Fachhandbücher T/U, K, BSA und T/G

Modul Dokumentation 20 001-50201-1

Eidgenössisches Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation UVEK Bundesamt für Strassen ASTRA

Erläuterungen zu DaW Checkliste ASTRA F2

(Vorgaben ASTRA F2)

V1.3

01.09.2020

Q244-0919 Abteilung Strasseninfrastruktur I Seite 1 von 16

[322388630] Erläuterungen DaW Checkliste ASTRA F2.docx, 01.09.20, 16:41

INHALTSVERZEICHNIS EINFÜHRUNG .............................................................................................................................................. III 1 PROJEKTPERIMETER-DOKUMENTATION ............................................................................... 1 1.23. Liefergrenzen des Projek ts & Unternehmerangaben BSA .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1.24. Pr inzipschema .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 DOKUMENTATION T/U, K, T/G, BSA ......................................................................................... 2 2.02. Qual i tä tss icherung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2.02.22. Nachweise BSA .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2.03. PaW und L is ten.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 2.03.1. Katasterp lan (Grundbuchplan) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2.03.2. Übers ichts- und Situat ionspläne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 2.03.3. Lichtraumprof i l . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2.03.11. Betonstahl- und Mater ia l l is ten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2.03.14. Al lgemeiner synopt ischer Plan BSA .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2.03.15. Schni t ts te l len.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2.04. Ausführung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2.04.1. Bauber icht bzw. Instandsetzungsber icht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2.04.2. Fotosammlung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2.04.3. Techn. Dokumentat ionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 2.04.6. Mater ia l und Apparate (ausser Kle inmater ia l ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 2.04.7. Test und Inbetr iebsetzung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 2.06. Daten FA MISTRA .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2.06.1. FA BS (Bas issystem) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2.06.2. FA TRA .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2.06.4. FA KUBA .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2.07. Unterhalt und Betr ieb . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 2.07.1. Betr iebs- und Unterhal tsdokumentat ion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 2.07.2. Unterhaltsp lan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 2.07.3. Kontrol l- und Überwachungsplan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

20 001-50201-1 Erläuterungen zu DaW Checkliste ASTRA F2

II

Dokumentinformationen Impressum

Erstelldatum/Revisionsdatum: 16.Juni 2017 Ersteller/in: ASTRA Infrastrukturfiliale Thun

Elvis Mehic, Peter Liechti Verzeichnis/Dateiname: [231149944] Erläuterungen DaW Checkliste ASTRA F2.docx Anzahl Seiten: 16 Genehmigt am: 5. Juli 2017 Genehmigt von: Führungsteam ASTRA Infrastrukturfiliale Thun

Dokumentverwaltung

Version Datum Ersteller Bemerkungen V1.0 3. Juli 2017 Elm Erstellung Erläuterungen DaW Checkliste V1.1 30. Nov. 2017 Elm Kleinere Ergänzungen zu BSA & Umstrukturierung V1.2 30. Nov. 2019 Elm Diverse Ergänzungen und Erweiterungen V1.3 01. Sep. 2020 Elm Anpassung Links & Neue Datenblätter KUBA

20 001-50201-1 Erläuterungen zu DaW Checkliste ASTRA F2

III

Einführung Nachfolgende Kapitel dienen als Ergänzung zur DaW Checkliste ASTRA F2 der 20 001-50201 Vorga-ben ASTRA F2 zu PDo & DaW. Sie erläutern und beschreiben im Detail bestimmte, geforderte Unterlagen der DaW. Dabei stimmen die Nummerierungen/Bezeichnungen der Kapitel sowie die Nummerierung der ein-zelnen Unterlagen zwischen den beiden Dokumenten überein (DaW Checkliste F2 und Erläuterungen DaW Checkliste F2).

Alle Unterlagen sind entsprechend im, zu erstellenden, Dokument Verzeichnis und alle Archivschach-teln im Papierarchiv Verzeichnis zu erfassen und festzuhalten.

20 001-50201-1 Erläuterungen zu DaW Checkliste ASTRA F2

0 1 Projektperimeter-Dokumentation

1

1 Projektperimeter-Dokumentation 1.23. Liefergrenzen des Projekts & Unternehmerangaben BSA • Detaillierte Beschreibung der Liefergrenzen des Projektes (Lieferungen, Material, Software, usw.). • Unternehmerangaben:

- Unternehmer bzw. Arbeitsgemeinschaft, Adresse, Telefon, Fax, E-mail. - Vorname, Name, Telefonnummer und e-mail der Schlüsselpersonen. - Organigramm, Adressliste.

1.24. Prinzipschema • Gesamtdarstellung des Loses auf ein Prinzipschema.

20 001-50201-1 Erläuterungen zu DaW Checkliste ASTRA F2

0 2 Dokumentation T/U, K, T/G, BSA

2

2 Dokumentation T/U, K, T/G, BSA 2.02. Qualitätssicherung 2.02.22. Nachweise BSA • Plangenehmigungen u.a. für Werkleitungs- und Verlegepläne (nur PDF)

2.03. PaW und Listen Allgemein Die Pläne des ausgeführten Werkes und die dazugehörigen Listen, sind pro Inventarobjekt folgende Unterla-gen zusammenzustellen und abzulegen.

• Die projektspezifisch angepasste DaW Checkliste ASTRA F2 ist vor der Erstellung der DaW Unterla-gen mit dem ASTRA PL zu bereinigen und durch den Bereich EP der Filiale freizugeben.

• Nach Abschluss der Bauausführung hat der Projektverfasser die Ausführungspläne entsprechend der tatsächlichen Ausführung des Bauwerkes nachzuführen (inkl. sämtliche Vermessungsaufnahmen). Dies ergibt die abzugebenden PaW.

• In den PaW sind die Produktebezeichnungen (Typ, Hersteller usw.) der Bauteile (Brückenlager, Fahr-bahnübergänge, Entwässerungen, Leitplanken usw.) nachzuführen.

• PaW sind z.B. Situationspläne, Längenprofile, Querprofile, Normalprofile, Detailansichten, Werkleitungs-pläne, Signalisationspläne, Schalungs- und Bewehrungspläne, normale Entwässerung usw.

• Ausführungshinweise sind zu entfernen sofern diese nicht der Erhaltung des Bauwerkes dienen. Bau-zustände sind nicht Inhalt der DaW, ausser wenn Materialien nicht rückgebaut werden, z.B. Ankerlitzen, Spundwände usw. Diese sind in einem Plan im DaW abzugeben.

• Da es sich um einen Plan des ausgeführten Werkes handelt sind farbige Linien aus der vorhergehen-den Teilphasen entsprechend anzupassen (Kein "Projekt" / "Abbruch" / "Bestehend" usw. lediglich das ausgeführte Werk).

• Pläne die für die Bauwerkserhaltung oder Eigentumsverhältnisse belanglos sind, werden durch die Bau-herrenunterstützung oder die Bauherrschaft direkt vernichtet.

• Die PaW des Strassenbaus müssen mindestens folgende Inhalte enthalten: - Grundstücksgrenzen- und Parzellennummer, Baulinie (Baulinien, welche nicht mehr dem Auflage-

projekt entsprechen, müssen neu aufgelegt werden) - RBBS mit Landeskoordinaten - Koordinatennetz (Landeskoordinaten y, x), verwendete Fixpunkte der Nationalstrasse - Belagsaufbau mit Schichtstärke, Belagssorten und Bindemittel - Fundationsschicht mit Stärke und eingebauten Material - Angaben Planum, Bodenkennwerte mit USCS-Klassifizierung der Bodenschicht - Längs- und Quergefälle - Randsteinprofil, Material, Schalensteine, Anzahl Reihen und Typ, Schlitzrinnen, Material usw. - Schlammsammler und Einlaufschächte mit Anschluss an die Kanalisation - Einlaufrost, Typ, Lieferant, Tragfähigkeit - Entwässerungs- und Sickerleitungen, Rohrmaterial Durchmesser, Höhenlage Ein- und Auslauf, Ge-

fälle, Lieferant - Kontrollschächte, Abdeckungen, Typ, Lieferant und Tragfähigkeit - Abdeckung Kabelschächte, Typ, Lieferant und Tragfähigkeit - Sickerpackungen - Abschrankungen und Geländer, Angaben Typ, Lieferant - Leitschranken, Angaben Typ, Lieferant - Signale, Wegweisungen, Typ und Lieferant - Lichtsignalanlagen, Typ und Lieferant inkl. Rohranlagen und Induktionsschlaufen - Sämtliche Werkleitungen in Lage und Höhe, Rohrmaterial, Durchmesser usw. - Insel(leucht)pfosten, Typ und Lieferant

20 001-50201-1 Erläuterungen zu DaW Checkliste ASTRA F2

0 2 Dokumentation T/U, K, T/G, BSA

3

- Signalportale, Typ und Lieferant - Löschwasserleitung inkl. Ausrüstung, Durchmesser, Rohrmaterial, Typ und Lieferant - Markierung, Typ, Breite - Grünflächen, Bäume, Sträucher, Ökoflächen, Ersatz- und Ausgleichsmassnahmen (z.B. Steinlinsen) - Kandelaber der öffentlichen Beleuchtung inkl. Rohranlage - Wildschutzzaunanlage, Typ und Lieferant, Höhe

• Für jedes Inventarobjekt Kunstbauten ist i. d. R. ein PaW zu erstellen. Grundsätzlich sind darin alle Bauwerksteile in einem Grundriss, Längsschnitt, Querschnitt mit Ansichten an wichtigen Bauwerksteilen (z.B. Stützen, Widerlager usw.) im Massstab 1:100 - 500 (Abstufung in 50er Schritten möglich) darzu-stellen. Der PaW ist sofern möglich in einem Plan zu erstellen. Darin sind die jeweiligen Hauptabmessungen, Höhenkoten und Lichtraumprofile einzutragen.

• Der PaW Kunstbauten weist mindestens folgende Inhalte auf: - Grundriss (Bauwerksränder, Konsolen, Fahrbahnübergänge, Lager, Träger, Fahrbahnen, Schlepp-

platten, Bezeichnung der Elemente bei Galerien, Tunnel usw.) - Längsschnitte inkl. Einschnitte bzw. Böschungen - Querschnitte mit Ansichten (z.B. Pfeiler, Widerlager, Fundationen usw.) - Wichtige Detailschnitte (Fahrbahnübergänge, Konsolen mit Werkleitungen, WELK, Abschichtungs-

und Belagsaufbau usw.) - Wildschutzzäune - Lärmschutzwände - Umgebung mit Böschungen, Einschnitten (Unter- und Oberkante) - Achse der Kunstbauten und der Verkehrsträger - Kilometrierung (Dienst-km und RBBS) - Grenzen, Marksteine, Parzellen-Nr. und Höhenfixpunkte - Landeskoordinaten mit Achsenschnittpunkten - Nordpfeil - Legende

2.03.1. Katasterplan (Grundbuchplan) Die Quelle und Aktualität (Datum) des hinterlegten Katasterplans ist zwingend anzugeben.

2.03.2. Übersichts- und Situationspläne • Fixpunktnetz Nationalstrasse mit Angaben Landeskoordinaten, absolute Höhen- und Genauigkeit (rela-

tive und absolute Fehler) der Vermessung, Fotos der Fixpunkte • Strassengeometrie in Situation und Längenprofil mit Angaben in Landeskoordinaten und absoluten Hö-

hen (y, x, z) • Deckenbuch der Massnahmenausführung Fahrbahn (Strassengeometrie, Kilometrierung, Referenz und

Fixpunkte für die Erstellung des Deckenbuches)

20 001-50201-1 Erläuterungen zu DaW Checkliste ASTRA F2

0 2 Dokumentation T/U, K, T/G, BSA

4

2.03.3. Lichtraumprofil Die Lichtraumprofile sind in erster Linie für die Freigabe von Schwer- und Sondertransporten massgebend. Sie werden in KUBA-ST eingepflegt und bilden für die Schadenwehr Gotthard die Basis für die Genehmi-gung eines Schwer-/oder Sondertransports. Demnach müssen diese aktuell sein, d.h. bei jeder Änderung oder Anpassung der jeweiligen Örtlichkeiten müssen auch die entsprechen Lichtraumprofile angepasst wer-den.

Lichtraumprofile werden für die folgenden Bauwerke erstellt:

• Tunnel, Überführungen, Unterführung, Signalportale

Eine Kontrolle ist jeweils auch nötig, wenn die Belagsstärke geändert wird.

Muster Lichtraumprofile

Für die Objekte ist je ein Lichtraumprofil gemäss Vorlage Datenblatt für Erfassung des Lichtraumprofils zu erstellen und die Tabelle Vorlage Liste für Erfassung des Lichtraumprofils auszufüllen.

20 001-50201-1 Erläuterungen zu DaW Checkliste ASTRA F2

0 2 Dokumentation T/U, K, T/G, BSA

5

2.03.11. Betonstahl- und Materiallisten • Alle für die Erhaltungsplanung notwendigen Materiallisten sind enthalten. • Nach Abschluss der Massnahmenausführung hat der Projektverfasser die Listen entsprechend der tat-

sächlichen Ausführung der Gewerke nachzuführen (Eisenlisten, Stahleinbauteile, Entwässerungsleitungen, Kabelrohrblock, Deckel usw.

2.03.14. Allgemeiner synoptischer Plan BSA • Wird von der Bauleitung für den Unternehmer geliefert.

2.03.15. Schnittstellen Detaillierte Beschreibung der Schnittstellen:

• Schnittstellenbeschreibungen zur bauseitigen Installation • Energieschnittstellen (Einspeisung, Erdung, usw.) • Datenübertragung und Reflexmatrix • Schnittstellenbeschreibungen Software (Protokolle) • Datenpunktliste

2.04. Ausführung Für die Dokumentation der Bauausführung sind pro Inventarobjekt folgende Unterlagen zusammen zu stel-len bzw. abzulegen.

2.04.1. Baubericht bzw. Instandsetzungsbericht Notwendige Unterlagen für die Definition des Bauwerkes, ausgeführte Arbeiten, verwendeten Materialien, Termine, Abzugssystem, Beläge, Schlechtwettertage, Fahrbahnvermietung, spezielle Vorkomm-nisse, Anzahl eingesetzter Bauarbeiten, Baustellenersatzzeit usw.

BSA • Funktion- und Systemtest

2.04.2. Fotosammlung Dateibezeichnung gem. Kap. 4.2.1 20 001-50201 Vorgaben ASTRA F2 zu PDo & DaW

• Ursprünglicher Zustand (Bestand) • Bauten, Terrain, Werkleitungen usw. die verändert oder abgebrochen werden • Fotos von Zustandsaufnahmen verbleibender Bauten und BSA • Wichtige Bauphasen (z.B. Baugrund, Fundation, Werkleitungsgraben, Kabelrohrblock, Unter- und Ober-

bau Fahrbahn, Bauwerksabdichtungen, Signalisationen usw.) • Spezielle Bauteile oder Bauvorgänge (z.B. Baugrubensicherung, Provisorien, Grundwasser, Fahrbahn-

absenkungen, Gewässerumlegungen, Verkehrsführungen, Bauwerksverstärkungen, Baustellenabschrankungen u.a.m.)

• Beweissicherung von Mängeln und Schäden (z.B. PET-Flaschen in Fundationsschicht, Kiesnester, Risse, Hydraulische Grundbrüche, fehlende Erder, verletzte Isolationen von Elektrokabel usw.)

• Besondere Vorkommnisse (Unfälle und Ereignisse u.a.m.) • Fotos der fertigen Bauwerke von der Verkehrsebene sowie den seitlichen Ansichten. Weitere Fotos nach

Bedarf

20 001-50201-1 Erläuterungen zu DaW Checkliste ASTRA F2

0 2 Dokumentation T/U, K, T/G, BSA

6

2.04.3. Techn. Dokumentationen BSA • Messprotokolle (Sicherheitsnachweise, Kontrollmessungen, SGK Prüfberichte, LWL, NT, ...)

Hardware • Verweisung auf alle Spezifikationen, die für das ganze Projekt gelten • Schemen, Pläne • Installationspläne • Werkpläne • Kabelliste • Kabelverlegepläne • Stromlaufpläne • Material- und Stückliste (nicht erf. für Papierarchiv F2) • Rangierlisten (nicht erf. für Papierarchiv F2) • Schrankdispo (nicht erf. für Papierarchiv F2) • Klemmenlisten (nicht erf. für Papierarchiv F2) • Datenblätter Kabel (nicht erf. für Papierarchiv F2, nur PDF) • Datenblätter Rechner (nicht erf. für Papierarchiv F2, nur PDF) • Datenblätter Steuerungen (nicht erf. für Papierarchiv F2, nur PDF) • Datenblätter Komponenten für Steuerungs- und Feldebene (nicht erf. für Papierarchiv F2, nur PDF) • Beschrieb Kommunikation (nicht erf. für Papierarchiv F2, nur PDF)

Software • System- und Funktionsbeschreibung (nicht erf. für Papierarchiv F2, nur PDF) • Software Versionsmanagement (nicht erf. für Papierarchiv F2, nur PDF) • DP-Listen (nicht erf. für Papierarchiv F2, nur PDF) • Schnittstellen (nicht erf. für Papierarchiv F2, nur PDF) • Port- und Faseranträge (nicht erf. für Papierarchiv F2, nur PDF) • Betriebssysteme (nicht erf. für Papierarchiv F2) • Bedienung von allen Abbildungen oder Dialogfelder der Mensch-Maschine Schnittstelle (nicht erf. Für

Papierarchiv F2)

2.04.6. Material und Apparate (ausser Kleinmaterial) BSA • Technische Spezifikationenen (nicht erf. für Papierarchiv F2, nur PDF) • Verfügbarkeit der Ersatzteile (nicht erf. für Papierarchiv F2, nur PDF) • Lebensdauer mit Beschreibung der Einschränkungen (nicht erf. für Papierarchiv F2, nur PDF) • Herstelleranleitungen (nicht erf. für Papierarchiv F2, nur PDF) • Bedienanleitung (für jeden Betriebszustand, Datensicherung etc.), (nicht erf. für Papierarchiv F2, nur

PDF)

2.04.7. Test und Inbetriebsetzung BSA • Dokumente über die verschiedenen Testschritte der Anlage • Nachweise der Protokollierung der Fabrikationstests, Inbetriebnahmetests, Integrationstests, Funktions-

tests, etc. • Zertifikate, Sicherheitsnachweise • Abnahmeprotokolle

20 001-50201-1 Erläuterungen zu DaW Checkliste ASTRA F2

0 2 Dokumentation T/U, K, T/G, BSA

7

2.06. Daten FA MISTRA 2.06.1. FA BS (Basissystem) Es ist zwingend eine Gesamtübersicht des Projektperimeters mit allen im Projektperimeter enthaltenen In-ventarobjekten, Teilprojekten, Ersatzmassnahmen und weiteren wichtigen übergeordneten Projektinformationen zu erstellen. Bei den Inventarobjekten ist anzuzeigen welche Massnahmen an welchen Objekten ausgeführt wurden und welche Objekte nicht betroffen waren. Weiter ist auch unabdingbar, alle erarbeiteten UHVs in der Übersicht bekanntzugeben.

2.06.2. FA TRA Für die FA Trassee ist eine Übersicht der eingebauten Beläge abzugeben Beispiel Übersicht eingebaute Beläge.

2.06.4. FA KUBA Bauwerksdaten, Bauteildaten, Daten der Beteiligten Bauwerks- und Bauwerksteildaten des Bauwerkes werden durch die Erhaltungsplanung in den FA KUBA erfasst. Die Bauwerksgliederung ist durch den Bauherrn (Erhaltungsplaner) vorgegeben.

Die Daten werden gemäss der ASTRA IT-Dokumentation ASTRA 62014 KUBA 5.0 Fachapplikation Kunst-bauten und Tunnel-Datenerfassungshandbuch (2012 V1.00) in der FA KUBA erfasst.

Erhaltungsmassnahmen und Inspektion

Für das Inventarobjekt Brücken ist durch den PV das Formular Vorlage KUBA-ST: Datenerfassung aus-zufüllen und abzugeben. Der PV setzt sich mit dem Inspektor (GE1) bei Freigabe des Unterhaltsabschnitts zusammen, damit letzterer über die Erhaltungsmassnahmen im Bild ist und die Eingabe der Erhaltungs-massnahmen bzw. der neuen Bauwerke in KUBA vornehmen kann. Die 1. Hauptinspektion nach Freigabe führt die GE1 innerhalb eines Jahres nach Freigabe durch. Danach wird wieder das zeitliche Inspektionsras-ter von vor dem Erhaltungsprojekt übernommen.

Sondertransporte

Für das Inventarobjekt Brücken ist durch den PV das Formular Vorlage KUBA-ST: Formular Erfüllungs-grade auszufüllen und abzugeben.

Im Rahmen des EK wird durch den PV die Bauwerksskizze, die NV und die PB erstellt. Diese stellt er der EP F zu. Bei Projektänderungen wird die EP F hinzugezogen und ist immer über den neuesten Stand informiert, und gibt diese Informanten an ein durch sie angestellten Mandanten weiter. Nach Bauende und Verkehrs-freigabe des einzelnen Bauwerks kann dann die EP F ihren Mandanten, der mit dieser Projekthistorie vertraut ist, anweisen, die Anpassungen hinsichtlich der Genehmigungen für Sondertransporte für dieses spezifische Bauwerk in KUBA-ST vorzunehmen. Die Aktualisierung der Bauwerksskizze, der NV und der PB erfolgt dann 3 Monate vor der Freigabe des kompletten Unterhaltsabschnitts durch den PV.

Erdbeben Der Erdbebennachweis ist als separates Dokument zu erstellen und im EK der EP F zuzustellen, da ein ex-terner Experte, der durch die EP F beschafft werden wird, diesen Nachweis prüfen wird.

20 001-50201-1 Erläuterungen zu DaW Checkliste ASTRA F2

0 2 Dokumentation T/U, K, T/G, BSA

8

Fotodokumentation FA KUBA Fotodokumentation Inventarobjekte

Mindestens ein Foto mit Gesamtansicht (Datengrösse ≤ 3 MB) Plan Fotodokumentation

Standort (Landeskoord. Y, X) und Blickrichtung der Aufnahmen sind im Situationsplan einzuzeichnen Brücken, Viadukte, Durchlässe usw.

Vier ergänzende Fotos gemäss nachfolgende Abbildung

Fotos mit folgenden Formaten können in den KUBA DB eingelesen werden:

• Rasterformate: JPG (GIF, PNG und TIF) • Vektorielle

1

4

2

3

20 001-50201-1 Erläuterungen zu DaW Checkliste ASTRA F2

0 2 Dokumentation T/U, K, T/G, BSA

9

2.06.7. Bauwerksskizzen (BWS) (Link ASTRA Seite)

Dokumente ASTRA 12001 Projektierung und Ausführung von Kunstbauten der Nationalstrassen (2005), Anhang 8

Allgemeines zu den Bauwerksskizzen Die Bauwerksskizze ist informativ, übersichtlich und klar. Die Skizze gibt Aufschluss über die Tragweite, die Hauptabmessungen, die Fundation, die bauliche Situation und den Verkehrsraum (Fahrstrei-fen, Lichtraum). Zu diesem Zweck sind geeignete Situationen, Schnitte und Details und eine zweckmässige Beschriftung erforderlich.

Auf den Brückenskizzen müssen zwingend alle für die FA KUBA relevanten Bauteile und Angaben enthalten sein.

Die Bauwerksgliederung mit Zuordnung von Bauteil-Nr. und von sogenannten Ortsbezeichnungen (Kombi-nation aus Buchstaben und Zahlen in rechteckigem bzw. kreisförmigem Rahmen) erfolgt auf diesen Bauwerksskizzen.

Vorgehen • BWS vorhanden?

JA seither Änderung? Als Grundlage verwenden und Änderungen anpassen NEIN BWS neu erstellen

• Erstellung gemäss der Dokumente und Details (siehe unten) • Format: DXF und PDF sowie DWG oder DGN (Achtung: Renderings, eingebettete Grafiken und umfang-

reiche Schraffuren) • Erstellung nur für Bauwerke (= mit Risikocharakter: Tragsicherheit, Hydraulik, Naturgefahren), weder für

Bauteile (BT) noch für Trasse oder BSA • 2 Versionen: 1 mit allen Details und 1 für BT-Labels

Details (Inhaltsangaben) ASTRA 12001 • Name des BW • Baujahr: Neubau sowie Instandsetzungen; jeweils mit PV (Projektverfasser) • Bauwerks-Nr. • Achse • Standort • Massstab wird für Ausdruck im A3-Format angegeben • Längsschnitt:

- Spannweiten, Hauptabmessungen - Höhenkoten, Gefälle min / max - Art der Gründung, Tiefen – tiefste Gründung angeben - Wasserspiegel - evtl. Fugen – bitte FÜ kennzeichnen - evtl. geologischer Schnitt

• Grundriss: - Hauptabmessungen, min / max - Nord - Abflussrichtung und Name von Gewässern - Lagerung - Kurvenradius, Schnittwinkel - nächstliegende grosse Städte in Fahrtrichtung

• Querschnitt:

20 001-50201-1 Erläuterungen zu DaW Checkliste ASTRA F2

0 2 Dokumentation T/U, K, T/G, BSA

10

- Hauptabmessungen - Fahrbahn - Abdichtung, Belag - Quergefälle min. / max.

• Datum / gezeichnet

Vorgaben ASTRA F2 • Die Beschriftung ist von unten und/oder von rechts lesbar • Die Legende wird unten oder rechts angebracht • Die Tabelle mit den Baumassnahmen wird links oder rechts über der Legende angebracht • Es werden die Daten aller baulichen Massnahmen angegeben,

z.B. Brückenverstärkung und -instandsetzung 2009 - 2011 • Für jede bauliche Massnahme wird der PV angegeben • Der Kanton wird als „BE" bzw. "VS" angegeben • Es wird der Anfangs- und End-Km entsprechend der Km-Schilder entlang der NS angegeben • Es wird die UPlaNS-Abschnittsnummer angegeben, also z.B. N12.84 • Es wird die korrekte KUBA-Bauwerksnummer angegeben, also zum Beispiel F 01 (BE: mit Leerstelle,

VS: ohne Leerzeichen: P0662) • Grundriss mit Angabe der kreuzenden Verkehrswege • Längsschnitt mit Angabe der kreuzenden Verkehrswege, inklusive Richtungsangabe für die NS und

Rampen, auch für das Bauwerk selber; Böschungen, Rad- und Gehweg- sowie Bankettbreiten (auch im Querschnitt); Lichtraumprofil, und lichte Höhen wenn massgebend

• Querschnitt(e) mit Angabe der Richtungen, sowie des Lichtraumprofils und der lichten Höhen sowie Hö-henkoten; Geländer / Leitsysteme, Hauptleitung der Entwässerung, Werkleitungen – bitte deutlich machen

• 1 Exemplar mit Hauptabmessungen und 1 Exemplar ohne Hauptabmessungen, aber mit Lokalbezeich-nungen und Werkleitungen

• Für jeden verwendeten Massstab eine Massskala anbringen • Im Namenrahmen in einem neuen Feld die Inventarobjektnummer eintragen • Die Fahrbahnmarkierungen sind in der Situation darzustellen

Bestimmung des UH-km bei Rampen, die über die relevante NS gehen

20 001-50201-1 Erläuterungen zu DaW Checkliste ASTRA F2

0 2 Dokumentation T/U, K, T/G, BSA

11

2.07. Unterhalt und Betrieb Die zu erstellenden Unterlagen sind bei Auftragsbeginn zwischen Projektverfasser und Gesamtprojektleiter in Absprache mit der Gebietseinheit festzulegen.

2.07.1. Betriebs- und Unterhaltsdokumentation DBU (Link ASTRA Seite)

• Die GE verwenden das System DBU für den betrieblichen Unterhalt von KB, Trasse und Grünflächen etc. auf den NS: • Mengengerüst • Tätigkeitsverzeichnis • Periodizität

• Für die Erfassung der Unterhaltsobjekte sind bestimmte Objekttypen nötig und sie sind entsprechend abzugeben. Dokumentation betrieblicher Unterhalt (DBU), Benötigte Elemente • Die Pläne sind in einem (oder mehreren) CAD-Formaten zu liefern, vorzugsweise DGN oder DXF • PDF-Pläne sind zusätzlich willkommen, jedoch nicht nur diese allein (keine Anbindung ins DBU

möglich) • Die Pläne müssen im neuen Bezugssystem LV95 vorliegen (LV03 können nicht verarbeitet wer-

den), keine lokalen Koordinatensysteme • Alle externen, im Plan referenzierten Dateien sollten mitgeliefert werden

BSA Präventive und instandsetzende Wartung

• Präventive Wartung • Beschreibung aller Kontrollen für jede Art von Element oder Informatikprogramm • Häufigkeit und Ablauf von Kontrollen • Abschätzung der tatsächlich benötigten Zeit jeder Kontrolle • Ausbildung des Personals

• Instandsetzende Wartung • Beschreibung aller Operationen für jede Art von Element oder Informatikprogramm • Mittel und Verfahren • Troubleshooting Massnahmen (für jede mögliche Störung)

2.07.2. Unterhaltsplan (Link ASTRA Seite)

Vorgehen • UH-Pläne sind neu zu erstellen bzw. wenn möglich anzupassen • Format: DXF und PDF sowie DWG oder DGN • Erstellung gemäss Details (siehe unten) • UH-Pläne enthalten einen Grundriss, einen Längs- und Querschnitt sowie Details • UH-Pläne enthalten die Angaben zu den Fachgebieten • UH-Pläne enthalten die Angaben zum betrieblichen Unterhalt. Bitte in Absprache mit den Gebietseinhei-

ten erstellen • UH-Pläne enthalten die Angaben zum baulichen Unterhalt • UH-Pläne enthalten eine Farb- bzw. Schraffur-Legende

20 001-50201-1 Erläuterungen zu DaW Checkliste ASTRA F2

0 2 Dokumentation T/U, K, T/G, BSA

12

Details • Angaben (Abmessungen, Produkte, Materialien, Lieferant) zu folgenden Fachgebieten:

• Trasse / Umwelt • Kunstbauten • Tunnel / Geotechnik – geologischer Schnitt

• Angaben zum betrieblichen Unterhalt, d.h.: • Generell sind die Angaben aus der Leistungsvereinbarung des betrieblichen Unterhalts auf das je-

weilige Bauwerk zu deklinieren (herunterzubrechen). • Aufgaben des betrieblichen Unterhalts und deren Periodizität • Verantwortlicher für den betrieblichen Unterhalt

• Angaben zum baulichen Unterhalt inkl. Angabe des Projektverfassers, d.h.: • Neubau mit Angabe der Bauteile, des ausführenden Unternehmers und des Baujahres pro Bauteil

(Tabellenform) • Instandsetzung mit Angabe der Bauteile, des Projektverfassers, des ausführenden Unternehmers

und des Ausführungsjahres pro Bauteil (Tabellenform) • Angaben zur Überwachung, d.h.:

• Nennung der Überwachungen, inkl. kathodischem Korrosionsschutz • Angaben zu BSA: u. a. Rohre und Schächte inkl. Nutzer kennzeichnen; eine Texttabelle ist nicht nötig • Grundriss, Längs- und Querschnitt sowie Details. Die verwendeten Produkte (Fahrbahnübergang, Belag

etc.), müssen sichtbar und gekennzeichnet sein. Alle Bauteile sind sichtbar und mit Abmessungen ver-sehen. Nordpfeil und Verkehrsrichtungen sind anzugeben. Die Brückenumgebung ist darzustellen. Lichtraumprofile und lichte Höhen und Breiten sind anzugeben, wenn Verkehrsträger queren.

• Geometrische Randbedingungen aus der Brückengeometrie: Rv (Radius der vertikalen Ausrundung), Längsgefälle [FÜ (Fahrbahnübergang) und Brückenmitte], Kotierung in m.ü.M. [Brückenenden, Pfeiler-achsen, UK (Unterkante) Fundamente], und Quergefälle.

• Baugrund und damit Zusammenhängendes. • Nur in den PaWs, nicht in den UH-Plänen: Angabe der Nummern von Kreuzungsverträgen und Unter-

haltsvereinbarungen

UH-Pläne für KB: Der PV • hat den Lead bezüglich des betrieblichen Unterhalts für die KB; • generell sind die Angaben aus der Leistungsvereinbarung des betrieblichen Unterhalts auf das je-

weilige Bauwerk zu deklinieren (herunterzubrechen) ASTRA 12001 Richtlinie Projektierung und Ausführung von Kunstbauten der Nationalstrassen.

ASTRA 16050, Operative Sicherheit Betrieb, Vorgaben für die Tunnel und die offene Strecke.

2.07.3. Kontroll- und Überwachungsplan BSA • Störfallbehebung (nicht erf. für Papierarchiv F2, nur PDF) • Bedienungsanleitungen (nicht erf. für Papierarchiv F2, nur PDF) • Betriebsvorschriften (nicht erf. für Papierarchiv F2, nur PDF) • Wartung (Vorschriften, Ersatzteile / nicht erf. für Papierarchiv F2, nur PDF) • Softwareverwaltung (Archivierung / nicht erf. für Papierarchiv F2, nur PDF)