Embed Size (px)
Citation preview
www.novavilla.de
Was ist das NovaVilla Gewerbenetzwerk?
Mitte 2004 wurde der Grund-stein gelegt. Geboren aus der Idee, die Gewerbetreibenden aus Newel auf einer Messe, als eine Einheit zu präsentieren. Aus der Versammlung, auf der die-ser Vorschlag mit den Betrieben und Unternehmern diskutiert wurde, entwickelte sich die “In-teressengemeinschaft Neweler Gewerbetreibender”. Ab diesem Zeitpunkt wurde aktiv an der Umsetzung des Gedankens ge-arbeitet, und mit der ersten ge-meinsamen Präsentation im Sep-tember 2004 auf der “DEULUX” wurde dies auch als handfester und effektiver Zusammenschluss demonstriert.
Die erfolgreich verlaufene Messe bot Nährboden für weitere Ak-tionen. Auch der Gedanke, eine eigene Messe im eigenen Ort mit allen Interessierten zu organisie-ren, wurde weiter diskutiert.
Die Gewerbetreibenden der um-liegenden Dörfer Aach, Beßlich, Butzweiler und Hohensonne wurden informiert, und diese Diskussionen entwickelten soviel
Eigendynamik, dass bereits im März 2005 der erste “Tag der of-fenen Türen” mit großem Erfolg in den fünf Nachbargemeinden ausgerichtet werden konnte.
Um diesem dynamischem Zusam-menschluss letztendlich auch die notwendige rechtliche Rückende-ckung zu verschaffen, wurde im April 2005 der “NovaVilla Ge-werbeverein e.V.” gegründet.
Die Philosophie
Alle beteiligten Unternehmen de-monstrierten bereits von Anfang an, dass großes Interesse daran bestand, nicht gegeneinander, sondern miteinander zu arbeiten. Sich zu unterstützen und stark zu machen.
Daraus entstand dann 2009 die Umbenennung in “NovaVilla Ge-werbenetzwerk e.V.”.
Denn darum ging es eigentlich: um ein aktives “Networking”.
So können Jungunternehmer von den “alten Hasen” lernen und profitieren, und diese wiederum mit ihrer Power unterstützen. Bei Veranstaltungen, Auftrags-
abwicklungen oder betrieblichen Abläufen ist die Hand-in-Hand-Arbeit unerlässlich und weitaus erfolgversprechender als Allein-gänge.
Jeder von den Mitgliedern hat Er-fahrungen aus den verschiedens-ten Bereichen. Diese Erfahrun-gen können gebündelt und bei Bedarf ausgetauscht werden, um den Kunden das bestmögliche Er-gebnis liefern zu können.
Auch die Kunden können von diesem Netzwerk profitieren. So wird in den gemeinsamen Arbei-ten immer wieder die vertrau-ensvolle Basis zu den Bürgern und Kunden deutlich.
Mehrere auszuführende Arbei-ten (beispielsweise bei einem Hausbau) können über ein Mit-glied angefragt und koordiniert werden, mit der starken Unter-stützung der Partner aus allen für den Bau notwendigen Gewerken. Die miteinander arbeitenden Fir-men kennen sich, ihre Arbeits-weise, Qualitätsansprüche und arbeiten so geübt und sauber Hand in Hand.
Geleitet von dem positiven Netz-
werkgedanken, gemeinsam et-was zu erreichen, ziehen die Netzwerkpartner effektiv an ei-nem Strang. Sie profitieren vom guten Ruf des Netzwerks ebenso wie von den Qualitäten und Stärken der ein-zelnen Unternehmen.
Dieses zeichnete sich auch durch das starke Interesse der Presse an den gemeinsamen Auftritten aus.
Bewegung ist gefragt
Seit 2004 in steter Entwicklung begriffen ist das NovaVilla Ge-werbenetzwerk in der anfängli-chen Dynamik ungebremst. Mit mittlerweile 60 Mitgliedsbetrie-ben aus allen Branchen, reprä-sentiert durch einen starken und dynamischen Vorstand.
Entdecken Sie uns!
Nächste momentan geplante gemeinsame Ausstellung:
Bedamarkt in Bitburg, 3. Wochenende im März!
Eine starke Gemeinschaft
So präsentiert sich das NovaVilla Gewerbenetzwerk!
AUSGABE 1/2009
2
Gib einer Sache einen Namen,
und wir werden sie gestalten.
Das ist der Wahlspruch der Firma Tischlerhof in Newel. Seit 1994 nun planen, gestalten, produzieren und montieren Wolfgang Hank und sein Team Wohnmöbel. Dabei ist es dem Tischlermeister aus Leidenschaft sehr wichtig, nicht nur den Geschmack seiner Kunden zu treffen, sondern auch auf deren individuelle Bedürfnisse hin zu ar-beiten - und dabei ökologisch sinn-voll Materialien auszusuchen und zu verarbeiten, die dennoch qualitativ hochwertig und langlebig sind.
Der Wunsch, seine Kreativität in die Arbeit mit einbringen zu kön-nen war Grundstein seiner eigenen Tischlerei, die anfangs aus der Ga-rage an seinem Haus, dem Pkw und dem Werkzeug bestand.Hier erschuf er mit seinem hand-werklichen Geschick und seinen Ide-en unvergleichliche Möbel. Alles das mit der Unterstützung seiner Frau Gabi.
Heute arbeiten neben Gabi und Wolfgang Hank auch deren Sohn Fa-bian sowie vier weitere Tischler im Tischlerhof.Wolfgang ist stolz auf seinen Sohn, der erst im Juni 2009 den 3. Platz im
Lehrlingswettbewerb mit dem Thema „Spielsache“ der Tischlerinnung mit seinem „SpieleCenter“ gewann, und der mehr und mehr in den Betrieb hineinwächst - nächstes Jahr im Juli wird er seinen Abschluss machen.
Die Philosophie „Gemeinsam etwas erreichen“ wird so nicht nur von der Familie Hank und deren Mitarbeitern gelebt, sondern auch untermauert dadurch, dass sie sagen:Wir arbeiten mit dem was die Natur uns gibt - und der Mensch gehört ge-nauso dazu.
So nutzen sie effektiv die Möglich-keit, ihren Optimismus und die Liebe zum Werkstoff Holz und der Naturweiterzugeben, und mit Kunden, Lieferanten und Freunden einen offenen, menschlichen und freund-schaftlichen Umgang zu pflegen.
Rufen Sie uns an, und besuchen Sie
unsere Ausstellungim Tischlerhof!
Wir freuen uns auf Sie
Tischlerhof NewelKlemensplatz 954309 NewelTel.: +49 (0) 65 05/13 02Fax: +49 (0) 65 05/15 [email protected]
Handwerkskunst mit Herz und Verstand
Der Tischlerhof mit Zugang zu den Ausstellungsräumen. Hier kann der Kunde Aus stellungsstücke besichtigen und sich von dem handwerklichen Geschick des Tischlerhofs überzeugen.
Fabian HankGabi und Wolfgang Hank
Wohnmöbel aller Arten und Formen baut der Tischlerhof - genauso wie formschöne, gut begehbare Treppen, die ganz auf Ihre Wohnsituation zugeschnitten werden.
Hier werden zur Oberflächenbearbeitung biologische Hartöle, Wachse und Lasuren benutzt - so können auch Kratzer, Dellen oder Flecken ausgebessert werden, ohne gleich die ganze Oberfläche erneuern zu müssen.
Besuchen Sie die neuen Ausstellungsräume im Tischlerhof in Newel. Seit dem 01.03.09 ist die untere Etage des Ausstellungshauses fertig! Hier sehen und fühlen Sie, wie Sie Ihr Wohnumfeld baubiologisch gestalten können. Hierzu gehören Massivholztüren, -böden, -möbel, -treppen, Wandlasuren und Verputze von Aglaya, handgeformter Cotto für Boden und Wand. Eine Vielfalt von ausgewählten Materialien und Raritäten erwartet Sie hier!
Tischlerhof-Tipp: Wir planen für Sie Ihre Wunschküche - ganz individuell auf Ihre Bedürfnisse abgestimmt. Auf Wunsch überneh-men wir für Sie die komplette Umgestaltung und Abwicklung aller anfallenden Baumaßnahmen, dabei kümmern wir uns um alle Nebenarbeiten wie Elektro- und Wasserinstallation, Fliesen verlegen, Verputz- und Malerarbeiten - natürlich mit unseren kompe-tenten Partnerfirmen. Wir beraten Sie auch gerne bei der Modernisierung Ihrer bestehenden Einbauküche durch z. B. Erneuerung der Fronten und Arbeitsplatte oder Austausch Ihrer alten Geräte. Gerne beraten wir Sie bei der Auswahl Ihrer Elektrogeräte, Haushaltsspülen, Wasserarmaturen, Mülltrennsysteme und Küchenutensilien.
Eines der Standbeine des Tischlerhofs ist die Türenproduktion. Hier werden Haus- oder Zimmertüren ganz auf den individuellen Stil hin geplant und gebaut. So entstehen farbige, lebendige, stilechte, klassische oder moderne Türen. Sollte es eine Türe nach den Denkmalschutzvorgaben sein, so ist auch das jederzeit möglich!
3
YOUR IMAGEIS MORE
THAN YOU SEEYO U R V I SI ON - O U R M I S SI ON
COMMUNICATION MARKETING
MULTIMEDIA
Logos + Marketing + Geschäftsausstattung + Visitenkarten Corporate Identity + Briefbogen + Prospektverteilung Messeplanung + Design + Mailings + Broschüren + Print Aufkleber + Gadgets + Webseiten + Folder + Etiketten Audio und Video + Anzeigen + Plakate + Postkarten Media- und Budgetplanung + Fotografie + Marketing Eventplanung + Banner + Technische Dokumentationen Broschüren + Layout + Fahrzeugbeschriftung + Schilder
www.kacom.lu
Neue Adresse ab 01.12.2009:Ka Communications S.à r.l.
50, rue des Remparts | L-6477 Echternacht - +352 - 26 45 88 55 | f - +352 - 26 45 88 56
GET INTOUCH
Und das finden Sie bei uns:
flexible, kompetente und zügige Auftragsabwicklung
unkomplizierte, persönliche und freundliche Betreuung
ein kompetentes und starkes Netzwerk
eine Full-Service-Agentur mit Leidenschaft
IrrelWarenabteilung der Raiffeisenbank Irrel eG
Talstraße 554666 Irrel
Tel. 0 65 25 / 92 70 30
Großer Restpostenverkauf
& 2. WahlPflastersteine 6er, 8er, 10er, 12er
Kleine Partien ab 4,00 €�Große Partien ab 7,00 € �
grau / gefärbt / wassergestrahlt / sandgestrahlt
Terrassenplattenab 1,50 €/Stück
Palisadengrau oder gefärbt ab 1,50 €�
sandgestrahlt 6,50 €�
Randsteinez.B. 8/25/100 cm ab 1,95 €
und vieles mehr!!!Nur solange Vorrat reicht.
%
%
%
4
Herrlich, nach einem ausgiebigen Winterspaziergang zurück in das kuschelig-warme Zuhause zu kom-men, und mit einem Tee vor dem Feuer zu sitzen.Lange schon sind Öfen zur Wohn-kultur geworden, haben sich die Wohnzimmer zurückerobert und verbreiten neben der Wärme auch ein unvergleichliches Flair.
Die Firma Flammpunkt in Irrel ist Ihr kompetenter Ansprechpartner zum Thema Kamin- und Pelletöfen, Schornsteinbau und Solaranlagen.
Neben den Kaminöfen sind auch die Pelletöfen sehr verbreitet - die CO
2-
neutrale Alternative zum Kamin-ofen.
Pelletöfen - umweltfreundliche
Wärme
Pelletöfen werden mit sogenannten Pellets beschickt, kleinen, genorm-ten Presslingen aus getrocknetem, naturbelassenen Restholz (wie bei-spielsweise Spänen, Sägemehl), mit
einem Durchmesser von 4 - 10 mm und einer Länge von 20 - 50 mm. Sie werden völlig ohne Zusatz von che-mischen Stoffen unter hohem Druck erzeugt.
Die Pellets werden über ein speziel-les Fach in den Ofen eingeschüttet, und die Technik im Ofen führt genau so viele Pellets zu wie nötig sind, um die gewünschte Temperatur zu produzieren. Je nach Heizleistung muss der Pelletofen nur einmal pro Woche von der entstandenen Asche gereinigt werden!
Mit einem Heizwert von 5 kWh/kg, einem Aschegehalt von unter 0,5 % entsprechen 2 kg Pellets einem Liter Heizöl oder 1 kg Pellets 4,9 kWh bei einem Preis von 25 Cent pro Kilo! Dazu kommt noch, dass sie CO
2-neutral sind.
Der Vorteil von Pel-letöfen gegen-über Kaminöfen liegt einmal in der höheren Heizausbeute
Der Winter wird warm!
wodtke ivo.tec - der neuartige Pellet Primärofen-Kessel für den Wohnraum. wodtke daily.nrg - Einzelraumheizung
(also einem wesentlich geringeren Verbrauch) und zum anderen auch darin, dass das Holzmachen und -sta-peln entfällt. Pelletöfen erhalten Sie luft- wie auch wassergeführt, und können so Ihren individuellen Heizwunsch problem-los und umweltschonend umsetzen!
Kaminöfen liegen voll im Trend!
Auch für die Planung und Installation von Kaminöfen ist die Firma Flamm-punkt der richtige Partner. Sprechen Sie deren Fachleute ruhig an, und Sie werden eine umfassende Beratung rund um die Heizleistung, Platzangebot, Installation Ihrer in-dividuellen Feuerstelle erhalten -
ebenso wie eine saube-re, verlässliche und
freundliche Instal-lation, Montage und die Betreu-ung und War-tung danach.
LOTUS SOLA
Schornsteinbau und -sanierungFür einen Schornsteinneubau finden sich am Markt zahlreiche Systeme mit den verschiedensten Werk-stoffen wie Edelstahl, Keramik und Kunststoff. Die Auswahl, welche dieser Materialien gerade für Ihren Bedarf die richtigen sind, klären wir gerne mit Ihnen vor Ort.
Schornsteinsanierung - wozu und wann?
Eine Sanierung kann aus mehreren Gründen wichtig werden.
Einmal kann eine Versottung die Notwendigkeit zur Sanierung nach sich ziehen.Dies tritt auf, wenn beispielsweise bei der Modernisierung der Hei-zungsanlage auf eine Anpassung des Schornsteins verzichtet wurde, oder wenn durch Baumängel oder un-günstige Winde und starke Nieder-schläge Regenwasser in den Schorn-stein eintrat.Eine neue Heizungsanlage erfordert auch eine neue Abgasanlage, da sich
die Heizungen und die Abgassys-teme in ihrer Funktion ergänzen. Durch die Nutzung der Abgaswär-me sinkt die Abgastemperatur, und dies hat Auswirkungen auf das Ver-halten der Abgase.
Bei nachträglicher Anschaffung einer Feuerstätte ist unbedingt vor dem Kauf abzuklären, wie die Abgase nach außen geleitet werden können, und was ggf. am bestehenden Ab-gassystem zu ändern ist.
Bei uns finden Sie die Fachleute, die Ihnen hier rundum kompetente Be-ratung und Planung zuteil werden lassen.
SchornsteinreinigungVorbeugender
Brandschutz durch professionelle
Schornsteinreinigung in Luxemburg
Um Brandschäden und daraus resul-tierende Schä den für die Allgemein-heit zu vermeiden, sind Haus- und Grundstücks ei gen tümer verpflichtet, Schornsteine, Ver bin dungs stücke (Rauch rohre), also grundsätzlich alle rauchgasführenden Teile und Feuerstätten - vorbeu-gend - in regelmäßigen Abständen reinigen zu lassen.
In Deutschland wird dies seit jeher alljährlich vom Schornstein-feger vorbildlich und kostengüns-tig durchgeführt. Diesen Service bietet die Firma FlammPunkt seit Jahren auch in Luxemburg.Die Firma FlammPunkt als Schorn-steinfeger Meisterbetrieb hat bestens ausgebildete Mitarbeiter, deren Kompetenz weit über das Schornsteinfegen hinausgeht.
Neben der klassischen Schorn-steinreinigung vom Dach oder die Schornsteinreinigung mit einem Staubsauger, einfach alles, was ein moderner Schornsteinfegerbetrieb heute zu leisten im Stande ist, bietet
die Firma FlammPunkt rund um den Schornstein an.Wir beheben witterungsbedingte Schornsteinschäden am Schornstein-kopf oder Schäden, hervorgerufen bei Durchnässung (Versottung). Wir bieten immer eine schnelle, passen-de und kostengünstige Lösung.
Bei uns finden Sie die Fachleute, die Ihnen hier rundum kompetente Be-
ratung und Planung zuteil werden lassen.
Austroflamm Pi-Ko
FlammPunktPrümzurlayer Str. 16D-54666 IrrelTel.: +49 (0) 65 25 93 25-11Fax: +49 (0) 65 25 93 [email protected]
5
Installationen erledigen wir schnell und zuver-lässig. Technische Defekte beheben wir prompt und verlässlich!
Durch eine zuverlässige Diagnose und eine situati-onsorientierte Problemlösung haben wir nur Sie als zufriedenen Kunden im Blick.Vor dem Tausch von defekten Komponenten halten wir mit Ihnen Rücksprache und beraten Sie kompetent.
Zu attraktiven Preisen installieren wir Ihnen Ihre Hard- und Software und führen Sie in die Bedienung ein.Unseren flexiblen Hol- und Bringservice heißen unsereKunden stets willkommen.
Kleine Einstellungsänderungen in Ihrer Software kön-nen wir sicher über das Internet durchführen. Mittels unseres Fernwartungs-Tools können wir Ihnen schnell und einfach zur Seite stehen. Eine kostengünstige Alter-native, denn Sie sparen sich damit die Anfahrtskosten.
Unser Motto:Wir sind da, wenn Sie uns brauchen und wir gehen erstwenn alles erledigt ist! Unsere Kunden bestätigen inKundenbefragungen unseren exzellenten Service und Sie werden dies garantiert auch bald tun!
Verkauf – Beratung – Schulung und Spitzen-produkte in unserem großen Online-Shop!
Selbstverständlich sind wir auch Ihr Ansprechpartner inder Beschaffung von Hard- und Software, Unterhal-tungselektronik, Telekommunikation, Tinte, Toner, Verbrauchsmaterialien und vielem mehr. Wir beraten Sie umfassend und individuell.
Gerne bauen wir Ihnen Ihre Produkte auch Vor-Ort auf,bieten Ihnen unsere Servicedienste an und erledigen die Wartung.
In unserem Online-Shop unter www.pc-service-trier.de haben wir Ihnen eine große Auswahl an Spitzenproduk-ten zu attraktiven Preisen zusammengestellt. Klicken Sie sich rein…
Für Ihr Unternehmen sind wir vor Ort!
Ob Virtualisierung, VOIP-Lösungen, Webanwendungen,Backup- und Datensicherungslösungen oder Service und Verkauf, vom einfachen Büro-PC bis zu Server-lösungen bieten wir Ihnen die Hilfe und Unterstützung, die Sie wünschen.
Unsere Kunden bescheinigen uns schnelle, kompetenteund zuverlässige Betreuung, Top Beratung und erst-klassige Produkte.
Unser Fachbetrieb, PC-Service Trier, hat sich darauf spezialisiert Ihnen mit hoher Fachkompetenz und unter Einsatz modernster Computermodule alle Wünsche schnell, zuverlässig und auf Ihre Firma abgestimmt zu erfüllen.
Sie dürfen sich auf unser gut ausgebildetes und höfli-ches Personal freuen.Informieren Sie sich über uns: www.pc-service-trier.de
Ihr EDV-Vor-Ort-ServiceHotline +49 6505 9102900
SERVICE - VERKAUF - BERATUNG - WEBDIENSTE - SCHULUNG
Wir kommen zu Ihnen - www.pc-service-trier.de - mit großem Online-Shop
Kordeler Str. 1a54309 Newel-Butzweiler
Tel.: +49 6505 9102900Fax: +49 6505 9102908
• WirberatenSievonAnfangan kompetent
• VomKabelbiszumServererhalten Sie alles aus einer Hand
• VomBetriebssystemzurAnwender- software alles auf Sie abgestimmt
• MobileDatenanwendungenund Kommunikationslösungen
• Webseitenerstellung,E-Mail-Dienste, Webhosting, Online-Backup
• WirzeigenIhnen,wieSiemitIhrer Hard- und Software optimal arbeiten
• WirsindfürSieundIhreFragenda, wir bieten Ihnen Lösungen
• Nicht aufgeführte EDV-Dienstleistungen decken wir garantiert auch ab.
PC-Service-Trier - Alles aus einer Hand!
6
Weitere Infos & Buchung: Galerie Riesling, Moselweinstraße 42, D-54349 Trittenheim, Gerhard Eifel, Tel. 06507 - 9900-0, [email protected] Scharff Reisen, Jacobsstraße 19, D-54662 Speicher, Jörg Scharff, Tel. 06562 - 96 99 15, mobil 0179 - 44 333 22, [email protected]
Mit Verlängerungsmöglichkeit in
NEUSEELAND
DIE RIESLING WELTREISE9. Etappe, 10. bis 23. März 2010Australien Süden & Osten
Great Ocean Road - Küste Kangaroo Island Marlborough Wineries Lake Wakatipu
Barossa Valley Melbourne
Reiseverlauf: Reisepreis: 1. Tag: Abflug in Frankfurt
2. Tag: Ankunft in Dubai
3. Tag: Weiterflug nach Australien
4. Tag: Ankunft in Melbourne
5. Tag: Food & Wine Festival und Yarra Valley
6. Tag: Great Ocean Road - Warnambool
7. Tag: Warnambool - Coonawarra - Adelaide
8. Tag: Barossa Valley
9. Tag: Kangaroo Island
10. Tag: Flug nach Sydney
11. Tag: Hunter Valley
12. Tag: Sydney
13. Tag: Heimreise oder Weltreise Neuseeland
14. Tag: Ankunft in Deutschland
pro Person im Doppelz. 4.995,- EuroEinzelzimmerzuschlag auf Anfrage
Aufpreis Businessclass p.P. 2.650,- Euro
Mindestteilnehmerzahl 15 Personen
Sydney
2008er Trittenheimer Apothekesehr guter Jahrgang, trockener Riesling 9,90 €/FlascheAb 12 Flaschen frei Haus
2008er Riesling aus dem Fährfelsen100 Jahre alte Reben 25,00 €/FlascheAb 6 Flaschen frei Haus
Ein Mittelpunkt gastlicher Geselligkeit in Trittenheim, mitten im Herzen der Rieslingregion Mittelmosel, ist das Gutshotel & Restaurant Galerie Riesling.Unsere Türen sind weit geöffnet für Ruhe- und Rastsuchende.Genießen Sie im urgemütlichen Ambiente unserer stillvollen Gasträume er-lesene Weine aus dem Hause Galerie Riesling, Weingut Clüsserath – Eifel, mit harmonisch dazu abgestimmten Speisen aus unserer vortrefflichen Küche.
Ihre Gastgeber im Gutshotel: Christine & Markus Michel
Gutshotel & Restaurant Galerie Riesling
Michel & Michel GbRMoselweinstraße 4254349 Trittenheim
Tel.: 06507-939774 · Fax.: 06507-939775 [email protected]
www.gutshotel-galerie-riesling.de
Öffnungszeiten: Freitags bis Dienstags 18.00 Uhr - 21.30 Uhr
Sonntags 12.00 Uhr – 14.00 Uhr 18.00 Uhr – 21.30 Uhr
Clüsserath-EifelWeingut
Galerie RieslingGutshotel & Restaurant
SONDERANGEBOT12 Flaschen Trittenheimer Apotheke und
6 Flaschen Riesling aus dem Fährfelsen
Lieferung frei Haus 238,00 €
4-Gang Wein-AdventsmenüAn allen Adventswochenenden
Genießen Sie unser 4- Gang Adventsmenü, dazu
reichen wir harmonisch zu den Speisen abgestimmt
unsere Weine aus dem Hause Galerie Riesling.
Im Preis enthalten ein Glas Rieslingsekt -brut-, aus eigener Herstellung,
4-Gang Adventsmenü mit korrespondierenden Weinen. Um Reservierung
wird gebeten.
Preis 68 € pro Genießer
7
Wohlfühl-MomenteDas Unternehmen wurde 1972 als Handwerks- und Produktionsbe-trieb gegründet. Die Michels-Qualität hat sich im Lau-fe der Zeit über die Grenzen der Re-gion hinaus, auch in Luxemburg, ei-nen beachtlichen Namen erworben.
So präsentiert sich das Unterneh-men seit 35 Jahren allein in Luxem-burg jährlich auf drei großen Ver-brauchermessen. Die Firma ist bekannt für einen unge-wöhnlich guten und kundenfreundli-chen Service. Beratung vor Ort ist ebenso selbst-verständlich wie ein gut organisier-ter Kundendienst nach dem Verkauf – freundlich und unkompliziert!
Saunabau
Bei Michels wird Ihre Traumsauna handwerklich gefertigt.
Saunaplanung auf Maß, Lösungen für schwierige Raumsituationen, beson-dere Einrichtungs- und Gestaltungs-wünsche, wie indirekte Beleuchtung, Farblicht, Lautsprecher, Tür-, Fens-ter-, Spiegel- und Glaselemente oder verschiedene Ofentypen, machen aus Ihrer Sauna ein Unikat.
Infrarot-Wärmekabinen
Das Unternehmen verzeichnet eine stetig steigende Nachfrage im Be-reich Infrarot-Wärmekabinen.
Auch hier steht die fachkundige Be-ratung und die handwerkliche Ferti-gung im Vordergrund.
Bei jeder Michels Infrarot-Wärme-kabine werden die Ansprüche der Kunden an Material und Gestaltung mit Liebe zum Detail sorgfältig um-gesetzt.
Sonnenschutz
Die Firma Michels ist der größte Fachhandelspartner in der Region für „markilux“-Markisen. Egal ob Markisen für Terrassen, Balkone, Fenster, Wintergärten oder auch freistehende Markisen und Seiten-markisen.
Fragen Sie auch nach Plissées, Rollos, Jalousien für innen und außen, Schie-
bevorhängen und Insektenschutz.
Freundliche und kompetente Mitar-beiterinnen und Mitarbeiter stehen Ihnen gerne zur Verfügung. Zu dem bekannten Rundumservice der Firma Michels gehört selbstver-ständlich auch eine persönliche Bera-tung bei Ihnen zu Hause. Die Firma Michels Markisen Sauna-bau zeigt in ihren Geschäftsräumen und Ausstellungen in Echternach und Newel einen breiten Überblick überdie verschiedenen Produkte. Qualität zum Sehen, Testen und an-fassen.
Rufen Sie an, und machen Sie
Ihrenpersönlichen Termin!
Michels Markisen Saunabau
Neustraße 1D-54309 NewelTel.: 0 65 05/694Fax: 0 65 05/80 [email protected]
117, route de LuxembourgL-6562 EchternachTel.: 267 256Fax: 267 [email protected]
www.michels.info
Echternach Newel
Trie
rB5
1Bi
tbur
g
Lux
embo
urg
N11/
B257
Bitb
urg
LuxembourgA64Trier / K
oblenz
Bitburg
Trier
Luxembourg
Rosport
Das NovaVilla-Zelt als prominenter Treffpunkt
NovaVilla steht im allgemeinen In-teresse, wie auch der prominente Besucheransturm auf der DEULUX 2005 bewies.
Im gemütlichen NovaVilla-Zelt tum-melten sich die hochrangigen Gäste und erfreuten uns mit ihrer Anwe-senheit.
ImpressumHerausgeber:
Klemensplatz 954309 NewelFon: 0 65 05 13 02Fax: 0 65 05 15 81
www.novavilla.de
Texte:Ka Communications S.à r.lwww.kacom.lu
Layout und Design:Ka Communications S.à r.l
Planung und Anzeigenaquise:Ka Communications S.à r.l
Bildmaterial:
Bilder Titelseite: Robert Herschler
Bilder Ka Communications: Eisberg: © www.fotolia.de - Viktor Gmyria Naturbilder: Ka Communications
Bilder Tischlerhof: Tischlerhof, Robert Herschler
Bilder Flammpunkt: Wodtke, Lotus, Flammpunkt, Ka Communications.
Schornsteinfeger: © www.fotolia.de - Werner Busch
Bilder Michels Markisen Saunabau: Markise: Markilux Plissee: MHZ Saunen: Michels Markisen Sauna-bau, Robert Herschler
Bilder NovaVilla: NovaVilla, Robert Herschler
Rückseite: Frank Wollscheid, Udo Junglen
Druck: Imprimerie Centrale S.A.
Auflage: 20.000 Stück
8
Gemeinsame Projekt- betreuung
Die bereits angesprochene ge-meinschaftliche Projektbetreu-ung funktioniert und lebt.
Der Vorsitzende Wolfgang Hank freut sich: „So muss das sein. Eine Projektanfrage kommt auf den Tisch - beispielsweise ein Bauvorhaben. Dann können wir im Netzwerk Anfragen starten nach Angeboten, Kapazitäten und Möglichkeiten. Hier decken wir als Netzwerk alles ab, was für ein Bauvorhaben wichtig ist:
Finanzierer, Architekten, Bau-unternehmungen, Zimmereien, Tischlereien, Metallbau, Elektro, Dachdecker, Fliesenleger, Hei-zung und Sanitär, Garten- und Landschaftsbau, Markisen, Sau-nabau, Beschattung, Insekten-schutz, Maler und Verputzer und viele mehr.
Wir verfügen über Partner aus den verschiedensten Branchen, die alle Wünsche und Bedürfnis-se abdecken.“
Das Netzwerk ist gut aufgestellt. So zeigen die Bilder hier die gute
Zusammenarbeit der verschie-denen Baugewerke am Beispiel des Hauses des 2. Vorsitzenden, Udo Junglen. Garten- und Land-schaftsbau, Markisen und Jalou-sien, Kaminbau, das Gartenhaus und der nebenstehende Fernseh-schrank wurden von NovaVilla-Mitgliedern gefertigt.
Networking at its best
Effektivität und Fun für die ganze Familie
Der Effekt einer guten Zusammenarbeit: Nach einem erfolgreichen Tag der offenen Türen 2009 wird der Erlös, der zusammen mit einem Zuschuss des AWD 1.000 € beträgt, an den Vorsitzenden des Fördervereins der Grundschule Aach-Newel in Form eines Schecks überreicht.
