinger Stadion und auf dem Jugendrasen, wird die Vorrunde ausgetragen.Ab der Zwischenrunde wird nur noch im Stadion ge-spielt, das heißt ab 16.15 Uhr das Achtelfinale, ab 17.05 Uhr das Viertelfinale und ab 17.55 Uhr das Halb-finale. Die Finalspiele beginnen um 18.45 Uhr und um 19.30 Uhr wird der Sieger feststehen.

Bürgertreff Stadtseniorenrat lädt ein Der nächste Bürgertreff mit dem Stadt seniorenrat findet am Montag, dem 6. September 2010, um 15.00 Uhr im Stadtcafé statt. Die Teilnehmenden haben dabei die Gelegenheit, den Mitgliedern und dem Vorstand des Stadt-seniorenrates Anregungen für dessen Arbeit zu geben. Auch ein Erfahrungs- und Meinungsaustausch über Themen, die ältere Bürger in Holzgerlingen beschäftigen, ist gewünscht. Aus den Diskussionen des Bürgertreffs erhofft sich der Vorstand des Stadtseniorenrats wichtige Hinweise für seine Arbeit.

SpVgg HolzgerlingenGeschäftsstelle:Hinter den Weingärten 5(neben dem Sportheim)Telefon/Fax/Anrufbeantworter:(0 70 31) 60 59 19Internet: www.spvgg-holzgerlingen.deE-Mail: [email protected]Öffnungszeiten:Dienstags 18.30 bis 20.00 UhrDonnerstags 18.30 bis 20.00 Uhr(außer den Schulferien)

Neue effiziente Stromnutzung in der TennishalleAuf der Suche nach Einsparungsmöglichkeiten inner-halb der SpVgg wurden die Energiekosten der Tennis-halle untersucht. In Zusammenarbeit mit dem Württ. Landessportbund (WLSB) und dem Ulmer Unter-nehmen Wintermayr Energiekonzepte Systemtechnik GmbH wurde eine Potenzialanalyse für ein verbrauchs-armes, aber leistungsstarkes Beleuchtungskonzept ausgearbeitet. Die Vorgabe war, nicht eine teure Investition zu planen, sondern das bestehende System zu sanieren und den Energieverbrauch zu reduzieren. Die vorgestellte Lösung ist der Einbau des gebrauchs-mustergeschützten WIN®-FLEX Hochleistungs-Leuchteinsatzes, ein einfaches, aber sehr wirkungs-volles System zur Energieeinsparung. Der Leuchtein-satz, der in den vorhandenen Lampengehäusen eingesetzt wird, basiert auf dem Prinzip von Parabol-spiegeln, der die Lichtausbeute deutlich erhöht bei gleichen Energiekosten. In einer Wochenendaktion wurde unter Einsatz der Vorstandsmitglieder Holger Gottwald (mit Töchtern!) und Wolfgang Schröder und dem 1. Tennis-Abteilungs-leiter Berti Welzel die vorhandenen Leuchten umge-rüstet. So konnten die geplanten Einbaukosten von 2.000,– Euro gespart werden. Die Materialkosten von 8.000,– Euro werden weiter verringert durch Zuschüsse von WLSB und 500,– Euro aus dem Stadtsäckel Holz-gerlingens, wofür wir an dieser Stelle herzlichen Dank sagen. Vor der Sanierung sorgten 360 Leuchtkörper à 58 Watt für Licht in der Halle, die jährlich um die 65.000 KWh Strom benötigten und Stromkosten von über 11.500,– Euro verursachten. Durch den Einbau der neuen hochwirksamen Leuchten konnte auf 120 Leuchtkörper verzichtet werden, bei deutlich hellerer Platzausleuchtung.

Kirchliche Mitteilungen/Vereinsnachrichten

Royal RangersRoyal Rangers Holzgerlingen, Stamm 206

Freitag, 17. September 2010 17.30 Erster Stammtreffnach den Ferien

Nähere Info Viola Renz, Stammleiterin Telefon (0 70 31) 49 45 33

Vereinsnachrichten

DRK Ortsverein unterstützt ärztliche NotfallpraxisAm 4. September 2010 startet die Notfallpraxis für Böblingen, Sindelfingen und die Schönbuchlichtung. Damit haben wöchentlich wechselnde Rufnummern sowie Praxisorte ein Ende, für die Patienten eine große Erleichterung. Erreichbar ist die Notfallpraxis, die im Krankenhaus Sindelfingen untergebracht ist, immer von Samstag, 8.00 Uhr bis Montag, 8.00 Uhr unter der zentralen Rufnummer (0 70 31) 98-1 31 31. Mit dabei sind auch ca. 5 Helfer des DRK Ortsvereins Holzgerlingen/Altdorf, die als Fahrer die Ärzte bei Haus-besuchen unterstützen. Alle Helfer haben eine Aus-bildung als Rettungshelfer oder -Sanitäter und ver-fügen über mehrjährige Erfahrung im Rettungs-dienst. Die Notfallpraxis wird getragen vom Verein Ärztliche Notfallpraxis Böblingen/Sindelfingen und ersetzt den bisherigen hausärztlichen Notdienst an den Wochen-enden. Im Falle von akuten, lebensbedrohlichen Not-fällen rufen Sie bitte weiterhin den Rettungsdienst/Notarzt unter der Rufnummer 112.

JUGENDROTKREUZ:

Jugendrotkreuz Gruppenstunde Holzgerlingen

Gruppe I: 8 bis 12 Jahre, Treffpunkt jeden Mittwoch von 16.45 bis 17.45 Uhr im Untergeschoss, Haus am Ziegelhof

Wer also Interesse an Erster Hilfe, Realistischer Unfall-Darstellung (Wunden schminken), Spielen, Film -abenden, Ausflügen, etc. hat, ist herzlich willkom-men.Unsere Gruppenstunden sind in Holzgerlingen im Untergeschoss, Haus am ZiegelhofMittwochs, von 16.45 bis 17.45 Uhr

und in Altdorf unter den Vereinsräumen hinter der Fest-halle (Zufahrt über Ringstraße)Montags, von 18.00 bis 19.00 Uhr.Über euer Kommen freut sich das JRK-Team.



Dauerkarte wieder erhältlich....

Die Dauerkarte zur neuen Saison wird wieder zum Ver-kauf angeboten.Diese gilt für alle Heimspiele von Team 1 und Team 2 in der Punkterunde und kann an der Kasse bei den Heimspielen erworben werden. Am kommenden Sonntag, 5. September 2010 findet das erste Heim-spiel in der neuen Saison statt. Kommen Sie vorbei und unterstützen Sie die Holzgerlinger Fußballer.Vollzahler: 45,00 EuroRentner: 35,00 EuroSchüler, Zivis und Studenten: 23,00 EuroJugendliche bis einschließlich 18 Jahre haben freien Eintritt!

Abteilung Fußballjugend

Folgende Termine stehen an:

Samstag, 4. September 2010:A-Junioren 9.00 Uhr Trainingslager

9.00 bis 16.00 Uhr

Allgemein 11.00 Uhr DVAG Ü40-Turnier Finalrunde

Sonntag, 5. September 2010:A-Junioren

15.00 Uhr A-Junioren – B1-Junioren Vorbereitungsspiel

Montag, 6. September 2010:Allgemein 9.30 Uhr Fußballschule Kantenwein

Lehrgang Nr. 10089

A-Junioren 19.00 Uhr Infoabend der A-Junioren

im Sportheim

Donnerstag, 9. September 2010:B-Junioren 1 18.30 Uhr SpVgg Aidlingen – Holzgerlingen

Vorbereitungsspiel

TrainingslagerAm Samstag, 4. September 2010 beginnen unsere A-Junioren mit einem zweitägigen Trainingslager auf dem heimischen Sportgelände. Die erste Trainings-einheit wird um 9.00 Uhr stattfinden und nach einem gemeinsamen Essen im Sportheim wird erneut eine Einheit durchgeführt. Um 16.00 Uhr werden die A-Junioren im Thera Point physiotherapeutisch behandelt. Am Sonntagmorgen um 9.00 Uhr stehen dann die Spieler wieder auf dem Platz um das nächste Training zu absolvieren.

So war es auch letzten Sonntag beim Auftaktspiel zur Meisterschaftsrunde 2010/11. Obwohl wir in der ersten Halbzeit mit einem 2:1 (Torschützen: Patrick Orifiamma, Kai Stäbler) in Führung gingen, stand es am Ende 3:2 für die Gastgeber.

Hinzu kommt das neben zwei Dagersheimer Spielern auch unser Keeper Malte Bonertz die rote Karte und Patrick Orifiamma die gelb/rote Karte erhalten haben und das Spielfeld vorzeitig verlassen mussten.

Wir waren bis zur roten Karte von Malte ein Gegner, der einen Sieg oder zumindest ein Remis klar vor Augen hatte und Dagersheim ständig unter Druck setzte.

Auch ohne die grünweiße Brille aufzusetzen muss aber klar gesagt sein, dass alle Platzverweise fraglich wa-ren und die von Malte auf totales Unverständnis aller Zuschauer stieß, denn Malte brachte im Zweikampf seinen Gegner zu Fall und eine gelbe Karte zum Elfer wäre angemessen gewesen. Auch Patti O. brachte seinen Gegner beim Kampf zum Ball zu Fall.

Originalton von Bernd Gluiber nach dem Spiel: „Hier fahre ich nicht mehr hin“

OK – genug der Historie, denn mit dem SV Gechingen kommt am Sonntag der nächste Gegner zum ersten Saisonspiel im eigenen Stadion zu uns.

Wir werden auch hier darauf gefasst sein müssen Rückschläge welcher Art auch immer wegzustecken und es zählt die vom Trainer Bernd ausgegebene Marschroute nicht zu verlassen. Dies zeichnet gute Mannschaften aus.

Zuzüglich zum Sonntagspiel stand aber für beide Holzgerlinger Mannschaften noch das Achtelfinale im Bezirkspokal am vergangenen Mittwoch an. Bei den 16 Mannschaften ist Team 2 die einzigste zweite Mann-schaft, die im Achtelfinale steht.

Falls sich beide Holzgerlinger Mannschaften durch-gesetzt haben, stehen sie sich im Viertelfinale gegen-über, das auf 7. April 2011 terminiert ist.

Team 2 hatte letzten Sonntag spielfrei und zum warm up zur Meisterschaft und Pokalrunde ein Testspiel ge-gen unsere A-Jugend bestritten. Peter Deringer (Erfolgstrainer der A-Jugend) hat das A-Jugend Team unter Integration von einigen letzt jährigen Meister-spielern der B1 zu einem überraschenden 4:1-Sieg geführt.

Bevor nun die Ankündigung der kommenden Spiel-paarungen kommt, möchte ich neben allen Zu schauern jetzt schon unsere Sponsoren zu dem 1. Heimspiel herzlich einladen und Danke sagen, denn Ihre Unter-stützung mündet in letzter Konsequenz ins Team 1 und Team 2.

Hier die kommenden Spielpaarungen:Sonntag, 5. September 2010:Team 2:13.00 Uhr Holzgerlingen 2 – CCI Schönaich

Team 1:15.00 Uhr Holzgerlingen 1 – SF Gechingen 1

Dienstag, 7. September 2010:Team 2:19.00 Uhr SV Bad Liebenzell 2 – Holzgerlingen 2

Mittwoch, 8. September 2010:Team 1:19.00 Uhr SV Bad Liebenzell 1 – Holzgerlingen 1

Ergebnisse der Pokalspiele: Team 1: 1. FC Egenhausen – Holzgerlingen 1:3

Team 2: SpVgg Holzgerlingen – FV g/w Ottenbronn 3:1

Erstmals spielt der WFV in diesem Jahr mit einer drei-stelligen Zahl an Mannschaften eine verbandsweite Seniorenrunde – eine solche Teilnehmerzahl gab es bisher noch nie. Bei 15 Bezirksturnieren konnten sich jeweils die besten Teams qualifizieren, nachdem be-reits eine Mannschaft abgesagt hat, spielen nun 34 um den Titel des württembergischen Ü40 Klein-feldmeisters, darunter befinden sich auch die Lokal-matadoren TSV Hildrizhausen, TSV Ehningen, SV Mötzingen und SpVgg Holzgerlingen.Mit den DVAG-Kollegen wird auch Peter Starzmann, ehemaliger Profi und Trainer des VfB Stuttgart 2 bzw. des SSV Reutlingen, am Ball sein.Den vier Erstplatzierten winken hochwertige Preise wie zehn VIP-Tickets mit Übernachtung für ein Heim-spiel des 1. FC Kaiserslautern, zehn Haupttribünen-karten für den VfB Stuttgart sowie Einkaufsgut scheine für Sportartikel. Zudem qualifizieren sich die Mannschaften auf den Plätzen eins bis fünf für die Baden-Württembergische Meisterschaft am 2. Oktober in Stettfeld.Die Holzgerlinger Fussballer übernehmen die Be-wirtung auf beiden Plätzen und die komplette Ab-wicklung. Beim Rahmenprogramm besteht die Mög-lichkeit zum Torwandschießen und es steht auch eine Schussmessanlage vor Ort. Als Preise winken für die besten Schützen Karten für das DFB-Pokalfinale. Die Preise werden von der DVAG und dem Württem-bergischen Fussballverband gestiftet. Bürgermeister Wilfried Dölker hat die Schirmherrschaft dieser Ver-anstaltung übernommen.Kommen sie vorbei und überzeugen sie sich, dass man mit über 40 noch lange nicht zum alten Eisen ge-hört!Für die Bewirtung ist bestens gesorgt!

Gruppeneinteilung:

Gruppe A: TV Unterhausen, TSV Hildrizhausen, FV Senden, TSG Steinheim, 1.FC Eislingen, SV Mietingen.

Gruppe B: SV Winzeln, TV Herlikofen, VfR Sulz, SV Fortuna Ballendorf, FC Wacker Biberach.

Gruppe C: TSV Ehningen, SC Ilsfeld, TSG Balingen, SV Poppenweiler, SC Korb, Team DVAG.

Gruppe D: TSV Birkach, SV Onolzheim, TSV Ebingen, SpVgg Gröningen-Satteldorf, FV Olympia Laupheim, SV Hirrlingen.

Gruppe E: SV Lonsee, FV Hohenstadt, TSV Böhringen, SV Leingarten, TSV Köngen, SV Mötzingen.

Gruppe F: SpVgg Holzgerlingen, GSV Pleidelsheim, TSV Oferdingen, FV Altheim, 1986 Neckarsulm.

Bericht AktiveZwei Orte die sich auf den ersten Blick sehr ähneln, denn:

Geografische Lage Holzgerlingen Längengrad: 9.01667 Breitengrad: 48.6333 476 m über den Meeresspiegel

Geografische Lage Dagersheim Längengrad: 9.01667 Breitengrad: 48.7 449 m über den Meeresspiegel

Jedoch können beide Orte aus fußballerischer Sicht nicht unterschiedlicher sein.Der Grund ist, Jahr ein Jahr aus fahren unsere Aktiven Teams mit festem Siegeswillen ins Wald -stadion nach Dagersheim und kehren ohne Punkte wieder zurück.

Vereinsnachrichten



Wörthersee-Halbmarathon„Kärnten läuft“ – ein Halbmarathon wie er schöner nicht sein kann. Von Velden nach Klagenfurt geht die abwechslungsreiche Strecke mit traumhafte Kulisse entlang am Wörthersee.

Über 5000 Sportbegeisterte unter Ihnen unser Lauf-treffler Steffen Fuhr nahmen am Sonntag bei hoch-sommerlichen Temperaturen teil.

Trotz der großen Hitze, die den Läufern alles abver-langte erreichte Steffen mit einer Zeit von 1:47:54 in seiner Altersklasse M40 den 196 Rang und war mit Platz 1015 im vorderen Drittel.

Ettlinger HalbmarathonUnser Lauftreffler Stefan Schmidt nahm ebenfalls am Sonntag am Ettlinger Halbmarathon teil. Die Strecke war gespickt mit Steigungen, Höhenmetern über-wiegend auf Halbwegen war äußerst anspruchsvoll, jedoch wurden die Läufer auf der zweiten Hälfte mit herrlichen Ausblicken auf die Rheinebene belohnt. Trotz der 29°C im Schatten gab es 502 Finisher des Halbmarathons und etwa 50 Walker, die den Halb-marathon erfolgreich absolvierten.

Stefan Schmidt hat einen hervorragenden 3. Platz in seiner Altersklasse M45 belegt (von 90 M45 ).

Lauftreff Ausflug am 25. September 2010Am Samstag, 25. September 2010 geht es zum traditionellen Lauftreffausflug. Diesmal rund um den Truppenübungsplatz nach Münsingen. Informationen im Lauftreff oder bei Uschi und Josef Ratzinger. Bitte rasch anmelden!!

Lauftermin-Änderung im September:Im September wird wieder samstags, um 16.00 Uhr gelaufen (anstatt Freitag abend), erstmals Samstag, 4. September 2010, 16.00 bis 17.00 Uhr.

Walking- und Lauftreffzeiten des Lauftreffs Holzgerlingen

Mittwoch 18.30 bis 19.30 Uhr Samstag 16.00 bis 17.00 Uhr

(ab September) Treffpunkt jeweils am Friedhofsparkplatz

Bahntraining dienstags 18.00 im Stadion

Fitness Gymnastik – zur Zeit Sommerpause

Alle Walker- und LäuferInnen sind bei uns immer will-kommen. Weitere Infos siehe Homepage: http://www.lauftreff.spvgg-holzgerlingen.de

Abteilung Turnen

Fit und Aktiv 55+ Wiederbeginn nach den Sommerferien

Abteilung FußballAlle Infos auch im Internethttp://www.spvggholzgerlingen.de

Abteilung Fußball – AH

DVAG Ü 40 Cup / Endrunde in Holzgerlingen am Samstag, 4. September 2010

35 Mannschaften haben sich für diese Finalrunde qualifiziert. Unter anderem alte Bekannte wie TSV Hildrizhausen, TSV Ehningen, SV Mötzingen. Aber auch viele starke Mannschaften deren 1. Mannschaft in der Landes-, Verbands- oder Oberliga spielen.FV Olympia Laupheim, TSG Balingen, SC Korb, FV Senden, 1. FC Eislingen, TSV Köngen, GSV Pleidels-heim, u.s.w.Die Spiele beginnen ab 11.00 Uhr.

Die qualifizierte SpVgg Holzgerlingen Ü 40 trifft auf folgende Teams: 11.13 Uhr Holzgerlingen – GSV Pleidelsheim 12.05 Uhr Holzgerlingen – TSV Oferdingen 13.10 Uhr 1986 Neckarsulm – Holzgerlingen14.02 Uhr Holzgerlingen – FV Altheim

Achtelfinals ab 16.15 UhrViertelfinals ab 17.05 UhrHalbfinals ab 17.55 UhrEndspiele ab 18.45 Uhr

Unsere voraussichtliche Aufstellung: TW J. Krause – M. Mahnke, G. Colella, R. Knoblich, D. Prokein, R. Sieger, S. Fischer, A. Damrat, D. König.

Heckengäu-Sterntour

Ein schönes Angebot für Sonntag, 12. September 2010:

Heckengäu-Sterntour – Laufen, Radeln, Wandern, Walken und Schlemmen

6 Startorte 1 Ziel – Limitiert auf 1000 Startplätze!Von 6 verschiedenen Startorten laufen, radeln, wandern oder walken wir zu ein und demselben Ziel, der Schwarzwaldhalle in Gärtringen.

Abhängig von den verschiedenen Startorten sind die Strecken unterschiedlich lang – da ist für alle An-sprüche etwas dabei, sogar eine Familientour. Ab je-dem Startort wird in mehreren Gruppen mit unter-schiedlichen Geschwindigkeiten gestartet; auf eine Zeitmessung verzichten wir.

Eine Besonderheit besteht darin, dass die auf fast allen Strecken liegenden Sehenswürdigkeiten durch die Heckengäu-Naturführer vorgestellt werden.

Am Zielort Gärtringen angekommen, erwartet uns zum Abschluss ein ausserge wöhnlicher Leckerbissen, nämlich ein vom Sternekoch Franz Feckl vom Land-haus Feckl aus Ehningen zubereitetes Essen, das im Startgeld enthalten ist. Rund um die Halle werden im Rahmen einer Heckengäu-Messe verschiedene Sportartikel und die Regionalmarke „Heimat – nichts schmeckt näher“ präsentiert.

Weitere Infos: www.heckengäu-sterntour.de

TIPP: Menüpunkte wie z. B. „Informationen“ an-klicken, dann nach unten scrollen um den Text lesen zu können.

Infos auch im Lauftreff oder bei Brigitte Krist-Priem.

Den Abschluss bildet um 15.00 Uhr ein Vorbereitungs-spiel gegen die B1-Junioren der Holzgerlinger. Am Montag, 6. September 2010 findet um 19.00 Uhr im Sportheim ein Infoabend für alle Spieler und Eltern der A-Junioren statt. Das Trainerteam um Peter Deringer möchte über die Gesamtsituation in der A-Jugend informieren.

Ankündigung:Am Donnerstag, 16. September 2010, um 20.30 Uhr findet die erste Jugendbetreuerversammlung in der neuen Saison, für alle Trainer und Betreuer statt. Hier-zu sind auch alle ehemaligen Trainer und Betreuer, die leider zur neuen Saison nicht mehr zur Verfügung stehen, herzlich eingeladen!

Jugend/ Trainingsbeginn Trainingszeit Jahrgang

A-Junioren Trainiert bereits Montag und Mittwoch, 1992/1993 19.30 bis 21.00 Uhr

B1-Junioren Trainiert bereits Dienstag und Donnerstag, 1994/1995 18.00 bis 19.30 Uhr

B2-Junioren Trainiert bereits Dienstag und Donnerstag, 1994/1995 18.00 bis 19.30 Uhr

C1-Junioren Trainiert bereits Montag, 19.00 bis 20.30 Uhr 1996/1997 Mittwoch, 18.00 bis 20.00 Uhr

C2-Junioren Trainiert bereits Montag, 19.00 bis 20.30 Uhr 1996/1997 Mittwoch, 18.00 bis 20.00 Uhr

D1-Junioren Trainiert bereits Montag und Mittwoch, 1998 18.00 bis 19.30 Uhr

D2-Junioren 7. September 10 Dienstag und Donnerstag, 1999 18.00 bis 19.30 Uhr

E1-Junioren 7. September 10 Dienstag, 17.30 bis 19.00 Uhr 2000 Freitag, 17.00 bis 18.30 Uhr

E2-Junioren 6. September 10 Montag und Freitag, 2000/2001 17.30 bis 19.00 Uhr

E3-Junioren 14. September 10 Dienstag, 16.30 bis 18.00 Uhr 2001

F1-Junioren 8. September 10 Mittwoch, 17.00 bis 18.30 Uhr 2002

F2-Junioren Trainiert bereits Mittwoch, 17.00 bis 18.30 Uhr 2002

F3-Junioren Trainiert bereits Mittwoch, 16.30 bis 18.00 Uhr 2003

F4-Junioren 8. September 10 Mittwoch, 16.30 bis 18.00 Uhr 2003

F5-Junioren Trainiert bereits Montag, 17.00 bis 18.30 Uhr 2003

Bambinis 1 9. September 10 Donnerstag, 2004 17.30 bis 19.00 Uhr

Bambinis 2 9. September 10 Donnerstag, 2004 17.30 bis 19.00 Uhr

Frauen Trainiert bereits Mittwoch und Freitag, ab 1994 19.30 bis 21.00 Uhr Vorbereitung Montag, 19.00 Uhr

B-Mädchen Trainiert bereits Dienstag und Freitag, bis 1994 18.30 bis 20.00 Uhr

C-Mädchen 6. September 10 Montag und Mittwoch, 1996/97 18.30 bis 20.00 Uhr

D-Mädchen 6. September 10 Montag und Donnerstag, 1998 und jünger 17.30 bis 19.00 Uhr

Vereinsnachrichten

Kursbeginn nach den Sommerferien:

Fit und Aktiv für 55+ Wir sind eine Gruppe von Sporttreibenden Frauen und Männern, die mit Spaß und Gutelaunemusik Kraft, Beweglichkeit und Koordination trainieren, um auch im zunehmenden Alter fit zu bleiben. Wir suchen noch Gleichgesinnte und freuen uns auf Ihr Kommen!

Kursbeginn: 14.09.2010, 12 Termine Kurszeit: 20.00 bis 21.00 Uhr Gymnastik Pavillon Kursgebühr: 12,-- € Mitglieder Abt. Turnen 48,-- € Nichtmitglieder

Info: Silke Sohns, Telefon 602571



Abteilung Ringen

KSV Holzgerlingen Saisonauftakt 4. September 2010, 19.30 Uhr Mit jungen Kräften zu neuen Zielen

Die Ringer des KSV starten am Samstag, 4. Septem-ber 2010, mit neuem Trainer und drei neuen Ringern in die Landesklasse A. Dabei konzentrieren sich die Holzgerlinger auf ein gutes Abschneiden im vorderen Drittel der Tabelle und auf nur eine Mannschaft, denn eine sogenannte Reserve- und Nachwuchsstaffel wird es heuer nicht geben. In der neuen Liga startet eine Mannschaft mit neun Atlehten, wobei die Gewichtsklassen 60 kg und 74 kg doppelt besetzt sind. Es wird wieder im Wechsel der Stilarten griechisch-römisch und Freier Stil gerungen. Drei Ringer besitzen einen polnischen Pass, die vor-her teilweise schon für andere deutsche Vereine auf die Matte gingen. Patryk Zelechowski wird dabei wahl-weise in den Gewichtsklassen 55 und 60 kg einge-setzt. Sein Landsmann Ryszard Nowak soll im Freien Stil in den Gewichtsklassen 66 und 74 kg für Punkte sorgen. Das Duo wird von Przemyslaw Maczak (voher TSV Ehningen) vervollständigt. Er wird im Freien Stil in den Gewichtsklassen 96 und 120 kg in das Geschehen eingreifen.

Neu ist auch, dass die Kämpfe in der bewirtschafteten Schönbuch-Sporthalle bereits um 19.30 Uhr be-ginnen.

Gegner ist der Tsvgg Münster, deren Ringstaffel nach der letztjährigen Auflösung der Kampfgemeinschaft mit Kaltenthal eher ein unbeschriebens Blatt ist.

Mannschaftsführer Alexander Renz

1

MUSIKGEMEINSCHAFTH O L Z G E R L I N G E N

Gesangverein FrohsinnHolzgerlingenwww.gfh-holzgerlingen.de

Unsere erste Probe nach den Sommerferien ist eine nochmalige gemeinsame Probe mit den Vereinen der Musikgemeinschaft Holzgerlingen für den Auftritt bei der Einweihung der Stadthalle am Samstag, dem 18. September 2010. Die Probe (Männerchor und Five vor Zwölfe) findet am Dienstag, 14. September 2010, um 20.00 Uhr im Saal 2 des Musikhauses statt. Gerhard Deixelberger

im Handels- und Gewerbeverein e. V.

Geschäftsstelle Böblinger Straße 20 71088 Holzgerlingen Telefon (0 70 31) 60 82 86 Fax (0 70 31) 60 82 96 [email protected] www.holzgerlinger-unternehmer.de

Herbstball 2010Eine Rahmenveranstaltung des Holzgerlinger Herbst, präsentiert vom KSV Holzgerlingen mit Unterstützung des Handels- und GewerbevereinsSie wollen sich nach einem herrlichen Buffet sportlich oder eher gemütlich bewegen? Dabei nette Leute in Gesellschaft kennenlernen, Kontakte auffrischen oder einfach mal einen Abend ausspannen bei herrlichen Melodien bekannter Schlager, Evergreens und un- verwüstlicher Rock- und Poptitel – dann sind Sie bei diesem frühherbstlichen Ereignis genau richtig.

Papa Klaus Quintett kommt in die Stadthalle

Seit über 25 Jahren kommt Bandleader Papa Klaus in unterschiedlichen Formationen nach Holzgerlingen und begeistert immer noch. Ob Jazz – seine heimliche Liebe – oder als Musiker zur Tanz-Unterhaltung, er ist ein Könner, der sich für verschiedene Aufgaben mit den richtigen Musikern umgibt. Traumschiffe, Ball- Veranstaltungen in Berlin, Bonn und München be-kamen durch das Quintett ihre besondere Note.

Am Samstag, dem 2. Oktober 2010, kommt der in Tübingen aufgewachsene Unterhaltungskünstler wieder einmal in die Stadthalle zum Herbstball, den der KSV Holzgerlingen als Abschluss seiner Jubiläums-jahre 2009/10 initiiert hat. Wer gerne tanzt kommt an diesem Abend ebenso auf seine Kosten wie die Ge-nießer eines „Weiler Hütte-Buffets“, Fans der Dance Angels, einer Cocktail- und Kaffeebar sowie einer Disco-Lounge.

Eintritt 25,– Euro all-inclusiv + Getränke. Karten bei Magazin 2, Böblinger Straße 17, erhältlich. Plätze für Gruppen werden vom Veranstalter gerne reserviert.

Abteilung Turnen – Sparte SkiAbteilung Turnen – Sparte Ski

Abteilung Turnen mit Sparte Leichtathletik

German Meeting in Königs WusterhausenAm Freitag, 20. August 2010 nahm unserer Athlet Alexander Korn an einem German Meeting in Kö-nigs Wusterhausen teil.

Dieses Meeting in der Nähe von Berlin war mit 30 ver-schiedenen Nationen international besetzt.

Bei diesen Wettkampf konnte er seine diesjährige Bestzeit mit 1:53,3 leider nur fast bestätigen, da vor ihm ein Athlet stürzte. Dieser Wettkampf spiegelt die Saison wieder, unserer Athlet schaffte den Sprung von der deutschen Jugendspitze in die nationalen Spitze noch nicht und konnte seine Zeit nicht wie erhofft deut-lich steigern, was aber das erklärte Ziel für Sommer 2011 sein wird.

Da Königs Wusterhausen den Saisonabschluss für ihn darstellt, gilt es noch kurz ein Résumée zu ziehen.

Er lief bei hochkarätigen Wettkämpfen wie den Deut-schen Juniorenmeisterschaften, German Meetings in Biberach und Königs Wusterhausen gegen Weltklasse-athleten wie Carsten Schlangen (aktueller Vize-Europa-meister über 1500 m) und viele andere deutsche Spitzen athleten und lernte die damit verbundene Härte kennen. Er konnte bei einigen Meisterschafts-rennen wie den Baden-Württembergischen und Süd-deutschen Meisterschaften der Junioren Podiums-plätze erreichen.

Wir freuen uns auf die nächste Saison mit ihm und hoffen, dass er weiterhin erfolgreich und mit Spass für die Abt. Turnen mit Leichtathletik Holzgerlingen startet.

Vereinsnachrichten



Musikgarten 1 (18 Monate bis ca. 3 Jahre) je 30 Minuten Montags 15.25 Uhr bei Stefanie Mast Dienstags 16.00 Uhr bei Danica Proß Mittwochs 9.45 Uhr bei Heidrun Neugebauer

Musikgarten 2 (ab 3 Jahre) je 45 Minuten Montags 16.05 Uhr bei Stefanie Mast Freitags 15.10 Uhr bei Carmela Totaro

Anmeldung und Infos zu allen obigen Kursen bei: Heidrun Neugebauer, Telefon (0 70 31) 60 79 33 Alle Kurse finden im Musikhaus in der Weihdorfer-straße 13, Saal 2 statt. Mit dem Motto „Mit Spiel und Spaß lernen wir am besten“, wünschen wir Ihnen und Ihrem Kind eine schöne Zeit beim Harmonika-Verein Holzgerlingen e.V.

Neue Kurse Liebe Eltern der künftigen Erst- und Zweitklässler, im September beginnen wieder unsere beliebten Anfängerkurse mit dem Instrument Melodica und Akkordeon. Im Einzel- und Kleinstgruppenunterricht (max. 3 Kinder) werden die Schulkinder an das Er-lernen eines Instrumentes und an den spielerischen Umgang mit der Musik herangeführt. Schon nach sehr kurzer Zeit kommen die Kinder zum Erfolg und können die Eltern mit bekannten Liedern erfreuen. Unsere Musiklehrerinnen freuen sich auf Ihr/Euer Kom-men.

Weitere Infos und Anmeldung: Heidrun Neugebauer, Telefon (0 70 31) 60 79 33

Ihr und Euer Harmonika-Verein Holzgerlingen e.V.

www.dpsg-holzgerlingen.de

60 Jahre Abenteuer – Das wird gefeiert!

Nur noch wenige Tage bis zu unserem Jubiläum. Es wird viel geboten und wir freuen uns auf jeden, der vorbei schaut!

Programm vom 10. bis 12. September 2010

Freitag: Ehemaligenabend ab 19.00 Uhr

Samstag: 11.00 Uhr Geländespiel (Details siehe unten)

ab 14.00 Uhr Workshops (Buttons, Feuer machen, Fackeln, Action-Spiele, Schiffchen basteln, Kinderschminken, Singspiele)

16.00 Uhr Festakt

17.00 Uhr Großes Jubiläumsfoto mit allen aktu-ellen und ehemaligen Mitgliedern

ab 19.30 Uhr Geburtstagsparty am Lagerfeuer mit Live Musik und Bowle-Bar

22.00 Uhr Nachtwanderung

24.00 Uhr Mitternachtsspektakel

Ende der Sommerpause – Probenbeginn am 9. September 2010

Das Singen im stillen Kämmerle macht wenig Freu(n)de, deshalb singen wir gemeinsam – und haben eine Menge Spaß dabei! – Und das bereits seit 20 Jahren!

Jubiläumskonzerte am 24. Oktober in der Stadthalle.

Matinée – „Deutsche Messe“ Soirée – Musicalnight

Übung ist alles – deshalb proben wir wieder ab 9. Sep-tember immer donnerstags von 20.00 bis 21.30 Uhr im Musikhaus, Weihdorferstraße 13. Die VOCAL harmonists freuen sich immer über Ver-stärkung – insbesondere bei Männer-stimmen.

S I E sind uns jederzeit herzlich Willkommen und

wir freuen uns auf S I E

Kontakt: Margit Withelm, Schönbuchstraße 23, 71088 Holzgerlingen, Telefon: (0 70 31) 60 97 63, E-Mail: [email protected]

Besuchen Sie uns auch im Internet: www.vocal-harmonists.de für die VOCAL harmonists

die Abteilungsleitung

Harmonika-Verein Holzgerlingen e. V. http:// www.hvh-ev.de

Neue Kurse

Liebe Eltern, wir freuen uns, dass wir Ihnen unten stehende Kurse anbieten können, zu denen Sie Ihr Kind ab sofort noch anmelden können, alle anderen Kurse sind bereits be-legt. Die Kurse beginnen nach den Sommerferien, ab Montag, 13. September 2010.

Die Kurse der Musikalischen Vorschulerziehung/ Musikgarten/Baby-Musikgarten werden von unseren staatlich geprüften Musiklehrerinnen gehalten.

Heidrun Neugebauer, Carmela Totaro, Danica Proß und Stefanie Mast sind speziell für den Musikgarten ausgebildete Pädagoginnen.

Sie geben Ihr Kind somit in bestgeschulte Hände.

Auf dem Bild von links: Kerstin Maurer, Stefanie Mast, Danica Proß, Carmela Totaro, Heidrun Neugebauer Roland Fuhr

Babymusikgarten (0 bis 18 Monate) je 30 Minuten Mittwochs 10.30 Uhr bei Heidrun Neugebauer Donnerstags 10.15 Uhr bei Heidrun Neugebauer

JahresausflugUnser diesjähriger Vereinsausflug, führt uns am Sams-tag, dem 25. September 2010, nach Staufen und ins Münstertal. Staufen ist nicht nur bekannt durch Pro-bleme bei Geothermiebohrungen sondern vor allem durch seinen nach wie vor herrlichen Stadtkern.

Abfahrt ist um 7.00 Uhr beim Bahnhof Holzgerlingen. Wir werden gegen 21.30 Uhr wieder in Holzgerlingen sein. Für den Ausflug sind noch einige Plätze frei ge-worden. Interessenten erfahren weitere Details beim 1. Vorsitzenden:

Gerhard Deixelberger Lichtensteinstraße 29 71088 Holzgerlingen Telefon (0 70 31) 60 28 49 E-Mail: [email protected]

Projektkonzert Frühjahr 2011Der Gemischte Chor im Liederkranz plant mit seinem Dirigenten Dimitri Prokhorenko, zusammen mit den beiden anderen von ihm geführten Chören

Chorvereinigung Liederkranz Sindelfingen e.V. Gesangverein Stuttgart-Hofen 1833 e.V.

im Frühjahr 2011 ein Projekt-Konzert mit 2 Aufführungen.

Falls Sie schon immer einmal ohne Bindung an einen Verein in einem Chor singen wollten, wäre das doch eine gute Gelegenheit, bei uns für die Dauer des Pro-jekts (gerne auch länger!) mitzusingen. Sie könnten dies im Männerchor, Frauenchor oder im Gemischten Chor verwirklichen. Unter der professionellen Leitung von Dimitri Prokhorenko werden wir Chöre aus Oper, Operette, Musical und Filmmusik einstudieren. Sie könnten sofort beginnen – nach den Sommerferien im September würden wir Sie gerne bei uns Willkommen heißen.

Wir proben immer am Freitag von 20.00 bis 22.00 Uhr im Musikhaus Holzgerlingen.

Wir beantworten gerne Ihre Fragen – rufen Sie uns an: Christine Recktenwald, Telefon (0 70 31) 60 76 26 Gisela Kirwald, Telefon (0 70 31) 60 28 38 Oder besuchen Sie uns im Internet: www.Liederkranz-Holzgerlingen.de

TermineAm Freitag, dem 10. September 2010, um 20.00 Uhr haben wir eine kurze Singstunde mit Jörg im Musik-haus. Es werden die 3 Lieder für den Bunten Abend am Samstag, 18. September 2010 geprobt.

Am Dienstag, 14. September 2010, um 20.00 Uhr ist die gemeinsame Probe im Musikhaus.

DonnerstagswandererDie Donnerstagswanderer treffen sich bereits am Don-nerstag, 9. September 2010 wieder. Eingekehrt wird im Anschluss an die Tour in der Tennisgaststätte Holz-gerlingen.

Vereinsnachrichten



Landwirtschaftlicher OrtsvereinLandwirtschaftlicher Ortsverein

Ab sofort können Karten für das Landwirtschaftliche Hauptfest er-worben werden.

Die Eintrittskarten für Erwachsene kosten 8,– Euro und die für Kinder (von 6 bis 14 Jahren) 4,50 Euro.

Die Fahrt innerhalb des Verkehrsverbundes Stuttgart (VVS) ist im Eintrittspreis beinhaltet. Bei Interesse melden sie sich bitte unter Telefon 60 99 35. Albert Schmid

SSV Turm Holzgerlingen e.V.

www.holzgerlingen.schachvereine.de

Sommerpause beendet! Verbandsrunde 2010/2011 startet!

Der nächste Spielabend nach der Sommerpause findet am 14. September 2010 im Schönbuch-Gym-nasium statt, Neue Aula, ab 18.00 Uhr.

Bereits am 19. September 2010 findet die erste Runde in der B-Klasse Stuttgart-West statt, wir treffen auswärts auf die zweite Mannschaft des SC Stetten. Eine Woche später greift dann die neuformierte zweite Holzgerlinger Mannschaft in der C-Klasse ins Ge-schehen ein. Sie trifft in einem Heimspiel auf SC Lein-felden 4.

Die B-Klasse spielt in der Saison 2010/11 mit sechs Brettern, die C-Klasse mit vier.

Aktuelle Informationen wie immer im Internet unter: www.holzgerlingen.schachvereine.de

Eine Mannschaftsführerschulung findet am Samstag, dem 18. September 2010, von 14.00 Uhr bis ca. 17.30 Uhr in Stetten statt.

Infos am Spielabend.

Kraftfahrervereinigung„Kalteneck“ e.V. im DMV

MotocrossRund 200 Fahrer aus über 20 Nationen werden zum FINALE der internationelen Deutschen Meister-schaft am 18./19. September 2010 auf dem Holz-gerlinger Schützenbühlring erwartet. Am Start sind Weltklassepiloten der internationalen Motocross-Sze-ne allen voran unsere deutschen Aushängeschilder Max Nagl, amtierender Vizeweltmeister und der erst 16-jährige Shootingstar Ken Roczen, zurzeit Zweiter in der MX 2 Weltmeisterschaft. Auch in diesem Jahr sind mit dem ADAC MX Youngster Cup und dem ADAC MX Junior Cup zwei hoch-karätige Junioren- bzw. Jugendklassen im Programm, wo ebenfalls die Meistertitel vergeben werden. Die Veran staltung beginnt am Freitagabend ab 20.00 Uhr im Festzelt mit der Coverband „MADISON BOW“ und am Samstag-Abend ab 20.00 Uhr spielt die Crazy-Crocodile-Band. An den beiden Renntagen Festzelt-betrieb, Kawasaki-Bullriding, Kinder-Quadbahn, ADAC-Kinderhüpfburg und das für alle Besucher offene Fahrerlager mit Autogrammstunde. Weitere Infos unter www.motocross-holzgerlingen.de oder www.adac-mx-masters.de Der Motocross-Kartenvorverkauf zu ermässigten Eintrittspreisen hat begonnen bei MAGAZIN 2, Böb-linger Straße 17 oder im Internet unter: www.motocross-holzgerlingen.de

Ken Roczen Foto: M. Deubert

Sonntag:10.30 Uhr Gottesdienst

14.00 Uhr Erlebnis-Olympiade (Details siehe unten)

An beiden Tagen: Spielstraße, Barfußparcour, Tombola, Pfadfinderaus-stellung und natürlich Essen und Trinken, Kaffee und Kuchen. Am Sonntag Wildschwein!

Wer nimmt die Herausforderung an? Ihr seid eine fünfköpfige Gruppe aus einem der vielen Holzgerlinger Vereine, fünf Freunde oder Familienmit-glieder? Dann macht mit bei der Erlebnis-Olympiade am Sonntag. Dort könnt Ihr Euch mit anderen Teams in spaßigen und ungewöhnlichen Disziplinen messen. Wenn ihr mitmachen wollt, meldet Euch schon jetzt bei Andreas Herr an: [email protected] oder meldet Euch am Fest-Samstag bei Andreas Herr oder Johannes Zecha.

Lust auf Action und Abenteuer?Dann komm zu unserem großen Geländespiel am Samstag, den 11. September 2010. In Wald und Wiese werden wir rennen, rätseln und jede Menge Spaß haben! Danach laden wir Dich und Deine Familie ganz herz-lich zu unserem großen Pfadfinder-Jubiläumsfest ein, wo ihr mittagessen könnt und jede Menge weitere Spielangebote auf Euch warten!

Alter: 1. Klasse bis 13. Jahre

Treffpunkt: Pfadfinderhaus im Eschelbachtal

Datum: 11. September 2010

Uhrzeit: 11.00 bis 13.00 Uhr

Unkostenbeitrag: kostenlos

Anmeldung bei (Name und Telefon): Sandra Neubauer, 60 97 74 oder (01 63) 6 34 97 74

Anziehen: feste Schuhe, Sonnenschutz oder Regen-kleidung je nach Wetter.

Vereinsnachrichten



Parteien

Grillfest der Schönbuch CDU am 4. September 2010

Am Samstag, dem 4. September 2010, ab 17.00 Uhr veranstaltet die Schönbuch-CDU ein Grillfest auf der Baum-Wiese eines Mitglieds oberhalb des Motocross-Geländes in Holzgerlingen (Straße Richtung Mauren). Der Vorstand lädt alle Mitglieder und Freunde der Partei mit Ihren Familien herzlich ein, ein paar unbe-schwerte Stunden in freier Natur zu genießen und Ge-spräche in lockerer Atmosphäre zu führen. Gerne freuen wir uns über eine Kuchen- oder Salat-spende. Für eine gute Planung bitten wir um Voranmeldung unter Telefon (0 70 31) 60 62 62 (bitte evtl. auf Anruf-beantworter sprechen). Bei schlechtem Wetter findet die Veranstaltung nicht statt. CDU Vorsitzender

Martin Borsik

Jahrgang

Jahrgang 1951/52Zur Besprechung unserer 60er Feier treffen wir uns am Freitag, den 24. September 2010 um 20.00 Uhr in der Besenwirtschaft „ALTE SCHREINEREI“ in Weil im Schönbuch, Hauptstraße 113.Neuzugezogene sind herzlich eingeladen.

Was sonst noch interessiert

Der VdK-Ortsverband Böblingen/Holzgerlingen informiert:

Urlaub muss finanziell ausgeglichen werden

Arbeitnehmer haben zum Ende eines Arbeitsver-hältnisses einen Anspruch auf finanziellen Ausgleich für Urlaub, den sie wegen Krankheit nicht angetreten haben. Das entschied das Bundesarbeitsgericht (BAG). Eine finanzielle Abgeltung für den gesetzlichen Mindest-urlaub von vier Wochen sowie den Zusatzurlaub für Schwerbehinderte stehe ihnen auch dann zu, wenn sie bis zum Ende des Übertragungszeitraums, in der Regel ist das der 31. März des Folgejahres, arbeits-unfähig waren (9 AZR 128/09). Nur beim Mehrurlaub, der tariflich oder einzelvertrag-lich geregelt ist, könnten die Tarifvertragsparteien bei Arbeitsunfähigkeit davon abweichen. Es bedürfe je-doch einer Festlegung, dass der über den gesetz liches Mindesturlaub hinausgehende Urlaubsabgeltungs-anspruch wegen Krankheit erlischt, so die BAG- Richter. 1. Vorsitzender

Eberhard Weeck, Telefon (0 70 31) 27 12 84

Jung und Rheuma Junge Rheumatiker und Eltern von rheumakranken Kindern treffen sich zum Erfahrungsaustausch und Kennenlernen am Mittwoch, dem 8. September 2010, um 19.00 Uhr im Mehrgenerationenhaus Feste Burg, Sindelfinger Straße 9, Böblingen. Die Selbsthilfe gruppe wird unterstützt von der Rheuma- Liga Böblingen/Sindelfingen. Interessierte sind herzlich willkommen. Mehr Information Renate Brodbeck, Telefon (0 70 31) 65 14 25.

Mit biblischer OrientierungDie Gruppe Schönaich trifft sich montags im Gemeinde-haus Schönaich, Große Gasse 1, um 18.30 Uhr! Kontakt bei Dieter Vent, Telefon (0 71 57) 6 41 42 oder mobil unter (01 71) 5 20 04 18.

Du kannst Dich weiterhin bejammern und bemitleiden, oder Dich melden und Hilfe annehmen. Diese Entscheidung nimmt Dir niemand ab. WIR WARTEN AUF DICH!!

Weitere Kontaktpersonen unter Telefon (0 70 31) 65 60 10 und 60 22 69.Wer uns finanziell unterstützen möchte – Blaues Kreuz, Schönbuch Volksbank Dettenhausen Kontonummer 59 708 000, BLZ.: 600 693 78Spenden sind steuerlich abzugsfähig.

Touristenverein Die NaturfreundeVerband für Umweltschutz, Touristik und KulturOrtsgruppe Holzgerlingen e.V.www.holzgerlingen.de/tvdnwww.naturfreunde-holzgerlingen.de

NaturFreunde HolzgerlingenVerein für Umweltschutz, sanften Tourismus, Sport und Kultur e. V.www.naturfreunde-holzgerlingen.de

WandernWandern

Tageswanderung

Durch die Zipfelbachschlucht zum Randecker Maar am Sonntag, 19. September 2010

Beschreibung: Wanderung von Hepsisau durch die schattige Zipfel-bachschlucht zum Randecker Maar und über Pferch zurück.

Treffpunkt: Sonntag, 19. September 2010 am Bahnhof Holzger-lingen

Abfahrt: 9.00 Uhr in Fahrgemeinschaften über A8 – Ausfahrt Dettingen – Weilheim nach Hepsisau zum Wander-parkplatz am südlichen Ortsende.

Charakter: geführte einfache Wanderung, Gehzeit etwa 4 Stunden, Höhendifferenz 300 m.

Einkehr- und Grillmöglichkeit: Ziegelhütte Randeck

Kosten: Anteilige Fahrtkosten, Nichtmitglieder zahlen 2,– Euro Unkostenbeitrag. Die Teilnahme erfolgt auf eigene Gefahr...

Ansprechpartner: Willi Jungbauer, Telefon (0 71 23) 3 10 37 Berg frei!

Fachgruppe Umwelt

Wildkräuterkochgruppe Auch im September finden wir noch genügend Wildkräuter am Bach und auf den Wiesen. Zum Sammeln treffen wir uns am 6. September 2010, um 18.00 Uhr am Naturfreunde-haus Eschelbach.

Das Kochen beginnen wir gegen 19.00 Uhr. Ende voraussichtlich 21.45 Uhr. Wir freuen uns auch über weitere Wildkräuterinteres-sierte, die Spaß am Sammeln und Kochen haben! Bitte mitbringen: Stofftaschen zum Sammeln.Für unsere Einkäufe benötigen wir die zu erwartende Teilnehmerzahl. Daher bitte unbedingt bis 4. September anmelden! Cordula Kieferle, Telefon 60 90 60 Andrea Nagel, Telefon 74 47 64

Mähen der Streuobstwiese Wir treffen uns am Samstag, 11. September 2010 zur Mithilfe beim Mähen der der Streuobstwiese hinter der Tannenstraße (beim Wildbienenstand) ab 10.00 Uhr.

Für die Umweltgruppe Gertraude Gampper, Telefon (0 70 31) 22 86 25

Vereinsnachrichten/Parteien/Jahrgang/Sonstiges

Schönaicher

(keine Tische im Aussenbereich)

am

Samstag, den 02.10.2010

von 14.00 bis 16.30 Uhr

(Aufbau ab 13.00 Uhr)

im großen Saal der

Gemeindehalle Schönaich

Freier Eintritt, große Auswahl,

Bewirtung mit Kaffee und Kuchen,

heiße Würstchen und belegten Brötchen!

Freie Spielgruppe Schönaich

mit Kinderschminken und großer

Spiel-/Malecke



Fahrzeugschau der PolizeiWas wäre ein Polizist ohne Polizeiauto? Bei der Fahr-zeugshow der Polizei können Kinder einen Blick ins Innere der Autos werfen und erfahren wie Martinshorn und Blaulicht funktionieren.

Freier Eintritt für alle ErstklässlerErstklässler mit einem Gutschein haben an den Ver-kehrssicherheitstagen freien Eintritt im Ravensburger Spieleland. Die Gutscheine können von allen Schulen kostenlos angefordert oder unter www.spieleland.de heruntergeladen werden.

JubiläumsaufführungLiebe Holzgerlinger !

Ehningen feiert seinen 825. Geburtstag. Eigens zu die-sem Anlass haben Ehninger Bürger ein Theaterstück über Ehningen und die Ehninger verfasst.Alles, was Sie schon immer mal über Ehningen wis-sen wollten - hier wird es Ihnen geboten.Eine einmalige Gelegenheit, die Sie sich nicht entge-hen lassen sollten.

SchulwegtrainingAuf dem mit Gehwegen, Schildern und Ampelanlagen ausgestatteten Fußgängerparcours der Polizei lernen die Kinder, warum sie rechts – links – rechts schauen müssen, bevor sie die Straße überqueren oder was zu tun ist, wenn weder Zebrastreifen noch Ampeln in der Nähe sind. Ein Fahrradsimulator der Verkehrswacht zeigt, wann man bremsen muss, um nicht ins Schlingern zu geraten. Beim Verkehrsquiz und dem Fehlersuch-bild der Unfallkasse Baden-Württemberg können die Teilnehmer des Trainings gleich zeigen, was sie ge-lernt haben.

Informationen und Quiz für ElternAuch die Eltern sind bei den Verkehrssicherheitstagen gefragt: „Erwachsene müssen mit gutem Beispiel voran gehen, da kann eine Auffrischung der Fuß-gängerregeln nicht schaden“, erklärt Klaus-Peter Flieger von der Unfallkasse Baden-Württemberg. Beim Elternquiz der Unfallkasse und der Polizei beant worten Mama und Papa Fragen zum Thema „Kinder im Straßen-verkehr“ und können dabei tolle Preise ge winnen.

Bühnenprogramm mit Verkehrsshow und dem kleinen ZebraWer fleißig übt, der darf auch entspannen – und da-bei gleich ein bisschen weiter lernen. Ab 13.00 Uhr geht es auf der Freilichtbühne rund bei der „Wie? Was? Wo? Lustigen Verkehrsshow!“ mit Käpt’n Blaubär und Clown Miko. Um 15.00 Uhr betritt dann das „Kleine Zebra“ die Bühne, das seit 10 Jahren spielerische Ver-kehrserziehung zum Mitmachen bietet. Im Anschluss werden der Gewinnerfamilie des Spieleland-Sicher-heitsquiz, das über die ganze Saison stattgefunden hat, verkehrssichere Fahrräder für die ganze Familie übergeben.

Verkehrssicherheit Erstklässler

Verkehrssicherheitstage machen Erstklässler fit für den SchulwegSicher zur Schule mit Käpt’n Blaubär und dem kleinen Zebra: Am 25. und 26. September 2010 lernen Schul-anfänger im Ravensburger Spieleland, was sie im Straßenverkehr beachten müssen. Gemeinsam mit der Polizeidirektion Friedrichshafen, der Unfallkasse Baden-Württemberg und der Verkehrswacht Boden-seekreis lädt das Spieleland zu den Verkehrssicher-heitstagen ein. Die Veranstaltung steht in diesem Jahr unter der Schirmherrschaft von Lothar Wölfle (CDU), Landrat des Bodenseekreises. ABC-Schützen er halten mit einem Eintrittsgutschein freien Eintritt ins Spiele-land.Bereits sieben Mal war das Ravensburger Spieleland Schauplatz des großen Schulwegtrainings für Erst-klässler. Harald Müller, verantwortlich für Verkehrs-prävention bei der Polizeidirektion Friedrichshafen, kommt mit seinen Kollegen immer wieder gern: „Hier erleben die Kinder Verkehrserziehung spielerisch, als etwas, das richtig Spaß macht.“In diesem Jahr wird das Thema Verkehrssicherheit im Freizeitpark am Bodensee besonders groß geschrie-ben: Neben einer täglichen Verkehrsshow gehören die Verkehrssicherheits-Pavillons der Aktion „GIB ACHT IM VERKEHR“ zu den Dauerbrennern der Spieleland-Saison. Als Höhepunkt des Themenjahrs bieten die Verkehrs-sicherheitstage ein vielfältiges Programm, bei dem auch Eltern dazu lernen können. Eröffnet werden sie am 25. September um 11.00 Uhr von Landrat Lothar Wölfle, der die Veranstaltung als Schirmherr be-gleitet.

Was sonst noch interessiert

Freie Spielgruppe

Schönaich

Wir sind Mütter mit Kleinkindern bis zum Kindergartenalter und treffen uns einmal in der Woche im Spielzimmer bzw. Kleinen Saal in der Gemeindehalle zum Spielen, Singen, Malen, Turnen, Herumtoben, Basteln.....

NEU KRABBELGRUPPE Nadja Raum Blumenkinder Telefon: 46 75 01 Dienstag (ab 2 Monate) 16.00 bis 17.30 Uhr

KRABBELGRUPPE Sabine Rotter Schmetterlingskinder Telefon: 4 27 18 84 Donnerstag (ab 6 Monate) 9.30 bis 11.00 Uhr

Marienkäfer Ariane Schäfer-Gierl Dienstag (ab 1 Jahr) Telefon: 23 92 91 9.30 bis 11.00 Uhr

Sonnenkinder Carmen Junge Freitag ( 1-3 Jahre) Telefon: 49 59 012 10.00 bis 11.30 Uhr

Regenbogenkinder Nadja Raum Mittwoch ( 1-3 Jahre) Telefon: 46 75 01 16.00 bis 17.30 Uhr

HÜTEKREIS ab ca. 2 JahreMontag und Mittwoch Gabi von Zameck 9.00 bis 11.30 Uhr Telefon 65 08 62

Wenn Sie Interesse haben mit Ihrem Kind eine der Gruppen zu besuchen, kommen Sie doch zum Schnuppern vorbei, wir freuen uns auf Euch. Ein vor heriges kurzes Telefonat mit der entsprechenden Gruppenleiterin wäre schön.

Ein Einstieg ist jederzeit möglich.

Bei Fragen zum Flohmarkt (ab dem 1. September 2010) Gabi von Zameck, Telefon: 65 08 62

Flohmarkt Am Samstag, dem 2. Oktober 2010, von 14.00 bis 16.30 Uhr findet der Schönaicher Hallen-Kinderflohmarkt statt.

Bei freiem Eintritt erwartet Sie eine große Auswahl an: Kinderbekleidung, Babyausstattung, Spielsachen etc.

Brezeln, heiße Würstchen, Getränke, Kuchen und Kaffee gibt es auch.

Flohmarktbesucher, die Kuchen mit nach Hause nehmen möchten, werden gebeten ein „Tupperdösle“ oder ähnliches mit-zubringen.

Aus Kostengründen müssen wir ansonsten eine Verpackungspauschale von 0,50 Euro berechnen.

Achtung: Aus Sicherheitsgründen wird es keine Tische im Außenberich geben.

Nachrichtenblatt der Stadt Holzgerlingen

Erscheinungstag in der Regel Freitag.

Verantwortlich und Herausgeber:Stadt Holzgerlingen

Verantwortlich für den Anzeigenteil: Georg Schwenk, Anzeigenleiter

KREISZEITUNG Böblingen, Bahnhofstraße 27, 71034 Böblingen

Telefon (0 70 31) 62 00-20, Fax (0 70 31) 62 00-78 E-Mail: [email protected]

Anzeigenschluss: Dienstag, 8.00 Uhr, bei der Stadtverwaltung,

Dienstag, 18.00 Uhr, beim Verlag

Druck, Anzeigenteil und Verlag: KREISZEITUNG Böblinger Bote

Wilhelm Schlecht GmbH & Co. KGBahnhofstraße 27, 71034 Böblingen,

Telefon (0 70 31) 62 00-0

Kostenfreie Verteilung an alle Holzgerlinger Haushalte.

Für Anzeigen gilt die Preisliste Nr. 48, gültig ab 1. Januar 2010.

Documents

Eine Halle für alle! - Stadt Holzgerlingen · PDF fileConquest of Paradise (Vangelis) Ein Freund, ein guter Freund (W.R. Heymann) Holzgerlingen lebt! (Wolfgang Russ) (Hymne zum eintausendjährigen