für FACHÄRZTE der GYNÄKOLOGIE und GEBURTSHILFE

EINLADUNG UND VORPROGRAMM

41. FORTBILDUNGSTAGUNG

für FACHÄRZTE

der GYNÄKOLOGIE und GEBURTSHILFE

veranstaltet

unter der Schirmherrschaft des Fortbildungsreferates der Ärztekammer für Wien

OBERGURGL, 31. Jänner bis 7. Februar 2009

41. FortbildungstagungFür Fachärzte der gynäkologie und geburtshilFe

obergurgl, 31. 1. bis 7. 2. 2009

Ich möchte an der Fortbildungstagung teilnehmen:

Ich bin Facharzt ❑ € 350,– Ich bin Arzt in Ausbildung ❑ € 270,–

Zimmerpreis inkl. Halbpension pro Person und tag:

**** Superior Hotel Hochfirst – Zweibettzimmer ❑ € 161,– bis 168,–

Kinderermäßigung: 1 – 3 Jahre –80%, 4 – 13 Jahre –40%, 14 – 16 Jahre –20%

Andere Unterkunft gewünscht:

von samstag, 31. 1. bis samstag, 7. 2. 2009

Einzel ❑ Doppel ❑ Appartement ❑

Datum: Unterschrift:

GYN 2009

An eva-Maria schauP Goldeggasse 22/10 A-1040 WIEN

NAmE (bitte in Blockbuchstaben) mit titel:

Vorname:

Adresse:

Telefon:

Fax:

e-mail:

1

Wien, im September 2008

Sehr geehrte Frau Kollegin, sehr geehrter Herr Kollege!

Nach 25 Jahren Organisation durch Prof. Dr. Wilfried Feichtinger wird die traditionelle Fortbil-dungstagung für Fachärzte der Gynäkologie und Geburtshilfe in Obergurgl 2009 wieder von der Universitätsklinik für Frauenheilkunde Wien organisiert.

Es ist uns eine besondere Freude und Ehre, dieses traditionsreiche Forum in bewährter Weise weiterführen zu dürfen. Gemeinsam mit dem wissenschaftlichen Beirat, bestehend aus Prof. Feichtinger und Prof. Husslein, haben wir uns bei der Programmgestaltung darum bemüht, ei-nerseits den traditionellen Charakter der Veranstaltung zu wahren und andererseits neue wis-senschaftliche und organisatorische Akzente zu setzen.

Es ist uns gelungen, auch heuer wieder eine Reihe namhafter Referenten aus dem deutsch-sprachigen Raum zu gewinnen, die praxisrelevante Fragen unseres Faches mit Ihnen diskutie-ren werden. In diesem Sinne war es uns ein besonderes Anliegen, Ihnen ein breitgefächertes Spektrum aktueller Fragestellungen aus den Gebieten Onkologie, Geburtshilfe, Urogynäkologie und Reproduktionsmedizin anzubieten. Standespolitische Themen, die in Zeiten tiefgreifender gesundheitspolitischer Reformen von großem Interesse sind, sollen heuer ebenfalls erörtert werden.

Die Approbation der Veranstaltung durch das Fortbildungsreferat der Ärztekammer für Wien betont den Fortbildungscharakter der Veranstaltung und ermöglicht die offizielle Teilnahme in- und ausländischer Kolleg/Inn/en.

Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie an der kommenden 41. Fortbildungstagung für Fachärzte der Gynäkologie und Geburtshilfe vom 31. Jänner bis 7. Februar 2009 in Obergurgl teilnehmen würden.

mit kollegialen Grüssen,

Univ. Prof. Dr. Clemens Tempfer e.h. Univ. Prof. Dr. Günther Häusler e.h.

teilnehmerbeitrag :

für Fachärzte: E 350,—

für Ärzte in Ausbildung: E 270,—

(nur für Teilnehmer, nicht für Begleitpersonen).

bitte überweisen sie den teilnehmerbeitrag zugleich mit ihrer anmeldung spesenfrei auf das kongreßkonto nr. 503 411 273 01 bei der bank austria creditanstalt Wien, blz 12.000, iban - at86 1200 0503 4112 7301, bic - bkauatWW.

2

danksagung

Wir danken den folgenden Firmen für die freundliche Unterstützung der Tagung:

AESCA - Organon, Wien

AmGEN GmbH., Wien

APOmEDICA Pharmazeutische Produkte GmbH., Graz

ASTRO-PHARmA Ges.m.b.H., Wien

COOK mEDICAL , Limerick, Irland

CSC Pharmaceuticals Handels GmbH., Bisamberg

CYTYC GERmANY GmbH., Frankfurt

ECCOCELL Biotechnologie GmbH., Graz

ETHICON Ethicon Endo-Surgery

JOHNSON & JOHNSON medical Products GmbH., Wien

FRESENIUS BIOTECH GmbH., münchen

GENERAL ELECTRIC HEALTHCARE, Ultraschalldiagnostik, Wien

GEROT Pharmazeutica, Wien

GRÜNENTHAL GmbH., Aachen

mEDA Pharma GmbH., Wien

mERCK SERONO Ges.m.b.H., Wien

NYCOmED Pharma GmbH., Wien

SANOFI-PASTEUR mSD GmbH., Brunn am Gebirge

SOLVAY Arzneimittel GmbH., Hannover

Stand bei Drucklegung

3

Sonntag, 1. Februar 2009

18:00 uhr eröffnung der tagung

im anschluss an die eröffnung der tagung findet für alle teilnehmer und deren be-gleitpersonen ein begrüßungscocktail in der bar des hotels hochfirst statt.

WISSENSCHAFTLICHES PROGRAMM

Montag, 2. Februar 2009

hPVVorsitz: s. leodolter, Wien, Monika hampl, düsseldorf

08:30 – 09:15 Uhr HPV-Impfung, Effizienz, Langzeitwirkung, seltene Nebenwirkungen, neuester Stand

E. JOURA, Wien

09:15 – 09:45 Uhr Diskussion

09:45 – 10:30 Uhr Die Prävention des Zervixkarzinoms im Zeitalter der HPV-Impfung – Dünnschichtzytologie – Computerassistenz – HPV-Testung

H. IKENBERG, Frankfurt


10:30 – 11:15 Uhr Aldara (Imiquimod) bei Condylomen und VIN monika HAmPL, Düsseldorf


11:45 – 13:00 Uhr Fallbesprechung in kleinen Gruppen

13:00 – 14:00 Uhr mittagspause

14:00 – 16.00 Uhr Fallbesprechung in kleinen Gruppen

Perinatal MedizinVorsitz: P. husslein, Wien, c. tempfer, Wien

16:00 – 16:45 Uhr Forensische Aspekte pränataldiagnostischer Untersuchungen für den Niedergelassenen

J. DEUTINGER, Wien


17:00 – 17:45 Uhr Präimplantationsdiagnostik in Europa m. HENGSTSCHLÄGER, Wien


18:00 – 18:45 Uhr Einsatz adulter Stammzellen aus der Nabelschnur – aktuelle Daten K.-H. PREISEGGER, Graz

Anschließend Fallbesprechung in kleinen Gruppen

4

5

Dienstag, 3. Februar 2009

urogynäkologieVorsitz: k. tamussino, graz, g. häusler, Wien

08:30 – 09:15 Uhr Evidenz in der mesh-Chirurgie

H. KÖLBL, mainz


09:30 – 10:15 Uhr Sinnhaftigkeit von meschregistern am Beispiel des TVT-Registers Österreich

K. TAmUSSINO, Graz


10:30 – 11:15 Uhr Therapie der überaktiven Blase (OAB)

G. HÄUSLER, Wien



13:00 – 15:00 Uhr „Meet the Expert-Lecture“

mirena bei HRT, Endometriumhyperblasie und Brustkrebs

CH. KAINZ, Wien


solvay – symposiumVorsitz: c. keck, köln, c. tempfer, Wien

16:00 – 16:45 Uhr HRT – Window of Opportunity

A. mÜCK, Tübingen


17:00 – 17:45 Uhr Hormone und Krebs – von der Pubertät bis zu den Wechseljahren

C. TEmPFER, Wien


18:00 – 18:45 Uhr Impulsreferat:

Zervixkarzinom-Screening aus standespolitischer Sicht

W. HARLFINGER, mainz



Sept

embe

r 200

8

www.csc-pharma.at

Vagi C

– für die intime Gesundheit der Frau

CSC Pharmaceuticals Handels GmbH, Gewerbestraße 18–20, 2102 Bisamberg, Tel. 02262/606-0, Fax 02262/606-600CSC Pharmaceuticals Handels GmbH, Gewerbestraße 18–2

Literatur:F. Polatti et. al., Vaginal pH lowering e� ect of locally applied vitamin C in subjects with high vaginal pH, Gynaecological Endocrinology, April 2006, 22(4):230-234.� ect of locally applied vitamin C in subjects with high vaginal pH, Gynaecological Endocrinology, April Petersen EE. Microskopy of the Vaginal Flora before and after 1 tablet of Vitamin C. Data on File 200al Flora before and after 1 tablet of Vitamin C. Data on File 2002.E.E. Petersen, Aminkolpitis/Bakteriella Vaginose, Der Einsatz von Vitamin C (Vagi C) zur Normalisiela Vaginose, Der Einsatz von Vitamin C (Vagi C) zur Normalisierung der Scheiden� ora.E.E. Petersen, P. Magnani, E� cacy and Safety of Vitamin C vaginal tablets in the treatment of non-speci� c vaginitis - A randomised, double blind, placebo-controlled study. nd Safety of Vitamin C vaginal tablets in the treatment of non-speci� c vaginitis - A randomised, double

Zur Normalisierung der Scheidenflora

Sehr geehrte Frau Doktor, sehr geehrter Herr Doktor!Prevegyne®-Vaginaltabletten 6 Stück werden ab 1. April 2008 unter dem Namen

Feminella® Vagi C Vaginaltabletten 6 Stück von CSC Pharmaceuticals Handels GmbH vertrieben. Das physiologische Vaginalmilieu der Frau gerät immer wieder aus dem Gleichgewicht.

Die häu� gsten Ursachen: übertriebene Intimhygiene, Sauna- und Bäderbesuche, Antibiotikatherapie, Stress, Menstruation, Geschlechtsverkehr.

Die Folge: Infektionen mit Aus� uss, Juckreiz, typischem Fischgeruch. Die Lösung:Feminella® Vagi C - Vaginaltabletten mit 250 mg Vitamin C führen durch Ansäuerung zu einer Senkung des pH Wertes auf 4,0, die nützlichen Lactobazillen erholen sich wieder, pathogene Keime geraten in die Minderheit, das Gleichgewicht des Scheiden-milieus ist wiederhergestellt. Rasch, e� ektiv. Sauber anzuwenden. Keine Kühlschrankp� icht.

Für Aufbau und Aufrechterhaltung der physiologischen Scheiden� ora, zur Prophylaxe immer wiederkehrender Infektionen, nach Antibiotikatherapie.

Dosierung: 1 Tablette abends vorzugsweise über 6 Tage, prophylaktisch 1 x monatlich 6 Tage nach der Menstruation. Medizinprodukt. Rezeptfrei erhältlich

in der Apotheke.

otikatherapie. ionen, nach Antibiach Antibiot

Feminella_Apo_InsA5_080908.indd 1 08.09.2008 16:18:12 Uhr

7

Mittwoch, 4. Februar 2009

apomedica-symposium

Vorsitz: g. griesinger, lübeck, a. Mück, tübingen

08:30 – 09:00 Uhr Phytoöstrogene: Evidenz, Sicherheitsaspekte

C. TEmPFER, Wien


09:15 – 09:45 Uhr Phytoöstrogene: Grundlagen und Wirkungen

J. HUBER, Wien


Vorsitz: c. tempfer, g. häusler, Wien

10:00 – 11:00 Uhr Tibolon – Neue Ergebnisse aus großen randomisierten Studien

G. SLIUTZ, Wien



13:00 – 14:00 Uhr mittagspause


reproduktionsmedizin

Vorsitz: W. Feichtinger, c. tempfer, Wien

16:00 – 17:00 Uhr moderne Stimulationsstrategien in der täglichen Praxis: PCO, Insemination,

Low Responder

C. KECK, Köln


17:30 – 18:30 Uhr ART: Fehlbildungen und Karzinomrisiko – wie hoch ist der Aufklärungs-

bedarf?

G. GRIESINGER, Lübeck



8

Drospirenon in Bestform

YAZ® ist die Kombination aus 20 µg EE2 und 3 mg Drospirenon in einem innovativen 24/4 -Tage Einnahmeschema

Mit einer Halbwertszeit von 31 Stunden werden die einzigartigen Vorteile von Drospirenon in das Placebo-Intervall ausgedehnt. 1

3 zusätzliche Tage mit antimineralokortikoider und antiandrogener Wirkung

Weniger hormonelle Schwankungen durch die verkürzte hormonfreie Phase – mehr Ausgeglichenheit 2

Quellen und FKI siehe Seite

08

.08

-04

26

-AT

RZ_Anz_bench_A5.indd 1 22.08.2008 16:24:13 Uhr

10

9

Donnerstag, 5. Februar 2009

onkologieVorsitz: M. beckmann, erlangen, a. reinthaller, Wien

08:30 – 09:00 Uhr Neue Aspekte in der Behandlung des Ovarialkarzinoms – Intraperitoneale Chemotherapie, Antikörpertherapie (Catumaxomab)

A. REINTHALLER, Wien


09:15 – 09:45 Uhr Laparoskopische Op-Techniken in der gynäkologischen Onkologie I. RUNNEBAUm, Jena


10:00 – 10:30 Uhr Zervixkarzinom – State oft the Art m. BECKmANN, Erlangen


10:45 – 11:15 Uhr Wachstumsfaktoren in der gynäkologischen Onkologie - Update 2009 L. HEFLER, Wien



13:00 – 15:00 Uhr „Meet the Expert-Lecture“ Gerinnungsaktive Fliese zur intraoperativen Blutstillung F. NAGELE, Wien


Perinatal MedizinVorsitz: W. holzgreve, basel, g. häusler, Wien

16:00 – 16:45 Uhr Neue Entwicklungen in der Pränatal- und Geburtsmedizin B.-J. HACKELÖER, Hamburg


17:00 – 17:45 Uhr Prävention und Therapie der postpartalen Blutung W. HOLZGREVE, Basel


18:00 – 18:45 Uhr medikamentöse und mechanische Strategien zur Geburtseinleitung G. HÄUSLER, Wien


19:00 – 19:20 Uhr Vitamine in der Schwangerschaft m. CZEIZEL, Budapest


10

zu Inserat Seite 4:

zu Inserat Seite 8:

Freitag, 6. Februar 2009

onkologie

Vorsitz: W. Jonat, kiel, c. Marth, innsbruck

08:30 – 09:15 Uhr Zielgerichtete Therapien beim mammakarzinom

C. mARTH, Innsbruck


09:30 – 10:15 Uhr Chemotherapie bei mammakarzinom – State of the Art

CH. SINGER, Wien


10:30 – 11:15 Uhr Aromatasehemmer – State of the Art

W. JONAT, Kiel



Nachmittag vorlesungsfrei

YAZ® 0,02 mg / 3 mg Filmtabletten; Qualitative und quantitative Zusammensetzung: 24 hellrosa Filmtabletten: Jede Filmtablette enthält 0,02 mg Ethinylestradiol (als Betadex Clathrat) und 3 mg Drospirenon. Sonstiger Bestandteil: 46 mg Lactose; 4 weiße (unwirksame) Placebo-Filmtabletten: Die Tabletten enthalten keinen Wirkstoff. Sonstiger Bestandteil: 50 mg Lactose. Anwendungsgebiete: Orale Kontrazeption. Gegenanzeigen: Kombinierte orale Kontrazeptiva (KOK) dürfen bei Vorliegen einer der folgenden Erkrankungen nicht angewandt werden. Sollte eine dieser Erkrankungen zum ersten Mal während der KOK - Anwendung auftreten, muss die Einnahme sofort beendet werden: Bestehende oder vorausgegangene venöse Thrombosen (tiefe Venenthrombose, Lungenembolie); Bestehende oder vorausgegangene arterielle Thrombosen (z.B. Myokardinfarkt) oder Prodromalerscheinungen (z.B. Angina pectoris und transitorische ischämische Attacke); Bestehender oder vorausgegangener zerebrovaskulärer Insult; Vorliegen eines schwerwiegenden Risikofaktors oder multipler Risikofaktoren für eine arterielle Thrombose: (Diabetes mellitus mit Gefäßveränderungen, schwere Hypertonie, schwere Fettstoffwechselstörung); Angeborene oder erworbene Prädisposition für venöse oder arterielle Thrombosen wie APC-Resistenz, Antithrombin-III-Mangel, Protein-C-Mangel, Protein-S-Mangel, Hyperhomocysteinämie und Antiphospholipid-Antikörper (Antikardiolipid-Antikörper, Lupus antikoagulans); Pankreatitis oder Pankreatitis in der Anamnese im Zusammenhang mit schwerer Hypertriglyzeridämie; Bestehende oder vorausgegangene schwere Lebererkrankung, solange sich die Leberfunktionswerte noch nicht normalisiert haben; Schwere Niereninsuffizienz oder akutes Nierenversagen; Bestehende oder vorausgegangene Leber-tumoren (benigne oder maligne); Bekannte oder vermutete maligne durch Geschlechtshormone beeinflusste Erkrankungen (z.B. der Genitalorgane oder der Brüste); Diagnostisch nicht abgeklärte vaginale Blutungen; Migräne mit fokalen neurologischen Symptomen in der Anamnese; Überempfindlichkeit gegen die Wirkstoffe oder einen der sonstigen Bestandteile von YAZ®-Filmtabletten. Liste der sonstigen Bestandteile: Wirkstoffhaltige Filmtabletten (hellrosa): Tablettenkern: Lactose-Monohydrat, Maisstärke, Magnesiumstearat (E470b). Tabletten-filmüberzug: Hypromellose (E464), Talkum (E553b), Titandioxid (E171), Eisenoxid, rot (E172). Placebofilmtabletten (weiß): Tablettenkern: Lactose-Monohydrat, Povidon K25, Maisstärke, Magnesiumstearat (E470b). Tablettenfilmüberzug: Hypromellose (E464), Talkum (E553b), Titandioxid (E171). Inhaber der Zulassung: Bayer Austria Ges.m.b.H., Herbststraße 6-10, 1160 Wien. Verschreibungspflicht / Apothekenpflicht: Rezept- und apothekenpflichtig. Pharmakotherapeutische Gruppe: Gestagene und Estrogene, fixe Kombinationen; ATC Code: G03AA12. Stand der Information: April 2008. Weitere Angaben zu Nebenwirkungen, Wechselwirkungen und zu den besonderen Warnhinweisen zur sicheren Anwendung sind der „veröffentlichten Fachinformation“ zu entnehmen.

Referenzen: 1. Blode H et al., Eur J Contracept Reprod Health Care, 2000. 2. Klipping C et al., Contraception, 2008.

RZ_AnzTeas_bench_220808.indd 3 22.08.2008 16:30:18 Uhr

Vikela 1,5 mg – Tablette

Vikela 1,5 mg – Tablette - Qualitative und quantitative Zusammensetzung: 1 Tablette enthält 1,5 Milligramm LevonorgestrelAnwendungsgebiete: Notfall-Kontrazeption innerhalb von 72 Stunden nach ungeschütztem Geschlechtsverkehr oder bei Versagen einer Verhü-tungsmethode. Gegenanzeigen: Überempfindlichkeit gegenüber dem Wirkstoff Levonorgestrel oder einem der sonstigen Bestandteile.Sonstige Bestandteile: Lactose-Monohydrat, Maisstärke, Povidon, hochdisperses Siliziumdioxid, Magnesiumstearat. Name oder Firma und Anschrift des pharmazeutischen Unternehmers:Zulassungsinhaber: Laboratoir HRA Pharma; 15, rue Béranger; F-75003 Paris; Frankreich; Vertrieb: GEROT Pharmazeutika; Arnethgasse 3; A-1160 Wien; Verschreibungspflicht/Apothekenpflicht: Rp, apothekenpflichtig; Wirkstoffgruppe: Gestagene, ATC-Code G03A C03; Weitere Angaben zu Warnhinweisen und Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung, Wechselwirkungen mit anderen Mitteln und Nebenwirkungen sind der veröffentlichten Fachinformation zu entnehmen.

11

Liebe Tagungsteilnehmerin, Lieber Tagungsteilnehmer,

Wir freuen uns, dass sich die traditionsreiche Fortbildungstagung für Fachärzte der Gynäkologie und Geburtshilfe in Obergurgl weiterhin großer Beliebtheit erfreut und wir hoffen, Sie zu unserer 41. Fortbildungstagung als TeilnehmerIn begrüssen zu dürfen.

Im **** Superior Hotel Hochfirst, dem Tagungshotel, steht uns zur Unterbringung der Teilneh-merInnen wieder ein Zimmerkontingent zur Verfügung. Weiters haben wir in verschiedenen anderen Häusern (Hotel Alpina, Hotel madeleine, Hotel Crystal, Hotel Deutschmann) sowie in einigen Privatpensionen in unmittelbarer Nähe zum Tagungshotel Zimmer gebucht.

Wir ersuchen sie, ihre zimmerreservierung möglichst bald vorzunehmen.

Zur Sicherstellung der Hotelreservierung erbitten wir eine Anzahlung von o 200,— pro Per-son auf unser Kongresskonto nr. 503 411 273 01 bei der bank austria creditanstalt Wien, blz 12.000, für Auslandsüberweisungen: iban – at86 1200 0503 4112 7301, bic – bkauatWW.

Selbstverständlich können Sie die Bezahlung für den Teilnehmerbeitrag und die Hotelanzah-lung in einer Überweisung durchführen.

Nach Eingang Ihrer Anmeldung und Anzahlung erhalten Sie von uns eine schriftliche Bestä-tigung Ihrer Reservierung sowie einen Hotelgutschein, der bei Ankunft an der Rezeption des Hotels abzugeben ist. Sollte sich bei Ihnen eine Verhinderung der Teilnahme oder eine Ände-rung des An- und Abreisetages ergeben, so bitten wir um direkte Kontaktnahme mit dem Hotel. Bei zu später Absage oder Nichterscheinen wird das Hotel eine Leerbettengebühr verrechnen, die wir an den Teilnehmer weiterleiten müssen. Die Vergabe der Zimmer erfolgt dem Anmelde-datum entsprechend. Speziellen Wünschen wird nach maßgabe der möglichkeiten Rechnung getragen.

Die Zimmerkontingente stehen uns von samstag bis samstag zur Verfügung – wir bitten Sie daher dringlich, Ihre Anreise für Samstag, den 31. Jänner 2009 und Ihre Abreise für Samstag, den 7. Februar 2009 vorzusehen. Eine Verlängerung bis zum Sonntag, den 8. Februar 2009, kann nur in Einzelfällen und auf Anfrage ermöglicht werden. Im **** Superior Hotel Hochfirst erhalten Sie einen Kongressrabatt von 5 % bei einem Wochenaufenthalt vom 31.1. bis 7.2. 2009.

Wir würden uns sehr freuen, Sie im kommenden Februar in Obergurgl begrüßen zu dürfen und verbleiben

mit herzlichen Grüssen,

Eva m. Schaup Kongress-Sekretariat

Goldeggasse 22/10, A-1040 Wien Tel: +43-1-505 74 78, Fax: +43-1- 504 82 81

E-mail: [email protected]

12

Notizen

OBERGURGL

Anfahrtsplan:

Druck: Ernst Becvar GmbH, Wien

C M Y CM MY CY CMY K

GE Healthcare

General Electric Austria GmbHFiliale GE HealthcareTechnologiesEURO PLAZA, Gebäude ETechnologiestrasse 10, A-1120 ViennaT. (+43) 1 97272 0, F. (+43) 1 97272 2222

© 2008 General Electric CompanyGE Medical Systems Ultrasound & PrimaryCare Diagnostics, LLC, a subsidiary ofGeneral Electric Company, doing businessas GE Healthcare.

GE imagination at work

Voluson –Das ideale Ultraschallsystemfür die FrauenheilkundeSeit Jahrzehnten hat GE eine Serie technologischer

Durchbrüche in der Ultraschall Technologie

geschafft. Die Standards der Bildqualität wurden

vorgegeben, neue Anwendungen beschleunigt

und die klinische Effizienz verbessert.

Heute ist das Ultraschallsystem Voluson

das ideale System für die Frauenheilkunde.

Voluson E8 Voluson 730 Expert Voluson 730 Pro

Voluson e Voluson i

Weitere Informationen über dieUltraschallprodukte vonGE Healthcare finden Sie onlineunter: gehealthcare.com

Documents

für FACHÄRZTE der GYNÄKOLOGIE und GEBURTSHILFE