ELEKTRO- MOBILITÄT€¦ · Die Supercharger von Tesla sind eine modiﬁ zierte Variante des Men-nekes-Stecker Typ 2 und ermöglichen innerhalb von 30 Minuten ein 80 %-iges Laden

ELEKTRO-MOBILITÄTELEKTRO-

2 Elektromobilität

INHALTNützliche Informationen zum Thema Elektromobilität

Mobilität in Deutschland 4 – 5Fahrzeugtypen 6 – 7Steckerarten und Ladekabel 8 – 9Unterscheidung von Elektrofahrzeugen 10 – 11Sicherheitsschritte 12 – 13Sicherheitsschilder und Kennzeichnungen 14 – 15

Produkte

Warn- und Absperrmaterial 16 – 19Prüfgeräte 20 – 23Werkzeugsortimente 24 – 25Werkzeuge – Zangen 26 – 35Werkzeuge – Schraubendreher 36 – 42Werkzeuge – Schlüssel 44 – 45Verbrauchsmaterialien 46 – 49Persönliche Schutzausrüstung 50 – 59

3 Elektromobilität

Vorwort

SAUBERE STRASSENDer Wechsel von fossiler Energieerzeugung zu erneuerbaren Energien ist im Gange. Die neue Vereinbarung der UN-Klimakonferenz COP21 über die Begrenzung der Klimaerwärmung auf max. + 2 und Reduktion der CO2 Emissionen um 50% bis 2050 beschleunigt diesen Prozess und gibt dem Markt der erneuerbaren Energien einen starken Aufschwung. Der Verkehrssektor ist nach wie vor ein CO2-Riese. 25% der Emissionen in Europa gehen auf sein Konto.

Aber: Unser Bewusstsein für Mobilität verändert sich. Mobilität von morgen ist energiesparend und klimafreundlich. Nur die begrenzte Batteriekapazität und lange Ladezeiten verhinderten bisher den Durchbruch der E-Mobilität. Mit neuen Standards bei Ladesystemen von 300–400 km Reichweite und 15–20 Minuten Ladezeit gehören auch diese Hindernisse der Vergangenheit an. Der Elektromobilitätsboom steht bevor und der Bedarf an Elektrofahrzeugen und zuver-lässiger Ladeinfrastruktur wird stark zunehmen.

Um diese Elektrofahrzeuge einwandfrei zu warten und zu reparieren, brauchen die Autowerk-stätten geeignete Werkzeuge, Verbrauchsmaterialien und gut ausgebildete Fachkräfte, die sich mit der neuen Mobilität auskennen.

Als renommierter und langjähriger Partner der Automobilbranche bietet Würth ein breites Sor-timent mit allen notwendigen Artikeln sowie entsprechenden Dienstleistungen auch für diesen Bereich an. Darüber hinaus bietet die Akademie Würth die Möglichkeit, Sie bei der Ausbildung Ihrer Fachkräfte zu dem Thema E-Mobilität durch Schulungen zu unterstützen und steht Ihnen zusätzlich mit einem umfangreichen Beratungsangebot rund um das Thema Ladeinfrastruktur zur Seite.

Auf diesem Wege möchten wir Ihre Fachkräfte mit diesem Komplettangebot auf die neue Mobilität vorbereiten, damit Sie auch in Zukunft Ihre Kunden durch einen professionellen Service optimal unterstützen können.

Jens Görsdorf Tino FrühLeiter Division Auto Leiter Internationale Division Auto

4 Elektromobilität

MOBILITÄT IN DEUTSCHLAND

Die Mobilität in Deutschland verändert sich zunehmend. Strecken zur Arbeitoder Ausbildung nehmen in den letzten Jahren besonders stark zu.

Ergänzend kommt der Verkehr von Handwerkern, Pfl egediensten oder dieKurier- und Paketdienste dazu. Gleichzeitig ist die im engeren Sinne privat veranlasste Wegstrecke leicht rückläufi g, die zum Einkauf zurückgelegten Kilometer sind 18%, die für Freizeitzwecke um 7% niedriger als 2008.Es lässt sich eine Trendwende erkennen, die im engen Zusammenhangmit den Entwicklungen in den Bereichen Elektromobilität und autonomesFahren stehen.

Ein multipler Einsatz der Fahrzeuge, welche z. B. durch Elektro-Autonom-Taxisentstehen könnte, wäre eine klare Entlastung für den Verkehr und eine Kosten-ersparnis für die Bürger.

5 Elektromobilität

Mobilität in Deutschland

Entwicklung der Verkehrsmittelwahl

Entwicklung des Verkehrs nach Wegezwecken

(Modal Split)

Quelle: https://www.bmvi.de/SharedDocs/DE/Artikel/G/mobilitaet-in-deutschland.html

Verkehrs-aufkommen

Anteile Wege in %

Verkehrs-aufkommen

Anteile Wege in %

Verkehrs-leistung

Anteile Personen-kilometer in %

Verkehrs-leistung

Anteile Personen-kilometer in %

2008

2008

2008

2008

2017

2017

2017

2017

25

31

3

38

22

28

3

34

11

44

3

47

11

42

3

46

40

15

52

23

43

16

55

21

15

11

24

16

14

18

20

21

9

9

18

6

10

8

19

6

zu Fuß

Freizeit

Fahrrad

Einkauf/Erledigung

MIV-Fahrer

zur Arbeit

MIV-Mitfahrer

Ausbilung/Arbeit

Öffentlicher Verkehr

Sonstige

6 Elektromobilität

FAHRZEUG-TYPEN

Arten von Elektrofahrzeugen

Da sich Elektroautos hinsichtlich der Funktionsweise und des Aufbaus unter-scheiden, abhängig vom Fahrverhalten, verschiedene Modelle in Frage. Das reine Elektroauto, der Range Extender und der Plug-In-Hybrid sind die herkömmlichsten Arten. Im Folgenden werden der Aufbau und die wesent-lichen Unterschiede dieser Elektrofahrzeugmodelle dargestellt.

7 Elektromobilität

Fahrzeugtypen

Das reine Elektroauto (BEV)

Reine Elektrofahrzeuge, die nach der Abkürzung des englischen Begriffs („Battery Electric Vehicle“) auch BEV genannt werden, haben ausschließlich einen Elektromotor verbaut. Die Energie, die für den Antrieb notwendig ist, beziehen die BEV aus einer Energiequelle direkt im Fahrzeug, der Batterie. Diese wird über das Stromnetz aufgeladen und speichert im Zuge der Rekuperation die zurück-gewonnene Bremsenergie.

Range Extender (REEV)

„Range Extended Electric Vehicle“(REEV) sind Elektrofahrzeuge, die über die Batterie hinaus auch mit einem Verbrennungsmotor, dem sogenannten Reichweitenverlängerer („Range Extender“), ausgestattet sind. Dieser zusätzliche Motor treibt das Fahrzeug im Gegensatz zum PHEV nicht direkt an, sondern liefert lediglich Strom für die Batterie. Um sicherzustellen, dass das Fahrzeug während der Fahrt nicht aufgrund einer leeren Batterie stehen bleibt, kommt folgender Mechanismus zum Einsatz: Der Range Extender wird automatisch aktiviert, sobald der Akkustatus der Batterie niedrig ist, und hält diesen durch den Ladestrom während der Fahrt konstant niedrig. REEV werden von einigen Automobilherstellern angeboten, da die Batterietechnik derzeit noch teuer ist.

Plug-In-Hybridfahrzeug (PHEV)

Hybrid Fahrzeug (HEV - Hybrid Electric Vehicle)

Da Hybridfahrzeuge (HEV=“Hybrid Electric Vehicle“) gleichzeitig einen Elektromotor und einen Verbrennungsmotor verbaut haben, vereinen sie das konventionelle und elektrische Antriebssystem. Bei HEV wird die Batterie über den Verbrennungsmotor oder die zurückgewonnene Bremsenergie (Rekuperation) aufgeladen. Als „Plug-In-Hybrid Electric Vehicle“ (PHEV) werden Fahrzeuge bezeichnet, bei denen eine Batterie verwendet wird, die sich direkt über das Stromnetz aufl aden lässt. Ein großer Vorteil von Hybridfahrzeugen liegt darin, kürzere Distanzen vollständig elektrisch zurückzulegen und ebenso weitere Strecken gut bewältigen zu können. Da die Batterietechnik stetig weiterentwickelt wird, ist in Zukunft eine Vergrößerung des elektrischen Anteils zu erwarten.

Als Hybrid werden Fahrzeuge bezeichnet, die mit einem Verbrennungsmotor und einem Elektromotor ausgestattet sind. Es gibt dabei Unterschiede beim Aufbau und der Hybridisierung. Allgemein unterstützt der Elektromotor den Verbrennungsmotor vor allem beim Anfahren, wenn dieser einen schlechten Wirkungsgrad hat. So kann der Kraftstoffverbrauch um 15 - 25 % reduziert werden.Der Unterschied zwischen einem klassischen Hybrid und einem Plug-In-Hybrid besteht darin, dass ein Vollhybrid nur über sehr kurze Strecken rein elektrisch betrieben werden kann.

Quelle: https://elektromobilitaet.dew21.de/arten-von-elektroautos

Benzintank Batterie

Verbrennungsmotor Elektromotor/Generator

8 Elektromobilität

STECKERARTEN UND LADEKABEL

Ladekabel zum Laden von Elektrofahrzeugen

Mode 2-Ladekabel

Mode 2-Ladekabel, von denen es viele unterschiedliche Varianten gibt, werden häufi g werkseitig vom jeweiligen Automobilhersteller mitgeliefert. Da diese Kabel an eine gewöhnliche Haushaltssteckdose angeschlossen werden können, wird es dem Fahrer des Elektrofahrzeugs ermöglicht, an der Haushaltssteckdose notzuladen. Die in-cable control box (ICCB) wird zwischen dem Fahrzeugstecker und Anschlussstecker geschaltet und fungiert als Kommunikator zwischen dem Elektrofahrzeug und dem Lade-anschluss.

Mode 3-Kabel

Bei dem Mode 3-Ladekabel handelt es sich um ein Verbindungskabel zwischen dem Elektrofahrzeug und der Ladestation, welches Ladeleis-tungen von bis zu 43 kW ermöglicht. Da der Typ 2-Stecker in Europa als Standard gilt, sind Ladestationen häufi g mit einer Typ 2-Steckdose ausge-stattet. Dadurch können sowohl Elektrofahrzeuge von Typ 1 als auch Typ 2 geladen werden. Um das Elektroauto zu laden, wird daher entweder ein Mode 3-Ladekabel von Typ 2 auf Typ 2 (Beispiel: Renault ZOE) oder ein Mode 3-Ladekabel von Typ 2 auf Typ 1 (Beispiel: Nissan Leaf) benötigt.

Quelle: https://www.mobilityhouse.com/de_de/ratgeber/elektromobilitat-ladekabelarten-und-steckertypen

9 Elektromobilität

Steckerarten

Quelle: https://www.mobilityhouse.com/de_de/ratgeber/elektromobilitat-ladekabelarten-und-steckertypen

Stecker zu Hause, in Werkstätten und unterwegs

Schuko-Steckdose

Schuko-Steckdosen, die auch als Haushaltssteckdosen bezeichnet werden, sind manchmal an öffentlichen Ladesäulen angebracht und ermöglichen das Aufl aden aller Elektrofahrzeuge über ein Mode 2-Ladekabel. Obwohl bei entsprechender Absicherung eine Ladeleistung von bis zu 3,7 kW (230 V, 16 A) erreicht werden kann, wird ohne vorheriges Über-prüfen der Steckdose eine maximale Ladeleistung von 2,3 kW (230 V, 10 A) empfohlen.

CEE-Stecker

Der CEE-Stecker kommt in verschiedenen Varianten vor. Zunächst gibt es den sogenannten „Camping“-Stecker, welcher die einphasige, blaue Option darstellt und eine Ladeleistung von bis zu 3,7 kW (230 V, 16 A) erlaubt. Darüber hinaus existiert eine dreiphasige, rote Ausführung für Industrie-Steckdosen. Während der kleine Industriestecker (CEE16) Ladeleistungen von bis zu 11 kW (400 V, 16 A) zulässt, kann der große Industriestecker (CEE32) Ladeleistungen von bis zu 22 kW (400 V, 32 A) erreichen.

Steckerarten für Elektroautos

Typ 1-Stecker

Der einphasige Typ 1-Stecker ermöglicht Ladeleistungen von bis zu 7,4 kW (230 V, 32 A). Da dieser Standard vornehmlich in Automodellen aus dem asiatischen Raum vorzufi nden ist und in Europa eher selten verwendet wird, existieren hier kaum Ladestationen, bei denen das Typ 1-Ladekabel fest angebracht ist.

Typ 2-Stecker

In Europa stellt der weit verbreitete dreiphasige Stecker den Stan-dard dar, welcher im privaten Umfeld Ladeleistungen von bis zu 22 kW (400 V, 32 A) und an öffentlichen Ladestationen Ladeleistungen bis zu 43 kW (400 V, 63 A) zulässt. Da letztere meist mit einer Typ 2-Steckdose ausgestattet sind, an die jedes Mode 3-Ladekabel ange-schlossen werden kann, ist sowohl das Laden von Elektrofahrzeugen mit Typ 1 als auch Typ 2-Stecker möglich. An der Ladestation ist bei allen Mode 3-Kabeln der sogenannte Mennekes-Stecker (Typ 2) angebracht.

Combo-Stecker (Combined Charging System CCS)

Der Combo-Stecker (CCS) erweitert den Typ 2-Stecker um eine Schnell-ladefunktion durch zwei ergänzende Leistungskontakte. Dieser Stecker soll AC- und DC-Laden (Wechselstrom- und Gleichstromladen) mit bis zu 170 kW unterstützen, wobei der Wert in der Praxis eher bei 50 kW liegt.

CHAdeMO-Stecker

Hierbei handelt es sich um ein Schnellladesystem, das in Japan entwi-ckelt wurde und Ladeleistungen von bis zu 100 kW ermöglicht, obwohl die meisten öffentlichen Ladestationen lediglich eine Leistung von bis zu 50 kW bereitstellen. Elektrofahrzeuge, die mit dem CHAdeMO-Stecker kompatibel sind, werden von den Automobilherstellern BD, Otomotive, Citroën, Honda, Kia, Mazda, Mitsubishi, Nissan, Peugeot, Subaru, Tesla (mit Adapter) und Toyota angeboten.

Tesla Supercharger

Die Supercharger von Tesla sind eine modifi zierte Variante des Men-nekes-Stecker Typ 2 und ermöglichen innerhalb von 30 Minuten ein 80 %-iges Laden des Model S bei einer Ladeleistung von bis zu 120 kW Gleichstrom. Während Tesla Supercharger bisher nicht für andere Fahr-zeugfabrikate zur Verfügung stehen, ist das Aufl aden für Tesla-Kunden eine kostenlose Dienstleistung.

10 Elektromobilität

Unterscheidung von Elektrofahrzeugen

AutomodellBatterie-kapazität

Gesamt-reichweiteelektrisch

Lade-leistungAC

Ladedaueran der AC-Ladestation

Lade-leistungDC

Ladedauer an der DC-Ladestation

Ladedauer an der Steckdose

Stecker-typ

AUDI

e-tron 55 95 kWh 400 km 22 kW 4,5 h k.A. k.A. 42 h Typ 2

BMW

i3 (60 Ah) 18,8 kWh 190 km 4,6 kW 4,5 h 50 kW30 min (80 %)

8,5 h Typ 2

Peugeot

iOn 14,5 kWh 150 km 3,7 kW 5 h 50 kW 15 min (80%) 6,5 h Typ 1

Renault

Fluence Z.E. 22 kWh 185 km 3,6 kW 6,5 h - - 10 h Typ 2

TESLA

Model S 70 D 70 kWh 470 km 16,5 kW 4,5 h k.A. k.A. 31 h Typ 2

Model X 75 D 75 kWh 417 km 16,5 kW 5 h k.A. k.A. 33 h Typ 2

Toyota

Prius Plug-In Hybrid(bis 2016)

4,4 kWh 25 km 2,8 kW 1,5 h - - 2,5 h Typ 1

VOLKSWAGEN

e-up! 32,3 kWh 260 km 7,2 kW 5 h 40 kW60 min (80 %)

14 h Typ 2

e-Golf 35,8 kWh 300 km 7,2 kW 5 h k.A. k.A. 16 h Typ 2

Quelle: https://www.mobilityhouse.com/de_de/ratgeber/ladezeitenuebersicht-fuer-elektroautos#tesla

Ladezeiten und Fahrzeugübersicht

Genauso, wie sich Fahrzeuge mit Verbrennermotor voneinander unterscheiden, müssen auch Autos mit Elektromotoren untereinander differenziert betrachtet werden. Jeder Fahrzeughersteller hat aktuell eigene Anforderungen, basierend auf den Eigenschaften des Fahrzeugs.

Eine wichtigere Eigenschaft ist zum Beispiel die Ladezeit der Autos. Dieser Indikator eignet sich dafür, um Fahrzeugunterschiede auszumachen. Die folgende Tabelle dient als exemplarische Grundlage, in der ausgewählte, populäre Herstellermodelle verglichen werden.


Unterscheidung von Elektrofahrzeugen

Spannungsklassen

max. EMLeistungmotorisch

max. EM Drehmo-mentmotorisch

DC-Span-nung max. (generato-risch)

DC-Span-nung min. (motorisch)

max. StromDC

max. StromAC

Drehzahlverhältnis EM/Kurbelwelle bzw. max. Drehzahl EM

Leistungs-Verhältnismax./Dauer

Mild Hybrid

12 V 4 kW 50 Nm 15 V 12 V 333 A 350 A 3 2

48 V 12 kW 150 Nm 60 V 36 V 333 A 500 A 1 2

HV 20 kW 150 Nm 200 V 120 V 167 A 500 A 1 2

Full Hybrid/Plugin

mid 60 kW 200 Nm 400 V 300 V 200 A 600 A 1 2

power 100 kW 300 Nm 450 V 250 V 400 A 800 A 1 2,5

EV (Batt/RE/FC)

Kleinwagen 60 kW 200 Nm 400 V 300 V 200 A 250 A 10-15 k/min 1,5

Medium 100 kW 300 Nm 400 V 300 V 333 A 450 A10-15 k/min bzw. bis 20 k/min

1,5

Sport 180 kW 500 Nm 450/800 V 300/600 V 550/280 A 1.000/500 A bis 20 k/min 2

Eine weitere Eigenschaft zur Differenzierung von Elektrofahrzeugen sind die Spannungsklassen. Hieraus lassen sich unter anderem Arbeits-weisen und Sicherheitsvorschriften für die Werkstatt ableiten. Wie viele unterschiedliche Spannungsklassen es gibt, und wie diese sich unterscheiden, kann der unten stehenden Tabelle entnommen werden. Besonders auffällig sind die Unterschiede zwischen einem teilelektrischen und einem vollelektrischen Fahrzeug.


SICHERHEITSicherheitsschritte

Es gilt, grundsätzlich die Vorgehensweise zum Freischalten des jeweiligen Fahrzeugherstellers zu beachten. Rettungskarten der Feuerwehr können als Hilfestellung herangezogen werden. Die folgenden Schritte beschreiben ein Beispielszenario und stellen die Einsatzzwecke des Werkzeugs sowie der persönlichen Schutzausrüstung dar. Dieses Beispiel dient nicht als Arbeits-anweisung.


Sicherheitsschritte

Fahrzeug in Parkposition bringen, Schlüssel vom Fahrzeug entfernen und das Fahrzeug vor un-befugtem Zugriff sichern.

Schild am Fahrzeug anbringen welches signalisiert, dass das Fahrzeug noch nicht freigeschaltet ist, zusätzlich das Dreieckshütchen auf dem Dach positionieren.

Das Werkzeug sowie die Schutzausrüstung vorbereiten (Schutzbrille, isoliertes Werkzeug, Kabelschutz und isolierte Handschuhe).

Das Bordnetz (in diesem Beispiel 12 V) durch das Abklemmen des Minuspols der Batterie abschalten und das Minuskabel durch einen Kabelschutz isolieren.

Das Hochvoltsystem am Trennstecker oder Trenn-schalter abschalten und wenn möglich durch ein Schloss vor Wiedereinschalten sichern. Sollte es sich um einen Trennstecker handeln, diesen an einem für Dritte nicht zugänglichen Ort verwahren.

Je nach Fahrzeughersteller ist jetzt die Span-nungsfreiheit am Fahrzeug zu prüfen, diesen Vor-gang entnehmen Sie bitte den entsprechenden Unterlagen des Fahrzeugherstellers.

Schild am Fahrzeug welches signalisiert, dass das Fahrzeug nun freigeschaltet ist, anbringen.

1

3

6

4

7

5

2


Sicherheitsschilder und Kennzeichnungen

Grundsätzlich ist bei der Beschilderung in der Werkstatt die Fahrzeugher-stellervorschrift zu beachten. Handelt es sich um eine freie oder nicht markengebundene Werkstatt sind in Deutschland die Vorschriften der DGVU heranzuziehen.

Seitenkennzeichnung Din A4

Vorderseite:Symbol Achtung HochspannungFahrzeug ist nicht freigeschaltetBitte die fachkundige Person kontaktieren

Rückseite:Symbol „offener Schalter“Fahrzeug ist freigeschaltet und spannungsfreiName und Telefonnummer der fachkundigen Person

SICHERHEIT


Sicherheitsschilder und Kennzeichnungen

Signalhütchen für Fahrzeugdach

Signalhütchen welches auf dem Fahrzeugdach abgelegt wird, um zu signalisieren, dass es sich um ein Elektrofahrzeug handelt.

Tetraedrischer Warnzeichen mit Magnetfuß,Art.-Nr. 0967 933 501

Warnschild –Gefährliche elektrische Spannung

Dieses Aufklebeetikett eignet sich zum Anbringen in der Werkstatt, insbesondere für die Kennzeich-nung von Arbeitsplätzen für Elektrofahrzeugen.

Weitere Beschilderungfür die Werkstatt

Diese Schilder dienen als Sicherheitserweiterung für die Werkstatt. Sie können unter anderem für Ladeboxen von Elektrofahrzeugen, die zu War-tungszwecken geöffnet werden müssen oder aber nachgerüstete Sicherungskästen, die extra für die Elektromobilität verbaut werden müssen, verwendet werden.

Mit unserem Beschilderungssystem ist unser Kunde komplett ausgestattet.

Abbildung ähnlich


WARN- UND ABSPERR-MATERIAL

17Elektromobilität

Warn- & Absperrmaterial

KunststoffketteZum Absperren, Sichern und als Regenablaufketten

Durchmesser: 6 mmFarbe: Gelb-schwarzLänge: 25 mArt.-Nr. 0997 857 608VE/St. 1

Zweifarbiger Pfosten, unbewertetAbsperrung um ein Elektro- oder Hybridfahrzeug herum

Art.-Nr. 0997 857 607Grundplattenlänge x Grundplattenbreite

280 x 280 mm

Höhe 900 mmDurchmesser 50 mmFarbe Schwarz, GelbWerkstoff PVC - PolyvinylchloridVE/St. 1

Wandclip für ausziehbare AbsperrbänderEinfache Aufnahme für Gurtendstücke der Absperrbänder von Absperrpfosten und Wandkassetten mit Gurtauszug.

Farbe: SchwarzArt.-Nr. 0957 595 030VE/St. 1

Farbe: SchwarzArt.-Nr. 0957 595 031VE/St. 1

Wandkassette mit Gurtauszug für AbsperrungenAlternative zum Absperrpfosten, wenn eine dauerhafte Absperrung erfolgen soll oder das Platzangebot einge-schränkt ist.

Farbe: Gelb-schwarzBreite x Länge: 50 x 4000 mmArt.-Nr. 0957 595 020VE/St. 1



Absperrpfosten mit GurtauszugPfostensystem für eine mobile, primär optische oder symbolische Absperrung. Der ausziehbare Gurt kann an einen anderen Pfosten, eine Wandkassette oder einen Wandclip angebracht werden.

• Mobil und flexibl einsetztbar, platzsparende Lagerung der Einzelteil

• 4-fach GurtkassetteAufnahme von 3 Gurten pro Pfosten möglich

• Aufrollautomatik mit BremsfunktionSichere Rückführung und Aufbewahrung des Absperrbandes

• Bodenteller mit EigengewichtFlexible Verwendung und sicherer Stand

• Pfosten- und Gurtfarbe haben eine Signalwirkung• Flexible Gestaltung der Absperrung durch Wandkassette

mit Gurt und Wandclip

Höhe 1000 mmFarbe Gurt Gelb/schwarzGurtbreite 50 mm

FarbeWerk-stoff

Gurt-länge

Typbe-zeichnung

Art.-Nr.VE/St.

Gelb, Schwarz

Kunst-stoff

4000 mm G 0957 595 001 2

Gelb, Schwarz

Metall 3000 mm A 0957 595 002 2

Schwarz Metall 9000 mm G 0957 595 005 1



Durchmesser: 6 mmFarbe: Rot-weißLänge: 25 mArt.-Nr. 0899 610 612VE/St. 1

Durchmesser: 8 mmFarbe: Rot-weißLänge: 25 mArt.-Nr. 0899 610 812VE/St. 1

Kunststoffkette Zum Absperren, Sichern und als Regenablaufketten

Warnmarkierungsklebeband Heavy Duty Klebeband mit hoher Materialstärke für die universelle und einfache Verklebung.

Länge x Breite: 10 m x 50 mmFarbe: Gelb-schwarzArt.-Nr. 0812 44 664VE/St. 1


Warnmarkierungsklebeband Schnell und leicht aufzukleben und nahezu rückstandsfrei entfernbar



Warnmarkierungsklebeband Antirutsch Standard Rutschhemmung R13 gemäß DIN 51130

Länge: 6 mBreite: 75 mmFarbe: Gelb-schwarzArt.-Nr. 0812 44 673VE/St. 1

Länge: 6 mBreite: 50 mmFarbe: Gelb-schwarzArt.-Nr. 0812 44 672VE/St. 1

Absperrband Zum Absperren, Sichern und Markieren von Gefahrenzonen, Baustellen, Baugruben, Grundstücken, Wegen etc.

Breite: 80 mmLänge: 500 mArt.-Nr. 0899 615 002VE/St. 2


Länge x Breite: 52 x 26 mmFarbe: Schwarz, GelbArt.-Nr. 0967 933 2VE/St. 25

Sicherheits- und Warnschild - VORSICHT! Spannung Selbstklebend

Sicherheits- und Warnschild – Gefährliche elektrische Spannung Selbstklebend

Schenkellänge Art.-Nr. VE/St.25 mm 0967 933 01 10050 mm 0967 933 02 50100 mm 0967 933 03 50


Sicherheits- und Warnschild – Vor Öffnen des Gehäuses Hauptschalter ausschalten! Selbstklebend


Sicherheits- und Warnschild – Vor Öffnen des Gehäuses Netz-stecker ziehen! Selbstklebend


Sicherheits- und Warnschild – Hochspannung Vorsicht! Lebensgefahr Selbstklebend



PRÜFGERÄTE


Geeignet für die Temperatur-messung der Batterien

Prüfgeräte

Infrarot-Laserthermometer Zum berührungslosen Messen von Oberfl ächen-temperaturen, mit integriertem Laserpointer .

Art.-Nr. 0715 53 110Messbereich Temperatur min./max.

-50 bis 650 °C

Messkegel Thermometer 12:1Nennspannung 9 V/DCSpektralbereich min./max.

8-14 µm

Reaktionszeit 150 msAbschaltautomatik 5 sAkku-/Batterie-bezeichnung

9-V-Block; PP3; F22

VE/St. 1

• Das auf sichere Verwendung in CAT lll 600 V Umgebungen geprüfte Würth AM 600 bietet die wichtigsten Funktionen, um Störungen und zahlreiche Probleme in elektrischen und elektronischen Systemen zu erkennen.

• Eigenschaften: – Für Messung von Strom AC/DC, Spannung AC/DC, Widerstand, Durchgang, Diode, Frequenz und Kapazität geeignet

– Einsetzbar für AC/DC Spannung bis 600 V, sowie AC/DC Strom bis 600 A

– Widerstandsmessung bis 60 MΩ – Min/Max-Taste um den maximal oder minimal gemessenen Wert oder Differenz der beiden anzuzeigen

– Umschaltung zwischen manueller Bereichsumschaltung auf Auto-range möglich

– Anzeigespeicherung (Hold-Funktion) – Automatische Abschaltfunktion nach 15 min – Abgesicherte Eingänge zum Schutz des Messgerätes – LCD Anzeige mit 6000 Digits – Entspricht EN-Norm 61010-2-032

Digitales Zangenamperemeter AM 600 AC/DC Digitales Zangenampermeter mit umfangreichen Mess-möglichkeiten, Effektivwertmessung (TRMS), Autorange-Funktion und LED-Messstellenbeleuchtung für den profes-sionellen Einsatz in der Industrie und im Handwerk.

Länge x Breite x Höhe: 210 x 80 x 35 mmArt.-Nr. 0715 53 715VE/St. 1


Prüfgeräte

Mini Digital-Multimeter Kleines Messgerät zur Messung von Gleich- und Wechsel-spannung, Widerstandsprüfung, Durchgangsprüfung, Diodentest und zur kontaktlosen Spannungsprüfung.

• Die Messleitungen können auf der Rückseite des Gerätes befestigt werden um diese zu schützen und Verletzungen durch die Messspitzen zu vermeiden.

• Fest angeschlossene Messleitungen, Data Hold, Diodenprüfung, Durchgangsprüfung, integrierte LED-Taschenlampe und automati-sche Bereichserfassung.

Art.-Nr. 0715 53 370VE/St. 1

Zweipoliger Spannungsprüfer Multi-Tester Pro II LED Für den Einsatz bei elektrischen Installations- und Servicearbeiten, Prüfungen an Hybrid- und Elektro-fahrzeugen sowie Photovoltaikanlagen dank Über-spannungskategorie CAT IV 1000 V

• Prüfmittel mit höchster Sicherheitsstufe (CAT IV 1000 V)

Art.-Nr. 0715 53 165VE/St. 1 CAT IV 1000V CAT IV 1000V

Zweipoliger Spannungsprüfer Multi-Tester Pro II LCD Für den Einsatz bei elektrischen Installations- und Servicearbeiten, Prüfungen an Hybrid- und Elektro-fahrzeugen sowie Photovoltaikanlagen dank Über-spannungskategorie CAT IV 1000 V

• Prüfmittel mit höchster Sicherheitsstufe (CAT IV 1000 V)• Keine Voreinstellung, intuitive Bedienung

Automatische Prüfbereichswahl• Anzeige von Spannungen auch ohne Batterie möglich

Ab 35V AC/DC erfolgt bei Betrieb mit Batterien eine optische und vibrierende Warnung

• FI/RCD-Prüftest mittels zwei TastenZuschaltbare Last per Taster ermöglicht das gewollte Auslösen des FI-Schalters, sodass auch der Schutzleiter gemessen werden kann.

• Schraubbare 4 mm Prüfspitzenadapter – Verbesserter Halt in der Sicherheits- Steckdose und CEE-Steckdose

– Für schmale Prüföffnungen geeignet• Stromsparend

Automatische Ausschaltvorrichtung

Art.-Nr. 0715 53 175VE/St. 1

23Elektromobilität

Prüfgeräte

Digital-Multimeter MM 600 TRMSModernes Digitales Multimeter mit Effektivwert-messung (TRMS), Kabelbruchdetektor und LED-Taschenlampe für den professionellen Einsatz in der Industrie und im Handwerk.

• Das auf sichere Verwendung in CAT IV 600 V Umgebungen geprüfte Würth MM 600 bietet die wichtigsten Funktionen um Störungen und zahlreiche Probleme in elektrischen und elektroni-schen Systemen zu erkennen.

• Eigenschaften: – Für Messung von Strom AC/DC, Spannung AC/DC, Widerstand, Durchgang und Diode geeignet

– Einsetzbar für AC/DC Spannung bis 600 V, sowie AC/DC Strom bis 10 A

– Widerstandsmessung bis 20 MΩ – Berührungsloser Spannungstester (optisch und akustisch) zur raschen Erkennung von Kabelbruch

– Anzeigespeicherung (Hold-Funktion) – Automatische Abschaltfunktion nach 15 min – Abgesicherte Eingänge zum Schutz des Messgerätes – LCD Anzeige mit 2000 Digits – Entspricht EN-Norm 61010-2-033

Art.-Nr. 0715 53 415VE/St. 1

Automotive Multimeter mm 50/20 Modernes digitales Multimeter, speziell entwickelt für den professionellen Einsatz in Kfz-Werkstätten.

• Ermöglicht Messungen welche spezielle im KFZ-Umfeld gefordert werden- Neben herkömmlichen Messungen können Drehzahl-, Schliesswinkel und Tastgradmessungen durchgeführt werden.

• Messungen bis zu 20 Ampere möglich (Achtung: nur bis 50 Volt!) Herkömmliche Multimeter messen bis 10 Ampere, was bei modernen Fahrzeugen unter Umständen nicht ausreichen ist.

• Lieferumfang Automotive Multimeter, Messleitungen, Krokoklemmen, Temperaturfühler, Kalibrierzertifikat, Bereitschaftstasche, Benutzerhandbuch

Art.-Nr. 0715 53 440VE/St. 1


WERKZEUG-SORTIMENTE


Werkzeugsortimente

Werkzeugkoffer 32-teilig im System-Koffer 8.4.2. Speziell für Elektro- und Hybridfahrzeuge.

Lieferumfang Art.-Nr.

5964 502 002

2 x Elektro-Isolierband 0,15 x 15 x 10 mm; 1 x Zweipo-liger Spannungsprüfer Multi-Tester Pro II LED; 1 x Schutz-brille CEPHEUS®; 1 x Spannungsschutz-Handschuh Gr. 10; 3 x Isolierkappen 3,5 kV; 1 x VDE-Flachrundzange DIN ISO 5745 IEC 60900 200 mm; 1 x VDE-Kombizange DIN ISO 5746 IEC 60900 180 mm; VDE-Schraubendreher Kreuzschlitz PH: 1 x 1, 1 x 2; VDE-Schraubendreher Längsschlitz: 1 x 0,6 x 3,5, 1 x 1,0 x 5,5; 1 x VDE-3/8 Zoll Umschaltknarre 200 mm; 1 x VDE-3/8 Zoll Verlän-gerung 150 mm; VDE-3/8 Zoll Steckschlüssel: 1 x lang 8 mm, 1 x lang 10 mm; 1 x VDE-3/8 Zoll Steckschlüssel lang 12 mm; 1 x VDE-3/8 Zoll Steckschlüssel Innensechs-kant 4 mm; VDE-3/8 Zoll Steckschlüssel 6-kant: 1 x 8 mm, 1 x 10 mm, 1 x 12 mm, 1 x 13 mm, 1 x 14 mm, 1 x 17 mm; Ringschlüssel VDE: 1 x 8 mm, 1 x 10 mm, 1 x 12 mm, 1 x 13 mm, 1 x 14 mm, 1 x 17 mm;


Werkzeugkoffer 16-teilig im System-Koffer 8.4.1. Speziell für Elektro- und Hybridfahrzeuge.

• Große AuswahlBestückter Werkzeugkoffer mit den wichtigsten VDE-Werkzeugen und Zubehörteilen


5964 502 001

1 x VDE-Schraubendreher Längsschlitz 1,0 x 5,5 mm; 1 x VDE-Schraubendreher Kreuzschlitz PH 2; 1 x VDE-Flachrundzange DIN ISO 5745 IEC 60900 210 mm; 1 x VDE-3/8 Zoll Verlängerung 150 mm; 1 x VDE-3/8 Zoll Umschaltknarre 200 mm; VDE-3/8 Zoll Steckschlüssel: 1 x 8 mm, 1 x 10 mm, 1 x 12 mm; 1 x Zweipo-liger Spannungsprüfer Multi-Tester Pro II LED; 3 x Isolierkappen 3,5 kV 8-14 mm; 1 x Schutzbrille CEPHEUS®; 1 x Spannungsschutz-Handschuh Größe: 10; 2 x Elektro-Isolierband 15 mm, 10 m; 1 x System-Koffer 8.4.1



WERKZEUGE – ZANGEN


Zangen

Art.-Nr. 0714 01 582VE/St. 1

VDE-Zangensortiment Kombi IEC 60900 8-teilig

• Unter Beachtung der vorgeschriebenen Sicher-heitsmaßnahmen, für Arbeiten unter Span-nung bis 1.000 Volt (AC), bis 1.500 Volt (DC)

• Hochwertiger Werkzeug-Stahl der Zangen gewährleistet lange Standzeit und Präzision der Greif- und Schneidfl ächen Abisolierzange öffnet durch Öffnungsfeder selbstständig

• Seitenschneider mit schlanker Kopfform für optimale Zugänglichkeit

• Flachrundzange mit Spitzen für hohe Biege-belastungen

• Ergonomischer und rutschfester 2-Kompo-nenten-Komfortgriff für sicheres Arbeiten Lieferumfang Art.-Nr.

0714 01 582

VDE-Schraubendreher Längsschlitz: 1 x 0,4 x 2,5 mm, 1 x 0,8 x 4,0 mm, 1 x 1,2 x 6,5 mm; VDE-Schraubendreher Kreuzschlitz PH: 1 x PH1, 1 x PH2; 1 x VDE-Abisolierzange IEC 60900; 1 x VDE-Seitenschneider DIN ISO 5749 IEC 60900; 1 x VDE-Flachrundzange DIN ISO 5745 IEC 60900

Art.-Nr. 0714 01 581VE/St. 1


0714 01 581

1 x VDE-Seitenschneider DIN ISO 5749 IEC 60900; 1 x VDE-Kombizange DIN ISO 5746 IEC 60900; 1 x VDE-Flachrundzange DIN ISO 5745 IEC 60900; 1 x VDE-Kabelschere mit Einfachschneide

Art.-Nr. 0714 01 580VE/St. 1

VDE-Zangensortiment IEC 60900 4-teilig

• Unter Beachtung der vorgeschriebenen Sicherheitsmaßnahmen, für Arbeiten unter Spannung bis 1.000 Volt (AC), bis 1.500 Volt (DC)

• Hochwertiger Werkzeug-Stahl gewährleistet lange Standzeit und Präzision der Greif- und Schneidfl ächen

• Ergonomischer und rutschfester 2-Komponenten-Komfortgriff mit breitem VDE-Kragen für sicheres Arbeiten

• Kombizange mit extra langer Schneide auch für dickere Kabel• Abisolierzange öffnet durch Öffnungsfeder selbstständig• Flachrundzange mit Spitzen für hohe Biegebelastungen• Seitenschneider mit schlanker Kopfform für optimale Zugänglichkeit


0714 01 580

1 x VDE-Abisolierzange IEC 60900; 1 x VDE-Seiten-schneider DIN ISO 5749 IEC 60900; 1 x VDE-Kom-bizange DIN ISO 5746 IEC 60900; 1 x VDE-Flach-rundzange DIN ISO 5745 IEC 60900


Zangen


0715 01 93

1 x VDE-Kombizange DIN ISO 5746 IEC 60900; 1 x VDE-Flachrundzange mit Schneide DIN ISO 5745 IEC 60900; 1 x VDE-Seitenschneider DIN ISO 5749 IEC 60900; 1 x VDE-Kabelschere Kopf geschmiedet

Art.-Nr. 0715 01 93VE/St. 1

VDE-Zangensortiment IEC 60900 4-teilig

• Unter Beachtung der vorgeschriebenen Sicherheitsmaßnahmen, für Arbeiten unter Spannung bis 1.000 Volt (AC), bis 1.500 Volt (DC)• Hochwertiger Werkzeug-Stahl gewährleistet lange Standzeit und Präzision der Greif- und Schneidfl ächen• 1-Komponenten-Griff mit breitem VDE-Kragen für sicheres Arbeiten• Kombizange mit extra langer Schneide auch für dickere Kabel• Rundzange zum Anbiegen von Drahtösen• Flachrundzange mit Spitzen für hohe Biegebelastungen• Seitenschneider mit schlanker Kopfform für optimale Zugänglichkeit


0715 01 92

1 x VDE-Kombizange DIN ISO 5746 IEC 60900; 1 x VDE-Rundzange DIN ISO 5745 IEC 60900; 1 x VDE-Flachrundzange mit Schneide DIN ISO 5745 IEC 60900; 1 x VDE-Seitenschneider DIN ISO 5749 IEC 60900

Art.-Nr. 0715 01 92VE/St. 1


Länge: 160 mmArt.-Nr. 0715 01 95VE/St. 1 / 10

VDE-Abisolierzange IEC 60900 Exaktes und müheloses Abisolieren von Kabeln und Litzen mit Kunststoff- oder Gummi-Isolierung.


• Hochwertiger Werkzeug-Stahl gewährleistet lange Standzeit und Präzision

• Selbsttätiges Öffnen der Zange durch Öffnungsfeder


• Einstellschraube ist mit Rändelmutter fi xierbar• Oberfl äche: Rundum geschliffen und verchromt• Gelenk: Eingelegt


2-Komponenten-griff 1-Komponenten-griff

Zangen

yes

yes

VDE-Kombizange DIN ISO 5746 IEC 60900 Zum Greifen, Halten sowie Schneiden harter und weicher Drähte und Kabel

Art.-Nr. 0714 01 574 0714 01 575 0714 01 576Länge (L) 160 mm 180 mm 200 mmLänge Zoll (L) 6-1/4 in 7 in 8 inSchnittleistung Drahtdurch-messer max. bei Draht mittel

3,1 mm 3,4 mm 3,8 mm

Schnittleistung Drahtdurch-messer max. bei Draht hart

2 mm 2,2 mm 2,5 mm

Schnittleistung Kabeldurch-messer max. bei ALU/CU

10 mm 12 mm 13 mm

VE/St. 1 / 10 1 / 10 1 / 10

Elektromobilität


• Schonung von Gelenken und Muskulatur• Anziehen von Schrauben durch profi liertes Brennerloch• Greifen und Ziehen mit der Nagelrille• Präzises und kraftvolles Schneiden• Hochwertiger Werkzeug-Stahl für lange Standzeit und Präzision• Ergonomischer und rutschfester 2-Komponenten-Komfortgriff

mit breitem VDE-Kragen• Induktiv gehärtete Präzionsschneiden• Oberfl äche rundum geschliffen und verchromt• Eingelegtes Gelenk mit Öffnungsfeder

VDE-Kombizange abgewinkelt Ergonomische Zange zum Greifen, Schneiden, Ziehen und Schrauben

Länge: 200 mmArt.-Nr. 0714 01 593VE/Stück 1/6


• Hochwertiger Werkzeug-Stahl gewährleistet lange Standzeit und Präzision der Greif- und Schneidfl ächen

• Extra lange Schneide auch für dickere Kabel• 1-Komponenten-Griff mit breitem VDE-Kragen für sicheres Arbeiten• Induktiv gehärtete Präzisionsschneiden• Brennerloch zum Greifen von runden Materialien• Oberfl äche rundum geschliffen und verchromt• Eingelegtes Gelenk

VDE-Kombizange DIN ISO 5746 IEC 60900 Zum Greifen und Halten sowie Schneiden harter und weicher Drähte und Kabel

Art.-Nr. 0715 01 81 0715 01 82 0715 01 83Länge (L) 165 mm 180 mm 200 mmLänge Zoll (L) 6-1/4 in 7 in 8 inSchnittleistung Drahtdurch-messer max. bei Draht mittel

3,1 mm 3,4 mm 3,8 mm

Schnittleistung Drahtdurch-messer max. bei Draht hart

2 mm 2,2 mm 2,5 mm

Schnittleistung Kabeldurch-messer max. bei ALU/CU

10 mm 12 mm 13 mm

VE/Stück 1/10 1/10 1/10

Zangen

30

• Unter Beachtung der vorgeschriebenen Sicherheitsmaß-nahmen für Arbeiten unter Spannung bis 1.000 Volt (AC), bis 1.500 Volt (DC)

• Schonung von Gelenken und Muskulatur • Anziehen von Schrauben durch profi liertes Brennerloch• Verpressen von Aderendhülsen (Niedervolt-Bereich)• Präzises und kraftvolles Schneiden• Abisolieren von Leitern von 1,5 und 2,5 mm2

• Lange Standzeit der Präzisionsspitzen und Schneidfl ächen• Ergonomischer und rutschfester 2-Komponenten-Komfortgriff

mit breitem VDE-Kragen• Induktiv gehärtete Präzionsschneiden• Oberfl äche rundum geschliffen und verchromt• Eingelegtes Gelenk mit Öffnungsfeder

VDE-Flachrundzange abgewinkelt Ergonomische Zange zum Greifen, Schneiden, Biegen, Abisolieren und Verpressen


yes

Elektromobilität

VDE-Flachrundzange mit Schneide DIN ISO 5745 IEC 60900 Zum Greifen und Halten sowie Schneiden weicher und harter Drähte und Kabel


• Hochwertiger Werkzeug-Stahl gewährleistet lange Standzeit der Präzisionsspitzen und Schneidfl ächen

• Elastische Spitzen für hohe Beanspruchung, insbesondere bei Biegebelastung

• 1-Komponenten-Griff mit breitem VDE-Kragen für sicheres Arbeiten• Induktiv gehärtet Schneiden• Oberfl äche rundum geschliffen und verchromt• Gezahnte Greiffl ächen• Eingelegtes Gelenk

Länge (L) 210 mmLänge Zoll (L) 8-1/4 inBackenlänge (L3) 74 mmBackenbreite (W3) 17,5 mmBackendicke (T1) 9,5 mmBackenspitzenbreite (W4) 3 mmBackenspitzendicke (T2) 2,5 mmWerkstoff StahlOberfl äche VerchromtISO 5745Werkstoff Griff Kunststoff

Art.-Nr. 0715 01 85 0715 01 86Winkel der Backen 45 GradVE/Stück 1/10 1/10

VDE-Flachrundzange DIN ISO 5745 IEC 60900 Zum Greifen, Halten sowie Schneiden weicher und harter Drähte und Kabel

• Unter Beachtung der vorgeschriebenen Sicherheitsmaßnahmen, für Arbeiten unter Spannung bis 1.000 Volt (AC), bis 1.500 Volt (DC)• Hochwertiger Werkzeug-Stahl gewährleistet lange Standzeit der Präzisionsspitzen und Schneidfl ächen• Elastische Spitzen für hohe Beanspruchung, insbesondere bei Biegebelastung• Ergonomischer und rutschfester 2-Komponenten-Komfortgriff mit

breitem VDE-Kragen für sicheres Arbeiten• Schneiden sind zusätzlich induktiv gehärtet• Oberfl äche ist rundum geschliffen und verchromt• Greiffl ächen sind gezahnt• Eingelegtes Gelenk

Art.-Nr. 0714 01 577 0714 01 578 0714 01 579 0714 01 596Länge (L) 210 mm 210 mm 160 mm 160 mmLänge Zoll (L) 8-1/4 in 8-1/4 in 6-1/2 in 6-1/2 inBackenlänge (L3) 76 mm 72 mm 50 mm 46 mmBackenbreite (W3) 17,5 mm 17,5 mm 16,5 mm 16,5 mmBackendicke (T1) 9,5 mm 9,5 mm 9 mm 9 mmWinkel der Backen 40 Grad 40 GradBackenspitzenbreite (W4) 4 mm 4 mm 3 mm 3 mmBackenspitzendicke (T2) 3 mm 3 mm 2,5 mm 2,5 mmISO 5745 5745 5745 5749VE/Stück 1/10 1/10 1/10 1/10

Zangen

31


• Bequemes Handling erspart den Werkzeugwechsel• Seitenschneiderfunktion• Entmanteln und Abisolieren in ergonomisch-ziehender Bewegung• Ergonomischer Griff für sicheres Arbeiten• Induktiv gehärtete Präzisionsschneiden• Oberfl äche rundum geschliffen und verchromt• Eingelegtes Gelenk

VDE-Elektro-Installationszange IEC 60900 3 Werkzeuge in einer Zange: Zum Abschneiden, Abmanteln und Abisolieren von Elektrokabeln.

Länge: 170 mmArt.-Nr. 0714 01 588VE/Stück 1


• Hochwertiger Werkzeug-Stahl gewährleistet lange Standzeit der Präzisionsspitzen


• Oberfl äche: Rundum geschlifffen und verchromt• Backen: Rund, glatt• Gelenk: Eingelegt

VDE-Rundzange DIN ISO 5745, IEC 60900 Zum Anbiegen von Drahtösen



• Hochwertiger Werkzeug-Stahl gewährleistet lange Standzeit der Greifbacken

• 1-Komponenten-Griff mit breitem VDE-Kragen für sicheres Arbeiten• Oberfl äche rundum geschliffen und verchromt• Gezahnte Greiffl ächen• Eingelegtes Gelenk

VDE-Flachzange DIN ISO 5745 IEC 60900 Zum Greifen und Halten


• Unter Beachtung der vorgeschriebenen Sicherheitsmaßnahmen,für Arbeiten unter Spannung bis 1.000 Volt (AC), bis 1.500 Volt (DC)

• Hochwertiger Werkzeug-Stahl gewährleistet lange Standzeit der Präzisionsspitzen

• 1-Komponenten-Griff mit breitem VDE-Kragen für sicheres Arbeiten• Oberfl äche rundum geschliffen und verchromt• Runde, glatte Backen• Eingelegtes Gelenk

VDE-Rundzange DIN ISO 5745 IEC 60900 Zum Anbiegen von Drahtösen


yes


Zangen

VDE-Kraft-Seitenschneider DIN ISO 5749, IEC 60900 Zum Schneiden von Piano-, harten und weichen Drähten




VDE-Seitenschneider DIN ISO 5749 IEC 60900 Zum Schneiden harter und weicher Drähte und Kabel auch in schwer zugänglichen Bereichen



Art.-Nr. 0714 01 571 0714 01 572 0714 01 573Länge (L) 140 mm 160 mm 180 mmVE/Stück 1/10 1/10 1/10

yes

yes

VDE-Seitenschneider DIN ISO 5749 IEC 60900 Zum Schneiden harter und weicher Drähte und Kabel auch in schwer zugänglichen Bereichen


• Kraftsparendes, sauberes Schneiden durch gefräste Präzisionsschneide• Hochwertiger Werkzeug-Stahl gewährleistet lange Standzeit und

Präzision der Schneidfl ächen• Optimale Zugänglichkeit, dank schlanker Kopfform• 1-Komponenten-Griff mit breitem VDE-Kragen für sicheres Arbeiten• Schneiden: Induktiv gehärtete Präzisionsschneiden• Oberfl äche: Rundum geschliffen und verchromt• Gelenk: Eingelegt




Zangen

no

VDE-Kraft-Seitenschneider DIN ISO 5749 IEC 60900 Zum Schneiden von Piano-, harten und weichen Drähten


• Kraftsparendes, sauberes Schneiden durch gefräste Präzisions-schneide

• Hochwertiger Werkzeug-Stahl gewährleistet lange Standzeit und Präzision der Schneiden auch bei härtester Beanspruchung

• 1-Komponenten-Griff mit breitem VDE-Kragen für sicheres Arbeiten• Induktiv gehärtete Präzisionsschneiden• Oberfl äche rundum geschliffen und verchromt• Aufgelegtes Gelenk mit aungeschmiedeter Achse



Zangen

• Unter Beachtung der vorgeschriebenen Sicherheitsmaß-nahmen, für Arbeiten unter Spannung bis 1.000 Volt (AC), bis 1.500 Volt (DC)

• Lange Standzeit und Präzision der Schneidfl ächen• Leichter und verformungsfreier Schnitt durch ein- und mehr-

drähtige Kabel• Optimale Kraftübertragung• Ergonomischer und rutschfester 2-Komponenten-Komfort-

griff mit breitem VDE-Kragen• Gehärtete Präzisionsschneiden• Oberfl äche geschliffen und verchromt• Geschraubtes und nachstellbares Gelenk

VDE-Kabelschere mit Einfachschneide Zum Schneiden von Kupfer- und Alu-Kabel

Länge: 160 mmArt.-Nr. 0714 01 585VE/St. 1/10

• Unter Beachtung der vorgeschriebenen Sicherheitsmaßnahmen,für Arbeiten unter Spannung bis 1.000 Volt (AC), bis 1.500 Volt (DC)

• Hochwertiger Werkzeug-Stahl gewährleistet lange Standzeit und Präzision der Schneidfl ächen

• Spezielle Scheren-Geometrie ermöglicht leichten und verformungsfreien Schnitt durch ein- und mehrdrähtige Kabel

• Optimale Kraftübertragung durch 2-stufi ges Arbeiten mit der Doppelschneide


• Schneiden: gehärtete Präzisionsschneiden• Oberfl äche: geschliffen und verchromt• Gelenk: geschraubt und nachstellbar

VDE-Kabelschere mit Doppelschneide Zum Schneiden von Kupfer- und Alu-Kabel; für Vor- und Nachschnitt



Zangen

• Griff: Hüllen isoliert, Handabgleitschutz• Schneide: Für mehrdrähtige Kupfer- und Alukabel,

kein Quetschen der Kabel, gehärtet, präzisionsgeschliffen• Entriegeln der Schere in jeder Schneidposition• Schenkel: Einhandbedienung, optimale Hebelübersetzung• Gelenk: Ratschenmechanismus

VDE-Einhand-Ratschenschneider EN 60900, IEC 900

Länge: 280 mmArt.-Nr. 0715 07 56VE/St. 1


• Hochwertiger Werkzeug-Stahl gewährleistet lange Standzeit und Präzision der Schneidfl ächen

• Spezielle Scheren-Geometrie ermöglicht leichten und verformungs-freien Schnitt durch ein- und mehrdrähtige Kabel

• 1-Komponenten-Griff mit breitem VDE-Kragen für sicheres Arbeiten• Schneiden: gehärtete Präzisionsschneiden• Oberfl äche: geschliffen und verchromt• Gelenk: geschraubt und nachstellbar

VDE-Kabelschere Kopf geschmiedet IEC 60900. Für mehrdrähtige Kupfer- und Alukabel


• Griff: Kunststoff tauchisoliert, schlagfest• Schneide: Gehärtet, präzisionsgeschliffen -> kein Quetschen der Kabel• Schenkel: Hebelübersetzung -> daher geringer Kraftaufwand• Gelenk: Schraubgelenk, nachstellbar• Kopf: Spezialstahl geschmiedet, wechselbar• Anwendung: Abschneiden, abmanteln

VDE-Kabelschere Norm: EN 60900. IEC 900.


• Norm: EN 60900. IEC 900• Griff: kunststoffi soliert, schlagfest, Handabgleitschutz• Schneide: Für mehrdrähtige Kupfer- und Alukabel,

kein Quetschen der Kabel, gehärtet, präzisionsgeschliffen• Gelenk: nachstellbares Schraubgelenk• Kopf: rostfreier Stahl

VDE-Kabelschere Für mehrdrähtige Kupfer- und Alukabel



WERKZEUGE – SCHRAUBENDREHER


VDE-Feinmechaniker-schraubendreher-Sortiment Schlitz/PH 7-teilig. Bestehend aus fünf Schlitz- und zwei Kreuzschlitzschrauben-drehern.

Art.-Nr. 0613 489 4VE/St. 1


0613 489 4VDE-Feinmechanikerschraubendreher Längsschlitz: 1 x 0,3 x 1,5 mm, 1 x 0,3 x 1,8 mm, 1 x 0,4 x 2 mm, 1 x 0,4 x 2,5 mm, 1 x 0,5 x 3 mm; VDE Feinmechanikerschraubendreher Kreuzschlitz PH: 1 x 0, 1 x 00

Schraubendreher

VDE Feinmechanikerschraubendreher Kreuzschlitz PH Für Arbeiten unter Spannung bis 1.000 Volt (AC) und bis 1.500 Volt (DC)

• Stückprüfung im Wasserbad mit Prüfspannung 10 kV, Kennzeichnung mit dem Herstellungsjahr

• Kälteschlagprüfung bei –40°C (Kennzeichnung C)• Klinge: Rundklinge, isoliert, brüniert,

Abtrieb: ISO 8764-PH

Art.-Nr. 0613 487 0 0613 487 00Abtrieb PH0 PH00Klingen-länge

60 mm 40 mm

VE/St. 1/10 1/10

VDE-Feinmechanikerschraubendreher Längsschlitz Für Arbeiten unter Spannung bis 1.000 Volt (AC) und bis 1.500 Volt (DC)

• Stückprüfung im Wasserbad mit Prüfspannung 10 kV,Kennzeichnung mit dem Herstellungsjahr

• Kälteschlagprüfung bei –40°C (Kennzeichnung C)• Klinge: Rundklinge isoliert, brüniert,

Abtrieb: DIN 5264-A, ISO 2380

Schneidendicke x Schneidenbreite

Klingen-länge

Art.-Nr.VE/St.

0,3 x 1,5 mm 40 mm 0613 486 015 1/100,3 x 1,8 mm 60 mm 0613 486 018 1/100,4 x 2 mm 60 mm 0613 486 020 1/100,4 x 2,5 mm 75 mm 0613 486 025 1/100,5 x 3 mm 75 mm 0613 486 030 1/10


Schraubendreher

VDE-Schraubendreher-Satz14-teiliger Satz bestehend aus einem Griff, einer Feinmechaniker-Drehkappe und 12 Wechselklingen

Art.-Nr. 0613 900 14VE/St. 1


0613 900 14

1 x Handgriff VDE; Wechselklinge VDE: 1 x Schlitz, 0,4 x 2,5 mm, Länge: 150 mm, 1 x Schlitz, 0,5 x 3,0 mm, Länge: 175 mm, 1 x Schlitz, 0,6 x 3,5 mm, Länge: 175 mm, 1 x Schlitz, 0,8 x 4,0 mm, Länge: 175 mm, 1 x Schlitz, 1,0 x 5,5 mm, Länge: 175 mm, 1 x Schlitz, 1,2 x 6,5 mm, Länge: 175 mm, 1 x PH1, Länge: 155 mm, 1 x PH2, Länge: 175 mm, 1 x PZ2, Länge: 175 mm, 1 x TX10, Länge: 175 mm, 1 x TX15, Länge: 175 mm, 1 x TX25, Länge: 175 mm

VDE-Schraubendreher-Satz Schlitz/Kreuzschlitz PH5-teilig

• Klinge: brüniert, isoliert• Norm: Stückgeprüft gemäß IEC 60900:2004

Art.-Nr. 0613 963 25VE/St. 1


0613 963 25

VDE-Schraubendreher Längsschlitz: 1 x Schlitz, 0,4 x 2,5 mm, 1 x Schlitz, 0,8 x 4,0 mm, 1 x Schlitz, 1,2 x 6,5 mm; VDE-Schraubendreher Kreuzschlitz PH: 1 x 1, 1 x 2

VDE-Schraubendrehersatz Schlitz/Kreuzschlitz PZ5-teilig

• Klinge: Brüniert, isoliert• Norm: Stückgeprüft gemäß IEC 60900:2004

Art.-Nr. 0613 963 35VE/St. 1


0613 963 35

VDE-Schraubendreher Längsschlitz: 1 x Schlitz, 0,4 x 2,5 mm, 1 x Schlitz, 0,8 x 4,0 mm, 1 x Schlitz, 1,2 x 6,5 mm; VDE-Schraubendreher Kreuzschlitz PZ: 1 x 1, 1 x 2

39Elektromobilität

Schraubendreher

Handgriff VDEFür VDE-Wechselklingen

Art.-Nr. 0613 900 1VE/St. 1/12

Wechselklinge VDEFür VDE-Schraubendreher





Wechselklinge VDEFür VDE-Schraubendreher



VDE-Schraubendreher TX Satz6-teilig

• Klinge: Brüniert, isoliert• Abtrieb: Innen-TX, Black Point• Schraubensymbol und Griffgröße am Griffende• Norm: IEC 60900:2012

Art.-Nr. 0613 962 35VE/St. 1


0613 962 35VDE-Schraubendreher TX: 1 x 8, 1 x 9, 1 x 10, 1 x 15, 1 x 20, 1 x 25, 1 x 30

VDE-Schraubendrehersatz Schlitz/PH5-teilig. Extra schlanke Ausführung.

• Klinge brüniert, Isolierung mit Reduzierung des Klingendurchmessers im kritischen Arbeitsbereich

Art.-Nr. 0613 963 250VE/St. 1


0613 963 250

VDE-Schraubendreher Längsschlitz extra schlank: 1 x 0,4 x 2,5 mm, 1 x 0,8 x 4 mm, 1 x 1 x 5,5 mm; VDE-Schraubendreher Kreuzschlitz PH extra schlank: 1 x PH1, 1 x PH2

Elektromobilität 40

Schraubendreher

yes

• Klinge: brüniert, isoliert• Abtrieb: In Anlehnung an DIN ISO 8764-1-PH• Stückprüfung im Wasserbad mit Prüfspannung 10 kV• Kennzeichnung mit dem Herstellungsjahr• Verschärfte Kälteschlagprüfung

VDE-Schraubendreher Kreuzschlitz PHFür Arbeiten unter Spannung bis 1.000 V (AC) bis 1.500 V (DC)

Abtrieb Klingenlänge (A) Grifflänge/Griffbreite (B/C) Art.-Nr. VE/St.PH0 80 mm 83/27 mm 0613 632 0 1PH1 80 mm 96/31 mm 0613 632 1 1PH2 100 mm 106/35 mm 0613 632 2 1PH3 150 mm 114/38 mm 0613 632 3 1PH4 200 mm 114/38 mm 0613 632 4 1

• Isolierung mit Reduzierung des Klingendurchmessers im kritischen Arbeitsbereich• Das Ausfransen der Isolierung wird vermieden• Schraubensymbol am Griffende• Abtrieb: DIN ISO 2380-I-A• Klinge: Brüniert

VDE-Schraubendreher Längsschlitz extra schlankErmöglicht ein müheloses Erreichen tiefliegender Schraub- und Federelemente.

Art.-Nr. 0613 631 25 0613 631 35 0613 631 40 0613 631 55Schneidendicke x Schneidenbreite 0,4 x 2,5 mm 0,6 x 3,5 mm 0,8 x 4 mm 1 x 5,5 mmKlingenlänge (A) 80 mm 100 mm 100 mm 125 mmGrifflänge/Griffbreite (B/C) 83 / 27 mm 83 / 27 mm 83 / 27 mm 96 / 31 mmVE/St. 1 1 1 1

• Klinge: Brüniert, isoliert• Abtrieb: In Anlehnung an DIN ISO 2380-1-B• Stückprüfung im Wasserbad mit Prüfspannung 10 kV• Kennzeichnung mit dem Herstellungsjahr• Verschärfte Kälteschlagprüfung

VDE-Schraubendreher LängsschlitzFür Arbeiten unter Spannung bis 1.000 Volt (AC), bis 1.500 Volt (DC)

Schneidendicke x Schneidenbreite Klingenlänge (A) Grifflänge/Griffbreite (B/C) Art.-Nr. VE/St.0,4 x 2,5 mm 80 mm 83/27 mm 0613 631 025 10,5 x 3 mm 100 mm 83/27 mm 0613 631 03 10,6 x 3,5 mm 100 mm 83/27 mm 0613 631 035 10,8 x 4 mm 100 mm 83/27 mm 0613 631 04 11 x 5,5 mm 125 mm 96/31 mm 0613 631 055 11,2 x 6,5 mm 150 mm 106/35 mm 0613 631 065 11,2 x 8 mm 175 mm 114/38 mm 0613 631 08 11,6 x 8 mm 200 mm 114/38 mm 0613 631 082 11,6 x 10 mm 200 mm 114/38 mm 0613 631 10 1

yes

no

yes


Schraubendreher

yes

• Isolierung mit Reduzierung des Klingendurchmessers im kritischen Arbeitsbereich

• Das Ausfransen der Isolierung wird vermieden• Schraubensymbol am Griffende• Abtrieb: DIN ISO 8764-I-PH• Klinge: Brüniert

VDE-Schraubendreher Kreuzschlitz PH extra schlankErmöglicht ein müheloses Erreichen tiefliegender Schraub- und Federelemente.

Art.-Nr. 0613 632 10 0613 632 20Abtrieb PH1 PH2Klingenlänge (A) 80 mm 100 mmGrifflänge/Griffbreite (B/C) 96 / 31 mm 106 / 35 mmVE/St. 1 1

VDE-Schraubendreher für AußensechskantFür Arbeiten unter Spannung bis 1.000 Volt (AC) und bis 1.500 Volt (DC)

• Klinge: brüniert, isoliert• Abtrieb: DIN 475/2• Norm: DIN 7445, IEC 60900:2012

Schlüsselweite Grifflänge/Griffbreite Länge Art.-Nr. VE/St.5,5 mm 96/31 mm 221 mm 0613 636 055 16 mm 96/31 mm 221 mm 0613 636 06 17 mm 106/35 mm 231 mm 0613 636 07 18 mm 106/35 mm 231 mm 0613 636 08 19 mm 106/35 mm 231 mm 0613 636 09 110 mm 106/35 mm 231 mm 0613 636 10 112 mm 114/38 mm 239 mm 0613 636 12 113 mm 114/38 mm 239 mm 0613 636 13 1

VDE-Schraubendreher InnensechskantFür Arbeiten unter Spannung bis 1.000 V (AC) bis 1.500 V (DC)

• Klinge: Brüniert, isoliert• Abtrieb: DIN 7439

Abtrieb Klingenlänge Grifflänge/Griffbreite Art.-Nr. VE/St.2,5 mm 80 mm 83/27 mm 0613 635 025 13 mm 80 mm 83/27 mm 0613 635 03 14 mm 80 mm 96/31 mm 0613 635 04 15 mm 80 mm 106/35 mm 0613 635 05 16 mm 100 mm 106/35 mm 0613 635 06 18 mm 100 mm 114/38 mm 0613 635 08 1

yes

yes

yes


Schraubendreher

VDE-Schraubendreher TXFür Arbeiten unter Spannung bis 1.000 Volt (AC) und bis 1.500 Volt (DC)

• Klinge: brüniert, isoliert• Abtrieb: Innen-TX, Black Point• Schraubensymbol und Griffgröße am Griffende

zur schnellen Identifikation• Norm: IEC 60900:2012

AbtriebKlingen-länge

Griffbreite (Griffb.)

Grifflänge Länge Art.-Nr. VE/St.

TX8 100 mm 27 mm 83 mm 183 mm 0613 623 08 1TX9 100 mm 27 mm 83 mm 183 mm 0613 623 09 1TX10 100 mm 27 mm 83 mm 183 mm 0613 623 10 1TX15 100 mm 31 mm 96 mm 196 mm 0613 623 15 1TX20 125 mm 31 mm 96 mm 121 mm 0613 623 20 1TX25 125 mm 35 mm 106 mm 231 mm 0613 623 25 1TX30 150 mm 35 mm 106 mm 256 mm 0613 623 30 1

VDE-Schraubendreher Kreuzschlitz PZ extra schlankErmöglicht ein müheloses Erreichen tiefliegender Schraub- und Federelemente.

• Isolierung mit Reduzierung des Klingendurchmessers im kritischen Arbeitsbereich • Das Ausfransen der Isolierung wird vermieden• Aufgedrucktes Schraubensymbol am Griffende zur schnellen Identifikation• Extra schlanke Ausführung

AnwendungsgebietSchalt- und Verteilerkästen, Sicherungsautomaten, Klemmleisten und Relais.

LeistungsnachweisStückgeprüft gemäß IEC 60900:2004.

Abtrieb Klingenlänge (A) Grifflänge/Griffbreite (B/C) Art.-Nr. VE/St.PZ1 80 mm 96/31 mm 0613 633 10 1PZ2 100 mm 106/35 mm 0613 633 20 1

VDE-Schraubendreher Kreuzschlitz PZFür Arbeiten unter Spannung bis 1.000 V (AC) bis 1.500 V (DC)

• Klinge: brüniert, isoliert• Abtriebart: ISO 8764-PZ• Norm: DIN 7438, IEC 60900:2012

Abtrieb Klingenlänge (A) Grifflänge/Griffbreite (B/C) Art.-Nr. VE/St.PZ0 80 mm 83/27 mm 0613 633 0 1PZ1 80 mm 96/31 mm 0613 633 1 1PZ2 100 mm 106/35 mm 0613 633 2 1PZ3 150 mm 114/38 mm 0613 633 3 1


DER WERKSTATT-WAGEN FÜR ELEKTROMOBILITÄT• Mit praktischer Doppeltüre zum Verstauen des Gesichts- schutzschirms und anderem Sicherheitsequipment• Integration der Inlays des VDE Werkzeugkoffers (Art.-Nr. 5964 502 002) in Schubladen möglich • Durch orangene Farbe eindeutig als Elektro- mobilitätswerkstattwagen identifi zierbar

Art. Nr. 0962 641 034VE/St. 1

Coming soon


WERKZEUGE – SCHLÜSSEL

Elektromobilität

VDE-3/8 Zoll Verlängerung Speziell für Elektro- und Hybridfahrzeuge

• Unter Beachtung der vorgeschriebenen Sicherheits-maßnahmen, für Arbeiten unter Spannung bis 1.000 Volt (AC), bis 1.500 Volt (DC)


VDE-3/8 Zoll Steckschlüssel Speziell für Elektro- und Hybridfahrzeuge

Außenantrieb SW3/8Länge (L1) 80 mm

Schlüsselweite Art.-Nr. VE/St.8 mm 0715 003 08 110 mm 0715 003 10 112 mm 0715 003 12 1

VDE-3/8 Zoll Umschaltknarre Speziell für Elektro- und Hybridfahrzeuge

• Unter Beachtung der vorgeschriebenen Sicherheitsmaß-nahmen, für Arbeiten unter Spannung bis 1.000 Volt (AC), bis 1.500 Volt (DC)


VDE-3/8 Zoll Steckschlüssel 6-kant Speziell für Elektro- und Hybridfahrzeuge

Außenantrieb SW3/8Länge (L1) 45 mmNormen EN 60900Oberfl äche VDE-isoliert

Schlüsselweite Art.-Nr. VE/St.8 mm 0715 003 108 110 mm 0715 003 110 112 mm 0715 003 112 113 mm 0715 003 113 114 mm 0715 003 114 117 mm 0715 003 117 1

45

Ringschlüssel VDE Speziell für Elektro- und Hybridfahrzeuge

Werkstoff Chrom-Vanadium-StahlEN-Norm 60900Oberfl äche VDE-isoliert

Schlüssel-weite

LängeRingaußen-durchmesser

Art.-Nr.VE/St.

8 mm 164 mm 19,5 mm 0715 002 308 110 mm 174 mm 20,5 mm 0715 002 310 112 mm 184 mm 22 mm 0715 002 312 113 mm 205 mm 26 mm 0715 002 313 114 mm 205 mm 30 mm 0715 002 314 114 mm 221 mm 31 mm 0715 002 317 1

Schlüssel


VERBRAUCHS-MATERIALIEN


Verbrauchsmaterialien

• VDE-geprüft, nach DIN EN 60454-3-1 Typ 5• Reißfest und alterungsbeständig• Hohe Flexibilität und Klebekraft• Bleibende Materialeigenschaft auch bei wechselnder Temperatur• Weitgehend gegen verdünnte Säure und Lauge beständig

Elektro-Isolierband Sichere Isolierung und Kennzeichnung bei der Elektroinstallation

Chemische Basis Acrylat, Weich-PVC-Folie

Farbe Breite Länge Art.-Nr. VE/St.Blau 15 mm 10 m 0985 105 10Braun 15 mm 10 m 0985 104 10Gelb 15 mm 10 m 0985 107 10Gelb-grün 15 mm 10 m 0985 109 10Grau 15 mm 10 m 0985 109 1 10Grün 15 mm 10 m 0985 109 2 10Rot 15 mm 10 m 0985 103 10Schwarz 15 mm 10 m 0985 101 10Schwarz 30 mm 25 m 0985 101 1 5Weiß 15 mm 10 m 0985 102 10

• VDE-geprüft, nach DIN EN 60454-3-1 Typ 5• Reißfest und alterungsbeständig• Bleibende Materialeigenschaft auch bei wechselnder

Temperatur

Elektro-Isolierband Set 10-teilig. Mit allen relevanten Farben für die sichere Isolierung und Kennzeichnung bei der Elektroinstallation.

Art.-Nr. 0985 100 VE/St. 10

Farbiges Kabelband mit Kunststoffzungenverschluss Kunststoffzungenverschluss neonfarbig

Werkstoff PA - PolyamidBreite 3,6 mmTemperaturbeständigkeit min./max. -40 bis 85 °CSilikonfrei Ja

Art.-Nr. 0502 42 0502 43 0502 44 0502 45 Farbe Orange Gelb Grün BlauLänge 203 mm 203 mm 203 mm 225,4 mmVE/Stück

100 100 100 100

Kabelbinder farbig mit Kunststoffzungenverschluss Zum schnellen, problemlosen und zuverlässigen Bündeln von Kabeln, Kabelsträngen, Schläuchen etc. mit farblicher Kennzeichnung

Werkstoff PA - PolyamidBreite 3,5 mmLänge 200 mmTemperaturbeständigkeit min./max. -15 bis 85 °CZugkraft max. 180 NSilikonfrei Ja

Farbe Art.-Nr. VE/StückRot 0502 410 100Orange 0502 420 100Gelb 0502 430 100Grün 0502 440 100Blau 0502 450 100

48


Elektromobilität

POE-Öl POE 100 Spezielles POE (Polyolester) Klimakompressor-Öl für Fahrzeugklimaanlagen mit R134a/R1234yf Kältemittel und elektrischen Klimakompressoren (Hybrid, Start/Stop, Elektro)

• Ausgezeichnete Widerstandsfähigkeit gegenüber potenziellen elektrischen Kriechströmenin Hochspannungs- Klimasystemen

• Stark hydrophob – Nicht leitfähig – Keine Irritationen elektrischer Komponenten

• Sehr gute Gleitfähigkeit, dadurch Schutz des Kompressors vor Verschleiß

Anwendungsgebiet Zur Wartung, Schmierung und Kühlung von elektrischen Fahrzeugklimakompressoren sowie gleitenden und sich drehenden Teilen im R134a/R1234yf Klimakreislauf

Inhalt: 210 mlArt.-Nr. 0892 764 045VE/Stück 1/6

49


Elektromobilität


PERSÖNLICHE SCHUTZ-AUSRÜSTUNG


Lieferfähig ab ca. August Lieferfähig ab ca. August

Persönliche Schutzausrüstung

Isolationsmatte Isolationsmatte für Arbeiten unter Spannung nach EN 61111.

• Matte aus EPDM Gummi für Arbeiten unter Spannung• Rutschhemmende Oberfl äche durch feine Rippen• Öl- und Chemikalienbeständig• Farbcodierung auf dem Mattenrücken

Anwendungsgebiet Im Hochspannungsbereich wie Hochspannungs– und Schaltanlagen in offener Bauweise.

Ausführung Kundenindividueller ZuschnittEN-Norm BS EN 61111:2009Farbe SchwarzWerkstoff Gummi

KlasseLänge x Breite x Dicke

Art.-Nr.VE/St.

0 - Arbeitsspannung < 1000 Volt

100 x 1000 x 3 mm 0957 590 230 10


100 x 1000 x 4 mm 0957 590 231 10


100 x 1000 x 5 mm 0957 590 232 10

Vorhängeschloss mit StahlbügelDIN EN 60204

• Verschieden schließendes Vorhängeschloss geeignet zum Absperren von Geräten, um damit ein Wiedereinschalten zu verhindern

• Selbstklebende Etiketten in drei Sprachen (DE, GB, ES) mit leeren Beschriftungsfeldern, universellen Piktogrammen für die Identifi zierung des Monteurs und Verbotszeichen "Nicht schalten"

• Entsprechend ISO EN 7010 und ASR A1.3/P031• Gehäuse aus PA 66, Bügel aus Stahl• Temperaturbeständig: -47°C bis +177°C• Bügeldurchmesser: 6 mm, Bügelhöhe: 37 mm• Maße: 37x89x20 mm• Lieferumfang: Schloss mit 2 Schlüsseln

Art.-Nr.0997 709 664VE/St. 1

Rettungshaken Haken, um das Opfer aus einemelektrischen Lichtbogen zu ziehen

• Nennspannung 45 kV• Gewicht: 1 kg• Länge: 1,65 m• Rohr aus Glasfaser/Polyerster-

harz mit Handbegrenzungsscheibe• Haken: Drehmomenttest 30 Nm • Bergung von Personen bis zu einem

Gewicht von 150 kg• Der Haken wird um die Taille gelegt

und das Opfer aus dem geschützten Bereich gezogen– Kann bei elektrischem Lichtbogen Leben retten

Art.-Nr. 0899 520 901VE/St. 1



Schutzbrille CEPHEUS®

Leichte Schutzbrille mit guter Passform

Art.-Nr. 0899 102 250VE/St. 1

Spannungsschutz-HandschuhFür Arbeitsspannungen bis 1.000 V/AC

• Gute Flexibilität• Gutes Tastempfinden• Schichtstärke laut Norm max. 1 + 0,6 mm• Lieferung im UV-stabilen PE-Aufbewahrungsbeutel

Länge 410 mmWerkstoff NaturlatexKategorie IIIKlasse 0 - Arbeitsspannung < 1000 VoltGebrauchsspannung (Wechselspannung)

1000 V/AC

Gebrauchsspannung (Gleichspannung)

1500 V/DC

Größe Art.-Nr. VE/St.9 0899 400 929 110 0899 400 930 111 0899 400 931 1


Vollsichtbrille Andromeda®

Zwei-Komponenten-Technologie für sicheren Schutz und maximalen Tragekomfort

Art.-Nr. 0899 102 110VE/St. 1

Schutzbrille Cetus®

Perfekter Schutz im sportlich-dynamischen Fashion-Look

Art.-Nr. 0899 102 320VE/St. 1


Einweghandschuh Nitril Flüssigkeitsdichter, lebensmittelgeprüfter Einweghandschuh

• Puderfrei• Silikonfreier Herstellungsprozess• Im praktischen Einwegspender

Farbe SchwarzWerkstoff NitrilInnenausstattung Puderfrei, ChloriniertEN-Norm 374, 420Kategorie IIILänge 240 mmMaterialstärke 0,1 mmToleranz Materialstärke (+/-) 0,01 mm

Größe Art.-Nr. VE/St.S 0899 470 100 100M 0899 470 101 100L 0899 470 102 100XL 0899 470 103 100XXL 0899 470 104 100



GehörschutzkapselFür Schutzhelm SH 2000-S

Art.-Nr. 0899 200 259VE/St. 1

Elektrikerhelm SH-E 2000-SKomfortabler Elektriker-Schutzhelm mit Drehrad-Innenausstattung

• Vollständig geschlossene Helmschale für die Verwendung im Elektrikerbereich gemäß EN 397 und EN 50365 (1.000 VAC)

• Optimale, schnelle Weitenregulierung durch Drehradsystem• Freie Sicht nach oben durch kurzen Helmschirm• 6-Punkt Textilbandaufhängung• Kompatibel mit Visieren und Helmkapseln• Geeignet für sehr niedrige Temperaturen von bis zu -30°C• Schützt vor Metallspritzer (MM = Molten Metal)

Farbe: WeißArt.-Nr. 0899 200 236VE/St. 1

Elektrikervisier SLB 2Störlichtbogen Klasse 2 Visier für Elektrikerhelm SH-E 2000-S

Farbe: BlauArt.-Nr. 0899 200 239VE/St. 1

Schutzhelm SH 2000-S ProKomfortabler Schutzhelm mit Drehrad-Innenausstattung und vormontiertem 4-Punkt Kinnriemen

• Hochwertiger 4-Punkt Kinnriemen• Heruntergezogener Nackenschutz• Optimale, schnelle Weitenregulierung durch Drehradsystem• Freie Sicht nach oben durch kurzen Helmschirm• 6-Punkt-Textilinnenausstattung und individuell regulierbare

Belüftungsöffnungen an Vorder- und Rückseite • Geringes Gewicht• Gute Kombinationsmöglichkeit• Geprüft nach EN 397 mit Zusatzanforderung

Farbe: WeißArt.-Nr. 0899 200 235VE/St. 1

Elektrikervisier SLB 1Störlichtbogen Klasse 1 Visier für Elektrikerhelm SH-E 2000-S

Farbe: KlarArt.-Nr. 0899 200 238VE/St. 1

Gesichtsschutzschirm UltimateMaximale Sicherheit bei optimalem Tragekomfort

• Spezielle Geometrie bietet erweiterten Schutz für Oberkopf und Kinn

• Großes, widerstandsfähiges Polycarbonatvisier mit weitem Sichtfeld

• Einfacher und schneller Scheibenwechsel• Mehrfach einstellbare Visierneigung• Individuelle Anpassung des Kopfbandes• Weiche Polsterung aller Teile, die mit dem Kopf

in Berührung kommen• Geprüft nach EN166 und 175

Art.-Nr. 0899 101 205VE/St. 1



Warnweste Mit Klettverschluss

• Zwei 5 cm breite umlaufende Refl exstreifen• Einzeln im Polybeutel verpackt

Anwendungsgebiet Straßen- und Schienenverkehr, Gefahren-bereiche, Bauindustrie, Straßenbau und Vermessungsarbeiten

Farbe: OrangeGröße: XLArt.-Nr. 0899 078 VE/St. 1

Farbe: GelbGröße: XLArt.-Nr. 0899 078 002VE/St. 1



Multinorm LatzhoseAntistatische Latzhose, die Ihren Arbeitsalltag meistert.

• Flammhemmend, antistatisch, verdeckter Reißverschluss• 2 Vordertaschen, Gesäßtasche mit Patte, große Schenkel-

tasche, Meterstabtasche• Reflektierende Biesen• Verstellbare Träger mit Steckschnallen, Stretcheinsätze

im Hüftbereich• Knieverstärkung, doppelter Saum• EN 1149-5, EN 13034, IEC 61482-2 Klasse 1,

EN ISO 11611 Klasse 2, EN ISO 11612

EN 13034 Schutzkleidung gegen flüssige Chemikalien

EN 61482-2:2009 Klasse 1 Schutzkleidung gegen thermische Gefahren durch Störlichtbögen

EN 1149 Antistatische Schutzkleidung

EN 11612 Schutzkleidung für hitzeexponierte Arbeiten

ISO 11611 Schutzkleidung für Schweißen

Farbe Art.-Nr. VE/St.Grau, Schwarz M004 086...

1Marineblau, Schwarz M004 087...

Oberteile XS = 010, S = 000, M = 001, L = 002, XL = 003, XXL = 004, 3XL = 005, 4XL = 006

Hosen

24 = 401, 25 = 403, 26 = 405, 27 = 407, 28 = 409, 29 = 411, 30 = 413, 40 = 417, 42 = 419, 44 = 321, 46 = 423, 48 = 425, 50 = 427, 52 = 429, 54 = 431, 56 = 433, 58 = 435, 60 = 439, 62 = 443, 64 = 447, 66 = 451, 90 = 457, 94 = 459, 98 = 461, 102 = 463, 106 = 465, 110 = 467, 114 = 469, 118 = 471

Elektromobilität

Multinorm Bundhose Antistatische Bundhose, die höchsten Schutz gegen Hitze und Flammen bietet.

• Flammhemmend, antistatisch, verdeckter Reißverschluss• 2 Vordertaschen, Gesäßtasche mit Patte, große Schenkeltasche,

Meterstabtasche• Refl ektierende Biesen• Knieverstärkung, elastischer Bund, doppelter Saum• EN 1149-5, EN 13034, IEC 61482-2 Klasse 1,


Multinorm Bundjacke Die funktionelle und antistatische Bundjacke bietet höchsten Schutz und besten Tragekomfort.

• Flammhemmend, antistatisch, verdeckter Reißverschluss• 2 Vorder-, 2 Brusttaschen• Refl ektierende Einsätze• Verstellbare Ärmelbündchen• EN 1149-5, EN 13034, IEC 61482-2 Klasse 1,


57

EN 1149 Antistatische Schutzkleidung

Farbe Art.-Nr. VE/St.Grau, Schwarz M 001 098 ...

1Marineblau, Schwarz M 001 099 ...

Farbe Art.-Nr. VE/St.Grau, Schwarz M 003 094 ...

1Marineblau, Schwarz M 003 095 ...


58 PROFITIPPElektromobilität


58

Stretch X Electric SB P E FO WRU SicherheitsschuhFlexibler und innovativer Sicherheitsschuh mit komfor-tablen Stretcheinsätzen. Ideal für Tätigkeiten, die häu-figes Knien erfordern. Aufgrund einer isolierenden Sohle ist er speziell für Elektriker empfohlen.

• Atmungsaktives Veloursleder, Textileinsätze• Innenfutter aus Textil, Schlupfriemen aus hochwertigem Mikrofaser• Fiberglaszehenschutzkappe, Durchtrittschutz aus Textil• Rutschhemmende isolierende PU-Laufsohle SRC, Komfortweite 11• DGUV 112-191, Flexibilität dank CORDURA® Stretcheinsätzen,

metallfrei, made in EU• Ca. 570 g/Schuh in Größe 42

Farbe Obermaterial Schuhe Sicherheitskategorie Typbezeichnung Fußweite Art.-Nr. VE/St.

Grau Veloursleder SB Stretch X11 (Komfortweite Sicherheitsschuhe)

M414 011... 1

Größenschlüssel36 ...03637 ...03738 ...03839 ...03940 ...04041 ...04142 ...04243 ...04344 ...04445 ...04546 ...04647 ...04748 ...048

Energieaufnahme der Zehenschutz-kappe 200 Joule

Energieaufnahmever-mögen im Fersenbe-reich

Öl- und benzinbestän-dige Laufsohle

Antistatisch

Wasserabweisend (nicht wasserdicht)

59PROFITIPP Elektromobilität 59


Nature S3 ESD Sicherheitsstiefel Der moderne und komfortable Sicherheitsstiefel ist mit einer doppelschichtigen Gummilaufsohle ausgestattet. Das vorhandene Air-Finity Sohle gewährt erstklassige Laufeigenschaften.

• Atmungsaktives, ultraleichtes Mikrofaser• Innenfutter aus Netzgewebe, Schlupfriemen aus

hochwertigem Mikrofaser• Aluminiumzehenschutzkappe, Durchtrittschutz aus Textil• Rutschhemmende Gummi-Laufsohle SRC, Komfortweite 11

(weite Passform)• ESD, Air Tubeless System• Ca. 660 g/Stiefel in Größe 42 • Grössen: 36–47

FarbeObermate-rial Schuhe

Sicherheits-kategorie

Normen ISOSonstige Norm

Typbezeich-nung

Fußweite Art.-Nr. VE/St.

Braun Mikrofaser S3 ISO 20345 SRC 20345 SRC Stiefel 11 (Komfortweite Sicherheitsschuhe) M422 143... 1

Größenschlüssel36 ...03637 ...03738 ...03839 ...03940 ...04041 ...04142 ...04243 ...04344 ...04445 ...04546 ...04647 ...047

Dunlop S5 Sicherheitsgummistiefel Praktischer und funktioneller Sicherheitsgummistiefel, der besonders mit seiner Resistenz gegen verschiedene Chemikalien überzeugt.

• Robuster PVC Gummistiefel• Stahlzehenschutzkappe, Durchtrittschutz aus Stahl• Rutschhemmende PVC Sohle SRA• Beständig gegen spezielle Öle/Fette, Desinfektionsmittel,

Chemikalien, Komfortweite 11 (weite Passform)• Schafthöhe 35 cm• Ca. 1.190 g/Schuh in Größe 42

FarbeObermate-rial Schuhe

WerkstoffSicherheits-kategorie

Normen ISOSonstige Norm

FußweiteSchaft-höhe

Typbe-zeichnung

Art.-Nr. VE/St.

Gelb PVC PVC - Polyvinylchlorid S5ISO 20345 SRA

20345 SRA11 (Komfortweite Sicherheitsschuhe)

35 cm Stiefel M423 008... 1

Größenschlüssel38 ...03839 ...03940 ...04041 ...04142 ...04243 ...04344 ...04445 ...04546 ...04647 ...04748 ...048

elektromobilität

Nachdruck nur mit Genehmigung0SBRO040911 – H01700 – Co – 3’ – 06/20Wir behalten uns das Recht vor, Produktveränderungen, die aus unserer Sicht einer Qualitäts-verbesserung dienen, auch ohne Vorankündigung oder Mitteilung jederzeit durchzuführen.Abbildungen können Beispielabbildungen sein, die im Erscheinungsbild von der gelieferten-Ware abweichen können. Irrtümer behalten wir uns vor, für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Es gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen.

© by Adolf Würth GmbH & Co. KGPrinted in GermanyAlle Rechte vorbehaltenVerantwortlich für den Inhalt:Abt. IDA / Tino Früh, Leonie Leeb Redaktion: Abt. MCMP/Verena Wachsmuth

Adolf Würth GmbH & Co. KG74650 KünzelsauT +49 (0)7940 15 - 0F +49 (0)7940 15 [email protected]

elektromobilität

Documents

ELEKTRO- MOBILITÄT€¦ · Die Supercharger von Tesla sind eine modiﬁ zierte Variante des Men-nekes-Stecker Typ 2 und ermöglichen innerhalb von 30 Minuten ein 80 %-iges Laden