Universal WLAN Repeater N/GWN2000RPT

Installationsanleitung

Lieferumfang

LED-Anzeigen des ExtendersÜbertragungsrate (Verbindung zwischen dem Router und dem Extender)*

Die Verbindung zum Router ist schlecht.

Die Verbindung zum Router ist gut.

Die Verbindung zum Router ist hervorragend.

Status des Extenders

Der Extender ist eingeschaltet.

Verbindung zwischen dem PC und dem Extender

Der Extender ist mit dem PC verbunden.

N E T G E A R

WiFi RangeExtender

*Im Benutzerhandbuch finden Sie Informationen zum Bestimmen der Durchsatzrate (in MBit/s)der Verbindung zwischen dem Extender und Ihrem Router.

.

RICHTIG FALSCH

Reichweite des RoutersReichweite des Extenders

Computer außerhalbder Reichweite desRouters

RouterIdeale Position des Extenders: in derMitte zwischen dem Computer unddem Router

Sobald Sie den Extender in Ihr drahtloses Netzwerk integriert haben, wird dasdrahtlose Netzwerk über die Reichweite Ihres Routers hinaus ausgeweitet.

Einrichten des Extenders

Schritt 1: Positionieren Sie den Extender in der Mitte zwischen IhremRouter und dem sich außerhalb der Reichweite des Routers befindlichenWireless-Computer.

Laptop oder Desktop-Computer

Status-LED des Extenders,Vorderseite

LED für die Verbindungzwischen dem PC und dem

Extender, Vorderseite

Schritt 2: Schließen Sie das Netzteil an eineSteckdose an, schalten Sie den Extender ein, und wartenSie eine Minute lang. Die Status-LED des Extenders wird grün.Weitere Informationen zu diesem Schritt finden Sie unterFrage 2 in den häufig gestellten Fragen auf der Rückseite.

Wenn Ihr Router über eine WPS-Tasteverfügt:Schritt 3: Verbinden Sie den Extender mit Ihrem Router,indem Sie die WPS-Taste des WN2000RPT und die WPS-Taste des Routers drücken.1. Halten Sie die WPS-Taste des WN2000RPT gedrückt, bis die WPS-LED blinkt, und lassen Sie sie anschließend los.

2. Drücken Sie innerhalb von zwei Minuten die WPS-Taste am Router.

Schritt 4: Verbinden Sie den Wireless PC mit demExtender, indem Sie die WPS-Taste des WN2000RPT unddie WPS-Taste Ihres PCs drücken.

Wenn Ihr Router kein WPS unterstützt:

Schritt 3: Stellen Sie die drahtlose Verbindung zumNetzwerk des Extenders über NETGEAR_EXT her. Achten Siedarauf, dass sich der Computer außerhalb der Reichweite desRouters befindet. Sobald die Verbindung hergestellt ist, leuchtetdie Status-LED für die Verbindung zwischen dem PC und demExtender grün. Weitere Informationen zu diesem Schritt findenSie unter Frage 3 in den häufig gestellten Fragen auf der Rückseite.

Schritt 4: Öffnen Sie ein Browser-Fenster. Dadurchwird der Setup-Assistent automatisch gestartet, und es wirdeine Verbindung zwischen dem Extender und dem Netzwerkhergestellt.

Weitere Informationen zu diesem Schritt finden Sie unterFrage 5 in den häufig gestellten Fragen auf der Rückseite.

www.mywifiext.net

w w w. m y w i f i e x t . n e t

Fuß

Netzteil

1. Halten Sie die WPS-Taste des WN2000RPT gedrückt, bis die WPS-LED blinkt, und lassen Sie sie anschließend los.

2. Drücken Sie innerhalb von zwei Minuten die WPS-Taste am Router.

Elektronik-Altgeräten (WEEE-Richtlinie) hier angebracht. Die Entsorgung dieses Produkts innerhalb der Europäischen Union sollte in Übereinstimmung mit den in Ihrem Land zur Implementierung der WEEE-Richtlinie geltenden Gesetzen gehandhabt werden.

Häufig gestellte Fragen1. Woher weiß ich, dass der Extender einwandfrei funktioniert?

• Die beste Leistung wird erzielt, wenn die Übertragungsrate-LED und die LED für die Verbindung zwischen dem PC und dem Extender grün leuchten.

• Leuchtet die Übertragungsrate-LED gelb , die LED für die Verbindung zwischen dem PC und dem Extender aber grün , wird eine mittelmäßige Leistung erzielt.

2. Was kann ich tun, wenn ich den Extender nicht in der Mitte zwischen dem Router und dem PC platzieren kann?Wenn Sie den Extender an einem anderen Ort aufstellen müssen, stellen Sie ihn näher am PC auf. Sofern eine der beiden Positionierungsmöglichkeiten gewählt wird, funktioniert der Extender wie gewünscht.

3. Was kann ich tun, wenn ich keine Verbindung zwischen meinem Computer und dem Extender herstellen kann?Stellen Sie den Extender an einem anderen Ort in der Mitte zwischen dem Extender und dem Router auf. Sollte der Verbindungsaufbau auch dann noch nicht möglich sein, positionieren Sie den Extender näher am PC.

4. Was kann ich tun, um eine stabile, gute Verbindung zwischen dem Extender und meinem Router zu gewährleisten? Was kann ich tun, damit die Übertragungsrate-LED von rot oder gelb auf grün wechselt?Befolgen Sie während der Installation die Anweisungen des Setup-Assistenten, um den Extender mit dem Router zu verbinden. Wenn die Übertragungsrate-LED rot leuchtet oder der Setup-Assistent den Extender nicht mit Ihrem Router verbinden kann, stellen Sie den Extender näher am Router oder an einer Stelle mit ununterbrochener Sichtverbindung auf. Achten Sie auf die Übertragungsrate-LED und die LED für die Verbindung zwischen dem PC und dem Extender, wenn Sie den Extender bewegen, um eine geeignete Position zu finden (siehe LED-Muster in Frage 1). Öffnen Sie ein Browser-Fenster, und gehen Sie zu http://www.mywifiext.net, um mit der Konfiguration fortzufahren.

November 2010© 2010 NETGEAR, Inc. Alle Rechte vorbehalten. NETGEAR und das NETGEAR-Logo sind

eingetragene Marken von NETGEAR, Inc. in den USA und/oder anderen Ländern. Andere Marken- und Produktnamen sind Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Inhaber. Informationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.

5. Ich bin mit NETGEAR_EXT verbunden und habe ein Browser-Fenster geöffnet. Warum wird der Setup-Assistent nicht angezeigt?Vergewissern Sie sich, dass Ihr Computer DHCP (wie die meisten) unterstützt. Überprüfen Sie, ob die LED für die Verbindung zwischen dem PC und dem Extender grün leuchtet und ob Sie eine gültige IP-Adresse haben. Starten Sie Ihren Browser dann neu und navigieren Sie zu www.mywifiext.net.

6. Der Setup-Assistent fordert mich wiederholt zur Eingabe meiner Passphrase auf, obwohl ich sie korrekt eingegeben habe. Was kann ich tun?Der Extender befindet sich wahrscheinlich am Rand des Bereichs, der von Ihrem Router abgedeckt wird. Befolgen Sie die Anweisungen in Frage 4, um das Problem zu beheben. Wenn Sie eine WEP-Verschlüsselung verwenden, stellen Sie sicher, dass Sie den Netzwerkschlüssel in das richtige Feld eingeben.

7. Funktioniert der Extender auch, wenn ich ihn über ein Netzwerkkabel an meinen Router anschließe?Nein. Der Extender wurde so konzipiert, dass er eine drahtlose Verbindung zum Router herstellt.

8. Wann stelle ich eine drahtlose Verbindung zum Extender her, und wann stelle ich eine Verbindung direkt über mein Heimnetzwerk her?Der über das Extender-Netzwerk geroutete Datenverkehr ist langsamer als der direkt über das bestehende Netzwerk geleitete. NETGEAR empfiehlt die Verwendung des Extender-Netzwerks nur, wenn sich der PC an einem Ort befindet, an dem die Verbindung zum bestehenden Netzwerk nur schlecht oder gar nicht möglich ist.

9. Wie kann ich den Extender auf die werkseitigen Voreinstellungen zurücksetzen?Verwenden Sie eine Büroklammer, um die Reset-Taste gedrückt zu halten (Loch auf der Rückseite des Geräts), bis die Status-LED des Extenders gelb blinkt.

10. Wo finde ich weitere Informationen über die Verwendung des Extenders?Weitere, detailliertere Informationen über den Extender finden Sie im Benutzerhandbuch.

Dieses Symbol wurde in Übereinstimmung mit der EU-Richtlinie 2002/96/EG zu Elektro- und

Wireless-SSIDs und -Passphrasen Geben Sie hier die Wireless-Informationen ein: Router-Netzwerkname (SSID) _______________________________________ Router-Sicherheitspassphrase ______________________________________ Extender-Netzwerkname (SSID) _____________________________________ Extender-Sicherheitspassphrase ____________________________________

Sie können dem Wireless-Netzwerk oder -Extender Wireless-Computer und weitere Geräte hinzufügen: 1. Öffnen Sie die Wireless-Software, mit der Sie die Wireless-Verbindungen des

Wireless-Geräts (iPhone, Laptop, Spielkonsole) verwalten, das Sie mit dem Modem/Router oder Extender verbinden möchten.

2. Die Software sucht automatisch nach drahtlosen Netzwerken in Ihrer Umgebung. Suchen Sie Ihr Netzwerk oder Ihren Extender. Wenn beide angezeigt werden, wählen Sie Ihr Netzwerk aus, andernfalls den Extender.

3. Wenn Sie die Sicherheitseinstellungen festlegen, werden Sie zur Eingabe einer Passphrase bzw. eines Netzwerkschlüssels aufgefordert. Geben Sie Ihre Passphrase ein und klicken Sie auf Connect (Verbinden).

Wenn Ihr Wireless-Gerät WPS (WiFi Protected Setup) unterstützt – NETGEAR bezeichnet dies als „Push 'N' Connect“ – werden Sie u. U. aufgefordert, die WPS-Taste am Extender zu drücken, statt eine Passphrase einzugeben. Fahren Sie wie folgt fort:1. Drücken Sie die WPS-Taste am Extender.2. Befolgen Sie innerhalb von zwei Minuten die Wireless-Software-Anweisungen

auf dem Wireless-Gerät, um den WPS-Vorgang abzuschließen. Das Gerät wird dann mit dem Extender verbunden. Wiederholen Sie diese Schritte für alle weiteren Wireless-Geräte.

Besuchen Sie nach der Installation des Geräts die folgende Website:http://www.NETGEAR.com/register. Die Registrierung ist Voraussetzung für die Nutzung des telefonischen Supports. Produkt-Updates, Dokumentationen und Support erhalten Sie unter http://kbserver.netgear.com. Die vollständige Konformitätserklärung finden Sie auf der NETGEAR-Website mit der EU-Konformitätserklärung unter: http://kb.netgear.com/app/answers/detail/a_id/11621/