Entspannen in angenehmer Atmosphäre

2017/2018

Wellings Hotel zur Linde GmbHAn der Linde 2 · 47445 Moers-Repelen

Tel. +49 (0) 28 41 - 97 60 · Fax +49 (0) 28 41 - 97 666info@Hotel-zur-Linde.de

Liebe Gäste und Freunde des Hauses,

wir freuen uns sehr, dass wir Ihnen unseren neuen „Wellings Spa“ Bereich vorstellen können. Treten Sie ein in die Welt des Wohlbefindens und kehren Sie dem Alltag für eine Weile den Rücken. Gönnen Sie sich den Genuss, einmal ganz im Mittelpunkt zu stehen. Denn bei uns dreht sich alles um Sie – um Ihre Wünsche bezüglich innerer Harmonie, Wohlgefühl und Schönheit. Wir sind hier an einem Ort der Ruhe und Entspannung und bitten Sie des-halb, die Stimme gedämpft zu halten und auf Mobiltelefone und andere tech-nische Geräte zu verzichten.

Um Ihren Wunschtermin für Ihre Behandlung erfüllen zu können, tätigen Sie Ihre Buchung am besten schon vor Ihrer Anreise. Rufen Sie uns an unter der Telefonnummer 02841-9760 oder schicken uns eine Mail an folgende Adresse: info@hotel-zur-linde.de. Gerne reservieren wir Ihnen Ihren persönlichen Termin.

Am Behandlungstag finden Sie sich ca. 10 Minuten vor Ihrer Behandlung in unserer SpaLounge ein und genießen Sie unseren wohltuenden Wellness-tee. Lassen Sie sich verwöhnen! Wir freuen uns auf Ihren Besuch und sind sicher, Sie werden es genießen.

Familie Welling mit dem SpaTeam

www.WELLINGS.de

I n h a l t

• Gesichtsbehandlungen 6• Behandlungen speziell für den Mann 11• Körperanwendungen 12• Peelings und Packungen 14• Hand- und Fußpflege 15• Massagen 16• Dampf-Rituale 18• Wellings Day Spa 20• Unsere Babor Pflegeprodukte 22• FitnessTraum 23• Wellings Grafschafter Restaurant 24• Wellings Romantik Hotel 26

I m p r e s s u m

HerausgeberWelling GmbHElmar Welling, Eva Welling, Falko WellingAn der Linde 2 · 47445 Moers-RepelenTel. 0 28 41 - 97 60 · Fax 0 28 41 - 97 666www.wellings.de

Inhalt Maria WellingGestaltung Agentur Berns, MoersFotos Agentur Berns , Fotolia.de: jolopes (Titel), Syda Productions (Titel), contrast-werkstatt (S. 6, 15), nenetus (S. 6), Valua Vitaly (S. 7), Dmitry Ersler (S. 8), Kzenon (S. 12, 15, 20), nd3000 (S. 12), V&P Photo Studio (S. 13), WavebreakMediaMicro (S. 14), drubig-photo (S. 15), Tomasz Papuga (S. 15), Africa Studio (S. 16), Gennadiy Poznyakov (S. 16), Printemps (S. 16), puhhha (S. 17), Ideareattiva (S. 20), Alena Yakusheva (S. 20), sabine hürdler (S. 21), Maksim Kostenko (S. 23), satyrenko (S. 23)

4 5

W e l l i n g s S p a

Mit Bademantel und Badeslippern, die Sie bei uns be-kommen, sind Sie für Ihren Besuch in Wellings Spa angemessen gekleidet. Frisch geduscht haben Sie vielleicht schon unseren Saunabereich, der aus einer Lehm-, einer finnischen Sauna und einem Dampfbad besteht, genossen und sind auf einer Liege oder einem Wasserbett bereits etwas zur Ruhe gekommen. Auch der Fitnessbereich mit den neusten Geräten von TechnoGym hilft Ihnen dabei, den Alltag zu vergessen.

6 7

D i e k l e i n e K l a s s i s c h eDie Produkte von der Babor Skinovage-Serie werden auf Ihr Hautbild abgestimmt und wir schenken Ihrer Haut einen rosigen und frischen Teint.

Inhalte:• Reinigungsritual mit Hautanalyse • Peeling und Ausreinigung• Wirkstoffkonzentrat• kleine Gesichts- und Dekolleté Massage• Crememaske• AbschlusspflegePreis: 65,00 € (60 Min.)

D i e K l a s s i s c h eDie kleine Klassische wird ergänzt mit einer individuellen Ampullenmaske für ein optimales Ergebnis. Eine Augenbrauen-Korrekur und eine Ge-sichtsmassage runden die Behandlung ab.Preis: 100,00 € (90 Min.)

– w o h l t u e n d e P f l e g eG e s i c h t s b e h a n d l u n g e n

Make-upAbend Make-up mit Ampulle 35,00 €Tages Make-up 30,00 €Braut Make-up 50,00 €Make-up Beratung (60min) 55,00 €

D i e S p e z i e l l eUnser Ultimatives Face-Lifting mit einzigartigen Wirkstoff-kombinationen aus der Doc Babor Serie reduziert Ihre Falten und Linien. Sichtbare Resultate für jedes Beauty Problem.

Inhalte:• Reinigung und Peeling• Augenbrauen-Korrektur• Wirkstoffkonzentrat• Modellagemaske• AbschlusspflegePreis: 115,00 € (90 Min.)

D i e E f f e k t i v eDer schnelle Fit- und Schönmacher für jeden Hauttyp. Erstrahlen Sie mit einem sichtbar frischen Hautbild.

Inhalte:• Reinigung mit Peeling• Augenbrauen-Korrektur• Wirkstoffkonzentrat mit 4 Ampullen Crash Kur und 1 Ampulle für zuhause• AbschlusspflegePreis: 50,00 € (30 Min.)

D i e W o h l t u e n d eMit unserer HSR-Luxuslinie erzielen wir einen absoluten Lifting Effekt: Sie strahlen mit einer ebenmäßigen und glatten Haut in einem jugendlichen Teint.

Inhalte:• Reinigungsritual und Peeling• Augenbrauen-Korrektur• Wirkstoffkonzentrat• Liftingmassage• Vließmaske• Hand- & Armmassage• AbschlusspflegePreis: 120,00 € (90 Min.)

D i e S t r a h l e n d eMit der Neurosensitive Serie von Doc Babor ist Ihre sehr empfindliche, irritierte Haut bestens aufgehoben. Ihre Haut wird gestärkt und Irritationen gemildert, sodass sie sich zart und geschmeidig zeigt. Inhalte:• Reinigung und Peeling• Augenbrauen-Korrektur• Collagen-Biomatrix-Maske• Schulter- und Nackenmassage• AbschlusspflegePreis: 85,00 € (60 Min.)

8 9

– w o h l t u e n d e P f l e g eG e s i c h t s b e h a n d l u n g e n

Zu allen Gesichtsanwendungen kön-nen Sie Augenbrauen und Wimpern färben sowie Haarentfernung buchen.

Sprechen Sie uns an!

G a n z f ü r I h nMit speziellen Produkten aus der Babor Men Serie für eine vitale und widerstandsfähige Männerhaut. Fahler Büroteint wird glatt und strahlend.

Inhalte:• Reinigung und Hautanalyse• Peeling und Ausreinigung• Wirkstoffkonzentrat• Maske • Schulter-, Nacken- und Gesichtsmassage• AbschlusspflegePreis: 80,00 € (70 Min.)

10 11

– s p e z i e l l f ü r d e n M a n nB e h a n d l u n g e n

A u s z e i t f ü r I h n Genießen Sie eine kräftige Ganzkörpermassage mit einem männlich-herben und warmen Massageöl. Ihre Blockaden werden gelöst und Ihre Durchblutung gefördert.Preis: 65,00 € (60 Min.)

A u g e n s t r a h l e nNach einer Augenbrauen-Korrektur, einer Augenmaske und einer entspannenden Massage der Augenpartie strahlen Ihre Augen und sehen gepflegt und betont aus. Mit abgestimmter Farbe auf Ihren Typ kön-nen wir sowohl den Augenbrauen als auch den Wimpern mehr Ausdruck verleihen.Augenstrahlen Preis: 35,00 € (30 Min.)Wimpern färben Preis: 10,00 € (15 Min.)Brauen färben Preis: 5,00 € (5-10 Min.)

12 13

Eintauchen in ein pflegendes und nähren-des Wohlgefühl. Das Packungsbad ist eine Badeform, in der Sie in Pflegepräparaten eingehüllt in einem gewärmten Wasserbett schweben. Die wunderbaren Wirkstoffe erreichen so eine tiefere Eindringtiefe und entfalten dort Ihr besonderes Potential.

D i e k l e i n e K ö r p e r p f l e g eErleben Sie Pflege und Entspannung von Kopf bis Fuß für ein spürbar glattes und zartes Hautgefühl.

Inhalte:• Körper-Creme-Packung im Softpack• Streichmassage • Wellnesscocktail und FruchtspießPreis: 65,00 € (50 Min.)

D a s W e l l i n g s S p a - R i t u a lGenießen Sie das große Verwöhn-Happening mitnachhaltigen Entspannungsmomenten.

Inhalte:• Ganzkörper-Basen-Peeling (danach Dusche) oder Körper-Creme-Packung• Wellnessmassage• Wellnesscocktail und FruchtspießPreis: 100,00 € (80 Min.)

K ö r p e r W i c k e l Eine natürliche straffe Silhouette, Body Cellular glättet das Hautrelief.

Inhalte:• Peeling• Packung und Wickel• Abschlusspflege • Verwöhnende Hand- & Armmassage• Wellnesscocktail und FruchtspießPreis: 120,00 € (90 Min.)

– E n t s p a n n u n g f ü r K ö r p e r u n d S e e l eK ö r p e r a n w e n d u n g e n

14 15

A l g e n - P e e l i n g Belebende Massagebewegungen regen die Mikrozirku-lation an, das Hautbild wird verfeinert. Mit einer samtigen Abschlusspflege. Preis: 45,00 € (45 Min.)

B a s e n - P e e l i n g Basensalz mit Honig-Mix, in Kombination mit wertvollen ätherischen Ölen. Mit einer samtigen Abschlusspflege. Preis: 45,00 € (45 Min.)

A l g e n - P a c k u n g Entschlackend und den Stoffwechsel anregend, mineralisiert und befeuchtet die Haut. Preis: 45,00 € (45 Min.)

C r e m e - P a c k u n g Remineralisiert die Haut und wirkt pflegend und nährend. Wählen Sie Ihre individuelle Packung für Ihre Bedürfnisse aus.Preis: 45,00 € (45 Min.)

– a k t i v i e r e n d u n d b e l e b e n dP e e l i n g s u n d P a c k u n g e n

– z a r t e G e f ü h l eH a n d - u n d F u ß p f l e g e

H a n d - o d e r F u ß G e f ü h l Hand-/Fußbad und Peeling, Nagelpflege, Lack nach Wunsch und abschließende Massage Preis: 45,00 € (50 Min.)

S a l z - P e e l i n g Dieses mineralstoffreiche, kanadische Mineralsalz führt der Haut intensive Feuchtigkeit zu. Es entfernt schonend abgestorbene Hautschüppchen. Zum Abschluss wird eine Lotion aufgetragen. Preis: 55,00 € (60 Min.)

16 17

– d a s b e s o n d e r e E r l e b n i sM a s s a g e n

D i e H e i ß e R o l l e Mit einer heißen Handtuchrolle wird Ihre Muskulatur vorgewärmt. Danach genießen Sie eine wohltuende Rückenmassage. Preis: 37,00 € (30 Min.)

D i e W e l l n e s s m a s s a g e Genießen Sie mit einem erwärmten Öl ein Entspannungserlebnis. Ihre Muskulatur wird gelockert und die Durchblutung gefördert.Preis: 30,00 € (25 Min.) 65,00 € (60 Min.)

D i e A r o m a ö l M a s s a g eEine sanfte Ganzkörpermassage mit hoch-wertigen Babor-Ölen sorgt für Ihre Tiefen-entspannung. Wählen Sie dazu Ihren Wohl-fühlduft aus!Preis: 40,00 € (30 Min.) 67,00 € (60 Min.)

D i e K r ä u t e r s t e m p e l M a s s a g e Die wohltuende Wärme der Kräuterstempel dringt tief in Ihren Körper ein und steigert die Entspannung und Ihr Wohlbefinden. Die duftenden Kräuter wirken auf Ihren gesamten Organismus, auf Wunsch inklu-sive Gesicht.Preis: 70,00 € (60 Min.) 95,00 € (90 Min.)

D i e G e s i c h t s - o d e r a u c h F u ß m a s s a g e Schenken Sie sich eine kleine Auszeit, um den All-tag besser auszubalancieren. Die Gesichtsmuskeln werden hierbei total entspan-nen und Ihre Füße werden leichter. Sie werden sich so richtig wohlfühlen. Preis: 45,00 € (45 Min.)

D i e H o t - o d e r C o l d S t o n e M a s s a g e Aus der Verbindung einer Massage und er-hitzten Basalsteinen werden Ihre Verspan-nungen gelöst und für Ihr seelisches Gleich-gewicht gesorgt. Preis: 37,00 € (30 Min. – Rücken) 67,00 € (60 Min. – Ganzkörper)

D i e B ü r s t e n m a s s a g e Gönnen Sie Ihrer Haut etwas Gutes, indem Sie eine Trockenbürstenmassage buchen. Es aktiviert das Lymphsystem und strafft die Haut. Belastende Stoffe werden vermehrt ausgeschieden und Ihre Haut bei der Selbst-regulierung unterstützt. Zum Abschluss wird eine Bodylotion aufgetragen. Preis: 45,00 € (40 Min.) 65,00 € (60 Min.) 95,00 € (90 Min.)

18 19

– P f l e g e f ü r d e n K ö r p e rD a m p f b a d R i t u a l e

Gönnen Sie sich unvergessliche Entspan-nungsmomente.

Das Dampfbad verbindet feuchte Wärme, angenehme Düfte mit Peeling und Inhalation. Stoffwechsel und Immunsystem werden angeregt. Die Kräuterdämpfe fördern die Entschlackung des Körpers und wirken sich positiv auf die Atemorgane aus.

P a r t n e r D a m p f - P f l e g e Verwöhnen Sie sich gegenseitig mit einem Basen-Salz-Peeling für ein weiches Hautgefühl in unsererDampfsauna. Abschließend erhalten Sie eine samtige Pflegelotion.

Inhalte:• Ritual-Dampfbad• PflegelotionPreis: 35,00 € für 2 Personen (40 Min.)

D a m p f - P f l e g e Genießen Sie einen nachhaltigen Entspannungsmo-ment in kurzer Zeit. Peelingöl, Honig und Basensalz sorgen für spürbar zarte Haut. Anschließend erhalten Sie eine Aromaölmassage für Ihren Rücken.

Inhalte:• Ritual-Dampfbad• Aromaöl-MassagePreis: 50,00 € (60 Min.)

20 21

S a u n aErholen können Sie sich in den Saunen, dem Dampfbad und auch im Fitnessbe-reich. Eine Anwendung haben Sie nicht ge-plant, sondern möchten lediglich relaxen? Trotzdem ist auch hier eine Anmeldung erforderlich.Preis: 25,00 € (4 Stunden)

S a u n a & A n w e n d u n gSie kombinieren den Saunabesuch mit einer Anwendung, egal ob einer Gesichtsbehand-lung, einer Massage oder einem Peeling.Preis: 15,00 € (4 Stunden)

Gönnen Sie sich einen kleinen Urlaub für zwischendurch und entspannen Sie fernab vom Alltagstrubel. Wenn Sie zu uns als Tagesgast kommen, brauchen Sie nichts mitzubringen. Sie erhalten von uns einen kuscheligen Bademantel, Bade-slipper und auch Badehandtücher. Sie schlüpfen einfach hinein und schon be-ginnt Ihre Auszeit. Genießen Sie die Ruhe in unserer Lehm- oder finnischen Sau-na, besuchen Sie das Dampfbad und erholen Sie sich im Anschluss auf unseren Liegen oder Wasserbetten. Zur Erfrischung gibt es Wellnesstee, verschiedene Wässer und frisches Obst.

Sollten Sie eine Anwendung gebucht haben, kommen Sie rechtzeitig, vielleicht schon eine halbe Stunde vorher. Sie haben dann genügend Zeit, sich zu orientie-ren und auf die genussvollen Stunden bei uns einzustellen.

Ihre Anmeldung tätigen Sie bitte rechtzei-tig unter Telefon 02841-9760 oder per Mail an info@hotel-zur-linde.de

– U r l a u b v o m A l l t a gW e l l i n g s D a y S p a Arrangements für Ta g e s g ä s t e

D a y S p a A r r a n g e m e n t• Sie werden ausgestattet mit Bademantel

und Badeslippern• Zur Erfrischung gibt es Wellnesstee,

verschiedene Wässer und frisches Obst• Eine Wellnessmassage 60 Min. Genießen Sie mit einem erwärmten Öl

ein Entspannungserlebnis für die gesamte Muskulatur

• Sauna: Relaxen Sie bis zu vier Stunden in unseren Saunen, dem Dampfbad oder trai-nieren Sie im Fitnessbereich.

• Leichtes Mittag- oder Abendessen: Zum Abschluss Ihrer Erholung besuchen Sie unsere Gastronomie und lassen sich auch dort von unseren Teams mit einem zwei-gängigen, leichten Essen verwöhnen.

Preis: 99,00 € pro Person

2322

Luxuspflege HSR®

Lifting

DOCTOR BABORCosmeceutical – Präzisionskosmetik

SKINOVAGE PXSystempflege

BABOR MENspezifische Pflege für den Mann

FACE DESIGN COLLECTIONColour & Care

BABOR SPAdie neue BABOR Körperpflege

22

Mit den neusten Geräten von Techno-Gym laufen Sie dem Alltag davon. Tan-ken Sie neue Kraft auf unserem Cross-trainer oder bauen Spannungen ab auf der Hantelbank. Eine gute Möglichkeit, Abstand zum stressigen Alltag zu be-kommen.

Bitte denken Sie daran, dass Sie im Fit-nessraum entsprechendes Schuhwerk tragen. Danke!

Sollten Sie lieber unter freiem Himmel laufen, fragen Sie an der Rezeption nach unseren Lauftouren. Wir haben tolle Routenvorschläge ausgearbeitet, sowohl für kurze, als auch für längere Strecken.

– d e r i d e a l e A u s g l e i c hF i t n e s sTr a u m

– m i t B a b o r - P f l e g e p r o d u k t e nU n s e r e A r b e i t

24 25

Nach einigen erholsamen Stunden in Wellings Spa beenden Sie den Besuch in unserer Erlebnisgastronomie.

Ob ein frisch Gezapftes oder ein Gläs-chen Wein, das Grafschafter Menü oder auch nur eine leckere Kleinigkeit, es wird ein schöner Abschluss für Sie sein.

– R e g e n e r a t i o n , G e n u s s & E n t s p a n n u n gE r l e b e n S i e W e l l i n g s G r a f s c h a f t e r R e s t a u r a n t

2726

– H o t e l a r r a n g e m e n t sE r l e b e n S i e W e l l i n g s R o m a n t i k H o t e l

Z e i t f ü r s „ I c h “ • Eine Übernachtung in einem unserer Wohlfühl- zimmer oder einer Suite mit Whirlpool, so richtig zum Genießen und Entspannen• Frühstück von unserem reichhaltigen Frühstücksbuffet• Late-Check-Out bis 14.00 Uhr• Benutzung von Wellings Spa mit folgenden Anwendungen: Eine kleine Körperpflege von Kopf bis Fuß (50 Min.) oder eine Wellnessmassage (60 Min.)• Am Abend einen Aperitif als Begrüßungsdrink• Drei-Gang-Genießermenü • Nutzung der hoteleigenen Fahrräder zum Erkunden & Erforschen des Niederrheins • W-Lan im gesamten HotelPreis: pro Person im DZ ab 145,00 €Einzelzimmerzuschlag 25,00 €

R o m a n t i s c h e W e l l n e s s Z e i t z u z w e i t • Zwei Übernachtungen in einem unserer Wohlfühlzimmer oder einer Suite mit Whirlpool, romantisch dekoriert und eine Flasche Wellings Rieslingsekt zur Begrüßung auf dem Zimmer• Zweimal Frühstück von unserem reichhaltigen Frühstücksbuffet • Late-Check-Out bis 14.00 Uhr• Benutzung von Wellings Spa mit folgenden Anwendungen: Eine Algenpackung mit Rücken-Massage (65 Min.) oder eine Wellnessmassage (60 Min.)• Drei-Gang-Genießermenü• Fünf-Gang-Genießermenü• Nutzung der hoteleigenen Fahrräder zum Erkunden & Erforschen des Niederrheins • W-Lan im gesamten HotelPreis: pro Person im DZ ab 290,00 €Einzelzimmerzuschlag 50,00 €

Eine kleine Auszeit kann sehr erholsam sein. Nutzen Sie einen Kurzurlaub oder auch ein Wochenende für die Erholung und gönnen Sie sich eine Atempause mit Ihrem Liebsten/Ihrer Liebsten oder auch einmal ganz alleine.

www.WELLINGS.de

Wir sind auch dabei. Besuchen Sie uns!

Wellings Parkhotel GmbHNeuendickstrasse 9647475 Kamp-LintfortTel. +49 (0) 28 42 - 2 10 40Fax +49 (0) 28 42 - 21 09info@Wellings-Parkhotel.dewww.Wellings-Parkhotel.de

Wellings Hotel zur Linde GmbHAn der Linde 247445 Moers-RepelenTel. +49 (0) 28 41 - 97 60Fax +49 (0) 28 41 - 97 666info@Hotel-zur-Linde.de www.Hotel-zur-Linde.de