Hausbooturlaub, Hausbootvermietung

Eine Miniwoche oder eine Wochenende XL Navigation Land der Weiher

LAGARDE – MITTERSHEIM - LAGARDE

DOMAINE DES TROIS PORTS

Nach einer Stunde Navigation erreichen Sie Ihre

erste wohlverdiente Etappe.

Der Port Sainte Marie gehört zum Domaine der

drei Häfen (Xures-Lagarde-Port Ste Marie) die

von Navig France verwaltet werden. Ein Anruf bei

der Basis Navig France in Lagarde, und am

nächsten Morgen werden Ihnen Brot und

Croissants direkt an Bord geliefert (nur in Port

Sainte Marie möglich)

Kostenloser Shuttel! Wenn Keine Lust zum

Kochen? Rufen Sie das Restaurant PK 209 an,

Sie werden gerne direkt im Hafen abgeholt!

LogoNavig Tourisme f luvial, Vacances f luvial

1 semaine de navigation Boucle de la Moselle Autour des châteaux

Nos Parcours

TAGESPROGRAMM

• 3 Schleusen

• 1 1/2 Fahrzeit

• Navigationseinführung

•1. Nacht an Bord

1. Tag: Lagarde -> Port Sainte Marie

NAVIGATIONSEINFÜHRUN G

Bevor Sie starten bekommen Sie eine komplette

Einweisung in Theorie und Praxis inklusive

Durchfahrt der ersten Schleuse. Sie ermöglicht

Ihnen, Ihr Boot und die wesentlichen

Navigationsregeln schnell zu beherrschen. Eine

zeitweilige Genehmigung gültig für die Dauer des

Aufenthaltes wird Ihnen am Ende der Einführung

übergeben. Und jetzt sind Sie der Kapitän an

Bord und fahren in Richtung Saverne um Ihre

erste Haltestelle zu erreichen: Port Sainte Marie.

.

LogoNavig

Tourisme f luvial, Vacances f luvial

1 semaine de navigation Boucle de la Moselle Autour des châteaux

Nos Parcours

2. Tag: Port Ste Marie -> Mittersheim

LogoNavig Tourisme f luvial, Vacances f luvial

1 semaine de navigation Boucle de la Moselle Autour des châteaux

Nos Parcours

LogoNavig Tourisme f luvial, Vacances f luvial

1 semaine de navigation Boucle de la Moselle Autour des châteaux

Nos Parcours

TAGESPROGRAMM

• Grosse Schleuse in Réchicourt

• 16 Schleusen

• 6 Stunden Fahrzeit

• Wandern

• Nachtwächter in Fénétrange

LAND DER WEIHER

Wir verlassen den Rhein-Marne Kanal und

wechseln auf den Saarkanal. Die Weiher

Gondrexange, Stock und Mittersheim wurden

als Wasserreserve für den Kanal angelegt.

FENETRANGE

Ein Besuch in Fénétrange, deren Bauart an eine

mittelalterliche Stadt erinnert lohnt sich. Während

der Sommerzeit können Sie abends den

berühmten Gesang des Nachtwächters der durch

die Gassen geht hören.

EIN BEEINDRUCKENDES BAUWERK

Nach 2 Stunden Fahrzeit und der Durchfahrt des

Weihers von Réchicourt, werden Sie die höchste

Schleuse Frankreichs durchqueren! Diese hat

eine Fallhöhe von 16 Meter und ersetzt 6

Schleusen.

TAGESPROGRAMM

• 12 Schleusen

• 3 1/2 Stunden Navigation

• Radfahren oder Wandern

• Entspannung und Wohlbefinden

• Baden im Weiher

3.Tag : Mittersheim -> Langatte

KANALBRÜCKE STOCKWEIHER - LANGATTE

Wunderbarer Aussichtspunkt auf die 2 Stock

Weiher. Eine Anlegestelle in "trois ponts" erlaubt

Ihnen sich nach Langatte zu begeben. Ein

Fussgängerpfad (oder mit dem Fahrrad) führt Sie

zum Wellness-Center, Sauna, Hammam und

Massagedüsen erwarten Sie dort. Alternativ steht

Ihnen auch ein Bowling zur Verfügung. Beenden Sie

den Abend mit einem gute regionalen Essen in der

Auberge du Stock.

RADRUNDWEG

Auf dem Radweg entlang des Saarkanals können

Sie angenehme Radtouren unternehmen. Viele

Pfade und Wege werden die Wanderer erfreuen

wenn sie ursprüngliche Landschaften erkunden

können.

WEIHER IN MITTERSHEIM

Im Herzen des Landes der Weiher, finden Sie

Mittersheim umgeben von grossartigen Wäldern,

die eine malerische Landschaft bilden, in der die

Natur noch alle Ihre Rechte behalten hat.

LogoNavig Tourisme f luvial, Vacances f luvial

1 semaine de navigation Boucle de la Moselle Autour des châteaux

Nos Parcours

DIE WEIHER IN RECHICOURT

Fahren Sie durch die grosse Schleuse in

Rechicourt und legen Sie am Weiher an für die

Mittagspause. Verdauungsspaziergang in alten

Tal mit 6 Schleusen oder ein Spaziergang im

Baumgarten in Rechicourt Le Chateau

RESTAURANT PK 209

An diesem Abend ein besonderer Abschluss Ihrer

Reise: ein Abendessen im Restaurant PK209

Der Küchenchef bietet Ihnen ein besonderes

Menü…. Vom Wintergarten aus, oder auch von

der Sommerterrasse beobachten wir den Hafen,

und sehen auch unser Boot!

TAGESPROGRAMM

• 8 Schleusen

• Grosse Schleuse in Réchicourt

• 5 Stunden Fahrzeit

• Tierpark in Sainte Croix

• Angeln, Entdeckung der Weiher

• Centre de Bien-être de Langatte

• Un bon gueuleton !

4. Tag: : Langatte -> Lagarde

TIERPARK IN SAINTE CROIX

Sainte-Croix, erster Park europäischer Fauna

in Frankreich, bietet Ihnen auf 120 ha: Wiesen,

Wald, Weiher, 1 500 Tiere, 100 Tierarten, die

hier im Halbfreiheit leben.

DAS PARADIES FÜR ANGLER

Auf einer Fläche von 750 Hektar, ist der

Stockweiher sehr fischreich. Ein diskreter

Spaziergänger kann dort auch je nach Saison

zahlreiche Vogelarten beobachten.

1.TAG :

Nehmen Sie sich die Zeit sich an Ihr Boot zu gewöhnen!

Bis zum Port Sainte Marie haben Sie nur eine Stunde Fahrzeit

Restaurant PK209: Rufen Sie an unter +33(0)3 87 01 92 38 um den Shuttle zu bestellen!

Nicht vergessen: unter folgender Rufnummer +33(0)3 87 86 65 01 können Sie Brot und Croissants bestellen!

2.TAG :

Das Frühstück wird Ihnen an Bord geliefert zwischen 8:00 und 8:30.

Schleuse in Réchicourt : Gruppierung der Boote, 1 Stunde Wartezeit möglich !

Saarkanal : Schleuse N°1 ; dort erhalten Sie eine Fernbedienung mit 2 Tasten.

Schleusen Durchfahrt ; Taste « aval (Tal)» Richtung Mittersheim, Tatste« amont (Berg) » bei Rückfahrt

Hafen in Mittersheim. Ausgangspunkt nach Fénétrange.

3.TAG :

Anlegestelle in "Trois Ponts" (nur auf Pflöcken). Fussgängerpfad oder Radweg nach Langatte (Siehe Karte auf der letzten Seite)

4.TAG :

Haltestelle in Albeschaux. Ausgangspunkt zum Tierpark Ste Croix.

Wasseranschluss unterhalb der Schleuse n° 1( von der Schleuse aus gesteuert)

Schleuse in Réchicourt : Spaziergang im Altem Tal oder im Arboretum.

Picknick und Grillplatz unterhalb und oberhalb der Schleuse

Schleuse in Réchicourt : Gruppierung der Boote, 1 Stunde Wartezeit möglich !

Storchi's Ratschläge

NÜTZLICHE TELEFONNUMMERN :

RESTAURANTS

Lieu

PK 209 Lagarde +33(0) 3 87 01 92 38 navigfrance.com/restaurant-pk209

La rascasse Réchicourt le Château +33(0) 3 87 24 60 20

Restaurant de la plage Gondrexange +33(0) 3 87 25 09 60

Auberge du Stock Langatte +33(0) 3 87 03 31 73 facebook.com/AubergeduStock

Le pont neuf Mittersheim ( Schleuse 15) +33(0) 3 87 07 67 16

FREIZEIT

Tierpark in Ste Croix Rhodes +33(0) 3 87 03 92 05 parcsaintecroix.com

Wellness-Center Langatte +33(0) 3 87 03 69 90 langatte-tourisme.com

Services Voies Navigables de France

Kontrollstelle / Schleuse 26 à 7 +33(0) 3 83 72 97 26

Schleuse in Réchicourt +33(0) 3 87 24 60 57

Schleuse n° 1 - Saarkanal +33(0) 3 87 25 03 16

Diese Route, ab Lagarde, lässt Sie durch die grössen Schleuse

Frankreichs fahren. Über den Saarkanal erreichen Sie dann das Herz

des Naturparks von Lothringen mit seinen etlichen Weihern. Erkunden

Sie den Tierpark in Sainte Croix, entspannen Sie sich im Wellness-

Center in Langatte und tauchen Sie in die Vergangenheit zurück mit dem

Nachtwächter in Fénétrange.

Immitto, causa amet hos refero utinam autem

saluto iusto enim facilisis sed. Dolor diam venio

molior suscipere molior typicus eu opto validus

abigo exerci, autem. Qui nulla, suscipit consequat

tation vulputate fatua comis. Eum quia damnum,

natu, inhibeo melior adsum pertineo nulla nisl illum ad

lorem ipsum facto ulciscor,feugait. Pala nonummy,

exerci eum ratis velit nisl venio. Modo hendrerit facilisi

eros et huic ratis pagus.

TECHNOLOGIE CONSEIL FOURNIT

UNE SOLUTION COMPLETE DE BOUT EN BOUT.

GESTION D’APPLICATION

Vulputate iaceo, volutpat eum mara ut accumsan nut.

Aliquip exputo abluo, aliquam suscipit euismod te

tristique volutpat immitto voco abbas minim olim eros.

• Mos ventosus feugiat blandit turpis vero abigo.

• Mos in dolor, aliquip illum neo adipiscing iriure.

• Autem verto illum cogo vulputate aliquam velos.

• Consequat nostrud, pneum, ibidem ex.

• Ullamcorper quibus, velit distineo oppeto.

• Consectetuer refero ut nimis vulputate quadrum.

• Delenit proprius foras patria vereor, duis facilisi.

Ibidem molior, facilisi, qui,

fere, paratus foras tation te

neo eu, usitas.

Torqueo, qui lorem ipso

utinam immitto vero sino.

Appellatio, rusticus decet

amet allapa facilisis feugait

typicus abbas ut valde. Ne

nisl macto oppeto, et, velit

esse foras sin aptentillum.

SOLUTIONS DE RECRUTEMENT DU

PERSONNEL INFORMATIQUE

Enim iriure accumsan epulae accumsan inhibeo dolore

populus praesent. Molior vicis feugiat valetudo quadrum

quidem nisl ea paulatim. Haero ut nutus accumsan

melior, plaga cogo esse lenis eum. Genitus, te vero, erat

enim exputo letalis tation loquor ex olim autem dignissim

exputo esse. Dignissim feugiat qui luptatum.

• Opes sed nonummy tation verto augue pecus.

• Venio regula ea vel fatua incassum.

• Wisi regula eum consectetuer ut mos tamen enim.

• Feugait regula. Ut amet opes ideo gemino et

• Opes sed nonummy tation verto augue pecus.

SERVICES DE GESTION EN ENTREPRISE

Enim iriure accumsan epulae accumsan inhibeo dolore

populus praesent. Molior vicis feugiat valetudo quadrum

quidem nisl ea paulatim. Haero ut nutus accumsan

melior, plaga cogo esse lenis eum. Genitus, te vero, erat

enim exputo letalis tation loquor ex olim autem dignissim

exputo esse lorem ipsum dolor ergo vati.

Fotorechte: NAVIG FRANCE - Patrice YAX Jegliche Benutzung der Angaben (Text und Fotos) in diesem Dokument (ausser für den Privatbereich) muss vorab bei der Firma NAVIG FRANCE beantragt werden

Hausbootvermietung, Hausbooturlaub Port de plaisance 57810 LAGARDE Telefon: 0033 387 86 65 01 Fax : 0033 387 86 64 13 www.hausboot-vermietung.com E-Mail : contact@navigfrance.com

HAUSBOOTVERMIETUNG

MARINA

FERIENWOHNUNGEN

RESTAURANT

1. Bootsvermieter in Elsass-Lothringen seit 1983. Die Firma Navig France war der erste

Hausbootvermieter der sich in Ost Frankreich

installiert hat. Wir bieten Ihnen die besten Dienste

und Informationen an, die für den guten Verlauf

Ihrer Kreuzfahrt notwendig sind.

In der Tat, es wird das gleiche Team sein welches

Ihre Buchung entgegen nimmt, welches Sie bei den

Startformalitäten begleiten wird und welches auch

während Ihrer Fahrt zu Ihrer Verfügung stehen

wird. Die Grösse unserer Struktur erlaub es uns

jeden Kunden individuell zu empfangen und auch

individuell an Bord seines Bootes einzuführen!