APFELSTÄDT

RADWEG

www.tourismus-thueringer-wald.de

APFELSTÄDTFluss-Landschaften

RADWEG... für Entdecker

Vom Rennsteig zu den Drei Gleichen

Immer am Fluss entlangVom Rennsteig zu den Drei Gleichen

Der neue Apfelstädt-Radweg verbin-det kontrastreiche Landschaften und spannende Ausfl ugsziele.

Er beginnt unterhalb des Rennsteigs, folgt dem Flusslauf der Apfelstädt durch den Thüringer Wald bis zum Thüringer Burgenland Drei Gleichen und passiert dabei einen Teil des Na-tionalen GeoParks Inselsberg – Drei

Gleichen. Der Radweg verbindet das Kurstädtchen Tambach-Diet-harz mit dem Erholungsort Georgenthal. Er führt vorbei an den Dör-fern Herrenhof, Hohenkirchen und Schwabhausen und endet am Ortseingang des Bachstammortes Günthersleben-Wechmar, direkt an der Trasse des Radfernweges Thüringer Städtekette.

Entlang des Apfelstädt-Radweges gibt es viel zu sehen und zu entde-cken. Sei es Thüringens älteste, unter Denkmalschutz stehende „Alte Tambacher Talsperre“ oder Europas einzige Ursaurier-Fundstätte am „Bromacker“. Hier zieht auch der besonders für Familien geeignete Saurier-Erlebnispfad (Wanderweg, Länge: 4,5 km) seine Schleife. Eine Radler-Pause ist unbedingt im Erlebnispark Lohmühle zwischen Tambach-Dietharz und Georgenthal einzulegen. Denn diese einstige Mühlenanlage vereint auf ihrem ca. 6 ha großen Areal Technikmuseum, Spiel-platz, Barfußpfad (Länge: 0,5 km), Angel-teiche, Tiergehege, Gastronomie und auch eine stillgelegte Bahntrasse mit alten Dampf- und Dieselloks. Nach ca. 4 km empfi ehlt sich ein weiterer Stopp an dem fast 900 Jahre alten ehemaligen Zisterzienserkloster samt Park und Gebäu-den in Georgenthal. Im Nachbarort Herren-hof ist der direkte Einstieg in den ebenfalls neuen Flößgrabenrundweg möglich. Über diesen Rundradweg gelangt man bequem zum Radfernweg Thüringer Städtekette. Hinter Ho-henkirchen führt der Apfelstädt-Radweg über die neue Apfelstädt-Brücke hinein in das Landschafts-gebiet Drei Gleichen mit seinen drei stolzen und sa-genumwobenen Landgrafenburgen.

Tipps: Noch mehr Apfelstädt

Im Thüringer Wald

Radtour zur Apfelstädtquelle (anspruchsvoll)

An der „Radfahrer-Ausspanne Hermsdorfer Kreuz“ (Beginn des Apfelstädt-Radweges) ist der direkte Einstieg auf den Rennsteig-Radwanderweg möglich. Hier weiter fahren in Richtung Großer Inselsberg bis man nach ca. 5 km die Apfelstädtquelle erreicht hat.

Im Burgenland Drei Gleichen

Naturwanderweg Apfelstädt-Mühlen

Der 2011 eröff nete Naturwanderweg beginnt in Schwabhausen (hier Einstieg vom Radweg möglich). Auch er folgt dem Flusslauf der Apfelstädt, berührt dabei 18 Mühlenstandorte und endet nach ca. 20 km an der Apfelstädt-Mündung in Marienthal, kurz vor Erfurt.

www.tourismus-thueringer-wald.de

Luftkurort Tambach-Dietharz

Tourist-Information:

Burgstallstraße 399897 Tambach-DietharzTel.: 036252 34428Fax: 036252 34429tourismus@tambach-dietharz.de www.tambach-dietharz.deÖff nungszeiten: Mo – Fr 10.00 – 17.00 Uhr

Tourist-Informationen

Staatlich anerkannter

Erholungsort Georgenthal

Touristinformation:

Im Bürgerhaus „Thüringer Wald“Bahnhofstraße 8 99887 GeorgenthalTel.: 036253 469755, 38108 Fax: 036253 38102tourismus@vg-asta.de www.georgenthal.deÖff nungszeiten: Mo 9.00 – 14.00 Uhr Di 9.00 – 18.00 Uhr, Mi 9.00 – 12.00 Uhr Do 9.00 – 16.00 Uhr, Fr 9.00 – 11.00 Uhr

Empfohlene Parkplätze als Routeneinstieg

Tambach-Dietharz: Nesselberghaus (L 1028), Sportplatz (Apfel-städter Straße), Parkplatz BahnhofstraßeGeorgenthal: Erlebnispark Lohmühle, vis-a-vis Hotel Rodebach-mühle, am Kurpark (Schlaufweg), Tambacher Straße, Klosterhof (Karl-Ernst-Straße), BahnhofHerrenhof: Nauendorfer StraßeHohenkirchen: Gewerbegebiet HanfgartenSchwabhausen: „Am Steinig“ (Kiesabbau)

Aussichtspunkte

Fuchsberg (512 m ü. NN, Blick auf Tambach-Dietharz), Alte Tambacher Talsperre (490 m ü. NN)

Rastplätze & Schutzhütten

Tambach-Dietharz: „Radfahrer-Ausspanne Hermsdorfer Kreuz“ (Schutzhütte & Informationstafel), Wagenstädter Brücke (Sitzgrup-pe), Sportplatz (kleine Schutzhütte & Informationstafel), Fuchsberg (Bank), Sitzgruppe am „Hakeborn“ & InformationstafelGeorgenthal: Erlebnispark Lohmühle (Sitzgruppen, Gastronomie & Informationstafel), Rodebachmühle (Sitzgruppen, Imbisshütte & Informationstafel), Kurpark (Sitzgruppen & Informationstafel)Herrenhof: Am „Alten Sportplatz“ (Sitzgruppe & Informationstafel)Hohenkirchen: Kollerstädter Grund (Informationstafel)

Fahrrad-Service

Tambach-Dietharz: Ausleihstation im Bürgerhaus (Burgstall -straße 31a)Georgenthal: Fahrradverleih (Hotel Rodebachmühle), Fahrrad-Guide & Verleih (Tel.: 0162 392295), Schlauchautomat (am Kurpark)

Anbindung an andere Radwege

Rennsteig-Radwanderweg (195 km): Einstieg „Radfahrer-Ausspanne Hermsdorfer Kreuz“Flößgrabenrundweg (21 km): Einstieg in Herrenhof (Georgen-thaler Straße/Försterbrücke)Radfernweg Thüringer Städtekette (225 km)

Abschnitt Gotha – Eisenach: Einstieg über Flößgrabenrundweg in Leina Abschnitt Erfurt – Gotha: Einstieg am Ortseingang Günthers-leben (End- bzw. Startpunkt des Apfelstädt-Radeweges)Bach-Rad-Erlebnisroute (69 km): Einstieg Apfelstädt-Brücke in Hohenkirchen sowie in Schwabhausen „Am Steinig“ (Kiesabbau)

Sehens- und Erlebenswertes

Tambach-Dietharz: Apfelstädttal mit Erlebnispfad • Alte Tamba-cher Talsperre (erster Talsperrenbau Thüringens, 1906 eingeweiht) • Technisches Museum Sägewerk (Sägemühle aus dem 17. Jhd.) • Heimatmuseum • Wildgehege • Straußenfarm • WaldschwimmbadGeorgenthal: Bromacker (Ursaurier-Fund- und Grabungsstätte) • barrierefreier Erlebnispark Lohmühle • ehemaliges Zisterzienserklos-ter (1140) mit Klosterruine, Kornhaus, St. Elisabethkirche und Park-anlage (heute Kurpark) • Schwimmbad & Camping-platz • Hammerteich (Tret- und Ruderbote) • Bahn-werkstatt und Freigelände der IG HirzbergbahnHerrenhof: Geschützter Landschaftsbestandteil Hartholzaue mit Kies-Seen (Angeln) Hohenkirchen: Streichelzoo der LEG OhratalSchwabhausen: „Schwabhäuser Fundstätte“ (Kirchberg) mit Nachbau eines bandkeramischen Langhauses aus der Jungsteinzeit und kleinem Gesteinsgarten des GeoParksGünthersleben-Wechmar: Bachstammhaus

ImpressumHerausgeber: Tourismusverband Thüringer Wald/Gothaer Land e. V.

Hauptmarkt 33, 99867 Gotha, Tel.: 03621 363111, Fax: 03621 363113info@tourismus-thueringer-wald.de, www.tourismus-thueringer-wald.de

Aufl age: 1. Ausgabe 2012, 15.000 ExemplareKarte: Ingenieurbüro für Kartographie Müller & Richert GbR, GothaHerstellung: dmz – Druckmedienzentrum Gotha GmbHFotos: Livia Zimmermann, Lutz Ebhardt, Wolfgang Spelda, Stadt Tambach

Dietharz, Gemeinde Georgenthal, Tourismusverband Thüringer Wald/Gothaer Land e. V.

Mit freundlicher Unterstützung der Verwaltungsgemeinschaft Apfelstädtaue,

der Stadt Tambach-Dietharz und

des Landkreises Gotha

THÜRINGEN

ll

Der Apfelstädt-Radweg

Länge: 27 km

Wegebeschaff enheit: überwiegend Bitumendecke, teilweise sandgeschlämmte Schotterdecke, 2 km öff entliche Fahrstraße in Ortslage Tambach-Dietharz und ca. 500 m in Ortslage Georgenthal, ca. 1,5 km Schotter auf Konvoiweg der Bundeswehr (Truppenübungsplatz)

Höhenunterschied: 350 m – 645 m ü. NN

Schwierigkeitsgrad: leicht bis mittel (Ausnahme: ca. 3 km steiler Anstieg in Waldlage unterhalb des Rennsteiges)

Der Weg: Erlebnisroute mit Beginn an der „Radfahrer-Ausspanne Hermsdorfer Kreuz“ bei Tambach-Dietharz und Endpunkt am Ortseingang Günthersleben (Informationstafel und direkter Übergang auf Radfernweg Thüringer Städtekette)

APFELSTÄDT

RADWEGD

Lä

eg

went

50vo

he

w

snRe

W

sp E

orrin

änge: 4,5 km) seine Schleife. ebnispark Lohmühle zwischen einzuf Sp

gel-d t . p genebäerrenfa. ÜqueHin

wegLantolz

lwal

nispark Lohmühle zwischen zulegen. Denn ihrem

piel--

n äu-en-alls Über

em zum nter Ho-

g über die ndschafts-zen und sa-

d dd.de

We

teilwöffeca. 5Kon

Höh

Schw

(Ausdes

Der

Aussund(InfoThü

Braubrücke Tambach-Dietharz

„Radfahrer-Ausspanne Hermsdorfer Kreuz“

Erlebnispark Lohmühle

Saurierpfad

entlang der Apfelstädt

Bahntrasse an der Lohmühle