INITIA

TIVE

Für ein besseres Leben im A

lter

→D

ie AH

V-Renten sind zu tief, die Pensions kassen renten

brechen ein, Mieten und K

rankenkassen prämien steigen.

→D

er Rentenrückstand der Frauen lässt sich am

besten bei der A

HV

verringern, weil nur sie deren unbezahlte

Arbeit anerkennt.

→ In der Schw

eiz hat es genug Geld für anständige

Renten – nicht nur für Top-Verdiener.

→W

er ein Leben lang gearbeitet hat, verdient eine gute R

ente.

Deshalb ist es Zeit

für eine 13. AH

V-R

ente

Initiative für eine 13. AH

V-R

entePostfach 6494250

0 B

iel/Bienne 6

JETZT U

NTER

SC

HR

EIBEN

!

Unsere Arbeit verdient gute Renten

Initiative für eine 13. AHV-Rente

Flyer_AHV13_A5_DE_Pantone_sgb.indd 1-2Flyer_AHV13_A5_DE_Pantone_sgb.indd 1-2 19.02.2020 12:20:5719.02.2020 12:20:57

Auf d

iese

r List

e kö

nnen

nur

Stim

mbe

rech

tigte

unt

erze

ichn

en, d

ie in

der

gen

annt

en p

oliti

sche

n G

emei

nde

in e

idge

nöss

ische

n An

gele

genh

eite

n st

imm

bere

chtig

t sin

d. B

ürge

rinne

n un

d Bü

rger

, die

das

Beg

ehre

n un

ters

tütz

en, m

ögen

es h

ands

chrif

tlich

unt

erze

ichn

en. W

er b

ei e

iner

Unt

ersc

hrift

ensa

mm

lung

bes

ticht

ode

r sic

h be

stec

hen

läss

t ode

r wer

das

Erg

ebni

s ein

er U

nter

schr

iften

sam

mlu

ng fü

r ein

e Vol

ksin

itiat

ive fä

lscht

, m

acht

sic

h st

rafb

ar n

ach

Art.

281

bezie

hung

swei

se n

ach

Art.

282

des

Stra

fges

etzb

uche

s.

Amts

stem

pel

Amtli

che

Eige

nsch

aft:

Eige

nhän

dige

U

nter

schr

ift:

Ort:

Dat

um:

Die

unt

erze

ichn

ende

Am

tspe

rson

bes

chei

nigt

hie

rmit,

das

s ob

enst

ehen

de _

___

(Anz

ahl)

Unt

erze

ichn

erin

nen

und

Unt

erze

ichn

er d

er V

olks

initi

ative

in e

idge

nöss

ische

n An

gele

genh

eite

n st

imm

bere

chtig

t sin

d un

d ih

re p

oliti

sche

n R

echt

e in

der

erw

ähnt

en G

emei

nde

ausü

ben.

Die

zur B

esch

eini

gung

zust

ändi

ge A

mts

pers

on (e

igen

händ

ige

Unt

ersc

hrift

und

am

tlich

e Ei

gens

chaf

t):

Im B

unde

sbla

tt v

eröff

entli

cht a

m 3

. Mär

z 20

20. A

blau

f der

Sam

mel

fris

t: 3.

Sep

tem

ber 2

021

.Bi

tte d

ie L

iste

volls

tänd

ig o

der t

eilw

eise

aus

gefü

llt s

ofor

t zur

ücks

ende

n an

: Ini

tiativ

e fü

r ein

e 13

. AH

V-R

ente

, Pos

tfac

h 64

94, 2

500

Bie

l/B

ienn

e 6.

Wei

tere

Unt

ersc

hrift

enka

rten

unte

r ww

w.A

HV

x13.

ch, 0

31 3

77 0

1 01,

info

@sg

b.ch

Die

unt

enst

ehen

de S

timm

rech

tsbe

sche

inig

ung

wird

dur

ch d

as In

itiat

ivko

mite

e ei

ngeh

olt.

Bitt

e le

er la

ssen

.

Das

Initi

ativ

kom

itee,

bes

tehe

nd a

us n

achf

olge

nden

Urh

eber

inne

n un

d U

rheb

ern,

ist b

erec

htig

t, di

ese

Volk

sini

tiativ

e m

it ab

solu

ter M

ehrh

eit s

eine

r noc

h st

imm

bere

chtig

ten

Mitg

liede

r zur

ückz

uzie

hen:

Al

lem

ann

Gab

riela,

Frie

dhei

mst

r. 3, 4

600

Olte

n; A

lleva

Van

ia, L

erbe

rstr.

30,

301

3 Be

rn; C

arob

bio

Gus

cetti

Mar

ina,

Via T

ampo

riva 2

8, 6

533

Lum

ino;

Che

rvet

Den

ise, K

apel

lens

tr. 10

, 301

1 Ber

n; D

anne

cker

Ann

ette

, Bah

nhof

str. 2

6, 8

702

Zollik

on;

De

Filip

po D

avid

e, Av

enue

d'A

ïre 3

6, 12

03 G

enèv

e; D

ocou

rt M

artin

e, Ch

emin

du

Petit

-Cat

échi

sme

10, 2

000

Neu

chât

el; F

erra

ri Al

do, R

ue d

e Fa

men

an 3

0, 14

46 B

aulm

es; G

rund

er R

olan

d, C

h. d

e l'A

veni

r 14,

1860

Aig

le; G

ysi B

arba

ra, M

arkt

-ga

sse

80, 9

500

Wil;

Hei

m B

ea, U

nter

e Ko

hliw

eids

tr. 2

7, 46

56 S

tarrk

irch-

Wil;

Jans

en R

onja,

Tsch

oppe

nhau

erw

eg 7,

440

2 Fr

enke

ndor

f; Ja

quet

-Ber

ger C

hrist

iane,

Aven

ue d

e Bé

thus

y 60,

1012

Lau

sann

e; M

aillar

d Pi

erre

-Yve

s, Ru

e du

Lac

34,

10

20 R

enen

s; M

eyer

Mat

tea,

Unte

rrütiw

eg 3

, 840

0 W

inte

rthur

; Mor

dini

Pat

rizia,

Käfi

ggäs

sche

n 30

, 301

1 Ber

n; M

ünge

r Dan

iel, B

aum

garte

nweg

27,

4142

Mün

chen

stei

n; N

ikolic

-Fus

s Sa

ndrin

e, Ba

hnho

fstr.

20,

955

3 Be

ttwie

sen;

Por

chet

Lé

onor

e, Av

enue

Lou

is-Vu

lliem

in 2

6, 10

05 L

ausa

nne;

Pre

licz-

Hub

er K

atha

rina,

Har

dtur

mst

r. 36

6, 8

005

Züric

h; R

ebsa

men

Hei

di, Z

ährin

gers

tr. 3

, 600

3 Lu

zern

; Roh

rbac

h Sa

mue

l, Ro

ute

de R

oche

fort

15, 2

824

Vicq

ues;

Rös

ler D

agm

ar,

Allm

ends

tr. 14

, 451

5 O

berd

orf S

O; T

uti G

iorg

io, B

ündt

enw

eg 3

3, 4

513

Lang

endo

rf; W

eich

elt M

anue

la, O

berw

iler K

irchw

eg 17

, 630

0 Zu

g; Z

iltene

r Kat

hrin

, Bau

mga

rtenw

eg 3

8, 8

854

Sieb

nen;

Zim

mer

man

n Ro

lf, H

opfe

nweg

48,

300

7 Be

rn

Die

unte

rzei

chne

nden

stim

mbe

rech

tigte

n Sch

wei

zer B

ürge

rinne

n und

Bür

ger s

telle

n hie

rmit,

ge

stüt

zt au

f Art.

34,

136,

139

und

194

der B

unde

sver

fass

ung

und

nach

dem

Bun

desg

eset

z vo

m 17

. Dez

embe

r 197

6 üb

er d

ie p

oliti

sche

n R

echt

e, A

rt. 6

8 ff.

folg

ende

s Be

gehr

en:

Die

Bun

desv

erfa

ssun

g w

ird w

ie fo

lgt g

eänd

ert:

Art.

197

Ziff

. 12

12. Ü

berg

angs

best

imm

ung

zu A

rt. 1

12 (A

lters

-, H

inte

rlass

enen

- und

Inva

liden

vers

iche

rung

)

1 Bez

üger

inne

n un

d Be

züge

r ein

er A

lters

rent

e ha

ben

Ansp

ruch

auf

ein

en jä

hrlic

hen

Zusc

hlag

in d

er H

öhe

eine

s Zw

ölfte

ls ih

rer j

ährli

chen

Ren

te.

2 Der

Ans

pruc

h au

f den

jähr

liche

n Zu

schl

ag e

ntst

eht s

päte

sten

s m

it Be

ginn

des

zwei

ten

Kale

nder

jahr

es, d

as d

er A

nnah

me

dies

er B

estim

mun

g du

rch

Volk

und

Stän

de fo

lgt.

3 Das

Ges

etz s

tellt

sic

her,

dass

der

jähr

liche

Zus

chla

g w

eder

zu e

iner

Red

uktio

n de

r Er

gänz

ungs

leist

unge

n no

ch zu

m V

erlu

st d

es A

nspr

uchs

auf

die

se L

eist

unge

n fü

hrt.

Eidg

enös

sisc

he V

olks

initi

ativ

e

Für e

in b

esse

res

Le

ben

im A

lter

Initi

ativ

e fü

r ein

e 13

. AH

V-R

ente

Nr.

Nam

e / V

orna

me

eige

nhän

dig

und

mög

lichs

t in

Bloc

ksch

rift

Geb

urts

datu

mTa

g, M

onat

, Jah

rW

ohna

dres

seSt

rass

e un

d H

ausn

umm

erEi

genh

ändi

ge U

nter

schr

iftKo

ntro

llelee

r lass

en

1 2 3 4Kant

on:

Post

leitz

ahl:

polit

isch

e G

emei

nde:

Wer ein Leben lang gearbeitet hat, verdient eine gute Rente. Doch die AHV-Renten sind zu tief, und die Renten aus den Pensionskassen brechen ein. Gleichzeitig steigen Wohnkosten und Krankenkassenprämien. Da bleibt immer weniger zum Leben übrig. Besonders gross ist der Rentenrückstand bei den Frauen. In der Schweiz hat es genug Geld für anständige Ren ten – nicht nur für die Top-Verdiener.

Mit der 13. AHV-Rente …

→ verbessern wir die Renten der Normalverdienenden

→ korrigieren wir die Frauen-Renten-Lücke: Nur die AHV schafft die Gleichstellung

→ gleichen wir den Zerfall der Pensionskassenrenten aus und verteidigen wir die AHV gegen die Panikmache der Banken und Versicherungen

→ stoppen wir die Abbaupläne auf dem Buckel der Arbeitnehmenden

Es ist Zeit für eine 13. in der AHV Für ein besseres Leben im Alter

JETZT UNTERSCHREIBEN!

Flyer_AHV13_A5_DE_Pantone_sgb.indd 3-4Flyer_AHV13_A5_DE_Pantone_sgb.indd 3-4 19.02.2020 12:20:5719.02.2020 12:20:57