Embed Size (px)
Citation preview
M
M
M
21
4
425
2
M
M
M
M
M
M M
M
4
13
17
17
19
19
15
13
13
1317
GR
main Radweg
main Radweg
main Radweg
main Radweg
main Radweg
GRÜNGÜRTEL
GRÜNGÜRTEL
GRÜNGÜRTEL
GRÜNGÜRTEL
GRÜNGÜRTEL
main Radweg
main Radweg
13
4
19
13
10
21
6
21
8
8
23
23
4 25
25
25
25
6
6
6
25
8
821
21
21
10
19
19
4
21
19
23
19
19
19
15
15
17
6
17
8
88
15
15
15
17
17
17
6
13
13
10
8
6
15
23
6
8
8
8
23
23
6
Umleitung wegen aktuellerBaumaßnahmen
R3
4
27
6
10
27
6
27
8
8
8
25
2
4
27
main Radweg
main Radweg
2
4
2
4
4
4
4
4
4
E42
•
•
•
•
•
•
•
40
40
•
43
43
E42
E451
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• •
Ffm.-FlughafenFernbahnhof
Ffm.-FlughafenRegionalbahnhof
•
•
Zeppelinheim
40
E451
43
44
SFrankfurt (M.)Hauptbahnhof
40
43/44
43/44
E45140
43
E42
S44
• Ffm.-Messe
Galluswarte
•
•
•
•
UnterliederbachFfm.-
•
••
••
•
SFfm.-Nied
S
SStresemannalleeS
Ffm.-Griesheim
•
Ffm.-Sindlingen
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
SFfm.-Louisa
•
•
•• •
•
•
•
•
•
•
•
••
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Neu-Isenburg
Ffm.-HöchstS
Ffm.-Niederrad
Ffm.-Stadion
S
S
S
S
S
S
S
P
P
P
PP
P
P
P
5
P
P66
P
P
P
P
PP
P
P
Südbahnhof
P
P
PP
P
PP
5
P
P
P
P
P
P
S
S
S
3PP RR++
P
P3
PP P
5
P
P
P
3
SKelsterbach
••
•
•
•
•
•
•
E451
•
44
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
••
•
•
•
•••
•
Walldorf
44
•
•
•
•
486
•
•
•
•
•
•
•
Mörfelden
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
••
•
•
•
•
•
•
•
486
•
••
•
•
•
•
10
486
44•
•
•
•
•
•
•
S
•
•
•
•
•
••
• •
•
•
•
S
•
•
•
•
•
•
•
•
••
•
•
•
•
S
FlugsicherungLangen-
Langen (Hessen)
BuchschlagDreieich-
S
S
P
P
C
HHH
S
C
P
P
S
•
P
PS
PP
S
5
W
SP
HHH
S
P
P
CC
S
S
P P
S
P
6
•
E 35
E42
•
•
E 35
•
•
•
•
•
•
43
•
•
•
•
•
•
heim
•
•
•
Hattersheim
•
•
•
Eddersheim
•
•
•
•
•
•
•
•
486
•
•
••
•
•
••
•
•
S
S
S
P
P
66
P
P
P
P
S
S
67
67
PS
S
S
P
P
P
P
P
P
Wanderhütte bewirtschaftet
mittwochs / so. / feiertags 9.00-18.00 Uhr
44
P P
FähFähFähre im Sommermermersssa./so./feiertagstagstags
in Betriebetriebetrieb
Fähre
Lkw-VerkehrLkw-VerkehrLkw-Verkehr
Lkw-VerkehrLkw-VerkehrLkw-Verkehr
MainMainMain
Ma
instraß
e
Br.Br.Br.
Mönchwald-Mönchwald-Mönchwald-
KKKeeelllsssttteeerrr
Br.Br.Br.
Br.Br.Br.
weiherweiherweiher
Jakobi-Jakobi-Jakobi-weiherweiherweiher
LLiieeddeerrbbaacchh Qu.Qu. SSuullzzbbaacchh
Br.Br.Br.
Br.Br.Br.
Qu.Qu.Qu.
NiddaNidda
WeiherWeiherWeiher
MMaaiinn
Vor-Vor-beckenbecken
Qu.Qu.Qu.Qu.Qu.Qu.
NNNiiiddd
dddaaa
LLLaaaccchhh
eeegggrrraaabbbeeennn
WWWeeesssttthhhaaafffeeennn
MMMaaaiiinnn
MMMaaaiiinnnBr.Br.Br.
HHHaaafff
eeennn
Br.Br.Br. Br.Br.Br.
Br.Br.Br.
Br.Br.Br.Br.Br.Br. Br.Br.Br.
SSSccchhhwwwaaarrrzzzbbbaaaccchhh
Br.Br.Br.
Br.Br.Br.Br.Br.Br.
KKKööönnniiigggsss---
ooodddeeerrr
LLLuuudddeeerrrbbbaaaccchhh
Königs-Königs-Königs-brunnenbrunnenbrunnen
Kesselbruch-Kesselbruch-weiherweiher
Mörder-Mörder-brunnenbrunnen
Br.Br.Br.
Br.Br.Br.
Br.Br.Br.
Br.Br.Br.
Br.Br.Br.
Br.Br.Br.
Br.Br.Br.
Br.Br.Br.
Br.Br.Br.
Br.Br.Br.
Br.Br.Br.
Br.Br.Br.
Br.Br.Br.
MMMaaaiiinnn
Wald-Wald-Wald-teichteichteich
Hafen
Hafen
Hafen
WWWeeelllsssccchhhgggrrraaabbbeeennn
Roh-Roh-Roh-
seeseesee
WalldorfWalldorfWalldorf
BadeseeBadeseeBadesee
Br.Br.Br.
Br.Br.Br.
GGGuuunnn
dddbbbaaaccc
hhh
GGGuuunnn
dddbbbaaaccc
hhh
Ober-Ober-Ober-
wald-wald-wald-
seeseeseeSchnepfen-Schnepfen-Schnepfen-
seeseesee
Tränk-Tränk-Tränk-weiherweiherweiher
GGGeeerrrääättthhhsssbbbaaaccchhh
GGGeeerrrääättthhhsssbbbaaaccchhh
Br.Br.Br.
Br.Br.Br.
Br.Br.Br.
Br.Br.Br. Br.Br.Br.HHHeeennngggssstttbbbaaaccchhh
HHHeeennngggssstttbbbaaaccchhh
Egels-Egels-Egels-
SeeSeeSee
bacherbacherbacher
LangenerLangenerLangener
WaldseeWaldseeWaldsee
Br.Br.Br.
Br.Br.Br.
Qu.Qu.Qu.
Br.Br.Br.
Br.Br.Br.
Br.Br.Br.
Br.Br.Br.
Br.Br.Br.
Qu.Qu.
Br.Br.
LindenseeLindenseeLindensee
Qu.Qu.
Br.Br.Br.
KKKiiirrrccchhhnnneeerrrssseeeccckkkgggrrraaabbbeeennn
TTTrrrääännnkkkeeebbbaaaccchhh
EgelswoogEgelswoog
Lugwigs-Lugwigs-brunnenbrunnen
GGGuuunnndddbbbaaaccchhh
wiesenseewiesenseewiesenseeGund-Gund-Gund-
HHHuuunnndddsss
gggrrraaabbb
eeennn
AArrtt
eellggrr
aabbeenn
Br.Br.Br.
Br.Br.Br.Br.Br.
Br.Br.Br.
Bade-Bade-Bade-
seeseeseeHHoorrllaacchhggrraabbeennn
Angel-Angel-Angel-seeseesee
HHHooorrrlllaaaccchhhgggrrraaabbbeeennn
Angel-Angel-Angel-seeseesee
Br.Br.Br.
MainMainMain
hafenhafenhafen
Wald-Wald-Wald-
seeseesee
Br.Br.Br.
SSSccchhh
wwwaaarrrzzz
bbbaaaccchhh
Bagger-Bagger-Bagger-seeseesee
Br.Br.Br.
Br.Br.Br.
Linden-Linden-Linden-seeseesee
Br.Br.Br.
Ellbogen-
schneise
Br.Br.
Br.Br.Br.
SSSccchhhwwwaaarrrzzzbbbaaaccchhh
MMMaaaiiinnn
Öl-Öl-Öl-
89
110
93
• 99
119
Mittel-
111
102
99
91
95
Bachgrund-
NNSSGG
117
131
Wolfsgruben-
Feldschneise
Lange
NNSSGG
n e n
Linsen-berg
94
94
94
9292
110
112114
104
92
95
94
90
112
113
96
93
9492
93
92
94
97
94
92
92
111112 112
113
99
9599
112
98
109
100 113
118
112
120
115
113
111
108
102108
109111
113
110
110
109
109
89
93
103
104
108 111
112
111
114
127
124120
115
114
114
114
112105
94113
122
99
9998
101 105
109
115
116
113
116123
125
128
123
122
110
103
102
103
99
101
97
101
100
96
99
100
96
97
97
9695
101
95
94 97
98
100
98
9597
98
97
94
102
99
112
114
115
115
118
116
117
124
125
112
107
115
108
111
105
97
97
98
94
94
93
95
91
93
94
92
100
93
92
92
93 94 99
100
102
103
104
106
106
107
107
113
113
111
116
115
121
123
124
132
139
3
120
98
95
93
107
9089
91
96
98
95
97
96
91
92
93
92
93
93
94
93
93
91
95
90
92
86
93
9191
96
93
89
90
89
90
91
90
M i t t e l -
f e l d
U n t e r w a l d
H a i n b u c h e n b u s c h
s p i t z e
F e l d b u s c h
H ö l l e
Cleeisches
Wäldchen
L a u b c h e s -
Ta n n e n w a l d
g e w a n n
A l t e r
H e e g w a l d
B i r m e n
Gehspitz
K a i s e r p l a t t eV i e r h e r r n s t e i n -
Löns-wäldchen
M ö n c h -
w a l d
A l t e r
H e e g w a l d
G u n d w a l d
g e w a n n
R ö d e r -
B o r n b r u c hA m
M a r k w a l d
ggg eee bbb iii eee ttt
Hoch-
S c h l i c h t e r
NNN aaa ttt uuu rrr ---
sss ccc hhh uuu ttt zzz ---
MMM ööö nnn ccc hhh bbb rrr uuu ccc hhh
B e l l u n g
S c h m e l m e r n
S t a n g e n r u h
A u f d e r R o s t a d t
Im neuen Hain
L u x h o h l
R a u s c h
Am Dornbusch
U n t e r l i n d e n
E r
Hühner-dreckI m L o h
Lorscher Zehnt
Laus-
wald
Gu
nd
wi e
se
n
G r u n d
w a l d
M a r k -
I m
B i r k e n
In den Birken
M ö n c h w a l d
H o h e Wa r t
V i e h t a n n e
B u c h t
H a ß l o c h e r
NNN SSS GGG
b u s c h
L a n g -
I m
P l a u e l
H y rc h
M i t t e l d i c k
N a u h e i m e r
O b e r w a l d
L a n g e b a u m s g r u n d
B l u m e n -
w i e s e
O k r i f t e l e r
W i e s e n
R i e d -
w i e s e n
S t e i n i g t e W e l l e n
w i e s e
A l t e r
T o r f s t i c h
Z i n s w i e s e
F a u l b r u c h
M ö n c h b r u c h -
S c h e i b e n -
s e e
KlärwerkSindlingen
Sport-platz
Radfahrer-halle
Verw.-
Bgm.-Hardt- Sch. Sport-
park
AnschlussstelleKelsterbach-Ost
Gesamt-schule
Treutel-Karl-
Schule
Post
Rat-
Feuer-wehr
hs.
DLHSchulungs- u.
Rechenzentrum
Fest-pl.
AnschlussstelleKelsterbach
Schutz-hütte
AnschlussstelleFrankfurt am Main-
Flughafen
FrankfurterKreuz
AnschlussstelleZeppelinheim
AnschlussstelleFfm.-Sindlingen
Krif
tele
r D
reie
ckK
rifte
ler
Dre
ieck
Krif
tele
r D
reie
ck
stst
AnschlussstelleRebstock
( Bedarfsabfahrtbei Messe )
N i e d -
w a l d
Jahrhundert-halle
AnschlusssusssussstelleFfm.-GriGriGriesheim
AnschlussstelleAnschlussstelleAnschlussstelleFfm.-Westhafen
Schwanheim/Ffm.-Westhafen
AnschlussstelleFfm.-Niederrad
SchwanheimerKnoten
AnschlussstelleFfm.-Flughafen Nord
AnschlussstelleFrankfurt a. M.-Süd
SpSpKK
Karl-Oppermann-
Sch.Städt. KlinikenFrankfurt a. Main-
Höchst
Victor-Gollancz-Altenhm.
Sportplätze
Fried-hof
Bad
( Bedarfsabfahrtbei Messe ) Garten-
CenterFest-halle
Messe-turm
Ober-r-r-Landes-gericht
Erlebnis-zentrum
Falk-sch.
didi
weg
Goethe
t-t-ee
Europa-büro
Städt.Bühnen
Dom
Römer AlteNiNiNicolaik.
Ehem.Karmeliter
Kloster
Poli-zei
HessenLVA
Mus.f. Kom-
Städel-sch.
Hochsch. f.bild. Künstesteste
Mus.Liebighs.
Mus. d.Weltkultur
Mus. f.Kunsthandwerk
Krkhs. usush.h.
uamtuamtSchul-Schul-amtamt
Karmeli-tersch.
Weißfrau-ensch.Poli-
zei
PostPlanungsverb.
Frankfurt/RheinMain Polizei
Feuer-wehr
ZentraleDeutscheBahn-AG
VHS
Ord-nungsamt
Sozial-raths.
Post
Bürgerhs.Gründer-rodesch.
Hindemith-Paul-
Sch.Heller-sch.
Poli-zei
Kfz. Zulassungs-stelle
FrankfurterFeleleldbahnmuseum
amamam RebstockTechn. Über-wachungs-
Tennis-pl.
Sport-
amt
plätze
Tennis-pl.
Wasser-werk
Friedrich-List- Sch.Helene-
Lange-Sch.
Sport-pl.
Agentur f.Arbeit
Finanz-amt
Amts-ger.
Robbb.-Blumumum-Schchch.
Gymn.
Leibniz-Sch.Gymn.
Bildungs-u.Kulturzentr.
Zoll-amt
Feuer-wehr
Karl-v.-Ibell-Sch.
Tennis-pl.
Tennis-pl.
Ball-sporthalle
Farbwerks-bad
Frankf. Sch.f. ModeSport-
plätzeAdolf-
Reichwein-Sch.
Sport-pl.
Auuusbildungs-zentrum
Post
Mus.Kataster-
amt
Hostato-Sch.
Ehrlich-Sch.
P.-Hallen-
bad
SchlossMKW
Schützen-haus
Kasino-sch.
Post
Kreis-hs.Bolon-
garoPalast
Ehren-mal
Poli-zei
Fried-hof
Nidda-sch.
Bürger-hs.
Fridtjof-Nansen-
Sch.Feuer-wehr
Sport-pl. Michael-
sch. dorff-Sch-
Eichen-
FriedhofJüd.
Friedh.
Tennis-pl.
Sport-pl.
Sport-pl.
Berthold-Otto- Schule
Georg- August-Zinn- SchuleSport-
pl.
Sport-pl.
Sport-plätze
Grimm-Sch.
Acker-mann-sch.
Bgm.-
Sport-plätze
Brief-zentrum
Umwelt-amt
Behörden-zentr.
Staats-bauamt
FinFinFinanz-ämämämter
KraftwerkStadtwerkekeke
ZVK
Gewerk-k-k-schafchafchaftshs.
H.- v.-Stephan-
Sch.
Post
Hallen-bad
Grün-Grün-flächfläch amtamt
Poli-Poli-zeizei
Schiller-sch.
C.- Schurz-Sch.
Textor-sch.
Sacsen
Mittlerer Sch
af-
hofw
eg
Martin-Buber-Sch.
Tennis-pl.
Feuer-wehr
Riedhof-sch. Sport-
pl.Tennis-
pl.Tennis-halle
Tennis-plätze
Klinikum derJ.- W.- Goethe-
Universität
Bundesamtfür Kartographie
und Geodäsie
Sport-plätze
Tennis-pl.
DRKBlutspende-
dienst
De
uts
ch
ord
en
-s
tr.
Wasser- u.Schiffahrtsamt
Orthop. Univer-sitätsklinik
FriedrichsheimZentrale f.
PsychiatrieZentralef. Neurologie
u. Neurochirurgie
Frauenhof-Schule
Amb.Dialyse
Karmel.-sch.Sch. amSommer-hoffparkW.- v.-
Siemens-Sch.
Hirten-kap.
KlärwerkGriesheim
Bürgerhs.
H.- v.-Stephan-
Sch.Post
Feuer-wehr
Verwaltungs-gebäude
Sport-platz
Ludwig-Weber-Sch.
Feuer-wehr
Fried-hof
Kap. Aug.-Gräser-
Sch. Feuer-wehr
Minna-Specht-
Sch.
ForsthausSchwanheim
StadtwerkeVerkehrsmus.
Umspann-werkWeidenweg
Friedhof
Meister-sch.
PostAlter
Friedh.
FriedhofKap.
Bürger-hs.
Mehrzweck-halle Nord Freilicht-
bühnePump-werk
Sport-plätze
Sport-pl.Tennis-
pl.
PumpwerkSchwanheim
Schießsport-Landesleistungs-
zentrum
ForsthausGoldstein
Pump-werk
Staustufe
SchleusePump-werk
Post
Bürger-hs.
Carl.- v.-Weinberg-
Schule
Sport-pl. Sport-
pl.
Goldstein-schule
WaldfriedhofGoldstein
KlärwerkNiederrad
Heizkraft-werk
Friedhof
Reha-Zentr.
Polizei Post
Feuer-wehr
Salzmann-Schule I
Salzmann-Schule II
Bürgerhs.
Post
Sport-pl.
Forst-amt
ehehehem.ObObOberforst-
haus
PumpstationOberforsthaussthaussthaus
Sport-
plätze
Fried.-Fröbel-
Sch.Tennis-
pl.Sport-
plätzeSport-
plätzeTennis-halle
Hoch-bauamt
PostBundesagentur
f. ArbeitKommunalesGebietsrechen-
zentrum
PumpstationGoldstein
Tennis-plätze
Commerzbank-Arena
Tennis-stadionSport-
museum
Tennis-
plätze
Sport-pl.Tennis-
pl.
Sport-halle
Frei-
bad
PPPolizeiHundestaffel
ForsthausNiederrad
DeutscheTurnschule Deutscher
Sportbund
DeutscherTurnerbundLandes-
sportbundDeutscher
Fußballbund(DFB)
Tennis-pl.
WaldschulheimOberschweinstiege
Schutz-hütte
HölzernesKreuz
Tennis-plätze
Tennis-halle
Wilh.-Hauff-Sch.
Sport-hallen
Hallen-wellenbad
schwimmbadWald-
Sport-
ForsthausSachsen-hausen
Post
ForsthausHeegwald
StadtwerkeNeu- Isenburg
Wasser-werk
Friedhof
Bürger-hs.
Sport-pl.
Tennis-pl.
Sport-halle
Feuer-wehr
Tennis-pl.
Sport-pl.
Turn-halle
Sport-pl.
Wald-friedhof
Kap.
Fest-pl.
munik.
Anschlussstelle
Reg.- dir. Hessen
Sport-pl.
Sport- u.Wellnessbad
Schule
Karl-Krolopper-
Schutz-hütte
park
Polizei
hütteSchutz-
Klär-anlage
Wasser-werk
PostPostPost
FriedhofSporth.
Feuer-wehr
DRKKlär-anlage
Sport-
plätze
Sport-
plätze
Sport-pl.
Fest-pl.
Raths.
Poli-zei
Stadt-halle
Hütten-kircheWasser-
werk
Umspann-werk
Forsthaus
Sport-pl.
Bertha- von-Suttner- Schule
Post
Raths.
Bürger-hs.
Schutz-hütte
Bgm.-Klingler-Schule
Sport-halle
Schutz-hütte
Schutz-hütte
AnschlussstelleAnschlussstelleAnschlussstelleLangenLangenLangen
Kläran-anlage
Selma-Lagerlöf-
Sch.
Tennis-pl.
Feuer-wehr
Bürgehs.
R
Sch.
Tennis-
plätzeTennis-
halle
Stadt-werke
Schieß-stände
Strandbad
WaldseeFKK
Segeln
WindsurfClub
WasserwerkWest
Naturfreun-dehaus
SportparkDreieich
BundesanstaltBundesanstaltBundesanstaltf. Flugsicherungf. Flugsicherungf. Flugsicherung
ZollamtPaul- Ehrlich-Institut
Wetterdienst-
InstitutWasser, Boden,
Luft
Kronen-hof Reit-
halle
DRK
Schutz-hütte
Städt.Bauhof
Stadt-werke
Mossschee
Asklepios-Klinik
ertert
UnUn
DRKAltenhm.
Sonnen-blumensch.
schuleWall-
Ludw.-Erk- Sch. Post
Dreieich-sch.
Raths.Finanza.Amts-ger.
Stadt-halle
VHS
AltesRaths.
Geschw.-Scholl- Sch.
Waw
Schwimm-stadion
Forsamt
Post
Schweitzer-Sch.
Albert-
Schutz-hütte
Kläranlage
Wasser-turm
Schieß-stand
Tennis-pl.
Sport-
plätze
Wald-stadion Sport-
platz
Sehring-Georg-
HalleEinstein-
Albert-
Sch.
Sport-
zentrumTennis-
pl.
Sport-pl. Reichwein-
Adolf-
Sch.
Kästner-Erich-
Sch.
Friedhof
Friedhofs-halle
Straßen-meistereiKapelle
Klär-anlage
Schutz-hütte
hütteSchutz-
AnschlussstelleLangen-Mörfelden
Schutz-hütte
Naturfreunde-haus
Langener
Sport-zentr.Nord
DRK
Grillplatz
AlterFriedh.
t--e Sport-
pl.
Sport-pl.Tennish.
Feuer-wehr
n-n-le
Wasser-
werk
THW
Sport-pl
RüsselsheimerDreieck
AnschlussstelleRaunheim
Mönchhof-Dreieck
AnschlussstelleRüsselsheim-Ost
Schutz-hütte
Schützen-haus
Schutz-hütte
DLRG
Frei-bad
Freizeit-anlage
FlörsheimerForsthaus
ForsthausMönchwald
FeFeFeuer-wehr
Tennis-platz
Sport-
park
Stadt-werke
Alten-wohnhm.
stellenVerw.-Friedhof
Gesamt-schule
Friedhof
werkPump-
PostGrund-schule
Feuer-wehr
stelle
Friedhof
Grund-sch.
Feuer-wehr
Sport-anlage
Kraftwerk
Schleuse
Post
Sport-halle
Klär-anlage
Eddersheim
Umspann-werk
OberesForsthaus
Autobahn-meisterei
AnschlussstelleHattersheim-West haus
Rat-
Squash-Center
Städt.Bauhof
Feuerwehr
Klär-anlage
Bolz-pl.
GewässerlehrpfadHorlachgraben
Tier-heim
Kaiserstein
Bertha-Pappenheim-
Haus
Odenwald-hütte
Sindl in
gerStr
.
Sin
dl i
ng
er
Str
aße
Beethoven- Karl- Staib-
str.
Str.
str.
schn
eise
ICE-Schnellbahnstrecke
Köln-Rhein-Main
Gel
beG
rund
schn
eise
Klarabergschneise
Prof
esso
r-Sta
uding
er_Stra
ße
Okrifteler
Straße
Main-schneise
Ber
gstr
aß e
Ma
in-
st ra
ße
Rüsselsheimer
Straße
Rüss
elsh
eim
er
Straße
Frankfu
rter
Straß
e
Mör-
fe lder
Straße
Mö
rfeld
er
Straße
Stauden-r in g S
üd l i ch e
Ringstr
aaaßßßeee
SSSüüü
dddlll iii
ccchhh
eeeRRR
iiinnnggg
ssstttrrr
...
Kirschen-
allee
Feldberg-
str.
80, S8, S
9
Sudetenring
Am Hinkelstein
80
,S
8,
S9
Bahn-
straßeW
alds
traße
Kornw
egK
leiner Gottfried- Keller-
Str.
Hundert-
Morgen-
Str.
Berliner
S traße
Grenzweg
Grenzweg
AmSüdpark
Grenzweg Taubengrund
Im
LängerW
eg
Grenz-schneise
schneiseTal-
schn
eise
Hai
nbuc
hen-
Goldstein-
Schottenstein- schneiseschneise
schneiseschneise Goldstein-
Schottenstein-
Reh
boc
k-sc
hnei
se
Trichterfeld-
schneise
Unt
ersc
hwei
nstie
ge
Aho
rn-
schn
eise
Hinkelstein- schneise-
Lärc
hen-
Fichten-
schn.
schn
eiseEysseneck-
schneise
Hinkelstein- schneise
Kas
tani
en-
schn
eise
Altheeg-
schneise
Was
serw
eg-
schn
eise
Schwanheimer
Bahnstraße
Sc
hw
an
he
ime
rB
ah
ns
taß
e
Tal- schneise
Unterschweinstiege
De-
Sai
nt-
Exu
pe
ry-
Str.
Gardens
Terminal 2Terminal 2Terminal 2
Terminminminal 1
Hugo-
Eckener-Ring
Airportr ing
Airport-
r ing
Airportr ing Flughafen Frankfurt am Main
Brü
ck-
schn
eise
Kirchschneise
Pappel-
pfädchen
L 3262
S7
, 7
0
55,
80, S
8,S
9
8080
Wehr amWehr amWehr amSchwarzbachSchwarzbachSchwarzbach BBBuuu
rrrggg
llleeewwweeeggg
WeidentorWeidentorWeidentor
Gärtner-haus
Sonnen-
L3 0
06
n. F
fm.-
Zei
lshe
imn.
Ffm
.-Z
eils
heim
n. F
fm.-
Zei
lshe
imn.
Krif
tel
n. K
rifte
ln.
Krif
tel
n. Wiesbaden
n. Wiesbaden
n. Wiesbaden
n. K
elkh
eim
n. K
elkh
eim
n. Frankfurtn. Frankfurt n. Eschbornn. Eschborn n. Wiesbadenn. Wiesbaden n. Kasseln. Kassel zur A 66zur A 66
DDeeuuttsscchhhheerrrrnnuuffeerr
ttss
SSSccchhhwww
aaannnhhheee
iiimmmeeerrr
BBBrrrüüüccckkk
eee
IndustrieparkHöchst
IndustrieparkHöchst
renn-
bahn
SSSiiinnndddllliiinnngggeeerrr MMMaaaiiinnnbbbrrrüüüccckkkeee
G o l f p l a t z
Ober-schweinstiege
Fasanerie
Sosse
König-
steiner
Str.
-
Gotenten-
straße
n. Bad Sodenn. Bad Soden
str.
Wind
thor
stst
r.
Sie-rin
gstr.
Jonannes-
allee
Ku
rma
inz
er
Stra
ße
Am
Höchster
Stadtpark
AmSt
adtp
ark
Wiesenfeldstr.
straß
Oeser-straße
Wilhelmine-Reichard-
m
Rebstockbad
R e b s t o c k -p a r k
Römerhof
R
Am
Römerh
of
eerr
TThheeooddoorr-- HHeeuussss-- AAll lleeee
SSeenn
cckkeenn
bbeerrgg
aannll..
Ludwig-Ludwig-ErEr d-d-AnlageAnlage
Frankfurt
Messe
Frankfurt
Güt
erst
r.
Hoh
enst
au-
fens
tr.
Mainzer
Land-Güter-
pl.
Philipp- Fleck- Str.
Am Dammgraben
Str.
p mer-
mmm---
Rh
ein-
Erlenstr.Nied
en
uussaa zzuuee SSttrr..
ssee
Gallusanl.
Neue
Mainzer
Str.
Taunus-
tor
Frie
-de
nsst
r.
Weiß-
frauenstr.
Batton-
HH.
gg
Str.
Kor
n-m
ark
Hofstr.
Unterm
ain-
anl.Un te
r-
main
kai
Untermainkkkai
Unterm
ain-
brücke
Bethmannstr.
Fahrgas.
Eiserner
Steg
Mainkai Alte
Brüc k e
anziganzigPl.Pl.
m
a
ssttrr..
SSoonnnneemmaannnnssttrr..
MMii
rrdd EE
LLii ddll
rrbbee
Elthe
Walter-
Sachsenh. U.
(Museumsufer)
Schaumainkai
Dürerstr. Garte
n-straße
Sc
hw
eize
rH.-Tho
ma-
Str.
SchweizerPl.
Schulstr.
ooMuseumse
isenbahn
Gut leut-
straße
Wilhelm
-Leusc
hner-Str.
MünchenerStr.TTTaaaunus-
str.
Kaiser-str.
Weser-
str.
Moseeelll-
str.
Kar
lstr
.
Düssel-dorfer Str. HHHaaauptbahnhof
Basele
rS
tr.Friedensbrücke
Am
Nidda-
str.
Post-
str.
Franken-
allee
PlPlPlatzderderder
ReReRepu---blik
Güüünderrodddestr.
SSS1, S2, S
3, S4, S
5,
S6, S7, S
8, S9
S6, S7, S
8, S9
S6, S7, S
8, S9
Kölner Str.
SpeyererStr.Idsteiner Straße
Kriegk-
str.
MainzerLandstraße Gallus-s-s-
warte
Idsteiner Straße
Eppen-S
tr.
Franken-allee
hainer Krifteler
Str.
Krifteler
Str.
Rebstöcker
Straße
Schw
al-b
acherS
traße
Kleyer-
straße
Weilburger
Straße
Quäker-pl.
Sc
hm
idt-
str.
Fran- kenallee
Mönchhof-
str.
Landstraße
Mainzer
Denis- wegDenis- weg
Waldschul-
straße
Josef- Brenner-
Ferd.- Scholling- Rin
gWeg
Vorm
Wald
Am
Selze
rbrunnen
Oeser-
straßeKrumme
Wei
den
Denis- wegPal- les-ke
straße
Zuck- schw
erdtstr.
Hospital-
Hospi
talst
r.
str.
Konra
d-G
latt
-S
tr.
Gebeschus-str.
Schmalkaldener Str.
Hunsrückstr.
Wasgaustr.
Liederb
ac
he
rS
traß
e
Idar-
wald-
str.
Peter-Bied-
Str.
Loreleistr.
enstr.
Heim
chen-
weg
Gebe- schusstr.
H.-Waibel-
Allee
Starenw
eg
Si lostraße
Silo-
straße
Hu
nsrü
ck
straß
e
L 3
01
6
Hortensien- ring
Lenzenberg-
str.
PfaffenwieseL 3018
Ris
sels
tein
-w
eg
PfaffenwieseIm
Weid
en-
see
Hoechster- Farben-
S1, S2
Le
un
a-
straß
e
A.- Haeuser-
Str.
straßeBolo
ngar o-
BolongarostraßeKasinostr.
Ludw.- Seriba-Str.
Hostatostttrrr
aße
Emmericcch-Jose
f-Stra
ße
König-steiner
Str.
E.-
Josef-
Str.
Brüning-park
Leunabrücke
HöchsterWeg
Ande
rTi
lly
linde
HöchsterWeg
Schwanen-hof
Kasino-
str. Wörthspitze
Hol
zlac
h---st
r.
Mainze r
Land s t r.
Alt-
Nied
S1, S2
Oeser-
straßeLuthm
erstraße
Franz-Sim
on-
Kehrein-str.
Str.
Mainzer
LandstraßeK 803
Birmingham
-
straße
Werner- Bockelmann- Str.ImSech h older
Mumm- v.-
Sch
war
-
zenstein
-S
tr.
Dür
khei-mer Str.
Alzeyer Str.Nieder
Kirchweg
Mainzer Landstraße
Elsterstr. Elsterstr.
Zum
Linnegraben
Wald
schul-straße
Heinrich- Hardt- Str.
Bingelsweg
Jägerallee
Lärchenstraße
Lärchen- straße Lärchen- straße Espen- straße
Elektron-straße
Elektronstr.
Im
Bruch
Ahorn- straße
Waldschul-
straß
eA
lteFalterstr.
Schildw
achtIn
der
Ackermannstraße
Sondershausen-straße
Kleyer-
straßeKleyer-
straße
S1, S 2
Gutleut- straßeK 818
Cam
bergerStraße
Gutleut-
straße
Gutleut-
straße
Mannheimer
Straße
Hafen-
str.
Hafen-
str. Speicherstr.
Heidel-
berger
Str.
Theodor-
Stern-
Kai
Gartenstra
ße
SSStttrrreeessseeemmmaaannnnnn---
AllAllAllee
Garten-straße
Scha
umainka
i (Mus
eum
sufer
)
Thorwaldsenstr.Textor-
str.
Stra
ße
aaalllllleee
eee
KKKeeennnnnneeedddyyy---
Strese-
mannallee
Pau
l-Eh
rlich
-St
r.Vogel-
weidstr.
Holbein-
straße
Op
pen
-he
imer
Land
str.
Gutzkowstr.st
Tex
Mör feld
er
str.
Letzter
Hasenpfad
SachsenhäuserLandwehrweg
bb
WW
Zieg
elhüt
-
tenw
eg
Oberer Schaf-
hofweg
Lerchesbergring
Lerches
bergrin
g
No
belring
Bischofsweg
Le
rchesbergring
Tiroler
Stra
ße
S3, S4
Mörf
elder
LandstraßeH
eimatr
ing
Heim
atring
RRRichard- Strauß- Allee
Humperdinckstr.
Niederräder LandstraßeK 816
SandhofstraßeBuc
henrodestr.
Holzhecke
Niederräder
Ufer
Schwan- heimer Str.Schwanheimer Str.
Elli- LuchtPark
Sommer-hoffpark
70
,8
0,
S7,
Kalm
itstr.
Hard
twald
-
Trifels-str.
str.
Bruchfeld- straße
GriesheimAlt- Griesheimer
Stadtweg
Erzbergerstr.
Bre
nnha
usA
m
Schöffen-
str.
Autogen- str.
Link- str.
Aufd
erB
eunAlt- Griesheim
ClClClariant GmbGmbGmbH
StroofstraßeStroofstraße K 808
Brüning-
Ho
ech
ster
-Farb
en-S
tr.K 817 20, S2
Annab
erg
str.
Sindl inger
Ba
hn
stra
ße
Ede
nkob
e-ne
rStr.
Hugo- Kallenbach-Str.
Alb.
- Blan
k-St
r.
Ho
ec
hst
er-
Farb
en-
Str
aße
NaturschutzgebietNaturschutzgebietNaturschutzgebiet
Schwanheimer DüneSchwanheimer DüneSchwanheimer Düne
Bohn
enw
eg
Gei
sen-
heim
erStr.
SchwanheimerUfer
Dei
de
sheimerStr. Schwarz-bachstr.
Silc
her-
str.
Alt-
Sch
wan
heimVölk-
lingerW
eg
Rheinland- straße
Vogesen-
straße
Eife
l-st
r.
Am
Sie
chen
Bro
hlta
l-st
r.
Rheinland-
straße
Sauerackerweg
SchwanheimerUfer
Geisen- heimer
Str.
schn
eise
Turn
er-
Kobelt-ruhe
Ba
hn
stra
ße
Waldspiel-park
Schwanheim
Damm-schneise
Harth-
wegsc
hnei
seN
eufe
ld-
Diezelschn
eise
Kelsterbacher
Weg
WWWeeerrrkkksssbbbrrrüüüccckkkeeeWWWeeesssttt
Ok
riftele
rS
traß
e
Ok
ri f tele
rS
traß
e
Roter Weg
Westenberger Str.
Farben
-
straß
e
Küferstraße
Allesi- nastr.
SpielparkSindlingen
Meister-
park
Weinberg-
str.
Frie
dhof
str.
Sc hwanheimer
Straße
K 162
Feld-straße
Lang-
schneise
Kleinw
iesen-schneise
Jagdhütten-schneise
Lichtetalschneise
Rodel-schneise
Lang-
schneise
Sc
hw
an
he
ime
r
Grenz-schneise
schn
eise
Taub
enla
ch-
stie
ge
Unt
ersc
hwei
n-
Hügel-gräber B
rand
-sc
hnei
se
Lang- schneise
Wal
d-
schn
eise
K 807
Zur Frankenfurt ZurFrankenfurt
LibellenwegLibellenweg
Tränkweg
Tannenkopf-
weg
Am
Ruh
este
in
An der SchwarzbachmühleAn der Herrenwiese
Goldstein-
park
Goldsteinstraße
Bose-weg
Zur
Wald
au
Straßburger Straße
Am
Förs
terf
pad
Goldstein- straße
Niederräder Ufer
Lyoner
Str.
Goldsteinstr. Goldstein- straßßße
Adolf- Miersch- Str.
Trift-
str.
Schw
arz-
waldstraße
Meli-
bo-
cusstraßeH
einrich- Seliger- Str.
Aug.-Belz-Anl.
Rud.-Menzer-
Anl.
Gerauer
Straße
Günth
erst
r.
Renn
ba
hnstraße
Schwarzw
aldstr.
a l lee
Ke
nn
ed
y-
Ise
nb
urg
er
Schneise
AmOber-
forsthaus
Land
stra
ße
MMMööö
rrrfffeee
llldddeee
rrr
Bürger-wiese
Wald-Wald-Wald-spielparkspielparkspielpark
LouisaLouisaLouisa
Zie
gelh
ütte
n-w
egStr
esem
anna
llee
Beuthener
Str.
GablonzerStr. Bischofs-weg
Stoltzeschneise
Wart- schneise
60
,6
1,S
3,
S4
Oberforsthausweg
Tiro
ler
Schn
eise
Weiß-tannenweg König
swiesenp
fad
Ger
st-
weg
Flug-
hafen
str.
Waldspielpark
Carl-von-Weinberg
Wal
d-
stra
ße
Reichsforststr.
Waldfried- straßeGolfstraße
Golfstraße
Lyoner
Stra
ße
Hahn-
straße
Lyoner
Str.
Straß- burgerStra
ße
Kie
s-sc
h ne i
s e
Golfstraße
S7
,S8
,S
9
Am
Pol
opla
tz
Otto-
Fleck-
Schneise
Flughafen-
straße
Tiro
ler
Schn
eise
schneise
Otto
-
Flec
k-
Schn
eise
Bussard-
schneise
L3317
60
,6
1,
S3
,S
4
Hügel-gräber
KD
Stol
tze-
schn
eise
Isenburger
Schneise
We lscher
Weg
Kuhp
fad-
schn
eise
Obe
r-
schweinstiege
Kör
G
BBaabbeennhhääuusseerrLLaannddssttrr..
Milanschneise
Lärchenschn.
Sperber-
schneiseStra
ße
Flughafen-
Lieferstein-
schneise
Vier
herrn
-
stei
n-
Stei
ngru
nd-
Voge
l-
Alter
Steig-
schneise
schn
eise Gehspitzer
Brunnen-
wegschn
eise
Schneise
Tiroler
Schn
eise
schn
eise
Gru
nd-
weg
MMMööö
rrrfffeee
llldddeee
rrrLLL
aaannn
dddsss
tttrrraaa
ßßßeee
Habicht-
schneise
Trän
k-sc
hn.
Hinkelstein- schneise
schn
eise
Eic
heng
rund
-sc
hn.
Eic
heng
rund
-
weg
Köhler-
Sperber-
schneise Kuhp
fad-
schn
.
Dornh
öfer
Bussardschn.
Schn
eise
Schä
fer-
WaldspielparkWaldspielparkWaldspielparkTannenwaldTannenwaldTannenwald
Garten-
straße
Ca rl- Ulr ich- Straße
Kur
t-Sc
hum
ache
r-S
tr.
Bahn- hofstraße Bahnhof- straße
Bru
nnen
-st
r.B
runn
en-
str.
Friedens-allee
Friedensallee
Wilh
.-Le
u sch
ner-
St r.
Goe
the-
stra
ßeG
oeth
e-s t
r aß e
An der Gehspitz
L 3117
Deuts
ch-
herrn
-
Bruchschlag-
Langgewann-
schneise
Sand-
schneise Dornhof-
schneise
Rathenaustraße
Be
rliner
Sie
me
ns
-stra
ße
Dornhof- straße
Gewerbe-
gebiet
Her-
mannstraße
Schleussner- straße hh uu
Eisen-
bahn-
Dornhof-
schn eise
Lehm-
schn.
60
, 6
1,
S3
, S
4
Gehspitzschneise
Fasanen-
schneise
Finken-
schneise
schneise
Meisen-
schneise
schneise
Kurzeborn-
Specht-Birnen-
Entenschn.
schneise
Holzmann- weg
Kreise
l-sc
hneise
Brand-
schneise
schn
eise
Hunde
rtmor
gen- schneise
schneise
Vierherrnstein-
Kaiser-
Wal
l-
dorfe
r
schn
eise
Lang
e
Schne
ise
Schne
ise
Pfad
schneise
Hunde
rtmor
gen-
Hölzernkreuz-
schneise
Lang
e
Loh- Prinzen-
Weidsee- schneise
Breitsee-
schneise
schneise
Bermensee-
Hölzernkreuz-
schneise
Naturschutz-Naturschutz-Naturschutz-
gebietgebietgebiet
GehspitzweiherGehspitzweiherGehspitzweiher
Isenburger
Weg
Eysseneck- scheise
Altheeg- schn.
Fichten- schneise
schneisePeil-
Löns
wald-
schn.
Flughafen-
straße
Rösch
-
Mat
h.-
Str.
BuchenringKapitän-
Lehmann-
Str.
Ludw
.-D
ürr-
Dr.-
Ecke
ner-
Strasser- Str.
Kapt.-Pl.
Str.
Schn
eise
Goethe-Goethe-Goethe-buchebuchebuche
VersuchsflächeVersuchsflächeVersuchsflächeBirkenwaldBirkenwaldBirkenwald
Goethe-Goethe-turmturm
Schweden-Schweden-Schweden-schanzeschanzeschanze
Zeppelin-Zeppelin-Zeppelin-MuseumMuseumMuseum
Alte Grenze Ysenburg/Alte Grenze Ysenburg/Alte Grenze Ysenburg/Hessen-DarmstadtHessen-DarmstadtHessen-Darmstadt
Bansa-Bansa-mühlemühle
Bansa-Bansa-parkpark
L3016
str.
10, S
1
K808
10, 12, 20
HellerhofSiedlung
10, 12, 15, 20
K 803
10, 12, 1
5, 30, 3
4, 50, 5
5,
10, 12, 1
5, 30, 3
4, 50, 5
5,
10, 12, 1
5, 30, 3
4, 50, 5
5,
60, 61, 7
0, 80
60, 61, 7
0, 80
60, 61, 7
0, 80
S8, S
9
55,
70
,8
0,
55
schn
eise
55
50 , 55 , 60 , 61
50, 55
schneise
Lehm-
schneise
KKKeee
lllsss
ttteee
rrr
bbb aaa ccc hhh eee rrrTTT eee rrr rrr aaa sss sss eee
hofElisabethen-
S7
, 7
0
Stauden-Stauden-Stauden-weiherweiherweiher
KelsterbacherKelsterbacherKelsterbacherMainuferpromenadeMainuferpromenadeMainuferpromenade
BohlenwegBohlenwegBohlenweg
SchwanheimerSchwanheimerSchwanheimerAlteichenAlteichenAlteichen
WasserwerkWasserwerkWasserwerkHinkelsteinHinkelsteinHinkelstein
SchwanheimerSchwanheimerSchwanheimer
WiesenWiesenWiesen
Galopp-
hofDahlien- straße
„Luftbrücken-„Luftbrücken-„Luftbrücken-denkmal”denkmal”denkmal”
Brunnenschn.
Gewerbe-gebiet
„Pinkelbaum” von„Pinkelbaum” von„Pinkelbaum” von
K.- W.- WaechterK.- W.- WaechterK.- W.- Waechter
„Monsterspecht”„Monsterspecht”von K.- W.- Wächtervon K.- W.- Wächter
L o u i s a
P a r k
„Struwwelpeter”„Struwwelpeter”„Struwwelpeter”von K.- W.- Waechtervon K.- W.- Waechtervon K.- W.- Waechter
„Monstereicheln”„Monstereicheln”„Monstereicheln”von K.- W.- Waechtervon K.- W.- Waechtervon K.- W.- Waechter
Chlodwig-Poth-Chlodwig-Poth-AnlageAnlage
RRRaaadddwwweeeggg
uuummmdddeee
nnnIIInnn
ddduuusssttt
rrriiieeepppaaarrrkkk HHHöööccchhhsssttt
RRRuuunnndddwwweeeggg
OOObbbeeerrrfffooorrrsssttthhhaaauuusss
Landebahn Nord-West
NaturdenkmalNaturdenkmalEicheEicheFaul-Faul-
brunnenbrunnen
SossenheimerSossenheimerUnterfeldUnterfeld
Weiß-Weiß-dorndorndo
Safari-Safari-Safari-routerouteroute
EhemaligesEhemaligesEhemaligesRömisches GeländeRömisches GeländeRömisches Gelände
AussichtAussichtAussichtFlughafen/NordFlughafen/NordFlughafen/Nord
Klima-station
AussichtAussichtAussichtFlughafen/Flughafen/Flughafen/
OstOstOst
„Eule” von„Eule” von„Eule” vonK.- W.- WaechterK.- W.- WaechterK.- W.- Waechter
Wasserspiel-Wasserspiel-Wasserspiel-platz Südparkplatz Südparkplatz Südpark
AlteHeegwaldschneise
Häfner-schneise
Mönchhof- schneise
Mittel- schneise
Taub
engr
und-
schn
eise
Was
serlo
ch-
K 8
23
Air
po
rtri
ng
Herrn-
schneise
Widder-
schneise
S7,
70
Weißsandkaut-
schneise
Mor
gen-
schn
eise
Hun
dert-
Bade-strand
Fran
kfur
ter
Landst
raße
Aschaffenburger
Kaiser-stein
Schönrain-
schneise
Siebente-
Steingrundschneise
Luxhohl-
schneise
Wolfsgruben-
Rot-
wiesen-
schneise
ND
K 1
52
Hohewart-eiche
Okrifteler
Schneise
Born-schneise P
faffen-
schneise
schneise
Tauben-
lach-
schneise
Gundhof
Rabenau-
schneise
Bischofsheimer Grenzweg
Steg-
schneise
Pferchen- schneise
Neuw
eg-
schneise
schneise
schneise
Stein-
Aschaffenburger Straße
Nor
dend
stra
ße
Nordend- straße
Farms traße
Nordri
ng
N
ordrin
g
Werrastr.
Mör
feld
erS
traß
e
Lang- straße Langstraße
Kels
terb
ache
rS
traß
e
Kel
ster
bach
erS
traß
e
Fa
rm-
str
aß
e
Waldstr. Wald- straße
Flug
hafe
n-st
raße
Flug
-ha
fens
traß
e
Platanen-allee
Farm
stra
ße
Her
m.-
Lön
s-S
tr.
Jourdanal lee
Pie
mon
t-
stra
ße
Vogelsberg- Vinson-straße
Alpen-
Kuckuck-schneise
Park-
schn
eise
Tränksc
hneis
e
Trift
Obere Feldschneise
UntereFeldschneise
Birk
en-
see-
trift
str.
ring
Vi t
roll
es
-
Rin
g
Ok
riftele
rS
traß
e
Wagen i nger Straße
Hun
der
tmorg
enring
Aschaffenbu rgerStraße
S7
, 7
0
Hun
dertm
org
enr
ing
Coutandin-straße An
den
EichenS
chnepfenschn.
LangenerStr.
Frankfu
rter
Str
aße
Kurhessen-straße
Hessenring
Hessenring
Ind
ustrie
-
stra
ße
Langener
Straße
Um
ge
hu
ng
ss
t raß
e
Umgehun
gs
str
aß
e
ND
ZeltplatzAm
Vitrol l e
s-
Rin
g
NDAn den
Nußbäumen
Fran
kfur
ter
Stra
ße
Heinestr.
Feld
-st
raße
Bahnhofstr.
Ring
stra
ßeR
ings
traße
Westendstr
aße
Parkstr.
Brückenstr.
Wald-stadion
Sport- plätzeTennispl.
pl.
Rüsselsheim er Str.
Vit
roll
es
-R
in
g
Tief-
furth
weg
Stillbornweg
Lehmkaut- schneise
ND
Gundweg
Zille-ring
Hei
de l
be r
ger
Str.
Berliner
Str.
Bam
ber
ger
Stra
ße
Bürgermeister- Klingler- Straße
Am
Schlichter
Sudeten- straße
Fest
-st
raße
Rubensstr.
Hessel-
schneise
GrenzwegBischofsheimer
Mittel-schneiseO
chsenlager-
schneise
Aschaffenburger
Straße
ND
Hohewart-
Lausee-
schneise
Grenz- schneise
Spießtränk-
schneise
Dürrbruch-
schneise
Grohhaus-
schneise
Grenzschneise
Raunheimer
Bruchweg
schneise
schneise
Frankfurter Stra
ße
alle
e
Mön
chbr
uch-
alle
e
Mön
chbr
uch-
schneise
Steg-
schneise
Kohlbruch-
schneise
Höfgen-
schneise
stauden-
Spießtränk-
schneise
schneise
Neuw
eeeggg-
Jagdschlossehem.
ND
Gu
ndw
eg
Rüsselsheimer
Str aße
Bre
iter
Breite
r
Bruchweg
Beide-
Schlichter-
Schneise
Tann
-ac
kers
chne
ise
Tannacker-
schneiseVogelbeereck- schneise
Hoc
h-sc
hnei
se
Wie
sens
chne
ise
schneise
weg
LangeSchn.
Rüsselsheimer
Rüsselsheimer
Ring
schneise
Lang
e-
Wolfsgarten-
schneise
Mitteldickerweg
Wilh.-Haas- Pl.
Bachgrund-
Mitteldicker-
Einzelheck-Kirch-
schneise
schneise
schneise
Rundsee-
Wolfsgarten-
Gutw
iesen-
Kleinsee-
schneiseKleinsee-
schneise
schneise
schneise
Forst-
wegL 3262
Forst-
weg
Breitsee-
schneise
Blech-
schneise
Rundsee-
schneise
Molkenborn-
schneise schneise
Falltor-
NDBismarck-eiche
Kleinsee-schneise
Zaun-
schneise
Im
Bachgrund
mann-
K.- Duch-
Weg
Breitsee-
weg
Hengstbachanlage
Hai
ner
Trif t
Buchw
eg
Gehspitzschneise
SchlesienwegSchlesienweg
Buchw
ald-straße
Kirch-weg
BuchschlagerAl lee
Reuter-
pfad
Seegewann
Eisenbahn-
straße
Ros
enau
-st
r.
Rosenau
Aug
ust-
Beb
el-
S.
F
Hegelstr.
Hegelstraße
Am
U
Fre
P
Bresla
Bü
T
Liebknechtstr.
Liebknechtstr.
Bogen-w
eg
Hai
ner
Trift
Hainer
Trift
Oisterw
ijk
e r Str aße
Carl- Seelmann-WegOtto
-
Kämper-Ring
Steingrund
Im
Siebenstein
Am
Molkenborn-
schneise
schneise
SolarparkDreieich- Buchschlag
Blech-
schneise
schneise
Wildscheuer- Hügelgrab
KD
Breitsee-
schneiseBrunnen-
schneise
Brunnen-
Weidsee-
schneise
Kieswerk
Wildscheuer-
schneise
Fink
en-
schn
eise
Kirch-
schneise
60
, S
3,
S4
Siebente
Stein-
schneise
Krötsee-
schneise
Steingrund-
Gutw
iesen-
schneise
Stein-
Schneise
Helenen-
Siebente-
Luder-
Wolfsgarten-
schneise
Stein-
Schneise
Einzelheck-
Loch-
schneise
schneise
schneise
Steingrund-
schneise
Feld-schneise Rostädter
Straße
Da
rmst
ädte
rStr
aße
L 3
2
rrmmss
An
Ander
LettkautBürgerackerAm
Sport- u.Freizeitgelände
LettkautSchnain-
weg
Leerweg
Paul-
Ehrlich-
Straße
Robert
- Bosch- Str.Rob
ert-
Bos
ch-
Str.
Pittler-
straße
Volta
-
stra
ße
Ohm-
straße
Steuben-
straße
Steu
ben-
stra
ße
Gewerbe-
gebiet
Industrie-
gebietetet
Neurott
Luxhohl-
schneise
schneise
Mitteldicker
Allee
TreburerW
ald-schneise
schneise
Luxhohl-
Gutw
iesen-schneise
Krötsee-
schneise
Straße
Aschaffenburger
Straße
schneise
schneise
Einzelheck-schneise
schneise
Luder-
Mitteldicker
Allee
schneise
Lange
Feldschneise
Wolfs-
Nord
-
umgggeh
unggg
Raiffeisen-
Monzastr.
Pitt
ler-
stra
ße
str.
Mörfe lderLandstraße
Sie
men
sstr.
Trift- straße
Am pèrestr.
Leerweg
Nord-
umgggehunggg
Lieb
ig-
stra
ße
Weserstr.
Elisab
e then-
Monza-Gewerbe-
park
Anna-straße H
ans- Kreiling-A
llee
Anna-
straße
Westend-straße Feld
be r g str.
Bahn-straße
Nördliche Ringstraße
Nor
d-
ends
traß
e
Elbe- str.
straße
S3
, S
4
L3
26
2
Röntgenstr.
Mühlpfad
Burg
schn
.sc
hnei
Stei
nb
gg
Fra
nk
furte
rS
traß
e
Feld- straße WWWingertstr.
Nördliche RingstraßePestalozzistraße
Lutherstr.
Hei
nric
hstr.
Langestr.
Luther-straße
Wall- straße
Luther-platz
Bahn-straße A.- Bebel-
Str.Rhein-
s traße
Wilh
elm
stra
ße
Garten-str.
Garten- str.
Zim
mer
stra
ße
Zim
mer
stra
ße
Süd liche
Ringstraße
Südl iche
Flac
hsba
ch-
str-
Sehret-str.
Fahr
gass
e
Wolfs- gar- tenstraße
Leuk
erts-weg
Goe
thes
tr.Str.
Walt
er-
Rietig-
Friedrichstr.
Hegweg
Dieburger Str.
Str
aß
e
Hü-g
el-straße
Obergas.Teichstr.
Turm
gas.
Birken-str.
Goeth
estra
ße
Goe
thes
traße
Wal
ter-
Rie
tig-
Str.
Hauptmann-
Str.G
erh.-
Eichendorff-
str.
Bür
gers
tr.
Robert- Koch- Str.
Berlin
erA
lleeB
erliner
Allee
Lortzingstr.
Frie
dr.-
Eb
ert-
Str.
Ind
enTa
nnen
Beethoven-
str.
Fo
rstring
Forstring
ImGinste
rbusch
Anem
onen-
Weißdornw
eg
weg
Dresdener Str.
Leib
zige
rS
tr.
Rotkehlchen-
weg
Mörfelder
Landstraße
Schönrain-
Wüstenarm-
Bornbruch-schneise
JagdhausOberwald
brunnen-
schneise
Helenen-
schneise
schneise
schneise
Hügel-gräber
KD
Krötsee-
schneise
Gutw
iesen-
schneise
Burg-
schneise
Mitteldicker
Allee
garten-
Wüstenarm-
schneise
Kalb-
schneiseLeuke
rtsweg
Ringstraße
Ringstr.
Konr.-
Adenauer-
Str.
Obere
Friedhof-straße
Egel
sbac
her
Str
aße
Da
rms
täd
ter
HügelgräberHügelgräberKoberstadtKoberstadt
NaturdenkmalNaturdenkmal
Bog
en-
K 1
68
Kalb-
Rotw
iesen-
schneise
Hügel-
brunnen-
schneiseKammer-
eck
Im
Kamm
ereck
Stra
ße
Erzh
äuse
rA
llee
AussichtAussichtAussichtFlughafen/Flughafen/Flughafen/
Heide-Heide-Heide-landschaftlandschaftlandschaft
Amphibien-Amphibien-Amphibien-biotopebiotopebiotope
NaturdenkmalNaturdenkmalNaturdenkmalSpeierlingeSpeierlingeSpeierlinge
Kinder-Kinder-Kinder-und Jugendfarmund Jugendfarmund Jugendfarm
„Dreieichhörnchen”„Dreieichhörnchen”„Dreieichhörnchen”
Winkel-Winkel-Winkel-wiesewiesewiese
EsskastanienEsskastanienAlterAlterSteinbruchSteinbruch
WeidenWeidenWeiden
WaldrandWaldrandWaldrand
AltsAltsDreiDrei nn
StreuobstStreuobstWaldrandWaldrand
HeidekrautHeidekrautHeidekraut
HengstbachaueHengstbachaueHengstbachaue
Süntel-Süntel-Süntel-buchebuchebuche
koloniekoloniekolonie
Villen-Villen-Villen-
SchlossSchlossSchlossWolfsgartenWolfsgartenWolfsgarten
PrivaterPrivaterPrivaterParkParkPark
Ele
onor
ena n
lage
pyramidepyramideStangen-Stangen-
schneise
Hohewart-
schneise
schneise
61
Gewerbe-
Mörfelden
gebiet
Ost
MönchbruchMönchbruchMönchbruchJagdschlossJagdschlossJagdschloss
Mönchbruch-Mönchbruch-Mönchbruch-wiesenwiesenwiesen
NaherholungsgebietNaherholungsgebietNaherholungsgebietWalldorf-SüdWalldorf-SüdWalldorf-Süd
OberwaldseeOberwaldseeOberwaldsee
WurzelbachWurzelbachWurzelbach
EichenEichenEichen
GrünzugGrünzugGrünzug
BBBaaaiiieeerrrhhhaaannnssseeennn---wwwiiieeessseeennn
RinglandwehrRinglandwehrRinglandwehrDreieichDreieichDreieich
Airportr ing
Ok
riftele
r
Stra
ße
K 8 2 3
Hohewart-
Mönchbruch-Mönchbruch-Mönchbruch-EhemaligeEhemaligeEhemalige
mühlemühlemühle
Historischer LehrpfadHistorischer LehrpfadHistorischer Lehrpfad„KZ Außenstelle Walldorf”„KZ Außenstelle Walldorf”„KZ Außenstelle Walldorf”
Waldlehr-Waldlehr-Waldlehr-pfadpfadpfad
Elisabeth- Selbert-A
llee
A 380 -Halle
WestWestWest
Im Brühl
OberwaldbergOberwaldbergOberwaldbergAussichtspunktAussichtspunktAussichtspunkt
„Hoch hinaus und„Hoch hinaus und„Hoch hinaus undweit geblickt”weit geblickt”weit geblickt”
Aussicht amAussicht amAussicht am
Prinzeß-Elisabeth-
Eiche
Waldborn-brunnen
Bornbruch-eiche
Bürgermeister-stein
schneise
OO
n. Dreieich
n. Dreieich
n. Frankfurt /n. Frankfurt /
Offenb
achO
ffenbach
n. Offenthal
n. Offenthal
n. Egelsbachn. Egelsbach
n. Egelsbachn. Egelsbachn. Egelsbachn. Egelsbachn. Egelsbachn. Egelsbachn. Darmstadtn. Darmstadtn. Darmstadt
Feld
-
n. Groß-Geraun. Groß-Geraun. Groß-Gerau
n. Wiesbaden
n. Wiesbaden
SSStttrrr...
Gateway
Jean- Gardner-Barren- Str.
Bess
ie- Coleman- Str.Thea-Rasche-Str.
Amelia- Mary- Erhart- Str.
L 3366
6
10, S
1
Waldweg
Haßlocher
Weg
Lang
seew
eg
Varkaus-straße
heimer
Rüssels-
Mönchbruchstr.
Str.
Stock
straß
e
Sto
ckst
raße
hneise
Hügelgräber
Eichenrainweg
Sto
ckst
raße
Sto
ckst
raße
Luft-
schneise
Luft-
schneise
SchneiseNr. 2
SchneiseNr. 4
Mönchhof-schneise
Hohehügel- schneise
Kur
zeFe
ldsc
hnei
se
Holzweg
Tannacker- schneise
Zwiebelstück-
schneise
Acht-
stauden-schneise
Aschaffenburger
Straße
AschaffenburgerStraße
SchneiseNr. 6
Tann-
schneise
Neuhöfer-
Hartm
anns-born-
schneise
Lappen-
schneise
Stoc
kstr
aße
Kelst
erba
cher
Str.
80, S
8, S
9
Kelsterbacher
StraßeFr
ankfu
rter
Straße
ankfu
r-
er Str. Aug.- Bebel- Str. Ihm- Str.
FFFlör
sheimer
Waldweg
HaßlocherS
traße
Uhland
-
str
aße
Gottfr
ied- Kell
er-Str.
Wilh.- Raabe-
Str.
e
arellostr.
dam
mL
3011
MMMaaaiiinzer
StraßeTier-
n. Frankfurtn. Frankfurtn. Frankfurt
Mainzer
Straße
Süd-
ring
Dürer-
ssstttrrraße
Schulst
raße
straß
e
Schul-
Leonhardstraße
Lindenstr.
Im
Boden
L 3265
Lindenhof
Birken-hof
Neugasse
Langgas
s e
Rheinstraße
Rheinstraße
Klarabergstr.
L 30
06
Rossert-
straßeEichenstr.
Buchen-stra
ße
Birk
en
straße
Taunus-
Okri
f tel
erR
ing
Neckars
traße
Bahnhof- straße
Kapellenstr.
Mön
ch-
hofs
traße
Nibelungen-straße
Go
ten-
str.
Hochh
eim
erSt
r.
Flör
shei
mer
Str
aße
Anke
r-
stra
ße
Probstei-str.
Main-Ufer-
Anl.
Anke
rstr.
Raun-heimerStr.
Klaraberg
Stein-
Hohewart-
Raunheimer
Scheibensee-
Höfgen-schneise
Stra
ße
Alte
Fran
kfur
ter
Hügel-
gräber
Falltor-
schn.
Loog
-
weg
Hanser-
see-
schneise
Spießtränk-
schneise
Breitenbruch-
schneise
schneise
Hartm
anns-
born-
Acht-
Schl
ange
nloc
hweg
Varkaus-
straße
Gre
nzw
eg
Kleine
Tränk-
schneise
Pechhütten-
schneise
Breite
Seeschneise
Tannacker-
schneise
Königstädter
Straße
Astheim
er-
Schn.
Salzlac
h-
schneise
Mönchbruch-
Hügelgrab
Ma
ins
traß
eRosariumRosariumRosarium
TierparkTierparkTierparkHattersheimHattersheimHattersheim
WWWaaasssssseeerrrwwweeerrrkkkaaalllllleeeeeeFarbrührer-Farbrührer-Farbrührer-
InstallationInstallationInstallation
Obstbaum-Obstbaum-Obstbaum-RondellRondellRondell
Speierlingalle
e
Nußbaum-Nußbaum-Nußbaum-quartierquartierquartier
KunstwerkRabe
HattersheimWasserwerk
PPPooosssttteeennn--- 111999
--- WWWeeeggg
„Blauer See”„Blauer See”See”WiesenWiesenn
Philipp-R
eis- Str.
Philipp- Reis- Str.
Horlach-Horlach-grabengraben
NaturfreundehausNaturfreundehausNaturfreundehausSinnespfadSinnespfadSinnespfad
Horlach-Horlach-Horlach-grabengrabengraben
heim
BahnhofBahnhofBahnhofHattersheim-Hattersheim-Hattersheim-Blaue BrückeBlaue BrückeBlaue Brücke
Volta
-St
r.
straß
e
10, S
1
Natur-Natur-Natur-
KiesgrubenKiesgrubenKiesgruben
Aussichts-
türme
Donau-straße
Mönchhof-alleeTh
emse
str.
Tejostraße
Isar
-st
raße
Spre
estra
ße
Loire
stra
ße
Tibe
rstr.
Sei
ne-
stra
ße
Werrastr.
MönchhofkapelleMönchhofkapelleMönchhofkapelleRaunheimRaunheimRaunheim
KunstwerkKunstwerkKunstwerkRaumbildRaumbildRaumbild
Prof
esso
r-St
audi
nger
-St
raße
ÖlhafenbrückeÖlhafenbrückeÖlhafenbrückeRaunheimRaunheimRaunheim
schutzgebietschutzgebietschutzgebiet
Weingarten-
nnn...WWW
iiieeesss
bbbaaadddeeennn
nnn... DDDaaarrrmmm
ssstttaaadddttt
n. F
lörs
heim
n. F
lörs
heim
n. F
lörs
heim
WeilbacherWeilbacherWeilbacher
zzzuuummm WWWiiieeesssbbbaaadddeeennneeerrr KKKrrreeeuuuzzz
nnn... FFFlllööörrrssshhheeeiiimmm
nnn... FFFlllööörrrssshhheeeiiimmm
n. R
üsse
lshe
imn.
Rüs
sels
heim
n. R
üsse
lshe
im
RüsselsheimerStr.
n. R
üsse
lshe
imn.
Rüs
sels
heim
n. R
üsse
lshe
im
Hessen-
n. Frankfurt
n. Frankfurt
n. Frankfurt
Oeserstraße n. Kasseln. Kasseln. Kassel Zum
Am
Messestraße
Neue
Kolb-Str.
Landst r.
zzzuuummm OOOffffffeeennnbbbaaaccchhheeerrr KKKrrreeeuuuzzz
n. Neu- Isenb
urgn. N
eu- Isenburg
n. Neu- Isenb
urg
nnn... RRRööödddeeerrrmmmaaarrrkkk
Östl.
Ruuud.-
Mag
ella
n-Al
lee
Messeplatz
Am
Ges
chw
iste
r-S
chol
l-S
tr.
Terminal 3im Bau
EuropaAllee
Pariser Straße
Niedernhausener Str.
Europa- viertel
Europa-
garten
Straße der Nationen
NNN SSS GGGKammer-Kammer-Kammer-
eckwieseneckwieseneckwiesen NNN SSS GGGHyrch-Hyrch-Hyrch-
wiesenwiesenwiesen
05.201705.201705.2017
Milan-
Schieß-wall
TirolerTirolerTirolerWeiherWeiherWeiher
Jupiter-Jupiter-Jupiter-säulesäulesäule
TirolerTirolerTirolerSchützenSchützenSchützen
An
der
Geh
spitz
waldwaldwaldHeegwaldHeegwaldHeegwald
Erlebnis-Erlebnis-Erlebnis-
RaunheimerRaunheimerRaunheimerWaldseeWaldseeWaldsee
Deutsche Fachwerkstraße
Am
Zeltplatz
Hattersheimam Main
Kelsterbach
( zu Neu-Isenburg )
Unterliederbach( zu Frankfurt )
FRANKFURTam Main
Rebstock( zu Frankfurt )Höchst
( zu Frankfurt )
Zeilsheim( zu Frankfurt )
Nied( zu Frankfurt )
Griesheheheim( z( z( zu Frankfkfkfurt )
Sininindlingen( zu Frankfurt )
Niederrad( zu Frankfurt )
Siedlung
LerchesbergBürostadt
Niederrad
Siedlung
GoldsteinSchwanheim( zu Frankfurt )
Zeppelinheim
Oberliederbach( zu Liederbach )
HöchsterOberfeld
ngng
NeufeldEisenbahner-
siedlung
Park-stadt
SiedlungFriedenau
Eberhard-Wildermuth-
Siedl.
Friedrich- Ebert-Siedlung
Heimat-Siedl.
Märchen-Siedlung
WHir
Unterschwein-stiege
GutleutvierGutleutvierGutleutviertel
Gallus-
viertel
IsenburgNeu-
Mörfeldennn-Walldorf
Walldorf( zu Mörfelden-Walldorf )
( zu Mörfelden-Walldordordorf )Mörfeldennn
An denEichen
D r eee i e i c h
Buchschlag( zu Dreieich )
Langen
Wohnstadt
Oberlinden
WohnstadtBreitensee
Haßloch( zu Rüsselsheim )
Okriftel( zu Hattersheim )
Eddersheim( zu Hattersheim )
Raunheim
mapdigital
mapdigital
R614
Regionalpark - Route
Verbindungen, Ortsanbindungen,Provisorische Wegeführung
Mainuferweg, Main-Radweg
Hessischer RadfernwegKreisroute des Kreises Groß-Gerau,
Sonstige Radwegeverbindungen
Campingplatz, Parkplatz,
Bedeutende Bäume, Denkmal,
Gefahrenpunkt ( Straßenübergang )
Schutzhütte, Wanderhütte, Ausflugs-
Aussichtspunkt, Aussichtsturm
lokal, Weinprobierstand
Badesee, Freibad
Hügelgrab, Spielplatz
Regionalpark-Rundroute
0 m 250 500 750 1000 1250 1500 m1 cm der Karte entspricht 250 Meter in der Natur
Maßstab 1:25 000
Z e i c h e n e r k l ä r u n g
Ausgewählte Routen zum Flughafen,Aussichtspunkte am Flughafen
mapdigital Gerhard Malik, 61267 Neu-Anspach mapdigital Gerhard Malik, 61267 Neu-Anspach mapdigital Gerhard Malik, 61267 Neu-Anspachc
Auszug aus der Regionalparkkarte „Südlich des Mains”, Teil 1und „ Südlich des Mains”, Teil 2. Diese Karte ist gesetzlichgeschützt. Vervielfältigung, Nachdruck, Ausschnitte oder Kopie(auch auszugsweise) nur mit Erlaubnis des Herausgebers.
Grüngürtelradweg
Entfernungen Straßenkreuzungvor Terminal 2 bis:
Strecke Distanz in km
S-Bahnhof Kelsterbach
Schwanheimer Brücke / Ecke „Schwanheimer
Ufer”
„Schwanheimer Ufer”/ Ecke „An der Staustufe”
Friedensbrücke / Ecke „Speicherstraße” und
„Untermainkai”
Frankfurt Südbahnhof / „Mörfelder Landstraße”
S-Bahnhof Neu-Isenburg
„Bachgrundschneise”
„Am Zeltplatz” / Ecke „Kalbschneise”
Jagdschloss Mönch- bruch
„Varkausstraße”/ Ecke „Stockstraße”
„Kelsterbacher Straße”/ Ecke „Rudolf-Ihm-
Straße”
Mönchwald / Ecke „Okrifteler Straße” und „Rüsselsheimer Straße” (Mainfähre im Sommer samstags, sonntags und
feiertags in Betrieb)
Länge Airportring über die dreiAussichtspunkte A, B und C: 17 km
7,0
11,0
13,4
12,0
11,5
5,9
6,6
10,2
9,7
4,8
6,0
5,0
Mmain Radweg
C P
S W
GRÜNGÜRTEL
mapdigital Gerhard Malik, 61267 Neu-AnspachTel. / Fax 06081 / 4 36 40, [email protected] mapdigital Gerhard Malik, 61267 Neu-Anspachc
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
12
11
1
7
23
4
5
6
1
C
A
B
A
12
11
9
10
8
7
Flughafen-Rundfahrten
Für Einzelpersonen/Familien/Kleingruppen
Starter-Tour (45 Minuten)Mehrmals täglich – ohne Anmeldung
Die Highlights des Frankfurter Flughafens kompakt: Mit dem Bus geht’s direkt auf das Vorfeld. Sie fahren ent-lang der Terminals und erleben die Vielfalt an Airlines und Flugzeugtypen. Auf der einen Seite starten und lan-den die Jets, auf der anderen werden sie betankt, bela-den und Passagiere steigen ein. Ihr Bus stoppt immer wieder zwischen Jumbos und Schleppern. Unsere erfah-renen Tour-Guides erklären Abläufe und beantworten Ihre Fragen.
Starter-Tour täglich um 13, 14, 15 und 16 Uhr sowie an Wochenenden und hessischen Feiertagen zusätzlich schon um 11 und 12 Uhr.
Buchungsmöglichkeiten für Einzelpersonen
Tickets für die Starter-Touren erhalten Sie inTerminal 1, Halle C, Abfl ugebene (Beschilderung: „FRA Airport Tours & Shop“).
Über unseren Online-Shop (www.airporttours.frank-furt-airport.com) können verschiedene Flughafen-Rundfahrten vorab gebucht werden. Eine Voraus-buchung ist ebenfalls möglich über www.frankfurter-stadtevents.de/fl ughafen.
Für Gruppen (nur mit vorheriger Anmeldung)
Maxi-Tour – Auf großer Entdeckertour (90 Minuten)Beobachten Sie das geschäftige Treiben auf dem Vorfeld im Norden und lernen Sie zusätzlich den Frachtbereich im Süden des Flughafens kennen. Auch die Baustelle für das künftige Terminal 3 werden Sie sehen. Ein Tour-Guide liefert Ihnen spannende Fakten. Empfohlenes Mindestalter: 12 Jahre
Feuerwehr-Tour – Die Flughafen-Feuerwehr hautnah (105 Minuten)Bei dieser Rundfahrt steigen Sie an einer Feuerwache aus und erhalten von einem Brandschutzexperten und unserem Tour-Guide interessante Fakten zu den riesigen Löschfahrzeugen. Natürlich sehen Sie auch alle anderen spannenden Bereiche des Flughafens. Mindestalter: 16 Jahre
Airport by Night-/Sunset-Tour – Eintauchen in das abendliche Lichtermeer (120 Minuten)Lassen Sie sich am Abend von der Atmosphäre eines Weltfl ughafens faszinieren und bestaunen Sie das ein-zigartige Lichtermeer. Zum Ausklang ist ein Sektemp-fang im Restaurant Käfer‘s vorgesehen. Empfohlenes Mindestalter: 12 Jahre
XXL-Tour – Die ganze Dimension des Flughafens (120 Minuten) Neu!Sie werden alle Highlights einer Maxi-Tour sehen und zusätzlich zu unserer 2011 in Betrieb genommenen Landebahn Nordwest fahren. Von dort sehen Sie auch das Feuerwehr-Trainingscenter. Empfohlenes Mindestalter: 12 Jahre
Gruppenbuchungen
Fraport-Buchungsbüro Telefon 069 069-70291 E-Mail [email protected]
Gruppenbuchungen auf Wunsch auch in Fremd-sprachen. Alle Touren werden live moderiert.
Besucherterrasse – Terminal 2
Von unserer Besucherterrasse aus hat man einen faszi-nierenden Ausblick auf die Flugzeugabfertigung sowie auf startende und landende Flugzeuge. Attraktive Sitz-gelegenheiten laden zum Verweilen ein, Pergolen spen-den Schatten oder dienen als Wetterschutz. Dank eines Überwurfschutzes, der mit Aussparungen für Fotoauf-nahmen versehen ist, kann die Terrasse ohne Sicher-heitskontrolle betreten werden. Der Eingang zur Besucherterrasse befi ndet sich in Termi-nal 2 auf der Food Plaza (Ebene 4) neben McDonald‘s.
Informationen zu unserem gesamten Besucherange-bot und weiteren Rundfahrten fi nden Sie unter www.besucherservice.frankfurt-airport.com.
Events am Flughafen
Auch unsere Veranstaltungen sind einen Ausfl ug wert und bieten etwas für jeden Geschmack. Nähere Infor-mationen fi nden Sie unter www.events.frankfurt-airport.com.
Der Regionalpark RheinMain –
Grün vor der Haustür
Der Ballungsraum Rhein-Main, mit seinen mehr als 3,7 Millionen Einwohnern, besitzt noch „regionale Grün-züge“ bis in den Kern um Frankfurt – ein Wert, um den uns andere Metropolregionen beneiden. Damit auch künftige Generationen noch offene Landschaften und tiefe Wälder genießen können, entwickeln Kreise, Kom-munen und viele Partner zwischen Rheingau und Spes-sart, Taunus und Hessischem Ried den Regionalpark RheinMain. Gemeinsam möchten sie die Landschaft vor der Haustür schützen, aufwerten und Ihnen die Eigen-arten der Stadtlandschaft zeigen. An etwa 200 Orten im Regionalpark sind schon Attraktionen in der Landschaft sichtbar gemacht worden.
Gut geplant oder spontan – Ausfl üge für alle
Es gibt viele Wege, den Regionalpark zu erkunden: 550 Kilometer Routen zum Wandern und Radfahren, die zwei Regionalpark-Portale, die landwirtschaftlichen Hof-stationen und den Regionalpark-Sommer. Mit dem digi-talen Kartenportal und den kostenlosen Freizeitkarten fi nden Sie gut ans Ziel und nach der Einkehr im Land-gasthof auch wieder gut nach Hause. Wenn die Beine mal müde sind, ist es nie weit zur nächsten S-Bahn.
„Hier ist Wir“: Der Regionalpark-Sommer
Im Regionalpark gibt es jeden Sommer viel zu erleben. Foto-Safaris, Outdoor-Kochkurse, Schnupperfl iegen, Radtouren oder Segeln für Landratten – das Programm ist so vielfältig wie die Landschaft der Region. Treten Sie beim ADFC-Radlerfest in die Pedale, wandeln Sie mit den Regionalpark-Gästeführern auf historischen Spuren. Erleben Sie ein Varieté unter Sternen oder lassen Sie sich durch die frühere Lungenheilanstalt am Zauberberg führen. Jedes Jahr machen mehr Partner mit – welche Idee haben Sie? Machen Sie den Regionalpark zu Ihrem Projekt!
www.regionalpark-rheinmain.de
Im Rahmen des vielfältigen Engagements der Fraport AG ist die fi nanzielle Unterstützung des Regionalparks RheinMain aus dem Fraport-Umweltfonds das bisher größte Projekt. Hiermit trägt die Fraport AG ihrer gesellschaftlichen Ver-antwortung Rechnung und leistet einen Beitrag zur Attraktivität des Rhein-Main-Gebiets.
Die hier empfohlenen Radwege verbinden den Flughafen teilweise mit den vorhandenen Regio-nalpark-Routen. Entdecken Sie die Schönheit der Landschaft rund um den Airport!
Die Regionalpark-Rundroute –190 Kilometer Landschaftserlebnis
Für ein schönes Landschaftserlebnis müssen Sie nicht stundenlang Auto fahren – kommen Sie einfach mit auf die Regionalpark-Rundroute! Sie führt rings ums Zentrum des Rhein-Main-Gebiets. Die Route verbindet Rheingauer Weinberge, Vordertaunus und Wetterauer Weizenfelder, die Mainebene und das Hessische Ried.
Unterwegs fi nden Sie kleine und große Attraktionen, Hofl äden und Aussichtspunkte. Folgen Sie einfach den Kilometermarken wie an schiffbaren Flüssen und ent-spannen Sie auf einem Regionalpark-Sitzkiesel. Kilome-ter 0 ist an der Mündung des Mains in den Rhein bei Ginsheim-Gustavsburg. Von da aus folgt die Zählung der Route im Uhrzeigersinn. Erleben Sie auf der Regio-nalpark-Rundroute die ganze Vielfalt der Stadtnatur – die Reize und Kontraste unserer Heimat Rhein-Main.
Regionalpark-Routenim Südwesten
Niddaroute
Kinzigroute
Mainradweg
Hohe StraßeYsenburg-route
Limes Route
Von der Nidda zum Opel-Zoo
– Safariroute
Leinpfad
Hölderlinpfad
Von Hattersheim über Flörsheimnach Hochheim
Aussichtspunkte am Flughafen
Aussichtspunkt Nord-WestDie in 2016 eröffnete Aussichtsplattform Nord ist unter den Spottern auch als die „Düne“ bekannt und bietet unabhängig von der Windrichtung einen hervorragen-den Blick auf die Nordwest-Landebahn. Besucherinnen und Besucher haben die Möglichkeit, die Flugzeuge – ob aus Osten oder Westen kommend – aus nächster Nähe bei der Landung oder beim Abrollen auf dem vor der Landebahn liegenden Taxiway zu beobachten.
Fahrradfahrende können den Aussichtspunkt gut von der Okrifteler Straße oder von Kelsterbach „Am Tauben-grund“ über einen geschotterten Wirtschaftsweg er-reichen.
Aussichtspunkt WestDie als „Affenhügel“ oder „Affenfelsen“ bekannte Aus-sichtsplattform an der Startbahn West wurde 2012 im Auftrag der Regionalpark RheinMain Südwest GmbH vollständig abgerissen und neu erbaut. Um den in die Jahre gekommenen Aussichtspunkt für Spotter und
Besucherinnen und Besucher aus der Region wieder attraktiv zu gestalten, wurden die Fläche vergrößert und zusätzlich mehrere Ebenen geschaffen, von denen man einen ungehinderten Blick auf das Flughafenpanorama werfen und die startenden Flugzeuge beobachten kann. Der Aussichtspunkt liegt an der Regionalparkroute, die an diesem Punkt dicht am Flughafen vorbeiführt.
Aussichtspunkt OstVom Aussichtspunkt an der A5, in Verlängerung der Kirschschneise, hat man eine tolle Aussicht auf Starts und Landungen der „Riesenvögel“. Das Luftbrücken-denkmal („Hungerkralle am Frankfurter Flughafen“) erinnert an die Luftbrücke der US Air Force während der Berlin-Blockade von Juni 1948 bis Mai 1949.
Von hier aus besteht die Möglichkeit, einen Abstecher zum Zeppelin-Museum, Kapitän-Lehmann-Straße 2 in Zeppelinheim, zu machen. Über die Autobahnbrücke fährt man über die Kirschschneise und Flughafenstraße direkt zum Museum.
Mit dem Fahrrad
zum Frankfurter Flughafen
Der Frankfurter Flughafen ist als Arbeitsstätte von über 80.000 Beschäftigten ein bedeutender Verkehrsknoten-punkt in der Region.
Die Fraport AG zeigt mit dieser Karte auf, dass es sich lohnt, das Fahrrad als Alternative zum motorisierten Verkehr für den Weg zum Arbeitsplatz zu nutzen. Aber auch für Gäste, Besucherinnen und Besucher lässt sich der Flughafen gut mit dem Fahrrad entdecken.
Die Karte bietet einen Überblick der empfehlenswerten Fahrradwege rund um den Flughafen. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit der Fahrrad-Anbindungskarte!
ImpressumHerausgeber: Fraport AG, Frankfurt Airport Services WorldwideVerantwortlich für den Inhalt: Umweltmanagement (UEW-UM)Fotos: Fraport AG, Regionalpark RheinMainLayout: Airport Print Center (APC)Druck: Henrich Druck + Medien, 60528 Frankfurt am MainKartografi e: mapdigital Gerhard Malik, 61267 Neu-AnspachDetailkarte Frankfurter Flughafen: Fraport AG, IFM-TG 1
Stand Mai 2017
Distanzen der ausgewählten Routen
Entfernungen Straßenkreuzung vor Terminal 2 bis:
Endpunkt Distanz in km
1 S-Bahnhof Kelsterbach 5
2 Schwanheimer Brücke / Ecke „Schwanheimer Ufer“ 6
3 „Schwanheimer Ufer“ / Ecke „An der Staustufe“ 4,8
4 Friedensbrücke / Ecke „Speicherstraße“ und „Untermainkai“ 9,7
5 Frankfurt Südbahnhof / „Mörfelder Landstraße“ 10,2
6 S-Bahnhof Neu-Isenburg 6,6
7 „Bachgrundschneise“ 5,9
8 „Am Zeltplatz“ / Ecke „Kalbschneise“ 11,5
9 Jagdschloss Mönchbruch 12
10 „Varkausstraße“ / Ecke „Stockstraße“ 13,4
11 „Kelsterbacher Straße“ / Ecke „Rudolf-Ihm-Straße“ 11
12 „Mönchwald / Ecke „Okrifteler Straße“ und „Rüsselsheimer Straße“
(Mainfähre im Sommer samstags, sonntags und feiertags in Betrieb) 7
Länge Airportring über die drei Aussichtspunkte A, B und C: 17 km
© mapdigital Gerhard Malik, 61267 Neu-Anspach
= DB „Call a Bike“-Station
= Fahrrad-Abstellanlagen
= gemeinsamer Fuß- und Radweg
Fahrrad-anbindung zum Frankfurter Flughafen
Kelsterbach, Frankfurt am Main,
Neu-Isenburg, Langen,
Mörfelden-Walldorf, Rüsselsheim,
Raunheim
