Freizeitmagazin für's Murgtal – Tor zum Nationalpark ... · Lebendiges MurgtaL november•dezember•2016 3 ü Tourist-Info „Im Tal der murg” im unimog-Museum, an der b 462,

Freizeit•Veranstaltungen•Tipps

murgTalmurgTalLebendiges

November • Dezember2016

märkte in gaggenau: Viel zu sehen und erleben

ausstellung im unimog-museum: Interessantes und Kurioses

Weihnachtsmarkt in Ettlingen: Feiern unter Sternen

Freizeitmagazin für's Murgtal – Tor zum Nationalpark Schwarzwald

LM 2016-11+12_id5m.indd 1 07.11.2016 13:58:53 Uhr

2 Lebendiges MurgtaL november•dezember•2016

Tourismus-Zweckverband„Im Tal der murg”am bahnhofsplatz 176571 gaggenautel.: 07225 982160Fax: 07225 [email protected]

V.i.S.d.P.:Zweckverband „im tal der Murg“

Bildernachweis:Zweckverband „im tal der Murg“, bildarchive der Kom-munen gaggenau, gernsbach, Loffenau, Weisenbach, Forbach sowie aus dem Fundus des Verlags oder ent-sprechendem bildnachweis

redaktion:Zweckverband „im tal der Murg“ und Monika dinger

anzeigenberatung:daniel gigant

Verlag:scharer-druck & Medien Zum Murgdamm 3 76456 Kuppenheim tel.: 07222 9437-0 Fax: 07222 9437-37 [email protected] www.scharer-druck.de

auflage: 10.000

Editorial 2

Impressum 2

unser murgtal 3

Nachtaktiv – ausstellung im Infozentrum Kaltenbronn 3

Wir sind für Sie da 3

27. Weihnachtsmarkt in loffenau 4

Veranstaltungen in gaggenau 5

30. Ettlinger Sternlesmarkt 6

museum Ettlingen – ausstellung „Bilderreich“ 7

Pronto Casa – Italien vom Feinsten 7

Veranstaltungen im murgtal 8

ausflugstipp: gengenbach 12

unimog museum – Winterausstellung 12

gewinner des mimi-rätsels von Heft 07+08-2016 12

Weihnachtsmarkt in rastatt 14

mimi – die murgtalmaus 15

adventsmarkt in Bad Herrenalb 16

JourNaliMpressuM

VErZEICHNISinhaLts-

Titelbilder Quelle: Freies Bild und jeweilige Veranstalter

das Jahr neigt sich langsam dem ende zu, aber das ist sicher kein grund trübsal zu blasen. Wir können ihnen nur eines raten: gehen sie raus und seien sie aktiv! und wo geht das besser als bei uns im Murgtal. spüren sie schon die Vorfreude auf den ersten schnee? auf skifahren, Lang-laufen, rodeln und mehr? Falls sie die Wartezeit noch etwas verkürzen möchten, dann schauen sie doch mal, welche tipps wir für sie auf Lager haben. Langweilig wird es ihnen dabei sicher nicht. auch wenn die tage kürzer werden: mit ausstel-lungen, Kleinkunst, Festen, Konzerten und vielem mehr ist trotzdem volles programm garantiert. und mit einer

tasse glühwein oder punsch auf einem der vielen advents- und Weihnachtsmärkte im Murgtal kehrt dann auch bald die richtige Weihnachtsstimmung ein.

Wir wünschen ihnen besinnliche und erlebnisreiche tage im Murgtal!

Ihr Team der Ferienregion „Im Tal der murg“

editoriaL

Zum Murgdamm 3 · 76456 Kuppenheim · Tel. 07222 9437-0 · Fax 07222 [email protected] · www.scharer-druck.de

unschlagbar schnell flexibel

liebe leserinnen und leser, liebe gäste,

LM 2016-11+12_id5m.indd 2 07.11.2016 13:58:54 Uhr

3Lebendiges MurgtaL november•dezember•2016

ü

Tourist-Info „Im Tal der murg”im unimog-Museum, an der b 462, tel.: 07225 9813120 infoterminal am Museum an der b 462 – 24 stunden zugänglich Öffnungszeiten: Mo. geschlossen di. – so. + Feiertage 10.00 –17.00 uhr

Tourist-Info „Im Tal der murg“ am Bahnhofam bahnhofsplatz 1, 76571 gaggenau tel.: 07225 982160 Fax: 07225 982161 · www.murgtal.org Öffnungszeiten: Mo., Mi. 8.30 – 12.30 uhr und 14.00 – 17.00 uhr di. 14.00 – 17.00 uhr Fr. 8.30 – 14.00 uhr

Tourist-Info gernsbachigelbachstraße 11 · 76593 gernsbach tel.: 07224 64444 · www.gernsbach.deÖffnungszeiten september – Mai: Mo. – Fr. 9.00 – 12.00 uhr 14.00 – 16.30 uhr

Verkehrsamt loffenau

untere dorfstraße 1 · 76597 Loffenau tel.: 07083 923318 · www.loffenau.de Öffnungszeiten: Mo. – do. 9.00 – 12.00 uhr di. 14.00 – 16.00 uhr do. 14.00 – 18.00 uhr Fr. 9.00 – 13.00 uhr

Tourist-Info Weisenbach rathaus Weisenbachhauptstraße 3 · 76599 Weisenbach tel.: 07224 91830 www.weisenbach.de Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 8.30 – 12.00 uhr di. 14.00 – 16.30 uhr do. 14.00 – 18.00 uhr Mi. geschlossen

Tourist-Info Forbach Im rathausLandstraße 27 · 76596 Forbach · tel.: 07228 390 www.forbach.de Öffnungszeiten: Mo. – Mi. 8.00 – 12.30 uhr, 13.30 – 16.30 uhr do. 8.00 – 12.30 uhr, 13.30 – 18.00 uhr Fr. 8.00 – 12.30 uhr, 13.30 – 16.30 uhr

Hundsbach

murgTalunser

Fur SIE Da...Wir sindINFoZENTrum KalTENBroNN

nachtaKtiV

von 2. Dezember 2016 bis 23. april 2017

ab Freitag, 2. dezember hüllt sich der auerhahn-pavillon

des infozentrums Kaltenbronn in schwarze nacht und offenbart den besuchern einen einblick in eine, uns meist verborgene Welt. Wenn die Menschen und viele tiere längst schlafen, treten andere spe-zialisten auf den plan. Mit unglaub-lichen sinnesleistungen ausgestat-tet, bevölkern Fledermäuse, eulen, nachtfalter und viele andere nacht-aktive tiere die Wälder des Kalten-bronn. Wie können sie in völliger dunkelheit sehen, fliegen oder gar jagen? diesen und anderen span-nenden Fragen geht die ausstel-lung auf den grund. beeindruk-kende präparate und bilder, Klän-ge und Filme entführen sie in die faszinierende Welt der dunkelheit. Zusätzlich laden viele interaktive elemente dazu ein, die ausstellung aktiv zu begreifen und zu entdecken: wandern sie mit taschenlam-pen durch den nächtlichen Wald, probieren sie aus, wie das echolot der Fledermäuse funktioniert oder untersuchen sie am Mikroskop das geheimnis des lautlosen eulenfluges. dies und noch Vieles mehr macht „nachtaktiv“ zu einem erlebnis für die ganze Familie! Zu sehen ist die neue sonderausstellung zu den regulären Öffnungszeiten des infozentrum Kaltenbronn. Mittwoch bis Freitag 13 – 17 uhr, samstag, sonntag und Feiertag 10 – 17 uhr.

Eine interaktive ausstellung durch die Welt der Tiere der Nacht

Bild: Adam Kumiszcza

LM 2016-11+12_id5m.indd 3 07.11.2016 13:58:55 Uhr


Loffenau lädt sie zum 27. Weihnachtsmarkt am 26. und 27.11.2016 recht herz-

lich ein.

die Mitwirkenden möchten unseren besuchern eine viel-fältige auswahl an weihnachtlichen accessoires, advents-kränzen und -gestecken, häkel- und strickarbeiten sowie handwerkliches bieten.

abwechslungsreiche kulinarische angebote sorgen für das leibliche Wohl.

Für die Kleinen – natürlich auch für die großen – gibt es eine lebendige Krippe zu bestaunen mit schafen und

27. WEIHNaCHTSmarKTLoFFenau

ihren Lämmchen. Wer möchte, kann ponyreiten auf der Wiese hinter dem gemeindehaus.

ebenfalls als bereicherung wird unsere partnergemeinde aus Montefelcino wieder ihre regionalen produkte an einem stand anbieten.

der nikolaus beschert die braven Kinder zu den angege-benen Zeiten.

Musikalische unterhaltung findet am samstagabend in der evang. Kirche durch das „chörle“ statt und am sonn-tag am spätnachmittag wird ein ensemble des Musikver-eins Loffenau weihnachtliche Weisen bei den ständen spielen.

Wir freuen uns auf sie – bis dann!!

am 26. und 27. November 2016

Auch am Loffenauer

Weihnachtsmarkt bin ich mit einem Stand vertreten – schauen

Sie doch mal vorbei :-)

Öffnungszeiten Weihnachten 21. - 24. Dezember

von 9 – 12 Uhr 22 + 23. Dezember

von 15 - 18 Uhr

Zur Kräuterhex‘ H.Adam, Obere Dorfstr. 21, Loffenau Email: [email protected]

Tel.: 015156105358

18. Loffenauer

Weihnachtsmarkthinter der ev. Kirche und im Gemeindehaus

Samstag, 01.12.0715.00 – 21.00 Uhr

Eröffnung durch Bürgermeister Herrn Steigerwald

Krippenspiel der Klasse 4 der Grundschule,die Jugendkapelle des MVL spielt,

S’Chörle singt in der Kirche,der Nikolaus liest Geschichten vor,

Sonntag, 02.12.0711.30 – 18.30 Uhr

Krippenspiel der Klasse 4 der Grundschule,die Jugendkapelle des MVL spielt,der Nikolaus liest Geschichten vor, 22.

27. Loffenauer

Weihnachtsmarkt hinter der ev. Kirche und im Gemeindehaus

mit lebender Krippe

Samstag, 26.11.2016

15 - 22 Uhr 15.00 Uhr – Eröffnung

15.30 Uhr – Ponyreiten

16.30 bis 17.00 Uhr – NIKOLAUS

18.00 Uhr – s’Chörle singt in der Ev. Kirche

Sonntag, 27.11.2016

13 - 18.30 Uhr 15.00 Uhr – Ponyreiten

16.00 – 17.00 Uhr – NIKOLAUS

17.00 Uhr – Ensemble des Musikvereins Loffenau

spielt weihnachtliche Musik

LM 2016-11+12_id5m.indd 4 07.11.2016 13:58:58 Uhr

Lebendiges MurgtaL november•dezember•2016

nehmer fertigen viel selbst und stecken viel herzblut in die arbeiten.

auch für die kleinen besucher gibt es Mitmachaktionen wie seife oder perlenschmuck selbst gebastelt.

es gibt viel zu sehen und zu kaufen. daher braucht‘s manchmal eine pause. im bürgersaal verköstigt wieder die stadtkapelle gaggenau die besucher mit Kaffee und Ku-chen.

am sonntag von 13 bis 18 uhr laden die gaggenauer ein-zelhändler zum sonntagsbummel. ergänzend gibt es viele Zusatz-angebote im Freien. Wiederum besuchen uns die bekannten bauernmarktstände mit regionalen produkten. Kinderkarussell, spielmobil und Musik laden zum Verwei-len ein.

adventsmarkt17 Tage volles Programm

Freitag, 25.11.2016 bis Sonntag, 11.12.2016

Freitag, 25.11.2016: eröffnung mit Musik und einkaufs-abend bis 22 uhr

der gaggenauer adventsmarkt bietet 17 tage lang große bühne mit abwechslungsreichem programm: Musikvereine, Kindergärten, schulen, chöre, bands und vieles mehr sor-gen für unterhaltung.

Kreatives, Kunst und viel Abwechslung

Kunsthandwerkermarkt im rathaus– rund 50 aussteller zeigen dekoratives und schönes aus

holz, stoff, silber, Metall, Keramik.

– samstag, 5. november und sonntag, 6. november

– Verkaufsoffener sonntag am 6. november

– Kaffee und Kuchen im bürgersaal von der stadtkapelle

– Mitmach-angebote für Kinder wie perlenschmuck und seifen selbst gemacht

sehen,staunen und die ersten Weihnachtsge-schenke einkaufen – das bietet der

Künstler- und Kunsthandwerkermarkt im rathaus in gag-genau. am samstag, 5.11., von 10 bis 18 uhr und am sonntag, 6.11., von 11 bis 18 uhr, laden rund 50 stände mit einem umfangreichen sortiment zum Verweilen ein.

die Materialien sind so vielseitig wie das angebot: aus Wolle, honig, holz, Metall entstehen schmuck, taschen, Kleidung, deko, Liköre, Krippen und vieles mehr. die teil-

märKTE uND VEraNSTalTuNgENgaggenau

Tipps

5

Wintergenuss und Schneevergnügen…

auf der Abfahrtspiste mit Liftbetrieb am Mehliskopf (Ski- & Snowboardschule) und Kaltenbronn

auf sonnigen Rodelhängen

beim Langlauf auf gut gespurten Loipen

bei geführten Schneeschuh-Touren

im Thermalbad mit Salzgrotte

Tourismus Zweckverband „Im Tal der Murg“Tel.: 0 72 25 / 9 82-1 60 · [email protected]

www.murgtal.org

IM MURGTALAKTIV SEIN

AdventszauberKunsthandwerkermarkt, verkaufsoffener Sonntag

Adventsmarkt mit viel Programm

Viele weitere Adventsaktionen in Gaggenau auf www.gaggenau.de

5. + 6.11. 25.11 – 11.12.

LM 2016-11+12_id5m.indd 5 07.11.2016 13:58:59 Uhr


von 24. November bis 28. Dezember 201630. STErNlESmarKT

stadt etLLingen

Karten: Stadtinfo Ettlingen, Tel. 07243 101-333 ettlingen.de, reservix.de

Sa 10.12.16, 20.30 Uhr Schloss/Epernaysaal

Berta Epple

Die Weihnachts-Show

hell strahlt die acht Meter hohe Weihnachtspyrami-de auf dem neuen Markt, wo es neben der

Kindereisenbahn auch noch ein Karussell auf dem Markt-platz für die kleinen gäste gibt. Mit seinem vielfältigen

angebot an Kunsthandwerk über glühwein bis hin zu ge-brannten Mandeln bietet der 30. sternlesmarkt mit seinen rund 40 ständen Vorweihnachtsfreude pur. Für Lichter-glanz auf dem historischen Marktplatz sorgt die Weih-nachtstanne und die zauberhaft geschmückte bühne, wo das Kultur- und sportamt ein weihnachtliches programm-paket für die ganze Familie geschnürt hat. die Weih-

nachtskrippe mit der figürlichen darstellung der heiligen Familie steht direkt neben dem großen, beleuchteten tan-nenbaum auf dem Marktplatz. die offizielle eröffnung des 30. sternlesmarkt ist am 24. november 2016, 12 uhr. erst am 28. dezember 2016 schließt der Markt seine türen, so-dass man Weihnachten noch ein bisschen länger genie-ßen kann.

Highlights– 24.11.2016, 12 uhr offizielle eröffnung des sternles-

marktes durch den oberbürgermeister

– 24.11. - 28.12.2016 Weihnachtliches programm auf der sternlesbühne

– 06.12.2016, 17 uhr heute kommt der nikolaus mit guten gaben

– 17. und 18.12.2016 Lebendige Krippe bei der Martinskirche

– 24.12.2016, 16 uhr Öffentliche Weihnachtsstunde im schlosshof

Weitere Informationen:stadtinformation im schloss, schlossplatz 3, 76275 ettlin-gen, tel. 07243 101-380, Fax -430, [email protected]

Veranstalter:stadt ettlingen, Kultur- und sportamt, Klostergasse 8, 76275 ettlingen

Öffnungszeiten:täglich: 11.00 - 21.00 uhr an heilig abend: 11.00 - 14.00 uhr am 25.12. bleibt der Markt geschlossen

ÖPNV-Verbindung: Über Karlsruhe oder das albtal ist ett-lingen mit der s1 oder der s11 bestens erreichbar.

Parkplätze: stehen in unmittelbarer nähe des Marktge-ländes zur Verfügung.

LM 2016-11+12_id5m.indd 6 07.11.2016 13:59:01 Uhr


Mit der ausstellung „bilderreich“ setzt das Museum ettlin-gen prägnante streiflichter auf eine gleichermaßen the-matisch wie stilistisch enorm vielseitige sammlung. das spektrum umfasst wesentliche genres. Malerei, grafik, Zeichnung, Fotografie sind ebenso enthalten wie bild-hauerische objekte. Mit 74 exponaten von 61 Künstlern werden nicht nur her-ausragende positionen südwestdeutscher Künstler gezeigt, sondern auch international bedeutender Künstler und Ver-treter der Klassischen Moderne. so sind in einer separaten studioausstellung druckgrafische Werke von pablo picasso, Joan Miro, Marc chagall, andy Warhol und salvador dali zu sehen.

Öffnungszeiten: Mi - so 11-18 uhr

Veranstalter: Museum ettlingen, schloss ettlingenschlossplatz 3, 76275 ettlingen, 07243/101-273, [email protected], www.museum-ettlingen.de

30. STErNlESmarKTstadt etLLingen

die sparkasse Karlsruhe, die heutige sparkasse Karlsruhe ettlingen, schrieb 1975 als erste spar-

kasse in der bundesrepublik einen Förderpreis für die Kunst mit einer begleitenden ausstellung aus, der seitdem regelmäßig jedes Jahr vergeben wird. damit setzte die sparkasse Karlsruhe ettlingen ein signal, das weitere Kre-ditinstitute veranlasste, diesem beispiel der Kunstförde-rung zu folgen.um dem Fördergedanken mehr ausdruck zu verleihen und zugleich eine eigene sammlung zu erweitern, erwarb die sparkasse nicht nur die Werke der preisträger, zu de-nen beim ersten Kunstpreis Lutz Wolf und peter dreher gehörten, sondern auch weitere arbeiten, die der Jury und dem Vorstand der sparkasse auffielen. auch außer-halb des Kunstpreises erwirbt die sparkasse immer wieder Werke von Künstlern, die das potenzial hervorragender Kunst aus der Karlsruher region reflektieren. Mit der gründung der Kulturstiftung ergänzt die sparkasse Karls-ruhe ettlingen seit 1993 den Fördergedanken des Kunst-preises mit dem stiftungszweck einer erweiterten Förderung der Kunst, Kultur und denkmalpflege im gesamten geschäftsgebiet. aus dieser substanz ist über die Jahre eine Kunstsamm-lung ganz eigenerprägung geschaffen worden. ihre Werke verteilen sich über sämtliche sparkassenfilialen in der stadt und im Landkreis Karlsruhe und lassen diese zu schauräumen zeitgenössischer Kunst werden.

Zitrusfrüchte – sauer macht lustig!

Zitrusfrüchte zählen zur Familie der rautengewächse (ruta-ceae). sie wurden in südostasien bereits vor

über 4000 Jahren kultiviert und zählen damit zum ältesten obst der Welt. heute sind etwa 60 Wildarten bekannt. Mit ihrem hohen Vitamin-c-gehalt sind sie gesund, und daher gerade in der kalten Jahreszeit sehr beliebt. „Lustig“ machen Zitrusfrüchte auch – der hohe säureanteil belebt, regt den appetit an und bringt die Verdauung in schwung.Die PflanzeZitruspflanzen sind immergrün und halten ihr Laub etwa zwei bis drei Jahre. die blätter sind ledrig, dun-kelgrün und besitzen Öldrüsen, in denen aromatische Öle produziert werden.die blüten sind weiß bis rosa. nach der bestäubung entwickeln sich innerhalb von 6 bis 18 Monaten die jeweiligen Zitrusfrüchte. an einem baum können gleichzeitig blüten und reife Früchte hängen, daher können Zitrusbäume nicht auf einmal abgeerntet werden. die haupterntezeit liegt im herbst und Winter.Behandlung nach der ErnteBei uns: Zitrusfrüchte aus ökologischer erzeugung werden nach der ernte nicht konserviert, weshalb die schale wesentlich weniger glänzt als bei konventionell erzeugten Früchten. dafür kann diese schale bedenkenlos verzehrt werden.In anderen Supermärkten: die Früchte werden maschinell gewaschen und mit Konservierungsstoffen behandelt, um sie vor Fäulnis zu schützen. die schale eig-net sich durch diese behandlung nicht mehr zum Verzehr.Quelle: www.landwirtschaft-mlr.baden-wuerttemberg.de

ITalIEN Vom FEINSTENpronto casa

Tipp

BilderreichDie Kunstsammlung der Sparkasse Karlsruhe Ettlingen18. 11. 2016 – 8. 1. 2017 · Museum Ettlingen, Schloss

Carl HoferSelbstportrait im Winter, 1936, Öl/Leinwand

anz_me_lebmurgtal_spark2016_Layout 1 13.10.16 14:49 Seite 1

Die Kunstsammlung der Sparkasse Karlsruhe-Ettlingen als ausstellung im museum Ettlingen, Schloss

von 18. November 2016 bis 8. Januar 2017BIlDErrEICH

MuseuM etLLingen

. . . I t a l i e n v o m F e i n s t e n !

Es ist soweit Orangenzeit!

Pronto Casà • Max-Roth-Straße 13 • 76571 Gaggenau • Fon 07225-986113 • Fax 07225-986114 www.pronto-casa.de

Antonino zeigt stolz seine Ernte!

Aus dem sonnigen Sizilien,

wöchentlich frische

und aus

eigenem familiären Anbau

Bio-Orangen

Zitrusfrüchte

. . . I t a l i e n v o m F e i n s t e n !

Es ist soweit Orangenzeit!

Pronto Casà • Max-Roth-Straße 13 • 76571 Gaggenau • Fon 07225-986113 • Fax 07225-986114 www.pronto-casa.de

Antonino zeigt stolz seine Ernte!

Aus dem sonnigen Sizilien,

wöchentlich frische

und aus

eigenem familiären Anbau

Bio-Orangen

Zitrusfrüchte

Pronto Casà • Max-Roth-Str. 13 • 76571 GaggenauFon 07225-986113 · Fax 07225-986114

w w w . p ro n t o - c a s a . d e

LM 2016-11+12_id5m.indd 7 07.11.2016 13:59:05 Uhr


deren Fokus auf deutschland in Zeiten der euro-, grie-chenland- und Flüchtlingskrise. treffpunkt: Karl-barth-haus. eintritt: 12 euro, Mitglieder 10 euro, schüler u. studenten 6 euro, Kinder unter 15 J. frei. Weitere infor-mationen unter www.kulturgemeinde-gernsbach.de.18 uhr, Theatervorführung „Der Kontrabass“ in der Alten Turnhalle Hilpertsau. thomas höhne und hen-drik pape, beide als schauspieler in der region veror-tet, haben sich aufgemacht, mit diesem vielgespielten erfolgsstück aus dem Jahre 1981 eine neue spielstätte vorzustellen. eintritt: VVK 12 euro, aK 16 euro. Weitere informationen unter tel.: 0179 6932623.

ForBaCHTheaterspiel des Schwarzwaldverein Bermersbach in der Festhalle Bermersbach. Weitere informationen un-ter tel.: 0173 1652885.

montag, 07. NovemberForBaCH

Theaterspiel des Schwarzwaldverein Bermersbach in der Festhalle Bermersbach. Weitere informationen un-ter tel.: 0173 1652885.

mittwoch, 09. NovembergaggENau20 uhr, Konrad Beikircher – im klag. der beiKircher gehört nicht zu den alten Männern, die nur zurück-schauen. der rheinische Kabarettist, Musiker und autor ist zwar 70, aber frischer denn je und: in bestform – auch im umgang mit der sprache und dem Wesen des rheinländers. Versprochen. eintritt: VVK 24 euro, erm. 21 euro, aK 25 euro, erm. 22 euro. Weitere infor-mationen unter tel.: 07225 962513.

gErNSBaCH18.30 uhr, Dia-Vortrag von und mit Josef Kern „Die Dolomiten“. treffpunkt: Mediclin reha-Zentrum gerns-bach. Weitere informationen unter tel.: 07224 9920.

Donnerstag, 10. NovembergaggENau15 bis 16.30 uhr, Rabe Socke Party, für Kinder ab 5 Jahren. der kleine freche rabe socke hat geburtstag! seit 20 Jahren flattert er bereits durch die bilderbuch-welt. ein toller anlass um eine socke-party zu feiern. die geburtstagsgäste hören spannende geschichten vom kleinen raben socke, spielen rabenstarke spiele und essen geburtstagskuchen. treffpunkt: stadtbiblio-thek gaggenau. eintritt frei. Weitere informationen un-ter tel.: 07225 962521.20 uhr, Patrizia Moresco – im klag. der südländische Wirbelwind geht gnadenlos für und mit uns durch die hÖLLe des positiven denkens. ein parforceritt durch die untiefen der leeren Versprechungen, hohlen phra-sen und falschen Weltbildern, prädikat „brutal lustig. eintritt: VVK 19,70 euro, erm. 16,70 euro, aK 21 euro, erm. 18 euro. Weitere informationen unter tel.: 07225 962513.

Freitag, 11. NovembergaggENau20 uhr, Dauner // Dauner: „Wenn der Vater mit dem Sohn…“ dieses duo bietet musikalischen sprengstoff . nun haben sich Vater und sohn für ein ebenso einzig-artiges wie grandioses bühnenprogramm zusammen-getan, um gemeinsam ihre ureigenen Qualitäten in die Waagschale zu werfen. treffpunkt: Jahnhalle gaggenau. eintritt frei. Weitere informationen unter 07225 962513.20 uhr, Idil Baydar – im klag. in „Wir müssen reden“ wird ein ganzes Land zum gespräch gebeten. als hier geborene und vom umfeld geprägte berlinerin mit Mi-grations-hintergründigkeit tut sie dies eindrucksvoll, gewollt nachhaltig und vehement in ihren typischen Figuren Jilet ayşe und gerda grischke. eintritt: VVK 19,70 euro, erm. 16,70 euro, aK 21 euro, erm. 18 euro. Weitere informationen unter tel.: 07225 962513.

Samstag, 12. NovembergaggENau20 uhr, Broken-Heart – Ein Abend mit der Musik von Willy DeVille – im klag. hommage an einen „großen schmerzensmann der amerikanischen soulmusik“. ein-

DauerveranstaltungengaggENau

„Vom Orientexpress zum Unimog“ lautet der titel der diesjährigen sonderausstellung, die vom 27. no-vember 2016 bis zum 23. april 2017 im unimog-Mu-seum zu sehen und erleben sein wird. Zur Winter-ausstellung gibt es ein attraktives begleitprogramm mit aktionstagen und Film- und Vortragsabenden. Weitere informationen unter tel.: 07225 981310.der Gaggenauer Adventsmarkt findet vom 25. No-vember bis 11. Dezember statt. Wenn heimelige bu-den aus holz aufgebaut werden, glühwein- u. Würst-chenduft in der Luft liegt und der ganze Marktplatz im hellen Lichterschein erstrahlt, dann ist er endlich da: der adventsmarkt. Kulinarische Köstlichkeiten, engagierte hobbykünstler und unterschiedliche ak-teure auf der großen bühne runden das programm ab. der adventsmarkt ist tägl. von 12 bis 20 uhr ge-öffnet. Weitere informationen unter tel.: 07225 962661.

gErNSBaCHKunstausstellung „Abstraktion trifft Realismus“ mit Werken von Künstlern der Kunstwerkstatt im gerns-bacher rathaus. die 218. Kunstausstellung findet noch bis 4. november statt. die ausstellung kann man während den Öffnungszeiten des rathauses besichtigen. Weitere informationen unter tel.: 07224 64444.in der Dauerausstellung „Nachtaktiv“, ab Freitag, 2. dezember beleuchtet das infozentrum Kaltenbronn die nachtaktiven tiere der Wälder des Kaltenbronn. beeindruckende präparate und bilder, Klänge und Filme entführen sie in die faszinierende Welt der dunkelheit. Weitere informationen unter: www.infozentrum-kaltenbronn.de.Wenn am 3. adventswochenende die vielen Lichter an den straßen, auf den christbäumen und in der gernsbacher altstadt schimmern, bereitet sich die Murgtalperle auf das große Fest vor. der Weih-nachtsmarkt findet vom 9. bis zum 11. Dezember statt. die stände haben am Freitag von 18 bis 22 uhr, samstag von 14 bis 22 uhr und sonntag von 11 bis 20 uhr geöffnet. Weitere informationen unter tel.: 07224 64444.

NoVEmBEr

mittwoch, 02. NovembergErNSBaCH11 uhr, Vogel-Futterhausbau für Kinder. aus zum teil vorgefertigten bauteilen werden Futterhäuschen ge-baut. dazu gibt es viele informationen zur richtigen Fütterung und zur Lebensweise der Vögel. treffpunkt: infozentrum Kaltenbronn. Kosten: 15 euro. anmeldung und information unter tel.: 07224 655197.

Donnerstag, 03. NovembergErNSBaCH11 uhr, Vogel-Futterhausbau für Kinder. aus zum teil vorgefertigten bauteilen werden Futterhäuschen ge-baut. dazu gibt es viele informationen zur richtigen Fütterung und zur Lebensweise der Vögel. treffpunkt: infozentrum Kaltenbronn. Kosten: 15 euro. anmeldung und information unter tel.: 07224 655197.

Freitag, 04. NovembergaggENau19 uhr, Stubenabend beim Heimatverein Michelbach. dauer ca. 2 stunden mit einer 15 minütigen pause für ein Vesper aus der urigen Küchenstube. eintritt frei, spenden willkommen. anmeldung und information unter tel.: 07225 77361.

gErNSBaCHLesung mit Isolde Schettke im Kirchl Obertsrot. Frau schettke aus gaggenau ist Mitglied in der bad herren-alber schreibwerkstatt und freut sich auf einen kurz-weiligen abend in ihrer alten heimat. eintritt: wird noch bekannt gegeben. Weitere informationen unter www.kultur-im-kirchl.de19.30 uhr, Theatervorführung „Der Kontrabass“ in der Alten Turnhalle Hilpertsau. thomas höhne und hen-drik pape, beide als schauspieler in der region veror-tet, haben sich aufgemacht, mit diesem vielgespielten erfolgsstück aus dem Jahre 1981 eine neue spielstätte vorzustellen. eintritt: VVK 12 euro, aK 16 euro. Weitere informationen unter tel.: 0179 6932623.

Samstag, 05. NovembergaggENau10 bis 18 uhr, Kunsthandwerkermarkt im Gaggenauer Rathaus. rund 50 aussteller zeigen dekoratives und schönes aus holz, stoff, silber, Metall, Keramik. Für die kleinen besucher gibt es Mitmachaktionen wie seife selbst gemacht. im bürgersaal verköstigt die stadtka-pelle die besucher mit Kaffee und Kuchen. eintritt frei. Weitere informationen unter tel.: 07225 9620.20 uhr, Helge & das Udo – im klag. nach zig Jahren unermüdlicher Lektüre quer durch den blätterwald ha-ben sich heLge thun und udo ZepeZauer dazu durchgerungen, ihren Zeitungskritiken endlich glau-ben zu schenken. und sind folgerichtig zu dem schluss gekommen, dass sie gut sind. darum machen sie auch in ihrem fünften programm „ohne erkennbare Mängel“ genau da weiter, wo andere aufhören. eintritt: VVK 21,90 euro, aK 23 euro, erm. 20 euro. Weitere in-formationen unter tel.: 07225 962513.

gErNSBaCH19.30 uhr, Binokel-Turnier im Vereinsraum FC „Auerhahn“ Reichental e.V.. Weitere informationen unter tel.: 07224 64444.

ForBaCHTheaterspiel des Schwarzwaldverein Bermersbach in der Festhalle Bermersbach. Weitere informationen un-ter tel.: 0173 1652885.

Sonntag, 06. NovembergaggENau11 bis 18 uhr, Kunsthandwerkermarkt im Gaggenauer Rathaus. rund 50 aussteller zeigen dekoratives und schönes aus holz, stoff, silber, Metall, Keramik. Für die kleinen besucher gibt es Mitmachaktionen wie seife selbst gemacht. im bürgersaal verköstigt die stadtka-pelle die besucher mit Kaffee und Kuchen. eintritt frei. Weitere informationen unter tel.: 07225 9620.

gErNSBaCH10.15 uhr, Führung Kunstweg am Reichenbach. der Waldpfad entlang dem reichenbach bildet eine idylli-sche Kulisse, teils ergänzt teils durchbrochen von über 30 Werken unterschiedlicher Künstler. Führung kosten-los. treffpunkt: bei der infotafel am Fuße des Kunstwe-ges. Weitere informationen unter tel.: 0172 7384819.11 uhr, 6. Herbstfest mit Jugendaktionstag und Wil-dessen. der Musikverein „orgelfels“ reichental stellt seine Jugendarbeit vor und serviert Wild als Mittages-sen. treffpunkt: turn- und Festhalle reichental. Weitere informationen unter www.musikverein-reichental.de.11.30 bis 16 uhr, Meerrettichfest im Schützenhaus Obertsrot. Weitere informationen unter tel.: 07224 50350.18 uhr, Vortrag „Interkulturelle Waldwahrnehmung“ mit Dr. Andreas Megerle. in diesem Vortrag geht es um die Kenntnisse verschiedener Wahrnehmungsstile als wichtige grundlage der Wald- und Forstplanung. treffpunkt: infozentrum Kaltenbronn. eintritt: 5 euro. anmeldung und information unter tel.: 07224 655197.18 uhr, Vortrag „Neue Herausforderungen der Inte-gration in Deutschland und der EU“. Frau prof. dr. caroline Y. robertson-von trotha richtet einen beson-

Im murgTalVeranstaLtungen

Termine: www.murgtal.org

LM 2016-11+12_id5m.indd 8 07.11.2016 13:59:05 Uhr


tritt: 16 euro, erm. 8 euro. Weitere informationen unter tel.: 07225 962513.

gErNSBaCHKonzert mit „No Sugar No Cream“ im Kirchl. Mit train beat, picking guitar, Wechselbass und geige reist man durch die Jahre. eintritt wird noch bekannt gegeben. Weitere informationen unter www.kultur-im-kirchl.de.

Sonntag, 13. NovembergErNSBaCH17 uhr, Bläser-Kammermusik der Hochschule für Mu-sik Mannheim. erstmalig präsentieren studierende der bläserklassen, Leitung prof. ehrhard Wetz, ein vielfälti-ges programm aus verschiedenen Zeitepochen und unterschiedlicher stilrichtungen in verschiedensten be-setzungen. treffpunkt: stadthalle gernsbach. VVK in den Filialen der sparkasse rastatt-gernsbach, Kul-turamt gernsbach zu erm. preisen. eintritt: 20 euro, Mitglieder 17 euro, schüler u. studenten 10 euro, Kin-der unter 15 J. frei. Weitere informationen unter www.kulturgemeinde-gernsbach.de.18 uhr, Theatervorführung „Der Kontrabass“ in der Alten Turnhalle Hilpertsau. thomas höhne und hen-drik pape, beide als schauspieler in der region veror-tet, haben sich aufgemacht, mit diesem vielgespielten erfolgsstück aus dem Jahre 1981 eine neue spielstätte vorzustellen. eintritt: VVK 12 euro, aK 16 euro. Weitere informationen unter tel.: 0179 6932623.18.30 uhr, humorvoller Chanson-Abend. in altbewähr-ter Form präsentieren Manuela romberg (gesang) und andré thoma (akkordeon) Lieder, chansons und gas-senhauer aus der Zeit von claire Waldoff, Marlene dietrich und Friedrich holländer. treffpunkt: Kirchl obertsrot. eintritt frei, spenden erbeten. Weitere infor-mationen unter www.kultur-im-kirchl.de.

montag, 14. NovembergErNSBaCH18.30 uhr, Filmreisen von und mit Joachim Bohland „Russland – der goldene Ring“. treffpunkt: Mediclin reha-Zentrum gernsbach. Weitere informationen unter tel.: 07224 9920.

mittwoch, 16. NovembergaggENau20 uhr, Das Lumpenpack Steil-geh-Tour – Musik- Comedy mit tierischem Charme – im klag. die zwei jungen stuttgarter talente garnieren ihre songs mit Konfetti, anekdoten und tiergedichten. Mit diesem au-ßergewöhnlichen Mix räumte das Lumpenpack schon 2015 preise ab. nun kamen auch noch der prix panthe-on 2016 (publikumspreis) und der Kleinkunstpreis ba-den-Württemberg 2016 (Förderpreis) dazu. eintritt: 18 euro, erm. 14 euro. Weitere informationen unter tel.: 07225 962513.

Donnerstag, 17. NovembergaggENau20 uhr, Alexandra Gauger – im klag. aLeXandra

gauger hat ihre bühnenfigur Frl. cäsar in rente ge-schickt und überrascht im neuen programm „spiel mir das Lied vom glück“ als sie selbst. Komische und musi-kalische geschichten aus ihrem Leben purzeln der gauger im lockeren erzählstil aus dem pünktchenkleid. eintritt: VVK 19,70 euro, erm. 16,70 euro, aK 21 euro, erm. 18 euro. Weitere informationen unter tel.: 07225 962513.

Freitag, 18. NovembergaggENau18 uhr, Antje Schumacher – im klag. in ihrem neuen programm „Wahn ohne sinn – jetzt noch durchgeknall-ter“ geht es wieder rasant zur sache, denn Frau antje, die quietschfidele singer-songwriterin aus Karlsruhe, kommt einfach nicht zur ruhe. Zu viel schlummert da noch, was bewältigt und vor allem gesungen werden will. eintritt: VVK 17,50 euro, erm. 14,50 euro, aK 18 eu-ro, erm. 15 euro. Weitere informationen unter tel.: 07225 962513.

Samstag, 19. NovembergaggENau15 bis 20 uhr Adventsmarkt in Michelbach. treffpunkt: hirtenhaus. Weitere informationen unter www.rundwegfreunde-michelbach.de.

gErNSBaCH19 uhr, Vortrag über Bhutan und Trekking in Nordin-dien von Werner Maier. das einzigartige Königreich zieht den besucher mit seiner atemberaubenden Land-schaft und den gastfreundlichen Menschen in seinen bann. treffpunkt: Kirchl obertsrot. eintritt frei, spenden erbeten. Weitere informationen unter www.kultur-im-kirchl.de.19 uhr, Konzert des Musikverein Hilpertsau. in der pause und im anschluß an das Konzert werden ge-tränke und imbiss angeboten. treffpunkt: Feuerwehr-haus hilpertsau. Weitere informationen unter www.musikverein-hilpertsau.de.19.30 uhr, Theatervorführung „Der Kontrabass“ in der Alten Turnhalle Hilpertsau. thomas höhne und hen-drik pape, beide als schauspieler in der region veror-tet, haben sich aufgemacht, mit diesem vielgespielten erfolgsstück aus dem Jahre 1981 eine neue spielstätte vorzustellen. eintritt: VVK 12 euro, aK 16 euro. Weitere informationen unter tel.: 0179 6932623.20 uhr, Konzert des Sinfonieorchesters Gernsbach. treffpunkt: stadthalle gernsbach. eintritt: Karten im Kulturamt gernsbach u. bei den orchestermitgliedern 12 euro, erm. 5 euro, aK 14 euro, erm. 6 euro. Weitere informationen unter tel.: 07224 64444.

ForBaCHWeihnachtsmarkt in Herrenwies mit einer Krippenaus-stellung in der „alten Kirche“ in herrenwies, Kinderpro-gramm mit ponyreiten und Kaffee, Kuchen und Kinder-punsch. Weitere informationen unter tel.: 07228 390.

Sonntag, 20. NovembergaggENau11 bis 18 uhr Adventsmarkt in Michelbach. treffpunkt: hirtenhaus. Weitere informationen unter www.rundwegfreunde-michelbach.de.

gErNSBaCH15 uhr, Puppentheater für Kinder „Das kleine Lum-penkasperle“. das theater herZeigen aus tübingen präsentiert ein bewegtes Kinderstück nach Michael en-de für Kinder ab 4 Jahren. treffpunkt: stadthalle gerns-bach. eintritt: VVK 4,50, aK 5,50 euro. Weitere informa-tionen unter tel.: 07224 64444.18 uhr, Siegerehrung der Schießsportwoche. das stadtkönigschießen, zu dem der schützenverein eben-falls im rahmen seiner schießsporttage einlädt, ist seit 1985 begleitender Wettbewerb zum pokalschießen. treffpunkt: schützenhaus obertsrot. Weitere informa-tionen unter tel.: 07224 50530.

ForBaCHWeihnachtsmarkt in Herrenwies mit einer Krippenaus-stellung in der „alten Kirche“in herrenwies, Kinderpro-gramm mit ponyreiten und Kaffee, Kuchen und Kinder-punsch. Weitere informationen unter tel.: 07228 390.

mittwoch, 23. NovembergErNSBaCH18.30 uhr, Konzert der Hochschule für Musik. treff-punkt: Mediclin reha-Zentrum gernsbach. Weitere in-formationen unter tel.: 07224 9920.19.30 uhr, Lesung mit Carsten Gansel. carsten gansel, professor für neuere deutsche Literatur u. germanisti-sche Literatur- u. Mediendidaktik liest aus dem wieder entdeckten antikriegsroman „durchbruch bei stalin-grad“ von heinrich gerlach. treffpunkt: stadthalle gernsbach. eintritt: 12 euro, Mitglieder 10 euro, schüler u. studenten 6 euro, Kinder unter 15 J. frei. Weitere in-formationen unter www.kulturgemeinde-gernsbach.de.

Donnerstag, 24. NovembergaggENau19 uhr, Film-Rückschau und Jazz-Konzert als Ab-schlussveranstaltung des Jubiläumsjahr 975 Jahre Bad Rotenfels. treffpunkt: gemeindehaus st. Laurenti-us. Weitere informationen unter tel.: 07225 962661.

Freitag, 25. NovembergaggENau20 uhr, Christin Henkel – im klag. christin henKeL beherrscht alle gefühle in „inselbegabung“. Von außer-gewöhnlich komisch über gemein bis tiefbewegend. die Musik-Komödiantin, Filmkomponistin, chansonette oder humorvolle Liedermacherin aus München sprüht vor musikalischer Kreativität. eintritt: VVK 19,70 euro, erm. 16,70 euro, aK 21 euro, erm. 18 euro. Weitere in-formationen unter tel.: 07225 962513.

LM 2016-11+12_id5m.indd 9 07.11.2016 13:59:06 Uhr


gErNSBaCH15 uhr, Adventskränze binden. Mit frischem, duften-dem tannenreisig frisch aus dem Wald kann an die-sem spätnachmittag vor dem advent ein eigener Kranz gebunden werden. treffpunkt: infozentrum Kal-tenbronn. Kosten: 8 euro. anmeldung und information unter tel.: 07224 65519716 bis 19 uhr, Adventsbasar in der Realschule Gerns-bach. Weitere informationen unter www.gernsbach.de.

Samstag, 26. NovembergErNSBaCH14 bis 22 uhr, 22. Nikolausmarkt in Staufenberg zum 1. Advent. treffpunkt: parkplatz der staufenberghalle. Weitere informationen unter tel.: 07224 64444.18 uhr, Kirchenkonzert des Musikvereins „Orgelfels“ Reichental mit dem Chor „Uccelli Canori“. abschluss-Veranstaltung im Jubiläumsjahr „125 Jahre blasmusik in reichental“. treffpunkt: Kath. Kirche st. Mauritius rei-chental. Weitere informationen unter www.musikverein-reichental.de.

loFFENau15 bis 22 uhr, 27. Weihnachtsmarkt mit lebendiger Krippe. Wie bisher können sich die besucher auch in diesem Jahr auf eine große auswahl an kunsthand-werklich hergestellten weihnachtlichen accessoires, adventskränzen und - gestecken freuen. auch kulina-risch wird wieder einiges angeboten. treffpunkt: ev. Kirchplatz und gemeindehaus. Weitere informationen unter tel.: 07083 92330.

ForBaCHDampfzugfahrt im Murgtal – mit dem Dampfzug ab Karlruher Hauptbahnhof durch das Murgtal bis Bai-ersbronn. Weitere informationen unter www.murgtal-dampfzug.de.16 bis 22 uhr, Weihnachtsmarkt der Gemeinde For-bach. traditionell lädt die gemeinde Forbach am er-sten adventswochenende zum Weihnachtsmarkt in

DEZEmBEr

Donnerstag, 1. DezembergaggENau20 uhr, Django Asül – im klag. django asüls blick in den rückspiegel 2016 garantiert einen abend der aha-effekte, spannend, komisch und vor satire triefend. Wortgewaltig und mit souveräner schlagfertigkeit de-maskiert dJango asÜL wieder die spannendsten er-eignisse des Jahres. eintritt: VVK 23 euro, erm. 20 euro, aK 25 euro, erm. 22 euro. Weitere informationen unter tel:. 07225 962513.

Freitag, 2. DezembergaggENau19 uhr, Stubenabend beim Heimatverein Michelbach. dauer ca. 2 stunden mit einer 15 minütigen pause für ein Vesper aus der urigen Küchenstube. eintritt frei, spenden willkommen. anmeldung und information unter 07225 77361.

20 uhr, Andrea Bongers – im klag. in ihrer figurenstar-ken show „bis in die puppen“ treffen satire-songs auf 1a puppencomedy und intelligentes Frauenkabarett, prall gefüllt mit Musik. eintritt: 18 euro, erm. 16 euro. Weitere informationen unter tel.: 07225 962513.

gErNSBaCH20 uhr, Kabarettabend „Drei Engel für Deutschland – Teil 2“. die Leipziger pfeffermühle zählt zu den traditi-onsreichsten und zugleich ältesten Kabaretts deutsch-lands und steht an diesem abend vor seiner größten herausforderung. treffpunkt: stadthalle gernsbach. ein-tritt: eintritt: VVK 16 euro, erm. 10 euro, aK 18 euro, erm. 12 euro. Weitere informationen unter tel.: 07224 64444.

Restaurant Biergarten

Inhaberin: Edith Renz Tel. 07222 9430-0 Favoritestr. 28 Fax 07222 943094 76437 Rastatt-Förch www.krone-foerch.de

Gemütliche Gastlichkeit und beste, gut bürgerliche Küche, abwechslungs-reich und frisch, bietet seit vielen Jahren das Restaurant Krone.

Mittags und am Abend – dazu saisonale Gerichte.

Ideales Ambiente - bis zu 70 Personen im Restaurant - auch für Ihre Weih-nachtsfeier und Feste aller Art. Um rechtzeitige Reservierung wird gebeten.

Das Restaurant ist durchgehend geöffnet. Küchenbetrieb ist von 11.30 Uhr bis 14.30 Uhr und von 17.00 Uhr bis 21.30 Uhr.

Freitag Ruhetag

Drinnen und draußen genießen – beste Gastlichkeit

Bilder: Team Beatrix Krone

Wir machen uns stark für Ihren Erfolg!

VEREINBARKEIT VON BERUF UND FAMILIE

IHK Karlsruhe | Claudia Nehm | Tel. (0721) 174 - 212 | [email protected] | www.karlsruhe.ihk.de

den Forbacher Murggarten ein. Kunsthandwerk, viel unterhaltsames und gutes essen erwarten sie. eintritt frei. Weitere informationen unter tel.: 07228 390.

Sonntag, 27. NovemberloFFENau13 bis 18.30 uhr, 27. Weihnachtsmarkt mit lebendiger Krippe. Wie bisher können sich die besucher auch in diesem Jahr auf eine große auswahl an kunsthand-werklich hergestellten weihnachtlichen accessoires, adventskränzen und -gestecken freuen. auch kulina-risch wird wieder einiges angeboten. treffpunkt: ev. Kirchplatz und gemeindehaus. Weitere informationen unter tel.: 07083 92330.

ForBaCH11 bis 20 uhr, Weihnachtsmarkt der Gemeinde For-bach. traditionell lädt die gemeinde Forbach am er-sten adventswochenende zum Weihnachtsmarkt in den Forbacher Murggarten ein. Kunsthandwerk, viel unterhaltsames und gutes essen erwarten sie. eintritt frei. Weitere informationen unter tel.: 07228 390.

montag, 28. NovembergErNSBaCH18.30 uhr, Dia-Vortrag von und mit Ralf Wachholz „Schweden“. treffpunkt: Mediclin reha-Zentrum gernsbach. Weitere informationen unter tel.: 07224 9920.

mittwoch, 30. NovembergErNSBaCH18.30 uhr, Konzert mit den Wagners aus Baden-Baden im Mediclin. die Wagners sind eine Musikerfamilie, be-kannt durch Funk und Fernsehen sowie durch zahlrei-che Konzertauftritte in der region und in der schweiz. treffpunkt: Mediclin reha-Zentrum gernsbach. Weitere informationen unter tel.: 07224 9920.

LM 2016-11+12_id5m.indd 10 07.11.2016 13:59:07 Uhr


Samstag, 3. DezembergaggENau20 uhr, Gerald Sänger und Cream Of Clapton – im klag. Mit einem „tribute to eric clapton und sein viel-schichtiges Werk“ bringt gerald sänger mit seiner band ein Wunschprojekt auf den Weg. eine wahre Fundgrube tut sich da auf, randvoll mit Klassikern und eher unbekannten clapton-perlen, authentisch und zu-gleich eigenständig interpretiert. eintritt: 16 euro, erm. 8 euro. Weitere informationen unter tel.: 07225 962513.

gErNSBaCH15 bis 17 uhr, Alpenländische Stubenmusik. Zwei Zi-thern und 1 hackbrett spielen alpenländische stuben-musik zur einstimmung auf die Weihnachtszeit. treff-punkt: café am Markt. Weitere informationen unter www.cafe-gernsbach.de.

Sonntag, 4. DezembergErNSBaCH14 uhr, Adventswandern. eine Wanderung im winter-lich stillen Wald mit anschließender Kaminstunde in der Waldhütte bei besinnlichen Wintergeschichten. treffpunkt: infozentrum Kaltenbronn. Kosten: 5 euro. anmeldung und information unter tel.: 07224 655197.16 uhr, Adventskonzert des Musikvereins Lautenbach. traditionell präsentieren die Lautenbacher Musikanten ihr Können mit einem fulminanten Konzert. treffpunkt: bürgerhaus Lautenbach. Weitere informationen unter www.musikverein-lautenbach.de.18 uhr, Weihnachtskonzert mit dem Vocalensemble Rastatt und Les Favorites. das Weihnachtskonzert der Kulturgemeinde gernsbach, welches mit der freundli-chen unterstützung der sparkasse rastatt gernsbach stattfindet, stellt auch in diesem Jahr einen musikali-schen höhepunkt dar. treffpunkt: stadthalle gernsbach. eintritt: VVK in den Filialen der sparkasse rastatt-gernsbach und im Verkehrsamt zu erm. preisen. ein-tritt: 20 euro, Mitglieder 17 euro, schüler u. studenten 10 euro, Kinder unter 15 J. frei. Weitere informationen unter www.ekige.de.

loFFENau17 bis 18 uhr, Melodien zu Advent und Weihnachten. der evang. Kirchenchor Loffenau mit seinen rd. 40 sän-gerinnen und sängern singt advent- und Weihnachts-lieder. Mit von der partie ist gritli Kohler mit einem Flötenensemble. am Klavier: Willi ratz. treffpunkt: hei-lig-Kreuz-Kirche. Weitere informationen unter tel.: 07083 92330.

Dienstag, 6. DezembergErNSBaCH14 uhr, Winter im Wald – Nikolausüberraschung für die Tiere. treffpunkt: infozentrum Kaltenbronn. Kosten: Kinder 5 euro, eltern frei. anmeldung und information unter tel.: 07224 655197.17 uhr, Nikolausritt in der Altstadt. st. nikolaus hoch zu ross in der gernsbacher altstadt. er bringt für die Kinder „apfel, nuss und Mandelkern“. Für glühwein und punsch sorgt die stadtkapelle, ebenso für die mu-sikalische begleitung. Weitere infos unter tel.: 07224 64444.

Freitag, 9. DezembergaggENau20 uhr, Michael Eller – im klag. ein biker mit harley, Lederjacke und tolle, auch wenn letztere immer dün-ner wird. einer, der was zu erzählen hat aus seinem wilden Leben. sichtlich gereift, nicht nur um die au-gen, sondern auch in seinem stil, versucht er klar zu kommen mit der erkenntnis, als Mittvierziger zwischen rocker und rollator angekommen zu sein. eintritt: VVK 19,70 euro, erm. 16,70 euro, aK 21 euro, erm. 18 euro. Weitere informationen unter tel. 07225 962513.

Samstag, 10. DezembergaggENau10.30 bis 12 uhr, KINDgenau präsentiert: BUCHgenau, für Kinder ab 4 Jahren. es ist wieder buchgenau Zeit in der stadtbibliothek gaggenau. das team von Kind-genau hat schöne bilderbuchgeschichten ausgesucht und sich dazu kreative bastelideen überlegt. daneben

bleibt raum, um in büchern zu stöbern und um neues und bekanntes zu entdecken.treffpunkt: stadtbiblio-thek gaggenau. Weitere informationen unter tel.: 07225 962521.

gErNSBaCH15 bis 22 uhr, 6. Glühweinhock mit Adventsmarkt in Reichental. Wie in den Vorjahren werden verschiedene privatpersonen selbstgebasteltes bzw. selbsthergestell-tes verkaufen. ebenso wird der chor uccelli canori ei-ne musikalische einlage zum besten geben. Für das leibliche Wohl ist ebenfalls gesorgt. treffpunkt: turn- u. Festhalle reichental. Weitere informationen unter www.reichentaler-brunnberghexen.de.15 uhr, Weihnachtsmärchen „Schneewittchen“. in die-sem Jahr präsentiert das Westdeutsche tournee thea-ter remscheid am samstag, 10. dezember, das Kinder-theaterstück „schneewittchen“ nach dem bekannten Märchen der gebrüder grimm. Vorstellung für Kinder ab 4 Jahren. treffpunkt: stadthalle gernsbach. eintritt: VVK 6 euro auf allen plätzen im Kulturamt gernsbach und bei den geschäftsstellen der sparkasse rastatt-gernsbach. Weitere informationen unter 07224 64444.20 uhr, Konzert Ziegler Trio. JaZZ three&More mit ro-bin Mock, reiner Ziegler und andreas diemer. treff-punkt: Kirchl obertsrot. eintritt: 10 euro. Weitere infor-mationen unter www.kultur-im-kirchl.de.

Sonntag, 11. DezembergErNSBaCH17 bis 21 uhr, Weihnachtskonzert des Musikvereins Staufenberg. treffpunkt: dorfplatz staufenberg. Weite-re infos unter tel.: 07224 64444.

mittwoch, 14. DezembergaggENau20 uhr, Özcan Cosar – im klag. in seiner stand-up-co-medy „du hast dich voll verändert“ nimmt Özcan co-sar die Zuschauer mit auf die reise der beruflichen selbstfindung eines jungen Mannes zwischen zwei Kulturen und setzt diese facettenreich und umwerfend witzig in szene. eintritt: 21 euro, erm. 17 euro. Weitere informationen unter tel.: 07225 962513.

gErNSBaCH18.30 uhr, Dia-Vortrag von und mit Josef Kern „Die Dolomiten“. treffpunkt: Mediclin reha-Zentrum gerns-bach. Weitere informationen unter tel.: 07224 9920.19.30 uhr, Theatervorführung „Der Kontrabass“ in der Alten Turnhalle Hilpertsau. thomas höhne und hen-drik pape, beide als schauspieler in der region veror-tet, haben sich aufgemacht, mit diesem vielgespielten erfolgsstück aus dem Jahre 1981 eine neue spielstätte vorzustellen. eintritt: VVK 12 euro, aK 16 euro. Weitere informationen unter tel.: 0179 6932623.

Donnerstag, 15. DezembergaggENau20 uhr, Heinrich Del Core – im klag. Mit sprachwitz, charme und augenzwinkern präsentiert der italo-schwabe in „alles halb so wild – best of“ seine ge-schichten aus dem prallen Leben, aus seinem ganz ei-genen Mix aus situationskomik und erzählkunst. ein-tritt: 21 euro, erm. 17 euro. Weitere informationen un-ter tel.: 07225 962513.

gErNSBaCH19.30 uhr, Theatervorführung „Der Kontrabass“ in der Alten Turnhalle Hilpertsau. thomas höhne und hen-drik pape, beide als schauspieler in der region veror-tet, haben sich aufgemacht, mit diesem vielgespielten erfolgsstück aus dem Jahre 1981 eine neue spielstätte vorzustellen. eintritt: VVK 12 euro, aK 16 euro. Weitere informationen unter unter tel.: 0179 6932623.

Samstag, 17. DezembergaggENau15 uhr, Adventsmarkt im Museumshof Haus Kast und angrenzenden Höfen. Weitere informationen unter tel.: 7224 656302.

gErNSBaCH17.30 uhr, 5. Weihnachten am Sternen. Weihnachts-hock mit leckerem glühwein, deftigem vom grill, Musik und weihnachtlicher stimmung. treffpunkt: sternenplatz scheuern. Weitere informationen unter www.scheuerner-fastnachtsclub.de.

Sonntag, 18. DezembergErNSBaCH11 bis 20 uhr, 2. Obertsroter Weihnacht. Vor dem al-ten rathaus, auf dem blumen-platz, wird ein teil der Vereine aus obertsrot ein vorweihnachtliches Zusam-mensein für gäste jeden alters aus nah und fern unter freiem himmel und im Kirchl veranstalten. treffpunkt: Kirchl obertsrot. Weitere informationen unter www.st-erhard-kapelle.de.14 uhr, Adventswandern. eine Wanderung im winter-lich stillen Wald mit anschließender Kaminstunde in der Waldhütte bei besinnlichen Wintergeschichten. treffpunkt: infozentrum Kaltenbronn. Kosten: 5 euro. anmeldung und information unter tel.: 07224 655197.

Donnerstag, 22. DezembergErNSBaCH15 bis 17 uhr, Alpenländische Stubenmusik. Zwei Zi-thern und 1 hackbrett spielen alpenländische stuben-musik zur einstimmung auf die Weihnachtszeit. treff-punkt: café am Markt. Weitere informationen unter www.cafe-gernsbach.de.

Freitag, 23. DezembergErNSBaCH18.30 uhr, Weihnacht in den Alpen mit der Murgtäler Saitenmusik. treffpunkt: Mediclin reha-Zentrum gernsbach. Weitere informationen unter tel.: 07224 9920.

Samstag, 24. DezembergErNSBaCH22 uhr, Spielen am Heilig Abend unter den Straßenla-ternen in Reichental. treffpunkt: ortsmitte reichental. Weitere informationen unter www.musikverein-rei-chental.de.

mittwoch, 28. DezembergErNSBaCH18.30 uhr, Konzert mit den Wagners aus Baden-Baden im Mediclin. die Wagners sind eine Musikerfamilie, be-kannt durch Funk und Fernsehen sowie durch zahlrei-che Konzertauftritte in der region und in der schweiz. treffpunkt: Mediclin reha-Zentrum gernsbach. Weitere informationen unter tel.: 07224 9920.

Samstag, 31. DezembergErNSBaCH11 uhr, silvesterwanderung im Winterwald. eine win-terliche Wanderung im stillen Wald zum Jahresaus-klang. Lassen sie sich überraschen. treffpunkt: infozen-trum Kaltenbronn. Kosten: 5 euro. anmeldung und in-formation unter tel.: 07224 655197.

Haben auch Sie Interesse an einer Anzeige im „Lebendigen Murgtal“?Gerne beantworte ich Ihre Fragen und helfe Ihnen bei der Gestaltung der Anzeige. Daniel Gigant RepräsentantSie erreichen mich unter Tel. 07222 94370.

LM 2016-11+12_id5m.indd 11 07.11.2016 13:59:08 Uhr


Adam Kumiszcza

seit sage und schreibe 122 Jahren werden im Murgtal

automobile gebaut. das macht gag-genau, in dessen ortsteil ottenau das ganze seinen anfang nahm, zum äl-testen noch produzierenden standort der Welt. die bewegte geschichte dieser produktion – mit ein paar ab-stechern in die umgebung und in die weite Welt – erzählt das unimog-Mu-seum in seiner diesjährigen Winter-ausstellung: „Vom orientexpress zum unimog“.

theodor bergmann war der umtriebi-ge, stets an neuem interessierte un-ternehmer, der ab 1894 in seinen ge-rade frisch gegründeten industrie-werken den bau eines Motorfahr-zeugs vorantrieb. das war aber nur ein kleiner teil der produktpalette dieses eisenverarbeitenden unterneh-mens, das wie ein bunter gemischt-warenladen von blechschildern über Verkaufsautomaten bis hin zu Luftpi-stolen alles Mögliche produzierte. in dem aus baden-baden stammen-den jungen ingenieur Joseph Vollmer fand bergmann einen kongenialen Konstrukteur, der mit dem „orientex-press“ 1895 das erste automobil im Murgtal baute – ein sechs ps starkes Vehikel mit horizontalem einzylinder-motor und der Karosserie einer offe-nen reisekutsche.Kaum zu glauben, dass ein paar Jahre später mit einem solchen gefährt die amerikanische autopionierin Molly

als perle unter den romantischen Fachwerk-städten gilt gengenbach im ortenau-

kreis.türme und tore, die schon von weitem zu sehen sind, laden in schmale gässchen ein, die in male-rische ecken und Winkel führen. Zahlreiche Fach-werkbauten bezaubern den besucher genauso wie das 200 Jahre alte rathaus.genau dieses historische gebäude ist es, das sich zur Weihnachtszeit in das weltgrößte advents-kalenderhaus verwandelt und vom 30.11. - 23.12. täglich um 18 uhr feierlich eines seiner Fenster öffnet. Figuren wie pippi Langstrumpf, harry potter und das sams werden zu sehen sein.Wo: Marktplatz gengenbach, 30. november bis 23. dezember montags bis freitags von 15 - 20 uhr, samstags und sonntags von 12 - 20 uhr.das adventskalenderhaus kann bis zum 6.01.2017 besichtigt werden. Vom Murgtal aus erreicht man gengenbach über die a5, richtung basel. ausfahrt 55 richtung Vil-lingen-schwenningen/gengenbach/Kinzigtal. der b33a bis gengenbach folgen.entfernung: ca. 75 km.

gENgENBaCHausFLugstipp:

Öffnungszeiten Dez. bis März: Mi - Fr: 13 - 17 UhrSa, So, Feiert.: 10 - 17 Uhr

Sonderausstellung:

2.Dezember 2016bis 23. April 2017

Nachtaktiv

Kaltenbronnerstr. 60076593 Gernsbach - KaltenbronnTel. 07224 655197www.infozentrum-kaltenbronn.de

Das Ausflugziel im Herzendes NordschwarzwaldsEin interaktives Naturmuseum für die ganze Familie

von 27. November 2016 bis 23. april 2017WINTErauSSTElluNg

uniMog-MuseuM

randolph eine tour durch ganz euro-pa unternehmen sollte. es folgte neben Kleinlastwagen und einem 8-ps-omnibus 1904 der von Willy seck konstruierte Kleinwagen „Liliput“ – eine art „Volkswagen“, der schon als Vehikel für Jedermann ge-dacht, dafür aber doch zu teuer war.1904 kaufte georg Wiss die automo-bil-sparte auf und gründete die süd-deutsche automobilfabrik (saF), die er 1905 in süddeutsche automobilfa-brik gmbh (sag) umfirmierte. 1907 erwarb die Konkurrenz aus Mann-heim, benz und cie. die sag und be-nannte sie 1910 in „benz-Werke gag-genau gmbh“ um. in den folgenden Jahrzehnten entwickelte sich der standort gaggenau zu einem der Zentren des nutzfahrzeugbaus der daimler-benz ag, wie das unterneh-men nach der Fusion von daimler und benz 1926 hieß. Waren es bis zum ende des Zweiten Weltkriegs vor allem LKWs, busse und mit Kriegsbe-ginn Fahrzeuge für die militärische nutzung, die in gaggenau gebaut wurden, so kam 1951 der unimog als sondernutzungsfahrzeug in die pro-duktion. die ausstellung erzählt nicht nur die geschichte und geschichten rund um die ersten autopioniere und ihre toll-kühnen erfindungen, sondern zeigt auch einige der erhaltenen ersten automobile: einen orientexpress, ei-nen Liliput und verschiedene beispie-le aus der gaggenauer nutzfahrzeug-produktion. ausführlich porträtiert werden die industriewerke bergmann, mit etlichen beispielen aus deren produktion. außerdem begibt sich die ausstellung auf die spuren eini-ger „autohelden“ der Frühzeit wie dem rennfahrer Karl Kappler oder dem offizier paul graetz, der mit ei-nem Fahrzeug der süddeutschen au-tomobilwerke eine reise quer durch den südafrikanischen Kontinent un-ternahm.schließlich wird noch ein eher unbe-

Bekanntes und überraschendes zur regionalen automobil-geschichte

Fahrt der Erfinder im Orientexpress

LM 2016-11+12_id5m.indd 12 07.11.2016 13:59:09 Uhr


Lecker Essen und Trinken

im Murgtal

Lecker Essen und Trinken

im Murgtal

unimog-restaurant mit Kaldma’s badischer Küche inh. thomas Kaldma

catering & events an der b 462, 76571 gaggenau, tel. 07225 9813130Montag ruhetag www.unimog-restaurant.de

restauration Brüderlin heimische Kücheinh.: Familie Jutta Marko hauptstr. 3, 76593 gernsbach, tel. 07224 2292dienstag ruhetag Mo., Mi., do. ab 17 uhr, Fr., sa., so., Feiert. ab 10 uhr

Hotel Krone gutbürgerliche Kücheinh.: edith renz Favoritestr. 28, 76437 rastatt-Förch, tel. 07222 94300Freitag ruhetag Mo., di., Mi., do., sa., so. ab 11.30 uhr

asiatische spezialitäten Friedrichstr. 37, 76476 Kuppenheim, tel. 07222 104332

inh.: Familie ngo Mo.-Fr. 11-14.30 + 17-23 uhr, sa. 17-23 uhr, so. 11-23 uhr

landgasthof „Zum ochsen“ gutbürgerliche KücheLangenbrander str. 7, 76596 Forbach-Langenbrand, tel. 07228 2209Montag ruhetag www.gasthof-ochsen-langenbrand.de

Restaurant am Waldseebad Waldstr. 70, 76571 gaggenau, tel. 07225 2206

Mo.-Fr. 11-14 + ab 17 uhr, sa., so. + feiertags ab 11 uhr durchgehendMo.-Fr., 11-14 uhr, alle pizza- + pasta-gerichte zum Verzehr im restaurant für 7,50 eur

Irish Pub „Dublin“ irisches bier hauptstr. 97, 76571 gaggenau, tel. 0172 6524199

Montag ruhetag di.-do., so.: 17-24 uhr, Fr.-sa.: 17-02 uhr

BLIU NDIrish Pub

Unsere Werbepartner:

Unimog-Museum · An der B 462 · Ausfahrt Schloss Rotenfels 76571 GaggenauStadtbahn von Karlsruhe oder Freudenstadt · Haltestelle Bad Rotenfels SchlossÖffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag, 10 - 17 Uhr

Fahrzeuge aus über 120 Jahrenautomobiler Geschichte

FirmenporträtsBergmanns Industriewerke undSüddeutsche Automobilfabrik

Die kurze Geschichteder Firma Veritas

EXTRA: Erstes Wiking-Sondermodellfür eine Winterausstellung

27. November 2016 bis 23. April 2017

Alle Infos zum Museum und zur Ausstellungunter Tel. 07225 / 98131-0 oderwww.unimog-museum.de

Unsere Winterausstellung mit folgenden Highlights:

Erlebnis Unimog-Museum

Vom Orientexpressbis zum Unimog –Automobilgeschichte im Murgtal

Lebend Murgtal 93x133 Winterausstellung:Layout 1 13.10.2016 14:47 Uhr Seite 1

Hallöchen, hier ist eure Mimi!Wir möchten ganz herzlich den Gewinnern des Rätsels aus dem Heft Juli/August 2016 gratulieren!

1. Platz: hannes engel (2 x eintritt cuppamare)2. Platz: ulrike duller (1 x bobfahrt Mehliskopf )3. Platz: paul gerhardt (1 x eintritt infozentrum Kaltenbronn)

kanntes Kapitel nordbadischer automobilgeschichte auf-geschlagen: die geschichte der Veritas-rennfahrzeuge, die in den1950er Jahren im nahen Muggensturm gebaut wur-den.Erstmals bei einer Winterausstellung wird es zur aus-stellung ein Sondermodell in Kooperation mit der mo-dellbaufirma Wiking geben. Was es ist, wird noch nicht verraten.Zur ausstellung gibt es ein attraktives begleit-programm mit aktionstagen und Film- und Vortragsabenden. alle in-fos unter www.unimog-museum.de.

von 27. November 2016 bis 23. april 2017WINTErauSSTElluNg

uniMog-MuseuM

Bekanntes und überraschendes zur regionalen automobil-geschichte

LM 2016-11+12_id5m.indd 13 07.11.2016 13:59:11 Uhr


in Kooperation mit:

Rastatter Musik-Contest freitags ab 19 Uhr!

www.rastatt.de

RastatterWeihnachtszauberWeihnachtsmarkt25. November bis21. Dezember 2016

Schlossweihnacht

8. - 11.12. und

15. - 18.12.2016

RASTATT baROCKT den Weihnachtsmarkt!76571 Gaggenau · Ringstraße 5

Tel. 07225/1039 · www.endress-shop.deUnsere Öffnungszeiten:

Mo.-Fr.: 8.00 - 12.00 Uhr | 13.00 - 18.00 Uhr · Sa.: 8.00 - 12.00 Uhr

von 25. November bis 21. Dezember 2016IN raSTaTT

WeihnachtsMarKt

inmitten des historischen stadtkerns, zwi-schen stadtkirche st. alexander

und dem historischen rathaus, lädt das bunt geschmück-te Weihnachtsdorf in rastatt zum Verweilen ein. auch die-ses Jahr wird dem besucher das typisch weihnachtliche angebot wie kulinarische Köstlichkeiten, Kunsthandwer-kerstände, eine glühwein-pyramide, Mitmachaktionen für Kinder und eine der größten Kinder eisenbahnen der regi-on geboten. ein exzellentes bühnenprogramm mit dem rastatter Musik-contest als highlight jeden Freitag sorgt für fröhliche stimmung. Kommen sie vorbei und erleben sie den rastatter Weihnachtszauber und feiern sie ge-meinsam mit ihrer Familie oder Freunden die vorweih-nachtliche Zeit.

Neu: SchlossWeihnacht rastatterstmalig in rastatt erwartet sie im ehrenhof der barock-residenz rastatt ein stimmungsvoller Markt mit kulinari-schen Köstlichkeiten und ausgesuchten Kunsthandwer-kern. engel und tannenbäume aus holz, teddybären, schmuck, Keramik, holzschilder mit individuellen sprü-chen. Filz und Wollprodukte, hüte, edelsteine und vieles mehr werden in hochwertigen pagodenzelten angeboten. Lassen sie sich verzaubern von einem Lichtermeer ge-schmückter tannenbäume, einer beleuchteten schlossfas-sade, dem duft nach frisch gebrannten Mandeln, Feuer-

zangenbowle und Winzerglühweinen. ein beheiztes Weih-nachtszelt lädt zum Verweilen ein. der Markt ist am 3. und 4. adventswochenende immer donnerstag bis sonntag geöffnet. parkplätze stehen in unmittelbarer nähe zur Ver-fügung.

Infos: [email protected] oder telefonisch unter 07222 9721280.

Bild

: Joa

chim

Ger

stne

r

LM 2016-11+12_id5m.indd 14 07.11.2016 13:59:14 Uhr


KINDErSEITEMiMi die MurgtaLMaus

IN raSTaTTWeihnachtsMarKt

LM 2016-11+12_id5m.indd 15 07.11.2016 13:59:18 Uhr


von 3. bis 4. Dezember 2016IN BaD HErrENalB

adVentsMarKt

Weihnachts- geschichten, stimmungs-volle Musik, ein umfang-

reiches rahmenprogramm und adventskonzerte in der Klosterkirche machen den adventsmarkt am 3. und 4. de-zember zu einem besonderen erlebnis.

in heimeliger atmosphäre präsentieren über 35 aussteller rund um die Klosterruine ihr weihnachtliches angebot: holzspielsachen, feine selbstgemachte gelees, Keramik und schmuck, bauern – und Ziegelmalerei, das ist nur ein kleiner ausschnitt aus dem vielseitigen programm an Kunsthandwerk.

die kulinarischen vorweihnachtlichen Köstlichkeiten dür-fen natürlich auch nicht fehlen. der duft von herrenalber Klostersuppe, herzhaften steaks, feinen Würstchen mit Kraut, Kartoffelpuffer, Waffeln, crêpes u.v.m. zieht durch die historische Klosterstraße und macht appetit auf die herrlichen Leckereien.

das musikalische highlight „american christmas songs“ mit pascal Marshall erleben sie am samstag, 3. dezember um 17.30 uhr auf der bühne vor dem Klo-ster. eine at-traktion für die kleinen besu-cher ist neben der Kinderei-senbahn der himmelsbrief-kasten auf der bühne. dort sind alle Kinder eingeladen, ih-re Wünsche an das christkind zu schreiben. die schöns ten briefe und bil-der belohnt das christkind. selbstverständ-lich kommt auch der niko-laus am sonn-tag gegen 15.30 uhr persönlich vorbei und beschert alle Kinder.

Für staunende Kinderaugen sorgen auch die „wolligen al-pakas“ zum anfassen und anschauen in ihrem gehege.

eröffnet werden die „Klassik im Kloster“ adventskonzerte am samstag um 16 uhr mit „Junge chöre“. höhepunkt im bunten unterhaltungsprogramm der adventskonzerte ist am sonntag um 16 uhr die „irische Weihnacht“ im Klos ter.

ein weiteres highlight des adventsmarktes ist die in deutschland fast einzigartige heukrippe mit lebensgroßen Figuren im rathausgewölbe, die an beiden tagen ab 13 uhr ihre pforten geöffnet hat.

noch auf der suche nach einem passenden geschenk für die Lieben? dann verschenken sie doch zu Weihnachten den sommer! eine eintrittskarte zur gartenschau bad her-renalb 2017 macht es möglich. diese erhalten sie an bei-den tagen – auch als geschenkgutschein – in der touris-tik bad herrenalb.

eine Fackelführung durch die nikolausparade am samstag um 17.30 uhr rundet das programm ab.

das festlich geschmückte Feierabendziegelmuseum in der Klosterstraße ist an beiden tagen jeweils von 14 bis 17 uhr geöffnet.

Weitere informationen gibt es bei touristik bad herrenalb unter der telefonnummer 07083 500555 oder im internet unter www.badherrenalb.de.

Touristik Bad Herrenalb, Rathausplatz 11, Tel. 07083 / 5005-55, [email protected]

LM 2016-11+12_id5m.indd 16 07.11.2016 13:59:19 Uhr

Documents

Freizeitmagazin für's Murgtal – Tor zum Nationalpark ... · Lebendiges MurgtaL november•dezember•2016 3 ü Tourist-Info „Im Tal der murg” im unimog-Museum, an der b 462,