Migros Ferien Sommer 2013 von April bis Oktober

Gratis-Buchungs-Nummer

0800 88 88 15migros-ferien.ch

april Bis oktoBer 2013

RUNDREISENFaszinierende Destina-

tionen rund um die Welt

FERIEN mIt DEm aUtoWellness

Europa-Park Selbstfahrer

KREUZFaHRtENvom Mittelmeer bis

nach Amerika

BaDEFERIENSonne, Strand

und Meer weltweit

Pro 2 Franken = 1 Punkt

punkten sie bei ihren Ferien: Cumulus-punkte auf den gesamten rechnungsbetrag.

tIEFPREIS-GaRaNtIE

14. – 31. Januar 2013GESaMTESMiGroS FEriEn-SorTiMEnT auS diESEM kaTaloG. 5xPUNKTE

StÄDtEREISENParis, Berlin, Budapest,

Barcelona, Wien …

2

DaS wIcHtIGStE aUF EINEN BlIcKten wir aus ökologischen und logistischen Gründen darauf, die Busse optimal auszulasten, was vereinzelt zu Wartezeiten führen kann. Wir danken für Ihr Verständnis.

ALLGEMEINE bEdINGuNGENMassgebend für unsere Leistungen sind ausschliesslich die Beschreibungen in diesem Katalog und auf migrosferien.ch. Für Beschreibungen in Hotelprospekten, fremden InternetSites usw. übernehmen wir keine Haftung. Für alle Migros Ferien gelten die Allgemeinen Vertrags und Reisebedingungen Migros Ferien der MTCH AG, 8152 Glattbrugg. Sie können diese unter migrosferien.ch ansehen und erhalten sie ausserdem mit Ihrer schriftlichen Reisebestätigung zugestellt. Ausnahme: für Kreuzfahrten gelten die Vertragsbedingungen der ehoi AG, 9100 Herisau. Bei Kreuzfahrten ist eine zusätzliche Beratungsgebühr möglich.

REIsEGARANtIEMigros Ferien ist Teilnehmer am Garantiefonds der Schweizer Reisebranche und garantiert Ihnen die Sicherstellung Ihrer im Zusammenhang mit Ihrer Pauschalreisebuchung einbezahlten Beträge.

ZAHLuNGDer gesamte Rechnungsbetrag ist innert 10 Tagen fällig, nachdem Sie die Bestätigung der Reise von uns erhalten haben, spätestens aber 45 Tage vor Abreise. Buchungen 44–1 Tag vor Abreise sind sofort zahlbar. Bezahlung mit CumulusMasterCard: keine Gebühren, ausgenommen Kreuzfahrten. Bezahlung mit anderen Kreditkarten: CHF 15 pro Auftrag. Administationsgebühren:Zustellung der Rechnung per Email: CHF 20Zustellung der Rechnung per Post: CHF 30

HAuPt- uNd NEbENsAIsONsDie meisten Hotels sind auf eine durchschnittliche Belegung ausgerichtet. Deshalb kann es während der Hochsaison passieren, dass der Platz rund um den Pool etwas eng wird oder dass nicht alle Gäste immer einen freien Liegestuhl finden. Bei grossem Andrang kann auch der Service etwas langsamer werden oder es kommt zu Wartezeiten bei Sport und Unterhaltungsangeboten. In der Nebensaison können einzelne Angebote ausfallen, weil die Infrastruktur noch nicht, respektive nicht mehr, geöffnet ist. Auf diese saisonalen Schwankungen haben wir leider keinen Einfluss – diese folgen dem Gesetz von Angebot und Nachfrage. Mit ein wenig Toleranz und Verständnis lassen sich diese Situationen aber leicht meistern.

bERAtuNGs- uNd bucHuNGs- NuMMERN

Für Kreuzfahrten: 0900 33 00 22 CHF 4.90 pro Minute / aus dem Festnetz

tOP-QuALItÄtWir wählen jedes Angebot sorgfältig und persönlich aus. Hotels, Fluggesellschaften und übrige Dienstleister testen wir regelmässig und nach strengen Kriterien. Bewusst konzentrieren wir uns auf die wichtigsten Destinationen mit wenigen Hotels. So garantieren wir Ihnen beste Qualität und eine ehrliche Ausschreibung.

tAGEsAKtuELLE PREIsEMigros Ferien ist eine preisgünstige Direktverkaufsmarke: Die schlanke Organisation spart unnötige Kosten. Alle Preise sowie Zuschläge für höhere Zimmerkategorien, Mahlzeiten usw. werden klar und offen ausgewiesen. Die konkreten Leistungen finden Sie jeweils direkt beim Angebot. Die publizierten Preise gelten für die BasisFlüge bei Stand der Drucklegung. Alle Preise werden je nach Nachfrage tagesaktuell angepasst. Den gültigen Preis für Ihr Wunschdatum erfahren Sie im Internet direkt beim Angebot oder unter der GratisBuchungsNummer 0800 88 88 15.

OFFIZIELLE HOtELKAtEGORIEGibt Ihnen Aufschluss darüber, wie viele Sterne Ihr Hotel in der landesüb li chen Kategorie besitzt.

uNsERE HOtELbEwERtuNGFamilien BBBBB

Sport BBBBB

Unterhaltung BBBBB

Mit diesen Symbolen bewerten wir alle Hotels nach einheitlichen Massstäben. So erkennen Sie auf einen Blick, welche Hotels sich ideal für Familien eignen oder wo Sport und Unterhaltung grossgeschrieben werden. Wir sind uns bewusst, dass jede Einschätzung – wie professionell sie auch vorgenommen wird – subjektiv ist: Sie würden vielleicht einzelne Punkte anders gewichten. Betrachten Sie unsere Angaben deshalb einfach als Richtwerte.

FLuGGEsELLscHAFtENSie fliegen ausschliesslich mit ausgewählten und renommierten Fluggesellschaften.

tRANsFERsDie Transfers vom Flughafen ins Hotel und zurück sind, wo nicht anders vermerkt, im Preis bereits inbegriffen. Diese führen wir in klimatisierten Bussen durch. Dabei ach



garantiert hin und zurück

mEHR INFoS

Ferien mit Cumulus.punkten sie bei ihren Ferien.Buchen Sie Migros Ferien, und Sie können wertvolle Cumulus-Punkte sammeln. Sie erhalten pro 2 Franken Umsatz 1 Cumulus-Punkt. Und Sie wissen ja: Cumulus-Punkte sind bares Geld wert, denn all diese Punkte verwandeln sich in wertvolle Cumulus-Bons. Halten Sie deshalb bei jeder Buchung Ihre Cumulus-Karte bereit, damit Sie uns Ihre Cumulus-Nummer angeben kön-nen – eine nachträgliche Gutschrift ist aus technischen Gründen leider nicht mehr möglich. Mehr Infos rund um Cumulus: migros.ch/cumulus oder per Cumulus-Infoline 0848 85 0848

Bezahlen sie ihre Ferien noch bequemer: mit der Cumulus-MasterCard.Dann schenken wir Ihnen zusätz-lich pro 2 Franken Rechnungsbe-trag 1 Cumulus-Punkt. Ein Beispiel: Ihre Reise kostet 1000 Franken. Bei Bezahlung mit der Cumulus-Mas-terCard erhalten Sie insgesamt 500 Cumulus-Punkte. Und falls Sie noch keine Cumulus-Master Card haben, ist die Zeit jetzt beson-ders günstig, eine zu beantragen: cumulus-mastercard.ch, in Ihrer Migros oder telefon 044 439 40 20.

FERIENPoSt

Falls Sie unseren Newsletter noch nicht kennen: Registrieren Sie sich auf migros-ferien.ch für die aktuellsten Ferien-Highlights.

Das gefällt Ihnen: Auf facebook.com/migrosferien teilen wir mit Ihnen Angebote, Infos und viel mehr rund um die schönste Zeit des Jahres …

FüR FERIEN-FREUNDE

14. – 31. Januar 2013GESaMTESMiGroS FEriEn-SorTiMEnT auS diESEM kaTaloG. 5xPUNKTE

3

DaS wIcHtIGStE aUF EINEN BlIcK INHaltFREMdE sIttENBei einer Auslandreise werden Sie mit fremden Nationalitäten und anderen Sitten und Gebräuchen konfrontiert. Nicht alles mag Ihren Werten entsprechen: Toleranz, Nachsicht und Verständnis für Andersartiges sind deshalb Voraussetzung für Ferien im Ausland. Bitte denken Sie auch daran, dass Deutsch und Französisch keine Weltsprachen mehr sind, sondern von Englisch und Spanisch abgelöst wurden. Und beachten Sie auch, dass an vielen Feriendestinationen, die wir in diesem Katalog anbieten, die Strände nicht zum Hotel gehören, sondern öffentlich sind: Weder wir noch die Hotels haben einen Einfluss auf die Infrastruktur oder den Unterhalt dieser Anlagen.

EINREIsEbEstIMMuNGENschweizer bürger benötigen für Spanien, Tunesien, Türkei, Deutschland, Österreich, Griechenland, Zypern, Irland, Kanalinseln, Frankreich, Ungarn und Schottland nur eine gültige Identitätskarte, für alle übrigen Destinationen einen noch mindestens 6 Monate über das Rückreise datum hinaus gültigen Reisepass. Ein Visum wird benötigt und bei Einreise erteilt (kostenlos, bzw. im Preis inbegriffen) für Ägypten. da die Einreise-bestimmungen ständigen Änderungen unterworfen sind, entnehmen sie den aktuellen stand auf migros-ferien.ch. Bürger anderer Nationen erkundigen sich bitte unter Telefonnummer 0900 099 099 (Mo–Fr 9.00–17.00 Uhr, CHF 1.50 /Min.). bitte beachten: Sie sind für die Einhaltung der Einreisebestimmungen selbst verantwortlich.

sIcHERHEIt GEHt VORJe nach Destination kann Reisen mit Risiken verbunden sein, sowohl im medizinischen als auch im politischen Bereich. Für eine richtige Gesundheitsvorsorge kontaktieren Sie bitte Ihren Hausarzt. Ergänzende Informationen erhalten Sie unter: safetravel.ch, der Website des Eidgenössischen Departements für Auswärtige Angelegenheiten; eda.admin.ch, liefert Ihnen unter Reisehinweise Wissenswertes über die Sicherheit in den einzelnen Ländern.

REIsEVERsIcHERuNGWir bieten Ihnen das Kombipaket der Europäischen Reiseversicherungs AG. Es umfasst: AnnullierungskostenVersicherung l Weltweiter SOSSchutz für Reisezwischenfälle l 24StundenHelp line l Nottransport an den Wohnort l Such und Bergungs aktion l Mobiltelefon und KreditkartenSperrservice l Mehrkosten einer unplan mässigen Rückreise l Nicht benutzter Anteil des Arrangements bei vorzeitigem Reiseabbruch l Spitalbesuch der Angehörigen im Ausland l Kostenvorschuss bei Spitalaufenthalt im Ausland. Untenstehende Preise in CHF pro Person:33.– für Reisen bis 700.– 42.– für Reisen bis 2000.– 47.– für Reisen bis 4000.– 73.– für Reisen bis 6 000.– 98.– für Reisen bis 10 000.–

Für 1–2 Kinder mit 2 voll zahlenden Erwachsenen gelten unsere attraktiven Kinderfestpreise für

Kinder von 2–14 Jahren. (Ausnahme: Kinderfestpreise bei Kreuzfahrten haben teilweise andere Altersbeschränkungen, je nach Schiff/Reederei/Angebot). Die mögliche Anzahl Kinder entnehmen Sie dem jeweiligen Angebot.

KINDERFEStPREIS

In unseren All InclusiveHotels sind alle Mahlzeiten, Getränke, Animation, Sport und weitere Leistungen bereits im Preis inbegriffen. So wissen Sie schon im Voraus genau, was Ihre Ferien kosten. Beachten Sie die detaillierten Angaben beim Angebot.

all INclUSIvE

Die genauen Versicherungsbedingungen sowie zusätzliche nützliche Versicherungsangebote finden Sie unter:migrosferien.ch/versicherung

REIsEdOKuMENtESie erhalten ein Reiseprogramm mit allen Flugzeiten und Adressen. Bitte beachten: Sie erhalten keine Voucher für Ihre Unterkunft – im heutigen Computerzeitalter sind diese überflüssig geworden. In die meisten Ferienländer reisen Sie zudem sogar ohne Flugschein: Mit unserer Reisebestätigung erhalten Sie einfach Ihre Reservationsnummer. Halten Sie diese zusammen mit Ihrem Ausweis beim Checkin am Flughafen und an der Hotelréception bereit.

tIEFPREIs-GARANtIEDas bedeutet für Sie: Wenn Sie eines dieser Angebote bei uns gebucht haben und finden bei einem anderen Anbieter am selben Tag (innert 24 Stunden) die gleiche Reise mit den identischen Leistungen verfügbar und noch günstiger, erhalten Sie die Preisdifferenz zurück. Mehr Infos: migrosferien.ch/ueberuns

tIEFPREIS-GaRaNtIE

DestiNatioN FluGstuNDeN kM aB Ch seite

GrieCheNlaND

Kreta 2h50min 1928 4Korfu 2h05min 1265 5Rhodos 2h55min 2024 6Zakynthos 2h20min 1724 7ZyperN

Larnaca 3h35min 2506 8spaNieN

Ibiza 1h50min 1115 9Gran Canaria 4h10min 3002 10Teneriffa 4h20min 3064 10türkei

Antalya 2h55min 2169 11M-BuDGet aNGeBote

Griechenland Kos 2h45min 1929 12Tunesien Djerba 2h25min 1521 12Deutschland Europa-Park 13Deutschland Schwarzwald 13ÄGypteN

Marsa Alam 4h30min 3337 14Sharm el-Sheikh 4h10min 3314 15Hurghada 4h15min 3147 15tuNesieN

Hammamet 2h10min 1187 16selBstFahrer

Spanien Cambrils 17Schweiz Tessin 17ruNDreise

Schottland 2h40min 1600 18/19Österreich 19Kanalinsel 2h10min 813 19Irland 2h30min 1500 19kreuZFahrteN

Norwegian Epic Westliches Mittelmeer 20Splendour of the Seas Östliches Mittelmeer 21Celebrity Reflection Östliches Mittelmeer 21Liberty of the Seas Westliches Mittelmeer 22Amadeus Princess Flusskreuzfahrt 22MS Rotterdam Norwegische Fjorde 22Norwegian Star Ostsee 22MS Eurodam Transatlantik 22stÄDtereiseN

Frankreich Paris 23Spanien Barcelona 23Ungarn Budapest 23Österreich Wien 1h20min 593 23Deutschland Berlin 1h25min 671 23WellNess

Schweiz Tessin 24Schweiz Solothurn 24Deutschland Allgäu 24Österreich Vorarlberg 24Österreich Tirol 24

4


und zurück inbegriffen. Rund 11 km/ 25 Minuten zum Flughafen Heraklion.

uNtERHALtuNGTäglich abwechslungsreiches Unterhaltungsprogramm: tagsüber Spiel und Sportanimation; abends Shows, Wettbewerbe etc.

EssEN & tRINKENAll inclusive.

HINwEIsEDie gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.

OFFIZIELLE HOtELKAtEGORIE4Sterne


Sport BBBBB

Unterhaltung BBBBB

marebluehotels.gr

Alle Hauptmahlzeiten als Buffets im Hauptrestaurant, zweimal wöchentlich Themenabende; Langschläferfrühstück; Snacks an der Pool und Snackbar; lokale alkoholfreie und

alkoholische Getränke im Offenausschank an den Bars, von 10.30–23 Uhr.

all INclUSIvE

Für 1–2 Kinder von 2–14 Jahren im Zimmer mit 2 Erwachsenen. Miniclub für Kinder von 4–12 Jahren (MO–SA); Planschbecken, Spielplatz; Animation und

Minidisco; Babysitting auf Anfrage (gegen Gebühr).

KINDERFEStPREIS

ImmER Im PREIS INBEGRIFFEN: ✓ Gratis-Buchungs- Nummer unter Telefon 0800 88 88 15 ✓ Buchungsgebühren ✓ Flug hin und zurück in Economy-Class mit bewährten Fluggesellschaften ✓ 20 kg Freigepäck ✓ Flughafen- und Sicher- heitstaxen in der Schweiz sowie im Ferienland: CHF 57 ✓ Bustransfer vom Flughafen zum Hotel und zurück ✓ Betreuung am Flughafen und am Ferienort durch Ihre Reiseleitung

KREta

maREBlUE NEPtUN0BEacH RESoRtDDDdKLEINEs, Gut GEFüHRtEs HOtEL dIREKt AN EINEM sEHR scHöNEN sANdstRANd.

Mehr Info: migros-ferien.ch/aktuell

LAGEDirekt am kilometerlangen, grobkörnigen Sandstrand im Ferienort Amoudara, rund 6 km vom Zentrum von Heraklion entfernt. Zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten, Bars und Restaurants erreichen Sie zu Fuss.

IHR HOtEL140 Zimmer. Réception mit Lobbybar, Restaurant, Snackbar und Poolbar; Aufenthaltsraum; Schwimmbad mit Sonnenterrasse. Liegestühle und Sonnenschirme beim Bad und am Strand gratis, Badetücher gegen Kaution.

ZIMMERDoppelzimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.TV, Kühlschrank, Mietsafe, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse.

sPORt & wELLNEssInklusive: Tischtennis, Darts, Volleyball, Aerobic; Wasserpolo. Gegen Gebühr: diverse Wassersportarten wie Jetski, Pedalo etc. am Strand (Fremdanbieter).

tRANsFERBustransfer vom Flughafen zum Hotel

JEtZt wIRD aUSSPaNNEN olymPIScH.Griechenland

WEITERE ANGEBOTE: MIGROS-FERIEN.CH

GRATIS-BUCHUNGS-NUMMER 0800 88 88 15

all INclUSIvE

ab 695.–Kinderfestpreis

395.–

PunkTE348aB

Preise in cHF pro Pers. belegung Mahlzeiten 1 woche 2 wochen 1 woche 2 wochen 1 woche 2 wochen 1 woche 2 wochen 1 woche 2 wochendoppelzimmer 2 Erwachsene/1 Kind ALL INcLusIVE 695 1157 795 1425 895 1609 995 1667 1095 1830Familienzimmer 2 Erwachsene/ 2 Kinder ALL INcLusIVE 695 1157 795 1425 895 1609 995 1667 1095 1830KINdERFEstPREIs 1–2 Kinder 2–14 Jahre ALL INcLusIVE 395 395 395 395 395 395 395 395 395 395*Letzter Hinflug, letzter Rückflug eine Woche später. Flugzuschläge**: Sie erfahren die tagesaktuellen Zuschläge unter 0800 88 88 15 oder im Internet.

Ihre Flugdaten nach Heraklion 2013 Flugtag Mai Juni Juli August september OktoberZürich travel service Airlines Montag 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 30 7 14*Zürich travel service Airlines samstag** 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12*Genf travel service Airlines Mittwoch** 10 17 24 31 7 14*Genf travel service Airlines samstag** 28 5 12 19*

5

Griechenland


Für 1–2 Kinder von 2–14 Jahren im Zimmer mit 2 Erwachsenen.

KINDERFEStPREIS


Griechenland

all INclUSIvE


395.–

Preise in cHF pro Pers. belegung Mahlzeiten 1 woche 2 wochen 1 woche 2 wochen 1 woche 2 wochen 1 woche 2 wochen 1 woche 2 wochendoppelzimmer 2 Erwachsene/1–2 Kinder ALL INcLusIVE 595 1078 695 1297 795 1628 895 1777 1095 2061KINdERFEstPREIs 1–2 Kinder 2–14 Jahre ALL INcLusIVE 395 395 395 395 395 395 395 395 395 395°Hinflug via Zakynthos; ausser 5.7.–16.8.13. *Letzter Hinflug, letzter Rückflug eine Woche später. Flugzuschläge**: Sie erfahren die tagesaktuellen Zuschläge unter 0800 88 88 15 oder im Internet.

Ihre Flugdaten nach Korfu 2013 Flugtag Mai Juni Juli August september OktoberZürich ° travel service Airlines Freitag 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26 2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11*Genf travel service Airlines donnerstag** 11 18 25 1 8 15*



KoRFU

PunkTE298aB

Alle Mahlzeiten im Hauptrestaurant in Buffetform. Getränke zu den Mahlzeiten und in den Bars (gemäss Öffnungszeiten), Softdrinks und lokale alkoho

lische Getränke. Snacks in der Snackbar von 11.00–16.30 Uhr. Italienisches Showcooking in der Pizzeria von 12.00–16.00 Uhr. Kaffee/Tee und Kuchen in der Hauptbar von 16.30–17.30 Uhr. Glace an der Poolbar von 10.30–17.30 Uhr.

all INclUSIvE


LAGELeicht erhöht an der Nordküste der Insel, nur durch den Garten vom Sandstrand getrennt. Einkaufsmöglichkeiten in Agios Spiridon, das Sie zu Fuss in ca. 15 Minuten erreichen. Kassiopi erreichen Sie nach ca. 4 km, die Inselhauptstadt Korfu sowie den Flughafen nach rund 40 km.

IHR HOtEL350 Zimmer. Réception, WLAN gegen Gebühr; Hauptrestaurant mit Terrasse, Pizzeria, 3 Bars; Pool/Snackbar. Gros se Schwimmbadanlage mit Terrasse. Nutzung von Sonnenschirmen und Liegestühle beim Schwimmbad gratis, am Strand gegen Gebühr; Badetücher gegen Kaution.

ZIMMERDoppelzimmer mit Bad/Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.TV, WLAN gegen Gebühr, Mietsafe, kleiner Kühlschrank, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse.

sPORt & wELLNEssInklusive: Tennis, Tischtennis, Darts, Beachvolleyball; Wassergymnastik

Gegen Gebühr: Billard. Vermittlung durch Dritte: diverse Wassersportarten am Strand.

tRANsFERBustransfer vom Flughafen zum Hotel und zurück inbegriffen. Rund 40 km/ 45 Minuten bis zum Flughafen.

uNtERHALtuNGTagsüber Spiel und Sportanimation, abends Shows und Unterhaltung. Tavernen und Bars finden Sie in Spiridon.





Sport BBBBB

Unterhaltung BBBBB

marebluehotels.gr

maREBlUE BEacH RESoRt DDDDwEItLÄuFIGEs FERIENREsORt IN EINEM EINZIGARtIGEN NAtuRPA-RAdIEs: LÄsst sIE dEN ALLtAG VERGEssEN.

6


tRANsFERBustransfer vom Flughafen zum Hotel und zurück inbegriffen. Rund 60 km/60 Minuten zum Flughafen Rhodos.

uNtERHALtuNGTagsüber Spiel und Sportanimation; abends Shows, Folklore, Livemusik, Grillpartys und vieles mehr.

EssEN & tRINKENHalbpension. Frühstück und Nachtessen werden als reichhaltige Buffets angeboten.

HINwEIsEMastercard und VisaKreditkarten werden aktzeptiert.



Sport BBBBB

Unterhaltung BBBBB

marebluehotels.gr


RHoDoS

maREBlUE lINDoS Bay DDDDddAs GROssE KOMFORtHOtEL übERZEuGt duRcH sEINE wuN-dERscHöNE, RuHIGE stRANd-LAGE – uNd sEINEN GEPFLEGtEN wELLNEssbEREIcH.


LAGEDirekt am langen und breiten Kiesel/Sandstrand. Lindos mit der berühmten Akropolis und diversen Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten ist ca. 3,5 km entfernt, RhodosStadt ca. 48 km.

IHR HOtEL205 Zimmer. Réception; Hauptrestaurant, zwei AlacarteRestaurants, Bar mit Terrasse; Minimarkt, Spa; Schwimmbad mit Sonnenterrassen und Pool/Snackbar. Liegestühle und Sonnenschirme am Pool und am Strand gratis.

ZIMMERDoppelzimmer mit Bad/Dusche, WC, Föhn, Bademantel, Hausschuhen; Telefon, Sat.TV, Minikühlschrank, Mietsafe, Internet (gegen Gebühr) und Klimaanlage; Balkon oder Terrasse.

sPORt & wELLNEssInklusive: 1 Tennishartplatz (Flutlicht gegen Gebühr), Tischtennis, Basketball, Fitness, Beachvolleyball. Gegen Gebühr: Billard; diverse Wassersportarten am Strand (Fremdanbieter, während der Hochsaison); Wellness: Sauna, Solarium, Dampfbad und Whirlpool.

Griechenland

wo SIcH HERa UND ZEUS GUtE NacHt SaGEN.



HalBPENSIoN

ab 695.–

PunkTE348aB

Preise in cHF pro Pers. belegung Mahlzeiten 1 woche 2 wochen 1 woche 2 wochen 1 woche 2 wochen 1 woche 2 wochen 1 woche 2 wochendoppelzimmer 2 Erwachsene HALbPENsION 695 1101 795 1320 895 1462 1095 1837 1195 1965doppelzimmer Meersicht 2 Erwachsene HALbPENsION 765 1241 865 1460 979 1630 1200 2047 1300 2175Einzelzimmer 1 Erwachsener HALbPENsION 905 1521 1005 1740 1105 1882 1375 2397 1482 2539 *Letzter Hinflug, letzter Rückflug eine Woche später. Flugzuschläge**: Sie erfahren die tagesaktuellen Zuschläge unter 0800 88 88 15 oder im Internet.

Ihre Flugdaten nach Rhodos 2013 Flugtag Mai Juni Juli August september OktoberZürich travel service Airlines Montag 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 30 7 14*Zürich travel service Airlines samstag** 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12*Genf travel service Airlines donnerstag** 11 18 25 1 8 15*Genf travel service Airlines samstag** 28 5 12 19*

7

Griechenland


Für 1–2 Kinder von 2–14 Jahren im Zimmer mit 2 Erwachsenen. Miniclub (4–12 Jahre, stundenweise), Spielplatz, Planschbecken.

KINDERFEStPREIS


Whirlpool, Massagen. Diverse Wassersportmöglichkeiten an den Stränden (Fremdanbieter).

tRANsFERBustransfer vom Flughafen zum Hotel und zurück inbegriffen. Rund 30 km/ 45 Minuten zum Flughafen Zakynthos.

uNtERHALtuNGMehrmals pro Woche leichtes Tages und Abendunterhaltungsprogramm.

EssEN & tRINKENHalbpension. Buffets für Frühstück und Abendessen.

HINwEIsEAlle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.

OFFIZIELLE HOtELKAtEGORIEKat. B


Sport BBBBB

Unterhaltung BBBBB

thebay.gr

tHE Bay DDDDdIREKt AN EINEM dER scHöNstEN stRÄNdE dER INsEL, IN HERRLIcH GRüNER uMGEbuNG.


LAGERuhig, direkt am schönen, Sandstrand. Der kleine Ort Vassilikos mit Tavernen und einigen Einkaufs und Unterhaltungsmöglichkeiten ist zu Fuss in etwa 30 Minuten erreichbar (unregelmässige BusVerbindungen). Rund 30 km/ 45 Min uten zum Flughafen Zakynthos.

IHR HOtEL116 Zimmer in 9 Gebäuden. Réception, Internetecke (gegen Gebühr), TVEcke, Aufenthaltsraum; Restaurant mit Terrasse, Bar, Minimarkt/Kiosk. Grosses Schwimmbad mit Sonnenterrassen und Liegewiese. Liegestühle und Sonnenschirme am Pool gratis, am Strand gegen Gebühr.

ZIMMERModern und stilvoll eingerichtete Doppelzimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn, Telefon, Sat.TV, kleinem Kühlschrank, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse.

sPORt & wELLNEssInklusive: 2 Tennishartplätze, BeachVolleyball. Gegen Gebühr: Sauna,

Griechenland

HalBPENSIoN


395.–

Preise in cHF pro Pers. belegung Mahlzeiten 1 woche 2 wochen 1 woche 2 wochen 1 woche 2 wochen 1 woche 2 wochen 1 woche 2 wochendoppelzimmer 2 Erwachsene/1 Kind HALbPENsION 695 1241 795 1460 895 1784 995 1835 1045 1927suite 2 Erwachsene/2 Kinder HALbPENsION 1080 2011 1180 2230 1350 2694 1450 2745 1535 2907KINdERFEstPREIs 1–2 Kinder 2–14 Jahre HALbPENsION 395 395 395 395 395 395 395 395 395 395*Letzter Hinflug, letzter Rückflug eine Woche später. Rückflug via Korfu, ausser 5.7.–16.8.13.

Ihre Flugdaten nach Zakynthos 2013 Flugtag Mai Juni Juli August september OktoberZürich travel service Airlines Freitag 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19 26 2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11*



ZaKyNtHoS

PunkTE348aB

8


Für 1 Kind von 2–14 Jahren im Zimmer mit 2 Erwachsenen. Miniclub (4–12 Jahre, je 1 Stunde vormittags und nachmittags), Spielplatz, Planschbecken.

KINDERFEStPREIS


laRNaca

FRüHStücK


445.–

SUNRISE BEacH RESoRt DDDDdbEKANNtEs, GEPFLEGtEs HOtEL dER GEHObENEN MIttELKLAssE, IM HERZEN VON PROtARAs – bEs-tENs AusGEstAttEt FüR ERHOL-sAME bAdEFERIEN.


LAGEDirekt am feinen, flach abfallenden Sand strand, im Zentrum von Protaras, mit vielen Bars, Tavernen und Unterhaltungsmöglichkeiten in Gehdistanz.

IHR HOtEL235 Zimmer. Elegante Empfangshalle mit Réception, Aufenthaltsräume, Coiffeur, Souvenirgeschäft, Restaurant, Taverne, Bar, Cocktail/Grillbar. Hallenbad. Schönes SüsswasserSchwimmbad mit Sonnenterrasse. Snack und Poolbar. Liegestühle, Sonnenschirme und Badetücher am Pool gratis, am Strand gegen Gebühr.

ZIMMERSchöne Doppelzimmer mit Bad/Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.TV, Mietsafe, Minibar, Klimaanlage (individuell regulierbar), Balkon.

sPORt & wELLNEssInklusive: 2 TennisHartplätze (Flutlicht gegen Gebühr), Tischtennis, Fitnessraum, Whirlpool und Hallenbad. Gegen Gebühr: Squash, Sauna, Dampfbad und Massagen. Diverse Wassersportmöglichkeiten am Strand (Fremdanbieter): Bananenboot, Paragliding, Pedalos, Kanus, Tauchen, Wasserski, Jetski, Bootsvermietung.

HIER BEKommEN SIE HItZEFREI.Zypern

tRANsFERBustransfer vom Flughafen zum Hotel und zurück inbegriffen. 80 km/60 Minuten zum Flughafen Larnaca.

uNtERHALtuNGTagsüber leichtes Unterhaltungsprogramm, abends mehrmals wöchentlich Tanz mit Orchester, jeden Abend KlavierMusik.

EssEN & tRINKENReichhaltiges Frühstücksbuffet. Auf Wunsch und gegen Aufpreis auch mit Halb oder Vollpension buchbar. (3–4 x wöchentlich Buffets, sonst Menuwahl). Bei Halbpension wahlweise Mittag oder Abendessen.




Sport BBBBB

Unterhaltung BBBBB

sunrise.com.cyWEITERE ANGEBOTE: MIGROS-FERIEN.CH


Preise in cHF pro Pers. belegung Mahlzeiten 1 woche 2 wochen 1 woche 2 wochen 1 woche 2 wochen 1 woche 2 wochen 1 woche 2 wochendoppelzimmer 2 Erwachsene/1 Kind FRüHstücK 795 1250 845 1510 895 1420 945 1575 995 1569Einzelzimmer 1 Erwachsener FRüHstücK 1117 1894 1307 2434 1280 2190 1400 2485 1415 2409KINdERFEstPREIs 1 Kind 2–14 Jahre FRüHstücK 445 445 445 445 445 445 445 445 445 445*Letzter Hinflug, letzter Rückflug eine Woche später. Flugzuschläge**: Sie erfahren die tagesaktuellen Zuschläge unter 0800 88 88 15 oder im Internet.

Ihre Flugdaten nach Larnaca 2013 Flugtag Mai Juni Juli August september OktoberZürich travel service Airlines sonntag 5 12 19 26 2 9 16 23 30 7 14 21 28 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13*

Genf travel service Airlines sonntag** 29 6 13 20*

PunkTE398aB

9

FallS IHNEN BalKoNIEN SPaNIScH voRKommt.Zypern


Für 1 Kind von 2–14 Jahren im Zimmer mit 2 Erwachsenen. Tagsüber spezielle Unterhaltungsprogramme. Planschbecken und Spielplatz.

KINDERFEStPREIS


Pool. Gegen Gebühr: Billard. Vermittlung durch Dritte: diverse Wassersportmöglichkeiten an den Stränden.

tRANsFERBustransfer vom Flughafen und zurück ingebriffen. Zum Flughafen von Ibiza rund 30 km/30 Minuten.

uNtERHALtuNGTäglich tagsüber und abends Unterhaltungsprogramm mit Sport, Spielen, Wettbewerben und gelegentlichen Shows.

EssEN & tRINKENHalbpension. Buffets für Frühstück und Abendessen.

HINwEIsEAlle gängigen Kreditkarten werden akzeptiert.



Sport BBBBB

Unterhaltung BBBBB

azulinehotels.com

aZUlINE coRal BEacH DDDdGEMütLIcHEs HOtEL AN GutER LAGE, MIt scHöNEM stRANd uNd PRIMA PREIs-LEIstuNGs-VER-HÄLtNIs.


LAGENur rund 100 m vom schönen, flachabfallenden Sandstrand und wenige Geh minuten vom lebhaften Zentrum von Es Canà. Nach Santa Eulalia ca. 5 km.

IHR HOtEL255 Zimmer auf 5 Etagen. Réception mit Empfangshalle, WLAN und Internetecke (gegen Gebühr), Aufenthaltsraum mit TV, Bar. Restaurant. In der Gartenanlage Schwimmbad, umgeben von Sonnenterrassen. Pool/Snackbar, Showbühne. Liegestühle und Sonnenschirme beim Schwimmbad gratis, am Strand gegen Gebühr.

ZIMMERGemütlich eingerichtete Doppelzimmer, alle mit Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.TV, Mietsafe, Klimaanlage und Balkon.

sPORt & wELLNEssInklusive: Tischtennis, Darts, Fussball. 1x wöchentlich Schnuppertauchen im

Spanien

HalBPENSIoN


345.–

Preise in cHF pro Pers. belegung Mahlzeiten 1 woche 1 woche 1 wochedoppelzimmer 2 Erwachsene/1 Kind HALbPENsION 645 945 1045Einzelzimmer 1 Erwachsener HALbPENsION 750 1050 1150KINdERFEstPREIs 1 Kind 2–14 Jahre HALbPENsION 345 345 345

Ihre Flugdaten nach Ibiza 2013 Flugtag Juli AugustZürich travel service Airline donnerstag 4 11 18 25 1 8



IBIZa

PunkTE323aB

Preise in cHF pro Pers. belegung Mahlzeiten 1 woche 2 wochen 1 woche 2 wochen 1 woche 2 wochen 1 woche 2 wochenFamilienzimmer 2 Erwachsene/1 Kind HALbPENsION 695 1059 745 1109 795 1180 845 1230KINdERFEstPREIs 1 Kind 2–14 Jahre HALbPENsION 495 495 495 495 495 495 495 495◊Hinflug via Genf vom 9.7.–24.9.13 °Rückflug via Zürich. * letzter Hinflug, letzter Rückflug eine Woche später. Flugzuschläge**: Sie erfahren die tagesaktuellen Zuschläge unter 0800 88 88 15 oder im Internet. Zuschlag All Inclusive pro Woche/Person CHF 91.

Ihre Flugdaten nach teneriffa 2013 Flugtag Juli August september Oktober

Zürich◊ travel service Airlines dienstag 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 14 24 1 8 15*Genf° travel service Airlines dienstag 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 14 24*Genf travel service Airlines Montag** 30 7 14*

Spanien

tENERIFFa

GRaN caNaRIa

HalBPENSIoN

HalBPENSIoN

ab 695.–


495.–

Für 1–2 Kinder von 2–14 Jahren im Zimmer mit 2 Erwachsenen. Planschbecken, Spielplatz.

Für 1 Kind von 2–14 Jahren im Zimmer mit 2 Erwachsenen. Planschbecken.



KINDERFEStPREIS

KINDERFEStPREIS

StRÄNDE SowEIt DIE INSEl REIcHt.

aDoNIS RESoRt DDDAPPARtMENtANLAGE IM KANARI-scHEM stIL.

LAGEIn Costa Adeja, nur 350 m vom Strand Playa de Fañabe. Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants, Bars befinden sich in Hotelnähe, die Playa de las Américas liegt in nur 1,5 km Entfernung.

IHR HOtEL197 Einheiten. Réception, Internetecke (gegen Gebühr). Buffetrestaurant, Bäderlandschaft, Pool/Snackbar. Nutzung von Liegestühlen/Sonnenschirmen beim Pool gratis.

ZIMMERZimmer mit Bad/Dusche, WC, Föhn; separater Schlafraum, kombinierter Wohn/Schlafraum, Mietsafe, Sat.TV; Kitchenette mit Kühlschrank; Balkon, Terrasse.

sPORt & wELLNEssInklusive: Tischtennis, Squash. Fitness, Sauna und Whirlpool. Gegen Gebühr: Billard.

tRANsFERBustransfer vom Flughafen und zurück inbegriffen.

uNtERHALtuNGTagsüber und abends Unterhaltung im Schwesterhotel Isla Bonita.

aPaRtHotEl PRINcIPaDo DDDdZENtRAL GELEGENEs, uNGEZwuN-GENEs uNd Gut GEFüHRtEs APARt-HOtEL.

LAGEZentral, ca. 500 m vom Dünensandstrand entfernt. Nebenan befindet sich das Einkaufszentrum La Sandia, mit Bars und Restaurants. Rund 30 km/30 Minuten vom Flughafen Las Palmas.

IHR HOtEL119 Appartements. Réception, Salon, Leseraum, Internetecke (gegen Gebühr), Restaurant und Bar. Aussenanlage mit Schwimmbad und Sonnenterrasse. Liegestühle und Sonnenschirme beim Schwimmbad gratis, am Strand gegen Gebühr.

ZIMMERFreundlich eingerichtete Appartements mit einem separaten Schlafzimmer und einem Wohn/Schlafbereich mit Bettsofa und/oder Zustellbett; Bad oder Dusche,

WC, Föhn; Kitchenette mit Kühlschrank; Telefon, Sat.TV (inkl. SRF), Mietsafe und Balkon. Reinigung täglich, Wechsel der Handtücher 3x wöchentlich, Bettwäsche 1x wöchentlich.

sPORt & wELLNEssGegen Gebühr: Billard. Vermittlung durch Dritte: diverse Wassersportarten.

uNtERHALtuNGUnzählige Restaurants, Bars, Discos und Einkaufsmöglichkeiten erreichen Sie zu Fuss.

EssEN & tRINKENHalbpension, bestehend aus Buffets für Frühstück und Nachtessen.



Sport BBBBB

Unterhaltung BBBBB


PunkTE348aB

PunkTE348aB

10

Preise in cHF pro Pers. belegung Mahlzeiten 1 woche 2 wochen 1 woche 2 wochen 1 woche 2 wochen 1 woche 2 wochenAppartement 2 Erwachsene/1–2 Kinder HALbPENsION 695 1045 795 1229 895 1329 995 1464Appartement 1 Erwachsener HALbPENsION 1095 1725 1195 1895 1295 1995 1345 2080KINdERFEstPREIs 1–2 Kinder 2–14 Jahre HALbPENsION 495 495 495 495 495 495 495 495◊Hinflug via Genf vom 10.7.–25.9.13 °Rückflug via Zürich. * letzter Hinflug, letzter Rückflug eine Woche später. Flugzuschläge**: Sie erfahren die tagesaktuellen Zuschläge unter 0800 88 88 15 oder im Internet.

Ihre Flugdaten nach Gran canaria 2013 Flugtag Juli August september Oktober

Zürich◊ travel service Airlines Mittwoch 10 17 24 31 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16*Genf° travel service Airlines Mittwoch 10 17 24 31 7 14 21 28 4 11 18 25*Genf travel service Airlines Freitag** 4 11 18*

EssEN & tRINKENHalbpension plus: Buffets für Frühstück und Nachtessen. All inclusive gegen Zuschlag.

OFFIZIELLE HOtELKAtEGORIE3 Schlüssel


Sport BBBBB

Unterhaltung BBBBB

adonisresorts.com


Kinderfestpreis 495.–

Spanien

11


Für 1–2 Kinder von 2–14 Jahren im Zimmer mit 2 Erwachsenen. Spielplatz, Planschbecken.

KINDERFEStPREIS


aNtalya

all INclUSIvE


395.–

SEa woRlD RESoRt & SPa DDDDmtOLLEs, GutGEFüHRtEs HOtEL MIt VIEL KOMFORt uNd VIELEN MöGLIcHKEItEN.


LAGEDirekt am kilometerlangen, an der Wasserlinie stark abfallenden Kiesstrand; im kleinen Ort Kizilagac mit zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten in Gehdistanz. Nach Side ca. 15 km, nach Manavgat ca. 10 km (gute SammeltaxiVerbindungen).

IHR HOtEL528 Zimmer. Fünfstöckiges, modernes Komforthotel. Empfangshalle mit Réception, GratisWLAN, Internetecke (gegen Gebühr), TVRaum, Ladenarkade, Coiffeur. BuffetHauptrestaurant mit Terrasse, drei Spezialitätenrestaurants, Bars, Weinstube. Grosse Schwimmbadlandschaft mit Wasserrutschen (stundenweise), Sonnenterrassen, Pool/Snackbar. Liegestühle, Sonnenschirme und Badetücher am Pool und Strand gratis.

ZIMMERDoppelzimmer mit Bad/Dusche, WC, Föhn, Telefon, Sat.TV, Mietsafe, Minikühlschrank, Klimaanlage (stundenweise); Balkon.

sPORt & wELLNEssInklusive: Tennishartplatz (Flutlicht und Ausrüstung gegen Gebühr), BeachVolleyball, Tischtennis, Boccia, Darts, Aerobic, Fitnesscenter, Wasserball, Wassergymnastik; Sauna und Dampfbad. Gegen Gebühr: Bowling,

macHEN SIE wIEDER mal üRlaUB.Türkei

Alle Hauptmahlzeiten in Buffetform im Hauptrestaurant. 1x wöchentlich Abendessen in einem der Spezialitätenrestaurants inkl. (Reservation). Langschläfer Frühstück. Am Nachmittag Snacks, Kaf

fee/Tee und Gebäck sowie Glacestunde. Mitternachtssuppe. Lokale alkoholfreie und alkoholische Getränke im Offenausschank gem. Getränkekarte von 10–24 Uhr. Die Minibar wird wöchentlich mit Wasser, Softdrinks und Bier aufgefüllt. Getränke in der Disco gegen Gebühr.

all INclUSIvE

Preise in cHF pro Pers. belegung Mahlzeiten 1 woche 2 wochen 1 woche 2 wochen 1 woche 2 wochen 1 woche 2 wochen 1 woche 2 wochendoppelzimmer 2 Erwachsene /1 Kind ALL INcLusIVE 795 1341 995 1688 1095 1788 1195 1839 1395 2221Einzelzimmer 1 Erwachsener ALL INcLusIVE 1040 1831 1324 2346 1424 2446 1524 2497 1780 2991Familienzimmer 2 Erwachsene /2 Kinder ALL INcLusIVE 1040 1831 1324 2346 1424 2446 1524 2497 1780 2991KINdERFEstPREIs 1–2 Kinder 2–14 Jahre ALL INcLusIVE 395 395 395 395 395 395 395 395 395 395* letzter Hinflug, letzter Rückflug eine Woche später. Flugzuschläge**: Sie erfahren die tagesaktuellen Zuschläge unter 0800 88 88 15 oder im Internet.

Ihre Flugdaten nach Antalya 2013 Flugtag April Mai Juni Juli August september OktoberZürich corendon samstag** 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19*Zürich corendon Mittwoch 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24 31 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16*Zürich corendon Montag 8 15 22 29 5 12 19 26 2 9 16 23 30 7 14*



PunkTE398aB

Massagen und Anwendungen im Spa. Diverse Wassersportmöglichkeiten am Strand (Fremdanbieter).

tRANsFERBustransfer vom Flughafen zum Hotel und zurück inbegriffen. 70 km/60 Minuten zum Flughafen Antalya.

uNtERHALtuNGUnterhaltungsprogramm. Tagsüber Spiele und sportliche Wettbewerbe, abends Shows, Kino und Disco.


HINwEIsEVisa und MastercardKreditkarten wer den akzeptiert.



Sport BBBBB

Unterhaltung BBBBB

hotelseaworldresort.com

MIG

ROS-FE

RIEN

MIG

ROS-FE

RIEN

12

ab 595.–

Kinderfestpreis

395.–HalBPENSIoN

vINccI HElIoS BEacH DDDD

1 wOcHE ALL INcLusIVE. cLubAtMOs -PHÄRE AM scHöNstEN stRANd dER INsEL.



395.–

z.B. 13.4.13

all INclUSIvE

tUNESIEN DJERBa

NUR tRÄUmEN KoStEt wENIGER.

PunkTE298aB

PunkTE373aB

tIGaKI BEacH DDDd AN EINEM dER scHöNstEN stRÄN-dE VON KOs – IdEAL FüR bAdEFANs.


LAGENur durch die Uferstrasse vom Sand-strand getrennt. Kos-Stadt ist ca. 12 km ent fernt (Bus-Verbindungen). Rund 12 km/30 Minuten zum Flughafen Kos.

IHR HOtEL248 Zimmer. Réception mit Mietsafes, Internetecke (Gebühr), Restaurant, Bar. TV-

Raum. 2 Schwimmbäder, Whirlpool, Son-nenterrassen, Snack-und Strandbar. Lie-gestühle/Sonmnenschirme an den Pools gratis, am Strand gegen Gebühr.

ZIMMERDoppelzimmer mit Bad/Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.-TV, Kühlschrank, Klimaanlage (Mitte Juni–Mitte Sep-

tember, stundenweise); Balkon.

sPORt & wELLNEssInklusive: Tennishartplatz, Tischtennis. Gegen Gebühr: Diverse Wassersport-arten am Strand (Fremdanbieter).

EssEN & tRINKENHalbpension.

Preise in cHF pro Pers. belegung Mahlzeiten 1 woche 2 wochen 1 woche 2 wochen 1 woche 2 wochen 1 woche 2 wochen 1 woche 2 wochendoppelzimmer standard 2 Erwachsene/1–2 Kinder HALbPENsION 595 1050 695 1241 745 1291 845 1440 895 1490doppelzimmer superior 2 Erwachsene/1–2 Kinder HALbPENsION 665 1190 765 1381 815 1431 915 1580 965 1630KINdERFEstPREIs 1–2 Kinder 2–14 Jahre HALbPENsION 395 395 395 395 395 395 395 395 395 395

* letzter Hinflug, letzter Rückflug eine Woche später. Flugzuschläge**: Sie erfahren die tagesaktuellen Zuschläge unter 0800 88 88 15 oder im Internet.

Ihre Flugdaten nach Kos 2013 Flugtag Mai Juni Juli August september OktoberZürich travel service Airlines sonntag 5 12 19 26 2 9 16 23 30 7 14 21 28 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13*

Genf travel service Airlines Mittwoch** 10 17 24 31 7 14*Genf travel service Airlines sonntag** 29 6 13 20*

GRIEcHENlaND KoS

MIG

ROS-FE

RIEN

MIG

ROS-FE

RIEN

13



ERlEBNISHotElEl aNDalUZDDDD

2 tAGE/1 NAcHt IM VIERER ZIMMER (bELEGuNG 4 PERsONEN), FRüH-stücK uNd ZwEItAGEs-EINtRIttE.


HotEl RIttERBaDENwEIlERDDDm

3 tAGE/2 NÄcHtE INKL. HALbPENsION. dER cHARME dIEsEs HAusEs VERMIttELt EINE GEMütLIcHE AtMOsPHÄRE.


ab 169.–Kinder

(4–12 Jahre) 129.–

z.B. 19.4.13

FRüHStücK

ab 198.–z.B. 12.5.13HalBPENSIoN

DEUtScHlaND EURoPa-PaRK

DEUtScHlaND ScHwaRZwalD

NUR tRÄUmEN KoStEt wENIGER.

PunkTE85

aB

PunkTE99

aB

1414


Für 1–2 Kinder von 2–14 Jahren im Zimmer mit 2 Erwachsenen. Miniclub (4–12 Jahre, stundenweise), Spielplatz,

Planschbecken, Babysitting (gegen Gebühr), Babybett gratis.

KINDERFEStPREIS

ImmER Im PREIS INBEGRIFFEN: ✓ Gratis-Buchungs- Nummer unter Telefon 0800 88 88 15 ✓ Visa Ägypten: CHF 40 ✓ Buchungsgebühren ✓ Flug hin und zurück in Economy-Class mit bewährten Fluggesellschaften ✓ 20 kg Freigepäck ✓ Flughafen- und Sicher- heitstaxen in der Schweiz sowie im Ferienland: CHF 68 ✓ Bustransfer vom Flughafen zum Hotel und zurück ✓ Betreuung am Flughafen und am Ferienort durch Ihre Reiseleitung

maRSa alam

GoRGoNIa BEacH DDDDENtsPANNuNG, ERHOLuNG uNd bEstER bAdEsPAss FüR dIE GANZE FAMILIE.

LAGEIdyllisch, abseits der «Zivilisation», direkt am eigenen Sandstrand mit zwei Hausriffen. Der Ort Marsa Alam ist rund 50 km entfernt (regelmässiger Shuttlebus gegen Gebühr).

IHR HOtEL352 Zimmer. Réception mit Empfangshalle, Lobbybar; TVLounge, WLAN und Internet (gegen Gebühr). Hauptrestaurant, AlacarteRestaurant, Bistro, mehrere Bars. Geschäfte, Coiffeur. Grosse Aussenanlage mit 3 Schwimmbädern, Whirlpool, grosse Sonnenterrassen; Pool/Snackbar, Strandbar. Liegestühle, Sonnenschirme und Badetücher an den Pools und am Strand gratis.

ZIMMERGeräumige, gut eingerichtete Doppelzimmer mit Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.TV, Safe (kostenlos), Kühlschrank, Klimaanlage; sowie Balkon oder Terrasse.

sPORt & wELLNEssInklusive: Tennis, Tischtennis, BeachVolleyball, Basketball, Aerobic, Fitnessraum. Gegen Gebühr: Billard, Reiten, Fahrradverleih. Diverse Wassersportarten am Strand, Tauch und Windsurfschule (Fremdanbieter). SpaCenter.

tRANsFERBustransfer vom Flughafen zum Hotel und zurück inbegriffen. Rund 120 km/

Ägypten

FolGEN SIE DEm RUF DER PHaRaoNEN.

all INclUSIvE


495.–



Alle Hauptmahlzeiten in Buffetform im Hauptrestaurant. Am Nachmittag Kaffee/Tee, Kuchen, Gebäck und Snacks. Lokale alkoholfreie und alkoholische

Getränke im Offenausschank gem. Getränkekarte, von 10–24 Uhr. Mineralwasser in der Minibar. Getränke in der Disco gegen Gebühr.

all INclUSIvE

PunkTE323aB

Preise in cHF pro Pers. belegung Mahlzeiten 1 woche 2 wochen 1 woche 2 wochen 1 woche 2 wochen 1 woche 2 wochen 1 woche 2 wochendoppelzimmer 2 Erwachsene/1–2 Kinder ALL INcLusIVE 645 1051 695 1101 745 1200 795 1250 845 1300Familienzimmer 2 Erwachsene/2 Kinder ALL INcLusIVE 895 1490 995 1590 1045 1675 1145 1810 1195 1860Einzelzimmer 1 Erwachsener ALL INcLusIVE 945 1540 1045 1640 1095 1725 1195 1860 1245 1910KINdERFEstPREIs 1–2 Kinder 2–14 Jahre ALL INcLusIVE 495 495 495 495 495 495 495 495 495 495 °Rückflug vom 9.7.–13.8.13 via Sharm elSheikh. * letzter Hinflug, letzter Rückflug eine Woche später. Flugzuschläge**: Sie erfahren die tagesaktuellen Zuschläge unter 0800 88 88 15 oder im Internet.

Ihre Flugdaten nach Marsa Alam/Hurghada 2013 Flugtag Mai Juni Juli August september OktoberZürich travel service Airlines (Hurghada) Mittwoch 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24 31 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23*Zürich travel service Airlines dienstag 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22*Zürich travel service Airlines dienstag/Mittwoch** 24 1 8 15 22*Genf° travel service Airlines dienstag** 9 16 23 30 6 13* 1 8 15*

2 Std. zum Flughafen Marsa Alam, rund 300 km/4 1/2 Std. zum Flughafen Hurghada.

uNtERHALtuNGTagsüber und abends hoteleigenes Unterhaltungsprogramm. Livemusik, Shows, Disco.


HINwEIsEVisa und MastercardKreditkarten werden akzeptiert.



Sport BBBBB

Unterhaltung BBBBB

gorgoniabeach.com


1515

all INclUSIvE


495.–

ÄgyptenÄgypten

KINDERFEStPREIS

HURGHaDaall INclUSIvE


495.–

Für 1–2 Kinder von 2–14 Jahren im Zimmer mit 2 Erwachsenen. Miniclub (4–12 Jahre, stundenweise), Planschbecken, spezielle Kindermenus.

KINDERFEStPREIS



SHaRm El-SHEIKH

HIltoN SHaRm watERFallS RESoRt DDDDdVIEL KOMFORt AN tOP-LAGE.

LAGETerrassenförmig auf dem Plateau Ras um Sid, direkt an zwei kleinen Privatbuchten. Der Einstieg ins Meer erfolgt zum Schutze der Korallenbänke über einen Steg. Zur Na’amaBucht sind es ca. 7 km, zum Flughafen Sharm elSheikh ca. 22 km.

IHR HOtEL401 Zimmer. Réception, Hauptrestaurant, Restaurants und Bars; Internetcafé (gegen Gebühr), diverse Geschäfte und Disco. Bäderlandschaft mit Schwimmbädern und Sonnenterrassen. Liegestühle, Sonnenschirme, Badetücher bei den Schwimmbädern und am Strand gratis.

ZIMMERDie Zimmer verfügen alle über Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.TV, Minibar, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse.

sPORt & wELLNEssInklusive: Volleyball. Gegen Gebühr: Tennisplatz (Flutlicht), Fitnessraum; Tauchschule. Wellness: Sauna, Massagen.

uNtERHALtuNGUnterhaltungsprogramm, Disco.



amc aZUR RESoRt DDDDLEbHAFtEs FERIENHOtEL MIt tRAuM- HAFtER sIcHt AuFs ROtE MEER.

LAGEDirekt am hoteleigenen, flach abfallenden Sandstrand. Der Einstieg ins Meer erfolgt zum Schutze der Korallen über einen Steg (Badeschuhe empfehlenswert). Ca. 11 km vom Zentrum und rund 18 km/30 Minuten vom Flughafen Hurghada entfernt.

IHR HOtEL399 Zimmer. 2010 erbaute Ferienanlage mit Réception, Restaurant mit Terrasse und italienischem Restaurant, mehreren Bars und Shops. Aussenanlage mit Schwimmbad, Sonnenterrassen, Pool und Strandbar. Liegestühle, Sonnenschirme und Badetücher am Pool und am Strand gratis.

ZIMMERKomfortble, modern eingerichtete Dop pelzimmer mit Bad oder Dusche, WC, Föhn; Telefon, Sat.TV, GratisSafe,

Klimaanlage; Balkon oder Terrasse. sPORt & wELLNEssInklusive: Beachvolleyball, Darts. Gegen Gebühr: Billard, Kanus, Windsurfen, Tauchen am Strand (Fremdanbieter). Sauna, Dampfbad und diverse Massagen sowie Anwendungen im Schönheitssalon.

uNtERHALtuNGAnimationsprogramm. Disco.

Alle Hauptmahlzeiten in Buffetform; Langschläferfrühstück, Snacks, Mitter nachtssnacks; lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke im Offenaus

schank, gemäss Getränkekarte, an mehreren Bars von 10 bis 2 Uhr.


Sport BBBBB

Unterhaltung BBBBB

hilton.com


EssEN uNd tRINKENAll inclusive.



Sport BBBBB

Unterhaltung BBBBB

azur.travel


Für 1–2 Kinder von 2–14 Jahren im Zimmer mit 2 Erwachsenen. Miniclub für Kinder von 4–12 Jahren, Spielplatz, Planschbecken; spezielles Buffet.

all INclUSIvE

all INclUSIvE

PunkTE348aB

PunkTE323aB

Preise in cHF pro Pers. belegung Mahlzeiten 1 woche 2 wochen 1 woche 2 wochen 1 woche 2 wochen 1 woche 2 wochen 1 woche 2 wochendoppelzimmer 2 Erwachsene/1–2 Kinder ALL INcLusIVE 695 1080 745 1165 795 1215 845 1370 895 1420KINdERFEstPREIs 1–2 Kinder 2–14 Jahre ALL INcLusIVE 495 495 495 495 495 495 495 495 495 495°Hinflug via Marsa Alam * letzter Hinflug, letzter Rückflug eine Woche später. Flugzuschläge**: Sie erfahren die tagesaktuellen Zuschläge unter 0800 88 88 15 oder im Internet.

Ihre Flugdaten nach sharm el-sheikh 2013 Flugtag Mai Juni Juli August september OktoberZürich travel service Airlines donnerstag 2 9 16 23 30 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24*Zürich travel service Airlines donnerstag/Freitag** 26 3 10 17 24*Genf ° travel service Airlines dienstag** 9 16 23 30 6 13*Genf travel service Airlines donnerstag** 3 10 17*

Preise in cHF pro Pers. belegung Mahlzeiten 1 woche 2 wochen 1 woche 2 wochen 1 woche 2 wochen 1 woche 2 wochen 1 woche 2 wochendoppelzimmer 2 Erwachsene/1–2 Kinder ALL INcLusIVE 645 995 695 1080 745 1207 795 1355 845 1370Familienzimmer 2 Erwachsene/ 2 Kinder ALL INcLusIVE 795 1194 845 1286 895 1413 995 1611 1045 1626KINdERFEstPREIs 1–2 Kinder 2–14 Jahre ALL INcLusIVE 495 495 495 495 495 495 495 495 495 495* letzter Hinflug, letzter Rückflug eine Woche später. Flugzuschläge**: Sie erfahren die tagesaktuellen Zuschläge unter 0800 88 88 15 oder im Internet.

Ihre Flugdaten nach Hurghada 2013 Flugtag Mai Juni Juli August september OktoberZürich travel service Airlines Mittwoch 1 8 15 22 29 5 12 19 26 3 10 17 24 31 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23*Zürich travel service Airlines Mittwoch/donnerstag** 25 2 9 16 23*

Kontinentales Frühstück, Mittag und Abendessen in Buffetform im Hauptres taurant. Snacks von 10–18 Uhr, lokale, alkoholfreie und alkoholische Getränke im

Offenausschank gem. Getränkekarte, von 10–02 Uhr.

16


tRANsFERBustransfer vom Flughafen zum Hotel und zurück inbegriffen. Rund 60 km/ 90 Minuten vom Flughafen Tunis entfernt und rund 40km/45 Minuten zum Flughafen Enfidha.

uNtERHALtuNGTagsüber Spiel und Sportanimation; abends Shows oder Livemusik, Disco und Beachclub.


HINwEIsEVisa und MastercardKreditkarten werden akzeptiert.



Sport BBBBB

Unterhaltung BBBBB

khayamhotels.com


HammamEt

HotEl omaR KHayam DDDddIEsEs HOtEL bIEtEt IdEALE VOR - AussEtZuNGEN FüR bAdE- uNd stRANdFERIEN – FüR dIE GANZE FAMILIE.


LAGEDirekt am langen, feinen Sandstrand, ca. 6 km vom Zentrum von Hammamet. In der nahen Umgebung finden Sie ver schiedene kleine Geschäfte, Cafés und Restaurants.

IHR HOtEL360 Zimmer. Empfangshalle mit Réception und Mietsafes; Restaurant, Salonbar, Aufenthalts und TVRaum, Boutique. 3 SüsswasserSchwimmbäder mit Snackbar und Sonnenterrasse. Liegestühle und Sonnenschirme an den Pools und am Strand gratis, Auflagen und Badetücher gegen Gebühr.

ZIMMERLandestypisch gestaltete Zimmer mit Bad oder Dusche/WC; Telefon, Sat.TV, Klimaanlage; Balkon oder Terrasse.

sPORt & wELLNEssInklusive: 3 Tennishartplätze, Tischtennis, Gymnastik, Fitnessraum, Minigolf, Boccia, Bogenschiessen, Volleyball, Beachfussball, Basketball und Aerobic; Wasserball. Katamaran, Kajak und Pedalo. Gegen Gebühr: Billard, Spielautomaten. Wellnesscenter mit Sauna, Hamam und Massagen. Diverse Wassersportarten am Strand (Fremdanbieter).

JEtZt wIRD DER alltaG ZUR FatamoRGaNa.Tunesien



all INclUSIvE


495.–

PunkTE273aB

KINDERFEStPREISFür 1 Kind von 2–14 Jahren im Zimmer mit 2 Erwachsenen. Mini club für Kinder von 4 bis 12 Jahren (stundenweise); Spielplatz, separates Kinder

becken mit Rutschbahn; Kinderbuffet.

Buffets im Hauptrestaurant zu allen Hauptmahlzeiten; Tee/Kaffee und Kuchen; Snacks von 16–18 und von 22–24 Uhr; lokale alkoholfreie und

alkoholische Getränke im Offenausschank gem. Getränkekarte, von 10–24 Uhr.

all INclUSIvE

Preise in cHF pro Pers. belegung Mahlzeiten 1 woche 2 wochen 1 woche 2 wochen 1 woche 2 wochen 1 woche 2 wochen 1 woche 2 wochendoppelzimmer 2 Erwachsene/1 Kind ALL INcLusIVE 545 909 595 1155 695 1150 895 1175 995 1520Einzelzimmer 1 Erwachsener ALL INcLusIVE 713 1245 763 1491 863 1486 1063 1511 1191 1912KINdERFEstPREIs 1 Kind 2–14 Jahre ALL INcLusIVE 495 495 495 495 495 495 495 495 495 495* letzter Hinflug, letzter Rückflug eine Woche später. Flugzuschläge**: Sie erfahren die tagesaktuellen Zuschläge unter 0800 88 88 15 oder im Internet.

Ihre Flugdaten nach tunis/Enfidha 2013 Flugtag April Mai Juni Juli August september OktoberZürich tunis Air dienstag 2 9 16 23 30 7 14 21 28 4 11 18 25 2 9 16 23 30 6 13 20 27 3 10 17 24 1 8 15 22*Zürich tunis Air samstag** 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19*Genf tunis Air samstag** 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12 19*

17

Selbstfahrer

BEStImmEN SIE, wo’S laNGGEHt IN DEN FERIEN.oHNE

maHlZEItEN

ab 476.–

oHNE maHlZEItEN

ab 290.–

Preise in cHF pro Einheit belegung Mahlzeiten 5 Nächte 5 Nächte 5 Nächte 5 Nächtec2 studio Rustico 2 Personen ohne Mahlzeiten 290 390 450 550c3 studio Rustico 3 Personen ohne Mahlzeiten 420 540 630 699E4 2-Zimmer-wohnung Rustico 4 Personen ohne Mahlzeiten 496 680 840 1080Aufenthalt Sonntag–Freitag (Ankunft nur am Sonntag möglich). Inkl. GratisTicket für eine Fahrt auf den Monte Brè. Zuschlag Frühstück Erwachsene (pro Person/Woche) CHF 120.

Ihre Anreisedaten nach cadro-Lugano 2013 Anreisetag April Mai Juni Juli August september Oktober sonntag 7 14 21 28 5 12 19 26 2 9 16 23 30 7 14 21 28 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27

FERIENRESoRt caDRo PaNoRamIca DDDdbELIEbtEs FERIENREsORt AuF EINER sONNENtERRAssE, MIt EINZIGARtIGEM RuNdbLIcK AuF LuGANO uNd dIE tEssINER bERG-LANdscHAFt.

LAGEAn sonniger Aussichtslage, oberhalb Cadro, 10 Autominuten vom Strandbad LuganoLido entfernt, 6 km von Lugano.

IHR HOtELFerienresort, bestehend aus Rustici, Appartements und Hotel. Restaurant mit Terrasse und Panoramasicht auf Lugano, Pizzeria «Grottino», Poolbar; Garagen oder Parkplatz gratis.

uNtERKuNFtAlle Wohnungen verfügen über Telefon und TV. Studio «Rustici» (1–2 Personen, ca. 35 m2): Grosses Wohn/ Schlaf zimmer mit 2 Sofabetten; Bad, Dusche, WC, Föhn; Kochnische, Essecke; Balkon oder Terrasse. 2-Zimmer-Wohnung «Rustici» (2–4 Personen, ca. 50m2): Grosses Wohn/

Schlafzimmer mit 2 Sofabetten, ein über 3 Stufen erreichbares Doppelzimmer; Bad, Dusche, WC, Föhn; Kochnische, Ess ecke; Balkon oder Terrasse.

sPORt/-wELLNEssInklusive: Hallenbad, Schwimmbad mit grosser Sonnenterrasse und Liegewiese, Liegestühle und Sonnenschirme, Planschbecken, Minigolf. Kleiner Kraftraum, Bogenschiessen, Tischtennis. Gegen Gebühr: Sauna und Whirlpool, Squash, Mountainbikes. Cadro TennisCamp mit 12 Tennisplätzen sowie 2 HallenHartplätzen. Die grösste Tennisschule

PUEBlo ElDoRaDo Playa DDDmuNGEZwuNGENE AtMOs PHÄRE, VERbuNdEN MIt tRAdItIONELLER GAstFREuNdscHAFt.

LAGEDirekt am aufgeschütteten Sandstrand. Die neue Fussgängerpromenade bringt Sie in ca. 1,5 km nach Cambrils.

IHR HOtEL225 Wohneinheiten. Internetecke (gegen Gebühr); Buffetrestaurant, Alacarte Restaurant, Snackbar; Aufenthaltsraum und Supermarkt; Parkplätze. Bäderlandschaft mit Liegewiese. Sonnenschirme und Liegestühle beim Schwimmbad und am Strand gratis; Badetücher gegen Kaution.

uNtERKuNFtDie 3ZimmerBungalows Typ Cortijo (für

2–4 Personen) sind 400 m vom Strand entfernt. Sie bieten Dusche, WC; 2 Schlafzimmer (1 mit Doppelbett, 1 mit Einzelbetten), Wohnzimmer und Küche; Safe und Heizung. Wäschewechsel 1x pro Woche.

sPORt & wELLNEssInklusive: Mehrsportplatz, Tischtennis, Mini golf. Gegen Gebühr: Wassersportschule mit Verleih von Surf und Segelmaterial, geöffnet Juni–August; Radsportstation mit

SPaNIEN camBRIlS

ScHwEIZ tESSIN

der Schweiz organisiert Kurse für alle Spielstärken. Tenniskurse: Vor Ort direkt buchbar.

uNtERHALtuNGGemütliche Bar.



Sport BBBBB

Unterhaltung BBBBB

cadro-panoramica.ch


Verleih von Renn und Trekkingrädern; European Tennis Academy: Anlage mit 5 Sand und 4 Kunstrasenplätzen, Tennisbar, Tennisshop. Wellness: Behandlungen im Spa (Zutritt ab 16 Jahren).

uNtERHALtuNG1 wöchentlich Abendunterhaltung, 2x Disco für Jugendliche (Juli/August).



Sport BBBBB

Unterhaltung BBBBB

doradoplaya.com




z.B. am 10.10.13

pro Appartement

PunkTE238aB

PunkTE145aB

Ihre Anreisedaten nach cambrils 2013 Anreisetag April Mai Juni Juli August september Oktober samstag 6 13 20 27 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17 24 31 7 14 21 28 5 12

Preise in cHF pro Einheit belegung Mahlzeiten 1 woche 2 wochen 1 woche 2 wochen 1 woche 2 wochen 1 woche 2 wochenA4 bungalow typ cortijo max. 4 Erwachsene ohne Mahlzeiten 476 952 588 1176 1022 2044 1974 3948Ankünfte 15.6., 29.6. und 12.10. nur 1 Woche Aufenthalt möglich. Zuschlag Frühstück Erwachsene (pro Person/Woche) CHF 91, Zuschlag Halbpension Erwachsene (pro Person/Woche) CHF 294.

Tunesien

18

GRoSSBRItaNNIEN ScHottlaNDmIEtwaGEN- RUNDREISE

ab 1149.–inkl. Frühstück Kinderfestpreis

ab 779.–


ImmER Im PREIS INBEGRIFFEN: ✓ Gratis-Buchungs- Nummer unter Telefon 0800 88 88 15 ✓ Buchungsgebühren ✓ Flug hin und zurück in Economy-Class mit Helvetic Airways ✓ 20 kg Freigepäck ✓ Flughafen- und Sicher- heitstaxen in der Schweiz sowie im Ferienland: CHF 70 ✓ Mietwagen Kat. Economy (manuell; Opel Corsa dreitürig o.ä.) für 1 Woche, inkl. un- beschränkte Anzahl Kilometer, Vollkaskoversicherung, Aus- schluss des Selbstbehaltes ✓ 7 Übernachtungen in Bed& Breakfasts mit Frühstück

voN BEGINN wEG EINE RUNDE SacHE.Rundreisen

Stirling mit seinem Schloss, das in der schottischen Geschichte eine sehr grosse Rolle spielte. Kurze Fahrt nach Edinburgh, wo Sie übernachten.5. Tag, Mittwoch: Edinburgh. Besuchen Sie das Schloss, die Kronjuwelen, die «Royal Mile», Holyrood Palace – den offiziellen Sitz der Königin in Schottland, die Altstadt und die kontrastierende Neustadt. Übernachtung in Edinburgh.6. Tag, Donnerstag: Edinburgh–Perth (ca. 80 km). Über die ForthRoadBrücke erreichen Sie Perth. Besuchen Sie Scone Palace, wo die schottischen Könige gekrönt wurden. Übernachtung in der Umgebung von Perth.7. Tag, Freitag: Perth–Speyside–Elgin (ca. 250 km). Folgen Sie dem «Whisky Trail» und besichtigen Sie eine der berühmten Destillerien wie Glenfiddich, Macallan, Grants und viele andere mehr. Übernachtung in der Region um Elgin.8. Tag, Samstag: Elgin–Inverness– Zürich. Fahrt zum Flughafen Inverness (ca. 40 km) und Rückflug nach Zürich.

MIEtwAGENMietwagen Kat. Economy (Opel Corsa dreitürig o.ä., manuell). Übernahme

ScHottlaND ERlEBENENtdEcKEN sIE dAs FAcEttEN-REIcHE scHOttLANd AuF EINER FAsZINIERENdEN, EINwöcHIGEN MIEtwAGENRuNdREIsE.


Die beliebte Ferienregion zwischen Inverness und Edinburgh hat einiges zu bieten: das malerische Städtchen Inverness; das sagenumwobene Loch Ness; die reizvolle Hauptstadt Edinburgh; den «Whisky Trail» – und natürlich jede Menge Schlösser, wilde Landschaften und romantische Küsten.

REIsEPROGRAMM1. Tag, Samstag: Zürich–Inverness– Beauly (ca. 50 km). Direktflug von Zürich nach Inverness, Übernahme des Mietwagens am Flughafen, Fahrt zum Bed&Breakfast in der Region Beauly.2. Tag, Sonntag: Inverewe Gar-dens (ca. 250 km). Besuchen Sie die schottische Westküste und das reizende Fischerdörfchen Ullapool. Besichtigen Sie die südlich davon gelegenen «Inverewe Gardens»: Die berühmte RhododendronSammlung und die Palmen sind einzigartig.3. Tag, Montag: Inverness–Loch Ness–Oban (ca. 200 km). Fahrt zum Loch Ness und zum Schloss Urquhart, wo Nessie am häufigsten gesichtet worden sein soll. Weiterfahrt nach Anoch Mor. Eine Gondelfahrt gibt herrliche Blicke auf die Westküste frei. Übernachtung in der Region von Oban.4. Tag, Dienstag: Oban–Edinburgh (ca. 180 km). Folgen Sie dem Ufer des Loch Lomond und erreichen Sie

und Rückgabe des Mietwagens erfolgen am Flughafen Inverness.

HOtELsWährend der ganzen Reise übernachten Sie in typischen Bed&Breakfasts.

EssEN & tRINKENEnglisches Frühstück.

IM PREIs NIcHt INbEGRIFFENBenzin, zusätzliche fakultative Versicherungen, Parkgebühren, Gondelfahrt, Mittag und Nachtessen, Getränke, persönliche Auslagen.



Preise in cHF pro Pers. belegung Mahlzeiten 1 woche 1 woche 1 woche 1 wochedoppelzimmer 2 Erwachsene FRüHstücK 1149 1199 1299 1349Einzelzimmer 1 Erwachsener FRüHstücK 1599 1649 1749 1799KINdERFEstPREIs 1 Kind 2–14 Jahre FRüHstücK 779 829 869 899sitzplatzreservation cHF 30.

Ihre Flugdaten nach Inverness 2013 Flugtag Mai Juni Juli AugustZürich Helvetic Airways samstag 18 25 1 8 15 22 29 6 13 20 27 3 10 17

PunkTE575aB

19

ScHottlaND

IRlaND

ÖStERREIcH

KaNalINSElN

IRlaND

ImmER Im PREIS INBEGRIFFEN: ✓ Gratis-Buchungs-Nummer unter Telefon 0800 88 88 15 ✓ Buchungsgebühren ✓ Anzahl gebuchte Nächte im Hotel Bei Rundreisen mit Flug: ✓ Flug hin und zurück in Economy-Class mit bewährten Fluggesellschaften ✓ 20 kg Freigepäck ✓ Flughafen- und Sicherheitstaxen in der Schweiz sowie im Ferienland ✓ Rundreise in modernem Bus oder Mietwagen

FamIly FUN.dIE AbENtEuERLIcHE REIsE duRcH scHOttLANd bIEtEt JEdE MENGE scHLössER, GEscHIcHtstRÄcHtIGE dAMPFFAHRtEN MIt ZuG OdER scHIFF uNd dAs ELEGANtE EdINbuRGH.Mehr Info: migros-ferien.ch/aktuell

SoUtHERN DREam.MIt dEM bEsucH VON dubLIN, dEM RING OF KERRy uNd dEN cLIFFs OF MOHER ENtdEcKEN sIE dAs bILdERbucH-IRLANd.Mehr Info: migros-ferien.ch/aktuell

RaDtoUR DoNaU.GEMütLIcHE RAdtOuR AuF EINEM dER scHöNstEN RAd-wEGE, ENtLANG dER dONAu, VON PAssAu bIs wIEN.Mehr Info: migros-ferien.ch/aktuell

vIElFÄltIGES JERSEy.ENtdEcKEN sIE JERsEy MIt sEINEN tRAuMHAFtEN sANd-stRÄNdEN, dER üPPIGER VEGEtAtION uNd dEN KuLINARI-scHEN sPEZIALItÄtEN MIt FRANZösIscHEM FLAIR.Mehr Info: migros-ferien.ch/aktuell

NoRtHwESt DREam.tOLLE LANdscHAFtEN, NAtIONALPÄRKE, HIstORIscHE, stÄttEN, EINsAME INsELN uNd LEbHAFtE ORtE wERdEN sIE VERZAubERN.Mehr Info: migros-ferien.ch/aktuell

Rundreisen Rundreisen

ab 899.–3 Nächte inkl. Frühstück

z.B. am 31.5.13

RaDtoUR eigene Anreise


z.B. am 1.7.2013



PunkTE650aB

PunkTE550aB

PunkTE450aB

PunkTE525aB

PunkTE320aB

mIEtwaGEN- RUNDREISE



z.B. am 25.5.13



z.B. am 17.8.13



z.B. am 25.5.13

20

Preise in cHF pro Pers. Kategorie Mahlzeiten 7 Nächtedoppelkabine Innen Kat. IX VOLLPENsION ab 1019doppelkabine Aussen Kat. OX VOLLPENsION ab 1319doppelkabine balkon Kat. bX VOLLPENsION ab 1559Sie erfahren die tagesaktuellen Preise und Zuschläge unter 0900 33 00 22 oder im Internet. Es gelt die allgemeinen Vertragsbedingungen von ehoi – eine Marke der edomizil GmbH

Reisedaten 2013 Abfahrt Mai Juni Juli August september Oktoberab/bis Frankfurt sonntag 5 12 19 26 2 9 16 23 30 7 14 21 28 4 11 18 25 1 8 15 22 29 6 13

UNtERwEGS aUF ScHwImmENDEN tRaUmINSElN.Kreuzfahrten


Kinder reisen besonders günstig. 1–2 Kinder von 2–11 Jahren ab CHF 429 und von 12–17 Jahren ab CHF 479 pro Kind in der Kabine mit 2 Erwachsenen.

KINDERFEStPREIS

NoRwEGIaN EPIcDDDDAuF dEM dRIttGRösstEN scHIFF dER wELt sORGt EIN ENtERtAIN-MENtPROGRAMM dER EXtRAKLAs-sE FüR bEstE uNtERHALtuNG uNd AbwEcHsLuNG AN bORd. 8 tAGE/7 NÄcHtE Ab/bIs FRANK-FuRt

Mehr Info: kreuzfahrten.migros-ferien.ch

ROutEBarcelona (Spanien)–auf See–Neapel (Italien)–Civitavecchia/Rom (Italien)– Livorno/Florenz/Pisa (Italien)–Marseille/ AixenProvence (Frankreich)–Palma de Mallorca (Spanien)–Barcelona (Spanien)

REIsEdAtEN 201305.05.13 12.05.13 19.05.1326.05.13 02.06.13 09.06.1316.06.13 23.06.13 30.06.1307.07.13 14.07.13 21.07.1328.07.13 04.08.13 11.08.13 18.08.13 25.08.13 01.09.13 08.09.13 15.09.13 22.09.13 29.09.13 06.10.13 13.10.13 IHR scHIFF2114 Kabinen (davon spezielle Studio kabinen für Alleinreisende), 23 Dining Optionen, 20 Bars und Lounges (davon eine Eisbar), Casino, Disco, Theater und Einkaufspassage. Bowlingbahn; 3 Schwimmbecken, 6 Whirlpools, 3 Wasserrutschen, Fitnesscenter, Spa und Wellnessbereich.

sPORt & wELLNEssInbegriffen: Kletterwand, Basketballplatz, Joggingpfad, Fitnesscenter.Gegen Gebühr: Nutzung des Thermal

ImmER Im PREIS INBEGRIFFEN: ✓ Buchungsgebühren ✓ Kreuzfahrt, Kabine in der gebuchten Kategorie ✓ Hafentaxen und Gebühren ✓ Vollpension an Bord ✓ Unterhaltung an Bord und Nutzung der Bord- einrichtungen ✓ Betreuung für Kinder und Jugendliche von 1–17 Jahre ✓ Mehrsprachiger Gäste - service

BARCELONA

NEAPEL

ROM

PALMA DEMALLORCA

LIVORNOMARSEILLE

Spa Bereichs sowie sonstige WellnessAnwendungen.

uNtERHALtuNGTagsüber Bordprogramm, abends ausgedehnte Abendunterhaltung mit spektakulären Shows, z.B. Blue Man Group, Livemusik, Theater, Casino, Discos und Bars. Ausflugsprogramm in den Häfen im Voraus oder an Bord buchbar (gegen Gebühr).

wIssENswERtEsKleidung: sportlich bis elegant. bord-sprache: Englisch. bordwährung: US$ und Kreditkarten.

HIN- uNd RücKREIsEDirektflug ab/bis Zürich CHF 249.

EssEN & tRINKENVollpension. Getränke: Wasser, Eistee, Kaffee und Tee zu den Hauptmahlzeiten.

NIcHt INbEGRIFFENPersönliche Ausgaben an Bord; zusätzliche Dienstleistungen wie z.B. Coiffeur, Massagen etc.; optionale Trinkgelder an Bord (US$ 12 pro Person und Nacht); Landausflüge, Rundfahrten, Rundgänge sowie Reiseversicherungen.

BUCHUNGSHOTlINE 0900 33 00 22

CHF 4.90 pro Minute, aus dem Festnetz

MEHR: kREUzFAHRTEN.MIGROS-FERIEN.CH

vollPENSIoN

ab 1019.–8 Tage ab Frankfurt

z.B. 12.5.13

PunkTE510aBwEStlIcHES mIttElmEER

21

Preise in cHF pro Pers. Kategorie Mahlzeiten 7 Nächtedoppelkabine Innen Kat. Q VOLLPENsION ab 668doppelkabine Aussen Kat. I VOLLPENsION ab 848doppelkabine balkon Kat. E2 VOLLPENsION ab 988doppelkabine Junior-suite Kat. Js VOLLPENsION ab 1528Sie erfahren die tagesaktuellen Preise und Zuschläge unter 0900 33 00 22 oder im Internet. Es gelten die allgemeinen Vertragsbedingungen von Royal Caribbean International.

Reisedaten 2013 Abfahrt Mai Juni Juli August september Oktoberab/bis Venedig samstag 11 25 8 31 14 28 12 26

Preise in cHF pro Pers. Kategorie Mahlzeiten 7 Nächtedoppelkabine Innen Kat. 10 VOLLPENsION ab 1320doppelkabine Aussen Kat. 8 VOLLPENsION ab 1510doppelkabine balkon Kat. 2c VOLLPENsION ab 1790doppelkabine sky-suite Kat. s2 VOLLPENsION ab 3240Sie erfahren die tagesaktuellen Preise und Zuschläge unter 0900 33 00 22 oder im Internet. Es gelten die allgemeinen Vertragsbedingungen von Royal Caribbean International.

Reisedaten 2013 Abfahrt Mai Juni Juli August september Oktoberab/bis civitavecchia Montag 27 17 8 29 19 9 30 21

KreuzfahrtenKreuzfahrten

ÖStlIcHES mIttElmEER

cElEBRIty REFlEctIoN DDDDDstEuERN sIE MIt dEM NEuEstEN uNd MOdERNstEN scHIFF VON cELEbRIty dIE PuLsIERENdEN MEtROPOLEN IstANbuL, cIVItAVEccHIA/ROM uNd PIRÄus/AtHEN AN. 12 tAGE Ab/bIs cIVItAVEccHIA

ROutECivitavecchia/Rom–auf See–Santorini– auf See–Istanbul–Kusadasi/Ephesus–

Mykonos–Piräus/Athen–auf See–Neapel– Civitavecchia/Rom

IHR scHIFFGeräumige Kabinen und Suiten; Sepzialitätenrestaurant, SushiBar, Café, Bars, Disco, Nachtclubs, KinofilmVorführung. Schwimmbäder, Fitnesscenter, SPA und Wellnessbereich.

sPORt & wELLNEssInbegriffen: Fitnesscenter. Gegen Gebühr:

Anwendungen im Spa und Wellnessbereich.

uNtERHALtuNGBordprogramm für Jung und Alt.

HIN- uNd RücKREIsEDirektflug ab/bis Zürich inkl. Transfers für CHF 795.

EssEN & tRINKENVollpension.

ÖStlIcHES mIttElmEERvollPENSIoN

ab 668.–

SPlENDoUR oF tHE SEaS DDDDENtdEcKEN sIE MIt dEM ENdE 2011 uMFAssENd RENOVIERtEN scHIFF dIE EINstIGE PIRAtENHOcHbuRG KusA - dAsI uNd dIE ALtstAdt VON sPLIt (uNEscO-wELtKuLtuRERbE).8 tAGE Ab/bIs VENEdIG

ROutEVenedig–Split–auf See–Kusadasi/

Ephesus–Mykonos–Argostoli–auf See–Venedig

IHR scHIFF120 neue Balkonkabinen, Hauptrestaurant, zusätzliche Spezialitätenrestaurants, iPads auf jeder Kabine, die Britto Galerie. Eine Leinwand auf dem Pooldeck.

sPORt & wELLNEssInklusive: Kletterwand, Minigolf, Joggingstrecke, Video Game Arcade, modernes

Fitnesscenter mit Fitnesskursen wie Aerobic, Kickboxen oder Yoga. Gegen Gebühr: WellnessAnwendungen.

uNtERHALtuNGBordprogramm für Jung und Alt.

HIN- uNd RücKREIsEDirektflug ab/bis Zürich inkl. Transfers für CHF 670.

8 Tage ab/bis Venedig

z.B. 26.10.13

vollPENSIoN

ab 1320.–12 Tage ab/bis

Civitavecchia/Rom

z.B. 27.5.13

VENEDIG

MYKONOSARGOSTOLI

KUSADASI

SPLIT

ROM

NEAPEL

MYKONOS

ISTANBUL

SANTORINI

KUSADASI

NIcHt INbEGRIFFENTrinkgelder, Landausflüge, Getränke und persönliche Auslagen an Bord.

REIsEdAtEN 201327.05.2013 17.06.2013 08.07.2013 29.07.2013 19.08.2013 09.09.2013 30.09.2013 21.10.2013





EssEN & tRINKENVollpension.

NIcHt INbEGRIFFENTrinkgelder, Landausflüge, Getränke und persönliche Auslagen an Bord.

REIsEdAtEN 201311.05.2013 25.05.2013 08.06.2013 31.08.2013 14.09.2013 28.09.2013 12.10.2013 26.10.2013


PunkTE334aB

PunkTE660aB

22

mS RottERDamDDDDD

ROttERdAM–OsLO– KRIstIANsANd–stAVANGER– FLAM–ROttERdAM


vollPENSIoN

ab 1199.–10 Tage ab/bis Kopenhagen

z.B. am 7.5.13

lIBERty oF tHE SEaS DDDD

bARcELONA–VILLEFRANcHE suR-MER/NIZZA–cIVItAVEccHIA/ ROM–LIVORNO/FLORENZ/PIsA–bARcELONAMehr Info: kreuzfahrten.migros-ferien.ch

amaDEUS PRINcESS DDDD

basel–strassburg–Passage Loreley–Rüdesheim–Koblenz–cochem–Köln–düsseldorf –Volendam–AmsterdamMehr Info: kreuzfahrten.migros-ferien.ch

mS EURoDamDDDDD

AMstERdAM–stAVANGER– bERGEN–REyKJAVIK–PRINZ cHRIstIAN suNd–NANORtALIK – st. JOHN’s–HALIFAX–NEw yORKMehr Info: kreuzfahrten.migros-ferien.ch

NoRwEGIaN StaR DDDD

KOPENHAGEN–wARNEMüNdE– tALLINN–st. PEtERsbuRG– HELsINKI–stOcKHOLM– KOPENHAGEN Mehr Info: kreuzfahrten.migros-ferien.ch

vollPENSIoN

ab 503.–6 Tage ab/bis Barcelona

am 20. & 25.4.13

vollPENSIoN

ab 3119.–18 Tage ab/bis Frankfurt

am 27.8.13

Kreuzfahrten

NoRwEGIScHE FJoRDE

ScHNUPPERKREUZFaHRt

FlUSSKREUZFaHRt

tRaNSatlaNtIK

oStSEE

vollPENSIoN

ab 839.–8 Tage ab/bis Rotterdam

z.B. am 18.5.13




PunkTE252aB

PunkTE420aB

PunkTE600aB

PunkTE1560aB

PunkTE413aB

vollPENSIoN

ab 825.–8 Tage ab Basel bis

Amsterdam z.B. am 31.10.13

Sie erfahren die tagesaktuellen Preise und Zuschläge unter 0900 33 00 22 oder im Internet. Je nach Angebot gelten die allgemeinen Vertragsbedingungen von: Norwegian Cruise Line, Holland America Line, ehoi – einer Marke der edomizil GmbH, Royal Caribbean International bzw. Viking Flusskreuzfahrten.

23

Kreuzfahrten Städtereisen

FERIEN am PUlS EURoPaS.

DEUtScHlaND BERlIN

FRaNKREIcH PaRIS

ÖStERREIcH wIEN

UNGaRN BUDaPESt

SPaNIEN BaRcEloNa

mÖvENPIcK HotElBERlIN DDDM

MIttELKLAssEHOtEL.MIttEN IN dER MEtROPOLE, NAHE bEIM POtsdAMER-PLAtZ.Mehr Info: migros-ferien.ch/aktuell

IBIS BERtHER DDM

NuR 2 MÉtRO-stAtIONEN VON MONtMARtRE ENtFERNt. *INKLusIVE: 3 tAGE MÉtRO/bus-KARtE, sEINEFAHRt, EIN-tRItts FüR dEN 56. stOcK dEs MONtPARNAssE-tuRMs.Mehr Info: migros-ferien.ch/aktuell mERcURE wIEN cIty DDDD

MOdERNEs HOtEL, NAHE bEI dER ALtstAdt uNd dEM stE-PHANsdOM.Mehr Info: migros-ferien.ch/aktuell

HotEl ERZSéBEt DDM

AN sEHR ZENtRALER LAGE. NAHE bEI dER FussGÄNGERZONE. * INKLusIVE: bus-stAdtRuNdFAHRt, EINtRItt sZEcHENyI-bAd, 3-GANG-MENü IM REstAuRANt MAttHIAsKELLER.Mehr Info: migros-ferien.ch/aktuell

NovotEl cIty DDDM

dIE RAMbLAs Ist NuR 4 MÉtRO-stAtIONEN ENtFERNt.* INKLusIVE: 3 tAGE MÉtRO/bus-KARtE, «bus tOuRIstIc» dOPPELdEcKER-RuNdFAHRt.Mehr Info: migros-ferien.ch/aktuell



ImmER Im PREIS INBEGRIFFEN: ✓ Gratis-Buchungs-Nummer unter Telefon

0800 88 88 15 ✓ Buchungsgebühren ✓ Anzahl gebuchte Nächte im Hotel

Bei Städtereisen Angebot mit Flug:

✓ Flug hin und zurück in Economy-Class mit

bewährten Fluggesellschaften ✓ 20 kg Freigepäck ✓ Flughafen- und Sicherheitstaxen in der

Schweiz sowie im Ferienland

PunkTE78

aB

PunkTE120aB

PunkTE145aB

PunkTE170aB

PunkTE170aB

3 taGE / 2 NÄcHtE *Inkl. Erlebnispaket

eigene Anreise

ab 155.–z.B. 19.–21.7.13


eigene Anreise

ab 239.–Kinderfestpreis 70.–

z.B. 23.–26.6.13 (So–Mi)

3 taGE/2 NÄcHtE Inkl. Flug mit Air Berlin

ab 339.–z.B. am 5.7.13


eigene Anreise

ab 290.–z.B. 20.–23.6.13

3 taGE/2 NÄcHtE Inkl. Flug mit Air Berlin

ab 339.–z.B. am 12.7.13

24



aNGEBotE, BEI DENEN SIE wEIcH wERDEN.Wellness – Schweiz, Deutschland & Österreich

ScHwEIZ SolotHURN

DEUtScHlaND allGÄU

ScHwEIZ tESSIN

ÖStERREIcH voRaRlBERG

ÖStERREIcH tIRol

RamaDa HotElSolotHURN DDDM

INKL. FRüHstücK. HOtEL MIt MOdERNEM dEsIGN uNd HOHEM KOMFORt, dIREKt AN dER AARE.Mehr Info: migros-ferien.ch/aktuell

lINDNER PaRKHotEl & SPa DDDMd

INKL. FRüHstücK. ALPENLÄNdIscHEs, RustIKALEs AMbIENtE, MIt sERVIcE AuF HöcHstEM NIVEAu.Mehr Info: migros-ferien.ch/aktuell

KURHaUS caDEmaRIoHotEl & SPa DDDMd

INKL. FRüHstücK. wOHLFüHLOAsE MIt AtEMbERAubENdER AussIcHt AuF dEN LuGANERsEE uNd dIE bERGLANdscHAFt.Mehr Info: migros-ferien.ch/aktuell

HotEl QUEllENGaRtENlINGENaU DDM

INKL. FRüHstücK. Es ERwARtEt sIE EINE KRAFtQuELLE FüR GEsuNdHEIt uNd AKtIVE ERHOLuNG.Mehr Info: migros-ferien.ch/aktuell

BERGRESoRt SEEFElD DDDMd

INKL. GENussPENsION. KLEINE wOHLFüHLOAsE MIt GEsEL-LIGKEIt uNd GAstLIcHKEIt IN EdLEM AMbIENtE.Mehr Info: migros-ferien.ch/aktuell3 taGE/2 NÄcHtE

ab 198.–z.B 23.–25.6.13

4 taGE/3 NÄcHtE

ab 285.–z.B 26.–29.5.13

3 taGE/2 NÄcHtE

ab 170.–z.B 15.–17.7.13

3 taGE/2 NÄcHtE

ab 210.–15.–17.6.13

8 taGE/7 NÄcHtE

ab 750.–z.B 1.–.8.5.13



PunkTE375aB

PunkTE105aB

PunkTE99

aB

PunkTE143aB

PunkTE85

aB

Documents

Migros Ferien Sommer 2013 von April bis Oktober