Embed Size (px)
Citation preview
Freigabeliste Elektrik
für die Aggregatefertigungen
Fahrwerk, Getriebe, Gießerei, Motor
des Volkswagen Konzerns
„Technologiespezifischer Teil“
Ausgabestand: 01. Januar 2017 Version: 0.8
HARTING_Freigabeliste_VW_Agg_Steckverbindungen Version 0.8 / 01. Januar 2017 Seite 2 von 28
Inhaltsverzeichnis
1. Änderungshistorie 3 2. Ansprechpartner 4 3. Hinweise 5 3.1 Allgemeine Hinweise 5 4. Übersicht 6 4.1 Steckverbinder Crimptechnologie (7+PE, 15+PE, 25+PE, 40+PE, 64+PE) 6 4.1.1 Buchsen- und Stifteinsätze, Gehäuse (BG 3A, 10-16A, 16-24B)
4.2 Steckverbinder, Han E 500V 10
4.2.1 Han ES Buchsen- und Stifteinsätze, Gehäuse (BG 6-24B) 4.3 Steckverbinder, Schraubanschluss 35A / 400/690V 14 4.3.1 Buchsen- und Stifteinsätze, Gehäuse (BG 16B) 4.4 Klemmsteckadapter Han D (40+PE, 64+PE) Han E (6-24+PE) 15 4.4.1 Buchsen- und Stifteinsätze Han D, Gehäuse (BG 16B + 24B) 4.4.2 Buchsen- und Stifteinsätze Han E, Gehäuse (BG 6B – 24B)
4.5 Steckverbinder, Han-Modular 21
4.5.1 Han-Modular Module
4.5.2 Han-Modular Rahmen 4.6 Kontaktbuchsen und –stifte 24
4.6.1 Han C
4.6.2 Han D
4.6.3 Han E
5. Datenblätter 28
HARTING_Freigabeliste_VW_Agg_Steckverbindungen Version 0.8 / 01. Januar 2017 Seite 3 von 28
1. Änderungshistorie:
Vers. Datum: Art der Änderung Seite
0.0 10.05.2010 Erstellung alle
0.1
0.2 Dezember 2010
Überarbeitung alle
0.3 Januar 2012
Anpassung Deckblatt bez. Geltungsbereich
Ergänzung Ansprechpartner Key Account VW
1
4
0.4 März 2012 Anpassung Deckblatt 1
0.5 Januar 2013
Ergänzung Han Q7/0 als Alternative zum Han 7D 14
0.5 Januar 2013
Anpassung Internet Link Download Freigabeliste 5
0.5 Januar 2013
Anpassung Internet Link zu neuem Online Katalog 38
0.6 Juni 2013 Ergänzung PROFINET Kapitel 4.6 36
0.6 Juni 2013 Fehler in Bestellnummer beseitigt 19
0.7 Dezember 2013
Strukturanpassung alle
0.8 September 2016
Han ES, Han-Modular, Ethernet Komponenten
Anmerkung: Weitergabe sowie Vervielfältigung dieser Unterlage ist nur mit ausdrücklicher Genehmigung der Volkswagen AG
gestattet. Für diese Unterlage behalten wir uns das Urheber- und Eigentumsrecht vor. Die VOLKSWAGEN AG behält sich insbesondere alle Rechte für eine technische Verwertung an den in diesem Lastenheft mitgeteilten Informationen einschließlich der Anmeldung und Erteilung von gewerblichen Schutzrechten vor.
HARTING_Freigabeliste_VW_Agg_Steckverbindungen Version 0.8 / 01. Januar 2017 Seite 4 von 28
2. Ansprechpartner:
Ansprechpartner HARTING national HARTING Deutschland GmbH & Co. KG Simeonscarré 1 32427 Minden Postfach 24 51 32381 Minden Tel. 0571/8896-0 Fax 0571/8896-282 www.HARTING.com [email protected] Ansprechpartner VW Konzern Herr Guido Selhorst Tel. 0571/8896-379
Fax 0571/8896-461 Mobil: 0160/90110050
[email protected] Automotive Production international Herr Gerwin David Tel. +49 5772/47-751
Fax +49 5772/47-90751 Mobil: +49 160/96927737
[email protected] Key Account Management Volkswagen Werke Deutschland Herr Klaus Henneke Tel. 0421 / 364 975 30
Fax 0421 / 364 975 31 Mobil 0160 / 709 41 61
Volkswagen Werke Deutschland Ost Herr Gerald Helmstedt Tel. 0371/429211
Fax 0371/429222 Mobil 0172/5269935
Audi Werke Deutschland Süd Herr Andreas Nerbl Tel. 08071/1032189
Mobil 0172/5269073
HARTING_Freigabeliste_VW_Agg_Steckverbindungen Version 0.8 / 01. Januar 2017 Seite 5 von 28
3. Hinweise: 3. 1. Allgemeine Hinweise:
x1Besondere Beachtung gilt beim Einsatz von Gehäusen mit s.g. kunststoffummantelten Metallbügeln (Han-Easy Lock®) im Bereich aggressiver Medien!
3. 2. Internet-Link:
http://www.harting.de/freigabelisten-vw
HARTING_Freigabeliste_VW_Agg_Steckverbindungen Version 0.8 / 01. Januar 2017 Seite 6 von 28
4. 4.1 Steckverbinder Crimptechnologie (7+PE, 15+PE, 25+PE, 40+PE,
64+PE) Betriebsmittel Freigabeliste VW Agg Rubrik 7 Steckvorrichtung und Klemmen 4.1.1 Buchsen- und Stifteinsätze, Gehäuse (BG 3A, 10-16A, 16-24B) Betriebsmittel Freigabeliste VW Agg Rubrik 7 Steckvorrichtung und Klemmen
Han
Q7/0
Buchseneinsatz 7-polig,
400V, 10A 09120073101
Gehäusegröße: 3A
Crimpkontakt: siehe 4.1.2
Han
Q7/0
Stifteinsatz 7-polig,
400V, 10A 09120073001
Gehäusegröße: 3A
Crimpkontakt: siehe 4.1.2
Han A Anbaugehäuse 09200030301
Han A Anbaugehäuse mit Kappe 09200030306
Bei montiertem
Buchseneinsatz
Han A Anbaugehäuse mit Kappe 09200030305
Bei montiertem
Stifteinsatz
Han A Sockelgehäuse M20 19200031250
Han A Sockelgehäuse M20
Baugröße 3A 19200031252
Mit geschlossenem
Boden
Han A Abdeckkappen für Anbau-
und Sockelgehäuse 09200035426
Bei montiertem
Stifteinsatz
Han A Abdeckkappen für Anbau-
und Sockelgehäuse 09200035425
Bei montiertem
Buchseneinsatz
Han A Tüllengehäuse M20 19200031440
Han A Abdeckkappen für
Tüllengehäuse 09200035422
Bei montiertem
Stifteinsatz
Han A Abdeckkappen für
Tüllengehäuse 09200035421
Bei montiertem
Buchseneinsatz
Typ Beschreibung Artikelnummer Bild Bemerkung
HARTING_Freigabeliste_VW_Agg_Steckverbindungen Version 0.8 / 01. Januar 2017 Seite 7 von 28
Typ Beschreibung Artikelnummer Bild Bemerkung
Han 15D Buchseneinsatz 15-polig,
250V, 10A 09210153101
Gehäusegröße: 10A
Crimpkontakt: siehe 4.1.2
Han15D Stifteinsatz 15-polig,
250V, 10A 09210153001
Gehäusegröße: 10A
Crimpkontakt: siehe 4.1.2
Han A Sockelgehäuse
2xM20 19200100290
Kunststoffummantelte Metallbügel.
X1 (siehe 3.1)
Han A Sockelgehäuse
2xM25 19200102296ML
Metallbügel
Han A Anbaugehäuse 09200100301
Kunststoffummantelte Metallbügel.
X1 (siehe 3.1)
Han A Anbaugehäuse 09200100321ML Metallbügel
Han A Abdeckkappe Sockel- und
Anbaugehäuse 09200105425
Metall
Han A Tüllengehäuse M25
Hohe Bauform 19200100546
Seitlicher Kabelausgang
Han25D Buchseneinsatz 25-polig,
250V, 10A 09210253101
Gehäusegröße: 16A
Crimpkontakt: siehe 4.1.2
Han25D Stifteinsatz 25-polig,
250V, 10A 09210253001
Gehäusegröße: 16A
Crimpkontakt: siehe 4.1.2
Han A Tüllengehäuse M25
Hohe Bauform 19200160546
Seitlicher Kabelausgang
Han A Sockelgehäuse
2xM25 19200160291
Kunststoffummantelte Metallbügel.
X1 (siehe 3.1)
Han A Sockelgehäuse
2xM25 19200162291ML
Metallbügel
Han A Anbaugehäuse 09200160301
Kunststoffummantelte Metallbügel.
X1 (siehe 3.1)
Han A Anbaugehäuse inkl.
Abdeckkappe 09200160321ML
Metallbügel
Han A Abdeckkappe Sockel- und
Anbaugehäuse 09200165425
Metall
HARTING_Freigabeliste_VW_Agg_Steckverbindungen Version 0.8 / 01. Januar 2017 Seite 8 von 28
Typ Beschreibung Artikelnummer Bild Bemerkung
Han40D
Buchseneinsatz 40-polig,
250V, 10A,
Crimpanschluss
09210403101
Gehäusegröße: 16B
Crimpkontakt: siehe 4.1.2
Han40 D
Stifteinsatz 40-polig,
250V, 10A,
Crimpanschluss
09210403001
Gehäusegröße: 16B
Crimpkontakt: siehe 4.1.2
Han B Sockelgehäuse
2xM32 19300167297
Längsbügel, mit Metallkappe
Nicht für Braunschweig zugelassen
X1 (siehe 3.1)
Han B Sockelgehäuse
2xM32 19300167297ML
Längsbügel Metall
Hohe Bauform
Nicht für Braunschweig zugelassen
Han B Anbaugehäuse mit
Kappe 09300160318
Längsbügel, mit Metallkappe
Nicht für Braunschweig zugelassen
X1 (siehe 3.1)
Han B Anbaugehäuse mit
Kappe 09300160306ML
Metallängsbügel, mit Metallkappe
Nicht für Braunschweig zugelassen
Han B Sockelgehäuse
2xM32 19300160272
2-Querbügel
Hohe Bauform
X1 (siehe 3.1)
Han B Anbaugehäuse 09300160301
2-Querbügel
X1 (siehe 3.1)
Han B Anbaugehäuse 09300160301 ML
2-Querbügel Metall
Han B Abdeckkappe Sockel-
und Anbaugehäuse 09300165425
Metall
Han B Tüllengehäuse M32
Hohe Bauform 19300160547
Seitlicher Kabelausgang
Nicht für Braunschweig zugelassen
Han B Sperrbolzen Han B 09300009901
Zur Codierung je Steckverbinder 4 Stück
verwenden
HARTING_Freigabeliste_VW_Agg_Steckverbindungen Version 0.8 / 01. Januar 2017 Seite 9 von 28
Han B Tüllengehäuse M32
Hohe Bauform 19300240547
Längsbügel
Seitlicher Kabelausgang
Nicht für Braunschweig zugelassen
Han B Tüllengehäuse M32
Hohe Bauform 19300240527
2-Querbügel
Seitlicher Kabelausgang
Han B Sperrbolzen Han B 09300009901
Zur Codierung je Steckverbinder 4
Stück verwenden
Typ Beschreibung Artikelnummer Bild Bemerkung
Han64 D
Buchseneinsatz 64-polig,
250V, 10A,
Crimpanschluss
09210643101
Gehäusegröße: 24B
Crimpkontakt: siehe 4.1.2
Han64 D
Stifteinsatz 64-polig,
250V, 10A,
Crimpanschluss
09210643001
Gehäusegröße: 24B
Crimpkontakt: siehe 4.1.2
Han B Sockelgehäuse
2xM32 19300247297
Längsbügel
Mit Metallkappe
Nicht für Braunschweig zugelassen
X1 (siehe 3.1)
Han B Anbaugehäuse mit
Kappe 09300240318
Längsbügel
Mit Metallkappe
Nicht für Braunschweig zugelassen
X1 (siehe 3.1)
Han B Anbaugehäuse mit
Kappe 09300240304ML
Längsbügel Metall
Mit Metallkappe
Nicht für Braunschweig zugelassen
Han B Sockelgehäuse
2xM32 19300240272
2-Querbügel
X1 (siehe 3.1)
Han B Sockelgehäuse
2xM32 19300240272ML
2-Querbügel Metall
Han B Anbaugehäuse 09300240301
2-Querbügel
X1 (siehe 3.1)
Han B Anbaugehäuse 09300240301ML
2-Querbügel Metall
Han B Abdeckkappe Sockel-
und Anbaugehäuse 09300245425
2-Querbügel
Metall
HARTING_Freigabeliste_VW_Agg_Steckverbindungen Version 0.8 / 01. Januar 2017 Seite 10 von 28
4.2 Steckverbinder, Han E 500V Betriebsmittel Freigabeliste VW Agg Rubrik 7 Steckvorrichtung und Klemmen
4.2.1 Han E, Buchsen- und Stifteinsätze, Gehäuse (BG 6-24B)
Betriebsmittel Freigabeliste VW Agg Rubrik 7 Steckvorrichtung und Klemmen
Typ Beschreibung Artikelnummer Bild Bemerkung
Han6ES
Press
Buchseneinsatz 6-polig,
500V, 16A,
Käfigzugfeder
09330062748
Gehäusegröße: 6B
Han6ES
Press
Stifteinsatz 6-polig,
500V, 16A,
Käfigzugfeder
09330062648
Gehäusegröße: 6B
Han B Sockelgehäuse
2xM25 19300067296
Mit Metallkappe
X1 (siehe 3.1)
Han B Sockelgehäuse
2xM32 19300067297ML
Mit Metallkappe
Metallbügel
Han B Anbaugehäuse mit
Kappe 09300060318
Mit Metallkappe
X1 (siehe 3.1)
Han B Anbaugehäuse mit
Kappe 09300060318ML
Mit Metallkappe
Metallbügel
Han B Abdeckkappe Sockel-
und Anbaugehäuse 09300065425
Metall
Han B Tüllengehäuse M32
Hohe Bauform 19300060547
Seitlicher Kabelausgang
Han B Sperrbolzen Han B 09300009901
Zur Codierung je Steckverbinder 4
Stück verwenden
HARTING_Freigabeliste_VW_Agg_Steckverbindungen Version 0.8 / 01. Januar 2017 Seite 11 von 28
Typ Beschreibung Artikelnummer Bild Bemerkung
Han10ES
Press
Buchseneinsatz 10-polig,
500V, 16A,
Käfigzugfeder
09330102748
Gehäusegröße: 10B
Han10ES
Press
Stifteinsatz 10-polig,
500V, 16A,
Käfigzugfeder
09330102648
Gehäusegröße: 10B
Han B Sockelgehäuse
2xM25 19300107296
Längsbügel, mit Metallkappe
Nicht für Braunschweig zugelassen
X1 (siehe 3.1)
Han B Sockelgehäuse
2xM32 19300100297ML
Längsbügel Metall und Kappe
Nicht für Braunschweig zugelassen
Han B Anbaugehäuse mit
Kappe 09300100318
Längsbügel, mit Metallkappe
Nicht für Braunschweig zugelassen
X1 (siehe 3.1)
Han B Tüllengehäuse M32
Hohe Bauform 19300100527
2-Querbügel
Seitlicher Kabelausgang
Han B Sockelgehäuse
2xM32 19300100272
2-Querbügel
X1 (siehe 3.1)
Han B Sockelgehäuse
2xM32 19300100272ML
2-Querbügel Metall
Han B Anbaugehäuse 09300100301
2-Querbügel
X1 (siehe 3.1)
Han B Anbaugehäuse 09300100301ML 2-Querbügel
Metall
Han B Abdeckkappe Sockel-
und Anbaugehäuse 09300105425
2-Querbügel
Metall
Han B Tüllengehäuse M32
Hohe Bauform 19300100547
Längsbügel
Seitlicher Kabelausgang
Nicht für Braunschweig zugelassen
Han B Sperrbolzen Han B 09300009901
Zur Codierung je Steckverbinder 4 Stück
verwenden
HARTING_Freigabeliste_VW_Agg_Steckverbindungen Version 0.8 / 01. Januar 2017 Seite 12 von 28
Typ Beschreibung Artikelnummer Bild Bemerkung
Han16ES
Press
Buchseneinsatz 16-polig,
500V, 16A,
Käfigzugfeder
09330162748
Gehäusegröße: 16B
Han16ES
Press
Stifteinsatz 16-polig,
500V, 16A,
Käfigzugfeder
09330162648
Gehäusegröße: 16B
Han B Sockelgehäuse
2xM32 19300167297
Längsbügel, mit Metallkappe
Nicht für Braunschweig zugelassen
X1 (siehe 3.1)
Han B Sockelgehäuse
2xM32 19300167297ML
Längsbügel Metall
Hohe Bauform
Nicht für Braunschweig zugelassen
Han B Anbaugehäuse mit
Kappe 09300160318
Längsbügel, mit Metallkappe
Nicht für Braunschweig zugelassen
X1 (siehe 3.1)
Han B Anbaugehäuse mit
Kappe 09300160306ML
Metallängsbügel, mit Metallkappe
Nicht für Braunschweig zugelassen
Han B Sockelgehäuse
2xM32 19300160272
2-Querbügel
Hohe Bauform
X1 (siehe 3.1)
Han B Anbaugehäuse 09300160301
2-Querbügel
X1 (siehe 3.1)
Han B Anbaugehäuse 09300160301 ML
2-Querbügel Metall
Han B Abdeckkappe Sockel-
und Anbaugehäuse 09300165425
Metall
Han B Tüllengehäuse M32
Hohe Bauform 19300160547
Seitlicher Kabelausgang
Nicht für Braunschweig zugelassen
Han B Tüllengehäuse M32
Hohe Bauform 19300160527
2-Querbügel
Seitlicher Kabelausgang
Han B Sperrbolzen Han B 09300009901
Zur Codierung je Steckverbinder 4 Stück
verwenden
HARTING_Freigabeliste_VW_Agg_Steckverbindungen Version 0.8 / 01. Januar 2017 Seite 13 von 28
Typ Beschreibung Artikelnummer Bild Bemerkung
Han24ES
Press
Buchseneinsatz 24-polig,
500V, 16A,
Käfigzugfeder
09330242748
Gehäusegröße: 24B
Han24ES
Press
Stifteinsatz 24-polig,
500V, 16A,
Käfigzugfeder
09330242648
Gehäusegröße: 24B
Han B Sockelgehäuse
2xM32 19300247297
Längsbügel
Mit Metallkappe
Nicht für Braunschweig zugelassen
X1 (siehe 3.1)
Han B Anbaugehäuse mit
Kappe 09300240318
Längsbügel
Mit Metallkappe
Nicht für Braunschweig zugelassen
X1 (siehe 3.1)
Han B Anbaugehäuse mit
Kappe 09300240304ML
Längsbügel
Mit Metallkappe
Nicht für Braunschweig zugelassen
Han B Sockelgehäuse
2xM32 19300240272
2-Querbügel
X1 (siehe 3.1)
Han B Sockelgehäuse
2xM32 19300240272ML
2-Querbügel Metall
Han B Anbaugehäuse 09300240301
2-Querbügel
X1 (siehe 3.1)
Han B Anbaugehäuse 09300240301ML
2-Querbügel Metall
Han B Abdeckkappe Sockel-
und Anbaugehäuse 09300245425
2-Querbügel
Metall
Han B Tüllengehäuse M32
Hohe Bauform 19300240547
Längsbügel
Seitlicher Kabelausgang
Nicht für Braunschweig zugelassen
Han B Tüllengehäuse M32
Hohe Bauform 19300240527
2-Querbügel
Seitlicher Kabelausgang
Han B Sperrbolzen Han B 09300009901
Zur Codierung je Steckverbinder 4
Stück verwenden
HARTING_Freigabeliste_VW_Agg_Steckverbindungen Version 0.8 / 01. Januar 2017 Seite 14 von 28
4.3 Steckverbinder, Schraubanschluss 35A / 400/690V
Betriebsmittel Freigabeliste VW Agg Rubrik 7 Steckvorrichtung und Klemmen
4.3.1 Buchsen- und Stifteinsätze, Gehäuse (BG 16B)
Betriebsmittel Freigabeliste VW Agg Rubrik 7 Steckvorrichtung und Klemmen
Typ Beschreibung Artikelnummer Bild Bemerkung
Han6 HSB
Buchseneinsatz 6-polig,
400/690V, 35A,
Schraubanschluss
09310062701
Gehäusegröße: 16B
Han6 HSB
Stifteinsatz 6-polig,
400/690V, 35A,
Schraubanschluss
09310062601
Gehäusegröße: 16B
Han B Sockelgehäuse
2xM32 19300167297
Längsbügel, mit Metallkappe
Nicht für Braunschweig zugelassen
X1 (siehe 3.1)
Han B Sockelgehäuse
2xM32 19300167297ML
Längsbügel Metall
Hohe Bauform
Nicht für Braunschweig zugelassen
Han B Anbaugehäuse mit
Kappe 09300160318
Längsbügel, mit Metallkappe
Nicht für Braunschweig zugelassen
X1 (siehe 3.1)
Han B Anbaugehäuse mit
Kappe 09300160306ML
Metallängsbügel, mit Metallkappe
Nicht für Braunschweig zugelassen
Han B Sockelgehäuse
2xM32 19300160272
2-Querbügel
Hohe Bauform
X1 (siehe 3.1)
Han B Anbaugehäuse 09300160301
2-Querbügel
X1 (siehe 3.1)
Han B Anbaugehäuse 09300160301 ML
2-Querbügel Metall
Han B Abdeckkappe Sockel-
und Anbaugehäuse 09300165425
Metall
Han B Tüllengehäuse M32
Hohe Bauform 19300160547
Seitlicher Kabelausgang
Nicht für Braunschweig zugelassen
Han B Tüllengehäuse M32
Hohe Bauform 19300160527
2-Querbügel
Seitlicher Kabelausgang
Han B Sperrbolzen Han B 09300009901
Zur Codierung je Steckverbinder 4 Stück
verwenden
HARTING_Freigabeliste_VW_Agg_Steckverbindungen Version 0.8 / 01. Januar 2017 Seite 15 von 28
4.4 Klemmsteckadapter Han D (40+PE, 64+PE) Han E (6-24+PE)
Betriebsmittel Freigabeliste VW Agg Rubrik 7 Steckvorrichtung und Klemmen
4.4.1 Buchsen und Stifteinsätze Han D, Gehäuse (BG 16B + 24B)
Betriebsmittel Freigabeliste VW Agg Rubrik 7 Steckvorrichtung und Klemmen
Typ Beschreibung Artikelnummer Bild Bemerkung
Han D AV
Anschlussverteiler
Stifteinsatz
40-polig, 250V, 10A
09210404602
Ausführung links
Single-Kontur (SK)
Gegenseite siehe 4.1.1
Han D AV
Anschlussverteiler
Buchseneinsatz
40-polig, 250V, 10A
09210404702
Ausführung links
Single-Kontur (SK)
Gegenseite siehe 4.1.1
Han D AV
Anschlussverteiler
Stifteinsatz
40-polig, 250V, 10A
09210404612
Ausführung rechts
Single-Kontur (SK)
Gegenseite siehe 4.1.1
Han D AV
Anschlussverteiler
Buchseneinsatz
40-polig, 250V, 10A
09210404712
Ausführung rechts
Single-Kontur (SK)
Gegenseite siehe 4.1.1
Han B Anbaugehäuse 09300160301
2-Querbügel
X1 (siehe 3.1)
Han B Anbaugehäuse 09300160301 ML
2-Querbügel Metall
Han B Anbaugehäuse mit
Kappe 09300160318
Längsbügel, mit
Metallkappe
Nicht für Braunschweig zugelassen
X1 (siehe 3.1)
Han B Anbaugehäuse mit
Kappe 09300160306 ML
Metallängsbügel, mit
Metallkappe
Nicht für Braunschweig zugelassen
Han B Sperrbolzen Han B 09300009901
Zur Codierung je Steckverbinder 4
Stück verwenden
HARTING_Freigabeliste_VW_Agg_Steckverbindungen Version 0.8 / 01. Januar 2017 Seite 16 von 28
Typ Beschreibung Artikelnummer Bild Bemerkung
Han D AV
Anschlussverteiler
Stifteinsatz
64-polig, 250V, 10A
09210644602
Ausführung links
Single-Kontur (SK)
Gegenseite siehe 4.1.1
Han D AV
Anschlussverteiler
Buchseneinsatz
64-polig, 250V, 10A
09210644702
Ausführung links
Single-Kontur (SK)
Gegenseite siehe 4.1.1
Han D AV
Anschlussverteiler
Stifteinsatz
64-polig, 250V, 10A
09210644612
Ausführung rechts
Single-Kontur (SK)
Gegenseite siehe 4.1.1
Han D AV
Anschlussverteiler
Buchseneinsatz
64-polig, 250V, 10A
09210644712
Ausführung rechts
Single-Kontur (SK)
Gegenseite siehe 4.1.1
Han B Anbaugehäuse mit
Kappe 09300240318
Längsbügel
Mit Metallkappe
Nicht für Braunschweig zugelassen
X1 (siehe 3.1)
Han B Anbaugehäuse mit
Kappe 09300240304ML
Längsbügel Metall
Mit Metallkappe
Nicht für Braunschweig zugelassen
Han B Anbaugehäuse 09300240301
2-Querbügel
X1 (siehe 3.1)
Han B Anbaugehäuse 09300240301ML
2-Querbügel Metall
Han B Sperrbolzen Han B 09300009901
Zur Codierung je Steckverbinder 4
Stück verwenden
HARTING_Freigabeliste_VW_Agg_Steckverbindungen Version 0.8 / 01. Januar 2017 Seite 17 von 28
4.4.2 Buchsen und Stifteinsätze Han E, Gehäuse (BG 6B - 24B)
Betriebsmittel Freigabeliste VW Agg Rubrik 7 Steckvorrichtung und Klemmen
Typ Beschreibung Artikelnummer Bild Bemerkung
Han ES AV
Anschlussverteiler
Stifteinsatz /
Käfigzugfeder
6-polig, 500V, 16A
09330064629
Ausführung links
Single-Kontur (SK)
Gegenseite siehe 4.2.1
Han ES AV
Anschlussverteiler
Buchseneinsatz /
Käfigzugfeder
6-polig, 500V, 16A
09330064729
Ausführung links
Single-Kontur (SK)
Gegenseite siehe 4.2.11
Han ES AV
Anschlussverteiler
Stifteinsatz /
Käfigzugfeder
6-polig, 500V, 16A
09330064639
Ausführung rechts
Single-Kontur (SK)
Gegenseite siehe 4.2.1
Han ES AV
Anschlussverteiler
Buchseneinsatz /
Käfigzugfeder
6-polig, 500V, 16A
09330064739
Ausführung rechts
Single-Kontur (SK)
Gegenseite siehe 4.2.11
Han B Anbaugehäuse mit
Kappe 09300060318
Mit Metallkappe
X1 (siehe 3.1)
Han B Anbaugehäuse mit
Kappe 09300060318ML
Mit Metallkappe
Metallbügel
Han B Sperrbolzen Han B 09300009901
Zur Codierung je Steckverbinder 4
Stück verwenden
HARTING_Freigabeliste_VW_Agg_Steckverbindungen Version 0.8 / 01. Januar 2017 Seite 18 von 28
Typ Beschreibung Artikelnummer Bild Bemerkung
Han ES AV
Anschlussverteiler
Stifteinsatz /
Käfigzugfeder
10-polig, 500V, 16A
09330104629
Ausführung links
Single-Kontur (SK)
Gegenseite siehe 4.2.1
Han ES AV
Anschlussverteiler
Buchseneinsatz /
Käfigzugfeder
10-polig, 500V, 16A
09330104729
Ausführung links
Single-Kontur (SK)
Gegenseite siehe 4.2.1
Han ES AV
Anschlussverteiler
Stifteinsatz /
Käfigzugfeder
10-polig, 500V, 16A
09330104639
Ausführung rechts
Single-Kontur (SK)
Gegenseite siehe 4.2.1
Han ES AV
Anschlussverteiler
Buchseneinsatz /
Käfigzugfeder
10-polig, 500V, 16A
09330104739
Ausführung rechts
Single-Kontur (SK)
Gegenseite siehe 4.2.1
Han B Anbaugehäuse mit
Kappe 09300100318
Längsbügel, mit Metallkappe
Nicht für Braunschweig zugelassen
X1 (siehe 3.1)
Han B Anbaugehäuse 09300100301
2-Querbügel
X1 (siehe 3.1)
Han B Anbaugehäuse 09300100301ML
Metallbügel
Han B Sperrbolzen Han B 09300009901
Zur Codierung je Steckverbinder 4
Stück verwenden
HARTING_Freigabeliste_VW_Agg_Steckverbindungen Version 0.8 / 01. Januar 2017 Seite 19 von 28
Typ Beschreibung Artikelnummer Bild Bemerkung
Han ES AV
Anschlussverteiler
Stifteinsatz /
Käfigzugfeder
16-polig, 500V, 16A
09330164629
Ausführung links
Single-Kontur (SK)
Gegenseite siehe 4.2.1
Han ES AV
Anschlussverteiler
Buchseneinsatz /
Käfigzugfeder
16-polig, 500V, 16A
09330164729
Ausführung links
Single-Kontur (SK)
Gegenseite siehe 4.2.1
Han ES AV
Anschlussverteiler
Stifteinsatz /
Käfigzugfeder
16-polig, 500V, 16A
09330164639
Ausführung rechts
Single-Kontur (SK)
Gegenseite siehe 4.2.1
Han ES AV
Anschlussverteiler
Buchseneinsatz /
Käfigzugfeder
16-polig, 500V, 16A
09330164739
Ausführung rechts
Single-Kontur (SK)
Gegenseite siehe 4.2.1
Han B Anbaugehäuse 09300160301
2-Querbügel
X1 (siehe 3.1)
Han B Anbaugehäuse 09300160301 ML
2-Querbügel Metall
Han B Anbaugehäuse mit
Kappe 09300160318
Längsbügel, mit
Metallkappe
Nicht für Braunschweig zugelassen
X1 (siehe 3.1)
Han B Anbaugehäuse mit
Kappe 09300160306 ML
Metallängsbügel, mit
Metallkappe
Nicht für Braunschweig zugelassen
Han B Sperrbolzen Han B 09300009901
Zur Codierung je Steckverbinder 4
Stück verwenden
HARTING_Freigabeliste_VW_Agg_Steckverbindungen Version 0.8 / 01. Januar 2017 Seite 20 von 28
Typ Beschreibung Artikelnummer Bild Bemerkung
Han ES AV
Anschlussverteiler
Stifteinsatz /
Käfigzugfeder
24-polig, 500V, 16A
09330244629
Ausführung links
Single-Kontur (SK)
Gegenseite siehe 4.2.1
Han ES AV
Anschlussverteiler
Buchseneinsatz /
Käfigzugfeder
24-polig, 500V, 16A
09330244729
Ausführung links
Single-Kontur (SK)
Gegenseite siehe 4.2.1
Han ES AV
Anschlussverteiler
Stifteinsatz /
Käfigzugfeder
24-polig, 500V, 16A
09330244639
Ausführung rechts
Single-Kontur (SK)
Gegenseite siehe 4.2.1
Han ES AV
Anschlussverteiler
Buchseneinsatz /
Käfigzugfeder
24-polig, 500V, 16A
09330244739
Ausführung rechts
Single-Kontur (SK)
Gegenseite siehe 4.2.1
Han B Anbaugehäuse mit
Kappe 09300240318
Längsbügel
Mit Metallkappe
Nicht für Braunschweig zugelassen
X1 (siehe 3.1)
Han B Anbaugehäuse mit
Kappe 09300240304ML
Längsbügel Metall
Mit Metallkappe
Nicht für Braunschweig zugelassen
Han B Anbaugehäuse 09300240301
2-Querbügel
X1 (siehe 3.1)
Han B Anbaugehäuse 09300240301ML
2-Querbügel Metall
Han B Sperrbolzen Han B 09300009901
Zur Codierung je Steckverbinder 4
Stück verwenden
HARTING_Freigabeliste_VW_Agg_Steckverbindungen Version 0.8 / 01. Januar 2017 Seite 21 von 28
4.5 Han-Modular
Betriebsmittel Freigabeliste VW Agg Rubrik 7 Steckvorrichtung und Klemmen
4.5.1 Han-Modular Module
Betriebsmittel Freigabeliste VW Agg Rubrik 7 Steckvorrichtung und Klemmen
Typ Beschreibung Artikelnummer Bild Bemerkung
Han E
Modul
Han-Modular Einsatz
Stifteinsatz /
Crimpanschluss
6-polig, 16A, 500V
09140063001
Han E
Modul
Han-Modular Einsatz
Buchseinsatz /
Crimpanschluss
6-polig, 16A, 500V
09140063101
Han E
Modul
Han-Modular Einsatz
Stifteinsatz /
Schraubanschluss
6-polig, 16A, 400V
09140052601
Han E
Modul
Han-Modular Einsatz
Buchseinsatz /
Schraubanschluss
6-polig, 16A, 400V
09140052701
Han E
Modul
Han-Modular Einsatz
Stifteinsatz /
Crimpanschluss
6-polig, 16A, 830V
09140063041
Protected – Verhindert
die Berührung eines
Stromkontaktes
Han E
Modul
Han-Modular Einsatz
Buchseinsatz /
Crimpanschluss
6-polig, 16A, 830V
09140063141
Protected – Verhindert
die Berührung eines
Stromkontaktes
Han EE
Modul
Han-Modular Einsatz
Stifteinsatz /
Crimpanschluss
8-polig, 16A, 400V
09140083001
Han EE
Modul
Han-Modular Einsatz
Buchseinsatz /
Crimpanschluss
8-polig, 16A, 400V
09140083101
HARTING_Freigabeliste_VW_Agg_Steckverbindungen Version 0.8 / 01. Januar 2017 Seite 22 von 28
Typ Beschreibung Artikelnummer Bild Bemerkung
Han DD
Modul
Han-Modular Einsatz
Stifteinsatz /
Crimpanschluss
12-polig, 10A, 250V
09140123001
Han DD
Modul
Han-Modular Einsatz
Buchseinsatz /
Crimpanschluss
12-polig, 10A, 250V
09140123101
Han CD
Modul
Han-Modular Einsatz
Stifteinsatz /
Crimpanschluss
7-polig, 10A/40A, 830V
09140073001
3 C-Kontakte für 40A
4 D-Kontakte für 10A
Von Kuka eingesetzt
Han CD
Modul
Han-Modular Einsatz
Buchseinsatz /
Crimpanschluss
7-polig, 40/10A, 830V
09140073101
3 C-Kontakte für 40A
4 D-Kontakte für 10A
Von Kuka eingesetzt
HARTING_Freigabeliste_VW_Agg_Steckverbindungen Version 0.8 / 01. Januar 2017 Seite 23 von 28
4.5.2 Han-Modular Rahmen
Betriebsmittel Freigabeliste VW Agg Rubrik 7 Steckvorrichtung und Klemmen
Typ Beschreibung Artikelnummer Bild Bemerkung
Han-
Modular
6B Rahmen, männlich,
für 2 Module 09140060303
≥500 Steckzyklen
A-B
Han-
Modular
6B Rahmen, weiblich,
für 2 Module 09140060313
≥500 Steckzyklen
a-b
Han-
Modular
10B Rahmen,
männlich, für 3 Module 09140100303
≥500 Steckzyklen A-C
Han-
Modular
10B Rahmen, weiblich,
für 3 Module 09140100313
≥500 Steckzyklen a-c
Han-
Modular
16B Rahmen,
männlich, für 4 Module 09140160303
≥500 Steckzyklen A-D
Han-
Modular
16B Rahmen, weiblich,
für 4 Module 09140160313
≥500 Steckzyklen a-d
Han-
Modular
24B Rahmen,
männlich, für 6 Module 09140240303
≥500 Steckzyklen A-F
Han-
Modular
24B Rahmen, weiblich,
für 6 Module 09140240313
≥500 Steckzyklen a-f
HARTING_Freigabeliste_VW_Agg_Steckverbindungen Version 0.8 / 01. Januar 2017 Seite 24 von 28
4.6 Kontaktbuchsen und -stifte Betriebsmittel Freigabeliste VW Agg Rubrik 7 Steckvorrichtung und Klemmen
4.6.1 Han C Kontaktbuchsen und –stifte
Betriebsmittel Freigabeliste VW Agg Rubrik 7 Steckvorrichtung und Klemmen
Typ Beschreibung Artikelnummer Bild Bemerkung
Han C
Kontaktbuchse
Leiterquerschnitt 1,5mm2
AWG 16
09320006204
Versilbert
Han C
Kontaktstift
Leiterquerschnitt 1,5mm2
AWG 16
09320006104
Versilbert
Han C
Kontaktbuchse
Leiterquerschnitt 2,5mm2
AWG 14
09320006205
Versilbert
Han C
Kontaktstift
Leiterquerschnitt 2,5mm2
AWG 14
09320006105
Versilbert
Han C
Kontaktbuchse
Leiterquerschnitt 4mm2
AWG 12
09320006207
Versilbert
Han C
Kontaktstift
Leiterquerschnitt 4mm2
AWG 12
09320006107
Versilbert
Han C
Kontaktbuchse
Leiterquerschnitt 6mm2
AWG 10
09320006208
Versilbert
Han C
Kontaktstift
Leiterquerschnitt 6mm2
AWG 10
09320006108
Versilbert
HARTING_Freigabeliste_VW_Agg_Steckverbindungen Version 0.8 / 01. Januar 2017 Seite 25 von 28
4.6.2 HanD Buchsen- und Stiftkontakte (versilbert)
Betriebsmittel Freigabeliste VW Agg Rubrik 7 Steckvorrichtung und Klemmen
Typ Beschreibung Artikelnummer Bild Bemerkung
HanD
Kontaktbuchse
Leiterquerschnitt 0,14-0,37mm2
AWG 26-22
09150006204
HanD
Kontaktstift
Leiterquerschnitt 0,14-0,37mm2
AWG 26-22
09150006104
HanD
Kontaktbuchse
Leiterquerschnitt 0,5mm2
AWG 20
09150006203
HanD
Kontaktstift
Leiterquerschnitt 0,5mm2
AWG 20
09150006103
HanD
Kontaktbuchse
Leiterquerschnitt 0,75mm2
AWG 18
09150006205
HanD
Kontaktstift
Leiterquerschnitt 0,75mm2
AWG 18
09150006105
HanD Kontaktbuchse
Leiterquerschnitt 1mm2
AWG 18
09150006202
HanD Kontaktstift
Leiterquerschnitt 1mm2
AWG 18
09150006102
HanD Kontaktbuchse
Leiterquerschnitt 1,5mm2
AWG 16
09150006201
HanD Kontaktstift
Leiterquerschnitt 1,5mm2
AWG 16
09150006101
HanD Kontaktbuchse
Leiterquerschnitt 2,5mm2
AWG 14
09150006206
HanD Kontaktstift
Leiterquerschnitt 2,5mm2
AWG 14
09150006106
HARTING_Freigabeliste_VW_Agg_Steckverbindungen Version 0.8 / 01. Januar 2017 Seite 26 von 28
4.6.3 Han E Kontaktbuchsen und –stifte
Betriebsmittel Freigabeliste VW Agg Rubrik 7 Steckvorrichtung und Klemmen
Typ Beschreibung Artikelnummer Bild Bemerkung
Han E
Kontaktbuchse
Leiterquerschnitt 0,14-
0,37mm2
AWG 26-22
09330006227
Versilbert
Han E
Kontaktstift
Leiterquerschnitt 0,14-
0,37mm2
AWG 26-22
09330006127
Versilbert
Han E
Kontaktbuchse
Leiterquerschnitt 0,5mm2
AWG 20
09330006220
Versilbert
Han E
Kontaktstift
Leiterquerschnitt 0,5mm2
AWG 20
09330006121
Versilbert
Han E
Kontaktbuchse
Leiterquerschnitt 0,75mm2
AWG 18
09330006214
Versilbert
Han E
Kontaktstift
Leiterquerschnitt 0,75mm2
AWG 18
09330006114
Versilbert
Han E
Kontaktbuchse
Leiterquerschnitt 1mm2
AWG 18
09330006205
Versilbert
Han E
Kontaktstift
Leiterquerschnitt 1mm2
AWG 18
09330006105
Versilbert
Han E
Kontaktbuchse
Leiterquerschnitt 1,5mm2
AWG 16
09330006204
Versilbert
Han E
Kontaktstift
Leiterquerschnitt 1,5mm2
AWG 16
09330006104
Versilbert
Han E
Kontaktbuchse
Leiterquerschnitt 2,5mm2
AWG 14
09330006202
Versilbert
Han E
Kontaktstift
Leiterquerschnitt 2,5mm2
AWG 14
09330006102
Versilbert
Han E
Kontaktbuchse
Leiterquerschnitt 3mm2
AWG 12
09330006206
Versilbert
HARTING_Freigabeliste_VW_Agg_Steckverbindungen Version 0.8 / 01. Januar 2017 Seite 27 von 28
Han E
Kontaktstift
Leiterquerschnitt 3mm2
AWG 12
09330006106
Versilbert
Han E
Kontaktbuchse
Leiterquerschnitt 4mm2
AWG 12
09330006207
Versilbert
Han E
Kontaktstift
Leiterquerschnitt 4mm2
AWG 12
09330006107
Versilbert
HARTING_Freigabeliste_VW_Agg_Steckverbindungen Version 0.8 / 01. Januar 2017 Seite 28 von 28
5. Datenblätter Hinweis: Im Online- Katalog unter https://b2b.harting.com finden Sie alle entsprechenden Datenblätter in den unterschiedlichsten Formaten direkt abrufbar!
