52
Jahrgang 11 | Ausgabe Nr. 43 4,20 ER ste Adresse Ihr ERA Wohnimmobilien-Magazin | www.ERAimmobilien.de Der Gartenhof Abschalten und genießen in der grünen Oase Zwischen Nord- und Ostsee Dänemark Die Küche im Garten Grillen Rückständige Zahlungen Immobilienrecht 195 Angebote mit Service- Garantie

ERA Magazin ERste Adresse Ausgabe 2/2015

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Das ERA Immobilienmagazin ERste Adresse bietet interessante Texte rund ums Wohnen und eine Auswahl an Immobilienangeboten der ERA Immobilienexperten bundesweit. Alle aktuellen Angebote finden Sie auf www.ERA.immobilien. Schauen Sie vorbei - viel Spaß beim Lesen!

Citation preview

Page 1: ERA Magazin ERste Adresse Ausgabe 2/2015

Jahr

gan

g 1

1 | A

usg

abe

Nr.

43

4,2

0

ERste AdresseIhr ERA Wohnimmobilien-Magazin | www.ERAimmobilien.de

Der Gartenhof

Abschalten und genießen in der grünen Oase

Zwischen Nord- und Ostsee Dänemark

Die Küche im GartenGrillen

Rückständige ZahlungenImmobilienrecht

195Angebote mit Service-Garantie

Page 2: ERA Magazin ERste Adresse Ausgabe 2/2015

Sie möchten eine zusätzliche Rente für Ihren Lebensstandard haben, aber in der eigenenImmobilie wohnen bleiben? Ihr ERA Partner vor Ort sagt Ihnen, wie hoch Ihre Zusatzrentedank eigener Immobilie sein kann. Kontaktieren Sie Ihren Vertrauenspartner, um die Möglichkeiten prüfen zu lassen www.ERA-immobilien-verrentung.deBad Oeynhausen: Udo König Immobilien GmbH • Berlin: Heidi Buttgereit Immobilien Makler & Service e.Kfm.; Piepenhagen Immobilien; RADIUS Immobilien; RIMO Immobilien; WohnHausImmobilien • Bochum: Kö-Kreuz Immobilien-Makler GmbH • Buchholz: ERA Immobilien-Nordheide • Düren: Stoffels Immobilien • Düsseldorf: Kö-Kreuz Immobilien-Makler GmbH • Erfurt: Machalett Immobilien • Erlangen: Gerd Bißbort Immobilien GmbH •Grevenbroich: Günster Immobilien • Hamburg: HABU Immobilien GmbH; Kerstin Telge Immobilien; Dennstedt Immobilien • Hildesheim: Fortuna Immobilien GmbH • Homburg/Saar: Saarpfalz.Immobilien • Karlsruhe: BissonImmobilien • Kempten: Laure Immobilien und Finanzvermittlungs GmbH • Konstanz: ERA Konstanz Seiler Immobilien• Kreuzau: Stoffels Immobilien • Leonberg: Henningsen Immobilien • Ludwigsburg: Kuni Immobilien e.K. • Mainz:Immobilienpartner Mainz GmbH • München: Hackbarth & Kuvvet Immobilienservice • Nettetal: ERA Nettetal KSImmobilien GmbH • Neuruppin: GMK Immobilien • Nürnberg: Lothar Klüpfel Immobilien • Oldenburg: ERA Immobilienpartner Oldenburg-Ammerland • Recklinghausen: Michael Behnert Immobilien e.K. • Überlingen:W. Leberer Immobilien e.K.

ERA Deutschland GmbHRather Str. 23c | D-40476 Düsseldorf | 0211 440 376 80 | www.ERA.immobilien

Haus bezahlt – Rente zu niedrig?Lebenslanges Wohnrecht und lebenslange Zusatzrente

dank Immobilien-Verrentung

Page 3: ERA Magazin ERste Adresse Ausgabe 2/2015

Editorial

Ja, im Winter geht Grillen auch. Aber ganz ehrlich? Schöner ist esdoch, wenn die Sonne einem wärmt und die tagsüber gespei-cherte Wärme bis spät abends abstrahlt und einem dieses ange-nehme Gefühl gibt, gerne draußen zu sitzen und zu genießen –vom Duft ganz abgesehen.

Grillen geht immer und (fast) überall: Am Flussufer, auf der grünenWiese, auf Grillplätzen oder Zuhause auf Balkon, Terrasse oderauch im Hof. Beim Hof denken viele an die schönen Patios mit demCharme des alten Mauerwerks in südlicheren Gefilden. Gartenhofgeht aber auch bei uns und auch durchaus modern.

Eine Gartenfläche muss nicht immer bedeuten, einen Rasen zu haben und drum herum säumen sich Hecken und Sträucher. MitLiebe zum Detail und etwas Mut lässt sich eine gemütliche Oasein Form eines Hofes schaffen mit Hölzern oder Kieseln als Unter-grund – sehr pflegeleicht – und vielen verschieden großen Töpfen,die wiederum mit unterschiedlichen Blühpflanzen, Ziergräsern undvielem mehr bepflanzt werden. Selbst Miniteiche lassen sich kin-derleicht mit einer alten Wanne oder einem Trog zaubern und sor-gen so für einen etwas anderen Rückzugsort. Wussten Sie, dass einQuadratmeter Wasserfläche so viel wert ist wie fünf Quadratme-ter Grünfläche? So lautet die Faustregel für die Umgestaltung vonTerrassen, Gärten und Höfen. Mehr zum Thema ab Seite 5.

Wenn wir Sie gerade anregen, wie Sie Ihre Grünfläche in einen Gar-tenhof verändern könnten, vergessen Sie nicht zu überlegen, ob Sienicht auch ein Plätzchen für die neue Küche im Außenbereich pla-nen. Der Trend geht zur Gartenküche. Sie müssen also nicht mehrzwischen Küche und Garten hin- und herlaufen, denn neben Grillund Kochstelle gibt es außerdem Arbeitsflächen, Stauraum undevtl. eine Spüle.

Es gibt viele Wege, sich seine grüne Ruhezone zu schaffen. WennSie noch kein eigenes Zuhause haben, prüfen Sie mit einem unse-rer bundesweit tätigen ERA Immobilienexperten, wie viel Eigentummöglich ist.

Wenn Ihnen Ihre jetzige grüne Oase zu groß ist, überlegen Sie viel-leicht den Verkauf Ihrer Wohnimmobilie? Die Zeit ist richtig, denndie Preise haben sich vielerorts gut entwickelt. Wenn Sie verkau-fen möchten, aber bitte richtig. Ohne professionelle Preisfindungnoch vor Beginn der Verkaufsaktivitäten kann sich dies beim Verkauf in zwei Richtungen negativ auswirken: Entweder Sie verkaufen zu günstig, verschenken damit Geld oder Sie gehen zuteuer in den Markt, müssen den Preis nachträglich senken, was Fragen bei Kaufinteressenten aufwirft. Sprechen Sie für eine ver-trauliche Beratung Ihren ERA Immobilienexperten vor Ort an.

Ihnen viel Spaß beim Lesen!

Ihre

Alexandra KochMarketing & Service

Sommer, Sonne, Grillsaison

Durch das ERA Verkaufs wert Gut achten erhalten Sieendlich Preissicherheit. Das ERA Gutachten wird durchunseren geprüften ERA Gutachter für Immobilienbewer-tung erstellt.

Egal, ob Sie eine Wohnung oder ein Haus verkaufenmöchten – lassen Sie sich in jedem Fall ein Verkaufs-wertgutachten erstellen.

Schicken Sie den ausgefüllten Gutschein per Post, Faxoder eMail an uns oder rufen Sie uns einfach an.

Immobilienverkauf mit ServiceGarantie!

ERA Deutschland GmbHRather Straße 23c40476 Düsseldorf

Tel: +49 (0)211 440 376 80Fax: +49 (0)211 440 376 [email protected]

Wir verkaufen Ihre Immobilie – www.ERAimmobilien.de

Name Tel.

Straße Fax

PLZ Mail

Ort Art der Immobilie

GUTSCHEIN.. .

. . .für ein ERA VerkaufswertGutachten

Page 4: ERA Magazin ERste Adresse Ausgabe 2/2015

4

Editorial 3

Der Gartenhof: Abschalten und genießen in der grünen Oase 5

Immobilienrecht –Rückständige Zahlungen – Versorgungssperre ist erst nach Beendigung des Mietverhältnisses zulässig 13

Dänemark –Zwischen Nord- und Ostsee: von Wikingern bis Legoland 14

Interview – Warum ist eine Investition in Konzeptimmobilien so attraktiv? 20

Grillen – Die Küche ist jetzt im Garten! 22

Rezept – Leckeres Brot vom Grill 24

EnEV 2014 – Neue Regelung für alte Heizkessel 25

Baden-Württemberg 26

Bayern 29

Berlin 32

Brandenburg 36

Hamburg 37

Mecklenburg-Vorpommern 38

Niedersachsen 38

Nordrhein-Westfalen 41

Rheinland-Pfalz 46

Saarland 46

Thüringen 47

Auslandsimmobilien 48

ERA Deutschland Partneradressen 49

Dänemark: Zwischen Nord- und Ostee –von Wikingern bis Legoland14

Titelthema:Der Gartenhof:5 Abschalten und genießen in der grünen Oase

ImpressumHerausgeberERA Deutschland GmbHRather Strasse 23c | 40476 Düsseldorf

Redaktion und Layout Michael Braun, Nele Cent-Roppel | Datenshop Wiesbaden

Druck und Produktion Druckerei Fahner GmbH, Nürnberg

Nachdruck oder Vervielfältigung, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung durch den Herausgeber.

Auflage 10.500 Exemplare | © 2015 ERA 02

InhaltInhalt

Titelbild: © Foto: shaiith · www.fotolia.de

www.ERA.immobilien

Das ist ERA!Das führende Makler-Netzwerk in

Europa mit über 1.100 kooperierenden

Büros in 14 Ländern. Die 2.600 ERA

Partner weltweit pflegen mit ihren

29.000 Mit ar beiterInnen eine intensive

Zu sam men arbeit.

Auf Basis einer über 40 jährigen Erfah-

rung hat ERA die Produkte entwickelt,

die entscheidend sind für die Effizienz

und den Erfolg beim sicheren und pro-

fessionellen Immobilien verkauf

für zufriedene Kunden!

Page 5: ERA Magazin ERste Adresse Ausgabe 2/2015

Der Gartenhof:

Abschalten und genießen in dergrünen Oase

Es riecht nach Blüten und nach Sommer. Man ist draußen, aber irgendwie auch

nicht. Draußen „knallt“ die Sonne, doch im Hof findet sich schnell ein schatti-

ges Plätzchen – in der eigenen kleinen geschützten Oase. Gemütliche Sitzplätze

inmitten von Grün, „geerdet“ auf kühlem Pflaster. Im Hintergrund plätschert leise

ein kleiner Brunnen. Der Blick schweift ab und findet Ruhe auf blühenden Blumen

in schönen Töpfen.

Page 6: ERA Magazin ERste Adresse Ausgabe 2/2015
Page 7: ERA Magazin ERste Adresse Ausgabe 2/2015

7

Damit ein solches ent-

spanntes Wohnen im ei-

genen Gartenhof mög-

lich ist, muss aber erst

einmal Arbeit investiert

werden. Erste Bedingung

ist, dass die bauliche Vor-

aussetzung stimmt. Dann

lässt sich mit Fantasie,

Elan, Geld, Zeit und grü-

nem Daumen ein ganz

persönlicher Rückzugs-

ort schaffen, den man

nicht mehr vermissen

möchte und natürlich

nicht nur im Sommer nut-

zen kann.

Bauliche Voraussetzungen

Vor jeder Planung steht das Prüfen

der baulichen Gegebenheiten. Um sich

einen grünen Gartenhof zu schaffen, hat

das Haus im Idealfall bereits einen In-

nen- oder Hinterhof. Natürlich können

dabei nur die wenigsten von einen

Vierseitenhof auf dem Lande ausgehen,

aber auch ein Innenhof zwischen meh-

reren Wohnhäusern in der Stadt, ein

ehemaliger Garagenhof oder Carport

sowie eine gemauerte Ecke im Garten

oder an einem Gartenhaus können mit

Das Openair-Wohnzimmer im durch Mauern geschützten Gartenhof: Im Hintergrund der Esstisch für gemeinsame Essen; im Vordergrund gemütliche

Sonnensessel zum Entspannen und genießen.. .

Page 8: ERA Magazin ERste Adresse Ausgabe 2/2015

entsprechender Vorstellungskraft zu

einem gemütlichen Gartenhof gestaltet

werden.

Wichtig für die spätere Planung ist

die Größe. Ein winziger Innenhof bietet

vielleicht nur Platz für einen schönen

geschützten Leseplatz, umringt von

Pflanzen. Ein größerer hingegen hat

vielleicht noch Raum für einen Esstisch

für die ganze Familie oder einen Sand-

kasten für die Kinder. Darüber hinaus ist

wichtig, ob der Hof von zwei, drei oder

vier Seiten geschlossen ist. Wo Wände

fehlen, lassen sich eventuell welche

schaffen. Möglich sind dabei feste ge-

mauerte Lösungen genauso wie be-

grünte Holzgestelle oder Sichtschutz-

wände aus den verschiedensten Mate-

rialien. Grundsätzlich kann der Garten-

hof je nach persönlicher Intention so-

wohl Ruhepunkt als auch Ort der Be-

gegnung für die ganze Familie werden.

Sind größere bauliche Veränderun-

gen geplant, empfiehlt sich die vor-

ausgehende Absicherung beim zu-

ständigen Bauamt. Ist die Grenze zum

Nachbarn betroffen, sollte man vorab

dessen Einverständnis einholen.

Von Böden und Dächern

Die innere Vorstellung wächst

schnell, doch erst muss festgelegt wer-

den, welcher Bodenbelag der Gartenhof

haben soll. Vielleicht ist ja auch bereits

ein Bodenbelag vorhanden und man

muss entscheiden, ob er bleibt oder ge-

ändert werden soll. Egal ob Stein, Holz

oder Kiesschüttung - prinzipiell eignet

sich jeder mögliche Bodenbelag, der

auch für Terrassen geeignet ist.

Vor der Entscheidung steht die per-

sönliche Frage: Welche Atmosphäre

möchte ich meinem Hof später ge-

ben? Mag ich es lieber mediterran,

empfehlen sich Terrakottafliesen, asia-

tisch wirkt nachher zum Beispiel ein Be-

lag aus Tropenhölzern. Natursteinfliesen

oder Pflastersteine, womöglich in einem

Mosaik gelegt, können eine klassisch an-

tike Ausrichtung unterstreichen. Glatte

Fliesen, bewusst eingesetzter Beton

oder weißer Kies hingegen einen mo-

dernen Touch verleihen. Die richtige

Wahl ist dabei, was einem selbst gefällt.

Was nicht unbedingt von Beginn an

festgelegt werden muss, ist die Ent-

scheidung für eine eventuelle (partiel-

le) Bedachung. Ist vielleicht schon ein

Überdach vorhanden? Möchte ich

Schutz vor Regen und Wind, falls der

Hof noch eine oder mehrere Seite offen

hat, oder „nur“ vor der Sonne? Von ei-

nem fest installierten Dach aus Glas,

Holz oder Metall bis zum luftigen Son-

nensegel oder klassischem Sonnen-

schirm ist dabei alles möglich. Auch

8

Täuschend echt, das angedeutete Fenster mit Fensterläden und Blumendekoriert.

Page 9: ERA Magazin ERste Adresse Ausgabe 2/2015

echte Dachpfannen könnten dabei zum

Einsatz kommen. Vielleicht ist aber

auch eine ausfahrbare Markise die in-

dividuell beste Lösung. Möglich ist auch

ein Baum als natürliches Dach oder

Spalierobst als Dachbegrünung auf ei-

ner luftigen Holzkonstruktion.

Zugänge und Abgänge

Gemauerte Tore, rosenberankte Bö-

gen oder einfaches Holztor – auch die

Wahl der Zu- und Abgänge ist für die

Planung des eigenen Gartenhofs wich-

tig. Ein runder Torbogen, eine Glastür

oder eine versteckte Tür hinter Kletter-

pflanzen kann den Charakter des Hofs

unterstreichen. Möglichst beruhigend

für das Auge wirken dabei einfache For-

men. Auch die Verbindungen und Wege

sollten nicht zu kompliziert sein. Viel-

leicht kann auch eine offene Tür inter-

essante Blicke zulassen und zum

Schweifen einladen. Ebenso kann ein al-

tes Holzfenster an der Wand ange-

bracht werden und einen schönen Ef-

fekt erzielen. Dafür muss man noch

nicht einmal durchsehen können. Mit

Spiegeln gefüllt oder einfach mit Blick

auf die Wand wirkt der Raum dadurch

trotzdem optisch größer. Zudem lädt

damit ein weiteres liebevolles Detail

zum Verweilen des Blickes ein.

Den richtigen Sitzplatz finden

Draußen pulsiert das Leben, im ei-

genen Gartenhof schöpft man Kraft

aus der Ruhe. Umso wichtiger ist es, den

für sich idealen Sitzplatz zu finden.

Welche Ecke oder Nische eignet sich

besonders für einen Liegestuhl, wo

kommt ein kleiner Tisch mit Stuhl am

besten zur Geltung? Wo findet eine

ganze Sitzecke oder ein Esstisch den

angestammten Platz und ist dafür über-

haupt genug Raum? Nur Geduld: Oft-

Rückzugsort zum Lesen und Ruhen.

Page 10: ERA Magazin ERste Adresse Ausgabe 2/2015

10

mals findet sich der richtige (Sitz-)Platz

auch erst nach einigem Probieren.

Wichtig ist dabei auch die Wahl

des richtigen Möbels. Es sollte dabei so-

wohl gemütlich sein, als auch zum be-

absichtigten Ambiente passen. Möchte

ich eine eingebaute Holz- oder Stein-

bank? Oder einen Liegestuhl? Viel-

leicht auch einen Strandkorb? Kunst-

stoff, Rattan, Holz, geschwungenes Me-

tall – je nach Material wirkt auch das

Sitzmöbel verschieden. Dessen sollte

man sich bei der Auswahl bewusst

sein. Ebenso unterschiedlich sieht es mit

der Pflegeintensität aus. Holz ist dabei

deutlich pflegeintensiver als Kunststoff

oder Stein. Gleichzeitig unterstreicht die

Möblierung den gesamten Charakter

des Innenhofes und seiner Nutzer. Eine

selbst gebaute Steinbank setzt ein

Statement. Ihr Erbauer legt sich fest. Ein

Liegestuhl lässt sich hingegen auch

mal in eine andere Ecke stellen und

schneller ersetzen.

Damit man seinen Gartenhof den

ganzen Tag über nutzen kann, emp-

fehlen sich verschiedene Sitzmöglich-

keiten. Ein schattiger Rückzugsort un-

ter einem Baum wird dabei häufig als

angenehmer empfunden, als unter eine

Markise, wo sich leicht die Wärme staut.

Pflanzen und Blumen

Jeder noch so gut geplante Gar-

tenhof wäre nichts ohne Pflanzen. Sie

verleihen dem Projekt Seele und Herz

zugleich. Gleichzeitig stellen sie Planer

und Erbauer aber auch vor eine be-

sondere Herausforderung, ist doch bei

einem Innenhof meist nicht viel oder gar

keine Erdfläche vorhanden. Trotzdem

bieten sich zahlreiche Möglichkeiten,

Pflanzen in die Planungen zu integrie-

ren. Seitliche Hochbeete wären eine da-

von, große Blumenkübel und Pflanzkä-

sten in verschiedenen Größen eine an-

dere. Dazu kommen Rankpflanzen zum

Beispiel an den Wänden, als Zwischen-

wände oder als Dachbegrünung.

Schöne Rankpflanzen sind zum Bei-

spiel Blauregen, Weinreben, Spalier-

obst oder Kletterrosen. Damit die Rosen

aber ihre volle Schönheit entfalten kön-

nen, müssen sie in möglichst hohen Kü-

beln gepflanzt werden, da es sich bei ih-

nen um Tiefwurzler handelt. Nicht ganz

so hoch klettern Pflanzen wie die Wild-

clematis, die Kletterhortensie oder der

Spindelstrauch. Wer es grüner mag,

setzt ganz klassisch auf Efeu. Für das

ideale Klettern brauchen alle Kletter-

pflanzen Rankhilfen wie Flechtwände,

Spaliere oder dicke Zweige.

Grundsätzlich eignen sich alle Bal-

konpflanzen auch für einen Gartenhof.

Kenner können durch die sorgfältige

Auswahl der Pflanzen auch das Am-

biente deutlich beeinflussen. Mediterran

wirken Oleander, Hibiskus, Engels-

trompete, Bleiwurz und Zitruspflanzen

wie Zitrone, Orange oder Limone. Stil-

echt im Terracotta-Topf geben sie dem

Hof duftende und farbige Tupfer. Pal-

men ergänzen das südliche Flair. Bam-

bus hingegen gibt einen asiatischen

Touch. Je nach gewünschter Wirkung

richtet sich auch die Pflanzenwahl.

Schöne Abwechslung für Nase und

Auge können Kräutergärten oder

Alte Steinbank zum Sitzen und Verweilen zwischen vielen bunten

Blumentöpfen. Fehlt nur noch ein Sitzkissen.. .

Page 11: ERA Magazin ERste Adresse Ausgabe 2/2015

Steingärten bieten. Kräuter im Kübel

riechen nicht nur gut, sie eignen sich

auch prima, um die heimische Küche

aufzupeppen. Steingärten mit Kakteen

und Stein gartenstauden sind meist

recht pflegeleicht, brauchen aber auch

sehr viel Sonne.

Wer es besonders pflegeleicht mag,

setzt auf Clematis, Schafgarbe, Lam-

penputzergras und Schmuckkörbchen.

Geranie und Co. sind auch immer eine

gute Wahl. Wer den steten Wechsel

nicht scheut, der kann sich durch die

richtige Kombination der Pflanzen jede

Jahreszeit in ihrer ganzen Pracht ins ei-

gene Zuhause holen.

Accessoires geben den letzten Schliff

Ein steinerner Buddha in der Ecke,

das sanfte Braun von Terracotta, son-

nengelbe Kissen oder ein Leuchtturm

im Steingarten. Passende Accessoires

geben dem Hofgarten den letzten

Schliff. Egal, ob maritim, mediterran,

asiatisch, indisch, modern, klassisch

oder romantisch: Der eigenen Kreativi-

tät sind auch hier keine Grenzen ge-

setzt. Trotzdem sollte man darauf ach-

ten, den Raum nicht zu überladen.

Schon einfache Entscheidungen, wie die

Farbe der Sitzkissen (am besten natür-

liche Farben wählen) oder die Materi-

alauswahl und die Form der Kübel kann

dabei ausschlaggebend sein.

Ein schönes Accessoire kann auch

ein Brunnen oder ein kleiner Teich sein.

Sprudelndes Wasser aus einem Stein-

brunnen oder Terracotta-Krügen kann

entspannend wirken und somit einen

entscheidenden Anteil an der persön-

lichen Wohlfühloase haben. Vieles muss

dabei nicht teuer sein, und lässt sich mit

etwas Fantasie und handwerklichem

Geschick auch leicht selbst bauen. Wer

sich unsicher ist: Im Internet lassen

sich schnell Ideen oder sogar Anlei-

tungen finden, wie man sich einen ein-

fachen Brunnen selbst baut oder dem

Uneinsehbare Sitzecke zum Entspannen – der Brunnen

tut sein übriges.

Page 12: ERA Magazin ERste Adresse Ausgabe 2/2015

Lieblingsmöbel den angesagten Chab-

by-Schick-Look verleiht. Für schöne

Accessoires im Allgemeinen kann sich

auch das Stöbern auf Flohmärkten loh-

nen.

Eine weitere Gestaltungsmöglichkeit

ist die Farbgebung der Wände. Zwi-

schen unbehandeltem Betongrau, ei-

nem warmen Beige oder Knallrot kön-

nen Welten liegen. Um den blühenden

Pflanzen und restlichen Accessoires

aber nicht die Show zu stehlen, emp-

fehlen sich auch hier gedecktere be-

ziehungsweise natürliche Farben. Hel-

le Töne vergrößern den Raum, während

dunkle ihn eher in seiner Wirkung ver-

kleinern.

Licht und Beleuchtung

Damit es auch während der Däm-

merung und am Abend schön gemüt-

lich im persönlichen Gartenhof bleibt,

kommt es auf die richtige Beleuch-

tung an. Lichterketten, Windlichter,

Fackeln und Kerzen spenden warmes

Licht und halten gegebenenfalls sogar

Insekten fern. Dabei ist oftmals noch

nicht einmal Strom nötig. Solarlampen

in den verschiedensten Ausführungen

und Formen nehmen tagsüber die Ener-

gie der Sonne auf, um dann abends

wunderbar zu leuchten. Je nachdem, ob

sie buntes Licht abgeben oder weißes,

lässt sich das Ambiente nach Belieben

beeinflussen. Was tagsüber das Spiel

aus (Sonnen-)Licht und Schatten ist,

kann abends ein Wechsel aus indirekten

Lichtquellen zum Beispiel versenkt im

Boden oder in den Kübeln sowie di-

rektem Licht sein. Sollte Strom vonnö-

ten sein, so ist das zuvor bei den Pla-

nungen zu berücksichtigen. Alles zu-

sammen ergibt die individuell perfekte

Mischung.

Außenbeleuchtung einmal anders dankSolartechnik im Tisch.

Page 13: ERA Magazin ERste Adresse Ausgabe 2/2015

13

Immobilienrecht

Rückständige Zahlungen – Versorgungssperre ist erst nach Beendigung des Mietverhältnisses zulässigIm Rahmen seiner Verpflichtung zur Gewährung des Mietgebrauchs (§ 536 BGB)

ist der Vermieter auch zur Erbringung der vereinbarten Nebenleistungen, z. B.

Heizung, Wasser verpflichtet, wofür der Mieter die vereinbarten Betriebs kosten-

vorauszahlungen zu leisten hat.

Daher ist der Vermieter nach einem

neuen Urteil des KG Berlin während

eines laufenden Mietverhältnisses nicht

berechtigt, zur Durchsetzung seiner

Ansprüche, z. B. auf Leistung von

Betriebskostenvorauszahlungen oder

der Kaution, seine Leistung aus der

Verpflichtung zur Versorgung mit

Wärmeenergie und Wasser zurückzu-

halten, da es sich insofern um eine nicht

nachholbare Leistung handelt (KG Ber-

lin, Urteil v. 23.10.2014, 8 U 178/14, MDR

2015 S.  19). Dies gilt gerade auch bei

einem vorhandenen Mietrückstand.

Anders ist die Rechtslage, wenn das

Mietverhältnis beendet, d. h. die Kündi-

gungsfrist abgelaufen ist, der Mieter

aber noch nicht geräumt hat. In diesem

Fall ist die Verpflichtung des Vermieters

zur Gebrauchsgewährung bereits ent-

fallen. Daher kann der Vermieter von

Geschäftsräumen nach Beendigung des

Mietverhältnisses grundsätzlich die

Erbringung der Nebenleistungen, z. B.

die Versorgung der Mieträume mit

Heizung, Strom und Wasser, einstellen

(so bereits BGH, Urteil v. 6.5.2009, XII ZR

137/07). Die Einstellung der Versor-

gungsleistungen stellt keine besitz-

rechtlich verbotene Eigenmacht dar.

Der Besitz als rein tatsächliche Sach-

herrschaft verschafft nämlich keinen

Anspruch auf eine bestimmte Nutzung

einer Sache, sondern nur Abwehran-

sprüche gegen Eingriffe von außen. Ein

solcher Eingriff liegt nicht vor, wenn

lediglich Leistungen eingestellt werden.

Der Besitz ist nur gegen beeinträchti-

gende Eingriffe geschützt, verleiht aber

kein Recht auf eine fortgesetzte Belie-

ferung mit Versorgungsgütern. Damit ist

die Sachlage vergleichbar mit der

Einstellung der Leistungen durch ein

Versorgungsunternehmen, wenn der

Mieter die Leistungen unmittelbar von

diesem bezieht. Die Versorgungssperre

durch den Energieversorger wird zu

Recht ebenfalls nicht als Besitzverlet-

zung angesehen.

Ein Anspruch des Mieters auf Fort-

setzung von Versorgungsleistungen

kann sich nur aus dem Mietvertrag oder

nach Beendigung des Mietverhältnisses

– in Ausnahmefällen – nach Treu und

Glauben aus sog. nachvertraglichen

Pflichten ergeben. Dabei ist bei der er-

forderlichen Interessenabwägung das

Interesse des Mieters an der Aufrecht-

erhaltung der Energieversorgung ge-

genüber dem Interesse des Vermieters

an der Einstellung der Leistung abzu-

wägen. Im Rahmen dieser Interessen-

abwägung ist insbesondere auch darauf

abzustellen, ob dem Vermieter durch die

Aufrechterhaltung der Versorgungslei-

stung trotz Vertragsbeendigung ein –

weiterer – Schaden entsteht. Dies kann

verneint werden, wenn keine Mietrück-

stände mehr bestehen und der Mieter

sowohl die laufenden Mieten bzw. die

Nutzungsentschädigung als auch die

Nebenkosten zahlt.

(KG Berlin, Urteil v. 23.10.2014, 8 U

178/14, MDR 2015 S. 19)

Michael Hunsänger, Rechtsanwalt und Gründer der Kanzlei Hunsänger – Rechtsanwälte

Hunsänger – RechtsanwälteSteubenstraße 9 | 65189 Wiesbaden

✆ +49 (0)611 [email protected]

Page 14: ERA Magazin ERste Adresse Ausgabe 2/2015

14

Es ist die Heimat von

Märchendichter Hans

Christian Andersen und

der Bausteinwelten von

Lego. Doch das allein ist

es nicht, was Dänemark

zum Paradies nicht nur

für Fami lien macht. Was

stimmt, ist das Rundum-

paket aus Strandurlaub,

aufregender Natur, inter-

essanter Kultur und Ge-

schichte, sportlichen Hö-

hepunkten sowie gast-

freundlichen Menschen.

Ob man auf den Spuren der Wikin-

ger wandelt, halb versunkene Leucht-

türme aufstöbert oder Kopenhagen,

die Stadt der kleinen Meerjungfrau, be-

sucht: Im zauberhaften Königreich zwi-

schen Nord- und Ostsee kommen gro-

ße und kleine Abenteurer voll auf ihre

Kosten.

Märchenhafte Landschaft

Die Ostsee auf der einen Seite, die

Nordsee auf der anderen: Dänemark ist

Meer – und kann zugleich mit der un-

terschiedlichen Schönheit beider Mee-

re und Küsten aufwarten. 400 kleine

und größere Inseln komplettieren das

Angebot, wovon allerdings nur etwa 100

Der neue Hafen gehört zu den wohl bekanntesten Fotomotiven und damit SehenswürdigkeitenKopenhagens. Er wurde 1673 fertiggestellt und diente als Stichkanal vom Kopenhagener Hafenzum Platz Kongens Nytorv. Die farbenfrohen Giebelhäuser an beiden Seiten des kleinen Hafen-arms entstanden vorwiegend im 18. und 19. Jahrhundert.

Dänemark

Zwischen Nord- und Ostbis Lego land

Page 15: ERA Magazin ERste Adresse Ausgabe 2/2015

see: von Wikingern

Page 16: ERA Magazin ERste Adresse Ausgabe 2/2015

16

bewohnt sind. Strand- und Dünen-

freunde werden glücklich, ebenso Städ-

te- und Kulturliebhaber sowie die Freun-

de möglichst ursprünglich belassener

Natur. Wer auf Entdeckungstour geht,

wird belohnt. So sind beispielsweise der

kilometerlange Strand und Dünengür-

tel bei Rømø, die vielen kleinen maleri-

schen Fischerdörfer oder die beein-

druckenden Kreideklippen des Møns

Klint Besuche wert. 120 Meter ragen die

weißen Felsen in die Höhe und vom

höchsten Punkt – dem „Stuhl der Köni-

gin“ – kann man bei schönem Wetter bis

nach Rügen oder Südschweden schau-

en. Zu ihren Füßen finden aufmerksame

Sucher ab und an versteinerte Seeigel

oder andere bis zu 75 Millionen Jahre

alte Fossilien.

Aber auch das Landesinnere Däne-

marks hat jede Menge Sehenswertes zu

bieten. Entlang der Fjorde, kleinen

Flüssen und Seen lassen sich idyllische

Ferienhäuschen mieten. Die aus-

schweifende Natur voller Wälder und

Wasser lädt zu Wanderungen oder an-

deren sportlichen Aktivitäten, wie Kanu

fahren, Reiten oder ähnlichem ein.

Durchbrochen wird die Landschaft im-

mer mal wieder unverhofft von mär-

chenhaften Schlössern und Herrenhöfen

(besonders in Seeland). Diese bieten

nicht nur tolle Fotomotive, sondern

sind teilweise auch zur Besichtigung

freigegeben.

Die großen Inseln, Seeland und Fü-

nen zum Beispiel, sind jede für sich noch

einmal abwechslungsreich wie eigene

kleine Länder. Fünen, die Heimat des

Märchendichters Hans Christian An-

dersen, liegt an der so genannten dä-

nischen Südsee, einem der beliebtesten

Plätze für Segler in Europa.

Gefürchtete Wikinger

und machtbesessene Monarchen

Mit dem Danebrog, dem weißen

Kreuz auf rotem Grund, hat Dänemark

heute die älteste Flagge der Welt. Der

Legende nach soll sie in einer Schlacht

vom Himmel gefallen sein. Doch bis sich

Dänemark in Zahlen

Das Königreich Dänemark ist mit 43.094 Quadratkilometer etwa so groß wie

Niedersachsen und etwas größer als die Schweiz. Etwas über die Hälfte der Flä-

che macht die Halbinsel Jütland aus. 7474 Kilometer dänische Küste liegt am

Meer. Kein anderes Land der Erde hat im Verhältnis zu seiner Fläche mehr Kü-

ste aufzuweisen. Die Färöer-Inseln im Nordatlantik und Grönland, das geogra-

fisch zu Nordamerika zählt, komplettieren das Staatsgebiet und machen somit

aus Dänemark ein interkontinentales Land.

Im Kernland leben 5.659.715 Einwohner. Das entspricht einer Bevölke-

rungsdichte von 130 Bewohnern pro Quadratkilometer. In Grönland teilen sich

lediglich 56.584 eine Fläche von 2,2 Millionen Quadratkilometern. Zum Vergleich:

Auf den Färöern kommen 48.354 Einwohner auf eine Fläche von knapp 1.400

Quadratkilometern.

Page 17: ERA Magazin ERste Adresse Ausgabe 2/2015

17

das Königreich in seiner heutigen Form

gefunden hatte, verging eine aufrei-

bende Zeit. Erste Spuren urzeit licher

Jäger, die Archäologen in Südjütland

fanden, stammen etwa aus der Zeit

250000 vor Christus. Die erste Besie-

delung fand erst nach der letzten

Eisperiode, etwa 9500 vor Christus

statt. Die Stämme der Kimbern und Teu-

tonen machten während der Völker-

wanderungszeit den römischen Feld-

herren das Leben schwer. Römische

Schriftsteller waren es auch, die jetzt

erstmals von den „Danern“ in Zusam-

menhang mit den Stämmen aus Jütland

sprachen.

Wie in fast allen Staaten, die an die

Ostsee grenzen, hinterließen auch die

Wikinger in Dänemark ihre Spuren und

machten von hier aus im Frühmittelal-

ter die europäischen Küstengebiete

mit ihren Streifzügen unsicher. Ein erstes

Königtum entstand. Die Christianisie-

rung begann. Unruhen und Macht-

kämpfe waren die Regel. Mitte des 12.

Jahrhunderts brachten die so genann-

ten Valdemare relativen Frieden und

bauten das Großreich weiter aus. 1397

werden Dänemark, Schweden und Nor-

wegen ein Reich unter dänischer Flag-

ge. Knapp 200 Jahre später erkämpf-

te sich Schweden die Unabhängigkeit.

1848/49 folgte die Einführung der

konstitutionellen Monarchie. Die Her-

zogtümer Schleswig und Holstein – zu

dieser Zeit noch zu Dänemark gehörend

– lehnten sich auf. Etwa zwei Jahr-

zehnte später fielen sie an Preußen.

Im Ersten und Zweiten Weltkrieg

vertrat Dänemark eine neutrale Stellung

im Weltgeschehen. Das Land ist Mit-

begründer der Vereinten Nationen (UN)

und der Nato. Seit 1972 regiert Marga-

rethe II. als Königin der parlamentari-

schen Monarchie. Ein Jahr später trat

Dänemark der Europäischen Gemein-

schaft bei, entschied sich aber im Jahr

2000 gegen den Euro als Währung.

Møns Klingt ist mit 6 km Länge und mit 128 m die höchste SteilküsteDänemarks, die im Osten der Ostseeinsel Møn liegt. Die das Kliff bil-dende Kreide entstand vor rund 70 Millionen Jahren auf dem Grundeines Meeres.

Rote Grütze, Smørrebrød und Bier

Wichtig ist den Dänen ein Gefühl der Gemeinschaft und Gemütlichkeit, die

so genannte „hygge“. Die lässt sich natürlich besonders bei gemeinschaftlichen

Essen oder dem gemütlichen Zusammensitzen ausleben. Die Dänen feiern gut

und gerne und halten ihre Traditionen hoch, ohne gleich zu zeremoniell zu wer-

den. „Verdens bedste“ – das Weltbeste – ist Ausdruck des nationalen Stolzes auf

die neueste Biersorte genauso wie auf das neueste Design. Zu den nationalen

Spezialitäten gehören Rote Grütze mit Sahne, mittags gibt es meist SmØrrebrØd

und abends einen leckeren Festtagsschmaus bei Bier aus einer der vielen klei-

nen und größeren Bierbrauereien. Doch auch die Freunde der gehobenen Kü-

che werden in Dänemark fündig.

Page 18: ERA Magazin ERste Adresse Ausgabe 2/2015

18

Königshaus und Nationalheld

Trotz einer gewissen demokrati-

schen Tradition wird in Dänemark die

Königstreue groß geschrieben. Für Kö-

nigin Margrethe II. wurde eigens die Ver-

fassung geändert und die weibliche

Thronfolge verankert. Die Königsfami-

lie mit Margrethes Ehemann Prinz Hen-

rik und den beiden Söhnen Kronprinz

Frederik, seiner Frau Mary, und Prinz

Joachim plus Familie ist sehr beliebt.

„Des Königs neue Kleider“, „Das

hässliche Entlein“ oder „Die Schneekö-

nigin“: Kaum jemand kennt die Märchen

von Hans Christian Andersen (1805-

1875) nicht. Seine Fabeln von einer

besseren Zukunft machen den Sohn ei-

nes einfachen Schuhmachers heute in

Dänemark zu einer Art Nationalheld.

Nicht nur in seiner Geburtsstadt Oden-

se kann man auf den Spuren des be-

rühmten Dichters wandeln.

Design, Lego-Steine und

Øresundbrücke

Legen die Dänen privat großen Wert

auf Gemütlichkeit, umso aktiver sind sie

bei der Arbeit. Dass sie sowohl beste Er-

finder als auch Geschäftsleute sind,

zeigen zahlreiche erfolgreiche Firmen

wie zum Beispiel Lego, Bang & Olufsen

oder Carlsberg. In ihren Bereichen Spiel-

zeug, Hightech und Bier gehören sie zu

den weltweit besten und größten. Die

dänische Wirtschaft brummt vor allem

rund um die Hauptstadt Kopenhagen.

Positiv für den wirtschaftlichen Auf-

schwung hat sich der Bau der markan-

ten Øresundbrücke im Jahr 2000 aus-

gewirkt. Rund um die 16 Kilometer lan-

ge Verbindung zwischen dem däni-

schen Seeland und dem südschwedi-

schen Malmö entstand ein komplett

neues Wirtschafts- und Ausbildungs-

zentrum, das immer noch im Wachstum

begriffen ist.

Weltweit bekannt ist auch das Dä-

nische Design. Es steht für skandinavi-

sche Eleganz und ist Teil der nationalen

Identität. Es betrifft fast alle Bereiche

des täglichen Lebens von Architektur

über Möbel, Glaskunst, Mode, Kerzen,

Porzellan bis zu Schmuckhandwerk.

Gleichzeitig spielt Dänemark auch in Sa-

chen Essen, Filme und Sport ganz oben

mit.  Filme der Regisseure Lars von Trier

und Susanne Bier sind international

prämiert. Auch eine der besten Tennis-

spielerinnen der Welt, Caroline Wozni-

acki, ist Dänin.

Angebote für Familien

Was tun, wenn es mal regnet? In Dä-

nemark können Eltern diese Frage nicht

nur schnell beantworten, sie haben zu-

dem die Qual der Wahl. 35 Vergnü-

gungsparks (Sommer- und Bäderländer)

bieten jede Menge Spaß und Abwechs-

lung für die ganze Familie. Dazu kom-

men 850 Museen vom Teddybär- oder

Spielzeugmuseum über Gefängnis-,

Schokoladen- bis zum Buddelschiffmu-

seum. Natürlich darf auch ein Wikin-

germuseum nicht fehlen. Die Unterwas-

serwelt der Nordsee lässt sich ebenso in

einem Museum erkunden. Bei diesen

Themen lassen sich auch Kinder schnell

für einen Besuch begeistern.

Bei schönem Wetter sind den Aus-

flugsmöglichkeiten von der Städtetour

über Wattwandern bis zum Seele bau-

meln lassen am Strand fast keine Gren-

zen gesetzt. Kultur- und Shoppinglieb-

haber werden zum Beispiel in Städten

Schloss Egeskov ist eine Wasserburg auf der Insel Fünen und wurde von Frands Brockenhuus erbaut und im Jahre 1554vollendet. Sie wurde mitten in einem See gebaut auf sehr vielen Eichenpfählen – so die Sage – weswegen das Schloss auchEgeskov heißt (Eichenwald).

Page 19: ERA Magazin ERste Adresse Ausgabe 2/2015

wie Århus oder Aalborg fündig. Ein Aus-

flug in die weitschweifenden Wälder

(etwa 14 Prozent des Landes sind damit

bedeckt) ist hingegen bisher ein Ge-

heimtipp. Größter Wald ist der Rold

Skov auf Jütland mit einer Größe von 80

Quadratkilometern. Bemerkenswert ist

Dänemarks vielseitige Vogelwelt. Mehr

als 300 Arten von der Singdrossel bis

zur Gans sind hier bekannt. National-

vogel ist der Höckerschwan, dessen Po-

pulation hier wieder deutlich vergrößert

werden konnte.

Kopenhagen:

Die Stadt der kleinen Meerjungfrau

Sie ist mit Sicherheit die bekannte-

ste Dänin der Welt: Die bronzene Sta-

tue der kleinen Meerjungfrau am Ko-

penhagener Hafenufer. Sie entstand

1913 nach dem gleichnamigen Märchen

von Hans Christian Andersen und ist

heute das Wahrzeichen der dänischen

Hauptstadt Kopenhagen. Hier findet

sich alles, was eine moderne Hauptstadt

ausmacht, obwohl Kopenhagen grö-

ßenmäßig etwa zehn Mal in Berlin hin-

einpassen würde und die Einwohnerzahl

im Großraum etwa einem Viertel der

Einwohner Londons entspricht.

Trotzdem oder gerade deshalb hat

Kopenhagen seinen ganz eigenen

Charme: Gemütliche Cafés und Re-

staurants laden zum Verweilen ein,

schöne Einkaufsmeilen zum Flanieren.

Europas erste autofreie Fußgängerzo-

ne – die Strøget – strahlt mit kleinen

Boutiquen, Kaufhäusern, Souvenirshops,

Cafés und Straßenkünstlern einen

Hauch von Metropole aus. Im Schloss-

park „Rosenborg Have“ findet das Auge

Erholung in Grün. Die vielen Museen

zeigen beeindruckende Architektur

zum Beispiel von Daniel Libeskind,

Klassiker der Malerei und vieles mehr.

Sehenswert ist auch der imposante

Neubau der Oper, in dem man nicht nur

Arien und Konzerte geboten bekommt,

sondern auch eine wundervolle Aus-

sicht.

Liebhaber dänischen Designs wer-

den in einem eigenen Kaufhaus fündig.

Ebenso eine Fahrt wert ist die Kopen-

hagener U-Bahn. Sie gehört zu den mo-

dernsten der Welt und ist ohne Fahrer

unterwegs. Das Stadtbild prägt die Ab-

wechslung aus bunten Fachwerkhäu-

sern und modernen Bauten. Es steht da-

für, was die dänische Hauptstadt aus-

macht: eine interessante Mischung aus

märchenhaft und modern.

19

Die Kopenhagener nennen sie liebevoll Den lilleHavfrue - Die Bronzefigur auf einem Findling giltmit einer Höhe von 125 cm als eines der kleinstenWahrzeichen der Welt.

Page 20: ERA Magazin ERste Adresse Ausgabe 2/2015

20

Interview mit Frank Köpsell, Maklerbetreuer der WirtschaftsHaus-Gruppe

Warum ist eine Investition in Konzeptimmobilien so attraktiv?Pflegeimmobilien sind bisher ein

wenig bekanntes Marktsegment

im Immobiliensektor. Was spricht

derzeit für ein entsprechendes

Investment?

Die Frage könnte gut auch anders-

herum lauten: Was spricht gegen ein

derartiges Invest? So gut wie nichts. 

Lassen Sie mich an dieser Stelle

erst einmal grundsätzlich werden: Nur

Sachwerte wie Edelmetalle, Grund-

stücke oder eben Immobilien sind in-

flationsgeschützt und daher für eine

langfristige Investition geeignet. Geld-

werte sind dagegen aus meiner Sicht le-

diglich auf Papier gedrucktes Vertrau-

en. Und damit kann es rasch vorbei sein.

Aber, und auch da müssen wir uns

nichts vormachen: Auch Immobilien

sind nicht immer leicht zu handhaben.

Investoren müssen bei Bauproblemen,

durch die Tücken der Instandhaltung

und wegen des Vermietungsrisikos um

ihr Geld fürchten. Das ist der Grund,

warum wir vom WirtschaftsHaus das Al-

ternativprodukt „Pflegeimmobilie als

Kapitalanlage“ entwickelt haben. Und

obwohl wir auf dem Gebiet Markführer

sind, ist es schlichtweg noch ein junger

Markt – und daher einfach noch nicht so

bekannt.

Welche Kriterien gilt es beim Kauf

einer Pflegeimmobilie zu

berücksichtigen (Qualität des

Standorts, Betreibergesellschaft)?

Ich könnte es mir leicht machen,

und sagen: Über das WirtschaftsHaus

investieren. Aber, es ist tatsächlich so:

Wir bieten das, worauf ich auch hin-

weisen würde, dass man es beachten

sollte. Wir suchen die Betreiber der

Heime aus, mit denen der Investor

einen 20-Jahres-Vertrag abschließt.

Das bedeutet, der Betreiber garan-

tiert ihm die Einnahmen – und wir, dass

er einen Betreiber hat, der zu den

Besten gehört. Und selbst, wenn der

Betreiber einmal in eine finanzielle

Schieflage geraten sollte, springen wir

als WirtschaftsHaus ein. Dazu wird es

aber nicht kommen, da wir jede Im-

mobilie und deren Chancen am Markt

auf Herz und Nieren prüfen und nur mit

renommierten Betreibern zusammen-

arbeiten. Zudem sind wir selber

Betreiber. Das gibt uns das Wissen,

mit dem wir unsere Betreiber regel-

mäßig kontrollieren. Oder aber auch

als „Feuerwehrgesellschaft“ einzu-

springen.

Pflegeimmobilie als „doppelte“

Altersvorsorge: Zunächst

Mieteinnahmen, dann gegebenenfalls

Selbstnutzung. Das hört sich

verlockend an, gibt es auch Risiken

und mit welchem Mietzins können

Investoren rechnen?

Was ist im Leben schon ohne Risiko?

Aber hier verbietet es sich fast, von Ri-

siko zu sprechen. Denn die „Pflegeim-

mobilie“ nutzt die Vorteile der „norma-

len“ Immobilie – ohne deren Risiko wie

Mietausfälle zu haben. Man erwirbt bei

dieser Art des Investments ein Appar-

tement in einem Pflegeheim und dieses

Appartement gilt rechtlich als eigen-

ständige Immobilie. Damit sind schon

einmal die steuerlichen Vorteile gesi-

chert. Und es gibt dem Investor freie

Hand, wie er mit seiner Immobilie ver-

fahren möchte. Er kann sie behalten,

vererben, verkaufen, beleihen oder was

auch immer. Und die Investoren können

sich über langfristige Verträge und

Renditen von 5 bis 6 Prozent freuen. Der

Mietzins ist regional natürlich unter-

schiedlich.  

Angebote wie die Betreuung zu

Hause gewinnen auch an Bedeutung.

Schmälert dies nicht die Aussichten

für Pflegeinvestments?

Erst einmal sind unsere Häuser, die

wir anbieten, so modern, dass sie eine

Frank Köpsell, Maklerbetreuer der WirtschaftsHaus-Gruppe

Page 21: ERA Magazin ERste Adresse Ausgabe 2/2015

21

ernsthafte Alternative zur Betreuung zu

Hause sind. Und: Pflege zu Hause ist für

die Angehörigen in der Regel extrem

aufwändig oder gar nicht zu leisten.

Bleibt das Pflegeheim. Es kostet den

Staat auch wesentlich weniger, falls er

die Kosten übernehmen muss. Beispiel:

Von den rund 3.000 Euro, die ein Pfle-

geplatz im Durchschnitt monatlich ko-

stet, trägt die Pflegeversicherung etwa

die Hälfte. Den Rest übernehmen die Be-

teiligten selbst, ihre Kinder oder das So-

zialamt. Das alles spricht für diese Art

der Altersvorsorge.

Kritiker argumentieren, dass die

Pflegebranche tendenziell (sehr)

anfällig für Insolvenzen sei. Was

entgegnen Sie dieser These?  

Dazu hatte ich mich ja bereits aus-

führlich geäußert. Wir mit unserer lan-

gen Erfahrung auf diesem Gebiet tragen

Sorge dafür, dass wir ausschließlich

mit seriösen und lange erprobten Be-

treibern zusammenarbeiten. Zudem

wählen wir nur Häuser aus, die wir mit

unserer Betreibergesellschaft auch sel-

ber betreiben würden. Hier bringt unser

Geschäftsführer Herr Mollik die Erfah-

rung aus dem Aufbau der Alloheim-

Gruppe mit.

Besten Dank für das offene und

interessante Interview Herr Köpsell

Fazit des Interviews: Eine Investi tion

garantiert entweder ab sofort ein hohes

und sicheres Zweiteinkommen, oder

morgen eine attraktive und lebenslan-

ge Rente, um die Altersversorgung zu

optimieren, Kapital aufzubauen oder zu

sichern.

ERA Deutschland | Rather Straße 23c | 40476 Düsseldorf • www.ERA.immobilien

ERA Service

✓ Professionelle Marktbewertung Ihrer Immobilie

✓ Umfangreiche und detaillierte Präsen tation der Dienstleistung

✓ Wirksame, geplante Vermarktung

✓ Internationale Internetpräsenz

✓ Ständige, zielgruppengerechte Verkaufsaktivitäten

✓ Überdurchschnittliche Interessentenpflege

✓ Regelmäßige Berichterstattung über die Verkaufsvorgänge

✓ ERA Garantie für Haustechnik✓ Möglichkeit der Finanzierung

von Kaufinteressenten✓ ServiceGarantie

„Das ERA Versprechen zur vorausgesetzten Leis tung“

✓ Einbindung der Netzwerkpartnerim starken ERA Verbund

✓ Qualitätskontrolle durch dasERA ServiCenter

Informieren Sie sich bei Ihrem loka-len ERA Partner, was er/sie dar überhinaus für den aktiven Verkauf IhrerImmobilie zu bieten hat.

Beim Verkauf einer Immobilie geht es um viel Geld. Eine transparente und professionelleAuftragsbearbeitung ist eine wesent liche Voraus setzung für den Erfolg. Von Ihrem ERAImmobilienexperte dürfen Sie erwarten, dass er professionellen Service bietet:

Unsere Stärken – Ihre Erfolgsgarantie

Page 22: ERA Magazin ERste Adresse Ausgabe 2/2015

Grillen

Die Küche ist jetzt im Garten!Der Duft von Gegrilltem zieht über die Gärten, Parks und Campingplätze. Die Grill-

saison ist in vollem Gange. Wer liebt es nicht – das leckere Essen im Freien mit

Freunden und Familie? Doch Grill ist nicht gleich Grill. Hier ein kleiner Überblick

über die verschiedenen Grillarten.

Holzkohlegrills – für Genießer

Der wohl gängigste Grilltyp ist der

Holzkohlegrill. Doch vor dem Grill-

spaß steht hier erst einmal die Arbeit:

Das Anheizen der Grillkohle bedarf

schon einiger Übung und vor allem

Zeit. Meist haben Holzkohlegrill die

klassische Kessel- oder Kugelform mit

Deckel. Es gibt sie aber auch als Säu-

lengrill – meist aus Edelstahl oder als

Grillfass.

Die Bedienung ist denkbar einfach:

Holzkohle rein, anzünden (hier sind am

Besten Grillanzünder als Helferlein ge-

fragt), und wenn das Ganze ordentlich

glüht, Grillware auf das Grillrost legen.

Wer handwerklich begabt ist, kann

sich auch einen fest installierten Grill

in den eigenen Garten bauen. Wichtig-

ster Faktor ist zunächst der richtige

Standort. Er sollte nicht zu nah an

umstehenden Pflanzen oder Bäumen

sein, damit nichts Feuer fangen kann.

Ebenso muss man auf genügend

Abstand zu Häusern und dem Nach -

barn achten, damit dieser nicht durch

den vorüberziehenden Rauch belästigt

wird. Ist ein sicheres Plätzchen ge-

funden, kann die Unterkonstruktion

zum Beispiel gemauert werden. Darauf

das Grillrost, darunter die Kohle und

fertig ist der Grill Marke Eigenbau.

Für Picknick-Freunde gibt es Kohle-

grills, aber auch mehrere Nummern

kleiner als mobilen Einweg-Grill, was

nichts Anderes ist, als eine Alu-

schale plus Rost und darin Holzkohle-

Briketts.

Gasgrills – schnell auf Temperatur

Gasgrill oder Kohlegrill – hier schei-

den sich die Geister. Was für einen

persönlich die richtige Wahl ist, hängt

aber weniger mit dem Brennstoff als

mit dem individuellen Geschmack zu-

sammen. Ein Gasgrill ist im Gegensatz

zum Kohlegrill schnell angezündet und

dann sofort einsatzbereit. Die Hitze

verteilt sich im Grill meist mithilfe von

Lavasteinen. Wichtig ist, dass die Bren-

ner im Grill abgedeckt sind, damit keine

Flammenbildung entsteht, falls Fett

hinunter tropft. Gasgrills gibt es in

der kleinen Form mit einfacher Gas-

Grillen mit Freunden.

Page 23: ERA Magazin ERste Adresse Ausgabe 2/2015

23

kartusche ebenso wie in Luxusvarianten,

die mit einzeln regulierbaren Brennern,

Spießvorrichtungen und Warmhalte-

flächen jedem Küchenherd Konkurrenz

machen. Dank Pizzastein, Wok- oder

Paella-Pfanne kann auf solchen Grills

nicht nur Klassisches aufgetischt wer-

den.

Für wen aber das langsame „Vorglü-

hen“ beim Grillen dazugehört, der wählt

besser einen Holzkohlegrill. Was am

Ende bei beiden herauskommt, ist das-

selbe: Frisch gegrilltes, duftendes Fleisch

und Gemüse. Den rauchigen Grillge-

schmack gibt es bei beiden – egal, ob

Gas- oder Kohlegrill.

Elektrogrills – für wenig Raum

Ebenso schnell heiß wie ein Gas-

grill wird ein Elektrogrill. Stecker in die

Steckdose und es kann fast schon losge-

hen. Da sie verhältnismäßig wenig Raum

und Aufwand benötigen, sind Elektrogrills

prima für Balkon oder kleine Terrassen

geeignet. Die Technik macht es möglich,

dass hierauf genauso heiß gegrillt werden

kann, wie auf anderen Grills.

Räuchergrills – für Geduldige

Wer auf das rauchige Aroma steht,

für den sind Räuchergrills – die so ge-

nannten „Smoker“ – die beste Wahl.

Doch hier ist Geduld gefragt und relativ

schwache Hitze. Stundenlang auf Tem-

peratur gart das Fleisch langsam vor sich

hin. Erste Räuchergrills waren nichts

anderes als aufgeschnittene Ölfässer

mit Grillrost. Heute gibt es sie in allen

möglichen Varianten – je nach Gusto pu-

ristisch bis luxuriös.

Pelletgrills – umweltschonend

Wer Neues ausprobieren will, für

den kommt das Grillen mit einem Pel-

letgrill in Frage. Hiermit kann man sowohl

klassisch grillen, als auch Räuchern oder

Pizza backen. Eine Füllung mit Holzpel-

lets reicht meist für mehrere Grillver-

gnügen. Am Ende bleibt wenig Asche,

weil die Pellets fast vollständig ver-

brennen. Weiterer Vorteil: Sie sind CO2-

neutral und schonen die Umweltres-

sourcen.

Grillzubehör für jeden Geschmack

Das richtige Grillzubehör macht das

Grillen erst richtig zum Vergnügen: Das

fängt bei einfachen Dingen – wie einer

ausreichend langen Grillzange an, damit

sich der Grillmeister nicht die Finger ver-

brennt – und hört bei Luxusgadgets auf.

Grenzen sind dem Zubehör kaum ge-

setzt. Ob Hamburger-Presse oder Hähn-

chenspieß - die persönliche Wahl ist auch

hier Sache des Geschmacks. Empfeh-

lenswert sind praktische und einfache

Grillhelfer, mit denen sich das Grillgut

zum Beispiel gefahrlos greifen lässt.

Holz- oder Metallspieße (werden heiß)

helfen dabei, dass kleine Stücke nicht

durch den Rost fallen.

Kleine Grill-TippsDamit Holzspieße nicht in Flammen aufgehen, sollten sie vorab 30 Minuten in

Wasser eingelegt werden. Fisch oder Burger lassen sich am besten in Grillscha-

len aus Alu oder Grillkörben zubereiten, da sie sonst zu leicht zerfallen. Ein Fleisch-

thermometer kann helfen, die richtige Temperatur festzustellen. Damit das

Fleisch nicht am Rost kleben bleibt, gibt es Grillspray zum Einfetten oder Grillmatten.

Danach wird alles wieder sauber mit Grill-Reinigungsbürsten.

Auf das Zubehör kommt es an.

Page 24: ERA Magazin ERste Adresse Ausgabe 2/2015

24

Rezepte

Edel-Hamburger mitRhabarber-Chutney

Honig einrühren, weitere 5 min kochen

lassen, bis alles weich und sirupartig ist.

Abkühlen lassen. 3 Die Orange heiß

abwaschen und abtrocknen. Die Schale

dünn abreiben und für die Entrecote

beiseitestellen, den Saft zum Chutney

pressen. Wacholderbeeren zerdrücken,

Thymian waschen und trocken schütteln,

die Blättchen abstreifen. 4 Entrecotes mit

Orangenschale, Wacholder und Thymi-

an einreiben und 1 Std. ruhen lassen.

5 Den Rucola waschen, putzen, grob

hacken und mit dem frisch gehobelten

Parmesan vermischen. Die Entrecotes

je Seite 1 min auf den Grill geben und

anschließen 20 min ruhen lassen. 6 Da-

nach mit Salz und Pfeffer würzen, nach

Wunsch auf dem Grill fertig braten,

nochmals ca. 5 min ruhen lassen. Die

aufgeschnittenen Buns grillen und den

Rucola darauf verteilen. Die Entrecotes

schneiden, darauf geben und mit dem

Chutney krönen.

Guten Appetit!

Chutney:

400 gr Rhabarber, 1 rote Zwiebel 1/2 Teelöffel Salz, 50 gr brauner

Zucker, 200 ml Rotweinessig,

1 EL scharfes Currypulver,

2 EL Honig, 1/2 Bio-Orange

Entrecotes

8 Wacholderbeeren, 8 Thymianzweige,

4 Entrecotes à ca. 200 gr

Buns (12 Stück):

250 ml Milch, 125 ml Wasser,

60 gr Butter, 2 Eier, 650 gr Mehl

(Type 405), 7 gr Trockenhefe,

2 EL Zucker 1 1/2 TL Salz, Polenta

In einem Topf Milch, Wasser und Butter

erwärmen, bis die Butter geschmolzen

ist. Auf Zimmertemperatur abkühlen

lassen und 1 Ei hineinschlagen. In einer

Rührschüssel Mehl, Hefe, Zucker und

Salz mischen. Flüssige und trockene

Zutaten vermischen und mit einer

1 Bund Rucola, 50 gr Parmesan (Stück),

schwarzer Pfeffer, 4 Buns

1 Für das Chutney den Rhabarber

waschen, putzen, von den Fäden befrei-

en, in 1 cm dicke Stücke schneiden. Die

geschälten Zwiebeln vierteln. Beides mit

Salz und Zucker vermischen, 10 min

ruhen lassen. 2 Essig angießen, alles bei

kleiner Hitze kochen lassen. Curry und

Küchenmaschine 3 min kneten. Auf

einer bemehlten Arbeitsfläche mehrere

Minuten von Hand durchkneten. Aus

dem Teig die Buns formen (ca. 12 St.)

und auf zwei mit Backpapier aus geleg-

ten Backblechen verteilen. Die

Buns mit einem Geschirrtuch ab -

decken, 40 min gehen lassen. Den

Ofen auf 200°C vorheizen und unmit-

telbar vor dem Backen 1 Ei mit 1 TL

Wasser verschlagen, die Buns damit

bestreichen. Evtl. noch mit Sesam

oder Mohn bestreuen und ca. 10–12 min

gold-braun backen lassen. Auskühlen

lassen.

Der saftige Deluxe Burger lässt das Wasser im Mund zusammenlaufen - hier mit dem Klassiker Cole Slaw als Beilage.

Page 25: ERA Magazin ERste Adresse Ausgabe 2/2015

25

Energiesparverordnung (EnEV) 2014

Neue Regelung für alte HeizkesselIst der Heizkessel älter als 30 Jahre – also vor 1985 eingebaut – muss er in die-

sem Jahr (Stichtag war der 1.1.2015) erneuert werden. Das schreibt die aktuelle Ener-

giesparverordnung (EnEV) 2014 vor. Dafür müssen Hausbesitzer zwar jetzt für eine

neue Heizungsanlage ordentlich in die Tasche greifen, tun damit aber langfristig

nicht nur der Umwelt, sondern auch sich selbst einen großen Gefallen. Denn die

alten Anlagen sind unwirtschaftlich im Verbrauch, belasten zusätzlich das Klima.

Mit einer neuen Anlage lassen sich

Heizenergie und Stromkosten einsparen,

so dass sich die Anschaffungskosten

langfristig amortisieren sollten. Bisher

galt die Austauschpflicht nur für Anla-

gen, die vor 1978 eingebaut wurden.

Ob der eigene Heizkessel von der

Austauschpflicht betroffen ist, lässt

sich mit einem Blick in alte Schorn-

steinfegerprotokolle feststellen. Dort

sollte das Baujahr des Wärmetauschers

vermerkt sein. Wie bei jeder Regelung

gibt es auch hier Ausnahmen: Einige

alte Kessel dürfen vorerst stehen blei-

ben. Entscheidend ist die Typenschild-

kennzeichnung auf dem Kessel. So ge-

nannte Konstanttemperaturkessel oder

Standardheizkessel müssen raus. Brenn-

wertkessel und Niedertemperaturkessel

dürfen bleiben, ebenso Anlagen in

Mehrfamilienhäusern mit einer Leistung

von mehr als 400 Kilowatt sowie kleine

Anlagen mit einer Leistung von weniger

als vier Kilowatt. Wird die Heizung nur

zur Warmwasserbereitung genutzt,

muss sie nicht ausgetauscht werden.

Ebenso ausgenommen von der Aus-

tauschpflicht sind Eigentümer von

Ein- und Zweifamilienhäusern, wenn

sie vor dem 1. Februar 2002 eingezogen

sind und die Immobilie selbst bewoh-

nen. Wer die neue Regelung ignoriert,

begeht eine Ordnungswidrigkeit, ihm

droht ein Bußgeld bis zu € 50.000,–.

Zuständig für die Einhaltung ist der

Schornsteinfeger. Der Fachmann kann je-

doch auch dabei helfen, jetzt in Sachen

Heizungsanlage die richtige Entschei-

dung zu treffen. Möchte ich wieder eine

Ölheizung in der modernen Variante

oder möchte ich umstellen auf ein

anderes System wie zum Beispiel Wär-

mepumpe, Pelletheizung oder Erdgas-

heiz ung? Auch eine Koppelung mit So-

larenergie wäre denkbar. Die neuen

Heizsysteme sind zwar meist mit höhe-

ren Anschaffungskosten verbunden,

schonen aber langfristig durch die Ver-

wendung erneuerbarer Energien Umwelt

und Geldbeutel. Auch wird deren An-

schaffung zum Teil vom Staat gefördert.

Hier kann der individuelle Heizungs-

Check-Up durch den Fachmann Klärung

bringen. Wichtig ist, das individuell pas-

sende System zu finden, damit die Lei-

stung des neuen Kessels auch dem tat-

sächlichen Heizbedarf entspricht.

Techniker bei der Überprüfung einer Heizanlage.

Page 26: ERA Magazin ERste Adresse Ausgabe 2/2015

26 Nicht vorhandene Energieausweis Daten

Baden-WürttembergBenningen

Großes Mehrgenerationenhaus mit schönem Garten2 Familienhaus, Baujahr 1969, 181 m2 Wohnfläche. Wir suchen für gespeicherte Kunden Häuser undWohnungen im Raum Ludwigsburg. B,-, Oel, 1969. Verkauft

Kuni Immobilien e.K., Ludwigsburgwww.kuni-immobilien.de ✆ 07141 4880162

Bodensee - Herdwangen-Schönach

Ein Haus mit vielen Möglichkeiten!Neuw. EFH mit derzeit barrierefreie 3,5 Zimmer auf ca.99 m2 Wfl. im EG mit FBH, sep. Apartment mit ca. 20 m2

im DG, weitere Ausbaufläche ca. 40 m2 im DG, Terrasse,Gartenhäuschen, ca. 447 m2 Grst., Garage, Werkstatt. B, 34 kWh/(m2a), E, 2008, A. Provisionsfrei! € 349.900,–

ERA W. Leberer Immobilien, Überlingenwww.immo-leberer.de ✆ 07551 916303

Bodensee - Herdwangen-Schönach

Ruheoase für Gartenliebhaber!Barrierefreier Winkelbungalow in idyllischer Ortsrand-lage, 3,5 Zimmer, ca. 150 m2 Wfl., Wohnküche, 2 Schlafzimmer mit Bäder en Suite, Wintergarten, Gewächshaus, ca. 1.860 m2 Grdst., Doppelgarage. V, 52 kWh/(m2a), Gas, 2004, B. Provisionsfrei!€ 429.900,–

ERA W. Leberer Immobilien, Überlingenwww.immo-leberer.de ✆ 07551 916303

Bodensee - Konstanz

Modernes Apartement in der InnenstadtZentrales 1,5 Zimmer Apartement mit Lift und einerWohnfläche von ca.30 m2, inkl. Einbauküche, Bad mitDusche, Balkon und Garagenstellplatz (Doppelparker).

V, 121 kWh/(m2a), Gas, 1998. € 155.000,–

ERA Konstanz Seiler Immobilien, Konstanzwww.erakonstanz.de ✆ 07531 3638550

ERA KonstanzSeiler ImmobilienKreuzlinger Straße 2

78462 Konstanz

Peter SeilerERA Gutachter für Immobilienbewertung

Sie möchten im Raum Konstanz einHaus oder eine Wohnung verkaufen?Wir erstellen Ihnen gerne unverbindlichein ERA VerkaufswertGutachten.

Rufen Sie uns an: 07531 363 85 50

www.erakonstanz.de

Beratung | Bewertung | VerkaufBodensee - Konstanz

Repräsentative Stadtwohnung mit Lift!Wunderschöne 3,5 Zimmer Stadtwohnung mit ca. 124 m2 einer Wfl. Erbaut in 1650 und 1998 kernsaniert.Offener Wohn-Essbereich, Bad en Suite, Gäste Bad,Stuckdecken, Balkon Richtung begrünten Innenhof.Bezugsfrei. V, 109 kWh/(m2a), Gas, 1998. € 670.000,–

ERA Konstanz Seiler Immobilien, Konstanzwww.erakonstanz.de ✆ 07531 3638550

Bodensee - Konstanz

Mehrfamilienhaus zur Kapitalanlage.. .. . .mit 11 Wohnungen, Gesamtwohnfl. ca. 555 m2,Grundstück 198m2, komplett vermietet, Nettokalt-miete p.a. € 69.711,– (4,1% Rendite), letzte Moder ni sie-rung 2011, Gaszentralheizung Bj 2011. V, 75,41 kWh/(m2a), Gas, 1895. € 1.590.000,–

ERA Konstanz Seiler Immobilien, Konstanzwww.erakonstanz.de ✆ 07531 3638550

Bodensee - Konstanz - Büsingen

Nur wenige Schritte vom Seerhein entferntFreistehendes Einfamilienhaus mit 5 Zimmer auf ca.141 m2 Wohnfläche und einer Einliegerwohnung mitca. 64 m2 Wohnfläche, Grst. 503 m2, inklusive Einbau-küche, Balkon, Terrasse und Garten sowie eine Pkw-Garage. V, 140,7 kWh/(m2a), Oel, 1988. € 440.000,–

ERA Konstanz Seiler Immobilien, Konstanzwww.erakonstanz.de ✆ 07531 3638550

Bodensee - Konstanz - Gaienhofen

Wohnen wo andere Urlaub machen!Großzügige 3,5 Zimmer Wohnung mit ca. 125 m2

Wohnfläche im Hochparterre eines gepflegten 3-Familienhauses. Neuwertige EBK, 2 Badezimmer,Kamin, Balkon mit Seesicht sowie Carport und Außen-stellplatz. V, 76 kWh/(m2a), Oel, 2000. € 460.000,–

ERA Konstanz Seiler Immobilien, Konstanzwww.erakonstanz.de ✆ 07531 3638550

Alle Immobilienangebote ohne zusätzliche Provision

Page 27: ERA Magazin ERste Adresse Ausgabe 2/2015

lagen bei Druck noch nicht vor 27

Bodensee - Konstanz - Stahringen

Grillparty im eigenen Garten!Lichtdurchflutete 3 Zimmer ETW in kleiner Wohn-einheit, ca. 76 m2 Wohnfläche, Balkon mit Zugangzum Garten (Sondernutzung), hochwertige EBK, inkl. Carport. V, 171 kWh/(m2a), Gas, 1994. € 227.000,–

ERA Konstanz Seiler Immobilien, Konstanzwww.erakonstanz.de ✆ 07531 3638550

Bodensee - Owingen

Viel Platz für eine Familie!Sehr gepfl. EFH mit 5,5 Zimmer auf ca. 153 m2 Wfl., ruhige Lage in Südausrichtung, Charme der 80erJahre, Wohn-Essbereich mit offenem Kamin, Gäste-WC, Abstellraum, Vollkeller, ca. 714 m2 Grst., Garage. B, 174 kWh/(m2a), Oel, 1978, F. Provisionsfrei! € 409.900,–

ERA W. Leberer Immobilien, Überlingenwww.immo-leberer.de ✆ 07551 916303

Bodensee - Stockach

Bastler gesucht!Heimelige Dachwohnung in 3-Familienhaus, 3 Zimmer,ca. 91 m2 Wohnfläche, großes Bad mit Eckbadewanneund Dusche, Gäste-WC, Stellplatz, zentrale Lage mitguten Einkaufsmöglichkeiten. B, 171 kWh/(m2a), E, 1962. Provisionsfrei! € 99.900,–

ERA W. Leberer Immobilien, Überlingenwww.immo-leberer.de ✆ 07551 916303

Bodensee - Stockach

Für besondere Ansprüche!Lichtdurchflutetes EFH, idyllische Ortsrandlage mitBlick in die Natur, 6,5 Zimmer + Galerie, ca. 210 m2

Wohnfläche, hochwertige Ausstattung, Kamin, FBH inEG u. DG, ca. 933 m2 Grundstück, Doppelgarage. B, 90 kWh/(m2a), Gas, 2008. Provisionsfrei! € 599.900,–

ERA W. Leberer Immobilien, Überlingenwww.immo-leberer.de ✆ 07551 916303

W. Leberer Immobilien e.K.

Krummebergstraße 1388662 Überlingen

Telefon 07551 916 303

Dagmar LebererDipl. Betriebswirtin (FH)

Immobilien/Bau

Wolfgang LebererBetriebswirt/Inhaber

Sie möchten im Raum Überlingen ein Hausoder eine Wohnung verkaufen? Rufen Sieuns an, wir erstellen Ihnen gerne unverbind-lich ein ERA VerkaufswertGutachten.

www.immo-leberer.de

Beratung | Bewertung | VerkaufBodensee - Überlingen

Individuelle Nutzungsmöglichkeiten!Renov. Stadthaus mit 3 Whg., zentrale, ruhige Lage, alsMFH oder EFH mit ELW nutzbar, 11 Zimmer, ca. 200 m2

Wfl., Erker, 3 überd. Balkone, ca. 343 m2 Grdst., Garage,Stellplätze, unterkellert, 5 Gehminuten zum See. V, 206 kWh/(m2a), Gas, 1936. Provisionsfrei! € 649.900,–

ERA W. Leberer Immobilien, Überlingenwww.immo-leberer.de ✆ 07551 916303

Bodensee - Überlingen

Ruhig und stadtnah Wohnen!Sonnige Maisonette-Whg. mit 3,5 Zimmer, Dachstudio,ca. 132 m2 Wfl., Südausrichtung, uneinsehbare Loggiamit Markise, Weitblick über die Dächer von Überlingen,Einzelgarage zzgl. € 10.000,–, 5 Gehminuten zum See. V, 144 kWh/(m2a), Gas, 1982. Provisionsfrei! € 299.900,–

ERA W. Leberer Immobilien, Überlingenwww.immo-leberer.de ✆ 07551 916303

Bodensee - Uhldingen-Mühlhofen

Für Kapitalanleger und Eigennutzer!MFH mit 4 Whg. und Grundstück für weitere Bebau-ung, zentrale Lage, 10 Zimmer, ca. 290 m2 Gesamt-Wfl., 2,5 Zimmer-DG-Whg. neu mit Wintergarten undGalerie, Nebengebäude, ca. 980 m2 Grdst., Stellplätze. B, 249 kWh/(m2a), Gas, 1920. Provisionsfrei! € 369.900,–

ERA W. Leberer Immobilien, Überlingenwww.immo-leberer.de ✆ 07551 916303

Einheitliche Abkürzungen der Pflichtangaben zur Energieeinsparverordnung (EnEV 2014):(§ 16a, Abs. 1, Nr. 1 – 5):

1 Art des EnergieausweisesVerbrauchsausweis VBedarfsausweis B

2 Energiebedarfs- oder Energie-verbrauchswert auf der Skala des Energieausweises in: kWh/(m2a)

3 Der wesentliche EnergieträgerKoks, Braunkohle, Steinkohle: KoHeizöl: ÖlErdgas, Flüssiggas: GasFernwärme (Heizwerk oder KWK): FWBrennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel: HzElektrische Energie(auch Wärmepumpe), Strommix: E

4 Baujahr des Wohngebäudes: z.B. 19855 Energieeffizienzklasse des Wohn -

gebäudes (bei ab 01. Mai 2014 ausgestellen Energieausweisen): A+ bis H

Z.B.: Energiewerte: V, 141 kWh/(m2a), Öl, 1979, E.

Baden-Württemberg

www.ERA.immobilien

Page 28: ERA Magazin ERste Adresse Ausgabe 2/2015

28 Nicht vorhandene Energieausweis Daten

Baden-WürttembergGechingen

Freistehendes 4-FamilienhausMehrgenerationenhaus mit 4 ETW in schöner Hang-lage. Das Haus teilt sich auf insgesamt 4 Wohnebenenmit jeweils einer Wohnung je Etage auf. Zusätzlich gibtes einen Kfz.-Stellplatz und Einzelgarage. Teilungs er-klärung vorhanden. B, -, E, 1988, Aplus. € 449.000,–

Kuni Immobilien e.K., Ludwigsburgwww.kuni-immobilien.de ✆ 07141 4880162

Korntal Münchingen

Schon diesen Sommer frei! ! !Gepflegtes 2 Familienhaus mit EG Wohnung undschöner Maisonettewohnung, 2 Einzelgaragen, schö-ner Garten mit Holzterrasse, fortlaufend umfangreichrenoviert, 391 m2 Grst., 315 m2 Gesamtfläche, Solaran-lage. B, 125 kWh/(m2a), Oel, 1963, Aplus. € 580.000,–

Kuni Immobilien e.K., Ludwigsburgwww.kuni-immobilien.de ✆ 07141 4880162

Henningsen ImmobilienRöntgenstraße 37

71229 Leonberg

Sandra HenningsenERA Gutachterin für Immobilienbewertung

Ihr professioneller Immobiliendienst -leister für den sorglosen Kauf und Verkauf von Wohnimmobilien im RaumLeonberg.

Rufen Sie uns an: 07152 - 319 73 209

www.era-henningsen.de

Beratung | Bewertung | Verkauf

Leinfelden - Echterdingen

Exklusiver Wohntraum! Großes Grundstückund Haus mit sehr viel Platz!!!1.006 m2 Grundstück direkt am Waldrand, 386 m2 Wfl.,189 m2 Nfl., 576 m2 Gesamtfläche, mehrere großzügigeTerrassen, 3 Garagen, Kamin und vieles mehr! B, 140 kWh/(m2a), Oel, 1962, Aplus. € 895.000,–

Kuni Immobilien e.K., Ludwigsburgwww.kuni-immobilien.de ✆ 07141 4880162

Kuni Immobilien e.K.Schorndorfer Straße 45

71638 LudwigsburgTelefon 07141 48 80 162

H. KuniERA Gutachter für

Immobilienbewertung

Sie möchten ein Haus oder eine Wohnung verkaufen?

www.kuni-immobilien.de

Beratung | Bewertung | Verkauf

Rufen Sie uns an, wir beratenSie gerne und erstellen Ihnen unverbind lich ein ERA VerkaufswertGutachten.

Ihr Kuni-TeamERA Gutachter und Immobilienberatung

Ludwigsburg

KAPITALRENDITE über 5%, im Jahr 2011komplett sanierte 4 Zimmer ETW Das komplette Haus wurde im Jahr 2011 umfangreichrenoviert. Komplett erneuert wurden alle Gas- Strom-und Wasserleitungen, Heizung, Bäder, Bodenbeläge,Keller uvm. B, 184 kWh/(m2a), Gas, 1900. € 179.000,–

Kuni Immobilien e.K., Ludwigsburgwww.kuni-immobilien.de ✆ 07141 4880162

Sicherheitbeim Immobilienverkauf und -kauf

dank dem ERA VerkaufswertGutachten

www.ERA.immobilien

Marbach

Werkstatt, Ausstellungshallen und Wohnenauf einem GrundstückZentrales 837 m2 großes Grundstück mit 4 Zimmer-Wohnung und 345 m2 Ladenfläche und 939 m2 Ser-vice- Wohn- und Arbeitsfläche. B, -, E, -, Aplus. € 525.000,–

Kuni Immobilien e.K., Ludwigsburgwww.kuni-immobilien.de ✆ 07141 4880162

Kuni Immobilien e.K.Schorndorfer Straße 45

71638 Ludwigsburg

für vorgemerkte Kunden

❑✔ Einfamilienhäuser❑✔ Doppelhaushälften❑✔ Reihenhäuser❑✔ Eigentumswohnngen❑✔ Baugrundstücke

im Raum Ludwigsburg

www.kuni-immobilien.de

Wir suchen ständig:

Rufen Sie uns an07141 48 80 162

Alle Immobilienangebote ohne zusätzliche Provision

Page 29: ERA Magazin ERste Adresse Ausgabe 2/2015

lagen bei Druck noch nicht vor 29

Steinheim an der Murr

Sonniges Reihenhaus in Steinheim mit Garage und 2 StellplätzenSonniges Reihenhaus, 6,5 Zimmer, 142 m2 Wohnfläche,Baujahr 1974, renoviert, 2 Süd-Balkone und Sonnen-terrasse, sofort beziehbar. B, -, Oel, 1974. € 295.000,–

Kuni Immobilien e.K., Ludwigsburgwww.kuni-immobilien.de ✆ 07141 4880162

Tamm

Gepflegte Wohnung, sonniger Südbalkon,Aufzug, schöne AussichtslageSenjorengerechte 1 Zimmer ETW, mit Aufzug, Haus-meisterservice und Balkon mit Fernsicht. Die Wohnungkann auf Wunsch – ohne Aufpreis – möbliert gekauftwerden. V, 94 kWh/(m2a), Oel, 1980. € 99.000,–

Kuni Immobilien e.K., Ludwigsburgwww.kuni-immobilien.de ✆ 07141 4880162

Besichtigungstourismus?Nicht mit uns,

dank virtueller 3D Immobilienbesichtigung

www.ERA.immobilien

Berchtesgaden

Historisches Wohn/Geschäftshaus in Bestlage der Fußgängerzone BerchtesgadenWfl./Nfl. ca. 822 m2, Grundfläche ca. 636 m2 Umfas-sende laufende Sanierung von 1998 bis Kernsanierung2009. Letzte Modernsierung: 2015. Komplett in absolutem Bestzustand! Bj. 1527. € 2.484.000,–

ERA Immobilien Trudering, Münchenwww.eratrudering.de ✆ 089 92 77 96 65

ERA Immobilien TruderingTruderinger Straße 300a

81825 München

Andreas HackbarthMaster of Science

Wenn Sie in Trudering und Umgebung IhrHaus ver kaufen möchten, erstellen wir Ihnengerne unver bindlich ein ERA-Verkaufswert-Gutachten.

Rufen Sie uns an: 089 92 77 96 65

www.eratrudering.de

Beratung | Bewertung | Verkauf

Ersan KuvvetDipl.-Bauingenieur (FH)

Erlangen

Genial ZENTRUMSNAH wohnen in AlterlangenGroßzügig geschnittene 2-Zimmer-Wohnung im13. Obergeschoss des „Langen Johanns“ bietet einenfreien, unverbauten Blick nach Westen. 74 m2 Wfl.,große Loggia und ein Stellplatz runden das Angebotab. V, 122 kWh/(m2a), FW, 1973. Verkauft

Gerd Bissbort Immobilien GmbH, Erlangenwww.bissbort-immobilien.de ✆ 09131 89680

Erlangen

Grundbuch statt Sparbuch OHNE ZINSENDieses zur Zeit sehr gut vermietete Apartment in derErlanger Altstadt - ruhig im Hinterhof gelegen - 30 m2

Wohnfläche mit Tiefgaragen-Stellplatz, ist die perfekte Kapitalanlage. V, 174 kWh/(m2a), Gas, 1987. € 120.000,–

Gerd Bissbort Immobilien GmbH, Erlangenwww.bissbort-immobilien.de ✆ 09131 89680

Erlangen / Baiersdorf

GARTENFREUNDE aufgepasst!Wunderschöner, großer Garten (749 m2 Grund) mitPavillon. Gepflegter Bungalow mit frisch modernisier-tem Badezimmer. Eine übergroße Garage und einHolzhaus machen das Angebot perfekt. B, 282 kWh/(m2a), Oel, 1967. Verkauft

Gerd Bissbort Immobilien GmbH, Erlangenwww.bissbort-immobilien.de ✆ 09131 89680

Erlangen / Bubenreuth

Wunderbar RUHIG GELEGEN.. .. . . ist diese außerordentlich große Doppelhaushälfte. 6 Zimmer, 2 Bäder auf über 160 m2 Wohnfläche und389 m2 gepflegter Garten bieten viel Freiraum fürGroß und Klein. Die Heizung wurde 2015 erneuert. Ga-rage. Energieausweis in Bearbeitung. € 440.000,–

Gerd Bissbort Immobilien GmbH, Erlangenwww.bissbort-immobilien.de ✆ 09131 89680

Baden-Württemberg / Bayern

www.ERA.immobilien

Bayern

Page 30: ERA Magazin ERste Adresse Ausgabe 2/2015

30 Nicht vorhandene Energieausweis Daten

BayernErlangen / Forchheim

Nicht von der StangeSPLIT-LEVEL-EINFAMILIENHAUS am Südhang lässtkeine Wünsche offen: Sehr ruhige Lage, 650 m2

herrlich angelegter Grund mit Gartenteich, 5 Zimmer,2 Bäder, FBH, offener Kamin, Garage und noch vielesmehr. . . V, 213 kWh/(m2a), Oel, 1980, G. € 450.000,–

Gerd Bissbort Immobilien GmbH, Erlangenwww.bissbort-immobilien.de ✆ 09131 89680

Gerd Bißbort Immobilien GmbH

Nürnberger Straße 60a91052 Erlangen

Wir verkaufenIhr Haus • Ihre Wohnung • Ihr Baugrundstück

www.bissbort-immobilien.de

Seit 20 Jahren machen wir nur das – aber [email protected]

✆ 09131 8968-0

Erlangen / Hemhofen

Kaufen – einziehen – WOHLFÜHLEN! Hochwertig ausgestattetes Einfamilienhaus mit Pano -ramaverglasung, offener Kaminanlage und Doppel ga-rage in außerordentlich ruhiger Lage. Luxus verspricht nicht nur das exklusive Bade- zimmer... V, 88 kWh/(m2a), Gas, 2003, C. € 450.000,–

Gerd Bissbort Immobilien GmbH, Erlangenwww.bissbort-immobilien.de ✆ 09131 89680

Erlangen / Hemhofen

Viel Freiraum – DRINNEN wie DRAUSSENMassiv gebautes Anwesen auf über 2.000 m2 herrlichangelegtem Grund in toller Waldrandlage. 170 m2 Wfl.auf einer Ebene – plus 40 m2 im UG. Viele Extras wieWintergarten, Sauna, offener Kamin, Doppelgarageetc. B, 182 kWh/(m2a), Oel, 1971, F. € 520.000,–

Gerd Bissbort Immobilien GmbH, Erlangenwww.bissbort-immobilien.de ✆ 09131 89680

Erlangen / Röttenbach

Historisches FORSTHAUS mit idyllischem GartenDas mit viel Gefühl renovierte Wohnhaus versprühtden Charme längst vergangener Tage. Viele Ausbau-reserven im DG. Über 1.400 m2 schön angelegterGrund mit Eremitage und Fachwerkscheune. Denkmalschutz. € 550.000,–

Gerd Bissbort Immobilien GmbH, Erlangenwww.bissbort-immobilien.de ✆ 09131 89680

Erlangen / Röttenbach

EIGENTUM schafft SICHERHEITDie Großzügigkeit ist Trumpf dieser pfiffigen, amWohnbedarf orientierten, 3-Zimmer-Wohnung. 89 m2

Wfl. zzgl. 60 m2 Spitzboden, Stellplatz etc. machendem derzeitigen Mieter (€ 6.120,– netto/p.a.) vielFreude! B, 164 kWh/(m2a), Oel, 1983. € 129.000,–

Gerd Bissbort Immobilien GmbH, Erlangenwww.bissbort-immobilien.de ✆ 09131 89680

Gerd Bißbort Immobilien GmbH

Nürnberger Straße 60a91052 Erlangen

Eine Familie mit 3 Schulkindern möchte ein modernes EFH oder eine große DHH mit Garten in Erlangen kaufen. Die Finanzierung ist gesichert!

Rufen Sie einfach an:

09131 8968-0

www.bissbort-immobilien.de

Rasselbande im Anmarsch.. .Forchheim / Weilersbach

INVESTITION in die ZUKUNFTGroßes Grundstück in traumhafter Aussichtslage am Südhang: 5.020 m2 mehrfach teilbarer Grund, 3 Minuten östl. von Forchheim, teilerschlossen kannIhre solide Wertanlage sein!

€ 527.000,–

Gerd Bissbort Immobilien GmbH, Erlangenwww.bissbort-immobilien.de ✆ 09131 89680

Kempten

Wieder wurde eine Immobilie innerhalb kur-zer Zeit von Laure Immobilien verkauft!Wenn Sie ein Haus / eine Wohnung im Raum Kemp-ten/Allgäu verkaufen möchten, erstellen wir Ihnengerne unverbindlich ein kostenloses VerkaufswertGutachten. B, -, E, -. Verkauft

Laure Immobilien und Finanzvermittlungs GmbH, Kemptenwww.eradeutschland.de/laure ✆ 0831 96065010

Alle Immobilienangebote ohne zusätzliche Provision

Page 31: ERA Magazin ERste Adresse Ausgabe 2/2015

lagen bei Druck noch nicht vor 31

Kempten

2 Zimmer-Wohnung im ZentrumDie Wohnung befindet sich im Stadtzentrum vonKempten. Sie können fussläufig alle Geschäfte destäglichen Bedarfs / Fussgängerzone erreichen. Kücheund TG-Platz im Preis enthalten. Ideale Kapitalanlage.Wfl. 61 m2 V, 235 kWh/(m2a), Gas, 1969. € 103.000,–

Laure Immobilien und Finanzvermittlungs GmbH, Kemptenwww.eradeutschland.de/laure ✆ 0831 96065010

Otto LaureERA Gutachter fur

Immobilienbewertung

Jurgen LaureERA Gutachter für

Immobilienbewertung

Wenn Sie ein Haus oder eine Wohnung imRaum Kempten/Allgäu verkaufen möchten,erstellen wir Ihnen gerne unverbindlich einERA VerkaufswertGutachten.

Rufen Sie uns an: 0831 960 650 10

www.laure-immobilien.de

Beratung | Bewertung | Verkauf

Laure Immobilienund Finanzvermittlungs GmbH

Grabengasse 487435 Kempten

Kempten

Maisonette-Wohnung zum Verlieben Die Wohnung befindet sich in Kempten-Haubenschlossim 1. und 2. DG eines 8-Familienhauses. Hochw. ausgestat-tet und in sehr gepfl. Zustand. Massive Stirnholzböden,Grundofen, schöne EBK, hochw. Einbauten. 2 Garagen,Wfl. 160 m2. V, 162 kWh/(m2a), Gas, 1989. € 465.000,–

Laure Immobilien und Finanzvermittlungs GmbH, Kemptenwww.eradeutschland.de/laure ✆ 0831 96065010

Kempten

Exklusive Wohnanlage in Kempten-WestStadtzentrum fussläufig erreichbar, Baubeginn wirdFrühjahr 2015 und Fertigstellung Dez. 2015 sein. Insge-samt wird der Neubau über 6 Drei- und 2 Zweizimmer-wohnungen verfügen. Das Gebäude wird als KfW- Effi- zienzhaus 55 errichtet. B, -, E. ab € 240.000,–

Laure Immobilien und Finanzvermittlungs GmbH, Kemptenwww.eradeutschland.de/laure ✆ 0831 96065010

Nürnberg / Altdorf

Hier STIMMT der PREIS!Sonniges Grundstück am Südhang, nur 5 km vomZentrum Altdorfs entfernt, 785 m2, voll erschlossen,kann Ihren Traum der eigenen vier Wänden Wirklich-keit werden lassen.

€ 55.000,–

Gerd Bissbort Immobilien GmbH, Erlangenwww.bissbort-immobilien.de ✆ 09131 89680

Nürnberg / Feucht

Ein Haus in dem man gerne LEBTModernisierte (Heizung mit Solar, EIB-Bus-Elektrik, Badu. WC, alle Böden mit FBH) DHH wartet noch auf denletzten Schliff: 122 m2 Wfl., zzgl. 20 m2 Ausbaures. imDG, 726 m2 Grund, Wintergarten, Kachelofen, Doppel ga-rage etc. B, 118 kWh/(m2a), Gas, 1961, D. € 350.000,–

Gerd Bissbort Immobilien GmbH, Erlangenwww.bissbort-immobilien.de ✆ 09131 89680

Immobilienverkaufmit ServiceGarantieProfessionell und transparent

www.ERA.immobilien

Wertach

3 exklusive Neubauwohnungen in WertachNeubau von 3 Eigentumswohnungen mit herrlichemBergblick in Wertach. Exklusive Ausstattung, Baube-ginn 06/2015, Bezug Frühjahr 2016. Wohnfläche 97 m2

bÌs 115 m2. Wärmepumpe, KfW 55. V, -, E, 2015. ab € 286.000,–

Laure Immobilien und Finanzvermittlungs GmbH, Kemptenwww.eradeutschland.de/laure ✆ 0831 96065010

Wertach

3-Zimmerwohnung im Zentrum von Wertach.. .. . .mit Blick auf den Kurpark und die Allgäuer Bergwelt.Sie wohnen zwar im Ortszentrum aber absolut ruhig.Die Besonnung von Südwesten ist optimal. Energie-ausweis wurde angefordert. Wohnfläche 85 m2. V, 110 kWh/(m2a), Oel, 1974. € 171.000,–

Laure Immobilien und Finanzvermittlungs GmbH, Kemptenwww.eradeutschland.de/laure ✆ 0831 96065010

Bayern

www.ERA.immobilien

Page 32: ERA Magazin ERste Adresse Ausgabe 2/2015

32 Nicht vorhandene Energieausweis Daten

BerlinBerlin-Buckow

Eigentumswohnung mit optimaler InfrastrukturETW, 2 Zimmer, 71 m2 Wfl., großer Abstellraum, ruhigeUmgebung, unmittelbare Nähe zu U-Bahn, Bus, Gro-piuspassagen & Britzer Garten, unverbaubarer Blickvom Südbalkon, gepfl. Mieterstruktur, mtl. Wohngeld€ 232,–. B, 82 kWh/(m2a), FW, 1967, C. € 135.000,–

WohnHausImmobilien, Berlinwww.WohnHausImmobilien.de ✆ 030 65940772

Berlin-Friedrichshain

Sportlich wie ein Porsche ist diese Dach geschosswohnungNeubau 2011, 2 Terrassen Ost und West, 5 Zimmer, Eichenparkett, Gäste-WC.

V, 151 kWh/(m2a), Gas, 2011, C. € 499.000,–

ERA Buttgereit Immobilien, Berlin-Friedrichshainwww.buttgereit-immobilien.de ✆ 030 4224754

Heidi Buttgereit ImmobilienMakler & Service e.Kfm.

Pettenkoferstraße 310247 Berlin

Heidi ButtgereitERA Gutachterin für Immobilienbewertung

Wenn Sie ein Haus oder eine Wohnungim Raum Berlin verkaufen möchten, erstellen wir Ihnen gerne unverbindlichein ERA VerkaufswertGutachten.

Rufen Sie uns an: 030 422 47 54

www.buttgereit-immobilien.de

Beratung | Bewertung | Verkauf

Berlin-Friedrichshain

Immobilieneinstieg leicht gemacht1 Zimmer-Erdgeschosswohnung mit 40 m2, Küche,Wannenbad nahe der Petersburger Straße.

V, 202 kWh/(m2a), Gas, 1910, D. € 79.984,–

ERA Buttgereit Immobilien, Berlin-Friedrichshainwww.buttgereit-immobilien.de ✆ 030 4224754

Berlin-Friedrichshain

Moderne Wohnung zum SelbstbezugHelle 3 Zimmerwohnung mit 2 Balkonen und Parket –Barrierefrei mit Aufzug und Tiefgaragenplatz.

V, 95 kWh/(m2a), Gas, 2014, C. € 230.000,–

ERA Buttgereit Immobilien, Berlin-Friedrichshainwww.buttgereit-immobilien.de ✆ 030 4224754

Berlin-Heiligensee

Kleines Haus mit Potenzial & großem Grundstück!Die DHH bietet im EG den Eingangsbereich, die Küchemit Esszim., Gäste-WC und das sonnige Wohnzimmer.DG: Kinderzimmer, Schlafzimmer, Duschbad. KG: einRaum als Nutzkeller 65 m2 Wohnfläche & 612 m2 Grund- stück. B, 234 kWh/(m2a), E, 1957, H. € 175.000,–

ERA Piepenhagen Berlin Tegel, Berlin Tegelwww.piepenhagen-immobilien.de ✆ 030 43776077

Berlin-Heiligensee

Ruhige Lage – sonniges Grundstück!Das EFH bietet 4 Zimmer, die Küche mit Einbautenund 2 Bäder auf 110 m2 Wfl., Terrasse und Balkon sind neu, Baujahr 1989, Vollkeller, Gartenhaus, 544 m2 Grundstück. B, 162 kWh/(m2a), Öl, 1989, F. € 399.000,–

ERA Piepenhagen Berlin Tegel, Berlin Tegelwww.piepenhagen-immobilien.de ✆ 030 43776077

Berlin-Kaulsdorf

Einfamilienhaus – der Charme der 30igerJahre ist gebliebenFür Handwerker zum Gestalten. Ein zusätzliches Sommerhaus mit ca. 40 m2 geblieben befindet sichauf dem 586 m2 großen Grundstück. V, 250 kWh/(m2a), Oel, 1930, D. € 179.000,–

ERA Buttgereit Immobilien, Berlin-Friedrichshainwww.buttgereit-immobilien.de ✆ 030 4224754

Berlin-Kaulsdorf

Anleger aufgepaßt – vermietete Dachgeschoß WohnungKleine feine Wohnung im Neubau nahe dem S-Bahnhof, € 5.058,84.

V, 122 kWh/(m2a), Gas, 1997, D. € 107.000,–

ERA Buttgereit Immobilien, Berlin-Friedrichshainwww.buttgereit-immobilien.de ✆ 030 4224754

Alle Immobilienangebote ohne zusätzliche Provision

Page 33: ERA Magazin ERste Adresse Ausgabe 2/2015

lagen bei Druck noch nicht vor 33

Berlin-Kaulsdorf

Hier können 2 Häuser gebaut werdenBaugrundstück mit 1.361 m2 nahe des Wuhletal stau-sees. Bebaubar mit 2 EFH in Anlehnung der Umgebungsbebauung.

V, 100 kWh/(m2a), E, -, Aplus. € 230.000,–

ERA Buttgereit Immobilien, Berlin-Friedrichshainwww.buttgereit-immobilien.de ✆ 030 4224754

Berlin-Köpenick

Luxus - Dachausbau in 20er Jahre EnsembleETW, 3 Zimmer, 110 m2, großzügiger, heller Wohnraummit Panoramafenster, Parkettböden. Das DG wurde neuauf ein liebevoll restauriertes Baudenkmal aufgesetzt.Hoher Freizeitwert. Mietgarantie möglich.

€ 341.400,–

WohnHausImmobilien, Berlinwww.WohnHausImmobilien.de ✆ 030 65940772

Berlin-Köpenick

Wohnung im Dachgeschoss mit KaminzimmerETW, 2 Zimmer, 52 m2 Wfl., DG-Neubau in historischemViertel, Erstbezug Sommer 2015, hochwertige Materialien, heller Wohnraum mit Panoramafenster.Hoher Freizeitwert, Mietgarantie möglich.

€ 157.750,–

WohnHausImmobilien, Berlinwww.WohnHausImmobilien.de ✆ 030 65940772

Berlin-Köpenick

Erstbezug nach RenovierungETW, 2 Zimmer, Hochpaterre, 45 m2 Wfl., frisch reno-viert, großer Südwest-Balkon, hohe Altbau-Decken,großer Keller, das Mehrfamilienhaus mit 3 Voll ge-schossen wurde 2004 grundsaniert, mtl. Wohngeld €144,60. B, 104 kWh/(m2a), FW, 1939, D. € 98.000,–

WohnHausImmobilien, Berlinwww.WohnHausImmobilien.de ✆ 030 65940772

Berlin-Lankwitz

Ruhig gelegene Wohnung mit TG-Stellplatz2,5 Zimmer, 65 m2 Wohnfläche, 2. OG, z.Zt. als Ferien-wohnung genutzt, frei nach Absprache, Wannenbad,Einbauküche, Balkon, großer Garten zur Mitnutzung.

B, 221,5 kWh/(m2a), E,-,A. € 129.000,–

ERA RADIUS, Berlin Wittenauwww.radius-immobilien.de ✆ 030 27490960

Berlin-Mahlsdorf

Mehrgenerationenhaus – Hier können alleWohnenDas 1998 kann 3 Generationen aufnehmen. Hier können Oma, Opa und Tante mit einziehen.

V, 187 kWh/(m2a), Gas, 1998, F. € 599.000,–

ERA Buttgereit Immobilien, Berlin-Friedrichshainwww.buttgereit-immobilien.de ✆ 030 4224754

Berlin-Mariendorf

Das hört sich gut an! Verkauf auf Rentenbasis!Sonnige 2-Zimmer-Wohnung. 57 m2 idealer Schnittmit EBK, mod. Duschbad und PKW-Stellplatz. Sie er-werben die Wohnung durch eine Einmalzahlung von€ 46.000,– und ein lebenslanges Wohnrecht für denVerkäufer. V, 150 kWh/(m2a), Oel, 1963. € 103.500,–

RIMO Immobilien, Berlinwww.rimoimmobilien.de ✆ 030 897 55 335

ERA RIMOIMMOBILIEN Richter Immo-Trade GmbH

Kaiserin-Augusta-Straße 6712103 Berlin Tempelhof

Andreas RichterERA Gutachter für Immobilienbewertung

Wenn Sie ein Haus oder eine Wohnungin Berlin verkaufen möchten, erstellenwir Ihnen gerne unverbindlich ein ERA VerkaufswertGutachten.

Rufen Sie uns an: 030 897 55 335

www.rimoimmobilien.de

Beratung | Bewertung | VerkaufBerlin-Mitte

Sahnestück in der HauptstadtSo ziemlich letztes baureifes 1 A Grundstück in Berlin-Mitte, direkt an der Spree, 11.367 m2.

€ 9.600.000,–

ERA RADIUS, Berlin Wittenauwww.radius-immobilien.de ✆ 030 27490960

Berlin

www.ERA.immobilien

Page 34: ERA Magazin ERste Adresse Ausgabe 2/2015

34 Nicht vorhandene Energieausweis Daten

BerlinBerlin-Motzen

Bungalow mit Blick auf den Motzener SeeDie 127 m2 Wfl. verteilen sich auf 3 Zimmer, 2 Bade zim-mer, Gäste-WC und einer Einbauküche. Fußboden-heizung, offener Kamin, Wintergarten mit automatischer Beschattungsanlage. 592  m2 Grst. mit Gartenhäusern.V, 157,31 kWh/(m2a), Gas, 1996, E. € 294.600,–

WohnHausImmobilien, Berlinwww.WohnHausImmobilien.de ✆ 030 65940772

WohnHausImmobilienBölschestraße 125

12587 Berlin

Dietmar TheilerERA Gutachter für Immobilienbewertung

Wenn Sie ein Haus oder eine Wohnungin Berlin verkaufen oder verrenten möch-ten, erstellen wir Ihnen gerne unverbind-lich ein ERA VerkaufswertGutachten.

Rufen Sie uns an: 030 659 40 772

www.WohnHausImmobilien.de

Beratung | Bewertung | VerkaufBerlin-Prenzlauer Berg

Bei der Lage – keine Vermietungssorgen!Vermietete Wohnung im sanierten Altbau, Baujahr1900, 1 Zimmer, 53,17 m2 Wohnfläche, behindertenge-recht mit Fahrstuhl, 3. OG, Sonnenbalkon, Jahreskalt-miete € 3.220,–. V, 116 kWh/(m2a), Gas, -. € 197.261,–

ERA RADIUS, Berlin Wittenauwww.radius-immobilien.de ✆ 030 27490960

Berlin-Reinickendorf

Moderne Wohnung - gepflegte Anlage!Die Wohnung liegt im 2. OG und bietet einen großenEingangsbereich, eine Küche mit Essplatz, ein Schlaf-zimmer, ein Kinderzim., das Wohnzimmer mit Balkonund das moderne Wannenbad mit Fenster. V, 118 kWh/(m2a), Gas, 1964, D. € 149.000,–

ERA Piepenhagen Berlin Tegel, Berlin Tegelwww.piepenhagen-immobilien.de ✆ 030 43776077

Berlin-Reinickendorf

Gemütliches DG mit Terrasse!Die Wohnung liegt im DG (4 Etage) ohne Fahrstuhl.Sie bietet 3 Zimmer, eine geräumige Küche mit Ess-platz, das Bad und eine sonnige Dachterrasse. PKWStellplatz ist vorhanden. V, 125 kWh/(m2a), Gas, 1989, C. € 129.000,–

ERA Piepenhagen Berlin Tegel, Berlin Tegelwww.piepenhagen-immobilien.de ✆ 030 43776077

Berlin-Rummelsburg

3 Zimmer Penthouse mit Terrasse – NeubauETW, 3 Zimmer-Penthouse, 122 m2 Wfl., 75 m2 großeTerrasse, Erstbezug in 2016, FBH, Keller, geradlinigeArchitektur, offenes Gestaltungskonzept, Echtholzpar-kett, Raumhöhe 2,70 m, hochwertiges Bad, barriere-frei. B, 70 kWh/(m2a), FW, 2016, B. € 496.000,–

WohnHausImmobilien, Berlinwww.WohnHausImmobilien.de ✆ 030 65940772

Wir machen zufriedene Kunden!

www.ERA.immobilien

Berlin-Rummelsburg

Großzügige 2-Zimmer ETW – NeubauETW, 2 Zimmer, 53 m2 Wohnfläche, Erstbezug in 2016,offenes Gestaltungskonzept, geradlinige Architektur,Echtholzparkett, hochwertiges Bad, Raumhöhe 2,90 m, Fußbodenheizung, barrierefreie Eingänge.B, 70 kWh/(m2a), FW, 2016, B. € 164.000,–

WohnHausImmobilien, Berlinwww.WohnHausImmobilien.de ✆ 030 65940772

Berlin-Schmöckwitz

Maisonette-Wohnung direkt am Langen SeeETW, 4 Zimmer, 161 m2 Wfl., Erstbezug im Sommer2015, Gartenmitbenutzung auf 1.000 m2 großem Wassergrundstück, Panorama-Seeblick, bodentiefeFenster, FBH, hochwertige Böden, eigener Bootsliegeplatz möglich. € 472.000,–

WohnHausImmobilien, Berlinwww.WohnHausImmobilien.de ✆ 030 65940772

Alle Immobilienangebote ohne zusätzliche Provision

Page 35: ERA Magazin ERste Adresse Ausgabe 2/2015

lagen bei Druck noch nicht vor 35

Berlin-Schmöckwitz

Von der Sonnenterrasse auf Ihr Boot!ETW, 2 Zimmer, 84 m2 Wfl., Erstbezug im Sommer2015, Gartenmitbenutzung auf 1.000 m2 großem Wassergrundstück, Panorama-Seeblick, bodentiefeFenster, FBH, hochwertige Böden, eigener Bootsliegeplatz möglich. € 284.000,–

WohnHausImmobilien, Berlinwww.WohnHausImmobilien.de ✆ 030 65940772

Berlin-Spandau

Balkon – Einbauküche – bezugsfrei!Die Wohnung bietet 1,5 Zimmer, eine Küche mit neuenEinbauten, das Bad und einen Balkon. 44 m2 Wohn flä-che. 3. OG, bezugsfrei, gepflegte Anlage

V, 152 kWh/(m2a), FW, 1965, E. € 69.500,–

ERA Piepenhagen Berlin Tegel, Berlin Tegelwww.piepenhagen-immobilien.de ✆ 030 43776077

Piepenhagen ImmobilienAlt-Tegel 19

13507 Berlin-TegelTelefon 030 43 77 60 77

M. Printz J. Piepenhagen S. LiebischERA Gutachter für ERA Gutachterin für Assistentin

Immobilienbewertung Immobilienbewertung

www.piepenhagen-immobilien.de

Beratung | Bewertung | Verkauf

Sie möchten im Raum Berlin ein Hausoder eine Wohnung verkaufen? Rufen Sie uns an, wir erstellen Ihnen gerne unverbindlich ein ERA VerkaufswertGutachten.

Berlin-Steglitz

Single-Studenten-Wohnung –Zweitwohnsitz!1 Zimmer Apartment, 39 m2, 1. OG, Balkon mit entspannten Grünblick in Innenhof, voll möbliert, Duplex-Garagenplatz im Hof. V, 148 kWh/(m2a), Oel, 1973. € 82.000,–

ERA RADIUS, Berlin Wittenauwww.radius-immobilien.de ✆ 030 27490960

Berlin-Tegel

Die etwas andere Kapitalanlage!Die Wohnung liegt im 1. OG und bietet 3 Zimmer,Küche, Bad, Balkon und 79 m2 Wohnfläche. Die Woh-nung wird auf Rentenbasis verkauft mit einer Einmal-zahlung. V, 142 kWh, Gas, 1958, E. € 99.000,–

ERA Piepenhagen Berlin Tegel, Berlin Tegelwww.piepenhagen-immobilien.de ✆ 030 43776077

Berlin-Tegel

Es war schon immer etwas teurer einen be-sonderen Geschmack zu haben!Geniale Penthouse-Wohnung über 2 Etagen in perfek-ter Infrastruktur, das Auto können Sie sich sparen!3./4. OG, 3 bzw. 4 Zimmer, 104 m2 Wohnfläche, G-WC,Lift. B, 49 kWh/(m2a), Gas, -, Aplus. € 398.000,–

ERA RADIUS, Berlin Wittenauwww.radius-immobilien.de ✆ 030 27490960

Berlin-Tegel

ABER HALLO – jetzt schnell zugreifen!2-Zimmer-Neubauwohnung, Sonderwünsche möglich!51,21 m2 Wohnfläche, Duschbad, Fußbodenheizung,Süd-West-Balkon.

B, 49,9kWh/(m2a),E,-, Aplus. € 154.000,–

ERA RADIUS, Berlin Wittenauwww.radius-immobilien.de ✆ 030 27490960

RADIUS ImmobilienFlötnerweg 26

13437 Berlin

Bernd SteidlERA Gutachter für Immobilienbewertung

Beraten | Bewerten | Verkaufen

Fur Gespräche, Verhandlungen undBesichtigungen entstehen Ihnen keineKosten.

Rufen Sie uns an: 030 2749 09 60

www.radius-immobilien.de

Ihr Zuhause liegt uns am Herzen!Berlin-Tegel

Neubau-Erstbezug – Sie können noch mitplanen!Ein Steinwurf zur Altstadt, zwei zum Tegeler See! 4 Zimmer-Wohnung, 106 m2 Wohnfläche, 3. OG, Aufzug, 2 Balkone, G-WC, Fußbodenheizung.B, 49,9 kWh/(m2a), E, -, Aplus. € 334.000,–

ERA RADIUS, Berlin Wittenauwww.radius-immobilien.de ✆ 030 27490960

Berlin

www.ERA.immobilien

Page 36: ERA Magazin ERste Adresse Ausgabe 2/2015

36 Nicht vorhandene Energieausweis Daten

Berlin / BrandenburgBerlin-Tegel

Wenn Sie sonst auch 5 Sterne bevorzugen!Neubau Stadthaus, auf Wunsch mit Ladengeschäft, in Altstadtnähe, 240 m2 Wohnfläche, 7 Zimmer, 3 Bäder, Dachterrasse, Hauslift, gehobene Ausstat-tung, Fußbodenheizung.B, 49,9kWh/(m2a), E, -, Aplus. € 589.000,–

ERA RADIUS, Berlin Wittenauwww.radius-immobilien.de ✆ 030 27490960

Berlin-Weißensee

Größer als ein Einfamilienhaus4 Zimmer, 2 Bäder, Westbalkon, Küche mit Möbeln.

V, 107 kWh/(m2a), Gas, 1996, B. € 290.000,–

ERA Buttgereit Immobilien, Berlin-Friedrichshainwww.buttgereit-immobilien.de ✆ 030 4224754

Berlin-Zehlendorf

Frisch sanierte Wohnung im beliebten Grunewald!Großzügige 3-Zimmer-Wohnung in ruhiger Seiten-straße, im 1. OG, nahe Ku’damm. 81,9 m2 Wohnfläche,Süd-Balkon, Parkettfußboden, TG-Stellplatz. V, 288 kWh/(m2a), Oel, 1955. € 350.000,–

ERA RADIUS, Berlin Wittenauwww.radius-immobilien.de ✆ 030 27490960

Dannenwalde bei Neustadt, Dosse

Ideales Heim für zwei GenerationenDoppelhaushälfte mit ELW, 8 Zimmer, 3 Bäder, Wfl. 276 m2 und 77 m2, Carport für 3 Pkw, Garten mit Badeteich, Gartenhaus und separate Sauna, große Wiese, Grundstück 4.290 m2.V, 124 kWh/(m2a), E, 1898, D. € 230.000,–

ERA Neuruppin GMK Immobilienwww.eradeutschland.de/gmk ✆ 03391 4002144

Leegebruch

Neuwertig - massiv - bezugsfrei!DHH - 100 m2 Wohnfläche & 526 m2 Grundstück. DasHaus bietet 4 Zimmer, Bad, Gäste-WC, Küche mit Ein-bauten. Spitzboden ausgebaut, Vollkeller, Carport,Fußbodenheizung, überdachte Terrasse. B, 145 kWh/(m2a), Gas, -, E. € 229.000,–

ERA Piepenhagen Berlin Tegel, Berlin Tegelwww.piepenhagen-immobilien.de ✆ 030 43776077

Lindow/Schönberg

Feriengrundstück mit BungalowFerienhaus, 2 Zimmer, 38 m2 Wohnfläche, Duschbad, Südterrasse 23 m2, 548 m2 Grundstück,zum See 50 m.

B, -, E, -, Aplus. € 43.000,–

ERA Neuruppin GMK Immobilienwww.eradeutschland.de/gmk ✆ 03391 4002144

Ein gutes Gefühl dank ERA Garantie

www.ERA.immobilien

Neuruppin

Wohnerlebnis mit traumhaften Seeblick62 hochwertig ausgestattete 2-, 3- und 4-RaumETW’s und 5 Penthäuser, Wohnflächen von 69,8 m2

bis 110,8 m2, barrierefrei erreichbar, eigene Marina Kaufpreise von € 209.400,– bis € 332.400,–. B, 48 kWh/(m2a), FW, 2016, A. ab € 209.400,–

ERA Neuruppin GMK Immobilienwww.eradeutschland.de/gmk ✆ 03391 4002144

ERA NeuruppinGMK Immobilien

Straße des Friedens 2216816 Neuruppin

Gerda Maria KlicheERA Gutachterin für Immobilienbewertung

Wenn Sie ein Haus oder eine Wohnungim Raum Neuruppin verkaufen möchten,erstellen wir Ihnen gerne unverbindlichein ERA VerkaufswertGutachten.

Rufen Sie uns an: 03391 400 21 44

www.eradeutschland.de/GMK

Beratung | Bewertung | Verkauf

Alle Immobilienangebote ohne zusätzliche Provision

Brandenburg

Page 37: ERA Magazin ERste Adresse Ausgabe 2/2015

lagen bei Druck noch nicht vor 37

Hamburg-Bergstedt

Familienfreundliches EinfamilienhausWohnfläche ca. 213 m2, Grundstück ca. 850 m2, 7 Zimmer, Teilkeller, Doppelcarport, zwei Terrassen,Balkon, ausgebauter Spitzboden als Studiozimmer, 2 Bäder und ein Gäste-WC. B, 170 kWh/(m2a), Gas, 1950, F. € 640.000,–

Dennstedt Immobilien, Hamburgwww.dennstedt-immobilien.de ✆ 040 31978630

Dennstedt ImmobilienFlughafenstraße 52a

22335 Hamburg

Simone DennstedtERA Gutachterin für Immobilienbewertung

Wenn Sie ein Haus oder eine Wohnungim Hamburger Nord-Osten verkaufenmöchten, erstellen wir Ihnen gerne unverbindlich ein ERA Verkaufswert-Gutachten.

Rufen Sie uns an: 040 31 97 86 30

www.dennstedt-immobilien.de

Beratung | Bewertung | VerkaufHamburg - Eißendorf

Einfamilienhaus in schönster Lage!EFH, 4-Zimmer, ca. 124 m2 Wohnfläche, 1988 Erweiterung des Hauses in Flachdach-Bauweise, V-Bad, D-Bad, G-WC, Gas-Zentralhzg. 1993, ca. 811 m2 Hanggrundstück, Garage. B, 162 kWh/(m2a), Gas, 1951, F. Verkauft

HABU Immobilien GmbH, Hamburgwww.habu-immobilien.de ✆ 040 76798880

HABU Immobilien GmbHBremer Straße 3

21073 Hamburg-Harburg

Maren HaferkampERA Gutachterin für Immobilienbewertung

Wenn Sie ein Haus oder eine Wohnungim Raum Hamburg verkaufen möchten,erstellen wir Ihnen gerne unverbindlichein ERA VerkaufswertGutachten.

Rufen Sie uns an: 040 76 79 88 80

www.habu-immobilien.de

Beratung | Bewertung | VerkaufHamburg - Eißendorf

Einziehen und Wohlfühlen!EFH, 3-4 Zimmer + Souterrain, ca. 120 m2 Wfl. + ca. 33 m2

Nfl., großz. EG, lichtdurchflutete Räume, schicke Bäder.Zustand des Hauses äußerst gepflegt u. nahezu neuwer-tig. Ca. 388 m2 Grst. Starten Sie unsere Virtuelle Besichti-gung! V, 109 kWh/(m2a), Gas, 1997, D. € 435.000,–

HABU Immobilien GmbH, Hamburgwww.habu-immobilien.de ✆ 040 76798880

Hamburg – Eissendorf

Direkt am Naturpark Harburger BergeDoppelhaushälfte mit ausgebautem Dachgeschoss,laufend modernisiert. ca. 85 m2 Wohnfläche, ca. 45 m2

Nutzfläche, 5 kleine Zimmern. ca. 850 m2 Grundstück,ein Um- bzw. Erweiterungsbau wären denkbar. B, 351 kWh/(m2a), E, 1935, H. € 239.900,–

ERA Immobilien Nordheide, Buchholz i.d. Nordheidewww.immobilien-nordheide.de ✆ 04187 600282

Hamburg - Heimfeld

Beliebtes Wohnen!1-Zimmer-Eigentumswohnung, ca. 24 m2 Wohnfläche,in beliebter Wohnlage. Gute Raumaufteilung, EBK, V-Bad, Schlafnische, Baujahr der Anlagentechnik1990, gepflegte Wohn- und Gartenanlage. V, 131 kWh/(m2a), E, 1954. € 49.000,–

HABU Immobilien GmbH, Hamburgwww.habu-immobilien.de ✆ 040 76798880

Hamburg - Neugraben-Fischbeck

Viel Platz für die Familie!EFH, Fertigbau, 5 Zimmer, ca. 160 m2 Wfl., Bj. 1984,Gas-Zentralhzg. (2000), EG 3-4 Zi., Küche, 3 Bäderund 1 G-WC, wohnlicher V-Keller, 2 Terrassen. Ca. 751 m2 Grst., ruhige und zentrale Wohnlage. B, 138 kWh/(m2a), Gas, 1984, E. Verkauft

HABU Immobilien GmbH, Hamburgwww.habu-immobilien.de ✆ 040 76798880

Einheitliche Abkürzungen der Pflichtangaben zur Energieeinsparverordnung (EnEV 2014):(§ 16a, Abs. 1, Nr. 1 – 5):

1 Art des EnergieausweisesVerbrauchsausweis VBedarfsausweis B

2 Energiebedarfs- oder Energie-verbrauchswert auf der Skala des Energieausweises in: kWh/(m2a)

3 Der wesentliche EnergieträgerKoks, Braunkohle, Steinkohle: KoHeizöl: ÖlErdgas, Flüssiggas: GasFernwärme (Heizwerk oder KWK): FWBrennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel: HzElektrische Energie(auch Wärmepumpe), Strommix: E

4 Baujahr des Wohngebäudes: z.B. 19855 Energieeffizienzklasse des Wohn -

gebäudes (bei ab 01. Mai 2014 ausgestellen Energieausweisen): A+ bis H

Z.B.: Energiewerte: V, 141 kWh/(m2a), Öl, 1979, E.

Hamburg

www.ERA.immobilien

Page 38: ERA Magazin ERste Adresse Ausgabe 2/2015

38 Nicht vorhandene Energieausweis Daten

Hamburg / Mecklenburg-Vorpommern / NiedersachsenHamburg - Rahlstedt

Exklusive Architekten-Doppelhaushälfte imBauhausstil . . .. . .mit klaren Linien, vier Ebenen mit ca. 175 m2 Wohn-fläche, Deckenhöhe bis zu 2,85 m, Galerie, Garage,250 m2 Grundstück.V, 145,3 kWh/(m2a), Gas, 2008. € 690.000,–

ERA Immobilien Nordheide, Buchholz i.d. Nordheidewww.immobilien-nordheide.de ✆ 04187 600282

Hamburg – Sasel

Exklusive Wohnlage im Alstertal!Charmantes EFH, 5 Zimmer, ca. 100 m2 Wohnfläche,mod. V-Bad, Dielenböden, V-Keller, ca. 550 m2 Grund-stück,

V, 370 kWh/(m2a), Gas, 1934, Aplus. Verkauft

HABU Immobilien GmbH, Hamburgwww.habu-immobilien.de ✆ 040 76798880

Kerstin Telge ImmobilienAchter de Wisch 24

21039 Hamburg

Kerstin BehlauERA Gutachterin für Immobilienbewertung

Wenn Sie ein Haus oder eine Wohnungim Bergedorf und im Umland verkaufenmöchten, erstellen wir Ihnen gerne unverbindlich ein ERA Verkaufswert-Gutachten.

Rufen Sie uns an: 040 730 90 29-0

www.kerstin-telge-immobilien.de

Beratung | Bewertung | Verkauf

Plau am See

Hier werden Träume wahr – mit SeezugangWasser-Grundstück (ca. 6.500 m2) mit Ferien-Bunga-low älteren Baujahres (ohne Heizung und kein Warm-wasser), welcher durch einen Neubau von ca. 120 m2

Grundfläche ersetzt werden können, Boothaus undBadesteg. Bauvoranfrage ist gestellt. € 260.000,–

ERA Immobilien Nordheide, Buchholz i.d. Nordheidewww.immobilien-nordheide.de ✆ 04187 600282

Bad Salzdetfurth

3-Zimmer-Eigentumswohnung.. .. . . in landschaftlicher schöner Lage, 66 m2 Wohn flä-che, Wannenbad, EBK, moderner Balkon mit Markise,Echtholzparkett, zusätzl. Mansardenzimmer, Keller-raum, Garage. V, 143 kWh/(m2a), Öl, 1955. € 74.200,–

Fortuna Immobilien GmbH, Hildesheimwww.immobilienverkauf-hildesheim.de ✆ 05121 518827

Bienenbüttel

EinfamilienhausModernisiertes Landhaus mit sonnigem Garten! 5 Zimmer, 2 Bäder, 2 Terrassen, Carport und Gerätehaus. Grundstück ca. 970 m2, Wfl. ca. 140 m2,Anlangentechnik ca. 2005. B, 207 kWh/(m2a), Öl, 1933, G. € 89.000,–

ERA Immobilien Nordheide, Buchholz i.d. Nordheidewww.immobilien-nordheide.de ✆ 04187 600282

Brackel – Hanstedt

Platz für mehrere Generationen!2-Familienhaus/Resthof, 6,5-Zimmer, ca. 150 m2 Wfl.,ELW mit 2 Zimmer, ca. 80 m2 Wfl., gemütliche Wohn-küche, Innen- und Außenkamin, sonnige Loggia, meh-rere Bäder, Do-Garage, Carport u.v.m., ca. 1.280 m2

Grst. B, 248 kWh/(m2a), Oel, 1904, H. € 263.000,–

HABU Immobilien GmbH, Hamburgwww.habu-immobilien.de ✆ 040 76798880

ERA Immobilien-NordheideThomas Kopsch e.K.

Weg zum Badeteich 3821244 Buchholz i.d. Nordheide

Thomas KopschERA Gutachter für Immobilienbewertung

Markus WalterERA Gutachter für Immobilienbewertung

Wenn Sie eine Immobilie in HH, Lüne-burg oder Buchholz verkaufen möchten,erstellen wir Ihnen gerne unverbindlichein ERA VerkaufswertGutachten.

Rufen Sie uns an: 04187 600 282

www.immobilien-nordheide.de

Beratung | Bewertung | VerkaufBuchholz i.d.N.

BaugrundBaugrundstück in begehrter Lage von Steinbeck, 777 m2

Preis auf Anfrage

ERA Immobilien Nordheide, Buchholz i.d. Nordheidewww.immobilien-nordheide.de ✆ 04187 600282

Alle Immobilienangebote ohne zusätzliche Provision

NiedersachsenMecklenburg-Vorpommern

Page 39: ERA Magazin ERste Adresse Ausgabe 2/2015

lagen bei Druck noch nicht vor 39

Buchholz i.d.N.

OT Holm-Seppensen3 Zimmer ETW ca. 65 m2 Wfl. im 2. OG, 2 Balkonezzgl. im Souterrainbereich 19 m2 ausgebauter Raum(Gäste/Büro) sowie ein Abstellraum und ein GästeWC, + PKW Einzelgarage.B, 120,3 kWh/(m2a), Öl, 2009. € 125.000,–

ERA Immobilien Nordheide, Buchholz i.d. Nordheidewww.immobilien-nordheide.de ✆ 04187 600282

Diekholzen

Freies Baugrundstück2.833 m2 Grundstück, Wohngebiet, kein rechtskräfti-ger B-Plan vorhanden, Bebaubarkeit richtet sich nach§ 34 BauGB, sofort verfügbar.

€ 222.600,–

Fortuna Immobilien GmbH, Hildesheimwww.immobilienverkauf-hildesheim.de ✆ 05121 518827

Hildesheim

Schicke 2-Zimmer-Eigentumswohnung.. .. . . in landschaftlich reizvoller Lage mit schönem Süd-West-Balkon, 1. OG, 80 m2 Wohnfläche, Voll wär-meschutzfassade, Duschbad ensuite, Gäste-WC, EBK,Keller, PKW Stellplatz und TG Stellplatz. V, 60 kWh/(m2a), Gas, 1995. € 121.900,–

Fortuna Immobilien GmbH, Hildesheimwww.immobilienverkauf-hildesheim.de ✆ 05121 518827

Hildesheim

Kleines Drei-Familienhaus.. .. . .mit Rotklinkerfassade. 3 Wohnungen mit je zweiZimmer, Küche, Duschbäder, umfangreiche Sanie-rungsmaßnahmen in 1981, Gas-Anschluss befindet sichim Haus, Gesamt Wfl. 146 m2, Grst. ca. 128 m2. B, 332 kWh/(m2a), E, 1910. € 104.000,–

Fortuna Immobilien GmbH, Hildesheimwww.immobilienverkauf-hildesheim.de ✆ 05121 518827

Fortuna Immobilien GmbHLilly-Reich-Straße 5

31137 Hildesheim

Franz Josef FreeseGeschäftsfuhrerERA Gutachter furImmobilienbewertung

Wenn Sie ein Haus oder eine Wohnungim Raum Hildesheim verkaufenmöchten, erstellen wir Ihnen gerne unverbindlich ein ERA Verkaufswert-Gutachten.

Rufen Sie uns an: 05121 51 88 27

www.immobilienverkauf-hildesheim.de

Beratung | Bewertung | VerkaufHildesheim

Modernes, repräsentatives EinfamilienhausLuxeriös ausgestattetes, topp gepflegtes Anwesen,430 m2 Wohnfläche, 1.050 m2 Grundstück, Treppe ausMarmor, Innenkamin, Galerie, hochwertige EBK, B&O – HIFI + TV, Balkon, Terrasse, uvm. V, 86 kWh/(m2a), Gas, 2015, C. € 840.000,–

Fortuna Immobilien GmbH, Hildesheimwww.immobilienverkauf-hildesheim.de ✆ 05121 518827

Hildesheim

Kleines MehrfamilienhausMassivbauweise, Holz- bzw. Kunststoff-Isofenster, 3 Wohnungen mit je 3 Zimmern, Küche, Bad, Balkon/Terrasse, umfangreiche Sanierungsmaßnahmen wieDach, Bäder, Elektrik, Wasser, Abwasser in 1999, 224 m2

Wfl. gesamt. V, 151 kWh/(m2a), Gas, 1900. € 152.000,–

Fortuna Immobilien GmbH, Hildesheimwww.immobilienverkauf-hildesheim.de ✆ 05121 518827

Hitzacker

Einfamilienhaus mit Weitblick und viel Platz!Wohnfläche ca. 150 m2, Grundstück ca. 990 m2, Wintergarten, Terrasse in Südrichtung, 2 Bäder, Einbauküche, Baujahr 2001, 4,5 Zimmer.B, 104 kWh/(m2a), Gas, 2001, Aplus.

€ 210.000,–

Dennstedt Immobilien, Hamburgwww.dennstedt-immobilien.de ✆ 040 31978630

Besichtigungstourismus?Nicht mit uns,

dank virtueller 3D Immobilienbesichtigung

www.ERA.immobilien

Niedersachsen

www.ERA.immobilien

Page 40: ERA Magazin ERste Adresse Ausgabe 2/2015

40 Nicht vorhandene Energieausweis Daten

NiedersachsenKarwitz

Architektenbungalow modern und energieeffiezientWohnfläche ca. 122 m2, Grundstück ca. 1.990 m2, 3 Zimmer, Sauna, Bad und WC-Bereich getrennt, Ein-bauküche, Photovoltaikanlage, Doppelgrundstück. B, 86 kWh/(m2a), E, 2009, B. € 240.000,–

Dennstedt Immobilien, Hamburgwww.dennstedt-immobilien.de ✆ 040 31978630

ERA ImmobilienpartnerOldenburg-Ammerland

Cheruskerweg 326121 Oldenburg

Sie möchten im Raum Oldenburg-Ammerland ein Haus oder eine Wohnung verkaufen?

Rufen Sie uns an, wir erstellenIhnen gerne unverbindlich ein ERA VerkaufswertGutachten.

Telefon:

0441 20 55 37 44

www.eraoldenburg.de

Beratung | Bewertung | VerkaufPeine

BaugrundstückCa. 4.110 m2 Grundstück für Reihenhaus oder Doppelhaus bebauung, Planung für 10 Doppelhaus-hälften liegt vor, sofort bebaubar.

€ 445.200,–

Fortuna Immobilien GmbH, Hildesheimwww.immobilienverkauf-hildesheim.de ✆ 05121 518827

Salzhausen

Exklusive DHH in beliebter Lage.. .Bj. 2007 ca. 145 m2 Wfl. zzgl. Ausbaureserve im DG.Garage + Dachterrasse, ca. 400 m2 Grundstück.

B, 120,3 kWh/(m2a), Gas, 2007. Preis auf Anfrage

ERA Immobilien Nordheide, Buchholz i.d. Nordheidewww.immobilien-nordheide.de ✆ 04187 600282

Sarstedt

Altbauflair!Eigentumswohnung, 69 m2 Wohnfläche, 3 Zimmer,Gas-Etagenheizung, Kunststoff-Isofenster (Baujahr2000), Bad mit Badewanne, renoviert, Gartengrund-stück mit Gartenhaus und Obstbäumen, PKW-Stell-platz. V, 204 kWh/(m2a), Gas, 1936. € 68.900,–

Fortuna Immobilien GmbH, Hildesheimwww.immobilienverkauf-hildesheim.de ✆ 05121 518827

Seevetal – Fleestedt

Schickes, stilvolles Wohnen!3-Zimmer-Maisonette-ETW auf 2 Ebenen. Wohn-/Ess-bereich mit Parkett, großer Süd-Balkon, schickes V-/D-Bad, sep. WC, mod. EBK, Kellerr., TG-Stellplatz,kleine gepflegte Wohnanlage, Virtueller 3-D-Rund-gang. V, 250 kWh/(m2a), Gas, 1974. € 178.800,–

HABU Immobilien GmbH, Hamburgwww.habu-immobilien.de ✆ 040 76798880

Ihre ERste Adressefür den sicheren und sorglosen Verkauf

und Kauf von Wohnimmobilien

www.ERA.immobilien

Seevetal – Meckelfeld

Interessante Kapitalanlage!Gepflegte 3,5-Zimmer-ETW, ca. 90 m2 Wohnfläche,großzügige Räume, helle EBK, V-Bad, G-WC, Balkon,Kellerraum, Pkw-Stellplatz, € 6.420,– p.a. Netto-Miet-einnahme, gepflegte Wohn- und Gartenanlage. V, 126 kWh/(m2a), FW, 1970. Verkauft

HABU Immobilien GmbH, Hamburgwww.habu-immobilien.de ✆ 040 76798880

Seevetal - Meckelfeld

Solide Kapitalanlage!Super 2,5-Zimmer-ETW, ca. 70 m2 Wfl. in bevorzugterWohnlage, schicke EBK, hübsches V-Bad, Laminat, Süd-Balkon, gr. Kellerraum, TG-Stellplatz, gepfl. Wohn- u. Gar-tenanlage, € 394,– mtl. Wohngeld, € 6.758,40 p.a. Netto-Mieteinnahme. B. 191 kWh/(m2a), FW, 1969. 91.000,–

HABU Immobilien GmbH, Hamburgwww.habu-immobilien.de ✆ 040 76798880

Alle Immobilienangebote ohne zusätzliche Provision

Page 41: ERA Magazin ERste Adresse Ausgabe 2/2015

lagen bei Druck noch nicht vor 41

Sibbesse

Doppelhaushälfte128 m2 Wohnfläche, 329 m2 Grundstück, Kunststoff-Isofenster (2013), elektrische Wandheizkörper (2013),Wannenbad, Dielenböden, Kaminofen, EBK, Dach(Dachziegel und Dämmung 1993), Schuppen, Garage. V, 94 kWh/(m2a), E, 1900, C. € 100.700,–

Fortuna Immobilien GmbH, Hildesheimwww.immobilienverkauf-hildesheim.de ✆ 05121 518827

ERA Immobilien-NordheideThomas Kopsch e.K.

Weg zum Badeteich 3821244 Buchholz i.d. Nordheide

Sie möchten eine zusätzliche Rentefur Ihren Lebensstandard haben, aber in der eigenen Immobilie wohnen bleiben?

Als Ihr Vertrauenspartner vor Ortprüfen wir gerne die Möglichkeitenfür Sie.

Wir sagen Ihnen, wie hoch Ihre Zusatzrente dank eigener Immobiliesein kann.

Rufen Sie uns an:

04187 600 282

www.immobilien-nordheide.de

Immobilienverrentung!Stelle

Mehrfamilienhaus Im Herzen von StelleBj. 1994, Grundstück 700 m2, EG: Restaurant mit 157 m2. OG: 2 Wohneinheiten von je 81 m2, Wohn- undGewerbefläche gesamt ca. 319 m2, mit bestehendenMietverhältnissen. Parkplätze auf dem Grundstück. V, 134 kWh/(m2a), Gas, 1994. € 590.000,–

ERA Immobilien Nordheide, Buchholz i.d. Nordheidewww.immobilien-nordheide.de ✆ 04187 600282

Udo König ImmobilienWestkorso 2a

32545 Bad Oeynhausen

Udo KönigERA Gutachter für Immobilienbewertung

Wenn Sie ein Haus oder eine Wohnungim Kreis Herford und Minden-Lubbeckeverkaufen möchten, erstellen wir Ihnengerne unverbindlich ein ERA Verkaufs-wertGutachten.

Rufen Sie uns an: 05731 755 38805223 499 606

www.era-immobilien-buende.de

Beratung | Bewertung | Verkauf

in BadOeynhauseninBünde

Bochum-Stiepel

Genau zwischen Bochum-Stiepel und Weitmar-Mark! Schöne Erdgeschosswohnung mit eigenem Eingang!2 Zimmer, ca. 50 m2 Wfl., ca. 40 m2 Terrasse, Badezim-mer mit Badewanne und Fenster, Keller, Dach boden-anteil. V, 285 kWh/(m2a), Oel, 1962. € 79.500,–

Kö-Kreuz Immobilienmakler GmbH, Bochumwww.era-koe-kreuz.de ✆ 0234 97888123

Bochum-Weitmar

RESERVIERT!! Schicke 3 Zimmer-Wohnungin Bochum-Weitmar!!Ca. 66,70 m2 Wohnfläche, ruhige Lage, 2. Ober ge-schoss, Balkon, Tageslichtbad mit Badewanne, Zentralheizung, zwei Kellerräume, Waschküche, vermietet. V, 182 kWh/(m2a), Gas, 1959. € 79.000,–

Kö-Kreuz Immobilienmakler GmbH, Bochumwww.era-koe-kreuz.de ✆ 0234 97888123

Bochum-Weitmar

PREISREDUZIERT!! Für die kleine Familie!3 Zimmer-Wohnung, ca. 73 m2 Wohnfläche, zentraleLage, Erdgeschoss, Wohnküche, Bad mit Badewanneund Fenster, Zentralheizung, Gartenmitbenutzung,zwei Kellerräume. V, 191 kWh/(m2a), Gas, 1929. € 81.000,–

Kö-Kreuz Immobilienmakler GmbH, Bochumwww.era-koe-kreuz.de ✆ 0234 97888123

Bochum-Werne

PREISREDUZIERT!! Eigentumswohnungüber zwei Etagen!!3 Zimmer, ca. 100 m2 Wohnfläche, zwei Bäder, Zentralheizung, Dachterrasse, Gartenterrasse, Garten,große Garage, mehrere Stellplätze. V, 89 kWh/(m2a), Gas, 1956. € 183.000,–

Kö-Kreuz Immobilienmakler GmbH, Bochumwww.era-koe-kreuz.de ✆ 0234 97888123

Kö-KreuzImmobilienmakler GmbH

Kemnader Straße 30044797 Bochum

Peter J. WallischERA Gutachter für Immobilienbewertung

. . .wenn es um den sorglosen und zeitnahen Verkauf Ihrer Immobilie geht!

Rufen Sie uns an: 0234 978 881 23

www.koe-kreuz.de

Ihr Immobilienspezialist für die Region.. .

Niedersachsen / Nordrhein-Westfalen

www.ERA.immobilien

Nordrhein-Westfalen

Page 42: ERA Magazin ERste Adresse Ausgabe 2/2015

42 Nicht vorhandene Energieausweis Daten

Nordrhein-WestfalenDüren

Ihre Stadtwohnung!Individuelle Maisonette-Wohnung mit 4 Zimmern,Küche, Diele, Bad und einem großem Balkon (Süd-lage). Sie liegt in einem 8-geschossigen Mehrfamilien-haus und hat eine Wohnfläche von 100 m2, zweiAufzüge. V, 144 kWh/(m2a), Gas, 1962. € 89.000,–

Stoffels Immobilien GmbH, Dürenwww.era-immobilien-dueren.de ✆ 02421 61077

Stoffels Immobilien GmbHGürzenicher Str. 85-87 Hauptstraße 5552355 Düren 52372 Kreuzau

Günther StoffelsERA Gutachter für Immobilienbewertung

Ihr professioneller Immobiliendienst -leister für den sorglosen Kauf und Verkaufvon Wohnimmobilien im Raum Düren.

Rufen Sie uns an: 02421 610 77

www.era-immobilien-dueren.de

Wir sind immer für Sie da.. .Düren

Top Haus, Top Lage!120 m2 Wohnfläche verteilt auf 2 Ebenen, 5 Zimmer, 3 Bäder, Dachgeschoss ausgebaut, 632 m2 großesGrundstück mit toller Terrasse und schön angelegtemGarten, 2 Garagen plus Stellplatz, unterkellert.B,-, E, 1959. € 245.000,–

Stoffels Immobilien GmbH, Dürenwww.era-immobilien-dueren.de ✆ 02421 61077

Düren

Ihre Eigene Etage!Individuelle Wohnungen im 8-geschossigen MFH! Dieinsgesamt zum Verkauf stehenden 6 Wohnungen liegen im 2., 4. und 6. OG. am Kreisverkehr in Düren.z.B. Maisonette-Whg. 4 Zimmer ca. 100 m2, Loggia, 2 Aufzüge. V, 144 kWh/(m2a), Gas, 1962. € 90.000,–

Stoffels Immobilien GmbH, Dürenwww.era-immobilien-dueren.de ✆ 02421 61077

Düren

Herrliche 3-Zimmer DachgeschosswohnungDie Wohnung liegt im DG und bietet 3 Zimmer, Küche, ein sehr hochwertiges Bad und 2 Balkone, 86 m2 Wohnfläche. Die Wohnung ist bezugsfrei.

V, 122 kWh/(m2a), Gas, 1985. € 115.000,–

Stoffels Immobilien GmbH, Dürenwww.era-immobilien-dueren.de ✆ 02421 61077

Düren-Birgel

Ihre Kinder werden es lieben!Hochwertiges Einfamilienhaus mit einer Wohnflächevon ca. 268 m2, 5 Zimmer, 1 Badezimmer, großer ge-pflegter Garten, voll unterkellert, XL-Garage, Anbauan der Garage, Grundstücksgröße 1.199 m2 Baujahr1990. B, 155 kWh/(m2a), Gas, 1990, E. € 349.000,–

Stoffels Immobilien GmbH, Dürenwww.era-immobilien-dueren.de ✆ 02421 61077

Düren-Niederau

Die Lage machts!Gemütliches Einfamilienhaus für die kleine Familie!Wohnfläche ca. 110 m2, 4 Zimmer, 244 m2 Grund-stücksgröße, Garage mit Auffahrt, Wasserpumpe fürGartenbewässerung, Parkettboden. B, 257 kWh/(m2a), Oel, 1970, H. € 146.000,–

Stoffels Immobilien GmbH, Dürenwww.era-immobilien-dueren.de ✆ 02421 61077

Düsseldorf-Hassels

Interessante Kapitalanlage im Düsseldorfer Süden!Helle und sonnige 2 Zimmer-Wohnung mit Balkon,Wohnfläche ca. 63 m2, 1. OG, Gaszentralheizung, Einbauküche, Personenaufzug, vermietet. V, 105 kWh/(m2a), Gas, 1997. € 145.000,–

Kö-Kreuz Immobilienmakler GmbH, Düsseldorfwww.era-koe-kreuz.de ✆ 0211 8681555

Kö-KreuzImmobilienmakler GmbH

Blumenstraße 2440212 Düsseldorf

Peter J. WallischERA Gutachter für Immobilienbewertung

Wenn Sie ein Haus oder eine Wohnungim Raum Düsseldorf verkaufen möchten,erstellen wir Ihnen gerne unverbindlichein ERA VerkaufswertGutachten.

Rufen Sie uns an: 0211 868 15 55

www.koe-kreuz.de

Beratung | Bewertung | Verkauf

Alle Immobilienangebote ohne zusätzliche Provision

Page 43: ERA Magazin ERste Adresse Ausgabe 2/2015

lagen bei Druck noch nicht vor 43

Echtz

Platz für Ihre Familie !Gepflegtes freistehendes Einfamilienhaus mit einerWohnfläche von ca. 150 m2, 6 Zimmer, 483 m2 Grund-stück, 2 Garagen (1 als Werkstatt) und Stellplätze,Wintergarten, modernes Bad (2010). B, 196 kWh/(m2a), Oel, 1970, F. € 169.000,–

Stoffels Immobilien GmbH, Dürenwww.era-immobilien-dueren.de ✆ 02421 61077

Grevenbroich-Gindorf

Tolles EFH in ruhiger Wohnlage, perfekt für die FamilieGepflegtes EFH mit 5 Zimmern, ca. 109 m2 Wohnfläche,Gäste-WC, überdachte Terrasse, Vollkeller, Garten, Garage, Pkw-Stellpl., idyllisch am Ortsrand gelegen. B, 222 kWh/(m2a), Gas, 1957, G. € 169.900,–

Stefan Günster Immobilien, Grevenbroichwww.immo-guenster.de ✆ 02181 7044240

Stefan Günster ImmobilienAn der Eiche 7

41516 Grevenbroich

Dipl.-Ökonom Stefan GünsterERA Gutachter für Immobilienbewertung

Wenn Sie ein Haus oder eine Wohnung imRaum Neuss und Grevenboich ver kaufenmöchten, erstellen wir Ihnen gerne unver -bindlich ein ERA VerkaufswertGutachten.

Rufen Sie uns an: 02181 7044240

www.immo-guenster.de

Beratung | Bewertung | Verkauf

Grevenbroich-Neukirchen

Ideal für die junge Familie!Top-gepflegte DHH in Split-Level-Bauweise, 4 Zim-mer, Balkon, Gäste-WC, teilunterkellert, Gas-Zentral-heizung, ca. 309 m2 Grst. mit Gartenlaube, Geräte-haus, Garage, ruhige Wohnlage. Energieausweis wirdderzeit erstellt. B, -, Gas, 1978. € 209.500,–

Stefan Günster Immobilien, Grevenbroichwww.immo-guenster.de ✆ 02181 7044240

Grevenbroich-Orken

Hauptsache EigentumDoppelhaushälfte mit ca. 80 m2 Wohnfläche, 5 Zimmer, mit Garage und ca. 557 m2 Grundstücksucht renovierungsfreudige Eigentümer.

B, 4711 kWh/(m2a), Oel, 0, G. € 129.500,–

Stefan Günster Immobilien, Grevenbroichwww.immo-guenster.de ✆ 02181 7044240

Grevenbroich-Südstadt

Dachgeschosswohnung mit Kaminofen, Garten und Garage gesucht?Gemütl 4-Zimmer-Whg. im DG, ca. 79 m2 Wfl. Bj. 1982,2012 neues Bad & Küche, Dachisolier., Kaminofen, nur3 WE, Garten und Garage. Es können alle 3 WE erwor- ben werden. B, 207 kWh/(m2a), E, 1976, G. € 76.500,–

Stefan Günster Immobilien, Grevenbroichwww.immo-guenster.de ✆ 02181 7044240

Grevenbroich-Südstadt

4-Zimmer-Wohnung mit Balkon, Garten und2 Stellplätze sucht neuen Eigentümer4 Zimmer-Wohnung mit ca. 102 m2 Wfl., Balkon, Mar-kise, nur 3 Wohneinh., ab sofort verfügbar. Es bestehtzudem die Möglichkeit, die gesamte Immobilie zu erwerben. B, 207 kWh/(m2a), E, 1976, G. € 94.900,–

Stefan Günster Immobilien, Grevenbroichwww.immo-guenster.de ✆ 02181 7044240

Grevenbroich-Südstadt

Eigentumswohnung mit 4 Zimmern, Balkonund Garten in Grevenbroich gefällig?Sehr gepfl. 4 Zimmer-Wohnung., ca. 102 m2 Wohn flä-che, 2 Pkw-Stellpl., in 2010 modernis., nur 3 WE. Es besteht die Möglichkeit, die gesamte Immobilie zuerwerben. B, 207 kWh/(m2a), E, 1976, G. € 107.500,–

Stefan Günster Immobilien, Grevenbroichwww.immo-guenster.de ✆ 02181 7044240

Grevenbroich-Wevelinghoven

Schmuckstück in zentraler Lage mit GartenHerrschaftl. Gründerzeithaus auf 3 Etagen, insges. ca.220 m2 Wfl., Stuckdecken u. Fresken im EG, Dachein-deckung 1989, ca. 700 m2 Grst. Wohnrecht auf Lebens-zeit in der EG-Wohnung durch die bisherige Eigen tü-merin. B, 392 kWh/(m2a), Gas, 1993, H. € 282.500,–

Stefan Günster Immobilien, Grevenbroichwww.immo-guenster.de ✆ 02181 7044240

Nordrhein-Westfalen

www.ERA.immobilien

Page 44: ERA Magazin ERste Adresse Ausgabe 2/2015

44 Nicht vorhandene Energieausweis Daten

Nordrhein-WestfalenKaarst-Vorst

1-A-Büro-, Praxis-, Wohnfläche oder. . .Sehr gepfl. Immobilie in zentraler Lage für Ihr neuesBüro oder Ihre neue Praxis, 1. OG, individuelle Raum-aufteilung möglich, ca. 131 m2 Nfl., Teeküche, 2 WCs,Gas-Etagenheizung, Aufzug, 2 TG-plätze, 2 Aussen-stellplätze V, 69 kWh/(m2a), Gas, 1997, B. € 217.500,–

Stefan Günster Immobilien, Grevenbroichwww.immo-guenster.de ✆ 02181 7044240

Kreuzau

Freistehendes Ein-/ZweifamilienhausIn ruhiger Lage auf 732 m2 Grst. bietet sich Ihnen einsehr schönes Haus mit 6 Zimmern und 130 m2 Wfl. Sowohl die Raumaufteilung, als auch der angelegteGarten sind sehr gelungen. Anschauen lohnt sich.B, 296 kWh/(m2a), Gas, 1966, H. € 165.000,–

Stoffels Immobilien GmbH, Dürenwww.era-immobilien-dueren.de ✆ 02421 61077

Stoffels Immobilien GmbHGürzenicher Str. 85-87 Hauptstraße 5552355 Düren 52372 Kreuzau

Julia SchmitzImmobilienberaterin

Günther StoffelsERA Gutachter für

Immobilienbewertung

Wenn Sie ein Haus oder eine Wohnung imRaum Düren verkaufen möchten, erstellenwir Ihnen gerne unverbindlich ein ERAVerkaufswertGutachten.

Rufen Sie uns an: 02422 183 18 18

www.era-immobilien-dueren.de

Beratung | Bewertung | Verkauf

Lünen-Altlünen

Mehrfamilienhaus in Altlünen!Schöne Kapitalanlage! 7 Zimmer, Garten + Terrasse,Garage, Wfl. ges. ca. 235 m2, Grst. ca. 449 m2, EG, 1. OG und DG, Etagenhzg. Letzte Modernisierung 2011,JNME € 18.600.–, alle Wohnungen solvent vermietet. V, 156 kWh/(m2a), Gas, 1950. € 380.000,–

Kö-Kreuz Immobilienmakler GmbH, Düsseldorfwww.era-koe-kreuz.de ✆ 0211 8681555

Marl

Freistehendes Ein-/ZweifamilienhausAufteilung: EG ca. 60 m2 Wohnfläche, 3,5 Zimmer,freigezogen, DG: ca. 60 m2 Wohnfläche, 3,5 Zimmer,vermietet, voll unterkellert, Gaszentralheizung, Garten, Terrasse, ca. 599 m2 Erbpachtgrundstück. B, -, Gas, 1959. € 134.000,–

Michael Behnert Immobilien e.K., Recklinghausenwww.immobilienverkauf-recklinghausen.de ✆ 02361 9087785

Marl

Wohnen in bevorzugter Lage!Freist. Ein-/Zweifamilienhaus, 1,5-geschossige Bau-weise, 160 m2 Wfl., 6-7 Zimmer, 518 m2 Grst., voll unterkellert, Gaszentralheizung Baujahr 1999, Kachel-ofen, Garten, überdachte Terrasse, Garage, Stellplatz,Balkon, Gartenhaus. B, -, Gas, 1985. € 299.000,–

Michael Behnert Immobilien e.K., Recklinghausenwww.immobilienverkauf-recklinghausen.de ✆ 02361 9087785

Einheitliche Abkürzungen der Pflichtangaben zur Energieeinsparverordnung (EnEV 2014):(§ 16a, Abs. 1, Nr. 1 – 5):

1 Art des EnergieausweisesVerbrauchsausweis VBedarfsausweis B

2 Energiebedarfs- oder Energie-verbrauchswert auf der Skala des Energieausweises in: kWh/(m2a)

3 Der wesentliche EnergieträgerKoks, Braunkohle, Steinkohle: KoHeizöl: ÖlErdgas, Flüssiggas: GasFernwärme (Heizwerk oder KWK): FWBrennholz, Holzpellets, Holzhackschnitzel: HzElektrische Energie(auch Wärmepumpe), Strommix: E

4 Baujahr des Wohngebäudes: z.B. 19855 Energieeffizienzklasse des Wohn -

gebäudes (bei ab 01. Mai 2014 ausgestellen Energieausweisen): A+ bis H

Z.B.: Energiewerte: V, 141 kWh/(m2a), Öl, 1979, E.

Marl

In bester Wohnlage von Alt-MarlVilla, 1,5-geschossige Bauweise, ca. 276 m2 Wfl., 4 Zim-mer, 3 Bäder, Gäste-WC, Vollkeller, Schwimmbad(8mx4m), Sauna, FBH im EG, 866 m2 Grundstück,zwei Balkone, Terrasse, Doppelgarage, Brunnen-pumpe, Kamin, Bar. B, -, Gas, 1982. € 420.000,–

Michael Behnert Immobilien e.K., Recklinghausenwww.immobilienverkauf-recklinghausen.de ✆ 02361 9087785

Marl

Bevorzugte Wohnlage im Riegefeld in Alt-MarlFreistehendes EFH, Bj. ca. 1972, ca. 2003 umgebautund aufgestockt vom Flachdach zum Satteldach, ca.280 m2 Wfl., Gaszentralheizung, ca. 597 m2 Grund-stück, Garage, Vollkeller mit Schwimmbad, Sauna undBad. B, -, Gas, 1972. € 499.000,–

Michael Behnert Immobilien e.K., Recklinghausenwww.immobilienverkauf-recklinghausen.de ✆ 02361 9087785

Alle Immobilienangebote ohne zusätzliche Provision

Page 45: ERA Magazin ERste Adresse Ausgabe 2/2015

lagen bei Druck noch nicht vor 45

Marl

Reihenendhaus in bester Lage von Alt-Marl!Baujahr ca. 1953, Anbau ca. 1964, ca. 150 m2 Wohn flä-che, 5 Zimmer, DG ausbaufähig, Wintergarten, Haupt-haus unterkellert, ca. 440 m2 Grundstück, Außen pool.V, 132,2 kWh/(m2a), Gas, 1953/64.

€ 249.600,–

Michael Behnert Immobilien e.K., Recklinghausenwww.immobilienverkauf-recklinghausen.de ✆ 02361 9087785

Marl

Wohnen auf einer Ebene...! Bungalow, Wfl. ca. 100 m2, voll unterkellert, Keller teil-weise als Wohnraum genutzt, ca. 238 m2 Grundstück,Sauna, elektrische Fußbodenheizung, Dach in 2008erneuert, Garage, Terrasse.V, 58 kWh/(m2a), E, 1977. € 160.700,–

Michael Behnert Immobilien e.K., Recklinghausenwww.immobilienverkauf-recklinghausen.de ✆ 02361 9087785

Marl-Polsum

Ruhige Lage...! Reihenmittelhaus mit Garten, ca. 130 m2 Wfl. zzgl. ca.28 m2 Wfl. Einliegerwohnung, 6 Zimmer, ca. 150 m2

Erbpachtgrundstück, Nachtspeicher, Kamin, Fußbo-denheizung im Erdgeschoss, zwei Garagen, Garten,Terrasse. V, 125,8 kWh/(m2a), E, 1986. € 219.900,–

Michael Behnert Immobilien e.K., Recklinghausenwww.immobilienverkauf-recklinghausen.de ✆ 02361 9087785

Nettetal

Nur wenige Minuten von der Lobbericher InnenstadtDHH, klassische Raumaufteilung mit großem Wohn-zimmer (fast 30 m2), Küche und Gäste-WC. OG mit 3 Schlafzimmern, Bad mit Dusche und Wanne, 110 m2

Wfl, 665 m2 Grst. B, -, Gas, 2015, Aplus. € 252.235,–

ERA Nettetal KS Immobilien GmbH, Nettetalwww.eranettetal.de ✆ 02153 1219568

ERA Nettetal KS Immobilien GmbH

Breyeller Straße 12041334 Nettetal

Marion SempfERA Gutachterin für Immobilienbewertung

Wenn Sie ein Haus / eine Wohnung imRaum Nettetal verkaufen möchten, erstellen wir Ihnen gerne unverbindlichein ERA VerkaufswertGutachten.

Rufen Sie uns an: 02153 1 21 95 68

www.eranettetal.de

Beratung | Bewertung | VerkaufNeuss-Lukasviertel

Wenn Sie das Besondere lieben!Exkl. Maisonette-Wohnung über 2 Etagen in hochwer-tiger Ausstattung, ca. 84,5 m2 Wohnfläche, 2 Zimmer,2 Balkone, Aufzug, Multimedia-Installation, Wärme-pumpe, Solaranlage, FBH, 3-fache Isolierverglasung,B, 11 kWh/(m2a), FW, 2013, Aplus. € 320.550,–

Stefan Günster Immobilien, Grevenbroichwww.immo-guenster.de ✆ 02181 7044240

Neuss-Lukasviertel

Lifestyle-Wohnung in gehobenem AmbienteExklusive 3-Zimmer-Wohnung im Erstbezug, ca. 121 m2

Wfl., hochwertige Ausstattung, 2 Badezimmer, 2 Bal-kone, Aufzug, Wärmepumpe, Solaranlage, Fußboden-heizung, Multimedia-Installation, 3-fache Verglasung. B, 11 kWh/(m2a), FW, 2013, Aplus. € 438.600,–

Stefan Günster Immobilien, Grevenbroichwww.immo-guenster.de ✆ 02181 7044240

Neuss-Lukasviertel

Exkl. Wohnen im Grünen und doch stadtnah!Energieeffizienzhaus 70, massive Bauweise, gehobeneAusstattung, Multimedia-Installation, 5 Zimmer, ca.178 m2 Wohnfläche, 2 Design-Badezimmer, Gäste-WC,Dachterrasse, Solaranlage, Erdwärme, Keller. B, 12 kWh/(m2a), FW, 2014, Aplus. € 556.000,–

Stefan Günster Immobilien, Grevenbroichwww.immo-guenster.de ✆ 02181 7044240

Nörvenich

Klein aber fein!Gemütliches im Bungalowstil gebautes Einfamilien-haus mit 80 m2 Wohnfläche auf 416 m2 Grundstück, 4 Zimmer, Hof und Rasenfläche.

B, 530 kWh/(m2a), Gas, 1951, H. € 95.000,–

Stoffels Immobilien GmbH, Dürenwww.era-immobilien-dueren.de ✆ 02421 61077

Nordrhein-Westfalen

www.ERA.immobilien

Page 46: ERA Magazin ERste Adresse Ausgabe 2/2015

46 Nicht vorhandene Energieausweis Daten

Nordrhein-Westfgalen / Rheinland-Pfalz / SaarlandOer-Erkenschwick

Den Sommer im eigenen Garten...!Zechenhausviertel, Haus mit ca. 90 m2 Wohnfläche,ca. 400 m2 Grundstück, voll unterkellert, Dach ge-schoss ausgebaut, Gaszentralheizung mit Warmwas-ser, Garage, Stellplatz, Garten, Gartenhaus. B, -, Gas, 1922. € 130.000,–

Michael Behnert Immobilien e.K., Recklinghausenwww.immobilienverkauf-recklinghausen.de ✆ 02361 9087785

Oer-Erkenschwick

Generationenwohnen...! Freistehendes Mehrfamilienhaus in ruhiger Lage mit fünf Wohneinheiten, ca. 320 m2 Wfl. gesamt, voll unterkellert, ca. 450 m2 GRD, Doppelgarage, Stellplätze, Gaszentralheizung, Balkone.B, 176,1 kWh/(m2a), Gas, 1956 € 305.000,–

Michael Behnert Immobilien e.K., Recklinghausenwww.immobilienverkauf-recklinghausen.de ✆ 02361 9087785

Michael Behnert Immobilien e.K.

Halterner Straße 15045657 Recklinghausen

Tel. 02361 90 87 78 5

Michael BehnertInhaberERA Gutachter für Immobilienbewertung

Wir sind Ihr Vertrauensmakler für dieerfolgreiche Vermittlung von Wohn -immobilien. Rufen Sie uns an und lassensich ein ERA VerkaufswertGutachtenersellten.

www.immobilienverkauf-recklinghausen.de

Beratung | Bewertung | Verkauf

Recklinghausen

Wintergarten inklusive!Modernes helles Reihenendhaus, 2,5 geschossige Bauweise, ca. 117 m2 Wohnfläche zzgl. ca. 25 m2 Winter- garten, Terrasse, ca. 177 m2 Grundstück, Garage imHaus, zwei Stellplätze, Sauna, elektrischer Kamin. V, -, FW, 2000. € 289.000,–

Michael Behnert Immobilien e.K., Recklinghausenwww.immobilienverkauf-recklinghausen.de ✆ 02361 9087785

Recklinghausen

Für die große Familie in ruhiger LageReihenmittelhaus, verklinkert, 2,5-geschossige Bauweise, 160 m2 Wohnfläche, 8 Zimmer, Vollkellermit Ausgang in den Garten, Sauna Dusche und WC, 260 m2 Grundstück, offener Kamin, 1 Garge, 1 KfZ-Stellplatz. V, –, Gas, 1985. € 199.900,–

Michael Behnert Immobilien e.K., Recklinghausenwww.immobilienverkauf-recklinghausen.de ✆ 02361 9087785

Recklinghausen

Auch für zwei Familien...! Doppelhaushälfte mit großem Garten, ca. 110 m2 Wfl.(zwei getrennte Wohnungen mit je ca. 55 m2 Wfl),ausgebauter Spitzboden, 6 Zimmer, ca. 540 m2

Grundstück, Terrasse, Garten, zwei Garagen.B, 230,7 kWh/(m2a), Gas, 1955, G. € 168,500,–

Michael Behnert Immobilien e.K., Recklinghausenwww.immobilienverkauf-recklinghausen.de ✆ 02361 9087785

Jürgen Bisson ImmobilienMühlstraße 31b

76774 Leimersheim

Jürgen BissonERA Gutachter für Immobilienbewertung

Wenn Sie ein Haus oder eine Wohnungim Raum Leimersheim verkaufen möchten, erstellen wir Ihnen gerne unverbindlich ein ERA Verkaufswert-Gutachten.

Rufen Sie uns an: 07272 980 98 73

www.bisson-immobilien.de

Beratung | Bewertung | Verkauf

Haus bezahlt –Rente zu niedrig?

Lebenslanges Wohnrecht und lebenslangeZusatzrente dank Immobilien-Verrentung

www.ERA.immobilien

ERA Saarpfalz.ImmobilienHomburger Straße 4

66424 Homburg/Saar

Natalia Dech

Wenn Sie ein Haus oder eine Wohnungin der Saarpfalz verkaufen möchten, erstellen wir Ihnen gerne unverbindlichein ERA VerkaufswertGutachten.

Rufen Sie uns an: 06848 730 70 - 80

www.saarpfalz.immobilien

Beratung | Bewertung | Verkauf

Alle Immobilienangebote ohne zusätzliche Provision

Rheinland-Pfalz Saarland

Page 47: ERA Magazin ERste Adresse Ausgabe 2/2015

lagen bei Druck noch nicht vor 47

Altenbeichlingen

Ehem. Bauernhaus mit kleinem Nebengelass(ehm. Tischlerwerkstatt), Terrasse, Innenhofund Garage6 Zimmer, Wohnküche, Bad, ca. 96 m2 Wohnfläche, ca.63 m2 Nutzfläche, teilmodernisiert, sofort nutzbar. B, 249 kWh/(m2a), Öl, 1908, Aplus. € 44.500,–

Machalett Immobilien, Erfurtwww.era-immobilienverkauf-erfurt.de ✆ 0361 6013918

Apolda

Hotel in Innenstadtlage inklusive InventarKompl. modernisiertes Hotel mit einer Gesamtflächev. 330 m2, 9 Zimmern mit 15 Betten, 2 Gasträumen undca. 70 Plätzen. V, 260 kWh/(m2a), Gas, 1860, Aplus.

€ 139.000,–

Machalett Immobilien, Erfurtwww.era-immobilienverkauf-erfurt.de ✆ 0361 6013918

Buttstädt

2-FH mit Ausbaureserve für den Eigennutzer oder Kapitalanleger9 Zimmer, Küche, Bad, Vollkeller, Dachterrasse ca. 227 m2 Wohnfläche/Nutzfläche, Seitengebäudemit Abstellraum und Partyraum, 2 Garagen ca. 289 m2 Grund. B, –, E, 2014, Aplus. € 50.000,–

Machalett Immobilien, Erfurtwww.era-immobilienverkauf-erfurt.de ✆ 0361 6013918

Gotha

EFH o. MFH mit kleinem Büro –Sie entscheiden7 Zimmer, 3 Küchen, 3 Bäder, 3 Balkone, Büro, Sauna,KG, Zufahrt, Innenhof mit Stellplatz, kleiner Garten,220 m2 Wohn-, Nutz- und Gewerbefläche, umfang-reich modernisiert. B, –, E, 2014, Aplus. € 125.000,–

Machalett Immobilien, Erfurtwww.era-immobilienverkauf-erfurt.de ✆ 0361 6013918

Machalett ImmobilienLange Brücke 50

99084 ErfurtTelefon 0361 60 13918

Mario MachalettERA Gutachter für Immobilienbewertung

Wir suchen ständig für unsere Kunden:

Einfamilienhäuser, Doppelhäuser,Reihenhäuser, Villen, Mehrfamilien-häuser und Grundstücke

in der gesamten Region Erfurt, Weimar,Apolda und Weimar-Land.

www.era-immobilienverkauf-erfurt.de

Beratung | Bewertung | VerkaufHermsdorf

Eigentumswohnung für den Kapitalanlegeroder Eigennutzer1 Zimmer, 1 Kammer, Bad, Balkon, Fahrstuhl im Haus45 m2 Wohnfläche, vollständig renoviert, sofort beziehbar. B, –, E, 2014, Aplus.

€ 19.900,–

Machalett Immobilien, Erfurtwww.era-immobilienverkauf-erfurt.de ✆ 0361 6013918

Kölleda

Einfamilienhaus mit sonnigem Garten, Garage und viel Ruhe5 Zimmer, Küche, kleines Bad, Vollkeller, ca. 95 m2

Wohn-/Nutzfläche, ca. 414 m2 Grund, teilmoderni-siert (Dach, Fenster, Heizung, Eingangstür). V, 129 kWh/(m2a), Gas, 1931, Aplus. € 79.500,–

Machalett Immobilien, Erfurtwww.era-immobilienverkauf-erfurt.de ✆ 0361 6013918

Kölleda

EFH in ruhiger Siedlungslage auf sonnigemGrundstück5 Zimmer, Wohnküche, 2 WC’s, ca. 99 m2 Wohnfläche,Vollkeller, Garten, Garage, teilmodernisiert, Energie-bedarfsausweis, Gasheizung Baujahr 1994. B, 177 kWh/(m2a), Gas, 2014, Aplus. € 79.500,–

Machalett Immobilien, Erfurtwww.era-immobilienverkauf-erfurt.de ✆ 0361 6013918

Niederzimmern

Massives Freistehendes Einfamilienhaus zumausbauen für den Handwerker mit Weitblick4 Zimmer, Küche, Bad, Gäste WC ca. 120 m2 Wohn-/Nutzfläche + ca. 40 m2 Ausbaureserve im DG, Baujahr 1994, Terrasse, ca. 561 m2 Grund. B, 160 kWh/(m2a), Öl, 1994, Aplus. € 99.500,–

Machalett Immobilien, Erfurtwww.era-immobilienverkauf-erfurt.de ✆ 0361 601391

Thüringen

www.ERA.immobilien

Page 48: ERA Magazin ERste Adresse Ausgabe 2/2015

48 Nicht vorhandene Energieausweis Daten lagen bei Druck noch nicht vor

Österreich / SpanienZell am See

Hotelapartments – 4% Rendite garantiert! Fertigstellung Dez. 2015. In Spitzenlage von Zell amSee entstehen 32 luxuriöse Apartements, die wahl-weise als Hauptwohnsitz, als Alterswohnsitz oder zurunternehmerischen Vermietung an Saisongäste er-worben werden können. Bj. 2015.

ERA Immobilien Trudering, Münchenwww.eratrudering.de ✆ 089 92 77 96 65

Zell am See

Apartmentliste Teil 1Im Gesamtpreis der Apartments sind enthalten Balkon, PKW-Stellplatz, Abstellraum, bezugsfertig mitBad, WC, Küchenblock und Inventar (www.mountain-concept.at), einschl. Nutzungsrecht des Wellness be-reichs im UG. Bj. 2015.

ERA Immobilien Trudering, Münchenwww.eratrudering.de ✆ 089 92 77 96 65

Zell am See

Apartmentliste Teil 2Es wird freies Wohnungseigentum im Grundbuch Zellam See begründet. Auf unserer Homepage finden Sieeine 3D Tour.

ERA Immobilien Trudering, Münchenwww.eratrudering.de ✆ 089 92 77 96 65

Zell am See

Apartment 12Vollmöblierte 75,09 m2, Wohnraum mit Essplatz undKüche, Vorraum, 4 Schlafzimmer, 3 Du/WC, WC undAbstellraum. Für die Innenausstattung stehen dem Käu-fer mehrere geschmackvolle Alternativen zur Auswahl(siehe 3D Tour). Bj. 2015. € 580.000,–

ERA Immobilien Trudering, Münchenwww.eratrudering.de ✆ 089 92 77 96 65

Zell am See

Apartment 10Vollmöblierte 75,09 m2, Wohnraum mit Essplatz undKüche, 1 Vorraum, 2 Schlafzimmer, Bad/WC, DU/WC, WCund Abstellraum. Für die Innenausstattung stehen demKäufer mehrere geschmackvolle Alternativen zur Aus-wahl (siehe 3D Tour). Bj. 2015. € 450.000,–

ERA Immobilien Trudering, Münchenwww.eratrudering.de ✆ 089 92 77 96 65

Zell am See

Apartment 2Vollmöblierte 62 m2, 2 Schlafzimmer, Wohnküche, Badund sep. Dusche. Für die Innenausstattung stehen ge-schmackvolle Alternativen zur Auswahl. Wellnessbe-reich mit Sauna, Aromagrotte, Solarium und beheiztemFreibad (siehe 3D Tour) Bj. 2015. € 370.000,–

ERA Immobilien Trudering, Münchenwww.eratrudering.de ✆ 089 92 77 96 65

Zell am See

Apartment 32Vollmöblierte 107,2 m2 2. OG: 4 Schlafzimmer, Bad/WC,DU, WC und Diele. DG: Wohnraum mit Küche und Essplatz. Für die Innenausstattung stehen dem Käufermehrere geschmackvolle Alternativen zur Auswahl.(siehe 3D Tour) Bj. 2015. € 680.000,–

ERA Immobilien Trudering, Münchenwww.eratrudering.de ✆ 089 92 77 96 65

ProfessionellesImmobiliennetzwerk

mit lokaler Fachkompetenzwww.ERA.immobilien

Andalusien

Finca auf idyllischem AnwesenDie Hacienda mit einer Wfl. von ca. 200 m2 wurde 1999auf einem Grst. mit 50 ha erbaut. Einliegerwohnung,Stallungen, eigene Wasserquelle sowie alle nötigen An-schlüsse wie Wasser, Elektizität, Telefon und Internetstehen zur Verfügung. B, -, Gas, 1999. 570.000,–

ERA Konstanz Seiler Immobilien, Konstanzwww.erakonstanz.de ✆ 07531 3638550

Alle Immobilienangebote ohne zusätzliche Provision

Spanien

Page 49: ERA Magazin ERste Adresse Ausgabe 2/2015

49

BADEN-WÜRTTEMBERG

78462 KonstanzERA KonstanzSeiler ImmobilienKreuzlinger Straße 2Telefon 07531 363 85 50Telefax 07531 363 85 [email protected]

71638 LudwigsburgKuni Immobilien e.K.Schorndorfer Straße 45Telefon 07141 48 80 162Telefax 07141 48 80 [email protected]

71229 LeonbergHenningsen ImmobilienRöntgenstraße 37Telefon 07152 319 73 209Telefax 07152 319 73 [email protected]

88662 ÜberlingenW. Leberer Immobilien e.K.Krummebergstraße 13Telefon 07551 916 303Telefax 07551 916 [email protected]

BAYERN

91052 ErlangenGerd Bißbort Immobilien GmbHNürnberger Straße 60aTelefon 09131 89 68-0Telefax 09131 89 [email protected]

87435 KemptenLaure Immobilien und Finanzvermittlungs GmbHGrabengasse 4Telefon 0831 960 650 10Telefax 0831 960 650 [email protected]

81825 MünchenHackbarth & Kuvvet UG (haftungsbeschränkt)

ImmobilienserviceTruderinger Straße 300aTelefon 089 92 779 665Telefax 089 92 779 [email protected]

90402 NürnbergLothar Klüpfel ImmobilienBahnhofstraße 83Telefon 0911 242 51 52Telefax 0911 242 51 [email protected]/kluepfel

BRANDENBURG

16816 NeuruppinERA NeuruppinGMK ImmobilienStraße des Friedens 22Telefon 03391 400 21 44Telefax 03391 400 21 [email protected]/gmk

BERLIN

10247 Berlin-FriedrichshainHeidi Buttgereit Immobilien Makler & Service e.Kfm.Pettenkoferstraße 3Telefon 030 422 47 54 / 64Telefax 030 422 57 [email protected]

12587 Berlin-FriedrichshagenWohnHausImmobilienBölschestraße 125Telefon 030 659 40 772Telefax 030 659 40 [email protected]

13507 Berlin-TegelPiepenhagen ImmobilienAlt-Tegel 19Telefon 030 43 77 60 77Telefax 030 43 77 60 [email protected]

13437 Berlin-WittenauRADIUS ImmobilienFlötnerstraße 26Telefon 030 27 49 09 60Telefax 030 27 49 09 [email protected]

12103 Berlin-TempelhofRIMO ImmobilienRichter Immo-Trade GmbHKaisering-Augusta-Straße 67Telefon 030 897 55 335Telefax 030 897 55 [email protected]

HAMBURG

21039 Hamburg-BergedorfKerstin Telge ImmobilienAchter de Wisch 24Telefon 040 730 90 29-0Telefax 040 730 90 [email protected]

21073 Hamburg-HarburgHABU Immobilien GmbHBremer Straße 3Telefon 040 76 79 88 80Telefax 040 76 79 88 [email protected]

22335 Hamburg-FuhlsbüttelDennstedt ImmobilienFlughafenstraße 52aTelefon 040 31 97 86 30Telefax 040 53 29 91 [email protected]

NIEDERSACHSEN

21244 Buchholz i. d. NordheideERA Immobilien NordheideThomas Kopsch e.K.Weg zum Badeteich 38Telefon 04187 600 282Telefax 04187 600 [email protected]

ERA Partner in Ihrer Nähewww.ERA.immobilien

Page 50: ERA Magazin ERste Adresse Ausgabe 2/2015

50

26121 OldenburgERA ImmobilienpartnerOldenburg-AmmerlandCheruskerweg 3Telefon 0441 20 55 37 44Telefax 0441 20 55 37 [email protected]

31137 HildesheimFortuna Immobilien GmbHLilly-Reich-Straße 5Telefon 05121 51 88 27Telefax 05121 57 76 [email protected]

NORDRHEIN-WESTFALEN

32545 Bad OeynhausenUdo König Immobilien GmbHWestkorso 2aTelefon 05731 755 388Telefax 05731 755 [email protected]

44797 BochumKö-KreuzImmobilienmakler GmbHKemnader Straße 300Telefon 0234 97 888 123Telefax 0234 97 888 [email protected]

52355 DürenStoffels Immobilien GmbHGürzenicher Straße 85 – 87Telefon 02421 610 77Telefax 02421 654 [email protected]

40212 DüsseldorfKö-KreuzImmobilienmakler GmbHBlumenstraße 24Telefon 0211 868 15 55Telefax 0211 32 09 [email protected]

41516 GrevenbroichStefan Günster ImmobilienAn der Eiche 7Telefon 02181 70 44 240Telefax 02181 70 44 [email protected]

52372 KreuzauStoffels Immobilien GmbHHauptstraße 55Telefon 02422 183 18 18Telefax. 02422 183 18 [email protected]

41334 NettetalERA Nettetal KS Immobilien GmbHBreyeller Straße 120Telefon 02153 1 21 95 68Telefax 02153 1 21 88 [email protected]

45657 RecklinghausenMichael Behnert Immobilien e.K.Halterner Straße 150Telefon 02361 90 87 78 5Telefax 02361 91 59 67 4behnert@eradeutschland.dewww.immobilienverkauf-recklinghausen.de

RHEINLAND-PFALZ

76774 LeimersheimBisson ImmobilienMühlstraße 31bTelefon 07272 980 98 73Telefax 07272 980 99 [email protected]

55131 MainzImmobilienpartner Mainz GmbHBastion Philipp 1Telefon 06131 28 73 00Telefax 06131 28 73 [email protected]

Saarland

66424 HomburgSaarpfalz.ImmobilienHomburger Straße 4Telefon 06848 730 70 80Telefax 06848 730 70 [email protected]

THÜRINGEN

99084 ErfurtMachalett ImmobilienLange Brücke 50Telefon 0361 60 13 918Telefax 0361 60 13 919machalett@eradeutschland.dewww.era-immobilienverkauf-erfurt.de

ERA Deutschland

ERA ServicezentraleRather Straße 23c40476 DüsseldorfTelefon 0211 440 376 80Telefax 0211 440 376 [email protected]

ERA Partner in Ihrer Nähe

ERA VerkaufswertGutachtenMarketing- und VertriebskonzeptEnergieausweisERA GarantieVirtuelle 3D ImmobilienbesichtigungHomestagingProfessionelle ImmobilienpräsentationTransparenzERA ServiceGarantieWeltweites NetzwerkFinanzierungsservice

Immer für Sie da

Das ist ERAERA ist Europas führendes, weltweit tätiges

Maklernetzwerk für Wohnimmobilien

www.ERA.immobilien

Page 51: ERA Magazin ERste Adresse Ausgabe 2/2015

Filiale BonnEifelstr. 953119 BonnT. 0228 - 62 93 18 - 0

Filiale DortmundWestfalendamm 10044141 DortmundT. 0231 - 92 77 88 - 0

Filiale DüsseldorfHeinrichstr. 8540239 DüsseldorfT. 0211 - 68 77 47 - 0

Filiale EssenGutenbergstraße 3945128 EssenT. 0201 - 36 43 22 - 0

Filiale KölnSubbelrather Str. 15a50823 KölnT. 0221 - 179 37 - 0

Filiale WuppertalHeinkelstraße 842285 WuppertalT. 0202 - 31 75 33 - 0

DAMIT SIE SICHER ANS ZIEL KOMMEN – HÜTTIG & ROMPF AG

Page 52: ERA Magazin ERste Adresse Ausgabe 2/2015

Seniorenresidenz „Bellini“Palaisartige Architektur

Krefeld „Bellini“

Mieteinnahmen: ca. 7.280 EUR p.a.garantiert 15 Jahre mit 2 x 5 Jahren VerlängerungsoptionAnpassung der Mieteinnahmen an die InflationWohnungsgrößen: 46 - 53 m2

(inkl. Sondernutzungsfläche und Gemeinschaftsflächen)Fertigstellung: August 2010 (Zustand neuwertig)Betreiber: Bellini Seniorenresidenzen GmbH

Seniorenresidenz Uelzenkein Fertigstellungsrisiko. Verkauf ohne MaBV

Uelzen „WH Care“

Mieteinnahmen: ca. 7.475 EUR p.a.20-Jahre u. 6 Monate Pachtvertrag mit Verlängerungauf 5 Jahre und weitere 4,5 Jahre,Anpassung der Mieteinnahmen an die InflationWohnungsgrößen: 43 - 50 m2

(inkl. Gemeinschaftsflächen)Fertigstellung: April 2016 Betreiber: WH Care Uelzen GmbH

Seniorenresid. „Am Wiehengebirge“Betreiber MediCare ist eine Tochter der SilverCare

Bad Oeynhausen „MediCare“

Mieteinnahmen: ca. 10.250 EUR p.a.garantiert 20-Jahres-Pachtvertrag und 5 Jahre Pachtverlänge-rungsoption, Anpassung derMieteinnahmen an die InflationWohnungsgrößen: 68 - 80 m2

(inkl. Gemeinschaftsflächen)Fertigstellung: 2008 (Zustand neuwertig)Betreiber: MediCare im Grillepark GmbH

Tel.:05131 4611-113

www.wirtschaftshaus.de

Die Seniorenimmobilie als KapitalanlageSicherheit, Inflationsschutz, schnelle Wiederverkaufbarkeit, ein geringer Verwaltungs-aufwand und attraktive Renditen über 5 %. Das sind die wichtigsten Argumente für Vermögensaufbau, Vermögenssicherung oder Altersvorsorge mit Senioren immobilien.

PFLEGEIMMOBILIEN ALS KAPITALANLAGEN 5-6 % gesicherte Rendite, 20 Jahre Mietgarantie

5,0 % RENDITE

5,0 % RENDITE

5,0 % RENDITE

PFLEG

LIIEIMMOBPFLEGte Resicher5-6 % g

KAPITS ALENLI, 20 Jahrenditete R

LAALANAPITTAtieanare Mietg, 20 Jahr

ENGLAtie

Bellini Senior:eiberBetrtigstellung:erF

(inkl. Sondernutzungsfläche und Gemeinschafößen:ohnungsgrW

Anpassung der Mieteinnahmen an die Inflat 15 Jahrtieranarg

Mieteinnahmen:

eld „efferK

en GmbHesidenzenr Bellini Seniortig)erustand neuwugust 2010 (Z Atigstellung:

(inkl. Sondernutzungsfläche und Gemeinschaf

2 46 - 53 mößen:tionAnpassung der Mieteinnahmen an die InflaerungsoptionerlängVVen e mit 2 x 5 Jahrt 15 Jahr

.a.R p ca. 7.280 EUMieteinnahmen:

eld „Bellini“

tig)tsflächen)fft

tionerungsoption

RENDITE

5,0 %

Bellini Senior:eiberBetr

e u. 6 MonaJahr20-Mieteinnahmen:

Wen „Uelz

en GmbHesidenzenr Bellini Senior

erlängVag mit trervtachte Pe u. 6 Mona.a.R p ca. 7.475 EUMieteinnahmen:

“earH CW

erungerläng

RENDITE

5,0 %

H CW:eiberBetrtigstellung:erF

(inkl. Gemeinschafößen:ohnungsgrW

Anpassung der Mieteinnahmen an die Inflae und wauf 5 Jahr

e u. 6 MonaJahr20-

en GmbHe UelzarH C April 2016 tigstellung:

tsflächen)schafft

2 43 - 50 mößen:tionAnpassung der Mieteinnahmen an die Infla

,ee 4,5 Jahreitere und werlängVag mit trervtachte Pe u. 6 Mona

tion

erungerläng

(inkl. Gemeinschafößen:ohnungsgrW

Mieteinnahmen an die Infla, Anpassung derrungsoption

Jahrt 20-tieranargMieteinnahmen:

ynhausen „Bad Oe

tsflächen)schafft

2 68 - 80 mößen:tionMieteinnahmen an die Infla

, Anpassung dere Pag und 5 Jahrtrervtaches-PJahr

.a.R p ca. 10.250 EUMieteinnahmen:

earMediCynhausen „

-eerlängvtache P

“eRENDITE

5,0 %

MediC:eiberBetrtigstellung:erF

e im Grillepark GmbHar MediCtig)erustand neuw 2008 (Ztigstellung:

wir.wwwel.:0TTe

.detshaustschafftwirel.:05131 4611-113