Fit und Ferien Sommer 2014

FIT UND FERIENFerien- und Freizeitangebote für Kinder und Jugendliche

Sommer 2014

Schulkultur

Stiftung ZSF

Sportamt

Schneezüri.ch

2

Wer schon in der 1. bis 4. Klasse Freude an der Kunst hat, sollte sich für den «Kunstparcours in der City» anmel-den. Auf einem roten Faden bewegen sich die jungen Kunstfreunde kreuz und quer durch die Stadt und entde-cken dabei Kunstwerke, Denkmäler und öffentliche Räume. Mit naturinteressierten Kindern von der 2. bis 5. Klasse geht es auf die Allmend. Bei «Tümpeln, forschen und spielen am Wasser» gibt es für neugierige Forscherin-nen und Forscher viel zu entdecken. Dabei kommt auch das freie Spielen nicht zu kurz, und über Mittag wird auf einem Feuer grilliert. Wer gerne reitet, soll sich aufmachen nach Willisau im hügeligen Luzerner Hinterland. Auf dem Kanzelberg sind sechs Maultiere auf einem Reithof zu Hause und warten auf begeisterte Reiterinnen und Reiter. Dieser Tagesausflug ist für alle Kinder der 2. bis 6. Klasse geeignet.

Von den 13 Lagern, welche die Stiftung Zürcher Schü-lerferien (ZSF) diesen Sommer ausschreibt, sind gleich drei neue Angebote dabei. Auch Pflanzen lieben Zucker ist das Camp für junge Entdeckerinnen und Entdecker, die gerne experimentieren. Im Zauberlager werden die Teil-nehmenden in die Welt der Magie eingeführt, und im eben-falls neu kreierten Lager Landart können die Kinder mit Materialien aus der Natur eigene Kunstwerke schaffen. Im beliebten Fussballlager lernen die Sportlerinnen und Sportler Fallrückzieher und andere Tricks, und in den ab-wechslungsreichen Camps in Magliaso fühlen sich polysportive Kinder bestimmt zu Hause. In allen Lagern kommen der gemeinsame Spass, Abenteuer und auch die Romantik am Lagerfeuer nicht zu kurz.

Stadtrat Gerold Lauber Vorsteher Schul- und Sportdepartement

Liebe Eltern

Im Sommer wird die Stadt Zürich zur wahren Sportstadt. Denn in den wärmsten Wochen des Jahres sind die Mög-lichkeiten für Bewegung und Action im Freien so gross wie nie. Selbstverständlich haben wir gemeinsam mit unseren Partnern auch für diesen Sommer ein attraktives Programm zusammengestellt, bei dem Sport, Bewegung und Spass im Zentrum stehen.

Vom 12. bis 17. August finden in Zürich die Leichtathle-tik-Europameisterschaften statt. Die Stadt hat die Gele-genheit, sich der ganzen Welt als Host City zu präsentie-ren. Damit die Kinder und Jugendlichen ihren Idolen auch in der Praxis nacheifern können, bietet das Sportamt Leichtathletik-Kurse an. Neben Bewährtem finden sich mit Golf und «Stand up Paddeln» aber auch zwei attrak-tive neue Sportarten im Angebot. Für Mädchen besonders geeignet ist das Dance-Camp und das Basketball Ladies Camp.

SOMMERFERIEN 14.7.14–15.8.14

HERBSTFERIEN 6.10.14–17.10.14

2 SOMMER 2014

3

ZSF-FERIENLAGER

Für Kinder ab der 2. Klasse in den Frühlings-, Sommer-, Herbst- und Sportferien mit vielen Themenange-boten: Abenteuer, Werkatelier, Fussball, Kanu, Tanz, Computer, Lager mit Tieren, Sprachkurse Englisch und Französisch. Pädagogische Leitung und verantwortungsvolle Betreuung der Gruppen von 20 bis 48 Kinder.

Stiftung Zürcher Schülerferien, Telefon 044 311 55 56, www.zsf.ch

Seiten 12 –19

SPORT

Sportkurse in über 50 Sportarten (auch Trendsportarten) während der Schul zeit und in den Ferien. Preisgünstige Angebote für alle VolksschülerInnen, betreut von professionellen LeiterInnen. Schulsport-kurse, Feriensportkurse, Veran staltungen.

Sportamt der Stadt Zürich, Telefon 044 413 93 93

Seiten 21–31

SKI & SNOWBOARD

Wintersportcamps während der Schulferien für Stadtzürcher Jugendliche vom 4. bis 10. Schul jahr! Bewährte Unterkünfte in bekannten Skigebieten, fachkundiger Sportunter richt auf allen Stufen!

schneezüri, Telefon 044 577 08 18, www.schneezueri.ch

Die nächsten Angebote erscheinen in der Herbstausgabe.

Seiten 32 –33

SCHU

LKUL

TUR

SPOR

TAM

TSC

HNEE

ZÜRI

.CH

ZSF-

FERI

ENLA

GER

SOMMER 2014 3

FERIENAKTIVITÄTEN

Abenteuerlustiges, Allgemeinbildendes, Spielerisches, Fantasievolles und Musikalisches für Kinder ab Kindergarten bis zum 9. Schuljahr. Erlebnis orientierte und gut begleitete Halbtages-, Tages- oder Wochen-programme während der Schulferien.

Büro für Schulkultur, Telefon 044 413 87 30, www.stadt-zuerich.ch/ferienangebote

Seiten 5 – 11

4 FERIENAKTIVITÄTEN / SOMMER 20144

Mach mit und lass Dich durch Musik, Tanz, Theater, Gemälde, Skulpturen, Design

oder Videos zu eigenen künstlerischen Erfindungen anregen!

Wer: 10–13 Jahre, jeweils max. 15 Kinder pro Kurs

Das KKAZ-Herbstsemester startet im Oktober mit einem neuen Programm!

Die Kinderkulturakademie Zürich KKAZ ist ein interdisziplinäres Kulturvermittlungsprojekt

des Museum Haus Konstruktiv für Kinder und Jugendliche.

Anmeldung: ab Montag 25.8.

Anmeldeformular als PDF-Download auf www.kkaz.ch

Kontakt: Wanda Bonzi, [email protected]

Partner: Stadt Zürich Kultur, Avina Stiftung, Credit Suisse Foundation

Schnupperkurs Wann: Mittwoch 1.10., 13.30–15.30 Uhr

Wo: Museum Haus Konstruktiv und Gessnerallee Zürich

Kosten: kostenlos

SemesterkursWann: 8 Nachmittage jeweils Mittwoch 13.30–15.30 Uhr

22.10. / 29.10. / 5.11. / 12.11. / 19.11. / 26.11. / 3.12. / 10.12.

Wo: Gessnerallee Zürich / Museum für Gestaltung Zürich /

Museum Haus Konstruktiv / Opernhaus Zürich

Kosten: CHF 130.– für alle 8 Nachmittage

SCHU

LKUL

TUR

FERIENAKTIVITÄTENSich kennen lernen bei einer nicht alltäglichen Aktivität – Rhythmen und Musik erleben und weitergeben – Emo tio nen wecken – Naturerlebnisse erfahren und dabei lernen, die Natur mit Respekt zu behandeln – Highlights von bleibender Erinnerung.

Die Schulkultur gehört zum Schul- und Sportdepartement der Stadt Zürich.

Büro für SchulkulturPostfach, 8027 ZürichTelefon 044 413 87 30, Fax 044 413 88 50

FERIENAKTIVITÄTEN / SOMMER 2014 5

1. Herr Tremolo – Ein Musikantenabenteuer Montag–Freitag: 11.–15. August 2014 Kdg.–1. Schuljahr (ab 5 Jahren)Zeit: 9.00–12.00 UhrOrt: Gemeinschaftszentrum Oerlikon, Gubelstrasse 10, 8050 ZürichKosten: Fr. 70.– für fünf Vormittage

Es war einmal ein Musiker, der spielte leidenschaftlich gerne viele Instrumente und übte fleissig, oft Tag und Nacht. Solange, bis es allen Hausbewohnern zu bunt wurde und die Wahrsagerin, Frau Lunatika, ihn als Krachmacher dreimal verwünschte. Da war es um sein Musizieren geschehen! Aber hoppla… was kugelt denn da aus seinen Musikinstrumenten heraus? Herr Tremolo kommt plötzlich auf eine glänzende Idee und wird damit weltberühmt und reich. Bis eines Tages unverhofft etwas Schreckliches passiert und auch die Wahrsagerin wieder auftaucht. Mehr sei hier nicht verraten…Die Kinder erwartet eine abwechslungsreiche Woche mit viel Bewegung, Tanz, musikalischem Erleben und Dar-stellen der Geschichte. Am Freitag zeigen wir das Gelernte als kleine Aufführung den Eltern vor.

2. Stachlige Kerle; Igel «Wurzel» zeigt dir seine WeltDienstag: 15. Juli 2014 13.00–16.00 Uhr 2. Kdg.–2. SchuljahrDonnerstag: 17. Juli 2014 10.00–13.00 Uhr Donnerstag: 24. Juli 2014 10.00–13.00 UhrDienstag: 12. August 2014 13.00–16.00 Uhr Donnerstag: 14. August 2014 10.00–13.00 Uhr

Ort: Igelzentrum Zürich, Hochstrasse 13, 8044 ZürichKosten: Fr. 15.–

Im Sommer kommen viele kleine Igelkinder auf die Welt. Sie gehen aber nicht wie du in den Kindergarten oder in die Schule. Sie müssen alles selber lernen. Dabei müssen Igel recht viel wissen! Was kann ich fressen und was nicht? Wo kann ich mich gut verstecken? Vor wem sollte ich mich besser in Acht nehmen? Wenn auch du all das und noch viel mehr über Igel erfahren möchtest, bist du bei uns genau richtig. Du lernst Igel «Wurzel» und seine Freunde besser kennen. Du hast die Möglichkeit, lebende Igel mal ganz aus der Nähe zu beobachten, und in vielen lustigen Spielen zeigt dir «Wurzel», wie er und die anderen grossen und kleinen Stachelkerle leben.

3. Musikwoche; lerne das faszinierende Steelpan kennenMontag–Freitag: 14.–18. Juli 2014 1.–4. Schuljahr

Vormittagsgruppe: 09.00–12.00 UhrNachmittagsgruppe: 13.30–16.30 Uhr Ort: Music Center Affoltern, Schauenbergstrasse 6, 8046 ZürichKosten: Fr. 60.– für fünf Vor- bzw. Nachmittage

Rhythmus und Musik machen. Mit Experimentierlust, gegenseitiger Inspiration und Plausch. Das Steelpan ist ein wunder-bares Instrument, das du sehr schnell verstehst, auch wenn du keine Ahnung von Noten hast! Perfekt für die unterschied-lichsten Menschen. Es stammt aus der Karibik und wurde aus richtigen Ölfässern hergestellt. In verschiedenen Grössen und Tonhöhen, sodass ein ganzes Orchester entstand. Zusammen mit den Perkussions-Instrumenten Guiro, Maracas, Bongos usw. gibt dir der Kurs unvergessliche Erlebnisse mit viel Spass und ohne Stress. Am Schluss der Woche über-raschst du deine Familie mit einem tollen Konzert!

FERIENAKTIVITÄTEN / SOMMER 20146

SCHU

LKUL

TUR

4. Circolino PipistrelloDienstag–Samstag: 12.–16. August 2014 1.–6. Schuljahr (ab 7 Jahren)Montag: 11. August Zeltaufbau, 10.00–12.00 Uhr und 14.00–16.00 Uhr. Mithilfe ist sehr erwünscht und alle sind willkommen. Ein Event für die ganze Familie. Keine Animation und Betreuung der Kinder durch den Circolino Pipistrello.

Dienstag–Donnerstag: 12.–14. August jeweils 10.00–15.30 UhrFreitag: 15. August 10.00–11.45 Uhr HauptprobeSamstag: 16. August 12.30–etwa 16.00 Uhr um 14.00 Uhr Gala-Vorstellung der Kinder

Ort: Gemeinschaftszentrum Wollishofen, Bachstrasse 7, 8038 ZürichKosten: Fr. 120.– für die ganze Woche, inkl. Gala-Vorstellung

JongleurIn, Fakir, Zauberer, SeiltänzerIn, DirektorIn oder MusikerIn! Die Leute vom Circolino Pipistrello helfen dir in dieser Ferienwoche, aus deinem Zirkustraum Wirklichkeit zu machen. Alles, was du brauchst, stellt dir der Zirkus zur Verfügung: von der Schminke über Kostüme bis zu einem Haufen Requisiten und natürlich ein richtiges Zirkuszelt. Hereinspaziert! Am Schluss der Woche überraschst du dann deine Eltern, Verwandten und Freunde mit einer kompletten Gala-Vorstellung.

5. «Kunstparcours in der City»Montag–Dienstag: 11.–12. August 2014 2.–5. Schuljahr

Zeit: 9.30–17.00 UhrOrt: Stadt ZürichTreffpunkt: Stadthaus Zürich, Stadthausquai 17, 8001 ZürichKosten: Fr. 40.– für zwei Tage

«Kunstparcours in der City» setzt sich auf eine vielseitige Weise mit dem öffentlichen Raum der Stadt Zürich auseinander. Mit gestalterischen Projekten wird der städtische Lebensraum erkundet und neu gedacht. Wir bewegen uns einem roten Faden entlang kreuz und quer durch die Stadt und entdecken dabei Kunstwerke, Denkmäler und öffentliche Räume. Als Stadtentdecker gehen wir spannenden Geschichten nach, untersuchen Plätze von gestern und morgen und erfinden mit Stift, Papier und Kamera eigene Wegweiser und Orte. Wir spielen «Stadtpräsidentin», schauen genau hin, spitzen unsere Ohren und erobern mit allen Sinnen unsere Stadt und werden ein Teil davon. www.allesokidoki.ch


6. Tümpeln, forschen und spielen am WasserMittwoch: 16. Juli 2014 2.–5. SchuljahrDienstag: 22. Juli 2014Freitag: 15. August 2014

Zeit: jeweils 9.30–15.30 UhrOrt: Stadt Zürich Treffpunkt: Zürich AlbisgüetliKosten: Fr. 20.–

Wir spazieren zusammen auf die Zürcher Allmend und erforschen dort die kleinen Teiche und den Bach. Für neugierige Forscherinnen und Forscher gibt es viel zu entdecken am Wasser: Mit etwas Glück können wir Frösche, Libellenlarven, Wasserflöhe und viele andere spannende Lebewesen beobachten. Kleine Tiere, die unter den Steinen wohnen, verraten uns, wie sauber das Wasser ist. Wer baut den höchsten Turm mit den Steinen an der Sihl? Der Bach lädt ein zum Spielen und zum Stauen. Über Mittag machen wir ein Lagerfeuer und braten unsere mitgebrachten Köstlichkeiten. www.rucksackschule.ch

7. Ein Tag auf dem Reithof Dienstag: 15. Juli 2014 2.–6. SchuljahrMittwoch: 23. Juli 2014Dienstag: 12. August 2014Mittwoch: 13. August 2014

Zeit: jeweils 8.45–18.15 UhrOrt: Kanzelberg, WillisauTreffpunkt: Zürich SihlquaiKosten: Fr. 30.–, inkl. Reise

Bei Willisau im hügeligen Luzerner Hinterland, auf 900 Metern über Meer, befindet sich der idyllische Kanzelberg. Dies ist die Heimat der 6 Maultiere: Tarzan, Chrigel, Foski, Felix, Orfeo und Graf. Maultiere sind eine Kreuzung von Pferdestute und Eselhengst und zeichnen sich durch Gutmütigkeit gegenüber dem Menschen aus. Sie sind trittsicher im Gelände und wunderbare Reittiere. Mit dem Bus fahren wir bis Kanzelberg. Dort angekommen, gelangen wir über einen kurzen Spazierweg durch die märchenhaft verträumte Napflandschaft zum Maultierhof. Wir werden von Neeltje, die seit über 25 Jahren mit Maultieren, Pferden und Eseln arbeitet, erwartet. Bevor es aber losgeht mit dem Maultierputzen, Satteln und Ausreiten, geniessen wir unser Mittagessen am Lagerfeuer.


SCHU

LKUL

TUR

8. Bauspielplatz Rütihütten: «Abenteuer Pfahlbau»

Montag–Mittwoch: 21.–23. Juli 2014 3.–6. Schuljahr

Zeit: 10.00–16.00 UhrOrt: Zürich-Höngg, RütihofKosten: Fr. 60.– für drei Tage, inkl. Material

Schon in der Steinzeit haben die Menschen in der Schweiz begonnen, erste Pfahlbausiedlungen zu bauen. An diesen drei Tagen auf dem Bauspielplatz wollen wir uns daher auf eine abenteuerliche Reise in die Zeit der Pfahlbauer machen. Wir wollen herausfinden, warum sie ihre Häuser auf Pfählen bauten, wie sie diese konstruierten und unter welchen Umstän-den sie lebten. Natürlich bauen wir uns auch selbst unser eigenes Pfahlbauhaus! Ausserdem gibt’s auf dem Bauspielplatz selbstverständlich auch viel Gelegenheit zum Spielen.

9. Schlauchbootfahrt auf der Reuss

Donnerstag: 17. Juli 2014 4.–9. SchuljahrDonnerstag: 14. August 2014

Zeit: jeweils 9.00–17.30 UhrTreffpunkt: Zürich Hauptbahnhof Kosten: Fr. 40.–, inkl. Reise, Miete Ausrüstung, gute professionelle Betreuung

Eine Schlauchbootfahrt (6-Plätzer/1 Guide pro Boot) auf der Reuss ist ein spassiges, abenteuerliches Sommererlebnis! Mitten durch den Kanton Aargau windet sich die Reuss, einer der schönsten Wildflüsse Europas. Kurvenreich schlängelt sie sich durch ein grünes Naturparadies mit dicht bewaldeten Flussufern. Grosse Findlinge bilden romantische Inseln und sind ein natürliches Schutzgebiet der Natur. Unsere Fahrt beginnt in Bremgarten und endet in Gebenstorf bei Windisch; eine Feuerstelle bei Mellingen eignet sich vorzüglich für die Mittagsrast. Voraussetzung: Schwimmkenntnisse. Das Tragen von Schwimmwesten ist obligatorisch.

10. Videofilmproduktion!

Montag–Freitag: 14.–18. Juli 2014 6.–9. Schuljahr

Zeit: 9.30–16.30 UhrOrt: Quartierhaus Kreis 6, Langmauerstrasse 7, 8006 ZürichKosten: Fr. 100.– für fünf Tage

Möchtest du wissen, wie eine Videoproduktion auf professionelle Weise entsteht? Dann bist du hier richtig! Wir drehen gemeinsam einen Kurzfilm und suchen dazu ein kreatives und motiviertes Filmteam. Am Montag und Dienstag lernt ihr die Videokamera sowie die Grundlagen der Filmgestaltung kennen. Ihr wählt eine interessante Filmidee, schreibt dazu ein spannendes Drehbuch, besetzt und übt die unterschiedlichen Rollen. Am Mittwoch und Donnerstag finden dann die Dreharbeiten statt: Ihr setzt Kopfhörer auf, haltet die Tonangel, beschriftet die Filmklappe und steht konzentriert vor und hinter der Kamera. Ab Donnerstag lernt ihr die Möglichkeiten der Nachbearbeitung kennen. Im Rohschnitt schneidet und vertont ihr euer Werk.


11. Videoprojektwoche: Das «Unterversum» – spektakulär und geheimnisvollMontag–Freitag: 11.–15. August 2014 10.00–16.00 Uhr 6.–9. Schuljahr Freitag, 14.00 Uhr, Filmpremiere

Ort: Museum für Gestaltung, Ausstellungsstrasse 60, 8005 Zürich Kosten: Fr. 130.– für fünf Tage, inkl. Material und Filmpremiere

Hast du Lust, einmal unter die Oberfläche zu schauen? In dieser Projektwoche geht ihr mit der Foto- und Videokamera auf Entdeckungsreise in und unter der Stadt und dreht einen Filmtrailer zu eurer eigenen Geschichte im Spannungsfeld zwischen Ober- und Untergrund. Unvorstellbar, wie unser Leben wäre ohne all die unterirdischen Bahnhöfe und Kinosäle, ohne die grossen Tunnels und Leitungsrohre, doch meist sind diese für uns unsichtbar. Die Ausstellung «Unterirdisch – das Spektakel des Unsichtbaren» zeigt, was sonst unter der Erdoberfläche versteckt ist. Inspiriert von diesen geheimnis-vollen, manchmal furchteinflössenden, oft aber auch spektakulär schönen Orten, entwickelt ihr eure eigenen Filmtrailer. Wir setzen uns mit Fotografie und Film auseinander, und ihr lernt das technische Know-how für eure Produktionen. Ein professionelles Team steht euch dabei zur Seite. Wir freuen uns auf euch!


SCHU

LKUL

TUR

ANMELDUNG BÜRO FÜR SCHULKULTUR Herr Tremolo - Ein Musikantenabenteuer Kindergarten–1. Schuljahr (ab 5 Jahren) 1. Mo–Fr 11.–15.8. Stachlige Kerle; Igel «Wurzel» zeigt dir seine Welt 2. Kindergarten–2. Schuljahr Nachm. Vorm. Vorm. Nachm. Vorm. 2. Di 15.7. Do 17.7. Do 24.7. Di 12.8. Do 14.8. Musikwoche; lerne das faszinierende Steelpan kennen 1.–4. Schuljahr 3. Mo–Fr 14.–18.7. Circolino Pipistrello 1.–6. Schuljahr (ab 7 Jahren) 4. Di–Sa 12.–16.8. «Kunstparcours in der City» 2.–5. Schuljahr 5. Mo–Di 11.–12.8. Tümpeln, forschen und spielen am Wasser 2.–5. Schuljahr ganzer Tag ganzer Tag ganzer Tag 6. Mi 16.7. Di 22.7. Fr 15.8. Ein Tag auf dem Reithof 2.–6. Schuljahr ganzer Tag ganzer Tag ganzer Tag ganzer Tag 7. Di 15.7. Mi 23.7. Di 12.8. Mi 13.8. Bauspielplatz Rütihütten: «Abenteuer Pfahlbau» 3.–6. Schuljahr 8. Mo–Mi 21.–23.7. Schlauchbootfahrt auf der Reuss 4.–9. Schuljahr ganzer Tag ganzer Tag 9. Do 17.7. Do 14.8.

10. Mo–Fr 14.–18.7. Videoprojektwoche: Das «Unterversum» – spektakulär und geheimnisvoll 6.–9. Schuljahr 11. Mo–Fr 11.–15.8.

Nachname (Kind) Vorname (Kind)

Strasse PLZ Zürich

Telefon/Natel Schuljahr Kindergarten (1.–2.)

Datum Unterschrift

Anmeldung an: Schulamt der Stadt Zürich, Büro für Schulkultur, Postfach, 8027 Zürich, oder Fax 044 413 88 50 Anmeldeschluss: Montag, 23. Juni 2014 Nach Anmeldeschluss erhalten Sie schriftlich Bescheid. Die Versicherung ist Sache der Teilnehmerinnen und Teilnehmer.

oder auf unserer Webseite. Weitere Anmeldeformulare können im Internet unter www.stadt-zuerich.ch/ferienangebote heruntergeladen werden.

X = Wunschdatum O = Ausweichdatum


ZSF-FERIENLAGER / SOMMER 201412 ZSF-FERIENLAGER / SOMMER 201412

ZSF-

FERI

ENLA

GER

ZSF-FERIENLAGERErlebnisferien von Abenteuerlager bis Zirkuswoche. Mit dabei sein beim Ferienspass im Appenzell, Berner Oberland, Tessin oder in der Westschweiz. Neue Freundschaften schliessen und die Selbständigkeit erproben. Die Ferienlager sind fantasievoll und er-lebnisorientiert gestaltet. Die Kinder werden in überschaubaren Gruppen von erfahrenen und der ZSF bekannten Leitungsteams verantwortungsvoll betreut. Unsere Ferienan-gebote werden mit einem finanziellen Beitrag der Stadt Zürich unterstützt. Die Lagerkos-ten richten sich nach dem Familieneinkommen, ein Geschwisterrabatt kann abgezogen werden (siehe Anmeldeformular). www.zsf.ch

STIFTUNG ZÜRCHER SCHÜLERFERIENBaumackerstrasse 53, Postfach 6735, 8050 ZürichTelefon 044 311 55 56, Fax 044 311 55 [email protected]; www.zsf.ch

ZS

F-F

ER

IEN

LA

GER

ZSF-FERIENLAGER / SOMMER 2014 13

ZSF-FERIENLAGER / SOMMER 201414

Auch Pflanzen lieben Zucker – Spass und Wissen NEUS 1 Beatenberg/BE 14.–19.7. Klassen 3–6

Ein Lager mit Experimenten zum selber machen und Spass für junge Entdeckerinnen und Entdecker. Bist du gerne am Experimentieren, Basteln und Tüfteln? Dann haben wir das richtige Lager für dich. Du gehst eine Woche lang auf Entde-ckungsreise. Den halben Tag erforschst du beispielsweise, wieso Pflanzen grün sind und wie sie mit Hilfe von Sonnen-licht Zucker herstellen. Die andere Tageshälfte bleibt auch viel Zeit zum Spielen und für Sport. Lagerzuschlag Fr. 100.–

STIFTUNG ZÜRCHER SCHÜLERFERIEN – seit 1875

ERLEBNISFERIEN FÜR KINDER www.zsf.ch

Montag, 14. Juli, bis Samstag, 16. August 2014

Anmeldeschluss:

23.6. 2014

Schon ab der 2. Klasse könnt ihr in unseren Ferienlagern dabei sein. Hier habt ihr die beste Gelegenheit, eure Selb-ständigkeit zu erproben, neue Freundschaften zu schliessen und Unbekanntes kennenzulernen. Ihr seid in unseren Ferienhäusern in einer fröhlichen Lagergemeinschaft bestens untergebracht und betreut.

Wollt ihr in einem der vielen Sportlager mit dabei sein? Beim Fussball, Ballsport, Tanzen, Schwimmen oder Kanufahren? Oder im spannenden Kletterlager?Möchtet ihr eure Französischkenntnisse erweitern? Oder in der Zirkuswoche mit Tieren, in unserer kleinen Farm oder dem Robin-Hood-Lager mit dabei sein? In die Welt der Fabelwesen könnt ihr im Land-Art-Lager eintauchen oder die Magie hinter dem Zauber im Zauberlager kennenlernen. Experimentierfreudige kommen auf dem Beatenberg im Lager «Auch Pflanzen lieben Zucker» auf ihre Kosten.

Sucht euch aus dem aktuellen Programm eure Wunschferien aus. Wir helfen gerne mit, das passende Ferienerlebnis für euch zu finden. Wenn ihr Fragen habt, könnt ihr uns selbstverständlich anrufen. Bitte auch die Informationen auf unserer letzten Seite gut durchlesen. Vielen Dank!

Die Ferienlager können sehr schnell besetzt sein, deshalb meldet euch baldmöglichst an. Wenn ihr mit Freundinnen oder Freunden im selben Lager sein wollt, sollten die schriftlichen Anmeldungen zusammen bei uns eintreffen. Die Bearbei-tung erfolgt in der Reihenfolge des Eingangs. Unter www.zsf.ch könnt ihr nachschauen, welche Lager schon besetzt sind.


ZSF-

FERI

ENLA

GER

Zaubern, Spiel und Spass NEU

S 2 Beatenberg/BE 4.–9.8. Klassen 3–6

Wenn Illusionen die Wirklichkeit verändern. Nutze die einmalige Gelegenheit, den Zauber hinter der Magie kennen zu lernen und bring deine Freunde zum Staunen. Zur Abwechslung spielt ihr draussen oder trainiert eure Geschicklichkeit beim Tisch-tennis oder Töggeli-Turnier. Lagerzuschlag Fr. 100.–

Computer, Fotografie, Sport und Spiel NEU

S 3 Beatenberg/BE 11.–16.8. Klassen 3–6

Das Informatikstudio ist mit über 20 Arbeitsplätzen technisch bestens ausgestattet. Mit Windows oder Office übt ihr am Vormittag Schreiben, Formatieren, Layouts erstellen und Zeichenwerkzeuge einsetzen. Im Internet könnt ihr surfen, mailen, Bilder speichern, Informationen bearbeiten und vieles mehr. Ihr lernt die Grundsätze der Fotografie und erstellt selbst Bildergeschichten oder Reportagen. Der Kursleiter unterstützt euch direkt bei den jeweiligen Lernschritten, ganz auf eure Kenntnisse abgestimmt. Als Ausgleich zum Kurs im Haus werdet ihr am Nachmittag hauptsächlich draussen sein. Bei Spielaktionen, Geländespielen, Fussball oder Basketball könnt ihr euch so richtig austoben; beim Tischtennis oder am Töggeliturnier eure Geschicklichkeit trainieren. Rund um das schöne Ferienhaus gibt es auch in der Natur vieles zu entdecken. Lagerzuschlag Fr. 120.–

Französischwoche, Spiel und Spass

S 4 Chaumont/NE 14.–25.7. Klassen 5–7

Unterricht einmal anders – das wird euch bestimmt gefallen. In Niveaugruppen werdet ihr von Lehrkräften aus dem Sprachgebiet unterrichtet. In 24 abwechslungsreichen Lektionen mit Rätseln, Gruppenspielen und vor allem mit dem Schwerpunkt auf mündlichem Ausdruck könnt ihr eure Französischsprachkenntnisse anwenden und erweitern. Bei Aufgaben während des Stadtrundgangs in Neuchâtel, beim Postenlauf im Gelände oder mit Rollenspielen in der Gruppe übt ihr das Gelernte im praktischen Sprachgebrauch. Daneben bleibt noch genügend Zeit für Unternehmungen auf dem Chaumont als Ausgleich zum Sprachkurs: Spiel und Sport im Park des Ferienheims, vielleicht ein Lagerfeuer, Naturex-kursionen im Jurawald oder sogar ein Besuch im nahe gelegenen Seilpark. Ein Badeausflug gehört ebenfalls zum Pro-gramm. Lagerzuschlag Fr. 150.–

Land-Art – in der Welt der Fabelwesen NEU

S 5 Chaumont/NE 11.–16.8. Klassen 4–6

Verbringe eine Woche im Land der Fabelwesen! Wir machen uns in der Natur auf die Suche nach geheimnisvollen Orten. Diese verwandeln wir mit kunstvollen Skulpturen aus Moos, Holz, Blättern, Rinde, Flechten und Steinen in ein Kunst-werk. Mit Naturmaterialien in der Natur kunstvolle Bilder und Skulpturen herstellen nennt sich Land-Art. Wenn du gerne bastelst, malst und in der Natur bist, so bist du in unserem Kurs am richtigen Ort. Faszinieren dich Fantasy-Geschich-ten, Elfen, Trolle und Hobbits, so werden dir auch die Abendprogramme gefallen. Willkommen im Abenteuer «Land-Art»! Lagerzuschlag Fr. 80.–


Schwimmen, Kajak fahren auf dem Luganersee, BallsportS 6 Magliaso/TI 14.–25.7. Klassen 3–6

Ferienhit für Wasserratten und Sportbegeisterte, die zwei Sommerwochen in unserer super Freizeitanlage im Tessin ge-niessen wollen. Rund um das Ferienheim direkt am See gibt es dazu viele Möglichkeiten: Im Gelände mit eigenem Schwimm-bad und Sportplätzen erwarten euch Spielaktionen mit Wasserball, Fussball, Volleyball oder Ping-Pong. Ihr könnt euch beim Schwimmen austoben und dabei sogar einen anerkannten Schwimmtest machen, wenn ihr wollt. In kleinen Grup-pen erlernt ihr von erfahrenen Kajakkursleitern die Grundkenntnisse dieser Sportart. Zum Ende des Lagers unternehmt ihr einen spannenden Tagesausflug entlang dem Seeufer, bei dem ihr alles Gelernte erproben könnt. Unterwegs macht ihr Halt an einer Feuerstelle und kocht euch gemeinsam ein feines Mittagessen. Gegen Abend kommt ihr wieder an der Hafenstelle vor dem Lagerhaus an. Schnell anmelden, dann seid ihr in diesem Lager mit dabei. Lagerzuschlag Fr. 150.–

Schwimmen, Dance-Mix, BallsportS 7 Magliaso/TI 14.–25.7. Klassen 3–6

Sportfans, Tanzbegeisterte, Nixen und Wasserfrösche verbringen erlebnisreiche Ferien in unserem schönen Tessiner Ferienheim mit eigenem Schwimmbad und direktem Seeanstoss. Ihr trefft euch beim Schwimmen, wo ihr sogar einen anerkannten Test machen könnt, wenn ihr wollt, beim Basketball, Wasserball, Ping-Pong und Töggeli-Turnier. Und vor allem: Musik, Feeling und Bewegung – das macht Spass! Jeden Tag tanzen! Egal ob AnfängerInnen die verschiedenen Tanzschritte erst lernen oder ob sich die schon Fortgeschrittenen verbessern wollen – eure TanzlehrerInnen werden euch bestens anleiten, motivieren und eure Talente fördern. Wegen begrenzter Platzzahl solltet ihr euch baldmöglichst anmelden. Lagerzuschlag Fr. 100.–

Ferienhit mit Hip-Hop, Streetdance, Schwimmen, Spielaktionen S 8 Magliaso/TI 11.–16.8. Klassen 3–6

Musik, Feeling und Bewegung – das macht Spass! Eine Woche lang tanzen, schwimmen und spielen. Das habt ihr euch doch immer schon gewünscht. Ob beim Hip-Hop, Streetdance oder Salsa, egal ob für AnfängerInnen oder Fortgeschrittene – eure LehrerInnen werden euch bestens anleiten, motivieren und eure Talente fördern. Für alle ist etwas dabei. Bei fröhlichen Spielen und Schwimmwettkämpfen im Pool oder See könnt ihr euch erfrischen und den Sommer geniessen. Schnell anmelden, dann seid ihr dabei! Lagerzuschlag Fr. 80.–

Kletterlager in SargansS 9 Sargans/GR 14.–19.7. Klassen 4–6

Das Sankt Galler Rheintal ist bekannt als kleines Kletterparadies! In der Nähe unseres Lagerhauses befinden sich unzäh-lige Kletterrouten an Naturfelsen. Während einer Woche kannst du bei uns die Grundtechniken des Kletterns und Sicherns erlernen. Für Fortgeschrittene bieten unsere Kletterfelsen verschiedenste Routen und verschiedenste Schwierigkeitsgrade. Neben dem klassischen Felsklettern befassen wir uns auch auf andere Art mit dem Thema Klettern: Wie werden die Klet-terhaken von Hand oder mit der Bohrmaschine gesetzt? Was muss ich beim Kauf von eigenem Klettermaterial beachten? Je nach Wetter und Möglichkeiten befassen wir uns mit weiteren Kletterthemen: Ab- und Aufseiltechnik, Seilbrücke/Seil-bahn, Strickleiter, Höhlenklettern. Da unsere Kräfte in den Armen nicht ewig reichen, nehmen wir uns genügend Zeit für Lagerspiele, Lieder, Geschichten und ... Mehr wird nicht verraten, da müsst ihr euch zuerst anmelden. Klettermaterial wird zur Verfügung gestellt, eigene, passende Ausrüstung kann mitgenommen werden. Lagerzuschlag Fr. 120.–


ZSF-

FERI

ENLA

GER

Robin Hood

S 10 Schwäbrig/AR 14.–19.7. Klassen 2–5

In diesem Lager werdet ihr euch auf die Spuren von Robin Hood begeben, dem berühmten Waldläufer und Beschützer der Armen. Ihr werdet euch mit seinen Fähigkeiten vertraut machen. Mit Pfeilbogen, Armbrust, Schwert und Schild messt ihr euch an einem Ritterturnier, in Wettkämpfen und vielleicht sogar in einer Kissenschlacht. Es besteht auch die Möglich-keit, durch den Ritterschlag in den Ritterstand erhoben zu werden. In verschiedenen Gruppen könnt ihr eventuell auf echten Ritterponys reiten, Pfeilbogen schiessen, mit Schwertern und Schildern kämpfen und eure Burg bauen, um die am Schluss gekämpft wird. Daneben geht ihr auf «Jagd» und beobachtet Vögel in der freien Natur, sucht nach dem heiligen Gral, geniesst ein Rittermahl am Lagerfeuer und hört Sagen und Geschichten aus dem abgelegenen Appenzellerland. «Seyed willkomm»! Lagerzuschlag Fr. 100.–

Zirkuswoche mit Tieren


Musik, Akrobatik, Schminken, Verkleiden und das Zusammensein mit Ponys, Eseln, Ziegen, Hasen, Lamas und Gänsen machen dieses Ferienlager zu einem tollen Erlebnis. Ihr könnt hier eure Talente im Umgang mit Tieren ent decken und kleine Dressuren ausprobieren. Ihr übt Kunststücke ein, probiert euch im Jonglieren, Voltigieren oder gebt eine lustige Vor-stellung als Clown. Direkt neben dem schönen Appenzeller Ferienhaus ist für euch eine kleine Ranch mit Zirkuszelt ein-gerichtet, so dass ihr immer in der Nähe der Tiere seid. Unter fachkundiger Anleitung übernehmt ihr neben den Zirkusaufgaben auch Stallarbeiten, Pflege und Fütterung und alles, was dazu gehört. Ihr werdet so viel wie möglich draussen sein und eine wunderschöne Sommerwoche verbringen. Lagerzuschlag Fr. 100.–

Meine kleine Farm


In dieser Woche werdet ihr die Bauernhoftiere kennen lernen. Gemeinsam versorgen wir unser Huhn, die Hasen, die Schafe, das Lama, Pony und Esel. Wir werden unser eigenes Brot backen und das Getreide dazu von Hand mahlen. Ihr erfahrt auch, wie man die Wolle der Schafe verarbeitet. Lasst euch überraschen, was es noch alles zu erleben und zu entdecken gibt in dieser Ferienwoche! Lagerzuschlag Fr. 100.–

Fussballlager Lenzerheide

S 13 Valbella/GR 14.–19.7. Klassen 2–6

Fallrückzieher, Jonglieren, Doppelpass! Ein Hit für alle vom Fussball begeisterten Jungen und Mädchen. Habt ihr Lust, eure Fähigkeiten zu erweitern und neue Techniken unter fachkundiger Anleitung zu erlernen? Wollt ihr bei den sportli-chen Wettkämpfen rund um den Ball mit dabei sein? Dann seid ihr in unserem traditionellen Fussballlager im schönen Ferienheim in Valbella genau richtig. Am Vormittag wird trainiert, nachmittags erprobt ihr im Match eure Talente. Der Sportplatz ist direkt am Haus, der idyllische Heidsee liegt ganz in der Nähe! Ein «Schlechtwetter-Programm» ist als Alternative für euch eingeplant. Das erfahrene LeiterInnen-Team freut sich über eure Anmeldung! Wenn ihr mit Freun-den zusammen sein wollt, solltet ihr euch baldmöglichst zusammen anmelden. Lagerzuschlag Fr. 60.–


PROGRAMMVORSCHAUProgrammvorschau Herbstferien vom 6. bis 18. Oktober 2014

Änderungen bleiben vorbehalten.

Programm/Anmeldung ab 15. August unter www.zsf.ch oder ab 18. August hier in der Broschüre «fit und ferien».

Vorläufige, schriftliche Platzreservierungen sind jederzeit möglich.

H01 Beatenberg Computerkurs, Sport und Spiel 06.10.–11.10. Kl. 3–6 H02 Beatenberg Indianerwoche mit vielen Ateliers und Geschichten 13.10.–18.10. Kl. 2–5 H03 Chaumont Französischwoche, Spiel und Spass 06.10.–11.10. Kl. 6–7H04 Chaumont Französischwoche, Spiel und Spass 13.10.–18.10. Kl. 6–7H05 Magliaso Englisch, Spiel und Spass 06.10.–11.10. Kl. 3–5H06 Magliaso Fussballlager im Tessin 06.10.–11.10. Kl. 3–6H07 Magliaso Dance-Mix, Spiel und Spass 13.10.–18.10. Kl. 3–6H08 Magliaso Ferienhit mit Kajakkurs, Spielaktionen, Ballsport 13.10.–18.10. Kl. 3–6 H09 Schwäbrig Mit Ponys und Eseln im Ferienland 06.10.–11.10. Kl. 2–5 H10 Schwäbrig Mit Ponys und Eseln im Ferienland 13.10.–18.10. Kl. 2–5

Anmeldung an Stiftung Zürcher Schülerferien Geschäftsleitung Ferienlager Monika Metzger Baumackerstrasse 53, Postfach 6735, 8050 Zürich Telefon 044 311 55 56, Fax 044 311 55 87 E-Mail [email protected]

Anmeldeschluss Montag, 23. Juni 2014

Bitte beachten Wir nehmen nur dann Kontakt mit dir auf (innerhalb einer Woche nach dem Eingang der Anmel-dung), wenn das gewünschte Ferienlager bereits besetzt ist. Ohne Kontakt von unserer Seite ist für dich ein Platz im gewünschten Lager sicher. Teilnahmebestätigungen werden nicht

verschickt! In der Woche nach Anmeldeschluss erhalten alle angemeldeten Kinder den Brief der Lager-

leitung mit den wichtigen Informationen zum Lager sowie die Rechnung. Die ZSF behält sich vor, Ferienlager mangels Nachfrage abzusagen. Kinder, die Anweisungen

der Lagerleitung nicht befolgen, können ohne Rückerstattung der Elternbeiträge aus dem Lager ausgeschlossen werden (Abholung durch Eltern). Bei frühzeitiger Abreise aus dem Lager wegen Krankheit oder Heimweh kann keine Rückerstattung des Elternbeitrages geleistet werden.

Zahlungstermin Spätestens am 4. Juli 2014 Bitte ausschliesslich mit dem Original-Einzahlungsschein. Annullation Bei Abmeldungen nach Anmeldeschluss wird eine Annullationsgebühr von Fr. 100.– fällig. Versicherung Die Versicherung ist Sache der Teilnehmerinnen und Teilnehmer. Der Hauptbahnhof Zürich ist Treffpunkt für Abreise und Ankunft. Die Fahrtkosten sind im Lagerbeitrag enthalten. Das Ferienlager endet im Hauptbahnhof Zürich. Die Eltern holen ihre Kinder zur vereinbarten Zeit wieder am Treffpunkt ab. Für LagerteilehmerInnen, die ab Hauptbahnhof Zürich unbegleitet nach Hause gelangen, haben die Eltern die Obhutspflicht.


ZSF-

FERI

ENLA

GER

Kos

ten

bei

trag

der

Elt

ern

+ F

r.

+ F

r.

+ F

r.

+ F

r.

Tota

l +

Fr.

Wen

n au

s w

irtsc

haftl

iche

n Gr

ünde

n ei

ne

Erm

äs sig

ung

bean

tragt

wird

, ben

ötig

en w

ir di

e ak

tuel

le S

teue

rrech

nung

zusa

mm

en

mit

der

Anm

eldu

ng.

Mas

sgeb

lich

esFa

mili

enei

nko

mm

en*

Fr.

*

Mas

sgeb

liche

s Ei

nkom

men

: Mon

atlic

hes

Brut

toei

nkom

men

inkl

. Alim

ente

abz

üglic

h Au

fwan

d fü

r AHV

/ALV

/Pen

sions

kass

e

**

Lag

erko

sten

paus

chal

e fü

r Aus

wär

tige

(woh

nhaf

t aus

serh

alb

der S

tadt

Zür

ich)

: 6 Ta

ge =

Fr.

500.

–/12

Tage

= F

r. 85

0.–,

pl

us o

blig

ator

ische

Zus

chlä

ge la

ut P

rogr

amm

***

Mit

Ihre

r Unt

ersc

hrift

erla

uben

Sie

uns

das

Ver

öffe

ntlic

hen

allfä

lliger

Lag

erfo

tos

Ihre

s Ki

ndes

auf

uns

erer

Web

seite

, im

Jah

resb

eric

ht o

der i

n de

r Bro

schü

re «

fit u

nd fe

rien»

Bei

trag

sber

ech

nu

ng

La

ger

kost

en**

Mas

sgeb

l. Ei

nkom

men

* 6

Tage

12

Tag

eg

emäs

s m

assg

eblic

hem

Ein

kom

men

*

Ob

lig. Zu

sch

lag

lau

t P

rog

ram

m

Sp

end

e an

ZS

F (s

teu

erab

zug

sfäh

ig)

A

bzu

g f

ür

Ges

chw

iste

rbon

us

Bei

glei

chze

itige

r An

mel

dung

von

Ges

chw

iste

rn

inne

rhal

b de

rsel

ben

Ferie

n ka

nn a

b de

m z

wei

ten

Kind

ein

e Er

mäs

sigu

ng v

on F

r. 1

20

.– f

ür e

in

einw

öchi

ges

Lage

r, Fr

. 180.–

für e

in zw

eiw

öchi

ges

Lage

r abg

ezog

en w

erde

n.

a

2700

.–

bis

3199

.–

210.

– 39

5.–

b

3200

.–

bis

3699

.–

240.

– 43

0.–

c

3700

.–

bis

4199

.–

270.

– 46

0.–

d

4200

.–

bis

4699

.–

305.

– 49

5.–

e

4700

.–

bis

5199

.–

325.

– 53

5.–

f 52

00.–

bi

s 56

99.–

34

5.–

570.

– g

57

00.–

bi

s 61

99.–

36

0.–

600.

– h

62

00.–

bi

s 66

99.–

38

0.–

635.

– i

6700

.–

bis

7199

.–

400.

– 67

5.–

k

7200

.–

bis

8199

.–

420.

– 71

0.–

l 82

00.–

bi

s 91

99.–

44

0.–

740.

– m

meh

r als

920

0.–

460.

– 78

0.–

Züric

h, d

en

Unte

rsch

rift**

*

ANMELDUNG ZSF-Ferienlager Ta

lon

unbe

ding

t vol

lstä

ndig

aus

fülle

n un

d un

ters

chre

iben

!Si

e ve

rmei

den

dam

it al

lfälli

ge R

ücks

endu

ngen

und

Ver

zöge

rung

en.

Ich

mel

de

mei

n K

ind

ver

bin

dlic

h f

ür

das

fol

gen

de ZS

F-FE

RIE

NLA

GER

an:

Lage

r-Nr.

O

rt/Th

ema

vo

m

bis

Nam

e Vo

rnam

e

Mäd

chen

K

nabe

Adr

esse

PL

Z/O

rt

Tele

fon

Geb

.-Da

tum

Kl

asse

im

Sch

ulha

us

im L

ager

zus

amm

en m

it

Nam

e de

r/de

s Er

zieh

ungs

bere

chtig

ten

Beru

f

E-M

ail d

er/d

es E

rzie

hung

sber

echt

igte

n

Ge

sund

heits

zust

and

des

Kind

es/B

eson

derh

eite

n im

Ver

halte

n/M

edik

amen

te

Te

lefo

n de

r Elte

rn w

ähre

nd d

er F

erie

n

Die

Beitr

agsb

erec

hnun

g fü

r Lag

erko

sten

erfo

lgt n

ach

dem

mas

sgeb

liche

n Fa

mili

enei

nkom

men

und

wird

von

den

Elte

rn s

elb

st

erre

chn

et u

nd

ein

get

rag

en:

ZSF-

An

mel

du

ng

an

:St

iftun

g ZS

F, Ba

umac

kers

tr. 5

3, P

ostfa

ch 6

735,

805

0 Zü

rich

Fax:

044 3

11 5

5 8

7E

-Mai

l: g

esch

aeft

slei

tun

g@

zsf.

ch

Fax: 044 311 55 87 E-Mail: [email protected]

ZS

F-F

ER

IEN

LA

GER

Kursnummer Jahrgang

Foto: Sportamt

SPORT / SOMMER 201420

Sportanlage Im Birch14. – 18. Juli und 11. – 15. August 2014 jeweils 10 bis 13 Uhr

Grosses Sport- und Spielfest für Kinder und Er wach sene. Täg lich neues Programm begleitet von Sportleiterinnen und -leitern. Gratis. Einfach vorbeikommen und mitmachen!

Medienpartner

Wegen Leichtathletik-EM 2014

nur im «Im Birch»FERIEN PLAUSCH

SPORTEine neue Sportart ausprobieren? Neue Kolleginnen und Kollegen kennenlernen? Wir bieten Schülerinnen und Schülern der Volksschule Gelegenheit, in einem Ferien-sportkurs zu schnuppern oder ausdauernd in den Schulsportkursen zu trainieren. Laufend neue Kurse, über 50 verschiedene Sportarten, immer auch die neusten Trendsportarten, professionelle Trainerinnen und Trainer.

Tödistrasse 48, Postfach 2108, 8027 ZürichTelefon 044 413 93 93, Fax 044 413 93 [email protected], www.sportamt.ch

SPORT / SOMMER 2014 2121

SPOR

TAM

T

FERIENKURSE / SOMMER 201422

Kursnummer Jahrgang

KOMBI-KURSE/CAMPSKursnummer Jahrgang

Akrobatik/TonenAkTo11 1. Woche 10.00–14.30 Fr. 220.– TH Münchhalde/GZ Riesbach 05–08 AInfo: Nach einem gemeinsamen Einwärmen üben wir Purzelbaum, Radschlagen, Kopfstand, Handstand, Brückegehen und Überschlag. Wir bauen Pyramiden und erfinden neue Akrobatikfiguren. Am Nachmittag kannst du deinen Ideen für Krea-tionen mit Ton freien Lauf lassen. Über Mittag wirst du betreut, den Lunch musst du jedoch von zu Hause mitbringen.

Basketball Ladies Camp

BaCa51 5. Woche 10.00–15.00 Fr. 150.– Sporthalle Apfelbaum/Glattal 00–04 A+FInfo: Das Camp ist geleitet von Spielern und einer Trainerin des GC Basketballs. Über Mittag wirst du betreut, den Lunch musst du jedoch von zu Hause mitbringen. Mehr Infos unter www.gc-basketball.ch.

Budo/TonenBuTo51 5. Woche 10.30–14.30 Fr. 200.– Budokan-Zürich/GZ Heuried 03–08 AInfo: Am Morgen lernst du altersgerecht Judo, Karate, Selbstverteidigung/Selbstbehauptung, Ju-Jitsu und Kendo. Am Nachmittag kannst du deinen Ideen für Kreationen mit Ton freien Lauf lassen. Über Mittag wirst du betreut, den Lunch musst du jedoch von zu Hause mitbringen.

Dance-Camp – let’s dance & shake!DaCa11 1. Woche 10.00–16.00 Fr. 220.– Gymraum SH Halde/Glattal 01–03 A+FInfo: Erlerne eine Woche lang von einem Profi-Team coole Tänze wie Hip-Hop/Breakdance/Musical/Videoclipdancing. Über Mittag wirst du betreut, den Lunch musst du jedoch von zu Hause mitbringen. Am Freitag kannst du deinen Eltern, Familienmitgliedern oder Freunden von 17.30 bis 18.30 Uhr deine Lieblingsmoves und was du gelernt hast präsentieren.

Freestyle-CampFreC11 1. Woche 10.00–15.30 Fr. 250.– ETH Sport Center Science City/Hönggerberg 98–04 A+FInfo: Fun, Action und jede Menge neuer Trendsportarten (Slacklinen, Freerunning, Bouldern, Waveboarden und Funspiele) werden in diesem Camp geboten. Wage dich an diese Freestyle-Sportarten heran und erlebe eine abwechslungsreiche Woche, die du nie vergessen wirst! Über Mittag wirst du betreut, den Lunch musst du jedoch von zu Hause mitbringen.

FERIENKURSE DES SPORTAMTS/SOMMERFERIEN1. Woche 14. bis 18. Juli 20145. Woche 11. bis 15. August 2014

Legende A = AnfängerInnen, F = Fortgeschrittene, A+F = AnfängerInnen + Fortgeschrittene = nur Mädchen

Die jüngsten Jahrgänge müssen schon den Kindergarten besuchen. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, Anmeldungen werden nach Eingang berücksichtigt.

Anmeldeschluss:

23. 6. 2014

FERIENKURSE / SOMMER 2014 23

Kursnummer Jahrgang

Fussball-Camp für MädchenFuCa11 1. Woche 9.30–16.00 Fr. 280.– Sportanl. Heerenschürli/Schwamendingen 99–04 A+FFuCa51 5. Woche 9.30–16.00 Fr. 280.– Sportanl. Heerenschürli/Schwamendingen 99–04 A+FInfo: Hast du Lust, zusammen mit anderen Mädchen fünf Tage Fussballluft zu schnuppern? Ob du bereits vereinsangehörig bist oder nicht, spielt keine Rolle; es sind alle ganz herzlich willkommen. Trainiert wirst du von ausgebildeten Trainerinnen und Trainern. Mittagessen und Pausenverpflegung, Trainingsset und eine Urkunde sind im Preis inbegriffen.

Leichtathletik-EM 2014: Fotografie und SportLaEM51 5. Woche 9.30–15.00 Fr. 240.– Atelierh. Peter Baracchi/Aussenanl. Liguster 98–03 AInfo: Dieser Kurs dreht sich ganz um die Leichtathletik-EM 2014 in Zürich. Am Vormittag wirst du von fachkundigen Kurs-leitern in die professionelle Sportfotografie eingeführt. Gemeinsam werdet ihr direkt an der Leichtathletik-EM Sportler und Wettkämpfe fotografieren und die Bilder digital bearbeiten. Am Nachmittag wirst du die erworbenen Eindrücke der Leicht-athletik selbst versuchen umzusetzen. Auf dem Sportplatz wird dir ein Coach die verschiedenen Disziplinen beibringen. Über Mittag wirst du betreut, den Lunch musst du jedoch von zu Hause mitbringen.

Minibasketball-CampMiCa11 1. Woche 10.00–15.00 Fr. 200.– TH Dorflinde SHL (VIVENTA)/Glattal 03–09 A+FMiCa51 5. Woche 10.00–15.00 Fr. 200.– TH Balgrist/Zürichberg 03–09 A+FInfo: Im Minibasketball sind die Bälle etwas kleiner und der Korb etwas tiefer, damit du auch bereits in deinem jungen Alter spielen lernst wie die Grossen. Über Mittag wirst du betreut, den Lunch musst du jedoch von zu Hause mitbringen.

Polysportive Woche – Fun & Action Camp!Poly11 1. Woche 10.00–16.00 Fr. 290.– Hochschulsportanlage Fluntern/Nähe Zoo 02–09 A+FPoly51 5. Woche 10.00–16.00 Fr. 290.– Sporthalle Falletsche/Leimbach 02–09 A+FInfo: In diesem Camp geht es um Spiel und Spass mit verschiedenen Sportarten unter professioneller Anleitung. Zusätzlich zum Sport- und Bewegungsangebot werden Grundlagen einer gesunden Ernährung spielerisch vermittelt. Im Preis inbe-griffen sind Mittagessen inkl. Getränke und ein T-Shirt. Weitere Infos unter www.kinder-camps.ch.

Reit-CampReCa51 5. Woche 10.00–16.00 Fr. 450.– Reitschule Kolbenhof/Uto 00–06 A+FInfo: Im Reit-Camp lernst du in einem Theorieteil sowie in der Praxis die Pflege des Pferdes und den richtigen Umgang mit, um und auf dem Pferd. Über Mittag wirst du betreut, den Lunch musst du jedoch von zu Hause mitbringen. Am letzten Tag gibt es für Eltern und Freunde eine kleine Abschlussvorstellung.

Tonen/AkrobatikToAk11 1. Woche 10.30–15.00 Fr. 220.– GZ Riesbach/TH Münchhalde 05–08 AInfo: Am Vormittag kannst du deinen Ideen für Kreationen mit Ton freien Lauf lassen. Am Nachmittag üben wir Purzelbaum, Radschlagen, Kopfstand, Handstand, Brückegehen und Überschlag. Wir bauen Pyramiden und erfinden neue Akrobatik-figuren. Über Mittag wirst du betreut, den Lunch musst du jedoch von zu Hause mitbringen.

SPOR

TAM

T


Kursnummer Jahrgang

Tonen/BudoToBu51 5. Woche 10.30–14.30 Fr. 200.– GZ Heuried/Budokan-Zürich 03–08 AInfo: Am Morgen kannst du deinen Kreationen mit Ton freien Lauf lassen. Am Nachmittag lernst du altersgerecht Judo, Karate, Selbstverteidigung/Selbstbehauptung, Ju-Jitsu und Kendo. Über Mittag wirst du betreut, den Lunch musst du jedoch von zu Hause mitbringen.

Voltigier-CampVoCa11 1. Woche 10.00–16.00 Fr. 400.– Reitschule Kolbenhof/Uto 00–07 A+FInfo: Am Morgen lernst du alles über die Pflege des Pferdes. Anschliessend gibt es ein gemeinsames Aufwärmen und dann kannst du erstmals voltigieren. Am Nachmittag machst du Trockenübungen auf dem Fasspferd und anschliessend kannst du das Gelernte wieder beim Voltigieren umsetzen. Über Mittag wirst du betreut, den Lunch musst du jedoch von zu Hause mitbringen. Am letzten Tag gibt es für Eltern und Freunde eine kleine Abschlussvorstellung.

Zirkus-TheaterZiThe51 5. Woche 9.30–16.30 Fr. 240.– TH Luchswiesen/Schwamendingen 02–07 A+FInfo: Am Morgen trainierst du artistische Fähigkeiten wie Akrobatik, Balance, Jonglage und Einradfahren. Am Nachmittag werden die entstehenden Zirkusnummern in Szene gesetzt. Über Mittag wirst du betreut, den Lunch musst du jedoch von zu Hause mitbringen. Zum Schluss wird Familienmitgliedern und Freunden eine kunterbunte Zirkus-Theater-Vorstellung präsentiert.

Zoo/PolysportZoPo11 1. Woche 9.30–16.00 Fr. 280.– Zoo Zürich/Hochschulsportanlage Fluntern 01–04 A+FInfo: Am Vormittag lernst du den Zoo Zürich kennen. Du beobachtest und erforschst Tiere, setzt dich mit der Tierhaltung auseinander und packst im Zoolino bei der Pflege von Lamas, Ponys und Hühnern selbst zu. Ebenfalls auf dem Programm steht ein Besuch in der Futterküche und im Masoala Regenwald. Am Montag- und Dienstagnachmittag steht Orientierungs-lauf auf dem Programm, am Mittwoch- und Donnerstagnachmittag Rennrodeln und am Freitag ist Spielnachmittag. Über Mittag wirst du betreut, den Lunch musst du jedoch von zu Hause mitbringen.

SPORTKURSE Akrobatik

Akro51 5. Woche 10.00–12.00 Fr. 105.– TH Münchhalde/Zürichberg 05–08 AAkro52 5. Woche 13.00–15.00 Fr. 105.– TH Münchhalde/Zürichberg 05–08 AInfo: Nach einem gemeinsamen Einwärmen üben wir Purzelbaum, Radschlagen, Kopfstand, Handstand, Brückegehen und Überschlag. Wir bauen Pyramiden und erfinden neue Akrobatikfiguren.

BewegungstheaterBewe11 1. Woche 9.00–12.30 Fr. 130.– TH Scherr/Waidberg 05–07 A+FInfo: Mit Peter Pan und Fee Glöckchen reisen wir zur Wunderinsel. Wir treffen Elfen, Piraten und Meerjungfrauen und erleben viele Abenteuer, bei denen du deine motorischen Fähigkeiten trainierst. Am letzten Tag gibt es eine sportlich- theatrale Präsentation, Publikum willkommen!


Kursnummer Jahrgang

BogenschiessenBoge11 1. Woche 10.00–12.00 Fr. 100.– Bogensportzentrum Zürich/Uto 98–03 ABoge51 5. Woche 10.00–12.00 Fr. 100.– Bogensportzentrum Zürich/Uto 98–03 AInfo: Nach diesem Kurs kannst du mit unseren erfolgreichsten Juniorinnen und Junioren der Schweiz zusammen trainieren. Weitere Infos unter www.bogensportzentrum.ch.

BreakdanceBreak51 5. Woche 09.00–10.30 Fr. 75.– Galactic Dance/Letzi 03–07 ABreak52 5. Woche 10.30–12.00 Fr. 75.– Galactic Dance/Letzi 99–03 AInfo: Breakdance gehört zum Hip-Hop und das schon seit Mitte der Sechzigerjahre. Breakdance verbindet tänzerische und akrobatische Elemente und wird als eine Art Wettbewerb praktiziert.

BudoBudo51 5. Woche 09.00–10.30 Fr. 75.– Budokan-Zürich/Uto 00–06 AInfo: In diesem Kurs lernst du altersgerecht Judo, Karate, Selbstverteidigung/Selbstbehauptung, Ju-Jitsu und Kendo. Danach fällt es dir leichter, dich für das eine oder andere zu entscheiden.

CapoeiraCapo11 1. Woche 10.30–12.00 Fr. 75.– Strandbad Mythenquai/Uto 04–08 A+FInfo: Capoeira ist eine Mischung aus brasilianischem Kampfsport, Tanz, Akrobatik und Musik.

DruckluftschiessenDruc51 5. Woche 9.00–12.00 Fr. 85.– Schützenhaus Probstei/Schwamendingen 98–04 A

Freestyle ScooterFree51 5. Woche 09.00–10.30 Fr. 75.– Freestylepark Allmend/Uto 02–05 AFree52 5. Woche 10.30–12.00 Fr. 75.– Freestylepark Allmend/Uto 05–08 AInfo: In diesem Kurs bekommst du eine Einführung in die Benützung der coolen Freestyle Scooter und kannst den neuen Freestylepark Allmend kennenlernen. Im Kurs Free51 lernst du coole Tricks und Jumps, im Kurs Free52 lernst du in erster Linie sicheres Fahren. Bei Regenwetter wird ein Alternativprogramm angeboten. Es gibt nur eine begrenzte Anzahl Micro-Scooter und Helme; wer einen eigenen Scooter und/oder Helm hat, soll dies bitte unter Bemerkungen notieren und in den Kurs mitbringen. Aktuelle Infos unter www.micromx.com/project/

FussballFuss11 1. Woche 10.00–12.00 Fr. 85.– Spielwiese Schulh. Lachenzelg/Waidberg 05–09 AFuss12 1. Woche 13.00–15.00 Fr. 85.– Spielwiese Schulh. Lachenzelg/Waidberg 03–07 AFuss51 5. Woche 10.00–12.00 Fr. 85.– TH Sihlweid/Uto 05–09 AFuss52 5. Woche 13.00–15.00 Fr. 85.– TH Sihlweid/Uto 03–07 AInfo: Diese Kurse sind nur für Anfängerinnen und Anfänger, d.h. für Kinder, die in keinem Fussballverein spielen. Sollte sich dennoch ein Vereinsmitglied für diesen Kurs anmelden, kann dieses Kind vom Kurs gewiesen werden. Rückerstattungen werden in diesem Fall keine vorgenommen. Die Kurse finden bei jeder Witterung statt.

SPOR

TAM

T


Kursnummer Jahrgang

GolfenGolf11 1. Woche 9.30–12.00 Fr. 100.– Driving Range Adlisberg (Dolder)/Zürichberg 98–04 AInfo: Du erlernst die Grundkenntnisse und erhältst erste Eindrücke in den Golfsport. Das Golfset wird dir zur Verfügung gestellt.

Hip-Hop/StreetdanceHist11 1. Woche 09.00–10.30 Fr. 75.– Tanzschule Dance it/Waidberg 99–02 A+FHist12 1. Woche 10.30–12.00 Fr. 75.– Tanzschule Dance it/Waidberg 02–06 AHist51 5. Woche 09.00–10.30 Fr. 75.– Galactic Dance/Letzi 03–07 AHist52 5. Woche 10.30–12.00 Fr. 75.– Galactic Dance/Letzi 99–03 AInfo: Hip-Hop/Streetdance ist ein moderner Tanzstil aus Amerika. In dieser Woche lernst du coole Moves und studierst eine Choreografie zu mitreissender Musik ein. Am letzten Tag wird das Gelernte den Eltern und Freunden vorgeführt.

Ju-JitsuJuji51 5. Woche 9.00–10.30 Fr. 75.– Budokan-Zürich/Uto 04–08 AInfo: Spielerisches Kämpfen mit Ju-Jitsu-Techniken.

Ju-Jitsu für MädchenJuji52 5. Woche 10.30–12.00 Fr. 75.– Budokan-Zürich/Uto 99–05 AInfo: Lerne dich abzugrenzen und mit einfachen Techniken zu verteidigen. Stärke dein Selbstbewusstsein.

KajakpaddelnKaja11 1. Woche 16.00–17.45 Fr. 85.– Bootshaus Schanzengraben/Zürichberg 99–04 AKaja51 5. Woche 16.00–17.45 Fr. 85.– Bootshaus Schanzengraben/Zürichberg 99–04 AInfo: Schwimmkenntnisse sind Voraussetzung für den Kurs. Der Kajakkurs findet bei jeder Witterung statt.

KarateKara11 1. Woche 9.30–11.30 Fr. 85.– Shukokai Karate Dojo Zh/Waidberg 98–06 A+FInfo: Es braucht keine spezielle Voraussetzung, um die faszinierenden Karatetechniken zu lernen. Es braucht lediglich Freude an der Bewegung und am Kampfsport. Mit diesem Kurs stärkst du dein Selbstvertrauen durch das Selbstvertei-digungstraining.

Kung FuKufu11 1. Woche 9.30–11.00 Fr. 75.– SKEMA Schule Zürich-Altstetten/Altstetten 03–08 A+FKufu51 5. Woche 9.30–11.00 Fr. 75.– SKEMA Schule Oerlikon/Glattal 03–08 A+FInfo: Im Kung Fu wird durch gezielte Übungen Beweglichkeit, Konzentration, Geschicklichkeit, Koordination und das Selbst-vertrauen gestärkt. Nicht der Zweikampf steht im Vordergrund, sondern die gesunde körperliche und geistige Entwicklung der Kinder. Muskeln und Gelenke werden gestärkt und die Körperbeherrschung gefördert. Zudem werden erste Aspekte der Selbstverteidigung geübt. Weitere Informationen unter www.skema.ch


Kursnummer Jahrgang

LeichtathletikLeic11 1. Woche 15.45–17.45 Fr. 75.– Leichtathletik Rundbahn Looren/Zürichberg 04–06 AInfo: Leichtathletik bietet dir nebst vielen interessanten Disziplinen auch eine gute Grundlage für viele andere Sportarten. Du kannst die Freude an der Bewegung ausleben und diese besser nutzen lernen. Am Schluss kannst du dich bei einem kleinen UBS Kids-Cup messen.

Minitennis/Tennis und andere BallsportartenMini51 5. Woche 09.00–10.30 Fr. 100.– Sporthalle Hirzenbach/Schwamendingen 06–09 AMini52 5. Woche 10.30–12.00 Fr. 100.– Sporthalle Hirzenbach/Schwamendingen 06–09 AInfo: Über Minitennis zum Tennis, dazwischen verschiedene andere Ballsportarten wie z.B. Unihockey. Der Kurs richtet sich an Kinder, die auf spielerische Art die Basis der Tennis-Technik erlernen möchten. Dieser Kurs findet ausschliesslich in der Turnhalle statt.

MountainbikeMoun11 1. Woche 10.00–12.00 Fr. 85.– Bike-Park Allmend/Uto 00–03 AMoun12 1. Woche 13.30–15.30 Fr. 85.– Bike-Park Allmend/Uto 99–02 AMoun51 5. Woche 10.00–12.00 Fr. 85.– Bike-Park Allmend/Uto 00–03 A+FMoun52 5. Woche 13.30–15.30 Fr. 85.– Bike-Park Allmend/Uto 99–02 A+FInfo: Du lernst das sichere Fahren im Bike-Park (Pumptrack, Grundlagen-Sprünge). Mountainbike, Helm und Schutzaus-rüstung werden zur Verfügung gestellt. Handschuhe nimmt jeder selbst mit (können für 20 Franken am ersten Kurstag gekauft werden).

ParkourPark11 1. Woche 09.30–11.30 Fr. 85.– TH Hirschengraben Nord/Zürichberg 01–06 A+FPark12 1. Woche 13.00–15.00 Fr. 85.– TH Hirschengraben Nord/Zürichberg 99–02 A+FInfo: Hindernisse überwinden wie James Bond. Mit den Profis von ParkourONE lernst du Hindernisse wie Mauern, Treppen und Geländer sicher zu überwinden. Du bekommst Einblick in die Technik, Gefahren und Philosophie der Sportart Parkour. www.ParkourONE.com

PoolbillardPobi11 1. Woche 17.00–19.00 Fr. 85.– Billardsporthalle Rest. Ey/Letzi 98–06 A+FPobi51 5. Woche 16.00–18.00 Fr. 85.– Billardcenter Golden 8/Glattal 98–06 A+FInfo: Die Grundlagen beinhalten: Erläuterung über Spielmaterial und Pflege des Queues, Spielregeln, Körperhaltung, Queue-führung, Grundstösse und Stosstechnik. Ausserdem lernst du, bestimmte Abläufe auf dem Tisch und deren Gesetzmässig-keiten zu erkennen und zu verstehen.

ReitenReit11 1. Woche 09.00–12.00 Fr. 200.– Ponyranch Zürich/Schwamendingen 98–06 AReit12 1. Woche 14.00–17.00 Fr. 200.– Ponyranch Zürich/Schwamendingen 98–06 AReit51 5. Woche 09.00–12.00 Fr. 200.– Ponyranch Zürich/Schwamendingen 98–06 AInfo: Reitkurs für Anfängerinnen und Anfänger. Dieser Kurs beinhaltet auch die Pferdepflege sowie den Umgang mit dem Pferd.

SPOR

TAM

T


Kursnummer Jahrgang

RhönradRhön11 1. Woche 9.00–10.30 Fr. 75.– TH Saatlen A/Schwamendingen 98–07 A+FInfo: Du musst mindestens 130 cm gross sein, da das Rhönrad sonst zu gross für dich ist.

Rope Skipping (Seilspringen)Rope11 1. Woche 10.30–12.00 Fr. 75.– TH Saatlen A/Schwamendingen 98–07 A+FInfo: Zusammen Spass erleben beim Üben von Sprungtricks «easy jumps», beim Seilspringen zu zweit «wheel» oder auch beim Schwingen mit zwei Seilen «double dutch».

RudernRude11 1. Woche 09.00–11.00 Fr. 85.– Bootshaus GC/Uto 98–03 ARude12 1. Woche 14.00–16.00 Fr. 85.– Bootshaus Seeclub Zürich/Uto 98–03 ARude51 5. Woche 09.00–11.00 Fr. 85.– Bootshaus GC/Uto 98–03 ARude52 5. Woche 09.00–11.00 Fr. 85.– Bootshaus Belvoir/Uto 98–03 A+FInfo: Erlerne das Rudern auf dem See durch aktive oder ehemalige Rennruderer. Für diesen Kurs musst du schwimmen können.

Schwimmen/SpielenSchw51 5. Woche 09.00–10.30 Fr. 75.– Hallenbad Leimbach/Uto 03–06 A+FSchw52 5. Woche 10.40–12.00 Fr. 70.– Hallenbad Leimbach/Uto 06–08 ASchw53 5. Woche 10.00–12.00 Fr. 85.– SSA Riedtli/Unterstrass/Waidberg 07–08 AInfo: Du wirst spielerisch an die Grundlagen des Schwimmens herangeführt, wobei die Freude am Wasser im Vordergrund steht.

Segeln mit LaserSegl51 5. Woche 9.00–12.30 Fr. 220.– Wassersportz. Tiefenbru./Zürichberg 98–02 A+FInfo: Nur für gute Schwimmerinnen und Schwimmer geeignet, d.h., man muss mindestens 200 m schwimmen können. Pro Kind steht ein Boot zur Verfügung.

Segeln mit OptimistSego11 1. Woche 14.00–16.00 Fr. 200.– Clubhaus Zürcher Yacht-Club/Uto 01–06 ASego51 5. Woche 14.00–16.00 Fr. 200.– Clubhaus Zürcher Yacht-Club/Uto 01–06 AInfo: Optimisten sind Boote speziell für Kindersegeln. Die Kinder müssen für diesen Kurs mind. 50 m schwimmen können.

Spiel und Spass im WasserSpie51 5. Woche 09.00–10.30 Fr. 75.– SSA Kügeliloo/Glattal 05–07 A+FSpie52 5. Woche 10.30–12.00 Fr. 75.– SSA Kügeliloo/Glattal 03–05 A+FInfo: Schwimmen und Spielen im Wasser. In diesem Kurs steht die Freude am Wasser im Vordergrund. Mit Tauchen, Schwimmen, Springen und Spielen vergnügen wir uns im Bad.

Stand Up Paddle (SUP)Stan11 1. Woche 10.00–12.00 Fr. 85.– GZ Wollishofen/Uto 98–03 AStan12 1. Woche 13.00–15.00 Fr. 85.– GZ Wollishofen/Uto 98–03 AInfo: Beim SUP steht man auf einem Board (etwa 3–4 Meter lang) und rudert mit einem der Körpergrösse angepassten Paddel. Du trainierst durch Stand Up Paddle deine Balance.


SPOR

TAM

T

Kursnummer Jahrgang

Street Skateboarding

Stre11 1. Woche 10.30–12.00 Fr. 100.– Freestyle-Halle/Grünau 98–07 A+FStre51 5. Woche 10.30–12.00 Fr. 100.– Freestyle-Halle/Grünau 98–07 A+FInfo: Ein Street-Skater gibt Tipps und zeigt Tricks, um das Skateboard in den Griff zu bekommen. Es gibt nur eine begrenzte Anzahl Skateboards; wer ein eigenes hat, soll es bei der Anmeldung unter Bemerkungen notieren und in den Kurs mitbringen.

Tauchen

Tauc51 5. Woche 13.30–16.00 Fr. 85.– SSA Kügeliloo/Glattal 98–03 AInfo: Nur für Schwimmerinnen und Schwimmer. Der Kurs beinhaltet eine Schnorchelausbildung, das Kennenlernen der Tauchausrüstung, unterstützende Tauchtheorie und Unterwasser-Übungen mit dem Tauchgerät.

Tennis

Tenn11 1. Woche 09.00–10.30 Fr. 100.– Tennisanlage Hardhof/Letzi 01–05 ATenn12 1. Woche 10.30–12.00 Fr. 100.– Tennisanlage Hardhof/Letzi 05–08 ATenn51 5. Woche 09.00–10.30 Fr. 100.– Tennisanlage Mythenquai/Uto 01–05 ATenn52 5. Woche 10.30–12.00 Fr. 100.– Tennisanlage Mythenquai/Uto 05–08 A

Tischtennis

Tist11 1. Woche 10.00–12.00 Fr. 85.– Riedenhalden Tischtennishalle/Glattal 00–04 A+FTist51 5. Woche 10.00–12.00 Fr. 85.– Saalsporthalle; Halle 3/Uto 01–05 ATist52 5. Woche 14.00–16.00 Fr. 85.– Saalsporthalle; Halle 3/Uto 99–03 FInfo: Tischtennis ist eines der schnellsten Rückschlagspiele überhaupt. Es schult Konzentration, Koordination, Schnelligkeit und Spielwitz. Der Kurs vermittelt Technik, Regeln und Taktik.

Unihockey

Unih11 1. Woche 10.00–12.00 Fr. 85.– Schulhaus Buhnrain/Glattal 02–07 AUnih51 5. Woche 10.00–12.00 Fr. 85.– TH Hirschengraben Süd/Zürichberg 02–07 A

Zirkuswelt

Zirk11 1. Woche 13.00–16.00 Fr. 115.– TH Scherr/Waidberg 02–07 A+FInfo: Du trainierst auf spielerische Art und Weise artistische Fähigkeiten wie Akrobatik, Balance, Jonglage, Einradfahren und Fasslaufen. Zirkusnummern werden theatral inszeniert und zum Kursabschluss Eltern, Familienmitgliedern und Freunden präsentiert.

Zumba for Kids

Zumb51 5. Woche 16.30–17.30 Fr. 65.– Kindertanzschule Zürich/SK Letzi 03–05 A+FInfo: Zumba ist ein Tanz-Fitness-Programm, das von Latino-Tänzen inspiriert ist. Wir erarbeiten eine Choreo und verknüpfen Tanzen, Fitness und Spass. Die Kids kommen im Kurs zu viel Bewegung und Spass.


ANLAGENVERZEICHNISAnlage Strasse PLZ/Ort Schulkreis QuartierAtelierhaus Peter Baracci Pfingstweidstrasse 6 8005 Zürich Limmattal Escher-WyssAussenanlage Liguster Ligusterstrasse 20 8057 Zürich Glattal OerlikonBike-Park Allmend Allmendstrasse 1 8045 Zürich Uto WiedikonBillardcenter Golden 8 Baumackerstrasse 41 8050 Zürich Glattal OerlikonBillardsporthalle Rest. Ey In der Ey 29 8047 Zürich Letzi AlbisriedenBogensportzentrum Zürich Sieberstrasse 14 8055 Zürich Uto WiedikonBootshaus Belvoir Mythenquai 85 8002 Zürich Uto EngeBootshaus GC Mythenquai 81 8002 Zürich Uto EngeBootshaus Schanzengraben Selnaubrücke 8001 Zürich Limmattal SihlfeldBootshaus Seeclub Zürich Mythenquai 75 8002 Zürich Uto EngeBudokan-Zürich Zweierstrasse 106 8003 Zürich Uto WiedikonClubhaus Zürcher Yacht-Club General-Guisan-Quai 17 8002 Zürich Uto EngeDriving Range Adlisberg (Dolder) Adlisbergstrasse 35 8044 Zürich Zürichberg DolderETH Sport Center Science City Schafmattstrasse 33 8093 Zürich Waidberg HönggerbergFreestyle-Halle Bändlistrasse 74 8064 Zürich Letzi GrünauFreestylepark Allmend Giessbühlstrasse 41 8045 Zürich Uto WiedikonGalactic Dance Albulastrasse 47 8048 Zürich Letzi AltstettenGymraum SH Halde Regensbergstrasse 109 8050 Zürich Glattal OerlikonGZ Heuried Döltschiweg 130 8055 Zürich Uto FriesenbergGZ Riesbach Seefeldstrasse 93 8008 Zürich Zürichberg MühlebachGZ Wollishofen Bachstrasse 7 8038 Zürich Uto WollishofenHallenbad Leimbach Klebestrasse 3 8041 Zürich Uto LeimbachHochschulsportanlage Fluntern Zürichbergstrasse 196 8044 Zürich Zürichberg FlunternKindertanzschule Zürich Albisriederstrasse 358 8047 Zürich Letzi AlbisriedenLeichtathletik Rundbahn Looren Katzenschwanzstrasse 8053 Zürich Zürichberg WitikonPonyranch Zürich Reithalle Auhölzli 8050 Zürich Schwamendingen SchwamendingenReitschule Kolbenhof Bachtobelstrasse 255 8045 Zürich Uto FriesenbergRiedenhalden Tischtennishalle Riedenhaldenstrasse 200 8046 Zürich Glattal AffolternSaalsporthalle; Halle 3 Giesshübelstrasse 41 8045 Zürich Uto WiedikonSchulhaus Buhnrain Buhnrain 40 8052 Zürich Glattal SeebachSchützenhaus Probstei Stettbachstrasse 200 8051 Zürich Schwamendingen HirzenbachShukokai Karate Dojo Zh Landenbergstrasse 10 8037 Zürich Waidberg WipkingenSKEMA Schule Oerlikon Winterthurerstrasse 297 8057 Zürich Glattal OerlikonSKEMA Schule Zürich Herostrasse 7 8048 Zürich Letzi AltstettenSpielwiese Schulhaus Imbisbühlstrasse 80 8049 Zürich Waidberg HönggSportanlage Heerenschürli Helen-Keller-Strasse 20 8051 Zürich Schwamendingen HirzenbachSporthalle Apfelbaum Apfelbaumstrasse 31 8050 Zürich Glattal OerlikonSporthalle Falletsche Rebenstrasse 73 8041 Zürich Uto LeimbachSporthalle Hirzenbach Luchswiesenstrasse 186 8051 Zürich Schwamendingen HirzenbachSSA Kügeliloo Maienstrasse 9/11 8050 Zürich Glattal NeuaffolternSSA Riedtli/Unterstrass Riedtlistrasse 41 8006 Zürich Waidberg UnterstrassStrandbad Mythenquai Mythenquai 95 8002 Zürich Uto EngeTanzschule Dance it Stäblistrasse 2 8006 Zürich Waidberg OberstrassTennisanlage Hardhof Hardhof 19 8064 Zürich Letzi GrünauTennisanlage Mythenquai Mythenquai 200 8002 Zürich Uto EngeTH Balgrist Balgriststrasse 55 8008 Zürich Zürichberg RiesbachTH Buchlern Rautistrasse 203 8048 Zürich Letzi AltstettenTH Dorflinde SHL (VIVENTA) Schwamendingenstrasse 39 8050 Zürich Glattal OerlikonTH Hirschengraben Nord Hirschengraben 46 8001 Zürich Zürichberg HochschuleTH Hirschengraben Süd Hirschengraben 46 8001 Zürich Zürichberg HochschuleTH Luchswiesen Glattwiesenstrasse 86 8051 Zürich Schwamendingen HirzenbachTH Münchhalde Mühlebachstrasse 180 8008 Zürich Zürichberg MühlebachTH Saatlen A Tramstrasse 208 8050 Zürich Schwamendingen SaatlenTH Scherr Stapferstrasse 48 8006 Zürich Waidberg OberstrassTH Sihlweid Sihlweidstrasse 5 8041 Zürich Uto LeimbachWassersportz. Tiefenbrunnen Bellerivestrasse 264 8008 Zürich Zürichberg SeefeldZoo Zürich Zürichbergstrasse 221 8044 Zürich Zürichberg Fluntern

Online-Stadtplan: www.stadtplan.stadt-zuerich.ch

SPOR

TAM

T


2. Woche (29. April–2. Mai 2014 ohne 1. Mai)

ANMELDUNG Sportamt/Ferienkurse Anmeldeschluss: 23. Juni 2014

1. Wahl Sportart: Kursnummer:

Ort: Zeit:

1. Woche 2. Woche

2. Wahl Sportart: Kursnummer:

Ort: Zeit:

Vorname: Name:

Geburtsdatum: Geschlecht: Mädchen Knabe

Bemerkungen:

c/o Adresse (Briefkastenanschrift):

Strasse: PLZ: Ort:

Telefon (erreichbar während des Kurses):

E-Mail:

Wir akzeptieren mit der Unterschrift die Teilnahmebedingungen (unten).

Datum: Unterschrift der Eltern:

Die Teilnehmerzahl ist begrenzt, Anmeldungen werden nach Eingang berücksichtigt. Einsenden:

– per Post: Sportamt, Abteilung Schulsport, Postfach 2108, 8027 Zürich– per Fax: 044 413 93 90– per E-Mail: online auf sportamt.ch ausfüllen, scannen und mit Unterschrift an [email protected]

(z. B. Krankheiten, die den Kursbesuch beeinträchtigen könnten)

(Siehe Punkt 7 der Teilnahmebedingungen)

TEILNAHMEBEDINGUNGEN FERIENKURSE DES SPORTAMTS1. Teilnahmeberechtigt sind SchülerInnen (ab Kindergarten), die in der Stadt Zürich wohnhaft sind. Falls nach Anmeldefrist

noch Plätze frei sind, können Auswärtige gegen einen Zuschlag von 50% bzw. bei Kombi-Kursen/Camps 25% teilnehmen.

2. Die Anmeldung ist verbindlich und verpflichtet zum lückenlosen Besuch. Eine allfällige Abmeldung muss dem Sportamt mitgeteilt werden. Über Abwesenheiten während des Kurses muss die Kursleitung informiert sein.

3. Bei Abmeldung nach Anmeldeschluss bis eine Woche vor Kursbeginn werden Fr. 20.– Annullationsgebühr in Rechnung gestellt. Bei späteren Abmeldungen wird das gesamte Kursgeld verrechnet (Ausnahmen mit Arztzeugnis belegen).

4. Für Anmeldung nach Anmeldeschluss werden zusätzlich Fr. 20.– verrechnet.

5. Wer im Besitze einer gültigen Kultur-Legi ist, kann eine Kopie beilegen und erhält eine Ermässigung von 50% (gilt nur für städtische Kinder).

6. Die Altersvorgaben bei den einzelnen Kursen müssen eingehalten werden.

7. Die 2. Wahl wird erst dann berücksichtigt, wenn der Kursbesuch bei der 1. Wahl nicht möglich ist (Kurs ist ausgebucht oder wird annulliert).

8. Die Kursbestätigung mit Einzahlungsschein wird erst nach Anmeldeschluss verschickt (innert zwei Wochen im Briefkasten).

9. Versicherung ist Sache der Teilnehmenden.

Weitere Anmeldeformulare auf www.sportamt.ch

1. Woche (14.–18. Juli 2014) 5. Woche (11.–15. August 2014)

SKI & SNOWBOARD / SOMMER 201432

SKI & SNOWBOARD / SOMMER 2014 33

SKI & SNOWBOARDDie Ausschreibungen für die schneezüri.ch-Wintersport-Camps 2015 erscheinen in der Septemberausgabe.

Die Camps finden während den Sport- und Frühlingsferien statt und richten sich an Stadtzürcher Jugendliche vom 4. bis zum 10. Schuljahr. Sie werden im Auftrag des Schul- und Sportdepartements von schneezüri.ch organisiert und von der Stadt Zürich finanziell unterstützt.

schneezüri.ch Jörg Bühler, Rainstrasse 19, 8132 Egg bei Zürich Telefon 044 577 08 [email protected]

SKI & SNOWBOARD / SOMMER 2014 33

SCHN

EEZÜ

RI.C

H

Züritrails Kids Day

Seeüberquerung

Ferienplausch

Ironkids

Family Sport Games

Limmatschwimmen

Jugend trainiert mit Weltklasse

De schnällscht Zürifuchs

De goldig Züri-Träffer

JugendsportKalender

13./14.9.2014www.bsvz.ch

3.9.2014www.olgzurich.ch

26.8.2014www.weltklassezuerich.ch

23.8.2014www.limmatschwimmen.ch

17.8.2014www.familysportgames.ch

27.7.2014www.ironman.ch

14.–18.7. + 11.–15.8.2014www.sportamt.ch

2.7.2014www.seeueberquerung.ch

17.5. + 23.8.2014www.zueritrails.ch/kidsdays 17.

Mai

2.Juli

14.Juli

27.Juli

17.August

23.August

26.August

13.September

3.September

SOMMER 2014

34 SPORT / SOMMER 2014

SCHN

EEZÜ

RI.C

H

SPORT / SOMMER 2014 35

Abenteuer, Spiel und Spassin deinen Sommerferien!14. Juli bis 15. August 2014

Neues entdecken, Spannendes erleben, gemeinsam etwas unternehmen – das ist der Pro Juventute Ferienplausch. Unter fachkundiger Leitung drehst du Actionfilme, lernstProgrammieren, besuchst die Leichtathletik-EM und vieles mehr.

Über 300 Angebote online buchen:

www.projuventute.ch/ferienplausch

Spendenkonto 80-3100-6projuventute.ch

r

Üw

Illustration & Design by Sergio J. Lievano / www.drawingelephants.ch

Rundfahrt

PFANNENSTIEL

Rundfahrt

Inkl. Gratiseintritt in über 100 Badis

ZVV-FerienPass: 5 Wochen freie Fahrt und super AktionenFür alle von 6–16 Jahren. Erhältlich ab 16. Juni für 24 Franken an jedem Bahnhof, jeder VBZ Ticketeria, in allen grösseren Migros-Filialen und unter www.projuventute.ch/ferienplausch.

Partner:

SKI & SNOWBOARD / SOMMER 201436

IMPRESSUM

HerausgeberSchul- und Sportdepartement der Stadt Zürich Postfach, 8027 Zürich

LayoutXess Marketing AG, Zollikon

28 550 Expl.

erscheint Ende August 2014.

P. P.8027

Zürich

Post CH AG

Documents

Fit und Ferien Sommer 2014