FREMDSPRACHEN - vhs Herne › fileadmin › user_upload › 56-67... · 2019-01-21 · posé und imparfait im Vergleich, das Konditional. Lehrwerk: „Voyages neu A2“, Ernst Klett

56

FRANZÖSISCH

EINSTUFUNGSBERATUNG FRANZÖSISCHKeine Anmeldungen erforderlich

Wenn Sie erstmals einen VHS-Kurs belegen möchten, erstmals überhaupt einen Sprach-kurs besuchen werden oder über Vorkennt-nisse in der Sprache oder Vorkenntnisse in verwandten Sprachen verfügen, empfehlen wir Ihnen die Einstufungsberatung. Sie können un-verbindlich und ohne Anmeldung kommen.

54001 Dienstag, 12.02., 15.30 - 18.00 Uhr entgeltfrei Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Monika Remlinger

Online-Einstufung:http://einstufungstests.klett-sprachen.de/

FRANZÖSISCH A1-NIVEAU

FRANZÖSISCHANFANGSKURS (A1 KURS 1)Lehrwerk: „Voyages neu A1“, ab Lektion 1

Für Anfänger/innen ohne jegliche Vorkenntnis-se! Wir beginnen geruhsam mit der Begrüßung, den Besonderheiten der Aussprache und des Alphabets, lernen erste kurze Sätze. Auch erste Zahlen werden geübt. Ziele sind vor allem die mündliche Verständigung und das Verstehen von Gehörtem und Gelesenem. Lehrwerk: „Voyages neu A1“, Ernst Klett Spra-chen, ISBN 978-3-12-529412-7.

5401 fr, 15.15 - 16.45 Uhr, ab 22.02. 13 x 2 UStd., 58,- EUR Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Maïté Aubert

FRANZÖSISCH A1 KURS 2Lehrwerk: „Voyages neu A1“,ab Lektion 5

Der Kurs für Anfänger/innen mit Vorkenntnissen (ca. 50 UStd.). Im Kurs wird großer Wert auf die mündliche Verständigung, das Hörverstehen und dialogisches Sprechen gelegt. Tageszeiten nennen, Öffnungszeiten erfragen, kleine Dialo-ge zum Thema Einkauf oder im Restaurant sind Themenbeispiele. Lehrwerk: „Voyages neu A1“, Ernst Klett Spra-chen, ISBN 978-3-12-529412-7

5404 di, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 19.02. 13 x 2 UStd., 58,- EUR Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Sandrine Lidzba

FRANZÖSISCH A1 KURS 3Lehrwerk: „Voyages neu A1“,ab Lektion 9

Der Kurs für Interessierte mit Vorkenntnissen (ca. 80 Ustd. oder zwei bis drei VHS-Kurse). Neue Kommunikationssituationen: Urlaubsge-wohnheiten und Reiseziele, Freunde und Fami-lie, Personenbeschreibung u. a. Lehrwerk: „Voyages neu A1“, Ernst Klett Spra-chen, ISBN 978-3-12-529412-7.

5407 mi, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 20.02. 13 x 2 UStd., 58,- EUR Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Sandrine Lidzba

FRANZÖSISCH A1 KURS 4Lehrwerk: „Voyages neu A1“,ab Lektion 11B

Der Kurs für Interessierte mit Vorkenntnissen (ca. 90 Ustd. oder drei bis vier VHS-Kurse). Neue Kommunikationsanlässe: über Hobbys und Frei-zeitaktivitäten sprechen, Wochenendausflüge und Reisen planen, Karten schreiben etc.Lehrwerk: „Voyages neu A1“, Ernst Klett Spra-chen, ISBN 978-3-12-529412-7.

5408 di, 16.45 - 18.15 Uhr, ab 19.02. 13 x 2 UStd., 58,- EUR Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Maïté Aubert

FRANZÖSISCH A2-NIVEAU

Beratung: Monika Remlinger 0 23 23/16-3467

Das System unserer Sprachkurse -Der „Europäische Referenzrahmen“

In den Kursen der Volkshochschule lernen Sie in erster Linie die Sprache hörend zu verstehen und selbst zu sprechen. Unsere Niveaubezeichnungen orientieren sich am Europäischen Referenzrahmen für das Ler-nen von Sprachen.

Bitte lesen Sie dazu die ausführlichen Be-schreibungen auf Seite 45.

Die VHS Herne bietet pro Niveaustufe eine Folge von drei bis vier aufeinander aufbau-enden Standardkursen (Unterricht 1x/Wo-che 2 UStd.) an: „Französisch A1 Kurs 1“ (für Anfänger/innen ohne jegliche Vorkennt-nisse), anschließend folgt „A1 Kurs 2“, der den Stoff der ca. 26 UStd./Kurs 1 voraus-setzt, schließlich „A1 Kurs 3“ und gegebe-nenfalls „A1 Kurs 4“, der in der Regel den ersten Band eines Lehrwerks abschließt.

Nutzen Sie bei Vorkenntnissen auf jeden Fall die Einstufungsberatung!erstatten.

Bitte melden Sie sich frühzeitig, bis 14 Tage vor Beginn Ihres gewählten Kurses, an. Es wäre doch schade, wenn wir Ihren Kurs schon abgesagt hätten, weil wir nicht wuss-ten, dass Sie kommen wollten.

A1/1-Kurse wenden sich an Interessierte ohne Vorkenntnisse. Sie lernen die Beson-derheiten der französischen Aussprache und des Alphabets, sich zu begrüßen und vorzu-stellen und erste Fragen auf Französisch zu stellen, Schritt für Schritt. Grammatikalische Elemente: Alphabet, Grundzahlen, Personal-pronomen, Verben auf -er im Präsens.

A1/2-Kurse eignen sich für Wiedereinstei-ger, die noch einmal fast „ganz von vorne“ beginnen möchten und Anfänger mit sehr geringen Vorkenntnissen. Typische Alltags-situationen werden geübt, u. a. eine Einla-dung aussprechen und annehmen, Gefallen und Missfallen äußern, eine Wohnung be-schreiben u. a. Grammatikalische Elemente: Singular/Plural, Verneinung, Präsensformen von wichtigen unregelmäßigen Verben, Fra-geformen.

A1/3-Kurse eignen sich bei Vorkenntnis-sen von etwa 50 Unterrichtsstunden. Teil-nehmer lernen die Uhrzeit, Preisangaben zu machen, Wege zu beschreiben, über Ess- und Freizeitgewohnheiten zu sprechen, einen Tisch zu bestellen etc. Grammatikali-sche Elemente: Verben auf -ir und -re, der Gebrauch von Adjektiven und Adverbien, die Vergangenheit (passé composé), der Teilungsartikel.

FREMDSPRACHEN

A2/1-Kurse haben die Kommunikations-schwerpunkte Tourismus sowie Gesund-heit. Grammatikalische Elemente: Zukunft (futur composé), reflexive Verben, Vergan-genheit (imparfait).

A2/2-Kurse ermöglichen Gespräche über Arbeit und Beruf, geben erste Beispie-le aus französischer Presse und Literatur und thematisieren berühmte Franzosen des 19. und 20. Jahrhunderts. Grammatikali-sche Elemente: Relativpronomen, si-Sätze, Adverbialpronomen y und en.

A2/3-Kurse behandeln die Themen Woh-nung, Lebensraum und Urlaub; französische Literaturauszüge werden integriert; neue Grammatikelemente: Plusquamperfekt, Kon-ditional und eine Einführung in den subjonctif.

Foto: Uwe Bauch

57

FREMDSPRACHEN


FRANZÖSISCH A2 KURS 1Lehrwerk: „Voyages neu A2“, ab Lektion 2

Jetzt wiedereinsteigen in einen systematischen Kurs für Interessierte mit soliden Vorkenntnis-sen ab etwa 100 UStd. (Ende der A1-Stufe).Neue Themen: Körperteile, Gesundheit und Krankheit, Gewohnheiten und Ereignisse in der Vergangenheit; neue Grammatik: das passé composé bei reflexiven Verben, der Imperativ, Vergleich von imparfait und passé composé. Wir legen viel Wert auf das Sprechen in ver-schiedenen Situationen und die Vertiefung der Grammatik.Lehrwerk: „Voyages neu A2“, Ernst Klett Spra-chen, ISBN 978-3-12-529422-6.

5409 mo, 09.30 - 11.00 Uhr, ab 18.02. 13 x 2 UStd., 58,- EUR Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Mahshid Parastar

FRANZÖSISCH A2 KURS 2Lehrwerk: „Voyages neu A2“, ab Lektion 3b

Für Interessierte mit soliden Vorkenntnissen ab etwa 120 UStd. (Ende der A1-Stufe). Neue The-men: Erinnerungen an früher, Einladungen und Geschenke u. a.; neue Grammatik: passé com-posé und imparfait im Vergleich, das Konditional.Lehrwerk: „Voyages neu A2“, Ernst Klett Spra-chen, ISBN 978-3-12-529422-6.

5410 fr, 17.00 - 18.30 Uhr, ab 22.02. 13 x 2 UStd., 58,- EUR Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Maïté Aubert


Für Interessierte mit Vorkenntnissen ab etwa 160 UStd. Zunehmend freies Sprechen anhand neuer Lehrbuchthemen sowie die Erarbeitung leichter oder adaptierter Lektüre in Kleingrup-pen, In dieser Gruppe wird auch Wert auf Übun-gen zur Rechtschreibung gelegt.Lehrwerk: „Voyages neu A2“, Klett-Verlag, ISBN 978-3-12-529422-6.

5411 mo, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 18.02. 13 x 2 UStd., 58,- EUR Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Mahshid Parastar

FRANZÖSISCH A2 KURS 3Lehrwerk: „Voyages neu A2“,ab Lektion 7a

Für Interessierte mit Vorkenntnissen ab etwa 140 UStd. Neue Themen: Ökologisches Verhal-ten, Umweltschutz und Reisen, Telefongesprä-che führen u. a.Lehrwerk: „Voyages neu A2“, Klett-Verlag, ISBN 978-3-12-529422-6.

5412 do, 11.00 - 12.30 Uhr, ab 21.02. 13 x 2 UStd., 58,- EUR Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Maïté Aubert


Für Interessierte mit Vorkenntnissen ab etwa 180 UStd. In lockerer Atmosphäre machen wir Sprechübungen und lesen leichte Lektüre paral-lel zum Lehrbuch. Neue Themen im Lehrwerk: au téléphone, les moyens de communication. Neue Grammatik: indirekte Rede u. a.Lehrwerk: „Voyages neu A2“, Klett-Verlag, ISBN 978-3-12-529422-6.

5413 mi, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 20.02. 13 x 2 UStd., 58,- EUR Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Mahshid Parastar

FRANZÖSISCH B1/B2-NIVEAU

FRANZÖSISCH B1 KURS 1Lehrwerk: „Voyages neu B1“, ab Lektion 2

Dieser Kurs verortet sich am Ende der A2-Stu-fe und eignet sich für Interessierte mit soliden Vorkenntnissen ab ca. 200 UStd.Wortschatzerweiterung, Grammatikvertiefung und zunehmend freie Rede werden trainiert. Gut geeignet für den Quereinstieg, da mit einem neu-en Buch fast von vorne begonnen wird.Lehrwerk: „Voyages neu B1“, ISBN 978-3-12-529431-8.

5414 di, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 19.02. 13 x 2 UStd., 58,- EUR Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Maïté Aubert

FRANZÖSISCH B1 KURS 3Lehrwerk: „Voyages neu B1“, ab Lektion 8

Dieser Kurs eignet sich besonders für Interes-sierte, die sich bereits adäquat in allen typi-schen Alltagssituationen (auf A2-Niveau) aus-drücken können, aber dennoch systematisch und lehrwerkgestützt ihren Wortschatz erwei-tern, Grammatikkenntnisse vertiefen und im frei-en Sprechen mehr Sicherheit gewinnen wollen.Themen: la francophonie, registres du français, parler de différents types de famille, de l‘amitié; neue Grammatik: les pronoms et l‘ordre de la phrase, le subjonctif.Lehrwerk: „Voyages neu B1“, ISBN 978-3-12-529431-8.

5415 di, 09.00 - 10.30 Uhr, ab 19.02. 13 x 2 UStd., 58,- EUR Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Sandrine Lidzba

FRANZÖSISCH B1/B2Lehrwerk: „Entre nous 4 (B2)“,ab Lektion 2 -Internet/Moodle-Plus-Kurs

Sie haben die übliche Grammatik „durch“, fühlen sich aber noch ein wenig unsicher?

Sie möchten mehr sprechen, trauen sich aber noch nicht in einen Konversationskurs? Dann ist dieser Kurs vielleicht etwas für Sie. Lehr-buchgestützt trainieren wir die Sprechfertig-keit, wiederholen dabei Vokabular und immer wieder auch die Grammatik. Auch Audio- und Videomaterial ist in den Kurs integriert. So er-reichen wir auf sanftem Wege das B2-Niveau und gelangen zum freien Sprechen.Zusätzlich zum Unterricht bietet der Kurs die Möglichkeit, einen virtuellen Klassenraum nur für diesen Kurs zu nutzen. Hier gibt es weiteres Material, zusätzliche Links oder Videos sowie Informationen über Versäumtes. Das macht es leicht, in Kontakt mit den anderen Teilnehmern und der Dozentin zu bleiben. Dazu wird die ge-schützte Lernplattform „Moodle“ genutzt (siehe dazu Info-Kasten auf dieser Seite).Lehrwerk: „Entre nous 4 (B2)“, ISBN 978-3-12-530277-8.

5416 mo, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 18.02. 13 x 2 UStd., 58,- EUR Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Katharina Peskes-Wagner

FRANZÖSISCH NIVEAU B2

Für Fortgeschrittene, die das B2-Niveau er-reicht haben. Wenn Sie die erworbenen Kennt-nisse festigen und systematisch weiter ausbau-en wollen, sind Sie in diesem Kurs richtig.In thematischen Dossiers und unterstützt durch aktuelle Beiträge aus den Medien trainieren und erweitern wir unsere sprachlichen Fähig-keiten, wobei interkulturelle Aspekte besondere Berücksichtigung finden.Die Nutzung des Internets ist regelmäßig in den Kurs integriert, Grammatik wird bei Bedarf wiederholt.Das Material wird im Kurs ausgegeben.

5418 di, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 19.02. 13 x 2 UStd., 62,- EUR Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Katharina Peskes-Wagner

Nach dem Besuch der Kurse in der Stufe B können Sie längere geschriebene oder gehörte Texte verstehen, Ereignisse, Wünsche und Zie-le beschreiben und die meisten Situationen, de-nen man auf Reisen begegnet, gut bewältigen. Sie können persönliche und formelle Briefe ver-fassen und auch unvorbereitet an Gesprächen über vertraute Themen teilnehmen.

Haben Sie Lust auf einfranzösisches Menü?Lesen Sie dazu unsereAngebote auf der Seite 58,Kurse 5425 und 5426.

„Moodle“-Plus

Die Volkshochschule verfügt über die Lern-plattform „Moodle“.

Dies ist ein zusätzliches virtuelles „Gebäude“, in dem jeder Kurs einen „Klassenraum“ nutzen kann, sofern Dozenten und Teilnehmende dies wünschen.

Je nachdem, was ein Dozent/eine Dozentin in diesen Klassenraum einstellt, kann man dort von jedem internetfähigen PC aus Versäumtes nachlesen, weiteres Material und Anregungen bekommen, Links finden zu Audios oder Vi-deos oder Kontakt halten mit den anderen Teil-nehmenden und der Dozentin/dem Dozenten.

Der virtuelle Klassenraum ist nicht öffentlich und kann nur von angemeldeten Kursteilneh-menden betreten werden. Kurse, die die Platt-form schon nutzen, sind gekennzeichnet.

Sprechen Sie uns oder Ihre Dozentinnen und Dozenten bei Interesse an!

58 Beratung: Monika Remlinger 0 23 23/16-3467

A LA DÉCOUVERTE DE LA FRANCEACTUELLE (FRANZÖSISCH B1)Lecture et conversation

Ce cours s‘adresse à des participants ayant un niveau de langue correspondant à environ 200 h de cours et ayant étudié l‘essentiel de la grammaire française (vol. 1 et 2 d‘un manuel).A partir de textes divers (articles de journaux, chansons, textes littéraires ...) ainsi que de do-cuments audio, nous essayons de converser sur des sujets variés touchant la société fran-çaise.Les participants ont également la possibilité de rafraîchir leurs connaissances grammaticales ainsi que de faire des exercices d’entraînement à l’expression orale si cela s’avère nécessaire.

5419 do, 09.15 - 10.45 Uhr, ab 21.02. 13 x 2 UStd., 62,- EUR Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Maïté Aubert

CONVERSATION FRANÇAISE (B2)Vierzehntäglicher Gesprächskreis

Ce cours s‘adresse aux personnes ayant déjà de bonnes connaissances de la langue françai-se et qui désirent les rafraîchir voire les entre-tenir. Dans le cadre de ce cours et, après dis-cussion avec les participants, il sera possible de discuter des problèmes d‘actualité en fonc-tion des désirs émis. Les discussions pourront s‘appuyer sur la lecture d‘extraits de journaux français actuels. Si les participants le désirent, il sera aussi possible de lire des morceaux choi-sis d‘un roman français contemporain.

Das Lehrmaterial wird im Kurs verteilt und ist im Entgelt inbegriffen!Der Kurs findet in der Regel alle 14 Tage statt, siehe Termine.

5420 Montag, 25.02., 20.15 - 21.45 Uhr Montag, 11.03., 20.15 - 21.45 Uhr Montag, 25.03., 20.15 - 21.45 Uhr Montag, 08.04., 20.15 - 21.45 Uhr Montag, 29.04., 20.15 - 21.45 Uhr Montag, 13.05., 20.15 - 21.45 Uhr Montag, 27.05., 20.15 - 21.45 Uhr 7 x 2 UStd., 34,- EUR Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Katharina Peskes-Wagner

FRANZÖSISCH KULINARISCH

LA CUISINE NORMANDEFranzösisch-deutscherKochabend

Bekannt ist diese Region im Norden Frankreichs vor allem für Muschelgerichte. Aber zum Dessert kommen dann gerne Butter, Sahne, Äpfel und Calvados als reichhaltig leckere und süße Zutaten ins Spiel.

La Normandie est connue pour sa cuisine au beurre et à la crème, pour ses pommes et son Calvados. Cést aussi la première région de France productrice de coquillages. Le long de cette soirée, nous découvrirons quelques recettes avec ces ingrédients et naturellement nous nóublierons pas de goûter au tradition-nel “Trou normand” (sorbet au Calvados) et au dessert traditionnel “la Tarte normande”.

5425 Donnerstag, 07.03., 17.30 - 21.45 Uhr 1 x 5 UStd., 26,- EUR inkl. 12,- EUR Lebensmittelumlage Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Sandrine Lidzba

LA CUISINE DE MARSEILLE Französisch-deutscherKochabend

Marseille, die große Hafenstadt am Meer, bietet eine vielfälti-ge Küche. Bouillabaisse findet sich auf deutschen Speisekarten, die proven-zalische Variante bourride schon seltener. Und Aïoli und Sardellenpaste schmecken köstlich zu frischem Baguette.

Marseille, cést le soleil, les calanques, la pé-tanque … mais aussi et surtout une cuisine ri-che et variée. Alors venez découvrir le top des spécialités typiques de Marseille. Entre autres, la bouillabaisse ou sa cousine la bourride, le célèbre aïoli ou même lánchoiade …

5426 Donnerstag, 04.04., 17.30 - 21.45 Uhr 1 x 5 UStd., 27,- EUR incl. 13,- EUR Lebensmittelumlage Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Sandrine Lidzba

SPANISCH

EINSTUFUNGSBERATUNG SPANISCHKeine Anmeldung erforderlich

Wenn Sie erstmals einen Kurs der VHS belegen möchten, erstmals überhaupt einen Sprachkurs besuchen werden oder über Vorkenntnisse in der Sprache oder über Vorkenntnisse in ver-wandten Sprachen verfügen, empfehlen wir Ihnen die Einstufungsberatung. Sie können unverbindlich und ohne Anmeldung kommen.

55001 Dienstag, 12.02., 15.30 - 18.00 Uhr entgeltfrei Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Monika Remlinger Online-Einstufung:http://www.cornelsen.de/perspectivas-ya/1.c.3074440.de

SPANISCH A1-NIVEAU

FREMDSPRACHEN

Das System unserer Sprachkurse -Der „Europäische Referenzrahmen“

In den VHS-Kursen lernen Sie in erster Linie die Sprache hörend zu verstehen und selbst zu sprechen. Unsere Niveaubezeichnungen orientieren sich am Europäischen Referenz-rahmen für das Lernen von Sprachen.

Bitte lesen Sie dazu die ausführlichen Be-schreibungen auf Seite 45.

Die VHS Herne bietet pro Niveaustufe eine Folge von drei bis vier aufeinander auf-bauenden Standardkursen (Unterricht 1x/Woche 2 UStd.) an: „Spanisch A1 Kurs 1“ (für Anfänger/innen ohne jegliche Vorkennt-nisse), anschließend folgt „A1 Kurs 2“, der den Stoff der ca. 26 UStd./Kurs 1 voraus-setzt, schließlich „A1 Kurs 3“ und gegebe-nenfalls „A1 Kurs 4“, der in der Regel den ersten Band eines Lehrwerks abschließt.

Nutzen Sie bei Vorkenntnissen auf jeden Fall die Einstufungsberatung!

A1/1-Kurse wenden sich an Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse. Sie erlernen die spanische Aussprache und Besonderheiten des Alphabets, sich zu begrüßen, sich auf Spanisch vorzustellen und etwas zu Ihrer Her-kunft zu sagen. Sie lernen Zahlen und Berufe kennen, fragen nach dem Weg und Ähnliches (erste regelmäßige Verben, Verneinung).

A1/2-Kurse: Sie führen einfache Gespräche rund um die Themen Einkauf im Geschäft, Essgewohnheiten, Bestellung im Restaurant, Kleidung. Grammatikalische Elemente: unre-gelmäßige Verben, Objektpronomen lo, la, los, las, Vergleiche, muy/mucho etc.

A1/3-Kurse: Personenbeschreibungen, Familie, Uhrzeiten und Öffnungszeiten, Haus-arbeit, Tagesabläufe und die mexikanische Küche bilden die Themenpalette. Gramma-tikalische Elemente: ser und estar, reflexive Verben, Possessivpronomen, Komparativ und Superlativ sowie das Perfekt.

Für die Kurse sollten Sie sich das Lehrwerk, wie jeweils angegeben, im Buchhandel kaufen.

Einen Abend französisch kochen, gemein-sam genießen und dabei ein bisschen fran-zösisch lernen? Sprach- und Kochkenntnis-se sind keine Voraussetzung. Sie erhalten alle Rezepte auf französisch und deutsch. Im Entgelt der Kochkurse ist immer die Ge-rätenutzungspauschale enthalten. Mit der Gebühr bezahlen Sie zugleich die Lebens-mittelumlage. Diese wird nur erstattet, wenn eine Stornierung mindestens zehn Tage vor Kursbeginn erfolgt. Durch diese Regelung gibt es eine höhere Planungssicherheit für den Einkauf.Wer bei Kochkursen von den Gebühren befreit ist, muss selbstverständlich die Le-bensmittelumlage begleichen.Bitte zahlen Sie das Kochgeld in unseren Geschäftsstellen ein oder geben Sie uns Ihre Bankverbindung an.

La Gomera ist diezweitkleinste der zuSpanien gehörendenKanarischen Inseln.Foto: Monika Remlinger

59

FREMDSPRACHEN


SPANISCH ANFANGSKURS(A1 KURS 1)Lehrwerk: „Perspectivas ¡Ya! A1“,ab Lektion 1

Ein Kurs nur für Anfänger/innen ohne jegliche Vorkenntnisse. Wir beginnen mit den Beson-derheiten von Aussprache und Alphabet und lernen, uns auf Spanisch zu begrüßen, vorzu-stellen, einfache Fragen zu stellen u. a.Bei schon geringen oder lange zurückliegen-den Vorkenntnissen empfiehlt sich der Beginn mit dem Kurs A1 Kurs 2. Bitte bringen Sie das Lehrwerk mit, damit kön-nen Sie in allen Kursen der Stufe A1 arbeiten: „Perspectivas ¡Ya! A1“, Kurs- und Arbeitsbuch mit Vokabeltaschenbuch, Lösungsheft, drei CDs sowie einer DVD, Cornelsen Verlag , ISBN 978-3-464-20488-7.

5501 mo, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 18.02. 13 x 2 UStd., 58,- EUR Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Margarita Casanova

5502 do, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 21.02. 13 x 2 UStd., 58,- EUR Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Andrea Carina Ruiz Flores

SPANISCHKOMPAKTWOCHE(ANFANGSKURS)Bildungsurlaub

nach AWbG NRW

Ob Bildungs-urlaub oder nicht - diese Kompaktwoche ermöglicht es Ihnen, in kurzer Zeit erste Spa-nischkenntnisse zu erwerben.Zielgruppe sind Personen ohne Vo r kenn t n i s -se, die sich im spanischspra-chigen Ausland oder mit Spa-niern im Inland in allgemeinen oder berufsbezogenen Situati-onen verständigen wollen.Der Kurs schafft die Grundlage für eine erste vorwiegend mündliche Verständigung anhand folgender Themen: Begrüßung und Vorstellung (sich selbst und andere), etwas zur eigenen Person und Familie/Kollegen sagen, Erfragen von Informationen (Einkauf, Restaurant/Kanti-ne, Markt, Straßenverkehr, Hotel), Bestellungen in Bar oder Restaurant tätigen, Preise erfragen, Uhrzeiten, einfache Auskünfte erteilen, Ausdrü-cken von Gefallen und Missfallen. Interkulturel-le Besonderheiten fließen in den Unterricht ein.

Eine Freistellung nach AWbG/NRW ist möglich. Das Lehrmaterial wird im Kurs verteilt und ist im Entgelt inbegriffen.

5503 mo - fr, 08. - 12. Juli jeweils von 09.00 - 14.30 Uhr 5 x 6 UStd., 94,- EUR Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Cristina Canullo

SPANISCH FÜR KINDERVON 7 - 11 JAHREN -FERIENKURS)Für Anfänger/innenohne Vorkenntnisse

Hallo oder „Hola“ wie die Spanier sagen ... Wollt ihr ein bisschen Spanisch lernen? Wie sagt man „Hallo, wie geht’s?“ und was ant-wortet ihr darauf? Ein paar Zahlen, Farben, Wochentage und was ihr in der Freizeit erzählt ... und wie schreibt man eine WhatsApp-Nach-richt auf Spanisch? All das lernt ihr in unserem kleinen Ferienkurs, in dem es keine Hausauf-gaben gibt aber dafür viel Spaß beim Spanisch sprechen ... Eure Lehrerin heißt Isabel und hat an der sonnigen Südküste Spaniens gelebt.Das Lehrmaterial wird im Kurs verteilt und ist in der Gebühr enthalten.

5504 Montag, 19.08., 10.00 - 13.15 Uhr Dienstag, 20.08., 10.00 - 13.15 Uhr Mittwoch, 21.08., 10.00 - 13.15 Uhr Donnerstag, 22.08., 10.00 - 13.15 Uhr 4 x 4 UStd., 26,- EUR Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Isabel Campos Aguilera

SPANISCH ANFANGSKURS (A1 KURS 1) KOMPAKT AM WOCHENENDELehrwerk: „Entrada al español“

Lernen Sie Spanisch am Wochenende. Die Do-zentin lädt ein, wichtiges Rüstzeug für eine Rei-se in spanischsprachige Länder zu erwerben: sich begrüßen und vorstellen, etwas fragen, in der Bar Tapas korrekt bestellen, eine Durchsa-ge verstehen, Museumshinweise lesen u.v.m. Dieser erste Kurs ist nur geeignet für Einstei-ger/innen ohne Vorkenntnisse. Ein Anschluss-kurs kann, sofern in der Gruppe gewünscht, noch im laufenden Semester folgen. Bei gerin-gen oder lange zurückliegenden geringen Vor-kenntnissen empfiehlt sich der Beginn mit dem Kurs A1 Kurs 2 kompakt (Kursnummer: 5506), auch als Vorbereitung für einen wöchentlichen Kurs A1 Kurs 2. Bitte beachten: Die kompakte Form bedeutet schnelleres intensives Lernen und setzt daher regelmäßige Teilnahme und aktive Mitarbeit voraus.Lehrwerk: „Entrada al español“, Cornelsen Ver-lag, ISBN 978-3-464-20567-9.

5505 Freitag, 29.03., 17.00 - 20.15 Uhr Samstag, 30.03., 10.00 - 13.15 Uhr Freitag, 05.04., 17.00 - 20.15 Uhr Samstag, 06.04., 10.00 - 13.15 Uhr 16 UStd., 39,- EUR Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Isabel Campos Aguilera

SPANISCH A1 KURS 1/2 -VERTIEFUNGSWOCHENENDELehrwerk: „Entrada al español“, Lektion 3

Die Dozentin lädt Interessenten mit minimalen Vorkenntnissen (10 bis 20 Ustd. genügen!) ein, an einem Wochenende Spanisch aufzufrischen und zu vertiefen: sich informieren und Fragen stellen, Wochentage und Uhrzeiten, Alltag und Freizeit werden Themen des Kompaktwochen-endes sein.Auch geeignet zur Wiederholung und Übung für Teilnehmende der Kurse A1 Kurs 2. Lehrwerk: „Entrada al español“, Cornelsen Ver-lag, ISBN 978-3-464-20567-9.

5506 Freitag, 22.02., 17.00 - 20.15 Uhr Samstag, 23.02., 10.00 - 13.15 Uhr 8 UStd., 20,- EUR Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Isabel Campos Aguilera

SPANISCH A1 KURS 2Lehrwerk: „Perspectivas ¡Ya! A1“,ab Lektion 3

Für Interessierte mit geringen Vorkenntnissen (ab ca. 30 UStd./ein VHS-Kurs) geeignet. Mündliche Kommunikation in einfachen Situ-ationen: etwas zu Wohnort, Arbeit, Alter und Familie sagen können, Telefonnummern ver-stehen, Datumsangaben machen etc. Lehrwerkt: „Perspectivas ¡Ya! A1“, Kurs- und Arbeitsbuch mit Vokabeltaschenbuch, Lö-sungsheft, drei CDs sowie einer DVD, Cornel-sen Verlag, ISBN 978-3-464-20488-7.

5507 di, 16.45 - 18.15 Uhr, ab 19.02. 13 x 2 UStd., 58,- EUR Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Isabel Campos Aguilera


5508 mi, 10.45 - 12.15 Uhr, ab 20.02. 13 x 2 UStd., 58,- EUR Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Antonio José Sucre Figueroa


Für Interessierte mit Vorkenntnissen (ab ca. 50 UStd./zwei VHS-Kurse) geeignet. Urlaubs- und alltagstaugliche mündliche Kommunikation steht im Vordergrund. Neue Situationen für kur-ze Dialoge sind: Urlaub und Hotel, Verkehr in der Stadt, Orts- und Richtungsangaben sowie Einkauf von Lebensmitteln u. a.Lehrwerkt: „Perspectivas ¡Ya! A1“, Cornelsen Verlag , ISBN 978-3-464-20488-7.

5509 di, 20.15 - 21.45 Uhr, ab 19.02. 13 x 2 UStd., 58,- EUR Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Antonio José Sucre Figueroa


Für Interessierte mit Vorkenntnissen (ab ca. 60 UStd./zwei VHS-Kurse) geeignet. Urlaubs- und alltagstaugliche mündliche Kommunikation steht im Vordergrund. Neue Situationen für kur-ze Dialoge sind: Verkehr in der Stadt, Orts- und Richtungsangaben sowie Einkauf von Lebens-mitteln, Bestellung im Restaurant u. a.Lehrwerk: „Perspectivas ¡Ya! A1“, Cornelsen Verlag, ISBN 978-3-464-20488-7.

5510 fr, 18.15 - 19.45 Uhr, ab 22.02. 13 x 2 UStd., 58,- EUR Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Margarita Casanova

Bitte bringen Sie zu allen Kursen immer das jeweilige Lehrwerk zu Kursbeginn mit.

Cristina Canullo.Foto: VHS


SPANISCH A1 KURS 3/4Lehrwerk: „Perspectivas ¡Ya! A1“,ab Lektion 10

Für Interessierte mit Vorkenntnissen (ab ca. 80 UStd./drei VHS-Kurse) geeignet. Neue Kom-munikationsanlässe: der Tagesablauf und Uhr-zeiten, Freizeitaktivitäten planen, Vorschläge machen, sich verabreden etc.Lehrwerk: „Perspectivas ¡Ya! A1“, Cornelsen Verlag, ISBN 978-3-464-20488-7.

5511 fr, 16.30 - 18.00 Uhr, ab 15.02. 13 x 2 UStd., 58,- EUR Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Margarita Casanova


Für Interessierte mit Vorkenntnissen (ab ca. 80 UStd./drei VHS-Kurse) geeignet. Neue Kom-munikationsanlässe: Freizeitaktivitäten planen, Vorschläge machen, sich verabreden, Wohnung und Haus beschreiben und vergleichen etc.Lehrwerk: „Perspectivas ¡Ya! A1“, Cornelsen Verlag, ISBN 978-3-464-20488-7.

5512 mo, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 18.02. 13 x 2 UStd., 58,- EUR Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Isabel Campos Aguilera

SPANISCH A1 KURS 4/A2 KURS 1Lehrwerk: „Perspectivas ¡Ya! A1“,ab Lektion 15

Für Interessierte mit Vorkenntnissen (ab ca. 100 UStd./drei bis vier VHS-Kurse) und gut für den Quereinstieg mit schulischen Vorkennt-nissen geeignet. Im Anschluss an die letzte Lektion des A1-Lehrwerks (Themen: Kleidung, Farben, direkte Objektpronomen) wird gemein-sam mit dem neuen Buch begonnen.Neueinsteiger/innen bringen bitte das Folge-lehrwerk mit: „Perspectivas ¡Ya! A2“, Cornel-sen Verlag, ISBN 978-3-464-20489-4.


SPANISCH A1 REPASO14-tägliche Lektüre zurFestigung des A1-Niveaus

Folgen Sie dem Detektiv Pepe Olivares durch die Straßen von Santiago de Compostela und lösen Sie ein spannendes Familienrätsel!Mit unterhaltsamer Lektüre und Übungen wie-derholen und erweitern Interessierte mit Vor-kenntnissen von ca. 60 - 80 Ustd. wesentliche Grammatikkapitel des A1-Niveaus: den Ge-brauch von ser, estar und hay, Objektprono-men, Reflexive Verben, Preterito Perfecto und Pretérito Indefindo.Dem Kurs liegt folgende Ausgabe zugrunde: Klett Augmented, Soledad Iglesias, Misterio de familia, ISBN 978-3-12-514723-2 (Lektüre mit Hörtexten).

55131 Montag, 25.02., 18.30 - 20.00 Uhr Montag, 11.03., 18.30 - 20.00 Uhr Montag, 25.03., 18.30 - 20.00 Uhr Montag, 08.04., 18.30 - 20.00 Uhr Montag, 06.05., 18.30 - 20.00 Uhr Montag, 20.05., 18.30 - 20.00 Uhr Montag, 03.06., 18.30 - 20.00 Uhr Montag, 17.06., 18.30 - 20.00 Uhr 8 x 2 UStd., 39,- EUR Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Erika Herrera Hernandez

SPANISCH A2-NIVEAU


Für Interessierte mit Vorkenntnissen auf A1-Niveau und Quer- bzw. Wiedereinsteiger/innen mit schulischen Vorkenntnissen (ab ca. 100 UStd./zwei Schuljahre) sehr gut geeignet, da gemeinsam mit dem neuen Buch (fast von vor-ne) begonnen wird.Neue Themen: Beschreibungen vergangener Ereignisse, das Leben früher und heute, Rei-seerfahrungen etc.: Neue Grammatik: pretérito imperfecto und pretérito indefinido. Neben dem Buch wird viel zusätzliches Material verwendet. Lehrwerk: „Perspectivas ¡Ya! A2“, Cornelsen-Verlag, ISBN 978-3-464-20489-4.

5514 fr, 17.15 - 18.45 Uhr, ab 22.02. 13 x 2 UStd., 58,- EUR Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Erika Herrera Hernandez


Für Interessierte mit Vorkenntnissen (ab ca. 130 UStd./vier bis fünf VHS-Kurse) geeignet. Neue Themen: Tagesablauf, am Arbeitsplatz, Multime-dia, Besuch, Freundschaft u.v.m. Neue Gramma-tik: preterito perfecto, muy-mucho, por-para etc.Lehrwerk: „Perspectivas ¡Ya! A2“, Cornelsen-Verlag, ISBN 978-3-464-20489-4.

5515 mi, 09.00 - 10.30 Uhr, ab 20.02. 13 x 2 UStd., 58,- EUR Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Antonio José Sucre Figueroa

SPANISCH A2 KURS 2 - KLEINGRUPPELehrwerk: „Perspectivas ¡Ya! A2“,ab Lektion 4

5516 di, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 19.02. 13 x 2 UStd., 78,- EUR Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Antonio José Sucre Figueroa

SPANISCH A2 KURS 2 AM MORGENLehrwerk: „Perspectivas ¡Ya! A2“,ab Lektion 5

Für Interessierte mit Vorkenntnissen (ab ca. 140 UStd./fünf VHS-Kurse) geeignet. Neue The-men: am Arbeitsplatz, Multimedia, Besuch und Freundschaft, Migration u.v.m. Neue Grammatik: muy-mucho, por-para, das Konditional etc.Lehrwerk: „Perspectivas ¡Ya! A2“, Cornelsen Verlag, ISBN 978-3-464-20489-4.



Wir freuen uns auf neue Teilnehmende mit so-liden Vorkenntnissen der A2-Stufe (ab ca. 160 UStd.). Die Kommunikation sowie Hör- und Sprechfertigkeit stehen im Vordergrund, dabei wird vorhandenes Grammatikwissen wieder-holt, vertieft und systematisch erweitert. Neue Themen: Migration, Menschen kennenlernen, Presse/Fernsehen, Essgewohnheiten, Restau-rantbesuch. Neue Grammatik: Plusquamperfekt, direktes/ indirektes Pronomen.Lehrwerk: „Perspectivas ¡Ya! A2“, Cornelsen Verlag, ISBN 978-3-464-20489-4.

5518 do, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 21.02. 13 x 2 UStd., 58,- EUR Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Antonio José Sucre Figueroa

FREMDSPRACHEN

PrüfungenHaben Sie Interesse, Ihre Sprachenkenntnisse zu do-

kumentieren? Die Prüfungen zu den „Europäi-schen Sprachenzertifikaten“ werden auf unter-schiedlichen Niveaustufen jährlich angeboten.

Prüfungstermine in NRW finden Sie hier:

http://www.vhs-nrw.de/telc/

Der erfolgreiche Besuch der A2-Kurse(1-3) ermöglicht es Ihnen, mit einfachen spanischen Alltagstexten (Fahrpläne, Spei-sekarten etc.) umzugehen, das Wesentliche in Durchsagen zu verstehen und einfache Gespräche zu führen (Familie, Einkauf, Ar-beit).

Sie können Briefe schreiben, sich bedan-ken, Informationen erbitten, etwas reservie-ren und vieles mehr.

Grammatikalische neue Elemente sind:imperativo, indefinido, condicional.

Für die Kurse sollten Sie sich das Lehrwerk, wie jeweils angegeben, im Buchhandel kaufen und zu Kursbeginn mitbringen.

neu

Mobile Kurssuche mit der vhsAppoder www.volkshochschule.de

vhs to go!

Kostenlos erhältlich in den App-Stores

© F

oto:

Ant

onio

Gui

llem

/shu

tter

stoc

k.co

m

61

FREMDSPRACHEN



Wir freuen uns auf neue Teilnehmende mit si-cheren Vorkenntnissen der A2-Stufe (ab ca. 180 UStd.). Die gemeinsame Kommunikation sowie Hör- und Sprechfertigkeit stehen im Vor-dergrund, dabei wird vorhandenes Grammatik-wissen systematisch erweitert.Neue Themen: Gesundheit und Krankheit, Stimmungen, Gefühle, Kunst und Bildbeschrei-bung. Neue Grammatik: verneinter Imperativ, Poessessifpronomen, presente del subjuntivo.Lehrwerk: „Perspectivas ¡Ya! A2“, Cornelsen-Verlag, ISBN 978-3-464-20489-4.

5519 di, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 19.02. 13 x 2 UStd., 58,- EUR Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Isabel Campos Aguilera

SPANISCH B1-NIVEAU

SPANISCH NIVEAU B1 - REPASOLehrwerk: „Perspectivas ¡Ya! B1“ u. a.,ab Lektion 5

Ein Kurs für Interessierte und Wiedereinsteiger/innen (z. B. vier Jahre Schulunterricht), die im Prinzip die Grammatik „durch“ haben und sich auch in allen gängigen Alltagssituationen gut verständigen können. Der Kurs bietet lehrwerks-gestütze Wiederholung der B1-Inhalte mit einem Buch, welches vielfältiges Audio- und Videoma-terial integriert. Neben dem Buch wird weiteres Material/Romanauszüge verwendet, um die Sprechfähigkeit im Hinblick auf das B2-Niveau zu fördern! ¿Nos vemos?Lehrwerk: „Perspectivas ¡Ya! B1“, Cornelsen-Verlag, ISBN 978-3-464-20494-8. 5520 mi, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 20.02. 13 x 2 UStd., 58,- EUR Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Erika Herrera Hernandez

SPANISCH B1 KURS 2 -KLEINGRUPPELehrwerk: „Perspectivas ¡Ya!, B1“,ab Lektion 7

Ein Kurs für Teilnehmer/innen, die über gesi-cherte allgemeine Kenntnisse der spanischen Sprache verfügen (ab ca. acht VHS-Kursen, sicheres A2-Niveau) und systematisch und pra-xisorientiert mit einem Lehrwerk weiterarbeiten möchten.

Kommunikationsanlässe des Kurses: Bücher und Lesegewohnheiten, Biographien, Rezepte, Madrid; Grammatikschwerpunkte: das Passiv, imperfecto del subjuntivo.Lehrwerk: „Perspectivas ¡Ya!, B1“, Cornelsen Verlag, ISBN 978-3-464-20491-7.


CURSO DE CONVERSACIÓNY LECTURA EN GRUPO (B1) -KLEINGRUPPESpanisch 14-täglichfür Fortgeschrittene

Curso de conversación y lectura en grupo: Un nuevo curso para aquellas personas con un ni-vel alto que quieran practicar la lengua espa-ñola a través de de diferentes textos; tanto cul-turales, políticos, geográficos ect., de España como Latinoámerica. Trabajaremos, como por ejemplo con la Revista ECOS (El mundo en español).La finalidad de este curso será presentar a los alumnos un vocabulario más rico que les será útil para mejorar la calidad de su expresión. La expresión oral, la lectura y el enriquecimiento del vocabulario serán los objetivos centrales de este curso.

5523 Montag, 18.02., 18.30 - 20.00 Uhr Montag, 18.03., 18.30 - 20.00 Uhr Montag, 01.04., 18.30 - 20.00 Uhr Montag, 29.04., 18.30 - 20.00 Uhr Montag, 13.05., 18.30 - 20.00 Uhr Montag, 27.05., 18.30 - 20.00 Uhr Montag, 24.06., 18.30 - 20.00 Uhr Montag, 08.07., 18.30 - 20.00 Uhr 8 x 2 UStd., 61,- EUR Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Erika Herrera Hernandez

ESPAÑOL CONVERSACIONAL B2Lehrwerk: „Tema a Tema B2“,ab Lektion 4

Este curso de conversación es ideal para todas aquellas personas que ya poseen un nivel B1 avanzado de español y que desean continuar el aprendizaje y ampliar sus conocimientos de la lengua española de una manera amena y divertida.En este curso trabajaremos con el libro Tema a Tema B2 dirigido principalmente hacia la con-versación y la interacción comunicativa.Dicho libro contiene 12 temas didácticos ent-re los cuales tenemos: El clima cambiante, la música y televisión hispana, las tendencias del arte, personajes de la historia y mucho más. Cada participante tendrá la oportunidad de ap-render nuevo vocabulario, desarrollar talleres de escritura, lectura y comprensión auditiva y hacer interesantes actividades de expresión y comprensión oral, lingüísticas y conversacional. ¡Bienvenidos todos al curso de conversación en españo!Libro: „Tema a Tema B2“ - Libro del alumno, Editorial: Cornelsen (Edelsa), ISBN: 978-84-7711-722-3.

5524 do, 20.15 - 21.45 Uhr, ab 21.02. 13 x 2 UStd., 58,- EUR Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Antonio José Sucre Figueroa

ITALIENISCH

EINSTUFUNGSBERATUNGITALIENISCHKeine Anmeldung erforderlich

Wenn Sie erstmals einen Kurs der VHS belegen möchten, erstmals überhaupt einen Sprach-kurs besuchen werden oder über Vorkenntnis-se in der Sprache oder über Vorkenntnisse in verwandten Sprachen verfügen, empfehlen wir Ihnen die Einstufungsberatung. Sie können un-verbindlich und ohne Anmeldung kommen.

56001 Dienstag, 12.02., 15.30 - 18.00 Uhr entgeltfrei Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Monika Remlinger

Online-Einstufung:http://www.hueber.de/einstufungstests/espresso/index.html

Nach dem Besuch der Kurse in der Stufe B können Sie längere geschriebene oder gehör-te Texte verstehen, Ereignisse, Wünsche und Ziele beschreiben und die meisten Situatio-nen, denen man auf Reisen begegnet, gut be-wältigen. Sie können persönliche und formelle Briefe verfassen und unvorbereitet an Gesprä-chen über vertraute Themen teilnehmen.Themenfelder des B1-Lehrwerks sind:tradiciones, vacaciones, medios comunicativos, vida urbana, el sistema educativo y temas ecológicos. Grammatikerweiterungen zu sub-juntivo, estilo indirecto, la oración condicional.

Lehrwerk: s. Angaben in den jeweiligen Kursen.

Das System unserer Sprachkurse - Der „Europäische Referenzrahmen“

Im Italienischunterricht der VHS Herne ler-nen Sie in erster Linie, die jeweilige Sprache hörend zu verstehen und zu sprechen. Un-sere Niveaubezeichnungen orientieren sich am „Europäischen Referenzrahmen“ für das Lernen von Sprachen.

Bitte lesen Sie dazu die Seite 45.

Jede Stufe setzt sich aus drei aufeinanderfol-genden Standardkursen (Unterricht 1x/Wo-che 2 UStd.) zusammen: „A1 Italienisch 1“ (für Anfänger ohne jegliche Vorkenntnisse), anschließend folgt „A1 Kurs 2“, der den Stoff der ca. 25 UStd. von Kurs 1 voraussetzt und schließlich Kurs 3 bis 4, die in der Regel den ersten Band eines Lehrwerks abschließen. Nutzen Sie bei Vorkenntnissen auf jeden Fall die Einstufungsberatung der VHS!

Ein Küstendorf an der italienischen Riviera. Foto: Monika Remlinger


ITALIENISCH A1-NIVEAU

ITALIENISCH ANFANGSKURS(A1 KURS 1)Lehrwerk: „Nuovo Espresso A1“,ab Lektion 1

Ein Kurs für Anfänger/innen ohne Vorkenntnis-se. Wir beginnen mit den Besonderheiten der Aussprache und Schreibweise und lernen, uns auf Italienisch zu begrüßen, vorzustellen, einfa-che Fragen zu stellen, die Bezeichnungen für Pizza richtig zu sagen u. ä.Lehrwerk: „Nuovo Espresso A1“, Lehr- und Arbeitsbuch mit DVD und Audio-CD, Hueber-Verlag, ISBN 978-3-19-205438-9.

5601 do, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 21.02. 13 x 2 UStd., 58,- EUR Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Filomena Cascio

ITALIENISCH ANFANGSKURS(A1 KURS 1) - KOMPAKTAM WOCHENENDE

Lernen Sie Italienisch am Wochenende. Dieser Kurs ist nur geeignet für Einsteiger/innen ohne Vorkenntnisse.Die Dozentin lädt ein, wichtiges Rüstzeug für eine Reise nach Italien zu erwerben: sich be-grüßen und vorstellen, etwas fragen, im Risto-rante die Gnocchi oder Pizza korrekt bestellen, eine Durchsage verstehen, Museumshinweise lesen u.v.m.Die kompakte Form bedeutet schnelleres Ler-nen, setzt jedoch regelmäßige Teilnahme und aktive Mitarbeit voraus. Die Fortsetzung im laufenden Semester kann nach Wunsch verein-bart werden.Lehrmaterial wird im Kurs verteilt und ist in der Gebühr enthalten.

5602 Freitag, 17.05., 17.00 - 20.15 Uhr Samstag, 18.05., 10.00 - 13.15 Uhr Freitag, 24.05., 17.00 - 20.15 Uhr Samstag, 25.05., 10.00 - 13.15 Uhr 4 x 4 UStd., 42,- EUR Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Immacolata Militzer

ITALIENISCH A1 KURS 2Lehrwerk: „Nuovo Espresso A1“, ab Lektion 3

Für Anfänger/innen mit geringen Vorkenntnis-sen (ca. 20 bis 30 UStd. oder ein VHS-Kurs) geeignet. Im Kurs wird systematisch die Grund-lage für eine vorwiegend mündliche Verstän-digung in Italien geschaffen. Inhalte: Speisen und Getränke in der Bar und im Restaurant bestellen, telefonisch reservieren, über Freizeit-beschäftigungen sprechen u. a.Lehrwerk: „Nuovo Espresso A1“, Lehr- und Arbeitsbuch mit DVD und Audio-CD, Hueber-Verlag, ISBN 978-3-19-205438-9.

5603 di, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 19.02. 13 x 2 UStd., 58,- EUR Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Immacolata Militzer

ITALIENISCH A1 KURS 2/3Lehrwerk: „Nuovo Espresso A1“, ab Lektion 5

Für Anfänger/innen mit geringen Vorkenntnis-sen (ca. 50 UStd. oder zwei VHS-Kurse) ge-eignet. Im Kurs wird vorwiegend die mündliche Verständigung im Urlaub in Italien vorbereitet, neue Themen sind: telefonisch reservieren, Ge-spräche im Hotel, einen Ort oder einen Weg beschreiben etc.Lehrwerk: „Nuovo Espresso A1“, Lehr- und Arbeitsbuch mit DVD und Audio-CD, Hueber-Verlag, ISBN 978-3-19-205438-9.

5604 di, 16.45 - 18.15 Uhr, ab 19.02. 13 x 2 UStd., 58,- EUR Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Immacolata Militzer

ITALIENISCH A1 KURS 3Lehrwerk: „Nuovo Espresso A1“, ab Lektion 8

Für Anfänger/innen mit Vorkenntnissen von ca. 70 UStd. oder zwei bis drei VHS-Kursen ge-eignet. Hörverstehen und Sprechen stehen im Vordergrund. Inhalte in diesem Semester: Ein-kauf von Lebensmitteln, Produkte beschreiben, Essgewohnheiten, der Tagesablauf u. a.; neue Grammatik: Objektpronomen lo, la, le, li und der Teilungsartikel.Lehrwerk: „Nuovo Espresso A1“, Lehr- und Arbeitsbuch mit DVD und Audio-CD, Hueber-Verlag, ISBN 978-3-19-205438-9.

5606 mi, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 20.02. 13 x 2 UStd., 58,- EUR Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Immacolata Militzer

ITALIENISCH A2-NIVEAU

ITALIENISCH A2 KURS 2Lehrwerk: „Nuovo Espresso A2“,ab Lektion 4

Interessierte mit Vorkenntnissen von etwa vier bis fünf VHS-Kursen oder ca. 140 Ustd., die systematische Lehrbucharbeit fortsetzen möch-ten, sind herzlich willkommen! Neue Themen: Freizeit und Reisen, Vorschläge abstimmen, sich verabreden etc.; neue Grammatik: Objekt-pronomen, Vertiefung von passato prossimo und imperfetto. Lehrwerk: „Nuovo Espresso 2“, A2-Niveau, Hu-eber-Verlag, ISBN-13: 978-3192054396.

5608 mo, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 18.02. 13 x 2 UStd., 58,- EUR Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Filomena Cascio

ITALIENISCH EINFACHEKONVERSATION (A2/B1)

Für Teilnehmende mit soliden Vorkenntnissen, die ein gängiges A2-Lehrwerk und damit die Grundgrammatik „durch“ haben. Anhand vielfäl-tiger Materialien wird vorwiegend mündlich ge-arbeitet, Hörverstehen gefördert und Sprechen trainiert. Es wird hingeführt zu zunehmend freier Äußerung und Konversation.Grammatikkenntnisse werden nach Bedarf wie-derholt und erweitert.

5612 mi, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 20.02. 13 x 2 UStd., 62,- EUR Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Marina Grimaldi Koch

ITALIENISCH B1/B2-NIVEAU

ITALIENISCH B1 KURS 3Lehrwerk: „Nuovo Espresso B1“,ab Lektion 1

Neu! Für Quereinsteiger/innen mit schulischen Vorkenntnissen und alle Interessierten mit so-liden Vorkenntnissen ab ca. 200 UStd./sieen bis acht VHS-Kurse/erreichtes A2-Niveau ge-eignet. Wir starten mit dem B1-Lehrwerk und trainieren systematisch Hörverstehen und Sprechen, um eine vielfältige mündliche Ver-ständigung zu fördern.Neue Inhalte: rund um das Lernen in Italien, vivere in città, marchi italieani nel mondo etc.; neue Grammatik: das trapassato prossimo, condizionale passato u. a.Lehrwerk: Nuovo Espresso 3 (B1-Niveau), Hue-ber-Verlag, ISBN 978-3-19-205440-2.

5609 mo, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 18.02. 13 x 2 UStd., 58,- EUR Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Ricarda Erler

FREMDSPRACHEN

Nach dem Besuch der Kurse in der Stufe B können Sie längere geschriebene oder ge-hörte Texte verstehen.

Sie können Ereignisse, Wünsche und Ziele beschreiben und die meisten Situationen, denen man auf Reisen begegnet, gut be-wältigen. Sie können persönliche und for-melle Briefe verfassen und auch unvorberei-tet an Gesprächen über vertraute Themen teilnehmen.

A2/1-Kurse haben die Kommunikations-schwerpunkte la famiglia, la infanzia, in va-canza etc. Grammatikalische Elemente: im-perfetto, condizionale, reflexive Verben.

A2/2-Kurse ermöglichen Gespräche über die Themen: appuntamenti, mangiare bene, star bene/male, in farmacia. Grammatikali-sche Elemente: Komparativ und Superlativ.

A2/3-Kurse behandeln die Themen: il la-voro, la casa, incontri. Neue Grammatikthe-men sind il futuro, il congiuntivo presente.

A1/1-Kurse wenden sich an Interessierte ohne Vorkenntnisse. Sie lernen die Beson-derheiten der italienischen Aussprache und des Alphabets, sich begrüßen und vorzu-stellen und erste Fragen zu stellen.A1/2-Kurse eignen sich für Wiedereinstei-ger/innen, die noch einmal fast „ganz von vor-ne“ beginnen möchten und Anfänger mit sehr geringen Vorkenntnissen. Typische Alltagssitu-ationen sind hier beispielsweise die Postkar-te aus dem Urlaub, ein Gespräch über das Wetter, eine Einladung aussprechen und an-nehmen, Gefallen und Missfallen äußern, eine Wohnung beschreiben können u. a. Gramma-tikalische Elemente: Verneinung, Präsensfor-men von wichtigen unregelmäßigen Verben, Präpositionen.A1/3-Kurse eignen sich bei Vorkenntnis-sen von etwa 50 UStd. Sie lernen die Uhrzeit, Preisangaben zu machen, Wege zu beschrei-ben, über Ess- und Freizeitgewohnheiten zu sprechen, einen Tisch zu bestellen etc. Grammatikalische Elemente: passato prossi-mo, Objektpronomen, reflexive Verben.

63

FREMDSPRACHEN


ITALIENISCH B1 KURS 4 -KLEINGRUPPELehrwerk: „Espresso 3“,erweiterte Ausgabe, Lektion 10

Sind Sie schon recht fortgeschritten und wollen dennoch ohne Stress, aber lehrwerksgestützt weiterlernen? Dieser Kurs ist für Interessier-te mit Vorkenntnissen auf B1-Niveau ab ca. 260 UStd. geeignet, die weiterhin Wortschatz erweitern und ihre Sprechfähigkeit ausbauen möchten. Neben der Lektion im Buch wird viel anderes Material eingesetzt, wobei Themen-wünsche der Teilnehmenden gerne berück-sichtigt werden. Benvenuti al corso! Lehrwerk: „Espresso 3“, Hueber-Verlag, ISBN-13: 9783190054404.

5613 mi, 16.45 - 18.15 Uhr, ab 20.02. 13 x 2 UStd., 78,- EUR Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Marina Grimaldi Koch

METTIAMO IN PRATICA -(ITALIENISCH B2-NIVEAU) -KLEINGRUPPEAuffrischungskurs für Fortgeschrittene -Lehrwerk: „Nuovo Espresso 4“, ab Lektion 3

Haben Sie schon mal einige Jahre Italienisch gelernt? Dieser Kurs bietet in zügiger Progres-sion anhand eines neuen Lehrwerks die Mög-lichkeit, strukturiert Wortschatz zu erweitern, Grammatikthemen der B1-Stufe zu wiederho-len und die Sprech-/Hörfähigkeit auszubauen. Freude an der Kommunikation steht dabei stets im Vordergrund. Der Kurs ist für wiedereinstei-gende Interessierte mit Vorkenntnissen ab ca. 200 UStd. gut geeignet. Sie sollten die Grund-grammatik bereits „durch“ haben und über solide Kenntnisse auf A2-/B1-Niveau verfügen. Neue Gesprächsanlässe: Interesse und Des-interesse bekunden, Ratschläge geben, ar-gumentieren und kommentieren, über Litera-tur sprechen, Familienstrukturen heute; neue Grammatikstrukturen: passivo, passato remo-to. Benvenuti al corso!Lehrwerk: „Nuovo Espresso 4“ (B2-Niveau), Hueber-Verlag, ISBN 978-3-19-325466-5.

5614 fr, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 22.02. 13 x 2 UStd., 78,- EUR Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Ricarda Erler

ITALIA D.O.C. - CORSO DI LINGUAE CULTURA ITALIANA (B1/B2)Lehrwerk: „Stile italiano“, Lektion 6

Il corso è rivolto ad adulti di livello B1 del Quadro comune europeo di riferimento per le lingue. Attraverso 6 percorsi proposti dal manuale approfondiremo la conoscenza del-la società, della cultura e della storia italiana. Svilupperemo le abilità della produzione orale e scritto. Ripeteremo anche i più importanti ar-gomenti grammaticali come tempi passati del modo indicativo, la forma passiva, pronomi, congiuntivo e proposizioni. Benvenuti al corso !Per favore portate il manuale: Anna Ignone u. a., „Stile italiano“, Ernst Klett Sprachen, ISBN 978-3-12-525640-8.

5616 do, 10.00 - 11.30 Uhr, ab 21.02. 13 x 2 UStd., 58,- EUR Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Marina Grimaldi Koch

RUSSISCH

RUSSISCH A2 KURS 2- KLEINGRUPPELehrwerk: „Otlitschno A2“, ab Lektion 7

Interessierte mit Vorkenntnissen ab etwa 140 Ustd. sind zur Teilnahme eingeladen. Im We-sentlichen geht es um die Vorbereitung all-täglicher Kommunikationssituationen: Datum und Jahresangaben, biografische Angaben, Vorschläge und Verabredungen, Freizeitinte-ressen, Wegbeschreibungen zu Fuß und per Metro etc.; neue Grammatik: Deklination von Adjektiven und Pronomen im Plural, Substan-tive der dritten Deklination. Lehrwerk: „Otlitschno! A2“, Hueber-Verlag, Kursbuch ISBN 978-3-19-004478-8, und Ar-beitsbuch, ISBN 978-3-19-014478-5.

5703 di, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 19.02. 13 x 2 UStd., 94,- EUR Mulvany Berufskolleg, Westring 201, Raum E102 Anna Brodsky

POLNISCH

POLNISCH FÜR DIEREISE (A1 KURS 3) Lehrwerk: „Witam aktuellA1“, ab Lektion 5/6

Lernen Sie, sich in wichtigen Situationen des Alltags auf Polnisch zu verständigen. Mündli-ches steht im Vordergrund, Vorkenntnisse von etwa 60 UStd. genügen zur Teilnahme. Neue Kommunikationssituationen: im Restaurant, das Befinden, Tageszeiten und Wochentage, die Zahlen bis 100.Lehrwerk: „Witam aktuell A1“, Hueber-Verlag, ISBN 978-3-19-105369-7.

5732 do, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 21.02. 26 UStd., 58,- EUR Weiterbildungszentrum, Westring 199 Nicole Schalupnik

POLNISCH EINFACHEKONVERSATION (A2/B1)Lehrwerk: „HURRA! Po polsku 1“,ab Lektion 6

Ein Kurs für Interessierte mit Vorkenntnissen ab ca. 220 UStd, die ein gängiges Lehrwerk (vergleichbar „Witam“) durchgearbeitet haben. Im Kurs werden Alltagssituationen mit Hilfe des Lehrwerks wiederholt, vertieft und ergänzt.Das Buch ist vielfältig und eignet sich sehr gut für den Einstieg in einfache polnische Kon-versation. Das Training mündlicher Fertigkeiten steht im Vordergrund.Zur Abklärung von Vorkenntnissen vermittelt die Volkshochschule neuen Interessenten Kontakt zur Dozentin.Lehrwerk: „HURRA! Po polsku 1“, Prolog Ver-lag, ISBN 9788360229248, und Arbeitsbuch „HURRA! Po polsku 1“, ISBN 9788360229255.

5734 di, 19.00 - 20.30 Uhr, ab 19.02. 9 x 2 UStd., 40,- EUR Mulvany Berufskolleg, Westring 201, Raum E002 Bozena Klarenbach

GRIECHISCH

GRIECHISCH FÜRDEN URLAUB(ANFANGSKURS)Lehrwerk: „Kalimera

neu!“, ab Lektion 1

Dieses Seminar vermittelt Sprache und Alltags-kultur, um sich während eines Aufenthalts in Griechenland zurechtzufinden.Interessierte lernen das griechische Alphabet zu lesen (z. B. Schilder, Speisekarte ...) sowie nützliche Wörter und Redewendungen wie die Begrüßung, eine Information in der Taverne verstehen, nach einem Zimmer oder dem Weg zu fragen u. a. Lehrmaterial wird im Kurs verteilt und ist im Entgelt inbegriffen.

5831 di, 19.40 - 21.10 Uhr, 12.03. – 09.04. 5 x 2 UStd., 26,- EUR Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Chrysanthi Sagmatopoulou

GRIECHISCH A1 KURS 2Lehrwerk: „Kalimera neu“, ab Lektion 4/5

In diesem Kurs für Interessierte mit Vorkenntnis-sen von etwa 30 UStd. geht es vor allem um Hö-ren und Verstehen in touristischen Situationen: Persönliches erzählen zur Familie und Freun-den, zur Wohnsituation, Fragen und Antworten zu Sehenswürdigkeiten, Städten und Regionen, Telefonnummern u. a. Das benötigte Gramma-tikwissen wird dabei systematisch aufgebaut.Lehrwerk: „Kalimera neu“, Verlag Klett Spra-chen, ISBN 978-3-12-606650-1.

5832 mo, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 18.02. 13 x 2 UStd., 58,- EUR Mulvany Berufskolleg, Westring 201, Raum E003 Chrysanthi Sagmatopoulou

GRIECHISCH A1 KURS 3Lehrwerk: „Kalimera neu“, ab Lektion 8

Interessierte mit Vorkenntnissen (ca 60 UStd.) lernen systematisch Griechisch für Urlaub und Alltag. Im Mittelpunkt des Unterrichts stehen die Fertigkeiten Hören und Sprechen lernen. Themen: über Urlaub in der Vergangenheit sprechen, Zeitangaben, Einkauf, Preise, Le-bensmittel und Kochen u. a.Lehrwerk: „Kalimera neu“, Verlag Klett Spra-chen, ISBN 978-3-12-606650-1.

5833 di, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 19.02. 13 x 2 UStd., 58,- EUR Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Chrysanthi Sagmatopoulou

Foto: Elisabeth Engels


GRIECHISCH A2/B1-NIVEAUIN ÜBUNGENWortschatzerweiterung und Sprechtraining

Wiederholung und Vertiefung von Wortschatz und Grammatik anhand freier Materialien ge-mäß thematischen Wünschen der Teilnehmen-den. Leichte Konversation. Für Interessierte mit Vorkenntnissen ab ca. 200 UStd. geeignet.Das Lehrmaterial wird im Kurs verteilt.

5835 do, 16.45 - 18.15 Uhr, ab 21.02. 13 x 2 UStd., 58,- EUR Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Elisabeth Engels

THAI

THAI SCHNUPPERTAG

Thai - was ist das für eine Sprache? Wie funktioniert die Schrift? An diesem Vormittag

bekommen Sie eine Idee von der für uns so fremden Sprache: Wie begrüßt man sich? Wie klingt es, wenn ich mich auf Thai vorstelle? Von der muttersprachlichen Referentin erhalten Sie zudem viele Informationen über die Kultur und die Traditionen des Landes.Neugier genügt. Schnuppern Sie mal rein!

5841 Samstag, 23.03., 10.00 - 13.15 Uhr 4 UStd., 12,- EUR Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Yuwanda Hellinger

THAI ANFANGSKURS (A1 KURS 1)Lehrwerk: „Sanùg sabaai A1“, ab Lektion 1

In diesem Kurs lernen Sie die Sprache syste-matisch von Anfang an: Wir beginnen mit den Besonderheiten des uns teilweise fremden Laut-systems, um erste Äußerungen wie Begrüßung und Vorstellung thailändisch klingen lassen und zu können. In vielen kurzen Dialogen zum Be-finden, zum Wohnort oder zum Wetter üben wir weiter. Dabei benutzen wir hilfsweise zunächst auch eine Umschrift des Alphabets. Ziel ist es, sich in Thailand mündlich verständi-gen zu können. Schnell werden dann ganze Sät-ze und Fragen möglich, da die Grammatik des Thailändischen uns einfach erscheint: Nichts muss nämlich dekliniert oder konjugiert werden.Lehrwerk: „Sanùg sabaai A1“, Thai für Anfän-ger Klett-Verlag, ISBN 978-3-12-528950-5.

5842 di, 19.30 - 21.00 Uhr, ab 26.03. 11 x 2 UStd., 49,- EUR Mulvany Berufskolleg, Westring 201, Raum E003 Yuwanda Hellinger

THAI A1 KURS 4 - KLEINGRUPPELehrwerk: „Thailändisch Grundkurs“,Band 1 (A1), ab Lektion 1

In diesem Kurs lernen Sie die Verständigung in der gesprochenen Sprache; Informationen über die Landeskultur und die Traditionen er-gänzen dabei den Sprachunterricht. Interessen-ten mit Vorkenntnissen von ca 80 Ustd. sind willkommen, bei Fragen zum Niveau vermittelt die VHS den Kontakt zur Dozentin.Lehrwerk: Rawiwan Bunnak Kaldrack „Thailän-disch Grundkurs“, Band 1, Metta Verlag, ISBN 978-3-00-032872-5.

5843 di, 17.45 - 19.15 Uhr, ab 19.02. 13 x 2 UStd., 94,- EUR Mulvany Berufskolleg, Westring 201, Raum E003 Yuwanda Hellinger

THAI A2 KURS 1 KLEINGRUPPELehrwerk: „Thailändisch Grundkurs“,Band 1 (A1), ab Lektion 2

Der Kurs erarbeitet systematisch die Sprache in Wort und Schrift sowie Strukturen, die in typischen Alltagssituationen im Land benötigt werden. Vorkenntnisse von etwa 100 Ustd. ge-nügen zur Teilnahme. Herzlich willkommen!Lehrwerk: Rawiwan Bunnak Kaldrack „Thailän-disch Grundkurs“, Band 1, Metta Verlag, ISBN 978-3-00-032872-5.

5844 mi, 17.45 - 19.15 Uhr, ab 20.02. 13 x 2 UStd., 94,- EUR Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Yuwanda Hellinger

THAI A2 KURS 2 KLEINGRUPPELehrwerk: „Thailändisch Grundkurs“,A2, ab Lektion 2

Der Kurs für fortgeschrittene Lerner/innen er-weitert systematisch die Sprachstrukturen, die in typischen Alltagssituationen im Land benö-tigt werden. Vorkenntnisse von etwa 160 Ustd./ ab sechs VHS-Kursen sollten Sie besitzen, um einzusteigen. Schwerpunkte: schreiben und le-sen, Silbenbildung der einfachen und kombi-nierten Vokallaute.Lehrwerk: Rawiwan Bunnak Kaldrack „Thailän-disch Grundkurs“, A2 (Band 2), Metta Verlag, ISBN 978-3-00-032873-2.

5845 mi, 19.30 - 21.00 Uhr, ab 20.02. 13 x 2 UStd., 94,- EUR Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Yuwanda Hellinger

CHINESISCH

CHINESISCH ALSSCHLÜSSEL ZURKULTUR -ANFANGSKURSKompaktkurs in den Ferien- Bildungsurlaubnach AWbG NRW

Der Kurs wendet sich an Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse, die in All-tag oder Beruf mit China bzw. Chi-nesisch sprechenden Menschen in

Kontakt kommen. Neben einer Kurzeinführung in die Merkmale der chinesischen Sprache und Grammatik geht es um die Vermittlung interkul-tureller Aspekte, die helfen, Fettnäpfchen bei Begrüßung und Vorstellung etc. zu vermeiden. Der praktische Spracherwerb zielt auf eine erfolgreiche Bewältigung grundlegender Situ-

ationen (Bestellungen im Restaurant, Fahrkar-tenkauf, Terminabsprachen, Orientierung in der Stadt u. a. ab.Ebenso wird die muttersprachliche Dozentin wesentliche Schriftzeichen vorstellen.Das Lehrmaterial wird im Kurs verteilt.

5851 mo - fr, 29. Juli - 02. August jeweils von 09.30 - 15.00 Uhr 5 x 6 UStd., 94,- EUR Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Hua Pan-Witzel

CHINESISCH ENTDECKEN(FÜR KINDER VONSIEBEN BIS ELF JAHREN)Ferienkurs für Anfänger/innenohne Vorkenntnisse

„Nin hao! Guten Tag!“ In diesem Kurs ent-deckt ihr gemeinsam mit Hua, eurer Lehrerin aus China, die spannende chinesische Spra-che. Ihr lernt euch zu begrüßen, eure Familie und Freunde vorzustellen, ganz anders als bei uns mit den Fingern zu zählen, eure Lieblings-Tiernamen und vieles mehr. Natürlich dürft ihr auch euren Namen in schönen chinesischen Schriftzeichen malen und mit nach Hause neh-men. Durch Lieder, Spiel und Spaß erfahrt ihr viel über das riesengroße Land China.Wenn ihr neugierig geworden seid, meldet euch an!

5852 Montag, 12.08., 10.00 - 13.15 Uhr Dienstag, 13.08., 10.00 - 13.15 Uhr Mittwoch, 14.08., 10.00 - 13.15 Uhr Donnerstag, 15.08., 10.00 - 13.15 Uhr 4 x 4 UStd., 29,- EUR Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Hua Pan-Witzel

CHINESISCH VERTIEFUNGSKURS(A2-NIVEAU)Lehrwerk: „Long“, ab Lektion 8

Dieser Kurs richtet sich an Teilnehmer/innen, die etwa 120 Ustd. (vier bis fünf VHS-Kurse) Vorkennt-nisse der chinesischen Sprache haben. Münd-licher Sprachgebrauch steht im Vordergrund. Wichtige chinesische Schriftzeichen werden mit vermittelt. Neue Inhalte: Orientierung in der Stadt, nach dem Weg fragen, Verkehrsmittel sowie rund um den Einkauf von Lebensmitteln u. a.Lehrwerk: „Long“ (Klett Verlag), ISBN 978-3-12-528963-5.

5853 mo, 20.00 - 21.30 Uhr, ab 11.03. 13 x 2 UStd., 58,- EUR Mulvany Berufskolleg, Westring 201, Raum E002 Hua Pan-Witzel

FREMDSPRACHEN

EIN HINWEIS IN EIGENER SACHE:

Sollten Sie einmal einen gebuchten Kurs nicht besuchen können, melden Sie sich bitte bis spätestens eine Woche vor Beginn ab.Andernfalls können wir Ihnen das Entgelt nicht erstatten.

Kinder lernen chinesische Schriftzeichen. Foto: VHS

65

FREMDSPRACHEN


JAPANISCH

JAPANISCHANFANGSKURS(A1 KURS 1)Lehrwerk: „Japanisch,bitte!“, neu, ab Lektion 1

Japanisch mag auf den ersten Blick schwierig erscheinen. Es gibt jedoch viele Aspekte, die es einfach machen, diese Sprache zu lernen.Die Grammatik zum Beispiel kommt ohne De-klinationen aus. Die Laute sind denen des Deut-schen ähnlich, sodass die Aussprache wenig Probleme bereitet. Und wenn man erst wenige Zeichen der Schrift kennt, kann man schon viel damit entschlüsseln. Im Kurs werden sys-tematisch erste sprachliche Grundkenntnisse (Begrüßung, sich vorstellen, Zahlen etc.) sowie die Schriftzeichen vermittelt. Von der Dozentin erfahren Sie auch viel Typisches aus dem japa-nischen Alltag und der Kultur des Landes. Lehrwerk: „Japanisch, bitte!“, neu, A1-A2, Klett-Verlag 2014, ISBN 978-3-12-606971-7 und ISBN (Übungsbuch) 978-3-12-606972-4.

5860 do, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 21.02. 13 x 2 UStd., 58,- EUR Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Ruth-Maria Claßen

JAPANISCH ANFANGSKURS -KOMPAKTWOCHEBildungsurlaub nachdem AWbG NRW

Diese Kompaktwoche ermöglicht es in kurzer Zeit, Japanischkenntnisse zu erwerben. Zielgrup-pe sind Personen, die sich in grundlegenden allgemeinen oder berufsbezogenen Situationen auf Japanisch verständigen wollen und dabei interkulturell bedingte Fettnäpfen vermeiden wol-len. Japanische Höflichkeit, Essgewohnheiten, Alltagsrituale, Konventionen im Gespräch, Aus-bildung und Beruf sind Themenbeispiele. Eine erste vorwiegend mündliche Verständigung wird anhand folgender Themen erreicht:- Begrüßung und Vorstellung (sich selbst und andere) - Erfragen und Geben von Informationen: (Einkauf, Markt, Straßenverkehr, Hotel)- Bestellungen in Bar oder Restaurant- Preise, Uhrzeiten und Termine erfragen- Erlebtes berichten (Urlaub, Dienstreise).Schrift und Schriftzeichen werden ebenfalls vorgestellt. Die Themen werden entsprechend den beruflichen Erfordernissen der Teilnehmer vertieft. Lehrmaterial wird im Kurs verteilt und ist im Entgelt inbegriffen.

5861 mo - fr, 05. - 09. August jeweils von 09.00 - 14.30 Uhr 5 x 6 UStd., 94,- EUR Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Chika Tamura

SOBA!? WAS IST DENN SOBA?Japanisch kochen und sprechen

Die japanische Küche hat noch viel mehr zu bieten als nur lecke-res Sushi. Eines dieser hierzulande fast unbe-kannten Gerichte ist Soba, die vielseitige Buchweizennudel.

Man isst Soba in Japan das ganze Jahr über, im Winter vor allem warm in Brühe und im Som-mer eisgekühlt auf kleinen Bambussieben. Als Beilage wird vor allem eingelegtes oder frittier-tes Gemüse abhängig von der Saison gereicht, diese Variante lässt sich auch in Deutschland gut nachkochen. Wir wollen in diesem Kurs le-ckeres Essen mit „Essens-Japanisch“ verbin-den mit dem Ziel, im nächsten Urlaub die Spei-sekarte im Soba-Restaurant lesen zu können und sprachlich korrekt bestellen zu können.Sprach- und Kochkenntnisse sind keine Vor-aussetzung. Sie erhalten die Rezepte auf japa-nisch und deutsch.

5867 Montag, 24.06., 18.00 - 21.45 Uhr 1 x 5 UStd., 26,- EUR, inkl 12,- EUR Lebensmittelumlage Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Heike Most

JAPANISCH A1 KURS 2Lehrwerk: „Japanisch, bitte!“, neu,ab Lektion 5

Ein Kurs für Anfänger/innen mit geringen Vor-kenntnissen ab ca. 20 UStd./ein VHS- Kurs. Es werden systematisch sprachliche Grundkenntnis-se aufgebaut (Gewohnheiten benennen, etwas beschreiben oder verneinen, über Alltag, Freizeit-beschäftigungen und die Vergangenheit sprechen etc.) sowie Schriftzeichen vermittelt. Von der Do-zentin erfahren Sie auch viel Typisches aus dem japanischen Alltag und der Kultur des Landes. Lehrwerk: „Japanisch, bitte!“, neu, A1-A2, Klett-Verlag 2014, ISBN 978-3-12-606971-7 und ISBN (Übungsbuch) 978-3-12-606972-4.

5862 mi, 16.45 - 18.15 Uhr, ab 20.02. 13 x 2 UStd., 58,- EUR Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Heike Most


Im Kurs werden systematisch sprachliche Grund-kenntnisse erweitert, Vorkenntnisse von zwei VHS-Kursen oder ca 50 Ustd. genügen zum Einstieg! Neue Kommunikationsanlässe sind: Vorschläge machen, zählen können, Fähigkeiten ausdrücken, Gespräche am Telefon führen u. a.Lehrwerk: „Japanisch, bitte!“, neu, A1-A2, Klett-Verlag 2014, ISBN 978-3-12-606971-7 und ISBN (Übungsbuch) 978-3-12-606972-4.

5863 mi, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 20.02. 13 x 2 UStd., 58,- EUR Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Heike Most


Wir freuen uns auf Interessierte mit Vorkennt-nissen von drei VHS-Kursen oder ca. 70 Ustd. Neue Kommunikationsanlässe: Daten, Wo-chentage und Terminvereinbarungen, eine Bestellung aufgeben u. a. Kulturelle Themen

werden vielfältig integriert, z. B. die japanische Höflichkeit, japanische Feste etc.Lehrwerk: „Japanisch, bitte!“, neu, A1-A2, Klett-Verlag 2014, ISBN 978-3-12- 606971-7.

5864 mo, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 18.02. 13 x 2 UStd., 58,- EUR Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Heike Most

JAPANISCH A2 KURS 1Lehrwerk: „Marugoto A2“, ab Lektion 4

Hier werden systematisch sprachliche Grundkennt-nisse erweitert, Vorkenntnisse von vier VHS-Kursen oder ca. 90 UStd. genügen zum Einstieg! Die Mut-tersprachlerin legt darauf Wert, Schriftzeichen und Typisches aus dem Alltag und der Kultur in Japan in den Unterricht zu integrieren. Lehrwerk: Japan Foundation 2014, „Marugoto. Japanese Language and Culture, Elementary 1/A2“, Coursebook.

5865 di, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 19.02. 13 x 2 UStd., 58,- EUR Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Chika Tamura

JAPANISCH NIVEAU A2/B1Lehrwerk: „Minna no Nihongo“,Band 2, ab Lektion 32

Ein Kurs für Interessierte mit Vorkenntnissen ab ca. 200 UStd., vergleichbar der abgeschlossenen A2-Stufe. In diesem Kurs wird systematisch mit einem Lehrwerk gearbeitet und Wortschatz und Schrift-zeichen vertieft. Perspektivisch wird darauf abge-zielt, einfache Konversation mit längeren Sätzen führen zu können. Außerdem werden wir zusätz-lich kürzere, authentische Texte lesen. Lehrwerk: „Minna no Nihongo“, Elementary Band 2, (3A, Cooperation-Verlag), 2. Auflage, ISBN 978-4-88319-646-3.

5866 di, 20.15 - 21.45 Uhr, ab 19.02. 13 x 2 UStd., 58,- EUR Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Chika Tamura

LATEINLATEIN - EINSTIEGMIT FREUDESprache und griechisch-römische Kulturgeschichte -

Lehrbuch: „Statio“, ab Lektion 1

Latein - von wegen „tote Sprache“. Dieser Kurs verspricht für jeden, der sich vorgenommen hat, Latein zu ler-nen, lebendige Abwechslung. Der Bo-

gen wird gespannt von der Erschließung gram-matischer Strukturen über antike Geschichte, Mythologie und Religion bis hin zu philosophi-schen und anthrolologischen Fragestellungen. =hne Druck schulischer Lehrpläne erhalten Sie einen Einblick in die faszinierende Sprache und Kultur der alten Römer und Griechen. Und nebenbei halten Sie mit Latein Ihre Konzentrati-on und Ihr Gedächtnis fit! Der Kurs wendet sich an Interessierte ohne Vorkenntnisse!Lehrbuch: „Statio“, Latein auf kurzem Wege, ISBN: 978-3-938952-15-3, Ovid-Verlag.

5871 do, 16.45 - 18.15 Uhr, ab 21.02. 13 x 2 UStd., 58,- EUR Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Stefan Wozniak

Hinweise zum Entgelt fürunsere Kochkurse sowiezur Lebensmittelumlagefinden Sie auf Seite 58.

neu

Japanisches Soba. Foto: Heike Most


LATEIN KURS 8 -KLEINGRUPPESprache u. griechisch-römische Geschichte - Lehrbuch: „Statio“, ab Lektion 16

Ein Kurs für Teilnehmende mit Vorkenntnissen ab ca. 160 Ustd. Frischen Sie Ihr Schullatein ohne Stress und ohne Leistungsdruck in ange-nehmer Atmosphäre auf: Kleine Übersetzungs- und Einsetzübungen zur Formenlehre und viele anschauliche Informationen über römisches Leben und alte Geschichte. Halten Sie mit La-tein Ihre Konzentration und Ihr Gedächtnis fit!Lehrbuch: „Statio“, ISBN 978-3-938952-15-3.

5873 do, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 21.02. 13 x 2 UStd., 78,- EUR Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Stefan Wozniak

NIEDERLÄNDISCH

NIEDERLÄNDISCHANFANGSKURS(A1 KURS 1)Lehrwerk: „Welkom! neu“,A1-A2, ab Lektion 1

Unsere niederländischen Nachbarn können oft Deutsch, aber wie viel schöner ist es doch, selbst einige Worte in deren Sprache lesen, verstehen und selbst äußern zu können. Dieser Kurs er-möglicht Ihnen einen systematischen Erwerb des Niederländischen, die Aussprache und Begrü-ßung stehen am Beginn, dann folgen Situationen aus Alltag und Urlaub. Der muttersprachlichen Dozentin mit langjähriger Erfahrung ist ein syste-matischer Spracherwerb mit Hilfe der Texte und Übungen des Lehrwerks wichtig.Die Grundlage bildet „Welkom! neu“, A1-A2, aus dem Klett-Verlag (Lehrbuch mit CDs, ISBN 978-3-12-528990-1). Es wird durch weiteres Material ergänzt. Sofern gewünscht, ist eine Verlängerung des Kurses nach den zehn Ter-minen möglich.

5901 mo, 20.00 - 21.30 Uhr, ab 18.02. 10 x 2 UStd., 44,- EUR Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Jorien Strucksberg-Werkman

NIEDERLÄNDISCHANFANGSKURS FÜR ALLTAGUND BERUF (A1 KURS 1)Bildungsurlaub nach

dem AWbG NRW

Für Anfänger/innen ohne Vorkenntnisse, die in kurzer Zeit Grundkenntnisse der niederlän-dischen Sprache erwerben möchten, um sie in möglichst vielen beruflichen und täglichen Situationen anwenden zu können.Besonderer Schwerpunkt wird auf Aussprache und mündliche Verständigung gelegt. Interkul-turelle Besonderheiten werden durch die mut-tersprachliche Dozentin integriert.Auf spezielle thematische Bedürfnisse der Teil-nehmenden kann nach Absprache eingegan-gen werden. Lehrmaterial wird im Kurs verteilt und ist im Entgelt inbegriffen!

5902 mo - fr, 03. - 07. Juni jeweils von 09.00 - 14.30 Uhr 5 x 6 UStd., 94,- EUR Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Lente Küpper-van Leeuwen

NIEDERLÄNDISCH A1 KURS 2Lehrwerk: „Welkom! neu“, A1-A2,ab Lektion 4/5

Dieser Kurs ermöglicht Interessenten mit gerin-gen Vorkenntnissen ab ca 20 Ustd. einen sys-tematischen Erwerb des Niederländischen. Der muttersprachlichen Dozentin mit langjähriger Erfahrung ist ein systematischer Spracherwerb mit Hilfe der Texte und Übungen des Lehrwerks wichtig. Sprechanlässe sind die Familie, Wohn-situationen, Gewohnheiten und der Tagesablauf.Die Grundlage bildet „Welkom! neu“ A1 - A2 aus dem Klett-Verlag (Lehrbuch mit Cd‘s, ISBN 978-3-12-528990-1). Es wird durch weiteres Material ergänzt. Sofern gewünscht, ist eine Verlängerung des Kurses nach den zehn Terminen möglich.

5903 di, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 19.02. 10 x 2 UStd., 45,- EUR Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Jorien Strucksberg-Werkman

NIEDERLÄNDISCH A1 KURS 4 -KLEINGRUPPE

In diesem Kurs ohne Lehrbuch lesen wir kurze Zeitungstexte, Sachtexte aus Werbeprospek-ten, Urlaubsbroschüren u. a. und machen viele freie Sprechübungen. 100 Sunden Vorkennt-nisse sollten vorhanden sein. Lehrmaterial ist im Entgelt inbegriffen und wird im Kurs verteilt.

5904 mo, 18.15 - 19.45 Uhr, ab 18.02. 10 x 2 UStd., 64,- EUR Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Jorien Strucksberg-Werkman

NIEDERLÄNDISCH A2-NIVEAUÜbungen und Lektüre

Ein Kurs für Interessierte, die ein gängiges A1/A2-Lehrwerk „durch“ haben. Vorkenntnisse von ca. vier VHS-Kursen genügen zur Teilnahme.Mithilfe von Übungsblättern wiederholen und vertiefen wir wichtige Grammatikkapitel. Erste Auszüge aus niederländischen Romanen, Zei-tungsartikel u. a. Texte vermitteln Landeskunde und regen zum sprachlichen Austausch an.Das Lehrmaterial wird im Kurs verteilt und ist in der Gebühr enthalten.

5906 mi, 16.45 - 18.15 Uhr, ab 20.02. 10 x 2 UStd., 47,- EUR Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Jorien Strucksberg-Werkman

B1 - LECTUUR EN CONVERSATIE

Ook in deze kursus ligt de nadruk op mondelin-ge kommunikatie. Aktuele artikelen en teksten uit kranten en tijdschriften houden ons op de hoogte van de ontwikkelingen in Nederland, de grammatica wordt herhaald.Het materiaal is inclusief en wordt uitgedeeld.

5907 mi, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 20.02. 10 x 2 UStd., 47,- EUR Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Jorien Strucksberg-Werkman

B1 - TAALTRAINING IN DE PRAKTIJK

Heb je zin je nederlands verder te ontwikke-len? Dan doe mee! Het zou goed zijn als je het A2 Niveau hebt. Wie houden ons bezig met aktuele krantenartikelen en teksten. Ook herha-

len we de grammatica. De nadruk ligt op het spreken van de taal.Het materiaal is inclusief en wordt uitgedeeld.

5908 di, 16.45 - 18.15 Uhr, ab 19.02. 10 x 2 UStd., 47,- EUR Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Jorien Strucksberg-Werkman

WELKOM IN NEDERLAND - LEKKERPANNEKOEKEN EN POFFERTJES Niederländisch backen und sprechen

Denken Sie gern an Ihre Aufenthalte in den Nie-derlanden? Und an die leckeren Pfannkuchen?Zusammen backen und genießen, ein biss-chen niederländisch lernen, das können Sie an diesem Abend! Sprach- und Kochkenntnisse sind keine Voraussetzung. Sie erhalten die Re-zepte auf niederländisch und deutsch.

Lekker poffertjes en pannekoeken bakken en een gezellige, sfeervolle avond genieten. En natuurlijk een beetje Nederlands leren!

5909 Montag, 27.05., 18.30 - 21.45 Uhr 1 x 4 UStd., 18,- EUR Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Lente Küpper-van Leeuwen

DÄNISCH

DÄNISCH A2 KURS 2Lehrwerk: „Vi snakkesved!“, ab Lektion 17

Ein Kurs für Interessierte mit Vorkenntnissen von ca. 140 UStd., der vorwiegend Hörverstehen und Sprechen für einfache Kommunikation im Urlaubsland trainiert. Neue Kommunikations-anlässe: Äußeres und Charakter von Personen beschreiben, über Vorurteile und Stereotypen sprechen, der Körper, Gesundheit, Krankheit und Arztbesuch.Lehrwerk: „Vi snakkes ved!“, Hueber-Verlag, ISBN 978-3-19-005379-7, und Arbeitsbuch, ISBN 978-3-19-025379-1.

5913 do, 17.45 - 19.15 Uhr, ab 21.02. 13 x 2 UStd., 58,- EUR Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Volker Mrogenda

DÄNISCH A2 KURS 3Lehrwerk: „Vi snakkes ved!“, ab Lektion 18

Ein Kurs für Interessierte mit Vorkenntnissen von ca. 160 UStd., der vorwiegend Hörverstehen und Sprechen für einfache Kommunikation im Urlaubs-land trainiert. Neue Kommunikationsanlässe: der Körper, Gesundheit, Krankheit und Arztbesuch, neue Technologien, argumentieren lernen.Lehrwerk: „Vi snakkes ved!“, Hueber-Verlag, ISBN 978-3-19-005379-7, und Arbeitsbuch, ISBN 978-3-19-025379-1.

5914 do, 19.30 - 21.00 Uhr, ab 21.02. 13 x 2 UStd., 58,- EUR Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Volker Mrogenda

FREMDSPRACHEN

Hinweise zum Entgelt fürunsere Kochkurse sowiezur Lebensmittelumlagefinden Sie auf Seite 58.

67

FREMDSPRACHEN


NORWEGISCH

ANFANGSKURS(A1 KURS 1)Lehrwerk: „Norsk fordeg neu“, ab Lektion 1

Sie verbringen ihren Urlaub in Nor-wegen, haben Freunde oder Familie dort oder planen eine Norwegenrei-se - und möchten erste grundlegende

Norwegischkenntnisse erwerben? In lockerer Kursatmosphäre trainieren Sie alltagsbezo-gene Kommunikation und Hörverstehen, um sich in einfachen Gesprächssituationen in der Landessprache verständigen zu können - und werden Wissenswertes über Land und Leute mitnehmen. Velkommen!Lehrwerk: „Norsk for deg neu“, A1-A2, Lehr-buch (ISBN 9783125289253) und Übungs-buch (ISBN 9783125289260, Klett-Sprachen.

5921 do, 19.45 - 21.15 Uhr, ab 04.04. 11 x 2 UStd., 49,- EUR Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Monika Ullherr-Lang

NORWEGISCH B1-NIVEAU -KOMMUNIKATION UNDLANDESKUNDELehrwerk: „Stein på stein“,ab Lektion 10/11 - Moodle-Plus-Kurs

Sie haben gute Grundkenntnisse (ca. acht VHS- Kurse) und möchten diese vertiefen?In angenehmer Lernatmosphäre wie-

derholen und erweitern wir Wortschatz und Grammatik anhand des Buches, trainieren die Kommunikationsfähigkeit, vertiefen Lese- und Hörverstehen und erfahren Aktuelles und Wis-senswertes aus und über Norwegen.Dieser Kurs bietet zusätzlich zum Unterricht die Möglichkeit, sich in einem virtuellen Klas-senzimmer nur für diesen Kurs zu treffen. Dazu wird die geschützte Lernplattform „Moodle“ ge-nutzt (Informationen dazu: Seite 57).Lehrwerk: „Stein på stein“, Textbuch (ISBN 978-8202242619 und Arbeitsbuch (ISBN 978-8202192051), Verlag Cappelen Damm, 2005. Das Lehrwerk kann über die Dozentin bestellt werden. Bei Fragen zur Einstufung vermittelt die VHS den Kontakt zur Dozentin.

5924 do, 18.00 - 19.30 Uhr, ab 04.04. 11 x 2 UStd., 49,- EUR Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Monika Ullherr-Lang

SCHWEDISCH

SCHWEDISCH B1KURS 3Lehrwerk: „Rivstart B1+B2“,ab Lektion 14 -Moodle-Plus-Kurs

Ein Kurs für Lerner/innen mit Vor-kenntnissen auf dem B1-Niveau (ca. 240 Ustd.), die in kleiner Runde in-tensiv und doch entspannt weiter- ler-

nen möchten. Der Schwerpunkt liegt auf der Kommunikation, der Entwicklung von Hörver-stehen und zunehmend freiem Sprechen.Dieser Kurs bietet zusätzlich zum Unterricht die Möglichkeit, sich in einem virtuellen Klas-

senzimmer nur für diesen Kurs zu treffen, Dazu wird die geschützte Lernplattform „Moodle“ ge-nutzt (Informationen dazu: Seite 57).Lehrwerk: „Rivstart B1+B2 Neu“, ISBN: Kursbuch 3-12-527994-0 /3-12-527995-7 Arbeitsbuch).

5934 do, 20.15 - 21.45 Uhr, ab 21.02. 13 x 2 UStd., 58,- EUR Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Anne Schlößer

SCHWEDISCH B1/B2 NIVEAULektüre und Konversation - Moodle-Plus-Kurs

Dieser Kurs richtet sich an Teilneh-mer/innen oberhalb der B1-Stufe, die seit Jahren Schwedisch lernen oder schon für einige Zeit in Schweden

gelebt haben.Der Schwerpunkt liegt auf der Kommunikation. Dieses Semester stehen schwedische Traditio-nen und Feste im Vordergrund. Zudem greifen wir aktuelle Themen auf und wiederholen bei Bedarf die Grammatik.Dieser Kurs bietet zusätzlich zum Unterricht die Möglichkeit, sich in einem virtuellen Klas-senzimmer nur für diesen Kurs zu treffen. Dazu wird die geschützte Lernplattform „Moodle“ ge-nutzt (Informationen dazu: Seite 57).

5935 do, 18.30 - 20.00 Uhr, ab 21.02. 13 x 2 UStd., 62,- EUR Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Anne Schlößer

SCHWEDISCH B1/B2 NIVEAUMündliche Kommunikation -Landeskundliche Texte

Schwedisch ganz auf die Interessen der Teil-nehmer ausgerichtet. Der Schwerpunkt liegt auf der mündlichen Kommunikation, wir be-schäftigen uns aber auch mit etwas längeren, aktuellen landeskundlichen Texten. Zwischen-durch trainieren wir das Übersetzen in beide Richtungen. Das Arbeitsmaterial ist in den Ge-bühren enthalten.

5936 di, 20.15 - 21.45 Uhr, ab 19.02. 12 x 2 UStd., 57,- EUR Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Christine Bode-Wein

TÜRKISCH

ANFANGSKURSKOMPAKTFür Alltag und Beruf -Bildungsurlaub nachdem AWbG NRW

Dieses Wochenseminar bietet allen In-teressierten ohne Vorkenntnisse einen kompakten Einstieg in die türkische Sprache.

Nach ersten Hinweisen zur Aussprache, Lau-tung und Schreibung lernen Sie kommunikative Grundsituationen kennen. Mit Hilfe von Lese- und Wortschatzübungen werden erste eigene Sprechaktivitäten vorbereitet und eingeübt. Sie lernen Fragen zu stellen und selbst einfache Auskünfte zu geben.Ergänzt wird das von einer Muttersprachlerin geleitete Seminar durch Informationen zur Tür-kei als Herkunftsland. Themenschwerpunkte werden mit den Teilnehmenden abgesprochen. Auf spezielle Berufsgruppen wird nach Bedarf eingegangen. Lernmaterial wird im Seminar verteilt und ist im Entgelt inbegriffen.

5942 mo - fr, 13. - 17. Mai jeweils von 09.00 - 14.30 Uhr 5 x 6 UStd., 94,- EUR Haus am Grünen Ring, Wilhelmstr. 37 Emine Cakmak

ARABISCH

ARABISCH KOMPAKT - A2 KURS 1Kleingruppen-Wochenendkurs fürInteressierte mit VorkenntnissenLehrwerk: „Salam! neu“, ab Lektion 7/8

Der Kurs vermittelt in Intensivform die arabi-sche Standardsprache in Wort und Schrift. Er richtet sich an alle, die mit arabischsprechen-den Menschen zu tun haben und in kompakter Form sowie praxisorientiert (Hoch-)Arabisch lernen möchten. Der Kurs setzt auf den Kennt-nissen von ca. 60 UStd. auf. Bei Fragen zu Vorkenntnissen vermittelt die VHS gerne den Kontakt zum Dozenten.Lehrwerk (Kursbuch inkl. Audio-CD): „Salam! neu“, A1-A2, Klett-Verlag, ISBN 978-3-12-528835-5.

5954 Samstag, 23.02., 10.15 - 12.45 Uhr Samstag, 09.03., 10.15 - 12.45 Uhr Samstag, 23.03., 10.15 - 12.45 Uhr Samstag, 06.04., 10.15 - 12.45 Uhr Samstag, 04.05., 10.15 - 12.45 Uhr Samstag, 18.05., 10.15 - 12.45 Uhr Samstag, 15.06., 10.15 - 12.45 Uhr 21 UStd., 76,- EUR Kulturzentrum, Willi-Pohlmann-Platz 1 Youssef Fihel

neu

Andere Sprachen?

Die VHS Herne kooperiert mit den Volks-hochschulen der Emscher-Lippe-Region.

Bitte informieren Sie sich bei den Pro-grammbereichsleitungen, ob eine benach-barte VHS die Sprache, die Sie im Herner Angebot vermissen, anbietet.

Sprechen Sie uns an, wir helfen Ihnengerne weiter:

Monika Remlinger Telefon 0 23 23/16-3467

Angelika Mertmann Telefon 0 23 23/16-1507

Sybille Rößler-Lelickens Telefon 0 23 23/16-3051

Foto: VHS

Documents

FREMDSPRACHEN - vhs Herne › fileadmin › user_upload › 56-67... · 2019-01-21 · posé und imparfait im Vergleich, das Konditional. Lehrwerk: „Voyages neu A2“, Ernst Klett