Einsteigen, bitte!Premium Magaz�

Bahn-Erlebnisreisen weltweitPremium Partner

Themen

SchottlandLuxuszüge

Ausgabe 4

Titel_BBP_Magalog_4.indd 1 29.04.2016 10:09:30

ThemaSchottland

3 Besonders schottisch…

4 Schottische Insider-Tipps

5 Schottland auf Gleisen

6 Whisky trifft Bahnrundreise

7 Reisevariante – Bahnwandern

8 Der perfekte Tag –

Im Belmond Royal Scotsman

Luxuszüge9 Luxuszüge –

die besondere Art zu Reisen!

10 Venice Simplon-Orient-Express:

Geschichte und Mythos

Die hohe Kunst des Reisens

12 Die Welt von Orient-Express

Vier Züge, unzählige Erlebnisse

13 Wissenswertes –

Was wir vor der Reise empfehlen

14 Reisevarianten – z. B. El Tren Al Anda-

lus & Venice Simplon-Orient-Express

Service15 Reisebericht: Orient-Express

17 Unsere persönlichen Tipps für Sie

19 Angebote

»Luxuszüge verkörpern die

eleganteste Form des Reisens.

Entfliehen Sie dem Alltag mit all seiner

Hektik und geben Sie sich einer Reiseart

hin, bei der der Weg mindestens so

bedeutend ist wie das Ziel.

Aus Reiseträumen werden Erinnerungen,

die für immer bleiben!«

Inhalt

Ausgabe 4 - Seite 2

BPP_2016_4_02_Inhalt 29.04.2016 10:12 Seite 2

Besonders schottisch...Schottland hat eine lange Geschichte. Lassen Sie sich von Schottlands Sagen und Mytheninspirieren. Entdecken Sie die überwältigende Landschaft oder nehmen Sie an einer Füh-rung durch eine Whiskybrennerei teil. Erzählen Sie Ihre ganz eigene Schottland-Geschichte.

Der Charme Schottlands

Schottland und sein WhiskyWhisky ist nicht nur Schottlands Nationalgetränk,sondern auch der berühmteste Exportartikel desLandes. Die Whisky-Herstellung wurde seit Generationen in Schottland perfektioniert. Es gibtfünf Whiskyregionen, die eine Vielzahl an Whiskyshervorbringen. Jeder einzelne hat seine Besonder-heit. Viele Brennereien bieten Ihnen die Möglich-keit, bei einer Führung mit Verkostung hinter dieKulissen der Herstellung zu schauen.

Viel zu erleben Die Geschichte Schottlands reicht weit zurück. Esfinden sich viele Orte, an denen Sie einen Blick invergangene Zeiten werfen können. An historischbedeutenden Plätzen in ganz Schottland wird Geschichte lebendig.

Kontrastprogramm In Schottland sind aufregende Metropolen und malerische Landschaften miteinander vereint. DieHighlands, die gebirgige Region im Norden desLandes, ist mit Abstand die größte, aber auch diedünn besiedelste Region Schottlands. Im Gegen-satz dazu gibt es zwar nur wenige wirklich große

Städte wie Glasgow, Edinburgh oder Aberdeen,aber dort pulsiert das Leben.

InselhüpfenInsgesamt gibt es mehr als 790 schottische Inseln,aber nur etwa 130 davon sind bewohnt. Land-schaftlich gleicht kaum ein Eiland dem anderen. Zu den größten Inselgruppen, die sich am bestenzum Erkunden eignen, gehören die Inneren und Äußeren Hebriden im Westen Schottlands, sowieOrkney und Shetland im Norden.

Blühende Musikszene Natürlich ist Schottland bekannt für seine Dudel -säcke, aber auch schottische Musik weist verschie-dene Genres auf. Abende mit Volksmusik und Jam-sessions werden in ganz Schottland in Pubsveranstaltet, bei denen man auch selbst mitwirkenkann. Auf den Straßen vieler schottischer Städtespielt zu jeder Jahreszeit traditionelle Musik, diezum Tanzen einlädt. Die Musikfestivals in Schott-land umfassen praktisch jede Stilrichtung, so dasssich für jeden Geschmack etwas Passendes findet.

Ausgabe 4 - Seite 3

Ausgabe 4 - Seite 4

Ein Meer an Stränden Die im Norden und Westen vorwiegend zerklüfte-ten Küstenabschnitte haben wunderschöneStrände. Hier finden Urlauber kleine Buchten, um-geben von atemberaubenden Klippen. Dem gegen-über stehen die weißen Sandstrände der Hebriden.Wer die Augen aufhält, kann auch unerwartete,exotische Schätze an Schottlands Stränden entde-cken wie Kokosnüsse aus der Karabik oder Bims-stein von isländischen Vulkanen.

Ein Hauch von Skandinavien Im Norden des Landes hat man zur Zeit der Som-mersonnenwende etwa vier Stunden mehr Tages-licht als in London. Daher gibt es eigentlich keinevöllige Dunkelheit. Dafür bestehen auf den Shet-lands beste Bedingungen, in der Winterzeit Nord-lichter zu sehen.

Golffans aufgepasstDas ganze Jahr über kann in Schottland Golf ge-spielt werden. Der warme Golfstrom sorgt für einmildes Klima. In Schottland ist dieser Sport ein fes-ter Lebensbestandteil. Golfliebhaber können hierauf den ältensten Plätzen der Welt mit mehr als550 Parcours spielen und tauchen in über600 Jahre Golftradition ein.

Versuchungen sollte mannachgeben. Wer weiß, ob

sie wiederkommen!Oscar Wilde

Pub-Szene Edinburgh hat mit 732 Public Houses, kurz Pubs,die facettenreichste Kneipenszene Schottlands. Inden Pubs werden Getränke und Essen direkt an derTheke geordert. Es wird in Runden bestellt und esmuss kein Trinkgeld gezahlt werden. Wenn Sie einGetränk von Ihrem Gesprächspartner gebracht be-kommen, ist dies nicht als Einladung gemeint. Fürdie nächste Runde müssen Sie dann aufkommen.Hauptsächlich wird in den Pubs Bier konsumiert,aber jedes Pub bietet eine Auswahl verschiedenerSingle und Blended Malt Whiskys an.

Themenjahr 2016In diesem Jahr werden die ErrungenschaftenSchottlands in den Bereichen Innovation, Architektur und Design gefeiert. Bei landesweitenVeranstaltungen und Ausstellungen des „Festival of Architecture 2016" wird das kreative Erbe Schott-lands im gesamten Land präsentiert.

Schottische Insider-Tipps

Bei der Reise „Whisky-RouteSchottland" gibt es einen seltenenEinblick in den wohl hochrangig-sten Whiskyclub der Welt, dieScotch Malt Whisky Society.

TIPP

Eilean Donan Castle

Schottland auf GleisenWarum sollte man Schottland mit der Bahn bereisen? Ganz einfach – es lohnt sich. EineBahnreise durch Schottland ist in jeder Hinsicht ein Gewinn, vor allem an zahlreichen Er-lebnissen und unvergesslichen Eindrücken.

Schottlands Bahn

Sorglos reisen Das schottische Bahnnetzwerk ist gut ausgebaut,so dass verschiedene Ziele sehr gut erreicht werden können. Von Thurso im Norden bis Glasgowund Edinburgh im Süden sind viele weitere Städteund Dörfer im ganzen Land miteinander verbunden.Außerdem können Urlauber in Schottland mit derBahn Orte erkunden, die nicht mit dem Auto erreicht werden können.

Linksverkehr In Schottland herrscht Linksverkehr – beim Reisenmit der Bahn müssen Sie sich nicht darauf einstel-len.

Momente festhaltenEinfach einsteigen, zurücklehnen und die Fahrt genießen - bei einer Bahnfahrt in Schottland sehenSie die ganze Schönheit des Landes.

Zeit anhalten Man kann während der Fahrt Fotos machen oderein spannendes Buch lesen, all das, wozu im Alltagoft die Zeit fehlt.

Leckereien genießen Die Fahrt mit der Bahn bietet die Möglichkeit, traditionelle schottische Speisen wie Haggis mitKartoffel- und Steckrübenpüree zu probieren oderein Glas schottischen Whisky zu trinken, ohne sichGedanken um die nächste Verkehrskontrolle machen zu müssen.

In Träumen schwelgen Die Einsamkeit der schottischen Hochmoore, dieBerge und schroffen Täler der Highlands, aber auchdie Eindrücke entlang stiller Seen und zerklüfteterMeeresbuchten laden zum Träumen ein.

Authentisch im Linienzug Reisen in Linienzügen heißt, tief in das Land ein-tauchen. Sie reisen ganz authentisch, genau so wiees die Einheimischen bevorzugen. Nutzen Sie dieChance zu interessanten Gesprächen!

Ausgabe 4 - Seite 5

Die West Higland Railway Line istdie „Road to the Isles“ über daswildromantische Rannoch Moor bisan die Atlantikküste bei Mallaig.TIPP

Glenfinnan-Viadukt

Ausgabe 4 - Seite 6

» Ein individueller Mix aus Whisky, Freiheit, High-lands, Bahnkomfort und stilvollem Reisen.

» Autofahren und Whiskyerlebnis passen einfachnicht zusammen! Die äußerst niedrige Promille-grenze wird auch in den Highlands zu Rechtstreng kontrolliert.

» Schottland produziert mehr als 2.000 verschie-dene Blended Whisky-Marken und rund 120reine Malts.

» Whisky in seiner schönsten Veredelung – in aus-gesuchten Brennereien entdecken Urlauber dieGeheimnisse der klassischen Geschmacksrich-tungen.

» Im Preis inkludiert sind Whisky-Highlights, u.a.der klassische Oban Malt an der Westküste, dermilde Glen Moray am berühmten Malt WhiskyTrail sowie die kleinste und urige Whiskybrenne-rei Schottlands Edradour im Herzen der High-lands.

» In der Moulin Mikro-Brauerei sehen Sie, was dieSchotten sonst noch aus Gerste machen.

» Am Ende der Reise öffnet der wohl hochran-gigste Whiskyclub der Welt, die Scotch MaltWhisky Society, seine Türen. Nicht-Mitgliedernwird der Zugang sonst so gut wie nie gewährt.

Schottland – Whisky trifft Bahnrundreise

Whisky-Route Schottland9-tägige individuelle Linienzug-Reise

Höhepunkte:» Ideale Kombination aus Bahnreise und Whisky-

Erlebnis (inklusive Besichtigungen)» Flexibler Reiseverlauf möglich» 8 Nächte in gebuchter Kategorie mit Frühstück» Alle Bahn-, Bus- und Fährfahrten laut Programm

Pro Person ab 1.445 €

Whisky ist in Schottland Lebensart und macht das Land einzigartig. Genießen, verkostenund danach entspannt mit der Bahn weiterreisen: So erleben Sie das Land und die Bewoh-ner ganz unmittelbar, zusammen mit Ihrem persönlichen Whiskygenuss.

Der flexible Reiseverlauf ermög-licht zusätzliche Distillen-Besuche,z. B. in der Glenfiddich Distilleryoder in der Historic Scotland Dallas Dhu Brennerei.

TIPP

Barrels Distillery

Schottland hautnah

Ausgabe 4 - Seite 7

Wandern in Schottland:» Wanderhöhepunkte: West Higland Way, West-

küste mit Hebrideninseln und Central Highlandsum Pitlochry.

» Entdecken Sie Landschaften, von der wilden Blütenpracht der Inseltäler bis zur Gebirgs- undWasserfallwelt des nordschottischen Hochlan-des.

» Weite Blicke über gewaltige Klippen und ihreTrutzburgen.

» Einsam gelegene, weiße Sandstrände mit traum-haften Ausblicken auf die Hebriden.

» Kombination aus Metropole Edinburgh mit ei-nem reichen Kulturangebot, kleinen Hochland-städtchen und malerischen Fischer dörfern.

» Mit den Reiseunterlagen erhalten Sie eine Aus-wahl genauer Routenbeschreibungen: Das Ange-bot reicht von idyllischen Spaziergängen bis zuerlebnisreichen Wanderungen.

» An den meisten Tagen haben Sie die Wahl zwi-schen verschiedenen Routen: Entscheiden Sie nachLust und Laune, wonach Ihnen der Sinn steht

» Während der Reise werden, wo immer möglich,Unterkünfte genutzt, die mit dem Green TourismAward ausgezeichnet sind.

Reisevariante – Bahnwandern in Schottland

Wandern mit Stil9-tägige individuelle Bahnwander-Reise

Höhepunkte:» Edinburgh mit Stadtrundfahrt, Glasgow, West

Highland Railway Line, Maillag, Central Highlands» 8 Übernachtungen mit Frühstück» Alle Bahn-, Bus- und Fährfahrten laut Programm» Täglich bis Oktober buchbar

Leistung: 201360 Pro Person ab 1.365 €

Natur zum Greifen nah. Beim „Bahnwandern“ verbinden Sie Reisekomfort mit unvergessli-chen Naturerlebnissen, denn längere Strecken kürzen Sie bequem mit der Bahn ab undwandern mitten durch die schönsten Landschaften.

Flexibler Reiseverlauf mit kultu-rellen, historischen und sportli-chen Aktivitäten sowie einer Füllean Besichtigungen.TIPP

AmeropaExklusivesAngebot

Edinburgh

Ausgabe 4 - Seite 8

Ihr Erlebnis im Belmond Royal Scotsman» Sie starten mit einem herzhaften schottischen

Frühstück in den Tag. Dabei rollt der Zug sanftdurch die Highlands – lassen Sie die Blicke schwei-fen während Sie Ihre erste Tasse Kaffee genießen.

» Ob Highland-Safari oder Tontaubenschießen –wunderschöne Landschaften und typisch schotti-sche Aktivitäten sind das Herz eines jeden Aus-fluges.

» Dem Mittagessen folgt der Besuch einer Schloss-ruine oder einer der vielen Whiskybrennereien.

» Zurück an Bord tauschen Sie sich beim Nachmit-tagstee mit Ihren Mitreisenden aus oder ent-spannen ein wenig. Im Panoramawagen könnenSie es sich im Innenbereich bequem machenoder auch den Außenbereich nutzen.

» Bei Einbruch der Dämmerung trifft man sich gernzu einem Cocktail im Barwagen.

» Das Abendessen genießen Sie bei Kerzenschein –ein wahres kulinarisches Erlebnis.

» Im Panoramawagen wird traditionelle Unterhal-tung geboten. Lauschen Sie packenden Geschich-ten eines Clan-Mitgliedes oder regionaler Musik.

» Nach einem ereignisreichen Tag sinken Sie zu-frieden in die Kissen in Ihrem Abteil.

Schottland – Im Belmond Royal Scotsman

Im Belmond Royal Scotsman durch diewestlichen Highlands4-tägige Luxuszug-Reise

Höhepunkte:» Wilde Westküste, Loch Lomond, Ben Nevis, Isle

of Bute, Mount Stuart House»Fahrt und 3 Übernachtungen an Bord»Ausflüge, Verpflegung und Getränke an Bord

Pro Person ab 4.320 €

Erstklassig, atemberaubend, zugleich entspannend und spannend: Erleben Sie Schottlandganz exklusiv an Bord des Belmond Royal Scotsman – Sie sind einer von nur 36 Gästen, dieVerpflegung und Getränke an Bord sowie die Ausflüge sind bereits inklusive.

Tragen Sie einen Kilt – der Verleiheines passenden Kilts ist über Kinloch Anderson, offizieller Hof-lieferant der Königin, möglich.TIPP

DerperfekteTag

Ausgabe 4 - Seite 9

Von zwei bis zu 19 Tagen: Luxus-zug-Reisen gibt es in verschiedenenLängen und Preiskategorien.TIPP

Einige der schönsten Luxuszüge»Eastern & Oriental Express: Der elegantesteZug Südostasiens. Klassische Route: Bangkok –Singapur.

»Rovos Rail „Pride of Afrika“: Der luxuriösesteZug der Welt. Er fährt auf der längsten Reise vonKapstadt nach Dar Es Salaam rund 6.100 Kilome-ter durch fünf Länder Afrikas.

»Royal Scotsman: Ein exklusiver Zug mit nur36 Gästen an Bord. Bei der Reise durch Schott-land sind Verpflegung, Getränke an Bord undAusflüge bereits inkludiert.

»Belmond Grand Hibernian: Der neuste Luxus-zug fährt mit maximal 40 Gästen an Bord durchIrland.

»Venice Simplon-Orient-Express: Eine rollendeLegende und einer der bekanntesten Züge, derauf zahlreichen Routen in Europa unterwegs ist.

»El Tren Al Andalus: Luxuszug im Belle Époque-Stil. Route: Sevilla – Granada – Sevilla.

»El Transcantábrico Gran Lujo: Luxuszug mit viereleganten Pullmanwagen und maximal 28 Gästen.Route: Santiago de Compostela – San Sebastián.

Man reist nicht, um anzukommen,sondern um zu reisen.

Johann Wolfgang von Goethe

Luxuszüge– die besondere Art zu Reisen!

Luxuszüge©

Rov

os R

ail

»Besonders komfortable Ausstattung, z. B. Pano-ramalounge, Observation-Car mit offenem Balkon,Bibliothek und Teesalon.

»Ausgewähltes Unterhaltungsprogramm.»Hochwertige Bordküchemit frischen Produkten»Annehmlichkeiten, wie Buttler-Service.»Luxuszüge sind oft auch Nostalgiezüge: HistorischeWaggons und aufwendig restaurierte Luxuswagenkombinieren den Charme vergangener Zeitenmit dem Komfort der heutigen.

»Kabinen werden tagsüber umgebaut – die Bettenwerden zu bequemen Sitzmöbeln.

Die Philosophie»„Die Reise ist das Ziel“ – herrliches Ambiente,prächtiges Design, unvergessliche Erlebnisse.

»„Einmal im Leben“ und besondere Jubiläen sindhäufige Reiseanlässe.

Geschichte – Ein Luxuszug mit großer Historie

»Wenn ein Zug wirklich Geschichte geschriebenhat, dann der Venice Simplon-Orient-Express.Sein Mythos beginnt 1883, als er mit der erstenReise von Paris nach Istanbul neue Maßstäbe desPersonentransportes setzt.

»Dem anspruchsvollen Reisenden werden be-queme Betten in Schlafwagen und viel Komfortgeboten. Stabiles Teakholz und feinste Materia-len in der Innenausstattung sowie Kronleuchter,glänzendes Silberbesteck, Kristallgläser und Porzellangeschirr gehören zur Ausstattung.

» In den 1920er und 30er Jahren entdeckten Adelund Politik den Zug. Schriftsteller, Schauspieler,Musiker und Filmemacher waren fasziniert. Aga-tha Christie schrieb nach einer Reise ihren be-rühmten Roman „Mord im Orient-Express“. Mitbekannten Fahrgästen wie Mata Hari und GretaGarbo sorgte der Zug für Schlagzeilen.

»Durch Kriege und Revolutionen wurden die Wa-gen in ganz Europa verteilt.

Mythos– Wiedergeburt einer Legende

» Es begann mit der Vision eines Mannes: 1977 ersteigerte James B. Sherwood zwei Schlaf -wagen. Die Waggons wurden sehr aufwendig restauriert.

» Schon 1982 konnte Sherwood den Venice Sim-plon-Orient-Express mit 17 originalgetreu restaurierten Waggons wieder auf die Schienenschicken.

» Sein Traum war damit jedoch noch nicht zuEnde: Er hatte das Potential dieser nostalgischenLuxusreisen erkannt und wollte dieses Konzeptauch in andere Länder bringen.

» 1993 wurde dann der Eastern & Oriental Expressin Dienst gestellt. Als erster Luxuszug Südost-asiens fuhr er grenzüberschreitend zwischenBangkok und Singapur, und tut es bis heute.

»Die Produktpalette wurde stetig erweitert. Neu-ester Luxuszug ist der Belmond Grand Hibernianin Irland.

Ausgabe 4 - Seite 10

Venice Simplon-Orient-Express

Ich habe einen ganz einfachenGeschmack. Ich bin immer

mit dem Besten zufrieden.Oscar Wilde

Ausgabe 4 - Seite 11

TIPP

»Das Ambiente des Zuges ist edel: glitzerndesKristall, edel gemusterte Stoffe, glänzendes Holz,poliertes Messing, hochwertiges Porzellan.

»Den Abend beginnt man am besten im Barwa-gen: berühmt für seine köstlichen Drinks. Mi-schen Sie sich unter Gäste aus aller Welt undlauschen Sie spannenden Geschichten an dervielleicht schönsten Bar auf Gleisen.

»Das Dinner nehmen Sie in einem der prachtvol-len Restaurantwagen ein: feinstes Leinen, fran-zösisches Silber und edles Kristall stimmen Sieauf ein fantastisches Essen ein.

»Der französische Chefkoch und sein Team kreie-ren exzellente Menüs: An Bord wird frisch ge-kocht mit saisonalen, regionalen Zutaten undstets auf höchstem Niveau.

» Ein persönlicher Kabinenstewart kümmert sichaufmerksam, aber unaufdringlich um Sie.

» Lassen Sie die Seele baumeln und erleben Sieerstklassigen Komfort mit bestem Blick auf diewundervolle Landschaft – hier geht es nicht da-rum, schnell von A nach B zu kommen, sonderndie Reise zu genießen.

Venice Simplon-Orient-Express– Die hohe Kunst des Reisens

Einzelabteile ohne Zuschlag buch-bar. Cabin Suite: Zwei Abteile mitVerbindungstür schaffen einenWohn- und Schlafraum oder zwei untere Betten.

TIPP

Ausstattung des Zuges» 3 Restaurantwagenmit unterschiedlichem Am-

biente: herrliche Blumenintarsien im Étoile duNord, traumhaft gravierte Glastafeln im Côted’Azur, exotische schwarze Lackpaneele mit fern-östlichen Motiven im L’Oriental.

» Barwagen mit lackierter Holztäfelung und Sesseln– ein Pianist sorgt für den perfekten Rahmen.

» Boutique mit der VSOE-Sonderkollektion.» Alle Kabinen sind originalgetreu restaurierte,

historische Abteile.» Alle Abteile verfügen über zwei übereinanderlie-

gende Betten (Betten werden tagsüber in be-queme Sitzmöbel umgebaut), seidige Damast-bettwäsche, Bademantel und Waschbecken.

» Toiletten befinden sich jeweils am Ende des Wag-gons.

Eine Reise sollte man in gewonnenenFreundschaften und nicht in

zurückgelegten Meilen messen.Tim Cahill

© B

elm

ond

Ausgabe 4 - Seite 12

Venice Simplon-Orient-Express: Eine Reise in ei-nem Zug, wie ein Kunstwerk im Art déco Stil. Bege-ben Sie sich auf eine Zeitreise voller Noblesse undEleganz.»Ambiente: Elegant.»Mahlzeiten: Frische, französische Gerichte;

festliche Abendessen.» Leistungen: Verpflegung an Bord.»Klassische Routen: London – Paris, Venedig –

Paris – London, Paris – Venedig. The Belmond Royal Scotsman: Abweschlungsrei-che schottische Landschaften mit weiten Tälern,Bergen, klaren Lochs – das wildromantische Schott-land ganz exklusiv. »Ambiente: Elegante Behaglichkeit, Ambiente er-

innert an ein gemütliches Landhaus, maximal36 Gäste an Bord, Zug hält zur Nachtruhe.

»Mahlzeiten: Frische, regionale Gerichte; sowohlfestliche als auch zwanglose Abendessen.

» Leistungen: Verpflegung und Getränke an Bord,englischsprachige Ausflüge, Unterhaltungspro-gramm im Panoramawagen.

» Routen: Classic Route (5 Tage), Highland Tour

Die Welt von Orient-Express– Vier Züge, unzählige Erlebnisse

(3 Tage), Western Tour (4 Tage), London – Edin-burgh (2 Tage).

The Belmond Grand Hibernian: Erster Luxuszugin Irland. Zählen Sie zu den Ersten überhaupt, dieauf diese exklusive Art die Insel entdecken.»Ambiente: Im Stil irischer Grafschaften,

max. 40 Gäste, Zug hält zur Nachtruhe.»Mahlzeiten: Frische, regionale Gerichte (von

fangfrischem Fisch bis zu irischem Whisky); so-wohl festliche als auch zwanglose Abendessen.

» Leistungen: Verpflegung, englischsprachige Aus-flüge, Unterhaltungsprogramm.

» Routen: Dublin – Belfast (5 Tage), Belfast – Dub-lin (3 Tage), Dublin – Belfast – Dublin (7 Tage).

Eastern & Oriental Express: Abenteuer Südost-asien – Begegnungen mit Land und Leuten und Ent-deckung wunderschöner Regionen.»Ambiente: Elegant, prachtvolle Restauranwagen.»Mahlzeiten: Frische, regionale Gerichte.» Leistungen: Verpflegung, ausgewählte Getränke

an Bord, englischsprachige Ausflüge, Unterhal-tungsprogramm.

»Klassische Route: Singapur – Bangkok.

Reisen ist mehr als ein Ziel im Augezu haben; es bedeutet einen Ort in

seinem Herzen zu entdecken, an demman noch nie zuvor war.

Mark Amend

© B

elm

ond

Ausgabe 4 - Seite 13

TIPP

» Versicherung: Wir empfehlen eine angemesseneReiseversicherung.

» Zahlungsmittel: Kreditkarten werden meistensakzeptiert, die Bordwährung kann variieren.

»Gepäck: Normales Handgepäck, Kleidersack oderkleine Reisetasche/1 Koffer für die Nacht (je nachReiselänge), da der Platz im Abteil begrenzt ist.

»Handgepäck: Reisepass/Personalausweis, Ti-ckets, Schmuck, Geld, Fotoausrüstung, Medika-mente sollten nicht aufgegeben werden.

» Bitte versehen Sie alle Gepäckstücke mit den dafürvorgesehenen Anhängern und mit einem Schloss.

»Diätische Anforderungen: Vegetarische, vegane,glutenfreie Kost bitte bei Buchung anmelden.

» Trinkgeld: Bedenken Sie, dass das Trinkgelddem Niveau des Zuges angemessen sein sollte.

Kleidungsempfehlung:» Venice Simplon-Orient-Express: „You are never

overdressed in the Orient-Express“. Dinner:Smoking (mind. Jackett und Krawatte) bzw.Cocktailkleid. Tagsüber: sportlich-elegant (je-doch keine Jeans und Turnschuhe).

» Belmond Royal Scotsman/Belmond Grand Hi-bernian/Eastern & Oriental Express: Tagsüberangemessene Freizeitkleidung, warme Regenja-cke und Golfschuhe (Belmond Royal Scotsman),leichte Baumwollkleidung und Sonnenhut(Eastern & Oriental Express). Festliche Dinner:Smoking, Anzug, Krawatte bzw. Abendgarderobe.Informelle Dinner: Oberhemd mit Jackett.

» El Tren Al Andalus/El Transcantábrico GranLujo: Keine Kleidervorschrift. Tagsüber ange-messene Freizeitkleidung. Abends Jackett.

» Rovos Rail: Tagsüber Freizeitkleidung. Abends Jackett und Krawatte bzw. Abendgarderobe.

Im Allgemeinen sollte sich Ihre Kleidung (vor allemfür die Ausflüge) nach der Jahreszeit richten. Den-ken Sie auch an kulturelle Gepflogenheiten.

Die Welt ist ein Buch. Wernie reist, sieht nur eine

Seite davon.Aurelius Augustinus

Wissenswertes– Was wir vor der Reise empfehlen

Individuelle Hinweise zu jederReise erhalten Sie gesondert mitden Reiseunterlagen.

Ausgabe 4 - Seite 14

Reisevarianten – Luxuszüge

Venice Simplon-Orient-Express2-tägige individuelle Luxuszug-Reise London – Paris – Venedig

Höhepunkte:» Fahrt mit einem der bekanntesten Züge der Welt» Vollverpflegung an Bord» London – Metropole mit königlichen Palästen,

edlen Kunstschätzen und ultramodernen Wol-kenkratzern

» Paris – schick, romantisch und zu Recht eine derglanzvollsten Städte der Welt

» Venedig – wildromantische Lagunenstadt mit ei-nem Labyrinth von Wasserwegen und jahrhun-dertealten Schätzen

Pro Person ab 2.690 €Der El Tren Al Andalus gehört zuden geräumigsten und luxuriöses-ten touristischen Zügen.TIPP

El Tren Al Andalus7-tägige individuelle Luxuszug-Reise ab/bis Sevilla

Höhepunkte:» Besuch der Königlich Andalusischen Schule der

Reitkunst mit Vorführung „So tanzen die Pferde“,Besuch eines Weinkellers in Jerez, Flamenco-Show in Granada

» Alle Ausflüge inklusive» Verpflegung und ausgewählte Getränke inklusive»Mehrsprachige Reiseleitung (auch deutsch)» Im Stil der Belle Époque durch Andalusien

Pro Person ab 3.500 €

Ausgabe 4 - Seite 15

E inmal im Leben mit dem Venice Simplon-Orient-Express fahren. Fürviele ist das seit dem Erscheinen des Agatha Christie Romans „Mordim Orient-Express“ im Jahre 1934 oder zumindest des Filmes 1974,

ein Traum. Auch für mich war es eine spannende Erfahrung mit diesem le-gendären Zug zu reisen – auch wenn nur für einen Tag und eine Nacht, aufder Strecke von Budapest nach Paris und nicht wie damals der belgischeDetektiv Hercule Poirot von Istanbul bis London.

U nsere Reise startete bequem mit dem Flugzeug von Deutschlandnach Budapest. Das nächtliche Budapest oder auch die Königinder Donau erwartete uns mit einer aufregenden Kulisse. Es war

alles in ein herrliches Lichtermeer getaucht und vermittelte uns denEindruck, als wäre die Zeit vor hundert Jahren stehen geblieben. Nacheinem reichhaltigen Frühstück ging es am nächsten Vormittag endlich los.

S chon die Begrüßung mit edlen Getränken und kleinen Kanapees imköniglichen Wartesaal des Nyugati Bahnhofes vermittelte uns denEindruck, in eine Welt der 1920er Jahre einzutauchen. Man geleitete

uns dann über einen roten Teppich zu unserem Wagen und weiter in unsereAbteile, wo uns schon der Kaviar und Champagner erwartete.

E s handelt sich hier um historische Abteile, ausgestattet mit zwei über-einander angeordneten Betten. Um sich zu erfrischen, steht einkleines Waschbecken zur Verfügung. Nachdem wir uns in unserem

„Luxusabteil“ – man darf nicht vergessen, es ist ein Zug aus den 1920erJahren, bei dem das Abteil über keine eigene Toilette verfügt – eingerichtet

Eine Reise im Venice Simplon-Orient-Express– Ein Reisebericht von Marc Reichelt

»

hatten, ging es daran, den Zug zu erkunden. Denn das Motto dieser Reiseist ganz klar: „Der Weg ist das Ziel“.

D as erste, was mir beim Verlassen des Abteils auffiel, warenmehrere englische Ladys, die ihre Pillbox-Hüte durch den Zugzur Schau trugen. Das gab der Reise gleich noch mehr nostalgi-

sches Flair. Weitere Highlights waren der Piano-Wagen mit lackierter Holz-vertäfelung und großen Sesseln, wo ein Pianist im weißen Smoking dieGäste mit Chopin und Schubert unterhielt oder die ganzen glitzernden Kris-tallarbeiten und edlen Stoffe, die einem im gesamten Zug begegneten.

B egibt man sich zum Essen in einen der drei Restaurantwagen, istman erst einmal von dem tollen Eindruck begeistert. Weiße Tisch-wäsche, frische Blumen, glänzendes Silber und Kristall bieten den

Rahmen. Je nach Restaurant kann man sich an den herrlichen Blumenintarsienim Restaurantwagen „Etoile du Nord“, den Glastafeln von Lalique im „Côted'Azur“ und den exotischen schwarzen Lackpaneelen im „L'Oriental“ erfreuen.

A m Nachmittag blieb uns viel Zeit für individuelle Aktivitäten.Einige Mitreisende gingen auf Erkundungstour durch den Zug,andere relaxten in ihrer Kabine oder genossen einfach nur die

vorbeiziehende Landschaft bei einem Getränk im Barwagen.

Ü ber Wien ging es weiter Richtung München. Der Venice Simplon-Orient-Express erregte sehr viel Aufmerksamkeit als wir in MünchenOst einen kurzen Zwischenstopp machten und die verblüfften

Reisenden uns beim edlen Abendessen zuschauen konnten. Den Abendhaben wir dann im Barwagen ausklingen lassen. Am nächsten Morgen er-reichten wir die französische Hauptstadt, die wir mit einem kleinen Stadt-rundgang erkundeten, bevor es mit dem Thalys wieder Richtung Deutschlandging.

D iese Reise macht man des Zuges wegen, um das Ambiente unddas Flair in diesem Nostalgie-Luxus-Zug zu erleben. Für Kunden,die gerne schick Essen, sich elegant kleiden und einen altehr-

würdigen Rahmen erleben möchten, ist diese Reise genau das Richtige!

Ausgabe 4 - Seite 16

»In Budapest auf jedenFall ein paar Tage vor-her anreisen, um diesefaszinierende Stadtkennenzulernen. EineFahrt am Abend mit ei-nem der Ausflugsbooteauf der Donau sollteman auf keinen Fallverpassen!

TIPPMEIN

Marc Reichelt

Ausgabe 4 - Seite 17

© L

andk

arte

© Ir

ochk

a/Fo

tolia

.com

Unsere persönlichenTipps für Sie!

Von den Kollegen aus dem Vertrieb

» Japan „ Nippon – eins der spannendsten Reiseziele erlebt zurzeit einen wahrenBoom und auch immer mehr deutsche Touristen zieht es in das Land desLächelns. Zudem gilt Japan als eines der sichersten Reiseländer über-haupt. Haben Sie das gewusst? Mehrere Medien wie das britische MagazinEconomist oder auch der beliebte Reiseführer Lonely Planet stellen der De-stination bzw. den Metropolen des Landes aktuell Spitzenplatzierungenaus. Die Top-Reisezeit ist übrigens im November zur Herbstlaubfärbungmit immer noch milden Temperaturen.“Frank Wilsmann

»

» Bahn -wandern

„ Den neuen Trend Bahnwandern stellen wir ja in diesem Magazin aufSeite 7 erstmalig vor. Die 9-tägige individuelle Reise besticht insbesonderedadurch, dass der Kunde an den meisten Tagen die Wahl aus unterschiedlichenRouten hat. Von Schottland als grandioses Reiseziel gar nicht zu reden. Esbleibt aber nicht dabei – es werden weitere Bahnwander-Reisen im neuenErlebnisreisen-Katalog im Herbst 2016 erscheinen. Dabei ist auch eine Tourdurch die gleichermaßen großartigen Landschaften Fjord-Norwegens.“

Olaf George

NeuerTrend

Ausgabe 4 - Seite 18

© L

andk

arte

© Ir

ochk

a/Fo

tolia

.com

» Verlänger -ungen und Bausteine

„ Liebe Premium Partner, viele unserer Bahn-Erlebnisreisen können er-gänzt bzw. verlängert werden. Die Fahrt mit dem Goldenen Ahorn in Ka-nada ist mit einer 9-tägigen Kreuzfahrt durch die Eismeere Alaskas kombi-nierbar (im Katalog „Bahn-Erlebnisreisen weltweit“ auf S. 10-11). Oder profitieren Sie auch mit Ameropa von dem Boom Kubas! Unsere bei-den Angebote auf der Karibikinsel lassen sich an den traumhaften Strändenin Varadero oder auch Havanna verlängern (im Katalog S. 14-15).“

Marc Reichelt

» Rovos Rail, langfristigeBuchungen

„ Wussten Sie eigentlich, dass Sie den Rovos Rail mit seinen großartigenRouten für Ihre Kunden bereits weit im Voraus bis in die Saison 2017/18buchen können? So ist der Lieblingstermin bzw. die gewünschte Suite sicher.Mir war das völlig neu, als meine Kollegin Rebekka Westphal mich darauf hin-wies… Sie finden unsere beiden Touren durch das südliche Afrika auf den Seiten 6-7 sowie 81 in unserem „Bahn-Erlebnisreisen weltweit“-Katalog.“

Madlen Kunze

Sie haben noch Fragen? Für weitere Tipps und Fragen zu unseren Bahn-Erlebnisreisen steht Ihnen unsere Reservierungfür Spezialreisen gerne zur Verfügung:

Montag-Freitag: 08:30 Uhr bis 20:00 UhrSamstag: 09:00 Uhr bis 16:00 UhrTelefon: 06172 - 109 222

Wir freuen uns auf Ihre Anfragen. .

Kuba

ÜberVancouverimWasserflug zeug

Ausgabe 4 - Seite 19

Rundreise durch das Land des Lächelns 11-tägige geführte Reise

» Flug ab/bis Deutschland» Fahrt im Shinkansen Superexpress» Deutschsprachige Reisegruppe» Eindrucksvolle Besichtigungen inklusive

Eintrittsgeldern» Reisetermine ohne Mindestteilnehmerzahl» Aufgrund der großen Nachfrage neue

Termine zur Herbstlaubfärbung, beste Reisezeit Termine: 8.10., 15.10., 6.11., 9.11.2016

Pro Person ab 2.899 €

Angebot – Kanada Angebot – Japan

Goldener Ahorn14-tägige gef. Linienzug-Reise Toronto – Vancouver

»Flug ab/bis Deutschland»Einzigartige Bahnreise durch Kanada»Fahrten im Canadian und Rocky Mountaineer»Höhepunkte:Niagarafälle, Ice field Parkway, Banff

Nationalpark, Vancouver Island»Deutschsprachige Reisegruppe»Exklusiv für Ihre Kunden: Kostenloser Rundflug

im Wasserflugzeug über Vancouver (ca. 30 Min.)Termine: 13.9., 27.9.2016

Pro Person ab 5.710 €

Vancouver

Herbstlaub -färbungin Japan

Morants Kurve

Ausgabe 4 - Seite 20

Angebot – Mekong

Perlen des Mekong 14-tägige geführte Rundreise mit Flusskreuzfahrt

»Flug ab/bis Deutschland»Spannende Kombination aus Rundreise und exklu-siver 8-tägiger Flusskreuzfahrt auf dem Mekong

» Höhepunkte: Kochkurs Khmer-Küche, Besuch einerschwimmenden Schule, einer familengeführtenHandwerksstätte und des Silberschmied-DorfsKampong Louang

»Saigon und Angkor Wat mit privatem Reiseleiter Termine: 21.7., 4.8., 1.9., 15.9., 13.10., 27.10.2016Unser Tipp: Jetzt bereits Termine für 2017 buchbar

Pro Person ab 4.290 €

Vietnam & Kambodschaerstklassig

AlpspiXAnkor Wat

Angebot – Bayern

Zugspitze und AlpspiX4-tägige individuelle Reise nach Garmisch-Partenk.

» Bahnfahrt ab/bis Deutschland (DB-Bahnhof) 2. Klasse, Sitzplatzreservierung

» 3 Nächte im Hotel Vier Jahreszeiten inklusive Frühstück

» Zugspitz- und Alpspitzrundreise» Inklusive Nutzung der Ortsbusse» Frühbuchervorteil 5% bei Buchung bis 60 Tage

vor Anreise Termine: Täglich vom 1.6.-31.10.2016

Pro Person ab 355 €

DasSchöneso nah!