10. | 11. Februar 2011 MuffathalleZellstraße 4, 81667 MünchenS-Bahn Rosenheimer Platz

2

Veranstaltungsort Muffathalle, Zellstraße 4, S-Bahn Rosenheimer Platz

JuFinale 2012 Das Münchner Jugendfi lmfest ist Teil der landesweiten JuFinale 2012. Die Preisträger von fl immern&rauschen sind für den landesweiten Wettbewerb 2012 in Oberfranken nominiert.

www.jufi nale.de

EintrittspreiseEinzelkarte: 5,00 €Dauerkarte: 7,50 €Gruppenkarten für8 bis 12 Personen: 25,00 €13 bis 30 Personen: 30,00 €

Vorbestellungenfon 089 / 12 66 53 – 0fax 089 / 12 66 53 – 24mail fl immern@jff.de

Weitere Infos: www.jff.de/fl immern

Film-Index5 Leichen und ein Killer | Fr 11.02. 1600 bis 1800 Uhr | Seite 18Der 50.000 € Finger | Fr 11.02. 1030 bis 1200 Uhr | Seite 15Das ABC der Liebe | Do 10.02. 2200 bis 2400 Uhr | Seite 10Alligator | Fr 11.02. 1030 bis 1200 Uhr | Seite 14Anna-Liese | Fr 11.02. 900 bis 1000 Uhr | Seite 13Anybody out there? | Do 10.02. 2200 bis 2400 Uhr | Seite 10Das Autorennen | Fr 11.02. 900 bis 1000 Uhr | Seite 11Baby, don‘t leave me this way | Do 10.02. 2000 bis 2200 Uhr | Seite 8Capoeira Tales | Fr 11.02. 1800 bis 2000 Uhr | Seite 19Carmen 2010 | Fr 11.02. 1600 bis 1800 Uhr | Seite 16Carrotmob | Do 10.02. 2000 bis 2200 Uhr | Seite 8Du schaffst das! | Fr 11.02. 900 bis 1000 Uhr | Seite 13Ein Gedicht ... | Fr 11.02. 1600 bis 1800 Uhr | Seite 18Ein grünes Blatt | Fr 11.02. 1800 bis 2000 Uhr | Seite 19Facebook dot com | Do 10.02. 2200 bis 2400 Uhr | Seite 9feel it | Fr 11.02. 1800 bis 2000 Uhr | Seite 20Fußball verbindet | Fr 11.02. 1600 bis 1800 Uhr | Seite 16Gepard | Fr 11.02. 900 bis 1000 Uhr | Seite 11Giraffe | Fr 11.02. 1600 bis 1800 Uhr | Seite 18Die große Freiheit? | Fr 11.02. 900 bis 1000 Uhr | Seite 11Hilde & Lilli, Ada & Selina | Do 10.02. 1800 bis 2000 Uhr | Seite 6If we ever meet again | Fr 11.02. 1030 bis 1200 Uhr | Seite 13Jugend und Parlament | Fr 11.02. 1600 bis 1800 Uhr | Seite 18Kampf der Müllgiganten | Fr 11.02. 900 bis 1000 Uhr | Seite 12

3

Die Leckerei | Fr 11.02. 1600 bis 1800 Uhr | Seite 17Let‘s go! | Fr 11.02. 1030 bis 1200 Uhr | Seite 14Lieben allein | Fr 11.02. 1800 bis 2000 Uhr | Seite 20Living Memories | Do 10.02. 2000 bis 2200 Uhr | Seite 7Lost & Found | Fr 11.02. 1030 bis 1200 | 1800 bis 2000 Uhr | Seiten 14, 19Luftspiel | Fr 11.02. 1030 bis 1200 Uhr | Seite 15Mario Kart | Fr 11.02. 1600 bis 1800 Uhr | Seite 17Nächstenliebe | Do 10.02. 2000 bis 2200 Uhr | Seite 9On the Rooftops | Do 10.02. 1800 bis 2000 Uhr | Seite 6Orang Utan | Fr 11.02. 900 bis 1000 Uhr | Seite 12Das Radlhauptstadtteam | Fr,11.02. 1030 bis 1200 Uhr | Seite 15Rosenblut | Do 10.02. 2200 bis 2400 Uhr | Seite 9Siamang | Fr 11.02. 1030 bis 1200 Uhr | Seite 14Sommerregen | Do 10.02. 2000 bis 2200 Uhr | Seite 8SoRSmC | Fr 11.02. 1030 bis 1200 Uhr | Seite 15Tabula Rasa | Do 10.02. 1800 bis 2000 Uhr | Seite 6The Perceptionist | Fr 11.02. 1800 bis 2000 Uhr | Seite 20to da heart | Do 10.02. 2000 bis 2200 Uhr | Seite 8Verfolgungsjagd | Fr 11.02. 1600 bis 1800 Uhr | Seite 16Von Füßen und Schatten | Fr 11.02. 900 bis 1000 Uhr | Seite 12Was Mann ist. | Do 10.02. 2000 bis 2200 Uhr | Seite 7Worth the trouble | Do 10.02. 1800 bis 2000 Uhr | Seite 7Die zauberhafte Merline | Fr 11.02. 1600 bis 1800 Uhr | Seite 17ZwischenRaum | Fr 11.02. 1800 bis 2000 Uhr | Seite 19

4 5

nd wieder einmal heißt es „Film ab!“, wenn am 10. Februar um 18:00 Uhr das Filmfestival der jungen Szene in der Muffathalle startet.

Mehr als dreizehn Stunden Filmprogramm und Diskussion warten auf die Besucherinnen und Besucher vom fl immern&rauschen. Aus den zahlreichen Einsendungen wurden vom Team des Medienzentrums München 48 Filme für das Programm ausgewählt und zu insgesamt sieben Programmblöcken zusammengestellt. Von Donnerstagabend bis Freitag Mitternacht fl immert und rauscht es somit wieder gewaltig auf der großen Leinwand der Muffathalle. Junge Filmmacherinnen und Filmemacher aus München präsentieren hier ihre aktuellen und ambitionierten Projekte: Dramatisches, Experimentelles, Dokumentarisches, Exotisches, Provokantes, Besinnliches, Witzig-Humorvolles, Bedrückendes und natürlich auch ziemlich „Abgefahrenes“.

Wozu Menschen aus Liebe bereit sind, zeigt der Film „Nächstenliebe“, dass Flash Mob auch anders sein kann, ist in „Carrotmob“ zu sehen und sogar der „Ballermann“-Hit „ABC der Liebe“ wird von den jungen Produzenten präsentiert. Außerdem gibt es jede Menge lustige Animationsfi lme und einige Dokumentationen über Tiere, Tanz und anderes.

Was wird außerdem bei fl immern&rauschen geboten? Bester Sound und perfekte Projektion auf einer 50 qm-Leinwand, Hintergründe und Storys zur Entstehung der Filme in den Filmtalks und natürlich der Publikumspreis, bei dem eure Stimme zählt. Wer somit mitmischen und bei der Abstimmung dabei sein möchte, besorgt sich am besten gleich eine Dauerkarte.

Nahezu alle Filmemacherinnen und Filmemacher sind beim Filmfest anwesend und stellen sich den Fragen des Publikums. Und wie schon in der Vergangenheit werden bei fl immern&rauschen vielfältige Kontakte für die nächsten Filmprojekte geknüpft.

Das Programm startet am Donnerstag, den 10.2. um 18:00 Uhr und am Freitag, den 11.2. um 16:00 Uhr. Der Einlass ist nonstop. Glanzvoller Höhepunkt des Festivals ist die Preisverleihung am Freitagabend um 20:00 Uhr mit anschließendem Highlight Programm.

Speziell für Schulklassen gibt es zu ermäßigten Eintrittspreisen Sondervorführungen am Freitagvormittag. Die Vorführung um 9:00 Uhr richtet sich an Grundschulklassen der 1. bis 4. Jahrgangstufe, für ältere Schülerinnen und Schüler empfehlen wir den Programmblock ab 10:30 Uhr.

Für Schulklassen isteine vorherige Anmeldung im Medienzentrum München notwendig, Tel. 089-1266530.

U

6 7

On the Rooftops Kurzspielfi lm | 25:58 | Oliver Meissner & Team | 15 – 16 Jahre

Ben, der sich von seinem Vater unverstanden und ungeliebt fühlt, haut nach einem heftigen Streit von zu Hause ab. Er sieht eine bessere Zukunft für sich im Ausland. Um das Geld für die Reise zu beschaffen, beginnt er zu stehlen. Wenn er nicht in den Straßen Münchens unterwegs ist, befi ndet er sich auf den Dächern der Stadt, auf denen er ein Gefühl von Freiheit hat. Ben fi ndet einen Freund, der ihm hilft, seinen Traum von einem freien Leben in der Ferne zu erfüllen.

Programm 1: Do, 10.02. 1800 bis 2000 Uhr

Hilde & Lilli, Ada & Selina Kurzspielfi lm | 23:30 | FILMwork-STUDIO | Kai Sitter & Co. | 23 – 24 Jahre

Zwei befreundete alte Damen bekommen ausländische Pfl egerinnen zu sich nach Hause, um nicht ins Altenheim zu müssen. Beide Pfl egekräfte ziehen bei den Damen ein. Die Geschichten der beiden alten Freundinnen, die sich zwischendurch immer wieder beim traditionellen Kaffeetrinken über ihre Pfl egekräfte austauschen, verlaufen allerdings sehr unterschiedlich.

Tabula Rasa Kurzspielfi lm | 11:37 | Sabel-Realschule | Dragan Cotic | 22 – 37 Jahre

Der junge Skater David kommt eigentlich ganz gut durchs Schulleben und ist heimlich verliebt in Julia, die hübsche Freundin des Cliquen-Anführers Alex. Diese Clique macht sich nach dem Motto „gemein-sam sind wir stark“ einen Spaß daraus, auf Schwächere loszugehen und diese zu tyrannisieren.

Programm 1: Do, 10.02. 1800 bis 2000 Uhr

Programm 2: Do, 10.02. 2000 bis 2200 Uhr

Worth the trouble - Vale la pena Dokumentarfi lm | 22:00 | Ruth Krause | 26 Jahre

Der Film handelt von drei besonderen Frauen, die sich tagtäglich in Lebensgefahr begeben, um anderen zu helfen. Sie sind Menschenrechtsverteidigerinnen in Kolumbien, werden vom Staat bespitzelt und von Guerilla- und paramilitärischen Gruppen verfolgt.

Living Memories Kurzspielfi lm | 03:55 | Chiasma Film | 23 Jahre

7 Personen in einer Badewanne. Mit einfachen Mitteln wird gezeigt, wie vielseitig ein Mensch ist. Jeder Mensch hat verschiedene Persönlichkeitstypen und ist doch nur eine Person.

Dieser Film bietet Einblick in EIN Leben.

Was Mann ist. Dokumentarfi lm | 34:49 | Sarah Brömmel, Jana Hanrieder, Katharina Grote | 22 - 25 Jahre

Ein Verein. Vier Männer. Und ihre außergewöhnlichen Geschichten. „Wichtig ist, ob jemand sich gefunden hat; herausgefunden hat, was er ist und es geschafft hat, dann so zu leben, wie er es sich wünscht. Alles andere ist eigentlich gar nicht so wichtig. Er ist ein Mann.“(Chris)

8 9

Programm 3: Do, 10.02. 2200 bis 2400 Uhr

to da heart Kurzspielfi lm | 13:18 | Ivory Productions | 17 – 26 Jahre

Zwei Welten prallen aufeinander, die einer alten Dame und die eines Jungen.

Carrotmob - Einkaufen für den Klimaschutz Dokumentarfi lm | 05:50 | maTz TV | 24 – 25 Jahre

Am 21.10.2010 hat Europas größter Carrotmob stattgefunden. Menschen stürmen einen Laden, kaufen, was das Zeug hält und das eingenommene Geld fl ießt in den klimafreundlichen Umbau des Ladens. Drei FilmemacherInnen von maTz TV haben das dokumentiert.

Baby, don‘t leave me this way Kurzspielfi lm | 09:16 | guteKraft

Ein Paar: Was fühlen, denken und leben sie und um welchen Preis.

Sommerregen Kurzspielfi lm | 04:45 | Chiasma Film | 23 Jahre

Anna erinnert sich in den ersten Monaten nach der Trennung von ihrem Freund an ihre erste große Liebe Lukas. In abstrakten Bildern werden die Vorstellungen eines jungen Mädchens von der Liebe gezeigt.

Programm 2: Do, 10.02. 2000 bis 2200 Uhr Programm 2: Do, 10.02. 2000 bis 2200 Uhr

Nächstenliebe Kurzspielfi lm | 06:34 | Nächstenliebe | 21 – 23 Jahre

Der Film erzählt die berührende Geschichte eines Mannes, der mit einem tragischen Schick-salsschlag umgehen muss - seine Frau ist schwer krank. Aus Liebe trifft er eine tiefgreifende Entscheidung ...

Rosenblut Kurzspielfi lm | 18:00 | SilverMedia | 18 – 20 Jahre

Verena sehnt sich nach der großen Liebe und ist seit langem auf der Suche nach Mr. Right. Als sie eines Tages viele romantische Briefe eines heimlichen Verehrers erhält und sich entschließt, sich mit ihm zu treffen, ahnt sie noch nicht, dass dieses Treffen eng mit ihrer eigenen Vergangenheit zusammenhängt.

Facebook dot comKurzspielfi lm | 36:45 | Feline & Marie Grub | 20 Jahre

Ein Film über das Leben mit und im Netz. Die Meinungen der beiden Mädchen Nele und Anna zu facebook gehen in vielen Punkten auseinander. Während die eine in der social world aufzugehen scheint, steht die andere dem Ganzen eher skeptisch gegenüber. Ein Konfl ikt ist vorprogrammiert.

10 11

Programm 3: Do, 10.02. 2200 bis 2400 Uhr Programm 4: Fr, 11.02. 900 bis 1000 Uhr

Anybody out there? Kurzspielfi lm | 03:50 | N-TEN Film | 15 – 18 Jahre

Ein Alien kommt auf die Erde und beginnt mit der Suche nach Leben.

Das ABC der Liebe Musikvideo | 04:10 | ABC Team | 24 – 26 Jahre

Die Band schreibt den Song „ABC der Liebe“, der sie als ‚Ballermann‘-Hit bis nach Mallorca brin-gen soll. Um dem Song noch mehr Glanz zu verleihen, dreht das Team ein aufwändiges Musikvideo mit überwältigendem Erfolg.

Die große Freiheit? Kurzspielfi lm | 08:00 | Klasse 1d der Grundschule an der Ostpreußenstraße | 6 – 7 Jahre

Der Erstklässler Philipp hat das WM-Finale bis zum Schluss gesehen und schläft deshalb im Unterricht ein. Er träumt von einer Nachrichtensprecherin, die verkündet, dass es ab sofort keine Schule mehr gibt. Zunächst ist die Freude der Klasse darüber riesig und ihnen fallen viele Dinge ein, die sie unternehmen können. Allerdings lässt die Begeisterung bald nach und den SchülerInnen wird langweilig - bis schließlich der erlösende Schulgong ertönt, der Philipp aus seinem Traum reißt.

Das Autorennen Animationsfi lm | 03:15 | Stopmotion - Autorennen | 5. Klasse der

Hauptschule an der Ridlerstraße und Studierende der Hochschule Rosenheim

Ein spannendes Autorennen, bei dem natürlich nicht alles wie geschmiert läuft.

Gepard Dokumentarfi lm | 02:54 | 6. Klasse des Michaeli Gymnasiums München

Dokumentation über die Geparden im Tierpark Hellabrunn.

www.ineigenerregie.de

Ein Projekt der Bayerischen Landeszentrale für neue Medien (BLM) und des JFF - Institut für Medienpädagogik in Forschung und Praxis

Einsendeschluss: 31. März 2011

12 13

Programm 4: Fr, 11.02. 900 bis 1000 Uhr Programm 4: Fr, 11.02. 900 bis 1000 Uhr

Von Füßen und Schatten Kurzspielfi lm | 05:16 | Tanz-AG der Grundschule am Agilolfi ngerplatz | 7 – 8 Jahre

Können sich Schuhe wirklich selbstständig machen? Zwei Mädchen fi nden ein geheimnisvolles Buch mit dem Titel „Von Füßen und Schatten“, das sie vor diese Frage stellt. Auf geheimnisvolle Art und Weise verwandeln sich die tanzenden und plaudernden Schuhe in tanzende Schatten.

Du schaffst das! Kurzspielfi lm | 05:37 | Monte-Film-Kids | 8 – 10 Jahre

Ein schüchterner Schüler, der meist allzu schnell aufgibt und sich nicht traut, andere um Hilfe zu bitten. In einer solchen Situation macht ihm eine Glühbirne Mut. Mit ihrer Hilfe meistert er eine Situation glänzend. Als er sich jedoch mit seinen Mitschülern zum Fußballspielen verabredet, vergisst er seine Glühbirne und spielt prompt ziemlich schlecht.

Anna-Liese Kurzspielfi lm | 10:37 | St. Anna Videoteam | 10 – 14 Jahre

Wo die Liebe hinfällt, weiß man nicht. Aber wenn es „geknallt“ hat, dann ist es gut, einen kleinen Bruder zu haben.

Kampf der Müllgiganten Animationsfi lm | 02:45 | Stopmotion-“Müllgiganten“ | 5. Klasse der Hauptschule an der Ridlerstraße und Studierende der Hochschule Rosenheim

Durch mangelndes Umweltbewusstsein der Menschen herrscht Chaos und Verwüstung. Doch die Erde setzt sich zur Wehr.

If we ever meet again Musikvideo | 06:67 | AG Lipdub | 5. – 13. Klasse

Lipdub im Schulhaus zu dem gleichnamigen Song von Katy Perry feat. Timberland

Orang Utan Dokumentarfi lm | 05:13 | 6. Klasse des Michaeli Gymnasiums München

Dokumentation über die Orang Utan im Tierpark Hellabrunn.

Programm 5: Fr, 11.02. 1030 bis 1200 Uhr

14 15

Programm 5: Fr, 11.02. 1030 bis 1200 Uhr Programm 5: Fr, 11.02. 1030 bis 1200 Uhr

Siamang Dokumentarfi lm | 05:26 | 6.Klasse des Michaeli Gymnasiums München

Dokumentation über die Siamang im Tierpark Hellabrunn.

Let‘s go! Dokumentarfi lm | 07:58 | Klasse 8 m der Hauptschule an der Situlistraße | 13 – 15 Jahre

Eine Gruppe Mädchen verhält sich extrem umweltverschmutzend. Jungs auf Fahrrädern fordern die Mädchen auf, ihren Müll einzusammeln. Streit entsteht ...

Lost & Found Kurzspielfi lm | 02:59 | Chiasma Film | 23 – 26 Jahre

Ein kleines Mädchen wird von großen dunklen Gestalten verfolgt. Es kommt zu einer nerven-aufreibenden Hetzjagd.

Alligator Dokumentarfi lm | 03:21 | 6.Klasse des Michaeli Gymnasiums München

Dokumentation über die Alligatoren im Tierpark Hellabrunn.

SoRSmC Dokumentarfi lm | 03:31 | AG SoRSmC | 5. – 13. Klasse

Ein Bewerbungsvideo für die Anerkennung als „Schule ohne Rassismus - Schule mit Courage“.

LuftspielAnimationsfi lm | 01:09 | Feline & Marie Grub | 20 Jahre

Not macht bekanntlich erfi nderisch, allerdings führen auch die besten Ideen nicht immer zum gewünschten Ergebnis.

Der 50.000 € Finger Kurzspielfi lm | 09:43 | Filmteam des Thomas-Mann-Gymnasiums | 17 – 18 Jahre

Drei Freunde, die gerade von ihrer Chefi n gefeuert wurden, schmieden einen Racheplan: Sie wollen ihren Mann entführen und Lösegeld fordern. Die Tat nimmt jedoch eine unerwartete Wendung.

Das RadlhauptstadtteamReportage | 20:00 | Das Radlhauptstadtteam | 5.Klasse

Radfahren wird aus Kinderperspektive beleuchtet und erarbeitet.

16 17

Programm 6: Fr, 11.02. 1600 bis 1800 Uhr Programm 6: Fr, 11.02. 1600 bis 1800 Uhr

Carmen 2010 Kurzspielfi lm | 30:00 | Film-AG der Anni-Braun-Schule | 13 - 16 Jahre

Michelle und Joe werden durch das Auftauchen der neuen Mitschülerin Carmen auseinander gerissen. Joe, der sich in Carmen verliebt hat, stürzt nach und nach ab. Er wird schließlich drogenabhängig, nachdem sich Carmen mit einem Hip-Hop Sänger eingelassen hat. Es kommt zur Eskalation...

VerfolgungsjagdAnimationsfi lm | 01:28 | Verfolgungsjagd-Stopmotion | 5. Klasse der Hauptschule an der Ridlerstraße und Studierende der Hochschule Rosenheim

Eine zauberhafte Verfolgungsjagd, bei der der Verfolgte auf mysteriöse Weise davonkommt.

Fußball verbindet Animationsfi lm | 01:11 | Fußball verbindet-Stopmotion | 5. Klasse der Hauptschule an der Ridlerstraße und Studierende der Hochschule Rosenheim

Ein Fußball schafft es, dass sich zwei Jungen anfreunden.

Die zauberhafte Merline Animationsfi lm | 01:37 | Stopmotion-Merline | 5. Klasse der

Hauptschule an der Ridlerstraße und Studierende der Hochschule Rosenheim

Die zauberhafte Merline zeigt eine Zaubershow der besonderen Art.

Mario Kart Animationsfi lm | 02:08 | Stopmotion-Mario Kart | 5. Klasse der

Hauptschule an der Ridlerstraße und Studierende der Hochschule Rosenheim

Die etwas andere Art des bekannten Spiels.

Die Leckerei Animationsfi lm | 02:26 | Stopmotion-Leckerei | 5. Klasse der

Hauptschule an der Ridlerstraße und Studierende der Hochschule Rosenheim

Zwei Mädchen sind vom vielen Klettern und Spielen hungrig und holen sich in einem Imbiss etwas zu essen. Das muss aber erst vorbereitet werden. Als sie sich endlich die Bäuche vollgeschlagen haben, sind sie so müde und von Magenschmerzen geplagt, dass sie sofort einschlafen.

18 19

Programm 6: Fr, 11.02. 1600 bis 1800 Uhr Programm 7: Fr, 11.02. 1800 bis 2000 Uhr

Giraffe Dokumentarfi lm | 04:25 | 6. Klasse des Michaeli Gymnasiums München

Dokumentation über die Giraffen im Tierpark Hellabrunn.

Jugend und Parlament Dokumentarfi lm | 08:00 | Eva Merz, Felix Scheidl | 21 – 23 Jahre

Dokumentation des Planspiels „Jugend und Parlament“ im Auftrag des Deutschen Bundestages in Zusammenarbeit mit der Jugendpresse Deutschland.

5 Leichen und ein Killer Kurzspielfi lm | 06:58 | Filmratz | 12 – 14 Jahre

Die Vorfreude auf die Klassenfahrt ist riesengroß! Doch schon bald entpuppt sich die Fahrt als Alptraum. Denn das Leben der Jugendlichen ist durch einen umherstreifenden Killer in Gefahr ...

Ein Gedicht ... Kurzspielfi lm | 02:07 | Carina & Julia | 23 Jahre

„Ein Gedicht“ setzt sich mit einem relevanten Begriff aus der Ethnologie in poetischer Form auseinan-der. Vorgetragen wird das Ganze von zufällig ausgewählten PassantInnen an verschiedenen Orten in der Münchner Innenstadt.

Capoeira Tales Dokumentarfi lm | 10:51 | Ruth Krause | 26 Jahre

Capoeira ist ein brasilianischer akrobatischer Kampftanz. Der an ein Portrait angelehnte Film er-zählt von dem Brasilianer Madeira Muzenza, einem nach England ausgewanderten Capoeira-Lehrer.

Ein grünes Blatt Kurzspielfi lm | 05:00 | little fi lm | 18 Jahre

Interpretation des gleichnamigen Gedichts von Theodor Storm.

ZwischenRaum Kurzspielfi lm | 08:57 | Monumento Film | 24 Jahre

Die beiden Protagonisten (Mann und Frau) sitzen an einem Tisch im „Baader Cafe“, die Situation scheint vertraut bzw. mindestens freundschaftlich. In welcher Beziehung die beiden zueinander stehen, ist nicht ersichtlich. Das Gespräch beginnt ...

Lost & Found Kurzspielfi lm | 02:59 | Chiasma Film | 23 – 26 Jahre

Ein kleines Mädchen wird von großen dunklen Gestalten verfolgt. Es kommt zu einer nerven-aufreibenden Hetzjagd.

20 21

Programm 7: Fr, 11.02. 1800 bis 2000 Uhr

The Perceptionist Experimentalfi lm | 08:00 | Perceptionists | 25 - 26 Jahre

Der Protagonist erlebt, wie schön es ist, zu hören, zu spüren, zu sehen und zu riechen. Während er jeden Sinn einzeln durchlebt, erfährt er eine Transformation, die die ZuschauerInnen miterle-ben. Dabei werden die Fenster seiner Sinne erweitert, durch die die Welt in sein Gemüt tritt.

Lieben allein Kurzspielfi lm | 07:45 | TriMa Film | 22 - 26 Jahre

In einer alltäglichen Situation stellt sich ein Paar den Fragen: Wo sind wir und Wo wollen wir hin. Die Interpretation der Sprachlosigkeit bleibt den ZuschauerInnen überlassen.

feel it Kurzspielfi lm | 07:36 | Chiasma Film | 22 Jahre

Lilly ist taubstumm und gerade nach New York City gezogen. Sie ist eingeschüchtert und weiß nicht so recht, wie sie kommunizieren soll, bis sie ihren Nachbarn kennen lernt....

Preisverleihung: Fr, 11.02. 2000 Uhr

Preisträger-Programm: Fr, 11.02. 2100 Uhr

Vorführung der prämierten Filme von fl immern&rauschen 2011!

Die Preise der Filmfestjury werden durch die Leiterin des Stadtjugendamts München, Frau Dr. Maria Kurz-Adam und den Vorsitzenden des JFF, Herrn Prof. Dr. Bernd Schorb überreicht. Es werden sechs Preise der Jury und ein Publikumspreis vergeben. Außerdem werden fünf Filme für die Teilnahme am 12. Bayerischen Jugendfi lmfest, JuFinale 2012, nominiert!

Ober-

franken

2012

22 23

JuryAnna Lindl (Jugendjury)Peter Bromme (Jugendjury)Klaus Schwarzer (Stadtjugendamt/pomki.de) Stefanie Reichelt (Kulturreferat der Landeshauptstadt München) Verena Weigand (Bayerische Landeszentrale für neue Medien)Thomas Kupser (JFF - Institut für Medienpädagogik)

ImpressumEine Veranstaltung des Medienzentrum München des JFFin Zusammenarbeit mit:Stadtjugendamt/Jugendkulturwerk | Kulturreferat München | Filmstadt München e. V.

Realisiert vom Team des Medienzentrum München

Festivalteam Günther Anfang, Markus Bayrle, Martina Bloech, Michael Bloech, Peter Bromme, Chris Dillig, Ilona Herbert, Anna Lindl, Alex Matschina, Elke Michaelis, Constanze Reder, Sebastian Ring, Elke Stolzenburg, Kati Struckmeyer, Nikolas Wimmer

ModerationJulia Verena Feh, Constanze Fürst, Louis Kochendörfer, Larissa Krusche, Sebastian Leidecker, Jo Leitenmeier, Maria Nikolaeva, Constanze Reder, Alexandra Reinsberg

Redaktion Elke Stolzenburg

Layout L_O_W >> gestaltet Kommunikation - www.l-o-w.eu

Das Medienzentrum München im Haus der Jugendarbeit in der Rupprechtstr. 29 steht allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern der Kinder- und Jugendarbeit sowie Jugendmediengruppen in München zur Verfügung. Eingerichtet wurde es vom Stadtjugendamt München im Jahre 1982 und un-terstützt seitdem Medienprojekte von Kindern und Jugendlichen. Ziel der Arbeit des Medienzentrums München ist es, Kinder und Jugendliche zum aktiven und kreativen Umgang mit Medien anzuregen und die Entwicklung von Medienkompetenz zu fördern. Zur Unterstützung von Medienprojekten werden vor allem Angebote gemacht, die Modellcharakter besitzen und Impulse für die praktische Medienarbeit mit Kindern und Jugendlichen setzen.