ENDO SMARTCAP™

ENDOGATOR™

Einwegprodukte zur Linsenreinigung & Spülung

™

• Keine Aufbereitung erforderlich

• Minimierung des Kreuzkontaminationsrisikos

Effektive Infektionsprävention

• Geringerer Aufbereitungsaufwand

• Konsistenz dank einheitlicher Verfahren

• CO2- oder Luftinsuf�ation

• Kompatibel mit allen Spülpumpen und Sterilwasser�aschen

Praktische Anwendung

Wirksame Ef�zienz

Safety First – Spüllösungen für die gastrointestinale Endoskopie zum Einmalgebrauch

ENDO SMARTCAP™

ENDOGATOR™

• Linsenreinigung und Spülsystem in einem

• Verwendung von Raumluft oder CO2

• Kompatibel mit allen Sterilwasser�aschen

• Nur eine Bestellnummer für das komplette Set

• Innovatives System zur Linsenreinigung und Spülung

• Verwendung von Raumluft oder CO2-Insuf�ation

• Einwegalternative zur wiederverwendbaren Wasser�asche

• Zur zusätzlichen Infektionsprävention

ENDOGATOR

ENDO SMARTCAP®

ENDOGATOR

ENDOGATOR™

Einwegschlauch

Einweg-Spülschlauch

Hybridschlauch

Set

• Kostengünstiger, reiner Einwegschlauch

• 24-Stunden-Verwendung ohne Aufbereitung

• Für mehr Sicherheit und weniger Infektionsbedenken

Irrigation Linsenspülung

CO2

™

PENTAX®

Verbinder

OLYMPUS®

Verbinder

ENDO SMARTCAP®, ENDOGATOR™ und ENDO STRATUS™ sind Marken oder eingetragene Marken von MEDIVATORS Inc. PENTAX® ist eine eingetragene Marke der Hoya Corporation. FUJINON® ist eine eingetragene Marke der Fujinon Corporation. OLYMPUS® ist eine eingetragene Marke der Olympus Corporation. ERBE® ist eine eingetragene Marke der Erbe Elektromedizin GmbH. ENDOSTAT™ ist eine Marke der Boston Scienti�c Corporation.

MEDIVATORS ENDOGATOR™ Einweg-SpülschlauchModellnr. Beschr./Bez. Menge/VE

100130U

200230U

200230FU

100241

100242

Für ENDO STRATUS™, OLYMPUS OFP und ENDOSTAT™ II Spülpumpen

Für OLYMPUS AFU-100, OLYMPUS OFP, ERBE® EIP2 und EGP-100 Spülpumpen

Für Spülpumpe EGP-100 mit FUJINON Anschluss

Einweg-Waterjet Anschluss für OLYMPUS GI-Endoskope der Serie 140/160/180

Einweg-Waterjet Anschluss für GI-Endoskope von PENTAX

MEDIVATORS™ ENDO SMARTCAP® EinwegschlauchModellnr. Beschr./Bez. Menge/VE

100145U

100150U

100160U

100165U

100141

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

50

Für OLYMPUS® GI-Endoskope der Serie 140/160/180 (CO2-Option ebenfalls erhältlich)

Für OLYMPUS® GI-Endoskope der Serie 100/130 (CO2-Option ebenfalls erhältlich)

Für PENTAX® GI-Endoskope (CO2-Option ebenfalls erhältlich)

Für FUJINON® GI-Endoskope (CO2-Option ebenfalls erhältlich)

Adapter für FUJINON Koloskope der Serie 530

MEDIVATORS ENDOGATOR HybridschlauchModellnr. Beschr./Bez. Menge/VE

100609

100610

100608

Hybrid Schlauch mit CO2-Anschluss für OLYMPUS GI-Endoskope der Serie 140/160/180/190 mit ENDO STRATUS, OLYMPUS OFP oder ENDOSTAT II Spülpumpe

Hybrid Schlauch mit CO2-Anschluss für OLYMPUS GI-Endoskope der Serie 140/160/180/190 mit OLYMPUS AFU-100, OLYMPUS OFP, EGP-100 oder ERBE EIP2 Spülpumpe

Hybrid Schlauch mit CO2-Anschluss für PENTAX GI-Endoskope mit EGP-100 oder ERBE EIP2 Spülpumpe

MEDIVATORS ENDOGATOR SchlauchsetWeitere Informationen zu Set-Optionen erhalten Sie von Ihrem lokalen MEDIVATORS-Vertreter.

© 2014 Medivators Inc. P/N 50098-463/B

Medivators Inc. 14605 28th Avenue NorthMinneapolis, MN 55447-4822 USATel: +1.763.553.3300Fax: +1.763.553.3387

www.medivators.com

Medivators BVSourethweg 116422 PC HeerlenThe NetherlandsTel: +31.45.5.471.471Fax: +31.45.5.429.595

Cantel Medical Asia/Paci�c Pte. Ltd.1A International Business Park#05-01 Singapore 609933Tel: +65.6227.9698Fax: +65.6225.6848

Medivators Inc. Beijing Representative Of�ceRoom 1801, Floor 18th, Tower A,Beijing Marriott Hotel, Of�ce BuildingNo. 7, Jianguomen South Avenue,Dongcheng District, Beijing 100005 ChinaTel: +86 10 65204039