i-Sintenjoy technology

Eni Schmiertechnik GmbH

Paradiesstraße 14

97080 Würzburg

Tel. +49 93 19 00 980

Fax +49 93 19 84 42

kontakt@agip.de

www.eni.com

schmiertechnik

Eni Deutschland GmbH

Sonnenstraße 23

80331 München

Tel. +49 89 590 70

Fax +49 89 59 63 03

agip@agip.de

www.enideutschland.com

deutschland

Eni Austria GmbH

Millennium Tower

Handelskai 94–96

1200 Wien

Tel. +43 1 240 70 0

Fax +43 1 240 70 30 15

schmierstoffverkauf@eniaustria.at

www.eniaustria.at

austria

Eni Suisse S.A.

Av. de Gratta-Paille 1

1018 Lausanne

Tel. +41 21 644 31 11

Fax +41 21 644 31 01

www.enisuisse.com

suisse

Nur mit dem richtigen Schmierstoff ist jeder Motor

optimal geschützt und erbringt Höchstleistungen.

In den eni Forschungs labors wurde eni i-Sint

entwickelt: eine speziell für die Bedürfnisse Ihres

Autos konzipierte Schmierstoff-Reihe.

Eni i-Sint bietet eine umfassende Palette

an synthetischen, halbsynthetischen und

konventionellen Motorenölen, die alle

Anwendungsanforderungen für jeden Motorentyp

in sämtlichen Betriebsbereichen abdecken.

Eni i-Sint High-Tech Schmierstoffe sind

bereits jetzt für zukünftige Anforderungen des

Automobilbereiches konzipiert und bieten u. a.

höhere Leistungsreserven und noch besseren

Verschleißschutz. Dank sorgfältig ausgewählter

Grundöle und einer perfekten Abstimmung

Die PKW-Motorenölreihe für mehr Fahrvergnügen

aller Komponenten erfüllen eni i-Sint Schmierstoffe

die härtesten Tests sowie die neuesten und strengsten

Vorschriften der Automobilindustrie sowie Freigaben

von Kraftfahrzeugherstellern.

Eni i-Sint Schmierstoffe garantieren optimalen

Schutz und maximale Leistung von Motoren und

gewährleisten durch den Einsatz spezieller Additive

die Langlebigkeit von Dieselpartikelfiltern.

Aus

gabe

12/2

012

ACEA | Association des Constructeurs Euopéens d´Automobiles, eine europäische Spezifikation für MotorenöleAPI | American Petroleum Institute, eine weltweite Spezifikation für Motorenöle

VW-Gruppe | 504 00/507 00 ist einsetzbar für VW 501 01, VW 502 00,VW 503 00, VW 503 01, VW 505 00, VW 505 01, VW 506 00, VW 506 01 (Ausnahmen R5 und V10 TDI bis Baujahr 2/2006)

BMW | BMW Longlife 04 ist einsetzbar für BMW-LL-01, BMW-LL-98, BMW Spezialöl; BMW-LL-01 ist einsetzbar für BMW LL-98, BMW Spezialöl; BMW-LL-98 ist einsetzbar für BMW Spezialöl

Mercedes Benz | MB-Freigabe 229.5 ist einsetzbar für 229.3, 229.1 (Ausnahme M166/M155 SLR);MB-Freigabe 229.3 ist einsetzbar für 229.1; MB-Freigabe 229.51 ist einsetzbar für 229.31

HTHS | High Temperature High Shear (abgesenkte Viskosität)abgesenktes HTHS | dünner Schmierfilm

SAPS | verringerter Anteil an Sulfat-Asche, Phosphor und SchwefelWIV | Wartungsintervallverlängerung

Begriffserklärung:

Rückwärts- kompatibilität:

eni Spezialmotorenöle Schnellsuche für Nachfüll-Öl

*low

SA

PS

= sp

ezie

lle Ö

lform

ulie

rung

1) V

W-K

ennz

eich

nung

im S

ervi

ce-D

aten

blat

t QG

1

3) A

uch

für

Pum

pe-D

üse-

Die

selm

otor

en o

hne

War

tung

sint

erva

llver

läng

erun

g

für

Die

selp

artik

elfil

ter

2) V

W-K

ennz

eich

nung

im S

ervi

ce-D

aten

blat

t 7G

G

4) N

icht

für

Die

selm

otor

en m

it D

iese

lpar

tikel

filte

r

(Q

G1 s

owie

7G

G =

inte

rne

Ken

nzei

chnu

ng V

W-G

rupp

e)

5) P

D =

Pum

pe-D

üse-

Eins

pritz

ung

Neues eni-Produkt

Produktfamilie Bezeichnung Technologie Spezifikationen Technische Beschreibung

tech

eni i-Sint tech 0W-30 Synthetische Hochleistungstechnologie

VW 503 00 + 506 00 + 506 01ACEA A5/B5-04

• kraftstoffsparend• abgesenktes HTHS• von VW für Pumpe-Düse empfohlen

eni i-Sint tech F 5W-30 Synthetische Technologie Ford M2C 913C, 913B, 913A, 912ACEA A5/B5

• kraftstoffsparend• abgesenktes HTHS für Ford-Fahrzeuge empfohlen

eni i-Sint tech G 5W-30 Synthetische Technologie GM LL-A-025, GM LL-B-025ACEA A3/B4-04API SL/CF

• kraftstoffsparend• für Opel Benzin- und Dieselmotoren

eni i-Sint tech R 5W-30 Synthetische Technologie ACEA C4Renault RN 0720

• kraftstoffsparend• mid SAPS-Öl für Renault-Dieselmotoren

eni i-Sint tech M 5W-30 Synthetische Technologie ACEA C1JASO DL-1

• kraftstoffsparendes low SAPS-Öl• abgesenktes HTHS• für Mazda-Fahrzeuge empfohlen

i-Sint

eni i-Sint 5W-30 Synthetische Hochleistungstechnologie

ACEA A3/B4-04, C3VW 504 00 + 507 00MB 229.51BMW-LL-04 Porsche C30

• modernes mid SAPS-Öl• von namenhaften Automobilherstellern

für Dieselpartikelfilter freigegeben• von VW für aktuelle Modelle

mit WIV empfohlen

eni i-Sint FE 5W-30 Synthetische Hochleistungstechnologie

ACEA A5/B5-04, C2API SM/CFILSAC GF-4FIAT 9.55535 S1

• kraftstoffsparendes mid SAPS-Öl• abgesenktes HTHS• weniger Emissionen

eni i-Sint MS 5W-30 Synthetische Hochleistungstechnologie

ACEA A3/B4-04, C3API SM/CFVW 502 00 + 505 00MB 229.51BMW-LL-04Erfüllt GM DEXOS II™-Anforderungen

• kraftstoffsparendes mid SAPS-Öl (stay in grade)

• für Opel/GM-Modelle mit GM DEXOS™ 2-Vorschrift

• für hochbelastbare Benzin- und Dieselmotoren von namhaften Automobilherstellern freigegeben

eni i-Sint MS 5W-40 Synthetische Technologie ACEA A3/B4-04, C3API SM/CF VW 502 00 + 505 00 + 505 01MB 229.51BMW-LL-04Porsche A40

• modernes mid SAPS-Öl (stay in grade)• von namhaften Herstellern für Dieselmotoren

mit Partikelfilter freigegeben• maximale Leistungsfähigkeit

in Benzin- und Dieselfahrzeugen• kraftstoffsparend

eni i-Sint 5W-40 Synthetische Technologie ACEA A3/B4API SM/CFVW 502 00 + 505 00MB 229.3BMW-LL-01GM LL-B-025Porsche A40 Renault RN 0700, 0710

• modernes Motorenöl für Benzin- und Dieselfahrzeuge

• breite Einsetzbarkeit in Fahrzeugen ohne Zusatzanforderung

• namentliche Freigaben führender Automobilhersteller

eni i-Sint 10W-40 Synthetische Technologie ACEA A3/B4API SM/CFVW 502 00 + 505 00MB 229.3

• PKW-Leichtlaufmotorenöl auf Synthese-Basis für Benzin- und Dieselmotoren auch mit Turboaufladung

i-Base

eni i-Base 15W-40 ACEA A3/B4-04API SL/CFVW 501 01 + 505 00MB 229.1

• PKW-Mehrbereichsmotorenöl für Benzin- und Dieselmotoren

Sch

nel

lsuc

hefü

r

Kom

bina

tions

prod

ukt

für V

W-G

rupp

e,

BM

W, M

erce

des

Ben

z, P

euge

ot,

Cit

roën

, Ren

ault

VW

, Au

DI,

SE

AT,

SK

oD

AA

uD

I (S

onde

rvor

schr

ift)

FoR

DM

Az

DA

BM

Wo

PE

LM

ER

CE

DE

S B

EN

zR

ENA

uLT

PEu

GEo

T/

CIT

Ro

ËNFI

AT

Bis

Mo

dellj

ahr

200

0i-

Sint

10

W-4

0i-

Sint

5W

-40

i-Si

nt 1

0W

-40

i-Si

nt 5

W-4

0i-

Sint

10

W-4

0i-

Sint

5W

-40

i-Si

nt 1

0W

-40

i-Si

nt 5

W-4

0i-

Sint

10

W-4

0i-

Sint

5W

-40

i-Si

nt 1

0W

-40

i-Si

nt 5

W-4

0i-

Sint

10

W-4

0i-

Sint

5W

-40

i-Si

nt 1

0W

-40

i-Si

nt 5

W-4

0i-

Sint

10

W-4

0i-

Sint

5W

-40

Ab

Mo

dellj

ahr

200

1

i-Si

nt 5

W-3

0N

ach

Her

stel

ler-

vors

chri

ft:

VW

Lon

glif

e III

A

CE

A C

3/2

Ren

ault

C3

-04

Mer

cede

s B

enz

BM

W

i-Si

nt 5

W-3

03)

i-Si

nt te

ch 0

W-3

04)

i-Si

nt M

S 5

W-4

0

i-Si

nt 5

W-3

0A

uch

für F

ahrz

euge

m

it V

orsc

hrif

t V

W 5

03

01

i-Si

nt te

ch F

5W

-30

(auc

h fü

r Maz

da 3

m

it D

iese

lpar

tike

l-fil

ter b

is 2

00

9)

i-Si

nt 5

W-4

0i-

Sint

5W

-30

i-Si

nt 5

W-4

0i-

Sint

tech

G 5

W-3

0

I-Si

nt 5

W-3

0I-

Sint

5W

-40

I-Si

nt M

S 5

W-4

0i-

Sint

10

W-4

0i-

Sint

5W

-40

i-Si

nt M

S 5

W-4

0i-

Sint

5W

-30

i-Si

nt 1

0W

-40

i-Si

nt 5

W-4

0i-

Sint

MS

5W

-40

i-Si

nt 5

W-3

0A

b M

ode

lljah

r 20

02

bis

heu

te

i-Si

nt 5

W-3

0B

enzi

n-

und

Die

sel-

mot

oren

mit

/ohn

e D

iese

lpar

tike

lfilte

r

i-Si

nt te

ch G

5W

-30

für a

lle O

pel-

PK

W

(au

ch m

it D

iese

l-pa

rtik

elfi

lter

bis

20

10)

i-Si

nt M

S 5W

-30

für a

lle O

pel-

PK

W

(vor

alle

m f

ür

Die

selp

arti

kelfi

lter

ab 2

010

)

i-Si

nt 5

W-4

0fü

r alle

Ope

l-D

iese

l-P

KW

(auc

h m

it D

iese

lpar

tike

lfilte

r bi

s 20

10)

i-Si

nt 5

W-3

0B

enzi

n-

und

Die

sel-

mot

oren

mit

/ohn

e D

iese

lpar

tike

lfilte

rD

iese

lmo

tore

nö

l (lo

w S

AP

S* ) für

Fa

hrze

uge

mit

Die

selp

arti

kelfi

lter

i-Si

nt 5

W-3

0B

enzi

n- u

. PD

5)-

Die

selm

oto r

en m

it W

artu

ngs i

nter

vall-

ver l

än ge

rung

1) u

. D

iese

l par

tike

lfilte

r 2)

Aus

nahm

e: F

ür R

5 un

d V

10 T

DI P

D m

it/o

hne

Die

sel p

artik

elfil

ter

bis

Bau

jahr

2/2

00

6

Vor

schr

ift:

i-

Sint

tech

0W

-30

Ford

:i-

Sint

tech

F 5

W-3

0

Maz

da:

i-Si

nt te

ch M

5

W-3

0

i-Si

nt 5

W-3

0(a

b B

auja

hr 2

012

)

i-Si

nt 5

W-3

0(b

is M

ode

lljah

r 20

08

)

i-Si

nt te

ch R

5W

-30

i-Si

nt F

E 5

W-3

0i-

Sint

5W

-30