Elektronisches Zeitrelais CT-VBS.17+18 - library.e.abb.com · Die 200-240 V AC Variante des CT-VBS verfügt über die Anschlussklemmen 3-4, über die die Verzöge-rungszeit ausgewählt

1ABB

2CD

C 2

51 0

60 F

0003

12

CT-VBS

a Schaltbild

b Beschriftungsschild

Eigenschaften

� Singlefunktionszeitrelais rückfallverzögert für DC-Schütze ohne Hilfsspannung� Baubreite 22,5 mm

Zulassungen

A cULus E CCC

Kennzeichnungen

a CE b C-Tick

Bestelldaten

Typ Bemessungssteuerspeisespannung Bestell‑Nummer

CT-VBS.17 100-127 V DC 1SVR 430 261 R6000

CT-VBS.18 200-240 V DC 1SVR 430 261 R5000

Bestelldaten (Zubehör)

Typ Beschreibung Baubreite in mm Bestell‑Nummer

ADP.01 Adapter für Schraubbefestigung 22,5 1SVR 430 029 R0100

COV.01 Plombierbare Klarsichtabdeckung 22,5 1SVR 430 005 R0100

MAR.01 Beschriftungsschild 22,5 1SVR 366 017 R0100

Anwendung

Die Zeitrelais der CT-S Reihe sind für den Einsatz in industriellen Applikationen konzipiert. Sie haben eine kompakte Bauform und verfügen über weite Versorgungsspannungs- und Zeitbereiche. Die einfache Einstellung über frontseitige Potentiometer mit Absolutskala sorgt für maximalen Bedienkomfort.

Funktionsweise

Die 200-240 V AC Variante des CT-VBS verfügt über die Anschlussklemmen 3-4, über die die Verzöge-rungszeit ausgewählt werden kann. Sind die Klemmen 3-4 gebrückt, liegt die Verzögerungszeit im 1-stel-ligen Sekundenbereich. Sind die Klemmen 3-4 nicht gebrückt, liegt die Verzögerungszeit im 3-stelligen ms Bereich. Die genauen Verzögerungszeiten können den Verzögerungszeitdiagrammen entnommen werden.

Elektronisches Zeitrelais CT-VBS.17+18Rückfallverzögert für DC-Schütze ohne HilfsspannungDatenblatt

2 ABB

Funktionsdiagramm

B Rückfallverzögerung

Beim Anlegen der Steuerspeisespannung an die Klemmen A1-A2 zieht das am Ausgang angeschlossene DC-Schütz an. Nach dem Abschalten der Steuerspeisespannung bleibt das angeschlossene DC-Schütz noch für eine gewisse Zeit angezogen. Diese Rückfallzeit hängt von der Spulenleistung und der Spulen-rückfallspannung ab.

A1-A2

3-41)

1+/2-

t1t2

1+/2-1)

2CD

C 2

52 0

38 F

0105

t1 = Rückfallverzögerungszeit (ohne Brücke zwischen Klemme 3 und 4) 1)

t2 = Rückfallverzögerungszeit (mit Brücke zwischen Klemme 3 und 4) 1)

1) nur bei Variante 200-240 V AC

Verzögerungszeitdiagramme

3 W

7 W

9 W

0

20

0

40

60

80

100

120

140

160

180

200

100 200

t [ms]

300 400

2CD

C 2

52 1

27 F

0105

Ab

fall-

/Rüc

kfal

lsp

annu

ng d

er S

chüt

zsp

ule

[ V]

Zeitverzögerungsrichtwerte Zeitverzögerungsrichtwerte 200-240 V AC Variante ohne Brücke 3-4 200-240 V AC Variante mit Brücke 3-4

3 W

7 W

9 W

0 0

120

100

80

60

40

20

1

t [s]

2

2CD

C 2

52 1

29 F

0105

Ab

fall-

/Rüc

kfal

lsp

annu

ng d

er S

chüt

zsp

ule

[ V]

Zeitverzögerungsrichtwerte 110-127 V AC Variante


3 W

7 W

9 W

0

20

0

40

60

80

100

120

140

160

180

200

1

t [s]

2

2CD

C 2

52 1

28 F

0105

Ab

fall-

/Rüc

kfal

lsp

annu

ng d

er S

chüt

zsp

ule

[ V]

3ABB

Anschlussdiagramme

B CT‑VBS.18

2CD

C 2

52 1

08 F

0005A1

A1

A2 2-

4

3

1+

3 4

1+ 2- A2

1SVR 430 261 R5000 A1-A2 Versorgung: 200-240 V DC 1+ - 2- Schützspule 3-4 Brücke zur Bestimmung der Verzögerungszeit

B CT‑VBS.17

2CD

C 2

52 1

07 F

0005A1

A1

A2 2-

1+

1+ 2- A2

1SVR 430 261 R6000 A1-A2 Versorgung: 100-127 V DC 1+ - 2- Schützspule


4 ABB

Technische Daten

EingangskreiseBemessungssteuerspeisespannung A1-A2 200-240 V DC A1-A2 100-127 V DCLeistungsaufnahme 100-127 V DC max. 120 mA 200-240 V DC max. 70 mAToleranz der Bemessungssteuerspeisespannung -15...+10 %Bemessungsfrequenz AC/DC Varianten DC oder 50/60 Hz AC Varianten 50/60 HzEinschaltdauer 100 %

ZeitkreisZeitbereiche siehe VerzögerungszeitdiagrammeWiederbereitschaftszeit < 50 msWiederholgenauigkeit (konstante Parameter) ± 5 %Genauigkeit innerhalb der Bemessungssteuerspeisespannungtoleranz ± 10 %Genauigkeit innerhalb des Temperaturbereichs 0,2 % / °C

Ausgangskreise 1+ - 2-Kontaktmaterial AgCdOBemessungsspannung nach VDE 0110, IEC 60947-1 siehe VerzögerungszeitdiagrammeMaximale Schaltspannung 250 V AC, 250 V DCBemessungsbetriebsstrom nach IEC 60947-5-1 AC-12 (ohmsch) 230 V 4 A AC-15 (induktiv) 230 V 3 A DC-12 (ohmsch) 24 V 4 A DC-13 (induktiv) 24 V 2 AMaximale Lebensdauer mechanisch 30 x 106 Schaltspiele elektrisch (AC-12, 230 V, 4 A) 0,1 x 106 SchaltspieleKurzschlussfestigkeit, maximale Schmelzsicherung Öffner 10 A flink Betr.-Klasse gL Schließer 10 A flink Betr.-Klasse gL

Allgemeine DatenAbmessungen Breite 22,5 mm Tiefe 78,0 mm Höhe 100,0 mmAnschlussquerschnitt feindrähtig mit Aderendhülse 2 x 0,75 - 2,5 mm2 (18-14 AWG) feindrähtig ohne Aderendhülse starr 2 x 0,5 - 4 mm2 (20-12 AWG)Gewicht ca. 150 gEinbaulage beliebigSchutzart Gehäuse / Klemme IP50 / IP20Umgebungstemperaturbereich Betrieb -20...+60 °C Lagerung -40...+85 °CMontage DIN-Schiene (IEC/EN 60715)

NormenProduktnorm IEC 61812-1, EN 61812-1EMV-Richtlinie 2004/108/EGEMV-Verträglichkeit IEC 61000-6-2, EN 61000-6-4

Entladung statischer Elektrizität IEC/EN 61000-4-2 Prüfschärfegrad 3 6 kV / 8 kV

hochfrequente elektromagnetische Felder IEC/EN 61000-4-3 Prüfschärfegrad 3 10 V/m

schnelle transiente elektrische Störgrößen / Burst IEC/EN 61000-4-4 Prüfschärfegrad 3 2 kV / 5 kHz

Stoßspannungen IEC/EN 61000-4-5 Prüfschärfegrad 4 2 kV L-L

leitungsgeführte Störgrößen, induziert durch hochfrequente Felder IEC/EN 61000-4-6 Prüfschärfegrad 3 10 VNiederspannungsrichtlinie 2006/95/EGBetriebssicherheit nach IEC 68-2-6 4 gMechanische Festigkeit nach IEC 68-2-6 6 g

IsolationsdatenBemessungsspannung zwischen Versorgungs-, Mess- nach VDE 0110, IEC 60947-1 Versorgung bis 240 V: 300 V und Ausgangskreis Versorgung bis 440 V: 500 VBemessungsstoßspannung zwischen allen isolierten Kreisen nach VDE 0110, IEC 664 4 kV / 1,2-50 µs Prüfspannung zwischen allen isolierten Kreisen 2,5 kV, 50 Hz, 1 min.Verschmutzungsgrad nach VDE 0110, IEC 664, IEC 255-5 3/CÜberspannungskategorie nach VDE 0110, IEC 664, IEC 255-5 III/CKlimaprüfung nach IEC 68-2-30 24 h Zyklus, 55 °C, 93 % rel., 96 h


5ABB

Lastgrenzkurven

AC‑Last (ohmsch) DC‑Last (ohmsch)

AC Strom [A]

ohmsche LastA

C S

pann

ung

[V]

2CD

C 2

52 1

49 F

0106

Reduktionsfaktor F bei induktiver AC‑Belastung

cos ϕ

0,5

0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1,0

0,6

0,7

0,8

0,9

1,0

Red

uktio

nsfa

ktor

F

2CD

C 2

52 1

24 F

0106

Kontaktlebensdauer / Schaltspiele N

Schaltstrom [A]

250 V ACohmsche Last

Sch

alts

piel

e

2CD

C 2

52 1

48 F

0106

220 V 50 Hz 1 AC 360 Schaltungen/h


DC Strom [A]

ohmsche Last

DC

Spa

nnun

g [V

]

2CD

C 2

52 1

50 F

0106

6 ABB

Abmessungen

Maße in mm

2CD

C 2

52 1

88 F

0005

100

102

109,5 4.31“ 22,5

.886“

783.

07“

4.02“

3.94“

Abmessungen (Zubehör)

6.5 62.5

60

1011

.5

20

0.25

6”

2.461”

2.362”

70 2.756”

0.39

4”

0.78

7”

0.45

3”

ADP.01 - Adapter für Schraubbefestigung

2CD

C 2

52 1

85 F

000522,5

68,5

73,5

.886”

2.70

”

.138”.275”

front-to-backsize 107

COV.01 - Plombierbare Abdeckhaube

203A11 8

.315

”

.787”

2CD

C 2

52 1

86 F

0005

MAR.01 - Beschriftungsschild


Weitere Dokumentation

Druckschriften‑Titel Druckschriften‑Typ Druckschriften‑Nummer

Hauptkatalog Teil 1 - Schalt- und Steuerungstechnik

Technischer Katalog 2CDC 001 008 C010x

Sie finden die Dokumentation im Internet unter www.abb.de/stotzkontakt R Schalt- und Steuerungstechnik R Elektronische Relais

Deutschland:

ABB STOTZ-KONTAKT GmbHEppelheimer Straße 8269123 Heidelberg, DeutschlandTel.: +49 (0) 6221 701-0Fax: +49 (0) 6221 701-1325E-Mail: [email protected]/stotzkontakt

Kontakt

Hinweis:ABB behält sich das Recht vor, ohne Vorankündigung technische Änderungen vorzunehmen oder die Inhalte dieses Dokuments zu ändern. Die getroffenen Vereinbarungen zu den Bestellungen bleiben bestehen. ABB übernimmt für mögliche Fehler oder fehlende Informationen in diesem Dokument keine Haftung.

ABB ist alleiniger Eigentümer der Rechte an diesem Dokument sowie darin zitierten Vertragsgegenständen und enthaltenen Abbildungen. Jede Vervielfältigung, Offenlegung gegenüber Dritten oder Verwendung der Inhalte – sowohl in ihrer Gesamtheit als auch teilweise – ist ohne die vorherige schriftliche Zustimmung der ABB AG untersagt.

Copyright© 2010 ABB Alle Rechte vorbehalten

Do

kum

ente

nnum

mer

2C

DC

111

002

D01

04 (

06/1

0)

Documents

Elektronisches Zeitrelais CT-VBS.17+18 - library.e.abb.com · Die 200-240 V AC Variante des CT-VBS verfügt über die Anschlussklemmen 3-4, über die die Verzöge-rungszeit ausgewählt