Embed Size (px)
DESCRIPTION
Thementag des Deutschen Kulturforums östliches Europa: Montag, 25. Februar 2013, 17:00 Uhr, Vertretung des Landes Sachsen-Anhalt beim Bund Luisenstraße 18 10117 Berlin
Citation preview
Mo • 25. 2. 2013 • 17 Uhr
Vertretung des Landes
Sachsen-Anhalt beim Bund
Luisenstraße 18
10117 Berlin
Ermland und masurEnEine region, viele Gesichter
Ermland und m
asuren Eine region, viele G
esichter
Montag • 25. Februar 2013 • 17 U
hrVertretung des Landes Sachsen-A
nhalt beim
Bund
Luisenstraße 18 • 10117 B
erlin
Abbildungen vorn: Cover der nicht mehr existierenden Zeitschrift »Warmia i Mazury« aus dem Jahr 1971. Foto: Archiv der Öffentlichen Bibliothek der ermländisch- masurischen Woiwodschaft
Anmeldungskarte: Cover der nicht mehr existierenden Zeitschrift »Warmia i Mazury« aus dem Jahr 1957. Foto: Archiv der Öffentlichen Bibliothek der ermländisch- masurischen Woiwodschaft
Das Deutsche Kulturforum östliches Europa engagiert sich für eine kritische und zukunftsorientierte Auseinanderset-zung mit der Ge schichte jener Gebiete im östlichen Euro-pa, in denen früher Deutsche gelebt haben oder heute noch leben. Das Kulturforum organisiert Podiumsdiskussionen, Lesungen, Ausstellungen, Konzerte, Preisverleihungen, Tagungen und verlegt in seiner Potsdamer Bibliothek östli-ches Europa Sachbücher, Bildbände und Belletristik.
Deutsches Kulturforum östliches EuropaBerliner Str. 135, Haus K1 14467 PotsdamTel. +49(0)331/20098-0 Fax +49(0)331/[email protected]
Das Kulturforum wird gefördert vom Beauftragten der Bundesregierung für Kultur und Medien aufgrund eines Beschlusses des Deutschen Bundestages.
In Kooperation mit:
THEMEnTAG
2013Von d wiE dobrudscha bis Z wiE ZipsVergessene regionen im östlichen Europa
THEM
EnTA
G
Mit Unterstützung: von
ZESPÓŁ SZKÓŁ W TUŁAWKACH
Unter Schirmherrschaft:
Bitt
e be
stät
igen
Sie
Ihre
Teiln
ahm
e bi
s zu
m 2
0. F
ebru
ar 2
013.
Zu d
er V
eran
stal
tung
in d
er
Vert
retu
ng d
es L
ande
s Sa
chse
n-A
nhal
t bei
m B
und
Luis
enst
raße
18
• 101
17 B
erlin
Mo
• 25.
Feb
ruar
201
3, 1
7 U
hr
kom
me
ich
gern
.
Ich
kom
me
in B
egle
itung
von
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
...
nam
e ....
......
......
......
......
......
......
.Vor
nam
e ....
......
......
......
......
......
......
......
......
....
Adre
sse .
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
......
...
Dat
um ...
......
......
......
......
......
.Unt
ersc
hrift
......
......
......
......
......
......
......
......
......
..
Deu
tsch
es K
ultu
rfor
um
östli
ches
Eur
opa
Berli
ner S
tr. 1
35, H
aus
K114
467
Pots
dam
Fax +49(0)331/20098-50E-mail: [email protected], Masuren, Ostpreußen – eine Landschaft zwischen
Weichsel und Memel. Eine Region – viele Gesichter und Bil-der aus Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft.
Das geplante Zusammenkommen von Historikern, Politolo-gen, Politikern, Autoren, Journalisten, Lehrern und Schülern sieht einen konstruktiven Austausch in Form von Kurzvor-trägen sowie mehreren moderierten Dialogen vor. Ins Ge-spräch über die Geschichte, die Kultur und die Menschen dieser Region sollen möglichst viele »Gesichter« sowohl aus dem polnisch- als auch dem deutschsprachigen Raum ein-bezogen werden.
Während des Thementags werden die Ergebnisse eines deutsch-polnischen Schülerprojekts vorgestellt, das unter dem Motto »den Spuren nach« steht. Im Januar und Febru-ar 2013 begeben sich die Schüler in Ermland und Masuren auf die Suche nach preußischen Spuren. Die Arbeit wird durch Fotos und Videoaufnahmen dokumentiert. Was dar-aus entsteht, werden die Schüler in Form einer Ausstellung persönlich präsentieren. Die Eindrücke der Schüler sollen als wichtige Stimme zur Diskussion über Vergangenheit, Ge-genwart und Zukunft Ermlands und Masurens beitragen.
In Kooperation mit der Bundeszentrale für politische Bildung
Ermland und masuren Eine region, viele Gesichter
Montag • 25. Februar 2013 • 17 UhrVertretung des Landes Sachsen-Anhalt beim Bund Luisenstraße 18 • 10117 Berlin
Als Jahresschwerpunkt 2013 will das Kulturforum Regionen des östlichen Europa in Erinnerung rufen, deren Farben auf der Landkarte verblasst sind, die jedoch reichhaltige Beiträge zur deutschen Kulturgeschichte zu bieten haben.
2013Von d wiE dobrudscha bis Z wiE ZipsVergessene regionen im östlichen Europa
17 uhr • ausstellungseröffnung
18 uhr • Thementag Eröffnung
begrüßung
Dr. Harald Roth Kommissarischer Direktor desDeutschen Kulturforums östliches Europa
18.15 uhr • Teil i • referateErmland und Masuren – eine Region, viele Gesichter Einführung in das Thema: Die Rolle der preußischen Provinz und Ostsee-Region im kollektiven Gedächtnis Dr. Andreas Kossert
Der Alltag in Ermland und Masuren. Zwischen Modernisierung und Stereotypen Vorstellung der Region Marschallamt der Woiwodschaft Ermland und Masuren
Steinort/Sztynort – eine historische Quellensammlung. Schatz oder Bürde? Dr. Bettina Bouresh
19.15 uhr • publikumsfragen
19.30 uhr • Kaffeepause
19.45 uhr • Teil ii • debattenMinderheiten im GesprächArtiom Bologov Vorsitzender der russischen Minderheit in Polen
Kamila Mańka Deutsche Minderheit in Ermland und Masuren
Politik & Zivilgesellschaft N. N. Marschallamt der Woiwodschaft Ermland und Masuren
Marek Barański Journalist und Autor aus Ermland und Masuren
Moderation: Andreas Kossert
20.30 uhr • plenum
21 uhr • Empfang
THEMEnTAG
