Frühjahr/Sommer Leser-Reisen 2011 · 2010. 11. 11. · Leser-Reisen 2010/2011 Leser-Reisen-Verkaufsstellen Service-Center: Magdeburg Goldschmiedebrücke 15-17 ... Baltische Impressionen

HOTELSBUSSCHIFF FLUG BAHN SPECIALS WELLNESS

Frühjahr/Sommer

Leser-Reisen 2011 Fix hin und weg: ≈ 03 91/59 99 -3 59

Genießen Sie mit uns Ihren Urlaub!

Liebe Leserinnen und Leser!

Jetzt, wo die kalte, nasse und dunkle Jahreszeit beginnt, möchten wir Ihnen schon et-was Sommer, Sonne, Sonnen-schein schenken.

Ferne Länder, unbekannte Kulturen und malerische Landschaften – nichts ist fas-zinierender, als die Geschich-te zu erleben bzw. hautnah eine andere Kultur oder Le-bensweise kennenzulernen

da, wo sie einst stattfand.

Wir möchten Sie einmal mehr an die attraktivsten Orte der Welt entführen und hoffen, dass viele Ihrer Urlaubsträume wahr werden.

Haben Sie Lust, eine der gro-ßen europäischen Kulturme-tropolen zu entdecken oder möchten Sie eine atemberau-bende Zugreise unterneh-men?Träumen Sie von einer roman-

hen wir Ihnen gerne zur Ver-fügung.

Nun müssen Sie sich nur noch entscheiden, welchen Reise-traum wir Ihnen erfüllen dür-fen.

Viel Spaß beim Erkunden der neuen Beilage wünscht Ihnen

das VolksstimmeLeser-Reisen-Team.

tischen Flussreise oder zieht es Sie doch in ein ruhiges Wellnesshotel?

In unserer neuen Leser-Rei-sen-Beilage ist für jeden etwas dabei.

Selbstverständlich verwöhnen wir Sie bei vielen unserer Rei-sen mit dem bewährten Taxi-service ab/an Haustür.

Sollten Sie sich eine individu-elle Beratung wünschen, ste-

INHALT2www.volksstimme.de/leserreisen

Magdeburger Verlags-und Druckhaus GmbH

Bahnhofstraße 17 39104 Magdeburg

Telefon: 03 91 / 59 99-0

verantwortlich: Tobias Schniggenfittig (-358)

VerlagsbeilageLeser-Reisen 2010/2011

Leser-Reisen-Verkaufsstellen

Service-Center:

MagdeburgGoldschmiedebrücke 15-17

SalzwedelNeuperverstr. 32

StendalHallstr. 51

weitere Service-Stellen:

BlankenburgReiseland Kehlert, Lange Str. 34

Burg Bürgerbüro, Markt 1

GardelegenTouristinformation, Rathausplatz 1

GenthinFremdenverkehrsverein, Bahnhofstr. 8

Güsten Lotto Shop Müller, Walter-Munke-Str. 2

HaldenslebenInformation, Hagenstr. 21

Havelberg Havelländer Reisen, Markt 14/15

Kalbe/MildeReisebüro Archut, Schulstr. 1

Loburg Buchhandlung Otte, Dammstr. 30

Magdeburg Meyer Reisen GmbH, Breiter Weg 231

OebisfeldeHeizung & Sanitär Göring, Lange Str. 48

OscherslebenPresse-Agentur Wartmann, Hornhäuser Str. 6

SchönebeckStadtinformation, Markt 21und Badepark 3

Staßfurt BürgerService-Stadtinformation, Steinstr. 38

TangerhütteTanger Buchhandlung, Bismarckstr. 19

TangermündeTangermünder Tourismus Büro, Markt 2

WernigerodeWind-Sportswear, Breite Str. 48

WolmirstedtZustell-Service Ohrekreis, August-Bebel-Straße 35

Zerbst DLC Presse JL GmbH, Alte Brücke 10

Individuelle Fragen zu unseren Reisen beantworten wir Ihnen gerne auch bei einem Anruf unter 0391/5 99 93 59. Oder schicken Sie uns eine E-Mail an [email protected].

Inhaltsverzeichnis

SCHIFFSREISEN

FLUSSREISENSchiffe 3Donau-Metropolen 4Rhein – Mosel 4Holland & Belgien 4St. Petersburg – Moskau 5Romantischer Mittelrhein 5Trier – Amsterdam 6Goldener Herbst am Rhein 6RAD UND SCHIFF 7Stralsund – Berlin 7Nordholland 7

HOCHSEESchiffe 8Kapverden – Madeira – Kanaren 9Genua – Kiel 9Baltische Impressionen 10Griechische Inselwelt & Istanbul 10Spitzbergen 10Bergen – Kirkenes – Trondheim 11Rund um Großbritannien 11

FLUGREISEN

Sri Lanka 12China 12Japan 12Emirate 13Malta 13Türkei & Israel 13Istanbul – Troja – Pergamon 14Jalta – Krim – Schwarzes Meer 14Teneriffa 14Mallorca 15Südengland 15Zypern 15USA 16Amalfi küste 16

WELLNESSREISEN

Wohlfühlwochenendein Piestany 17Kururlaub Kolberg 17Wanderurlaub in St. Anton am Arlberg 17Marienbad 17

BUSREISEN

Verona – Pompeji 18Florenz – Rom – Venedig 18Toskana 18Helgoland 19Holland 19Südengland 19Kroatien 20Elsass 20Westalpen 20Normandie – Bretagne – Jersey 21Rügen & Stralsund 21Baltikum & St. Petersburg 21Schottland 22Brüssel 22Halligen 22Damüls 23Norwegen 23

Österreich 24Peking – Moskau 24Baikalsee – Moskau 24Schweiz 25Ostseeküste 25

STÄDTE & EVENTSIstanbul 26London 26Rom 26Bundesgartenschau 26Hamburg 26Wien 26Berlin 26Spatzenfest 26Düsseldorf 27Musiksommer in Verona 27Paris 27Dresdner Schlössernacht 27Military Tattoo 27Hanse Sail & Störtebeker 27Fanwanderung & Konzertmit Hansi Hinterseer 27 Venedig 27

STÄDTE & EVENTSEIGENE ANREISEMario Barth in Leipzig 28

BAHNREISENBAHNREISEN

SPECIALSSPECIALS

Peter Maffay in Dresden 28David Gerrett in Erfurt 28James Last in Hamburg 28Karneval in Köln 28Urlaub in Mellenthin 28Urlaub im Thüringer Wald 283 Nächte Phantasialand 28

HOTELS

Radwandern in der Heide 29Ostern in Bad Bevensen 29Frühlingsträume in der Heide 29Pfi ngsten in Bad Bevensen 29

SPECIALS

STÄDTE & EVENTS EIGENE ANREISEStörtebeker-Festspiele 19Oktoberfest München 19Dresden mit Schloss Wackerbarth 19Hamburg 19Potsdam mit Filmpark Babelsberg 19Warnemünde 19Radeberger Biererlebnis 19Spreewald 19

SERVICE

Wichtige Hinweise 30Reisekalender 30Informationscoupon 30Reiseanmeldung 31

UNSER HIGHLIGHT

Naturwunder Donau – de Luxe 32Südafrika 32

Weitere Informationen zu unseren Leser-Reisen, zur Buchung und zu den exklusiven Abonnenten-Vorteilen fi nden Sie im Internet unter www.volksstimme.de/leserreisen.

Damit Sie auch während des Urlaubs nicht auf Ihre Volks stimme verzichten müssen, besteht die Möglichkeit Ihre Zeitung: … mit auf Reisen zu nehmen. … in Ihrer Abwesenheit zu sammeln.

Natürlich können Sie Ihre Volksstimme auch: … an eine soziale Einrichtung spenden oder … verschenken. Hierfür erhalten Sie ein Dankeschön Ihrer Wahl.

*0,06 E/Verbindung aus dem Festnetz, Mobilfunk max. 0,42 E/Min.

Der Urlaubsservice Ihrer Volksstimme.

Kosmetiktasche(ab 2 Wochen)

Rufen Sie uns an:0 18 02 / 22 99 00*

Sprachführer Englisch

+ Bildwörterbuch(ab 3 Wochen oder länger)

Dynamo-Taschenlampe(ab 1 Woche)

Abb

ildun

gen

ähnl

ich.

Das elegante, vollklimatisierte Schiff der Komfortklasse ist wie geschaffen für einen erhol-samen Urlaub der besonderen Art. Die maritime Einrichtung – mit einer schicken Lounge, einem stilvollen Restaurant in warmen Farben – zaubert ein einzigartiges Ambiente.

MS MS „„SWITZERLANDSWITZERLAND””

FLUSSREISEN 3www.volksstimme.de/leserreisen

MS MS „„SWISS TIARASWISS TIARA””Bewundern Sie die vorbeiziehende Landschaft bequem und in aller Ruhe durch Ihr großes Kabinenfenster oder vom großzügigen und teilweise überdachten Sonnendeck mit Whirlpool aus.

MS MS „„CRYSTALCRYSTAL””

Frisch renoviert bildet MS „ANDREY RUBLEV” einen attraktiven Kontrast zu den bisher üblichen Flussschiffen in Russland. Nach umfangreichen Renovierungen wurde es zu ei-nem zeitgemäßen Flussschiff, auf dem auch Sie sich sehr wohl fühlen werden.

MS MS „„ANDREY RUBLEVANDREY RUBLEV””

Genießen Sie das Flussschiff der neuen Generation: Das geschmackvolle Ambiente, der luxuriöse Stil, die komfortable Einrichtung – das sind unsere Maßstäbe für Flussreisen. Erleben Sie von morgens bis in den Abend das einmalige MS-SWISS-TIARA-Gefühl.

Daten und Fakten:Baujahr: 1988, renoviert 2003Länge: 100 mBreite: 11 mGeschwindigkeit: 14 km/hFlagge: SchweizAnzahl Decks: 2Passagiere: 115Crewmitglieder: 30

Vorteile:• zahlreiche Kabinenkategorien an Bord• Saunabereich

Daten und Fakten:Baujahr: 1995Länge: 101,30 mBreite: 11,40 mTiefgang: 1,20 mFlagge: SchweizAnzahl Decks: 2Passagiere: 125Crewmitglieder: 27

Vorteile:• Panoramafenster• Sonnendeck (zum Teil überdacht) • Whirlpool, Sauna, Solarium, Bibliothek, Boutique• Treppenlift zum Restaurant und Sonnendeck

Daten und Fakten:Baujahr: 2006Länge: 110 mBreite: 11,40 mTiefgang: 1,35 mFlagge: SchweizAnzahl Decks: 3Passagiere: 146Crewmitglieder: 35

Vorteile:• Sonnendeck (zum Teil überdacht) • Souvenirshop• Internetanschluss • Whirlpool, Sauna und Dampfbad

Daten und Fakten:Baujahr: 1981Länge: 125 mBreite: 16,70 mTiefgang: 3 mStromspannung: 220 VoltGeschwindigkeit: 25,5 km/hAnzahl Decks: 5Crewmitglieder: 95

Vorteile:• 3 Bars, 2 Restaurants, Boutique• Bügelzimmer• Arzt• Internetzugang

Sie reisen in gemütlicher, ungezwungener Atmosphäre und genießen unbefangene Urlaubs-tage, umsorgt von einer freundlichen, meist bulgarischen Crew. Die anerkannte gute Küche wird Sie begeistern. Das große Sonnendeck lädt zum Verweilen und Faulenzen ein.

MS MS „„ROUSSE PRESTIGEROUSSE PRESTIGE””

Daten und Fakten:Reederei: Dunav ToursLänge: 110 mBreite: 11,40 mTiefgang: 1,60 mFlagge: BulgarienAnzahl Decks: 4Passagiere: 157Crewmitglieder: 40

Vorteile:• großzügige Aussichtslounge mit Bar und Tanzfläche • Bücherei mit Leseecke • kleiner Bordshop an der Rezeption • Bordarzt• Friseur/Massage • Wäschereiservice• großes Sonnendeck mit Gartenmöbeln und Whirlpool • Liegestühle, Sonnen- und Windschutz sowie Barservice

MS MS „„MS BELLRIVAMS BELLRIVA””Das beliebte Schiff kreuzt für deutsche Gäste auf Rhein, Mosel, Main sowie durch Holland und Belgien. Hier fühlt man sich in gemütlich-ungezwungener, aber gepflegter Atmosphäre sofort wohl.

Daten und Fakten:Reederei: Cruiselines NijmegenBaujahr: 1971, renoviert 2007Länge: 104,64 mBreite: 11,60 mTiefgang: 1,40 mFlagge: NiederlandePassagiere: 186Crewmitglieder: 40

Vorteile:• geräumiges Sonnendeck, teilweise überdacht, mit bequemen

Gartenmöbeln und Liegestühlen• Panorama-Restaurant, Leseecke, Aussichtsveranda, gemütliche Bar

und großzügiger Aussichtssalon mit kleiner Tanzfläche• Bordshop, Sauna, Treppenlift zwischen Ober und Panoramadeck• Fahrradverleih an Bord

RHEIN

HoornVolendam

AmsterdamRotterdam

Terneuzen

AntwerpenKöln

Willemstad

Nijmegen

Passau

Melk

KremsLinzDONAU

Wien

Bratislava

Slowakei

UngarnÖsterreich

Deutsch-land

Visegrad

Budapest

Donau-Metropolenverschiedene Termine Passau – Melk – Wachau – Krems – Wien – Visegrad – Budapest – Bratislava – Wien – Linz

FLUSSREISEN4www.volksstimme.de/leserreisen

ENTHALTENE LEISTUNGEN

1.149.- 2-Bett außenp. P. ab d

Veranstalter

Hauptstadt mit den vielen Sehens-würdigkeiten am Tage.

Tag 5: BratislavaGenießen Sie diese vielseitige Stadt bei einer Stadtrundfahrt.

Tag 6: WienDer heutige Tag steht ganz im Zei-chen des Walzers. Erkunden Sie

Tag 1: Passau Anreise und Einschiffung auf MS „Rousse Prestige“.

Tag 2: WienAm Vormittag erreichen Sie Melk und unternehmen einen Ausflug durch die schöne Kulturlandschaft der Wachau. Abends können Sie Österreichs Hauptstadt bei der Rundfahrt „Wien bei Nacht” ge-nießen.

Tag 3: VisegradSie schiffen durch das Donauknie und machen einen kurzen Halt in Viesegrad, bevor Sie nachmittags in Budapest ankommen. Dort wer-den Sie schon für eine nächtliche Stadtrundfahrt erwartet.

Tag 4: BudapestHeute entdecken Sie Ungarns

Wien bei einer Stadtrundfahrt!

Tag 7: LinzNach dem Kreuzen durch den Ni-belungen- und Studendgau erwar-tet Sie eine Fahrt mit dem Linzer Express.

Tag 8: PassauAusschiffung und Heimreise.

In Passau heißt es „Leinen los“ und Ihr Schiff, die MS „Rousse Prestige“, bringt Sie ruhig und be-schaulich zu den schönsten Zielen an der Donau. Auf der neuen Route werden Sie beeindruckende Passa-gen erleben, Burgen und Schlösser bestaunen und die Natur genießen können. Ein toller Mix aus Sehens-würdigkeiten und Kultur wartet auf Sie. Der Bus von Vetter Touristik begleitet Sie während der gesam-ten Reise und führt die Inklusivaus-flüge durch.

Taxiservice ab/an HaustürBusreise ab/an MagdeburgSchiffsreise in gebuchter Kategorie

• 7 Ü/VP• Ein-, Ausschiffungs-, Schleusen- und

Hafengebühren• Ausfl ug Melk und Wachau inkl. Eintritt

Stift Melk• Budapest bei Nacht – faszinierende

Lichterfahrt• Stadtrundfahrt Budapest• Stadtrundfahrt Wien inkl. Führung

Schloss Schönbrunn• Stadtrundfahrt mit dem Linzer City

Express• Stadtrundgang Bratislava

Nicht enthalten: Landausflüge, persönliche Ausgaben, Trinkgeld, Versicherungen

•••

Glanzlichter Hollands und Belgiens27.04.–04.05.2011 Köln – Amsterdam – Volendam – Hoorn – Rotterdam – Wilhelmstad – Terneuzen – Antwerpen – Nijmegen


819.- 2-Bett außenp. P. ab d

Veranstalter

Anreise und Rückreise in der 2. Klasse der DB, Transfer zur Anlegestelle und zurück zum BahnhofFlusskreuzfahrt in der gebuchten Kategorievolle Bordverpfl egungfestliches Kapitäns-Dinneralle BordveranstaltungenBenutzung der Bordeinrichtungen im Passagierbereichsämtliche Steuernqualifi zierte deutschsprachige ReiseleitungReisepreissicherungsschein

Nicht enthalten: Nicht genannte Getränke, persönliche Ausgaben, Trinkgelder, Versicherungen, Ausflüge

•

•

••••

••

•

Tour (fakultativ) zum Regierungssitz Den Haag, wo auch der Europäische Gerichts-hof zu Hause ist.

Tag 5: TerneuzenHeute halten wir in Terneuzen, dem dritt-größten Hafen der Niederlande; von hier aus haben Sie die Möglichkeit, ei-nen Ausflug (fakultativ) nach Brügge zu unternehmen. Weiter geht es nach Antwerpen.

Tag 6: AntwerpenNeben einer Stadtbesichtigung ha-ben wir Zeit, auch an der Tour (bei-des fakultativ) in die Haupt- und Königsstadt Brüssel teilzunehmen. Hier sehen wir den Grand-Place und „Manneken Pis“. Auch möglich ist ein

Ausflug nach Gent, die Hauptstadt der belgischen Provinz Flandern (fa-kultativ).

Tag 7: NijmegenIn Nijmegen können Sie an einem Stadtrundgang (fakultativ) teilneh-men. Die Waalkade und die Silhou-ette der Innenstadt bilden eine impo-sante Einheit.

Tag 8: KölnAusschiffung und Heimreise

Sie besuchen neben den pulsierenden Metropolen Amsterdam, Rotterdam und Antwerpen auch malerische und idyllische Häfen und Städtchen.

Tag 1: KölnAnreise und Einschiffung MS „BELLRIVA“.

Tag 2: AmsterdamVormittags haben Sie Gelegenheit,

die pulsierende Metropole bei einer Stadt- und Grachtenrundfahrt (fakul-tativ) kennen zu lernen. Nachmittags haben Sie die Möglichkeit zu einem Busausflug (fakultativ) vorbei an den leuchtenden Tulpenfeldern zum weltberühmten Keukenhof.

Tag 3: Volendam – HoornDas kleine mittelalterliche Städtchen Volendam liegt nur wenige Kilome-ter von der Käsestadt Edam entfernt und ist bekannt für seine malerische Innenstadt mit den „Puppenstuben“-Häusern. Sie haben die Möglichkeit zu einem Ausflug (fakultativ) ins Pol-derland zu den Windmühlen und zu einer Käserei in Edam.

Tag 4: Rotterdam – WilhelmstadDer größte Hafen Europas, Rotter-dam, ist Ausgangspunkt für unsere

Luxemburg

Koblenz

Königswinter

Düsseldorf

AlkenCochemZell

Bernkastel

Trier

Kreuzfahrt auf Rhein und Mosel27.04.–03.05.2011 Düsseldorf – Königswinter – Cochem – Bernkastel – Trier – Zell – Alken – Koblenz



Veranstalter

der bei einer über 2000-jährigen Geschichte. So hat Trier allein neun Bauwerke, die in die Liste der Welt-kulturgüter der UNESCO aufgenom-men wurden.

Tag 5: Zell – AlkenMit über 4 Millionen Weinstöcken ist sie die größte weinbautreibende Gemeinde an der Mosel. Aber auch kulturgeschichtlich interessierte Be-

die aufregende Vergangenheit der Reichsburg.

Tag 3: Bernkastel-KuesBei einer Stadtführung (fakultativ) durch den historischen Stadtkern sehen Sie unter anderem die spätgo-tische Michaelskirche.

Tag 4: TrierTrier hat viele Gesichter, kein Wun-

sucher haben einiges zu entdecken: das spätgotische Residenzschloss, die 1000-jährige Ritterburg „Arras“, die „Marienburg“ und vieles mehr.

Tag 6: Alken – Koblenz –DüsseldorfAm Zusammenfluss von Rhein und Mosel, am weltweit bekannten Deutschen Eck, liegt Koblenz, eine der schönsten Städte Deutschlands. Besuchen Sie diese faszinierende Stadt und bewundern Sie Kirchen, Schlösser, ehemalige Adelshäuser und herrschaftliche Bürgerhäuser bei einer Rundfahrt mit anschließendem Altstadtspaziergang (fakultativ). Al-ternativ haben Sie die Möglichkeit, die Bundesgartenschau zu besuchen (fakultativ).

Tag 7: DüsseldorfAusschiffung und Heimreise.

Tag 1: Düsseldorf – KönigswinterAnreise und Einschiffung MS „SWITZERLAND“.

Tag 2: CochemLassen Sie sich auf einem fakultati-ven Ausflug von der historischen At-mosphäre beeindrucken und lernen Sie bei einer Burgführung mehr über

Taxiservice ab/an HaustürBusreise ab/an MagdeburgSchiffsreise in gebuchter Kategoriealle Hafen- und Schleusen-gebührenGepäckbeförderung an/von Bord

• Flusskreuzfahrt auf der MS „SWITZERLAND” laut Reiseverlauf

• 6 Ü/VP in der gebuchten Kategorie in Außenkabinen mit Dusche/WC

• Begrüßungs- und Abschieds-Cocktail

• Kapitäns-Dinner mit 6-Gang-Menü• Bordmusiker• Bordreiseleitung• SE-Reisebegleitung


••••

•

Buchung bis 15.01. inkl. Ausfl ug Bernkastel

RHEINKöln

Speyer

Worms

Mainz

Koblenz Braubach


Romantischer MittelrheinENTHALTENE LEISTUNGEN


Veranstalter

Mainz, wo wir bei einem kurzen Zwischenstopp Zeit für einen Abendspaziergang am Ufer des Rheins haben – auf der gegenü-berliegenden Seite können wir Wiesbaden sehen.

Tag 4: KoblenzAm frühen Morgen erreichen wir Koblenz. Bei einem Ausfl ug zur Bundesgartenschau inklusive Seilbahnfahrt können wir eine der ältesten Städte Deutschlands

in einem neuen, farbenfrohen Antlitz bewundern. Mit der inkludierten Ein-trittskarte können Sie einen Bummel über das BUGA-Gelände machen und auch die Seilbahn zur Festung Ehrenstein nutzen. In der Nacht treten wir die Rückreise fl ussabwärts Richtung Köln an.

Tag 5: KölnAusschiffung und Heim-reise.

wunderschöne Mittelrheintal und können die sagenumwobene Lore-ley nochmals vom Wasser aus be-wundern. Am Nachmittag errei-chen wir Rüdesheim, wo Sie die Möglichkeit haben, eine kleine Rundfahrt mit dem Winzerexpress und anschließendem Musikkabinett zu unternehmen. Am Abend nimmt unser Schiff Kurs auf Speyer.

Tag 3: SpeyerVormittags können wir den Dom und die Altstadt auf einem fakulta-tiven Ausfl ug kennenlernen oder die historisch und kulturell be-deutsame Stadt auf eigene Faust erkunden. Am Nachmittag geht es weiter nach Worms, wo Sie die Möglichkeit haben, den Dom zu besichtigen. Abends erreichen

wir die Universitätsstadt

tes Preis-/Leistungsverhältnis. Die wunderschöne, gut geplante Rei-seroute entlang romantischer Burgen und malerischer Weindör-fer und das schöne Ausfl ugspro-gramm machen diese Reise unver-gesslich.

Tag 1: AnreiseAnreise und Einschiffung auf MS „BELLRIVA”.

Tag 2: BraubachVormittags können Sie auf einem Ausfl ug die Marksburg und die Loreley kennenlernen.

Um die Mittagszeit verlas-sen wir Braubach und

passieren das

Auf dieser Kreuzfahrt erleben Sie zwei unvergessliche Höhepunkte: Die Flussfahrt durch das Weltkul-turerbe „Romantischer Mittel-rhein“ und die farbenprächtige Bundesgartenschau 2011 in Koblenz am Deutschen Eck, dem Zusammenfl uss von Rhein und Mosel. Zwei wunderbare und ein-malige Erlebnisse. Die deutsch-sprachige MS „BELLRIVA” ist ein sehr beliebtes und ge-mütliches Schiff und bietet ein ausgezeichne-

08.06.–12.06.2011Braubach – Speyer – Worms – Mainz – Koblenz

Zuganreise nach Köln und zurück (2. Klasse)Transfer in Köln vom Bahnhof zum Schiff und zurückSchiffsreise in gebuchter KategorieKreuzfahrt laut Programmvolle Bordverpfl egungRIW BordreiseleitungWillkommenscocktailfestliches Kapitäns-DinnerBenutzung der Schiffseinrich-tungenUnterhaltungsprogramm an Bord Koffertransport Kai-Schiff-Kaialle HafengebührenInformationsmaterialBesuch und Eintritt Bundesgarten-schau inkl. SeilbahnfahrtSicherungsschein


•

•

•

••••••

•••••

•

v

St. Petersburg

Mandrogi

Kishi

Gorizy

Uglitsch

Moskau



Veranstalter

Kreml, Klöster und Palästemeln, den Handwerkern über die Schulter schauen, staunen, sich wun-dern, anspruchsvolles Kunsthand-werk erwerben und das Wodkamuse-um besuchen. Ein Ort, den man gesehen haben sollte.

Tag 4: KishiAuf dem zweitgrößten Süßwassersee Europas, dem Onegasee, geht es in der Nacht nach Norden. Am frühen Morgen erreichen Sie die Muse-umsinsel Kishi. Unter der Ansamm-lung alter russischer Holzkirchen ist die Christi-Verklärungs-Kirche mit ih-ren 22 Kuppeln auf fünf Etagen ein

echtes Juwel.

Tag 5: GorizyDas Dorf Gorizy ist Aus-

gangspunkt für einen Ausfl ug zum Kyrillow-Kloster. Während der

Fahrt landeinwärts, durch die leicht hügelige

Landschaft, sieht man kleine verschlafene ty-pische Holzdörfer. Die riesige Anlage mit ihren gewaltigen Mauern stammt aus dem 15. Jh.

Tag 6: UglitschAm Vormittag er-reicht Ihr Schiff Ug-litsch an der Wolga. Sehenswert sind

Die Weite des Landes, seine stim-mungsvolle Natur, „Mütterchen Wol-ga“ und die großen Seen, stille Klö-ster, deren Kuppeln zum Himmel streben, typische Dörfer, kleine Städt-chen und zwei faszinierende Metro-polen: St. Petersburg, eine der schönsten Städte der Welt mit einer unerreichten Vielfalt baulicher Schät-ze von der gewaltigen Isaaks-Kathe-drale, über die Eremitage bis hin zu den märchenhaften Palästen in der Umgebung, in Puschkin und Peter-hof. Und Moskau, das Herz Russlands, eine gigantische Metropole mit wun-derbaren Kathedralen, Kreml, Rotem Platz, Bolschoi-Theater und be-rühmter Metro.

Tag 1: AnreiseIhre Reise beginnt mit einem Flug nach St. Pe-tersburg. Dort erfolgt Ihre Einschiffung auf die MS „ANDREY RUBLEV“.

Tag 2: St. PetersburgFünf-Millionen-Metropole, 600 Brücken, 120 Museen, 40 Theater, 50 Universi-täten, dazu um die 1.000 architektonische Sehenswürdigkeiten – ein Museum unter frei-em Himmel, eine herr-liche, eine gigantische Stadt! Newski-Prospekt, Schlossplatz, Winterpa-

last, Alexandersäule, die grandiose Isaaks-Kathedrale mit ihrer riesigen goldenen Kuppel, die Bluts- oder Er-löserkirche. Auch ein fakultativer Aus-fl ug ins Umland ist zu empfehlen. Der Peterhof ist fast schon ein Muss. Die Schloss- und Parkanlage ist eine der schönsten der Welt.

Tag 3: MandrogiNach Mittag besuchen Sie Mandrogi am Fluss Swir, ein rekon struiertes alt-russisches Künstler-Dorf. Hier können Sie bum-

16.05.–23.05.2011St. Petersburg – Mandrogi – Kishi – Gorizy – Uglitsch – Moskau

Taxiservice ab/an HaustürBustransfer ab/bis MagdeburgFlug ab/an Düsseldorf oder BerlinPersonen- u. Gepäcktransfer vom Flughafen zum Schiff und zurückSchiffsreise in gebuchter KategorieEin- und Ausschiffungsgebührenalle Hafengebührenvolle Bordverpfl egung6 Ausfl üge laut ProgrammUnterhaltungsprogramm an BordVorträge über Land und LeuteInformationsmaterial für Ihre Reiseplantours & Partner-Kreuzfahrtleitung

Zubuchbar:Ausfl ug Peterhof d 45.- p. P.

Nicht enthalten: Landausflüge, persönliche Ausga-ben, Trinkgeld, Versicherungen

••••

••••••••• u. a. der Uglitscher Kreml und der

Palast des Zarensohnes Dimitri, der nach Uglitsch verbannt, hier 1591 unter merkwürdigen Umständen ums Leben kam. Die rot-weiße Di-mitrij-Kirche mit ihren blauen Kup-peln wurde zu seinen Ehren erbaut. Der Gang durch die Kleinstadt zeigt den Alltag fernab der Metro-polen.

Tag 7: MoskauWas für eine Stadt! Hier leben gut 11 Millionen Einwohner, im Groß-raum sind es sogar über 15 Millio-nen. Das macht Moskau zur größ-ten Stadt Europas. Sie ist das politische, wirtschaftliche und kul-turelle Zentrum des Landes. Die Sehenswürdigkeiten sind gigan-tisch, wie die Metropole selbst. Ba-silius-Kathedrale, Christ-Erlöser-Ka-thedrale, Lenin-Mausoleum, Bolschoi-Theater, das berühmte Kaufhaus GUM.

Tag 8: HeimreiseAusschiffung und Heimreise.

Preis ab 01.02.2011 d 1.482.-

Trier

Traben-TrarbachBernkastel-Kues

Cochem

Koblenz

Köln

Duisburg

Amsterdam

RHEIN

MOSEL

RHEIN

Strasbourg

Speyer Mannheim

Worms

RüdesheimKoblenz

Köln

Düsseldorf

Düsseldorf – Köln – Koblenz – Rüdesheim – Worms – Mannheim – Speyer – Strasbourg 03.10.–08.10.2011

Goldener Herbst am romantischen Rhein

Von der Porta Nigra zu den Grachten

30.06.–07.07.2011 Trier – Bernkastel-Kues – Traben-Trarbach – Cochem – Koblenz – Köln – Duisburg – Amsterdam



Veranstalter

FLUSSREISEN6www.volksstimme.de/leserreisen



Veranstalter

Taxiservice ab/an HaustürBustransfer ab/bis Magdeburg Schiffsreise in gebuchter Kategoriealle HafengebührenBegrüßungscocktail an Bordfestliches Kapitäns-Dinnervolle Bordverpfl egungSekt zum Frühstückkostenlose Nutzung des Wellness-bereichsInformationsmaterial für Ihre Reiseplantours & Partner-Reiseleitungplantours & Partner-TascheInsolvenzversicherung


•••••••••

••••

tet einen herrlichen Blick auf die Mosel und die vielen Weinberge. Ein besonderes Erlebnis bietet die Burgfalknerei mit der Vorführung ihrer Greifvögel. In den Abend-stunden macht Ihr Schiff in Kob-lenz fest.

Tag 1: KoblenzDie Stadt am Deutschen Eck, am Zusammenfluss von Mosel und Rhein, zählt zu den schönsten Städten unseres Landes. Auch hier sind es die Spuren der Römer, die es zu erwähnen gilt. Und es sind bemerkenswerte Bauten, die Sie sehen können, wie die Basilika St. Kastor, die Florianskirche, das Rat-haus und Schloss Stolzenfels. Nut-zen Sie die Gelegenheit zu einem Besuch der Bundesgartenschau, die in diesem Jahr in Koblenz statt-findet.

Tag 1: Köln – DuisburgDie Universitätsstadt hat den größ-ten Binnenhafen der Welt und bie-tet zahlreiche, auch außergewöhn-liche, Sehenswürdigkeiten. Der Industrialisierung mussten einst Landwirtschaftsflächen für Zechen, Halden, Deponien und Stahlwerke weichen. Nach deren Stilllegung eroberte sich die Natur ihr Land zu-rück und bildet nun in Verbindungmit den alten Hochöfen und Werks-hallen einen einmaligen Land-schaftspark. Herausragende Zeug-

Tag 1: TrierAnreise und Einschiffung auf MS „SWISS TIARA“.

Tag 1: Bernkastel-KuesVon der ältesten Stadt Deutsch-lands sagt man, dass hier Geschich-te von der Römerzeit bis heute le-bendig ist. Die für den Vormittag angebotene Rundfahrt in dem im 16. Jh. v. Chr. von Kaiser Augustus gegründeten Trier zeigt Ihnen u. a. die berühmte Porta Nigra, Dom, Amphitheater, Barbara- und Kaiser-thermen und das Karl-Marx-Haus. Am Abend erreichen Sie den be-rühmten Weinort Bernkastel-Kues. Vielleicht machen Sie ja noch einen Bummel und kehren auf einen Schoppen in einem der einladen-den Lokale ein.

Tag 1: Traben-TrarbachIn der Jugenstilstadt Traben-Trar-bach gefallen u. a. das Alte Rathaus Traben und das Rathaus am Markt-platz, außerdem die Burgruine Grevenburg, die Festungsruine Mont Royal, zahlreiche Kirchen, Fachwerkhäuser und Jugendstil-Gebäude.

Tag 1: Cochem Lohnenswert ist ein geführter Rundgang in dem viel besuchten Weinstädtchen, das von der stol-zen Reichsburg überragt wird. Sie thront hoch über Cochem und bie-

mittag in Speyer angeboten: Die Stadt schmückt sich mit ihrem Kaiser-dom, einem der größten und bedeu-tendsten romanischen Bauwerke Deutschlands.

Tag 5: Speyer –StrasbourgIn der Nacht setzt MS „SWISS CRY-STAL” die Reise mit Kurs auf Stras-bourg fort. Genießen Sie heute die erholsamen Stunden an Bord, denn Ihr Schiff erreicht erst nach Mittag die Europa-Stadt. Eine angebotene Rund-fahrt bringt Ihnen die Stadt an der Ill näher. Die von der Ill umflossene Alt-stadt wurde 1988 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. Wahrzei-chen Strasbourgs ist das Liebfrauen-münster, das berühmte romanische und gotische Strasbourger Münster, erbaut 1176-1439.

Tag 6: HeimreiseAusschiffung und Heimreise

anskirche, das Rathaus und Schloss Stolzenfels. Ein besonderes Erlebnis ist sicher der Besuch der Bundesgar-tenschau, die 2011 in Koblenz statt-findet. Dann erwartet Sie die Passage durch das romantische Mittelrheintal, das zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt. Steile Weinberge, Burgen, die über dem Rhein thronen, einladende Orte, die sich am Fluss entlangziehen. Und natürlich die Loreley, viel foto-grafiert und viel besungen.

Tag 4: Worms – MannheimAm Morgen steht Worms auf dem Programm, das sich als „Nibe-lungen-, Dom-, Luther- und Wein-stadt“ bezeichnet und auf eine uralte Geschichte zurückblicken kann. Bei einem Rundgang sehen Sie u. a. den berühmten romanischen Kaiserdom St. Peter, das Luther-Denkmal, den Schlossgarten Heylshof, das Gelände des Römischen Forums und die älte-ste Synagoge Deutschlands. Ein an-gebotener Ausflug führt nach Heidel-berg an den Neckar. Die herrliche Lage der Stadt und das Schloss ha-ben Heidelberg weltberühmt ge-

macht. Malerisch und idyllisch präsentieren sich die Alt-stadtgassen. Ihr Schiff fährt in den Mittagsstunden weiter nach Mannheim und nimmt hier die Aus-flugsteilnehmer wieder an Bord. Eine empfehlenswer-te Führung wird am Nach-

Tag 2: KölnDie Metropole blickt auf eine 2.000-jährige Geschichte zurück. Und so zeigen sich hochmoderne Bauten ne-ben Resten aus der Römerzeit. Aus dem Mittelalter gibt es eine sehens-werte Altstadt und vor allem den be-rühmten Dom, Deutschlands größte Kathedrale.

Tag 3: Koblenz – RüdesheimDie Stadt am Deutschen Eck, am Zu-sammenfluss von Mosel und Rhein, zählt zu den schönsten Städten unse-res Landes. Auch hier sind es die Spuren der Römer, die es zu erwähnen gilt. Und es sind bemerkens-werte Bauten, wie die Basi-lika St. Ka-stor, dieFlori-

Eine an Glanzlichtern reiche Reise im „goldenen“ Oktober erwartet Sie bei dieser Flusskreuzfahrt. Stolz und lebensfroh, pulsierend, ge-schichtsträchtig, mit prächtigen Sehenswürdigkeiten – entlang des Rheins liegen besuchenswerte Städte, die viele Ausflugsmöglich-keiten bieten. Was soll man hervor-heben? Das Deutsche Eck, die Ni-belungenstadt Worms oder das Münster in Strasbourg? Oder die vielleicht schönste Flussstrecke – die Passage des Mittelrheintales mit seinen Weinbergen und Bur-gen, das zum Welterbe zählt? Eine empfehlens- und lohnenswerte Reise voller Entdeckungen!

Tag 1: DüsseldorfAnreise und Einschiffung auf MS „SWISS CRYSTAL“.

Taxiservice ab/an HaustürBustransfer ab/bis MagdeburgSchiffsreise in gebuchter Kategoriealle HafengebührenBegrüßungscocktail an Bordfestliches Kapitäns-Dinnervolle Bordverpfl egungAusfl ugsgutschein von d 30.- p. P.Informationsmaterial für Ihre Reiseplantours & Partner-Reiseleitungplantours & Partner-TascheInsolvenzversicherung

Nicht enthalten: Getränke, Trinkgelder, persönliche Aus-gaben, Versicherungen, Landausflüge

••••••••••••

nisse großer Industrieanlagen, Arbeitersiedlungen, Museen und Panoramen lassen sich auf der Rou-te der Industriekultur entdecken.

Tag 1: AmsterdamAmsterdam präsentiert sich mit un-zähligen Baudenkmälern und der größten Altstadt Europas. 7.000 Kaufmanns- und Lagerhäuser, fast 1.300 uralte Brücken, 165 Grach-ten, Museen von Weltruf, wie das Rijksmuseum mit seinen großarti-gen Gemälden, das Anne-Frank-Haus, das Rembrandthaus und das Van-Gogh-Museum. Königlicher Palast, Stadtwaage, Munt-Turm, Alte Börse und Begijnhof gehören zu den Hauptattraktionen. Als be-sonderes Erlebnis empfiehlt sich eine Bootsfahrt durch die Grach-ten. Auch ein Ausflug nach Marken und Volendam wird angeboten.

Tag 1: HeimreiseAusschiffung und Heimreise

Spuren uralter Geschichte, hüb-sche Orte, die sich malerisch ent-lang der romantischen Mosel zie-hen, Weinberge und trutzige Burgen. Dann das Deutsche Eck, die Bundesgartenschau in Koblenz, die Fahrt auf dem Rhein abwärts. Große Städte mit außerordentli-chen Sehenswürdigkeiten. Historie und Moderne.

Preis ab 01.02.2011 d 1.259.-

Preis ab 01.02.2011 d 579.-

MS MS „„SERENASERENA””


MS MS „„PRINCESSPRINCESS””Das Komfort-Schiff MS „PRINCESS” ist wegen seiner Abmessungen das ideale Schiff für Fahrten auf der Oder. Was kann wohl schöner sein, als vom Sonnendeck aus die herrlichen Ausblicke auf die langsam vorbeiziehende Landschaft zu genießen?

Genießen Sie die vorbeigleitende Landschaft auf der MS „SERENA”, einem gemütlichen Flussschiff mit Restaurant, Salon, klimatisierter Bar, Lift, teilweise überdachtem Sonnen-deck mit Sitzplätzen und Abstellmöglichkeiten für die Fahrräder.

Daten und Fakten:Länge: 90 mBreite: 9,90 mFlagge: NiederlandeKabinenanzahl: 57

Daten und Fakten:Baujahr: 1981, letzte Renovierungen 2000 und 2010Länge: 80 mBreite: 9,50 mTiefgang: 1,30 mGeschwindigkeit: 20 km/hFlagge: NiederlandePassagiere: 98

Vorteile:• Restaurant, gemütlicher Salon• Sonnendeck• Sessellift auf Passagier- und

Sonnendeck

Mit Rad und Schiff von Stralsund nach Berlin

21.07.–28.07.2011

Von der alten Hansestadt Stralsund fahren Sie entlang der einzigartigen Boddenküste zu den größten Inseln Deutschlands, nach Rügen und nach Usedom. Durch das Oderhaff kommen Sie ins polnische Stettin mit dem prachtvollen Schloss. Weiter geht es dann durch die ruhige und einzigartige Oder-Landschaft nach Schwedt und dann auf dem Oder-Havel-Kanal über Eberswalde und Oranienburg durch ausgedehnte Wälder bis zu Ihrem Reiseziel, der Weltstadt Berlin.

Tag 1: Stralsund Anreise und Einschiffung auf MS „PRINCESS“.

Tag 2: Lauterbach (Radtour ca. 50 km)Ihre Radtour führt Sie von Stralsund über den Rügen-damm nach Gustow mit der bekannten Dorfkirche, Pose-ritz, die Schoritzer Wiek, Garz und Putbus nach Lauter-bach im Südosten der Insel Rügen.

Tag 3: Peenemünde – Wolgast (Radtour ca. 15 km)Morgens geht es per Schiff nach Peenemünde auf der Insel Usedom. Von hier radeln Sie über Karlshagen-Hafen und Zecherin nach Wolgast, auch das „Tor zur Insel Use-dom“ genannt.

Tag 4: StettinHeute verbringen Sie den Tag an Bord. Sie durchqueren die weitläufi ge Wasserfl äche des Stettiner Haffs (Oderhaff) und erreichen Stettin, die grüne Großstadt an der Oder-mündung und einer der größten Häfen an der Ostsee.

Tag 5: Gryfino – Schwedt (Radtour ca. 40 km)Morgens Schifffahrt von Stettin nach Gryfi no. Von hier radeln Sie auf Wald- und Feldwegen und Nebenstraßen durch polnisches Staatsgebiet, bis Sie die Oder überque-ren und Schwedt, Ihr heutiges Tagesziel, erreichen.

Tag 6: Oderberg – Eberswalde (Radtour ca. 25 km)Richtung Niederfi now an kleinen Anhöhen und Wäldern vorbei – fahren Sie das letzte Stück auf dem Treidel-Fahr-radweg am Finowkanal entlang – bis Eberswalde.

Tag 7: Oranienburg – Berlin (Radtour ca. 35 km)Ihre letzte Radtour führt Sie zuerst nach Oranienburg. Dann führt Sie der gut ausgebaute Fahrradweg Richtung Süden durch das Ruppiner Seengebiet nach Berlin.




Veranstalter

• 7 Ü/VP• Schiffsreise in gebuchter

Kategorie• alle Hafen- und Schleusen-

gebühren• Programm gemäß

Reiseverlauf • Begrüßungsgetränk• tägliche Kabinenreinigung• Bettwäsche- und Handtuch-

wechsel nach Bedarf• tägliche Radtouren-

besprechung• Bordreiseleitung• Karten und Informations-

material

Zubuchbar:Bahnreise 2. Klasse an/ab Magdeburg d 110.– p. P.

Leihradgebühr für ein 7-Gang-Unisex-Fahrrad mit Rücktritt und Radtasche d 55.– p. P.

Nicht enthalten: An- und Abreise, Transfers, Fahrradmiete, Eintritts- und Besichtigungsgelder, Stadtpläne, Versicherungen, Trinkgelder und Ausgaben des persönlichen Bedarfs

Stralsund – Lauterbach – Peenemünde – Wolgast – Stettin – Gryfi no – Schwedt – Eberswalde – Oranienburg – Berlin

20.08.–27.08.2011

Flaches Land bis zum Horizont, Mühlen, Grachten und Radfahren, das ist Holland. Und noch vieles mehr. Entdecken Sie Holland auf einzigartige Weise wäh-rend einer 8-tägigen Reise mit Rad und Schiff. Gut ausgebaute Radwege und ein weitverzweigtes Was-serstraßennetz garantieren einen unvergesslichen Ur-laub. Tagsüber „erradeln“ Sie auf eigene Faust die landschaftlichen Schönheiten im Land von Rem-brandt und Van Gogh.

Tag 1: Amsterdam Anreise und Einschiffung auf MS „SERENA“.

Tag 2: Hoorn (Radtour ca. 30 km)Radtour von Hoorn nach Enkhuizen.

Tag 3: Enkhuizen (Radtour ca. 45 km)Schifffahrt übers IJsselmeer nach Lemmer (nicht bei schlechtem Wetter). Start zur Rad-Rundtour: über den Oosterzee Buren ans Tjeukemeer, weiter nach Delf-strahuizen zum Munnekeburen, dann um den Rottige Meente über Scherpenzeel und Schoterzijl zurück nach Lemmer.

Tag 4: Lemmer – Stavoren (Radtour ca. 28 km)Per Rad zum Sandeler Leijen See, von dort durch das Waldgebiet Rijsterbos vorbei an der Mokkebank (Vogelreservat) zum Roode Klif nach Stavoren. Von dort Schifffahrt nach Oudeschild zur Insel Texel. Tag 5: Insel Texel – Oudeschild (Radtour ca. 40 km)Rad-Rundtour auf der größten niederländischen Nordseeinsel Texel.

Tag 6: Den Helder (Radtour ca. 25–55 km)Am Vormittag fahren Sie mit dem Rad durch die Dü-nen nach Alkmaar. Es besteht die Möglichkeit in St. Maartensvlotbrug wieder auf das Schiff zu gehen und nach Alkmaar mit dem Schiff zu fahren oder die Rad-tour erst in St. Maartensvlotbrug zu beginnen.

Tag 7: Alkmaar (Radtour ca. 28 km)Per Rad ins Freilichtmuseum Zaanse Schans. Durch das Naherholungsgebiet „Twiske“ geht es wieder nach Amsterdam. Am Abend Möglichkeit zu einer Grachtenrundfahrt (an Bord buchbar).




Veranstalter

• Taxi-Service ab/an Haustür • Bahnreise 2. Klasse an/ab

Magdeburg• Schiffsreise in gebuchter

Kategorie• alle Hafen- und Schleusen-

gebühren• 7 Ü/VP• Programm gemäß

Reiseverlauf• Begrüßungsgetränk• tägliche Kabinenreinigung• Bettwäsche- und Handtuch-

wechsel nach Bedarf• Leihgebühr für ein 7-Gang-

Unisexfahrrad mit Hand- und Rücktrittbremse und Gepäckträgertasche

• Prospektmaterial pro Kabine• tägliche Radtouren-

besprechung• SE-Bordreiseleitung

Nicht enthalten: Transfers, Eintrittsgelder und Ausflüge, Fährgebühren, Getränke an Bord, Trinkgelder, Versicherungen.

Amsterdam – Hoorn – Enkhuizen – Lemmer – Stavoren – Insel Texel – Oudeschild – Den Helder – Alkmaar

Mit Rad und Schiff durch Nordholland

StralsundLauterbach

Wolgast

Stettin

Schwedt

EberswaldeOranienburg

Berlin

Peenemünde

Amsterdam

Wormerveer

AlkmaarHoorn

Lemmer

Stavoren

OudeschildTexel

v

Vorteile:• gemütliches Flussschiff• persönliche Atmosphäre• sehr engagierter Bordreiseleiter• nette Besatzung• gute Fahrräder

HOCHSEEREISEN8www.volksstimme.de/leserreisen

Daten und Fakten:Tonnage: 7.500 BRTBaujahr: 1989, renoviert 2008 und 2010Stromspannung: 220 VoltLänge: 121 mBreite: 17 mAnzahl Decks: 6Kabinen: 150Passagiere: 290Crewmitglieder: 114

MS MS „„VISTAMARVISTAMAR””

Vorteile:• familiäre Atmosphäre • Deutsche Kreuzfahrt- und Bordreiseleitung • Bordsprache: deutsch• Bordwährung: Euro • eine gemeinsame Tischzeit im Nichtraucher-Restaurant • alle Kabinen im ruhigen vorderen Teil des Schiffes • extra breite Betten (1,05 m)

MS MS „„ALBATROSALBATROS””

MS MS „„CORALCORAL”” MSC MSC „„POESIAPOESIA””

Frisch renoviert startet die beliebte MS „VISTAMAR” in die neue Saison. Reichlich Aus-sichtsplätze sorgen dafür, dass Sie immer einen guten Ausblick auf die atemberauben-de Landschaft werfen können. Fühlen Sie sich wohl an Bord – viel Licht, Grünpflanzen und Echtholz unterstreichen das angenehme Ambiente. Helle Kabinen mit extrabrei-ten Betten, die Suiten mit dem traumhaften Himmelbett und eigenem Balkon, behag-lich eingerichtete Gesellschaftsräume und eine großzügige Bar – so gehen Sie ent-spannt auf Entdeckungsreise.

Auf der gemütlichen und übersichtlichen MS „CORAL” erwartet Sie eine ungezwunge-ne und herzliche Atmosphäre sowie griechische Gastfreundschaft mit einem beson-ders aufmerksamen Service. Entdecken Sie auf Ihrer Reise die bezaubernde Vielseitig-keit der griechischen Inseln, die pulsierende Metropole Istanbul und die einmalige Romantik Siziliens. Ein absoluter Höhepunkt dieser nicht alltäglichen Route ist sicher-lich die Durchfahrt des berühmten, fast 7 km langen Kanals von Korinth, der an seiner engsten Stelle nur 24 m breit ist.

Daten und Fakten:Baujahr: 2008Länge: 293,80 mBreite: 32,20 mGeschwindigkeit: 23 knDecks: 13Kabinen: 1.275Passagiere: 2.550Crewmitglieder: 987

Vorteile:• Bordwährung: Euro• Swimmingpool, Minigolf, Tennisplatz, Teens Club, Diskothek,

2 Saunen, 2 Dampfbäder, Fitness-Center, Solarium, Theater, Kino, Kasino, Bibliothek, Kunst-Galerie, Sushi-Bar, Internetcafé

• Medizinisches Zentrum

Daten und Fakten:Baujahr: 1971, renoviert 2007Länge: 148 mBreite: 22 mTiefgang: 6,15 mFlagge: Europäische UnionGeschwindigkeit: 18,5 knDecks: 7Kabinen: 374Passagiere: 756Crewmitglieder: 315

Vorteile:• deutschsprachige Bordbetreuung• Bordwährung: Euro

Entspannen Sie in gemütlicher Atmosphäre bei Spaß und Unterhaltung! Ihr Vergnügen ist auf MS „ALBATROS“ wichtiger als Etikette. Auf den weitläufigen Außen- und Promena-dendecks spürt man noch die großzügige Bauweise klassischer Kreuzfahrer. MS „Albatros“ ist vollklimatisiert und komfortabel ausgestattet. Sie wurde regelmäßig renoviert, zuletzt 2009. Mit dem abwechslungsreichen Bordprogramm wird jeder Ihrer Tage auf See zu ei-nem fröhlichen Erlebnis. Wer es lieber ruhig mag, der faulenzt einfach im Liegestuhl in einer stillen Ecke des Sonnendecks mit einem guten Buch aus der Bordbibliothek.

Daten und Fakten:Baujahr: 1973, renoviert 2009Flagge: BahamasGeschwindigkeit: 15–18 knLänge: 205 mBreite: 25 mTiefgang: ca. 7,55 mAnzahl Decks: 10Passagiere: 850Crewmitglieder: 340

Vorteile:• 2 gemütliche Restaurants• Sauna, Dampfbad, Fitnesscenter• modern eingerichtetes Hospital• Bordwährung: Euro • Waschmaschine/Bügelzimmer

Der Neubau MSC „Poesia” ist ein ganz besonderes Schiff, das einen vergnüglichen und abwechslungsreichen Urlaub verspricht. Es besticht durch seine exklusive Einrich-tung, die harmonisch aufeinander abgestimmt wurde. Auch Komfort und Service las-sen keine Wünsche offen: Genießen Sie den Luxus eines privaten Balkons weit über dem offenen Meer, die ansprechenden Bars und Lounges an Deck und den ausge-dehnten Sport- und Wellnessbereich, der zum Verweilen und Erholen einlädt.

HOCHSEEREISEN 9www.volksstimme.de/leserreisen

Genua

MalagaCadiz

Lissabon

Vigo

SouthamptonZeebrügge

Kiel

Von Genua nach Kiel mit den „Kastelruther Spatzen“ ENTHALTENE LEISTUNGEN

1.299.- 2-Bett innenp. P. ab d

Veranstalter

stadt an der Nordsee in West-fl andern. Sie lebt von seinem Flair als Fischerstadt. Auf dem Weg durch die Hafenmole zum Leucht-turm befi ndet sich das St. George Monument, das an die helden-hafte Sperrung des Hafens 1918 durch die Briten vor den Deut-schen erinnert.

Tag 10: Erholung auf See

Tag 11: HeimreiseUnsere Reise neigt sich heute dem Ende zu. Um 10 Uhr erreichen wir Kiel und gleich nach der Ausschif-fung treten Sie Ihre Heimreise an.

liche Altstadt und die ewige Schön-heit des Flusses Tejo.

Tag 6: VigoVigo ist eine bedeutende Hafen- und Industriestadt im äußersten Nord-westen Spaniens. Sie liegt in der Pro-vinz Pontevedra und verfügt über einen der größten natürlichen Häfen Spaniens. Bekannt ist Vigo als Aus-gangspunkt für einen Ausfl ug zur Kathedrale von Santiago de Compo-stela und Ziel des Jakobsweges.


Tag 8: SouthamptonSouthampton, ca. 2 Stunden von London entfernt, ist eine Ha-fenstadt an der Süd-küste Englands, im County Hampshire. Von diesem histo-rischen Hafen aus startete einst die Mayfl ower zu ihrer legendären Fahrt nach Nordamerika, woran auch das Mayfl ower Memorial erinnert. Wahrzei-chen der Stadt ist das Bargate, ein von

den Normannen erbautes Stadttor.

Tag 9: ZeebrüggeZeebrügge ist eine wichtige Hafen-

Tag 4: CadizEinst einer der wichtigsten Häfen und geschichtsträchtigsten Städte Andalusiens, erlebte ihren wirt-schaftlichen Höhepunkt im 18. Jahr-hundert. Die Spuren dieser Zeit so-wie die vergangene Pracht fi nden sich in vielen alten Bauwerken wie-der. Fahrten nach Sevilla oder Jerez, der Heimat des Sherrys, werden als Landausfl üge angeboten.

Tag 5: LissabonDer wesentliche Zauber der portu-giesischen Hauptstadt, die auf 7 Hügeln erbaut wurde, liegt in den

wunderschönen Panoramablicken begründet, die ihre breiten Avenues bieten. Aber in Lissabon gibt es auch Plätze, Parks, eine mittelalter-

Liebe Spatzen-Fans! Es freut uns sehr, dass wir nun schon zum 6. Mal mit Euch in See stechen – diesmal auf einer ganz neuen Route, die rund um Westeuropa unter ande-rem nach Lissabon führt.

Tag 1: AnreiseIn GENUA beginnt Ihre Traumkreuz-fahrt zu den schönsten Plätzen Rund um Westeuropa. Um 18:00 Uhr heißt es „Leinen los!“. Die MSC „POESIA“ nimmt Kurs auf Malaga.


Tag 3: MalagaDie Hauptstadt der gleichnamigen Pro-vinz und Geburtsstadt Pablo Picassos wurde von den Phöniziern als Handelskolonie gegründet und nach-einander von Grie-chen, Karthagern und Römern besiedelt. Unter den Mauren er-lebte Malaga seine Blütezeit. Heute ist die Handelsstadt mit ihren 530.000 Ein-wohnern das wirt-schaftliche Zentrum der Costa del Sol und die größte Touristenmetropole Andalusiens, wozu nicht zuletzt das ganzjährig milde Klima beiträgt.

10.05.–20.05.2011Malaga – Cadiz – Lissabon – Vigo – Southampton – Zeebrügge

Schiffsreise in gebuchter Kategorievolle Bordverpfl egungalle HafengebührenGepäckbeförderung an/von Bordalle BordveranstaltungenBenutzung der Bordeinrichtungen (ausgenommen Dienstleistungen)SicherheitsgebührenSpatzendisco, AutogrammstundeEin Fanausfl ug in LissabonKonzerte der „Kastelruther Spatzen“mehrmals Frühschoppen mit dem Duo „Schlernwind“ und „Vincent & Fernando“Bordguthaben von d 50.– p. P.deutschsprachiger Arzt an Bord deutschsprachige Bordbetreuung Sicherungsschein

Zubuchbar:3./4. Kind von 12–17 J. d 150.–Busanreise von Magdeburg nach Genua und von Kiel zurück (inkl. Zwischenübernachtung bei der Hinreise) d 185.– p. P.


••••••

••••

•

••••

ATLANTISCHEROZEAN

TeneriffaLa Palma

Madeira

Santo Antão

Santiago

BoaVista

Sal

São Vicente

Gran Canaria

Lanzarote

La Gomera



Veranstalter

Kapverden, Madeira und Kanarensind u. a. der Pranger, der an die Sklavenzeit erinnert, die Kirche Nos-sa Senhora de Rossario von 1495 und das Forte Real de São Filipe, das vor Piratenüberfällen schützen sollte.

Tag 3: Sal Rei – Boa Vista – PalmeiraDie drittgrößte Kapver-dische Insel ist aufgrund ihrer Vegetation recht dünn besiedelt. Wüste bestimmt das Bild und

schafft „Sahara-Gefühl“. Die weiten Sandstrände und die guten Bade- und Wassersportmöglichkeiten wur-den vom Tourismus entdeckt.

Tag 4: Mindelo – São Vicente – Porto Novo – Santo AntãoKahle, steinige und braune Bergland-schaft, kleine Dörfer und Städtchen, weite Strände – die Kapverden. Min-delo, heimliche Hauptstadt der In-seln, liegt in einer sehr schönen halb-runden Bucht. Ein angebotener Ausfl ug führt quer über die Insel zur Catfi sh Bay und vermittelt Ihnen schöne Eindrücke einer für uns noch immer fremden Region. Mittags ver-lässt Ihr Schiff Mindelo und legt nur wenig später in Porto Novo auf San-to Antão an.

Tag 5–6: Erholung auf See

08.03.–20.03.2011Praia – Mindelo – São Vicente – Porto Novo – Santo Antão – Santa Cruz de La Palma – Arrecife – Funchal – San Sebastián – La Gomera – Santa Cruz de Tenerife

Taxiservice ab/an HaustürBustransfer ab/bis Magdeburg Flug ab/an DüsseldorfTransfer zum/vom SchiffSchiffsreise in gebuchter Kategoriealle Hafengebührenvolle Bordverpfl egung Dinner-ThemenabendeFrühschoppen an BordBegrüßungs-/AbschiedscocktailGetränkegutschein von d 50.- p. P.Unterhaltungsprogramm undalle BordveranstaltungenVorträge über Ihre ReisezieleFolklore und Kulinarische Köstlichkeiten auf den KanarenFolkloreabend und Übernacht-aufenthalt auf MadeiraYoga, Rückengymnastik und GeschichtenerzählerFür Sie mit an Bord: Solo-Trompeter Lutz Kniep und Schlagerstar Ingrid PetersDie Vulkaninseln mit geologischen Lektoraten mit Astronomischem Lektoratplantours & Partner-Tascheplantours & Partner-Kreuzfahrt- und ReiseleitungInformationsmaterial zur ReiseInsolvenzversicherung


•••••••••••••••

•

•

•

•

•••

••

Vulkanisch geprägte Landschaften mit hohen Bergen, bizarren Felsfor-mationen und Lavafeldern. Grüne Täler, Strände, Sand und Dünen. Pit-toreske Orte und sehenswerte Städ-te. Üppiger Pfl anzenwuchs und bun-te Blumenpracht auf den Inseln des „ewigen“ Frühlings.

Tag 1: AnreiseAnreise und Einschiffung an Bord der MS „VISTAMAR“.

Tag 2: PraiaEine der Hauptsehenswürdigkeiten der Insel ist die alte Hauptstadt Cida-de Velha. Die Geschichte der Stadt erinnert an Christoph Columbus, Vasco da Gama und Sir Francis Dra-ke. Vor allem im 15. und 16. Jh. war Cidade Velha Zentrum des portugie-sischen Sklavenhandels. Sehenswert

beliebte Blumen-Insel. Die Küste ist steil und felsig, die Berge sind zum Teil stark bewaldet. Funchal, die hübsche Insel-Hauptstadt, lädt zum Bummeln ein. Eine Inselrund-fahrt und eine Fahrt mit den be-rühmten Korbschlitten sollten Sie sich nicht entgehen lassen.

Tag 11: Funchal – MadeiraNutzen Sie den Vormittag zu einem Bummel durch Funchal, oder kom-men Sie mit auf die angebotene Levada-Wanderung. Entlang dieser Wasserwege führen herrliche Wan-derwege durch zum Teil wildro-mantische Landschaft.

Tag 12: San Sebastián – La GomeraLa Gomera ist eine Insel mit uralter Geschichte. Von der Hauptstadt San Sebastián aus sollten Sie unbe-dingt am Ausfl ug in den National-park Garajonay teilnehmen.

Tag 1: Santa Cruz de TenerifeAusschiffung und Heimreise.

Tag 7: Santa Cruz de La PalmaDie Spuren ihres vulkanischen Ur-sprungs sind auf La Palma nicht zu übersehen. Einige Vulkane sind noch immer aktiv. Die „grüne“ Insel über-rascht aber mit einer überaus üp-pigen Vegetation. Seit 2002 steht La Palma als Biosphärenreservat unter dem Schutz der UNESCO.

Tag 8: Las Palmas – Gran CanariaWahrzeichen Gran Canarias ist der 1.813 m hohe Roque Nublo. Tro-ckentäler – die Barrancos – ziehen sich aus dem Bergland bis zur Küste. Die Insel ist aber auch reich an Se-henswürdigkeiten, wie die Haupt-stadt Las Palmas mit ihrem Hafenge-biet und dem historischen Altstadtkern, dem Fischerdorf Puerto de Mogan, das als „Venedig des Sü-dens“ gilt, den Dünen von Maspalo-mas und dem Botanischen Garten.

Tag 9: Arrecife – LanzaroteVulkan-Insel, Biosphärenreservat der UNESCO, eindrucksvolle Lava-Land-schaften, die berühmten Feuerberge – Lanzarote fasziniert auf eigene Art. Ein fakultativer Ausfl ug führt natür-lich in die Feuerberge – Kamelritt in-klusive – und zeigt Ihnen u. a. auch, wie der großartige Künstler César Manrique zur Gestaltung der Insel beigetragen hat.

Tag 10: Funchal – MadeiraWeit draußen im Atlantik liegt die

Preis ab 01.01.2011 d 2.409.-

HOCHSEEREISEN10www.volksstimme.de/leserreisen

Genua

Marseille

Messina

KatakolonSantorin

Istanbul

MykonosPiräus

Griechische Inselwelt & Istanbulverschiedene Termine Genua – Katakolon – Santorin – Istanbul – Mykonos – Piräus – Messina – Marseille


719.- 2-Bett innenp. P. ab d

Veranstalter

Schiffsreise in gebuchter KategorieGepäckbeförderung an/von Bordvolle Bordverpfl egungalle HafengebührenKapitäns-Dinnertäglich Shows und Veranstaltungenfreie Benutzung der Bordein-richtungenalle BordveranstaltungenSicherungsscheindeutschsprachige Bordbetreuung

Zubuchbar:Bustransfer von Magdeburg nach Genua und zurück inkl. Zwischenübernachtung bei der Hinreise d 185.– p. P.


•••••••

•••

Tag 7: PiräusVom historischen Ha-fen Athens aus bietet sich ein Ausflug in die Metropole mit Besichti-gung der Akropolis und des Zeustempels an. Am Nachmittag passie-ren Sie den Kanal von Korinth.

Tag 8: MessinaErkunden Sie die Insel oder verweilen Sie in Messina, dem Tor Siziliens und zugleich die dritt-größte Stadt der Insel. Der Dom, die Kirchen, Piazzas und die vielen Brunnen sind in jedem Fall einen Be-such wert.


Tag 10: Marseille

Tag 3: KatakolonVon diesem Hafen aus haben Sie die Möglichkeit, die Ausgrabungsstätte Olympias zu besuchen.

Tag 4: SantorinDie Vulkaninsel besticht durch die einmalige Steilküste, weiße Häuser-zeilen hoch oben auf dem Krater-rand und ein unvergleichliches Kli-ma.

Tag 5: IstanbulViele Sehenswürdigkeiten wie z.B. die blaue Moschee, der Palast des Sultans oder der große Basar warten darauf, entdeckt zu werden.

Tag 6: MykonosDiese Insel gilt als eine der fotogen-sten Europas – lassen Sie sich von typisch griechischen Motiven bezau-bern.

In der Bucht „Golf du Lion“ gelegen ist Marseille der wichtigste Seehafen Frankreichs; die Umgebung des Alten Hafens und die von ihm ausgehende berühmte Straße La Canebiere sind der Mittelpunkt und die große touri-stische Attraktion der Stadt.

Tag 11: GenuaAusschiffung und Heimreise.

Entdecken Sie auf Ihrer Reise die Viel-seitigkeit der griechischen Inseln, die pulsierende Metropole Istanbul und die einmalige Romantik Siziliens.

Tag 1: GenuaAnreise und Einschiffung auf MS „CORAL“.


NORD-OSTSEE-KANAL

Cuxhaven

Kiel

Rügen GdingenBaltijsk

KlaipedaRiga

Tallinn

St. Petersburg

Veere

Baltische Impressionen29.05.–10.06.2011 Gdingen – Danzig – Klaipeda – Veere – Saaremaa – Tallinn – St. Petersburg – Riga – Baltijsk



tern, 50 Universitäten, dazu um die 1.000 architektonische Sehenswür-digkeiten – ist ein Museum unter freiem Himmel.


Tag 10: RigaDie einstige Hansestadt besticht mit herausragenden Sehenswürdigkei-

Tag 4: KlaipedaSie sehen u. a. die malerische Fach-werkaltstadt und das Wahrzeichen der Stadt – den Simon-Dach-Spring-brunnen mit dem Ännchen-von-Tharau-Denkmal. Tag 5: Veere – SaaremaaEin angebotener Ausflug vom Hafen Veere aus führt zum Kurort Kuressaa-re. Hier steht die im 14. Jh. erbaute Arensburg.

Tag 6: TallinnTallinn hat eine wunderschöne mit-telalterliche Altstadt mit Stadtmau-ern und Türmen. Sehenswert sind u. a. Nikolaikirche, Olaikirche, Rathaus, Gildehaus und Domberg.

Tag 7–8: St. PetersburgDie Fünf-Millionen-Metropole – mit 600 Brücken, 120 Museen, 40 Thea-

ten. Rathausplatz, Pulverturm, Petri-kirche, Stadtmauern, Schwedentor, Nationaltheater, Rigaer Schloss. Prunkstück im Mariendom ist die weltberühmte Orgel.

Tag 11: BaltijskBaltijsk, das einstige Pillau, ist heute Vorhafen von Kaliningrad, dem ehe-maligen Königsberg. Hier schrieben u. a. Preußen, Lübecker Kaufleute und Deutscher Orden Geschichte. Zu den historischen und bemerkens-werten Bauten gehören u. a. Sackhei-mer Tor, Königstor, die Alte Börse am Pregel und das in einer alten Festung untergebrachte Bernsteinmuseum.

Tag 12: SassnitzDie berühmten weißen Kreidefelsen, herrlich gelegene Ferienorte, Kap Ar-kona, Binz und Putbus, vielleicht eine Fahrt mit dem „Rasenden Roland“.

Tag 13: KielAusschiffung und Heimreise.

Tag 1: CuxhavenAnreise und Einschiffung auf MS „VISTAMAR“.


Tag 3: Gdingen – DanzigGdingen bildet gemeinsam mit dem Badeort Zoppot und Danzig die so-genannte Dreistadt. Neben prächti-gen Stadttoren, Stockturm, Golde-nem Haus und Artushof ist das wohl bekannteste Bauwerk das ursprüng-lich 1444 erbaute Krantor.

Taxiservice ab/an HaustürBustransfer ab/bis MagdeburgSchiffsreise in gebuchter Kategoriealle Hafengebührenvolle Bordverpflegungalle BordveranstaltungenVorträge über Ihre Reisezieleplantours & Partner-Tascheplantours & Partner-ReiseleitungInformationsmaterialInsolvenzversicherungExtra-Leistungen für die Gäste der Volksstimme MagdeburgLandausflugsgutschein in Höhe vond 50.– p. P.Verlagsgruppen-Cocktail an Bord


••••••••••••

•

•

Preis ab 01.02.2011 d 2.629.-Veranstalter

Bremerhaven

Lerwick Bergen

Geiranger

Brønnøysund

Harstad

HammerfestHonningsvåg

Alta

LongyearbyenNy ÅlesundBarentsburg

Reykjavik

Akureyri

Die große Spitzbergen-Kreuzfahrt

verschiedene Termine Bremerhaven – Lerwick – Reykjavik – Akureyri – Ny Ålesund – Longyearbyen – Barentsburg – Honningsvåg – Hammerfest – Alta – Harstad – Brønnøysund – Geiranger – Bergen


Veranstalter

Schiffsreise in gebuchter Kategorievolle Bordverpfl egungTischwein und Säfte zu den Mittag- und Abendessenalle HafengebührenBordveranstaltungenNutzung der BordeinrichtungenBademäntel zur BenutzungReiseführer/Länderinfo passend zur Reise


•••

•••••

Eisformationen, die von der Natur in einzigartiger Weise

geschaffen wurden. Was wäre eine Kreuzfahrt im Hohen Norden ohne einen Besuch des Nordkaps? Und

Auch Island, der kleine Inselstaat, fasziniert durch unvergleichliche Landschaften mit Geysiren, Wasser-fällen und b i z a r r e n S t e i n f o r -mationen. Sie über-q u e r e n mit Ihrem s c h w i m -m e n d e n Urlaubsho-tel den Po-larkreis und pas s i e ren die Insel Jan Mayen, be-vor Sie mit der MS „ALBATROS“ Spitzbergen erreichen. Genießen Sie hier atemberaubende Blicke auf

so haben auch Sie Gelegenheit, auf dem weltbekannten Schiefer-plateau gen Norden zum Horizont zu schauen. Auf der Heimreise in Richtung Bremerhaven sehen Sie dann die zauberhafte Küstenland-schaft Norwegens in ihrer schön-sten Pracht!


Die Shetland-Inseln – urwüchsig, naturverbunden und mit rauem Charme – sind nur ein Höhepunkt dieser Kreuzfahrt in den Norden!

Bei Buchung bis 31.12.2010:Bus An-/Abreise inklusive

HOCHSEEREISEN 11www.volksstimme.de/leserreisen

CuxhavenKiel

OrkneyInseln

Hebriden

Leith

Dublin

Belfast

Waterford

Falmouth

LondonIjmuiden

Rund um GroßbritannienENTHALTENE LEISTUNGEN

2-Bett innenp. P. ab d

Veranstalter

Tag 10: KirkwallÜber 70 Inseln, meist fl achgewellt, mit weiten Moorfl ächen und teil-weise steilen Kliffküsten, von einer eigenen rauen Schönheit, das sind die Orkneys vor der Küste Nord-schottlands.

Tag 11: Leith – EdinburghBesuchen Sie von Leith aus Edin-burgh, eine der schönsten Städte Europas. Schachbrettartig ange-legte Straßenzüge mit neoklassizis-tischen Häuserreihen, umgeben von vielen Grünanlagen, die be-rühmte Princess Street und die ge-schichtsträchtige Royal Mile, der imposante Königspalast Holyrood-house und das großartige Edin-burgh Castle, das auf einem steilen Vulkankegel thront. Wer möchte, kann auch den großen Ausfl ug in die Trossachs und zum Stirling Cast-le buchen.

Tag 12–13: Erholung auf See

Tag 14: KielAusschiffung und Heimreise.

Tag 6: WaterfordBereits im 9. Jh. wurde die kleine Ha-fenstadt Waterford im Süden Irlands von Wikingern gegründet. Berühmt

wurde die Stadt durch das hier hergestellte handgeschliffene Wa-terford-Kristall.

Tag 7: DublinDie angebotene Stadt-rundfahrt zeigt Ihnen u. a. die St. Patricks Cathedral aus dem 12. Jh. und bringt Sie auch zum Trinity College. Dublin hat die ältesten Pubs und ist Heimat der Guiness Brewery.

Tag 8: BelfastZu den Sehenswürdig-keiten Belfasts gehö-

ren Rathaus, Belfast Castle, Queens University, Botanischer Garten, aber auch die Friedensmauer und die Fas-saden in den katholischen und prote-stantischen Gebieten.

Tag 9: StornowayPittoresk mit grauen Steinhäusern, dem rauen Klima trotzend, von ei-genartiger Anziehungskraft, das ist Stornoway auf Lewis, der größten In-sel der Äußeren Hebriden. Bei einer angebotenen Inselfahrt sehen Sie felsige Küsten, weiße Sandstrände und endlose Moorlandschaften.

Tag 3: LondonHeute erwartet Sie ein besonderes Erlebnis! Nahe der Tower Bridge macht Ihr Schiff mitten im Fluss fest.

Die Super-Metropole präsentiert sich mit zahllosen Sehenswürdigkeiten vom Big Ben bis zum Buckingham Palast, vom Tower bis zum Hyde Park, vom Trafalgar Square bis zur Dow-ning Street.


Tag 5: FalmouthSandige Buchten, eine fast schon mediterrane Flora, hübsche Häuser im georgianischen Stil und das von Heinrich VIII. erbaute Pendennis Castle.

Ein Besuch in der gi-gantischen englischen Metropole London ist der erste Höhepunkt dieser Reise, die zu aufregenden Städten und sehenswerten In-seln führt. England, Ir-land, Schottland – hier wurde Geschichte ge-schrieben. Hier vere-wigten sich uralte Völ-ker, Kirche und Könige mit beeindruckenden steinernen Mo-numenten und baulichen Meister-werken.

Tag 1: CuxhavenAnreise und Einschiffung auf MS „VISTAMAR“.

Tag 2: Ijmuiden – AmsterdamIjmuiden ist der Ausgangspunkt für eine Fahrt nach Amsterdam. Amster-dam – die lebendige Metropole mit vielen liebenswerten Ecken und schö-nen Bauten, wie z. B. dem König-lichen Palast oder der Nieuwe Kerk.

25.08.–07.09.2011Cuxhaven – Ijmuiden – Amsterdam – London – Falmouth – Waterford – Dublin – Belfast – Kirkwall – Leith – Edinburgh – Kiel

Taxiservice ab/an HaustürBustransfer ab/bis MagdeburgBustransfer vom Bahnhof Cuxhaven/bzw. Bremen zum Kreuzfahrtterminal in Cuxhaven Schiffsreise in gebuchter Kategoriealle Hafengebührenvolle Bordverpfl egungDinner – ThemenabendeFrühschoppen an BordBegrüßungs-/Abschiedscocktail an BordSekt zum Frühstück und Tischweinzum Mittag- und Abendessen tägliche WeinpräsentationenSuitengäste werden mit einem Obstkorb, Petit Fours und kostenlosem Mineralwasser verwöhntalle BordveranstaltungenVorträge über Ihre ReisezieleAusfl ugsgutschein d 50.- p. P.plantours & Partner-Tascheplantours & Partner-ReiseleitungInformationsmaterialInsolvenzversicherung


•••

••••••

••

•

•••••••

2.769.-

v

Preis ab 01.02.2011 d 2.969.-

Bergen Oslo

Trondheim

Bodø

Svolvær

Tromsø

HammerfestHavøysund

Kirkenes

Ålesund

Polarkreis


Veranstalter

Tag 10: Vesterålen – LofotenIhr Schiff hält Kurs auf insgesamt drei Häfen der beschaulichen In-selwelt der Vesterålen. Alsbald kommen die Felspanoramen der Lofoten in Sicht, deren An-blick durch die Passage des spek-takulären Raftsunds gekrönt wird.

Tag 11: PolarkreisSie überqueren erneut den Polar-kreis und lassen die mystische Gebirgskette „Sieben Schwes-tern“ und das berühmte Loch des Torghatten an sich vorbeizie-hen.

Tag 12: TrondheimVon Trondheim bringt Sie ein Transferbus zum Flughafen, wo Sie Ihren Rückfl ug antreten.

Tag 7: Hammerfest – HonningsvågFrühe Ankunft in Hammerfest, das gerade mal ca. 2.100 Kilometer vom Nordpol entfernt liegt. Nut-zen Sie in Honningsvåg die Gele-genheit zu einem Ausfl ug zur

Nordkap-Insel und zum legen-dären gleich-namigen Pla-teau.

Tag 8: KirkenesEin optionaler Landausfl ug zur nahe gelegenen Grenze Russ-lands bringt in-teressante Ein-drücke vom Leben im äu-ßersten Norden Norwegens.

Tag 9: Hammerfest – TromsøAm frühen Morgen errei-

chen Sie erneut Hammerfest. Die Weiterfahrt geht heute in Richtung Tromsø, wo sich die nördlichste Universität und auch die nörd-lichste Brauerei Norwegens befi n-den.

Tag 1: OsloLinienfl ug nach Oslo. Dort Beginn einer ca. dreistündigen Stadtrund-fahrt, endend am Hotel. Übernach-tung in Oslo.

Tag 2: BergenNach dem Früh-stück Fahrt mit der Bergen-Bahn durch das Hochgebirge und anschließend in Bergen Transfer zum Hurtigruten-Anleger, wo die Einschiffung er-folgt.

Tag 3: Ålesund – GeirangerfjordHeute heißt Sie die „Stadt des Jugend-stils“ Ålesund will-kommen. Von Mit-te April bis Mitte September Abste-cher in den spekta-kulären Geiranger- fjord.

Tag 4: TrondheimAm Morgen wird in der histo-rischen Krönungsstadt Trondheim festgemacht. Nutzen Sie den Auf-enthalt für eine optionale Stadt-rundfahrt durch diese geschichts-trächtige Stadt.

Tag 5: SvolværFrüh am Morgen überqueren Sie zwischen Nesna und Ørnes den Polarkreis. Auf dem Weg nach Svol-vær passieren Sie die beeindru-ckende Gebirgskette der Inselgrup-pe Lofoten.

Tag 6: Harstad – TromsøAm Morgen machen Sie Stopp in Harstad auf der Inselgruppe der Ve-sterålen. Über Finnsnes erreichen Sie schließlich Tromsø – das soge-nannte Paris des Nordens.

verschiedene TermineOslo – Bergen – Ålesund – Trondheim – Svolvær – Harstad – Tromsø – Hammerfest – Honningsvåg – Kirkenes – Vesterålen – Lofoten

Linienfl ug nach Oslo ab/an TrondheimFlughafen- und Sicherheitsge-bührenSchiffsreise in gebuchter Kategorievolle Bordverpfl egungBahnfahrt 2. Klasse Oslo – Bergeninkl. Sitzplatzreservierung und Lunchbox1 Ü/F in OsloStadtrundfahrt in OsloEintritt Hurtigruten-Museum in StokmarknesTransfers laut Reiseverlaufdeutschsprachige Reiseleitung ab Oslo/bis Trondheimein DuMont-Reiseführer „Hurtigruten“ pro Kabine


•

•

••••

•••

••

•

p. P. ab d 1.995.-

Bergen – Kirkenes – Trondheim

Preis ab 01.01.2011 d 2.195.-

FLUGREISEN12www.volksstimme.de/leserreisen

verschiedene Termine Colombo – Sigiriya – Kandy – Bandarawela – Udawalawe-Nationalpark

Sri-Lanka-Rundreise ENTHALTENE LEISTUNGEN

1.629.- p. P. im DZab d

Veranstalter

Bahnanreise Flug ab/an Frankfurt Flughafen-, Sicherheitsgebühren und Treibstoffkostenzuschläge 6 Ü/HP in Hotels der Mittelklasse 2 Ü/HP im Strand-Hotelklimatisierte Reisebusse Orientierungs-, Stadtrundfahrten und Besichtigungen lt. Programm inkl. Eintrittsgelder Jeepsafari im Udawalawe-Nationalpark deutschsprechende Reiseleitung Koffertransport InformationsmaterialReisepreissicherungsschein

Nicht enthalten: Visum, weitere Mahlzeiten, Trinkgeld,Versicherungen und persönliche Ausgaben

•••

••••

•

••••

suchen Sie die Höhlen vom Dambulla mit ihren unzähligen Buddha-Sta-tuen. Bei der Weiterfahrt besuchen Sie eine Gewürzfarm, wo Sie sehen können, wo und wie der Pfeffer wächst. Kandy, die Stadt des Tempels des heiligen Zahns, erreichen Sie am späten Nachmittag. Genießen Sie die Farben und Düfte, die Zeremonien und die Rituale in der buddhistischen Pil-gerstätte! Nach dem Tempelbesuch unternehmen Sie eine Stadtrundfahrt/-rundgang durch die verwinkelte Altstadt.

Tag 6: BandarawelaAuf dem Weg nach Bandarawela be-

Erleben Sie die Schönheit dieser In-sel bei unserer Rundreise. Tag 1–2: Anreise – Colombo Begrüßung durch Ihren Reiseleiter und Weiterfahrt durch das zentrale Hochland mit vielen historischen Sehenswürdigkeiten inmitten idyl-lischer Landschaft mit bewaldeten Bergen und Seen.

Tag 3: SigiriyaFreuen Sie sich auf die Besichtigung des einzigartigen Felsens, von des-sen Plateau in ca. 200 m Höhe (Auf-/Abstieg über Stufen) Sie einen tollen Ausblick in die Umgebung haben.

Tag 4–5: KandyAuf Ihrem Weg in die Hauptstadt des zentralen Hochlands Kandy be-

suchen Sie in Nu-war Eliya die Stadt mit dem kolonial-viktorianischen Flair sowie eine Teeplantage. Er-kunden Sie bei einem Spazier-

gang in Bandarawela, einem kleinen ruhigen Örtchen im zentralen Hoch-land, die umliegenden Tee- und Ge-müseplantagen.

Tag 7: Udawalawe-Nationalpark

Am frühen Abend startet Ihre Safari im Geländefahrzeug durch den Uda-walawe-Nationalpark. Der Park ist be-kannt für seine große Elefanten-Popu-lation und gilt als Vogelparadies.

Tag 8–9: Freizeit im StrandhotelErholung an der Küste in Ihrem Stand-hotel.

Tag 10–11: HeimreiseGenießen Sie noch einmal die An-nehmlichkeiten Ihres Hotels, bevor Sie zur Heimreise aufbrechen.

25.02.–08.03.2011 Peking – Xian – Yangtze – Shanghai

Faszinierendes Land China ENTHALTENE LEISTUNGEN

1.899.- p. P. im DZab d

Veranstalter

Flug ab/an Hannover Flughafen- und Sicherheitsgebührensämtliche Transfers in China6 Ü/F in 3*- und 4*-Hotels3 Ü/VP auf einem 4*-Schiff (Außenkabine)1 Ü im Nachtzug von Peking nach Xian (4er-Belegung)4 Mittagessen (in Peking, Xian, Chongqing und Shanghai)deutschsprachige Reiseleitungein Reiseführer pro ZimmerReise-Rücktrittskosten-Versicherung

Zubuchbar:2er-Belegung im Nachtzug d 75.- p. P.Sommerpalast d 20.- p. P.Peking-Oper d 20.- p. P.Ming-Grab und Große Mauer d 60.- p. P.Akrobatikvorstellung in Shanghai d 45.- p. P.Nicht enthalten: Visum, weitere Mahlzeiten, Trinkgeld,Versicherungen und persönliche Ausgaben

•••••

•

•

•••

Sie nehmen teil an einem Ausfl ug zu den Ming-Gräbern und der Großen Mauer. (fakultativ)

Tag 5: PekingHeute besichtigen Sie die „Verbotene Stadt“, Kaiserpalast der Ming- und Qing-Dynastien sowie den Himmels-tempel, bevor Sie mit dem Nachtzug nach Xian fahren.

Tag 6: XianWährend einer Stadtrundfahrt besich-tigen Sie die weltberühmte Terrakot-ta-Armee des ersten Kaisers von China und bummeln anschließend über ei-nen Markt für chinesische Medizin.

Tag 7: Xian – ChongquinAm Morgen besichtigen Sie die Alt-stadt Xians und einen moslemischen

Erleben Sie die Hauptstadt Peking und genießen Sie die Landschaft am Yangtze. Xian und die heimliche Hauptstadt Shanghai runden das Programm erlebnisreich ab.

Tag 1–2: AnreiseEmpfang am Flughafen Peking und Transfer zum Hotel.

Tag 3: PekingDer Tag beginnt morgens mit einer Stadtrundfahrt mit Besuch des Koh-lehügels und des Changpu He Parks. Besuchen Sie am Nachmittag den Sommerpalast oder am Abend die berühmte Peking Oper. (fakultativ)

Tag 4: Ming-Gräber und Große MauerHeute können Sie entspannen oder

Markt. Nach dem Flug nach Chong-quin erwartet Sie eine Stadtrundfahrt durch die Millionenstadt, die auf der Halbinsel am Zusammenfl uss von Yangtze und Jialing liegt. Danach er-folgt die Einschiffung an Bord Ihres Kreuzfahrtschiffes.

Tag 8–9: Yangtze-KreuzfahrtErholen Sie sich an Bord oder nehmen Sie an einem Landausfl ug nach Shiba-ozhai oder in die Geisterstadt Fengdu teil. Am zweiten Tag auf dem Schiff unternehmen Sie eine Bootsfahrt durch die kleinen Schluchten des Shennong-Flusses, wo an man-chen Stellen die Boote in alter Tradition an Seilen weitergezo-gen werden.

Tag 10: Yichang – Shanghai Nach dem Passieren des östlichen Abschnitts der Xiling-Schlucht erfolgt ein Landausfl ug zum

Drei-Schluchten-Damm und anschlie-ßender Flug nach Shanghai.

Tag 11: ShanghaiLernen Sie Shanghai bei einer Füh-rung durch den Jade-Buddha-Tempel sowie bei einer Rundfahrt durch die Altstadt und zum Yu-Garten kennen.

Tag 12: Heimreise

verschiedene Termine Nara – Kyoto – Takayama – Shirakawago – Nagano – Matsumoto – Kamakura – Tokyo – Nikko

Japan – Land der aufgehenden SonneENTHALTENE LEISTUNGEN

1.799.- p. P. im DZab d

Veranstalter

Flug ab/an Berlin-TegelFlughafen- und Sicherheits-gebührensämtliche Transfers in Japan8 Ü/F in 3*-Hotelsdeutschsprachige Reiseleitungein Reiseführer pro ZimmerEingeschlossene Highlights:- Stadtrundfahrt Kyoto - Ausfl ug nach Nikko- Ausführliches Besichtigungspro-

gramm während der Rundreise

Zubuchbar:Ausfl ugspaket:Kobe, Osaka und Tokyo d 215.- p. P.

Nicht enthalten: als fakultativ bezeichnete Ausflüge, Visakosten, weitere Mahlzeiten, Trinkgeld, Versicherungen und persönliche Ausgaben

••

•••••

Tag 2: Nara – KyotoIhre erste Besichtigung führt Sie nach Nara, Wiege der japanischen Kultur. Weiterfahrt mit dem Bus nach Kyo-to.

Tag 3–4: KyotoDie ehemalige Kaiserstadt zählt mit ihrer Fülle an Kulturgütern zu den in-teressantesten Städten Ostasiens. Ent-decken Sie im Rahmen unseres fakul-tativen Ausfl ugspaketes weitere sehenswerte Highlights!

Tag 5: TakayamaIn Takayama hat sich viel vom archi-tektonischen Charme der Vergangen-heit erhalten. Bei einem Rundgang durch das reizvolle Städtchen erhal-ten Sie interessante Einblicke in All-tagskultur und Gesellschaft unter dem Tokugawa-Shogunat.

Buddhas, Burgen, Berge: Erleben Sie die schönsten Orte Japans hautnah!

Tag 1: AnreiseIndividuelle Anreise zum Flughafen Berlin-Tegel und Flug über Paris nach Osaka/Kansai.

Tag 6: Shirakawago – NaganoNirgendwo lässt sich das alte Japan schöner und eindrucksvoller erleben als in Shirakawago. Bei der Weiterfahrt in die Präfektur Nagano können Sie mit etwas Glück die heimischen Makaken-Affen bei einem Bad in den heißen Quellen von Yamanouchi beobachten.

Tag 7: Matsumoto – Fuji-Hakone NationalparkBesichtigen Sie heute eine der schönsten alt erhaltenen Burgen Ja-pans, bevor Sie im Fuji-Hakone Natio-nalpark phantastische Impressionen auf sich wirken lassen.

Tag 8: KamakuraEine beschauliche Kleinstadt mit be-deutender Vergangenheit und einer Vielzahl erhaltener Kulturdenkmäler erwartet Sie.

Tag 9: TokyoLernen Sie heute bei unserem fakul-tativen Ausfl ugspaket die unter-schiedlichen Gesichter Tokyos ken-nen. Von der Aussichtsplattform vom höchsten Rathaus der Welt bie-tet sich Ihnen auf über 200 m Höhe ein großartiger Panoramablick. An-schließend besichtigen Sie den in einen weitläufi gen Park einge-betteten Meiji-Schrein. In Asakusa werfen Sie einen Blick auf Tokyos neuen Publikumsmagneten, den Tokyo Sky Tree, welcher mit seinen 634 Metern zukünftig als höchster Fernsehturm der Welt gilt.

Tag 10–11: Nikko – HeimreiseDer heutige Ausfl ug gehört zu den kulturellen Highlights. Genießen Sie die landschaftlichen Schön-heiten des Nikko-Nationalparks oder die Darstellung der berühmten „Drei Affen“, bevor Sie am späten Nachmittag Ihre Heimreise antre-ten.

FLUGREISEN 13www.volksstimme.de/leserreisen


1.199.- p. P. im DZab d

Flug ab/an Berlin-Tegel Transfer vom/zum HotelFlughafen- und Sicherheitsge-bühren7 Ü/HP im 4*-Stadthotel in DubaiAusfl üge im klimatisierten Bus- Stadtrundfahrt Dubai (halbtägig)- Ajman (halbtägig)- Tagesausfl ug Abu Dhabi

(ganztägig)- Tagesausfl ug Al Ain (ganztägig)deutschsprachige Reiseleitung

Zubuchbar:Flughafentransfer d 95.– p. P.Wüstensafari inkl. Abendessen d 70.– p. P. Dhow Cruise Dinner d 68.– p. P.Nicht enthalten: weitere Mahlzeiten, Trinkgeld,Versicherungen und persönliche Ausgaben

•••

••

•

Veranstalter

verschiedene TermineDubai – Sharjah – Ajman – Abu Dhabi – Al Ain

Tausendundeine Nacht – Rundreise durch die EmirateTag 1: AnreiseHerzlich willkommen in Dubai!

Tag 2: Dubai Am Vormittag beginnt die Dubai-Stadtrundfahrt. Das Handelszen-trum des Mittleren Ostens wird durch den Creek, einen 14 km lan-gen Meeresarm, geteilt. Er dient bis zum heutigen Tag als Anlege-stelle für die Dhows, die arabischen Handelsschiffe. Der Gewürzhandel gibt dieser Gegend einen besonde-ren Duft, der vom Hafen bis zum Gold-Souk wahrzunehmen ist.

Tag 3: Sharjah und AjmanSharjah ist eine geschäftige und le-bendige Stadt mit bunten Souks und interessanten Sehenswürdig-keiten. Die Kombination aus alten Häusern mit Muschelkalk-Wänden und den leuchtenden Farben des Souks gibt der Stadt eine magische Atmosphäre.

Tag 4: Abu DhabiAbu Dhabi ist die Hauptstadt und der Regierungssitz der Vereinigten Arabischen Emirate. Moderne Wol-kenkratzer drängen sich dicht an dicht auf einer kleinen Insel. Ent-lang der malerischen Strandpro-menade bieten wunderschöne Springbrunnen und blumenbe-wachsene Parkanlagen dem Auge zahlreiche Ruhepunkte.

Tag 5: Al AinDie Oasenstadt Al Ain, umgeben von rotgoldenen Sanddünen und bizarren Bergen, ist auch bekannt als die „Stadt der Blumen”. Sie er-strahlt das ganze Jahr über in einer schier unglaublichen Blütenpracht. Die eigentliche Kernstadt liegt di-rekt an der Grenze zum Oman. Die Buraimi-Oase, der bunte Souk und

das 1.000 Jahre alte Bewässe-rungssystem haben ihren eige-nen Charme. Im größten Muse-um der Emirate können Sie viel Wissenswertes über die Ge-schichte der Beduinen erfahren.

Tag 6–8: DubaiDiese Tage stehen Ihnen zur frei-en Verfügung. Genießen Sie Zeit beim Einkaufen oder fahren Sie mit dem Shuttle-Bus vom Hotel zum Baden an den Strand.

Tag 9: Heimreise


635.- p. P. im DZab d

Linienfl ug ab/bis Berlin-Tegel 20 kg Freigepäck pro PersonSteuern, Flughafen- und SicherheitsgebührenTransfer vom/zum Hotel7 Ü/HPfreie Benutzung des Wellnessbereiches10 % Ermäßigung auf Spa-Behandlungendeutschsprachige ReiseleitungInformationsmaterial, ReiseführerInsolvenzversicherung/Sicherungsschein

Zubuchbar:Fakultatives Ausfl ugspaket d 189.– p. P.Valletta/halbtags; Blaue Grotte & Tempel/ganztags, Insel Gozo/ganztags; Mdina & Rabat/halbtagsFlughafentransfer d 105.– p. P.

Nicht enthalten: weitere Mahlzeiten, Trinkgeld,Versicherungen und persönliche Ausgaben

•••

••••

•••

Veranstalter

16.03.–23.03.2011Valletta – Blaue Grotte & Tempel – Mdina & Rabat – Pittoreskes Gozo

Malta – zwischen Orient und OkzidentBegleiten Sie uns auf eine Entde-ckungsreise ans Mittelmeer.

Tag 1: AnreiseNach dem Flug werden Sie von der deutschsprachigen Reiseleitung in Empfang genommen.

Tag 2: Valletta Vormittags erhalten Sie Informati-onen über Malta und das Pro-

gramm der nächsten Tage. Danach Panorama-Fahrt entlang der Küste nach Valletta, welche mit ehrwür-digen Gassen, Befestigungen, prunkvollen Kirchen und Palästen beeindruckt.

Tag 3: Blaue Grotte & TempelHeute besichtigen Sie die prähisto-rische Tempelanlage von Hager Qim, bevor Sie ein fakultativer Aus-fl ug zur Blauen Grotte führt. Diese erreicht man nur auf dem Wasser-weg mit kleinen Booten. Die Was-seroberfl äche schimmert dort dank der hier wachsenden Blaualgen prächtig in Hellblau oder Türkis. Bestaunen Sie im malerischen Fi-scherdorf Marsaxlokk die typisch bunten Fischerboote. Der Nach-mittag endet mit der Besichtigung der „Höhle der Finsternis“.

Tag 4: Mdina & RabatIn der ehemaligen Hauptstadt Mdi-na fühlt man sich ins Mittelalter zurückversetzt. Von den Befesti-gungsmauern haben Sie den wohl besten Blick über die Insel. Danach Fahrt zu den beeindruckenden Klippen von Dingli, wo das Hoch-land 250 Meter steil zum Meer hin abbricht und in das Meer fällt.

Tag 5: Zur freien Verfügung Heute genießen Sie die Annehm-lichkeiten Ihres Hotels. Vielleicht nutzen Sie die zahlreichen Well-ness-Angebote im neu gestalteten asiatischen Spa-Bereich?

Tag 6: Pittoreskes GozoDie pittoreske Nachbarinsel hat eine ganz eigene Ausstrahlung, ist wesentlich ruhiger mit unver-

bauten Landschaften, impo-santen Steilküsten, Tafelbergen, Weingärten und verwinkelten Dörfern. Dieser fakultative Aus-fl ug bietet Ihnen Sehenswürdig-keiten wie das Blaue Fenster und die gigantische Tempelanlage Ggantija, welche noch älter als die Pyramiden ist.

Tag 7: Zur freien Verfügung

Tag 8: HeimreiseVerabschiedung und Transfer zum Flughafen.


1.403,- p. P. im DZab d

HaustürserviceFlug ab/an Berlin-Tegel9 Ü/HP in 4*-Hotels auf der Rundreise5 Ü/HP im 5*-Strandhotel BegrüßungsgetränkAusfl üge gemäß Programmdeutschsprachige ReiseleitungEintrittsgelder gemäß ProgrammSicherungsschein

Zubuchbar:Flughafentransfer d 105.– p. P.


•••

••••••

Veranstalter

03.04.–17.04.2011Myra – Aphrodisias – Pamukkale – Antalya – Israel – Tel Aviv – Haifa – Nazareth – See Genezareth – Kapernaum – Totes Meer – Bethlehem – Jerusalem

Türkei & Israel – Kultur und EntspannungAuf dieser Rundreise lernen Sie zwei Länder mit einer wahren Vielfalt an kulturellen Schätzen kennen.

Tag 1: AnreiseIm Hotel heißt Sie Ihr Reiseleiter herzlich willkommen.

Tag 2: MyraIn Myra besuchen Sie die Felsen-gräber, die zu den faszinierendsten Sehenswürdigkeiten der Türkei ge-hören.

Tag 3: Aphrodisias – PamukkaleDie antike Stadt Aphrodisias er-langte in römischer Zeit durch den Aphroditekult und die Bildhauer-kunst große Bedeutung. Nach vie-len Sehenswürdigkeiten können Sie bei einem Thermalbad in Ihrem Hotel entspannen.

Tag 4: Pamukkale – AntalyaDurch das landschaftlich wunder-volle Taurusgebirge geht die Fahrt zurück nach Antalya.

5. Tag: AntalyaIn einer der schönsten Städte der türkischen Riviera zeigen wir Ihnen viele Sehenswürdigkeiten.

6. Tag: Israel – Tel Aviv – Haifa – NazarethNach einer Stadtbesichtigung in Tel Aviv führt Sie unsere Rundreise ent-lang der Mittelmeerküste nach Hai-fa, wo Sie vom Berg Karmel aus einen beeindruckenden Panorama-blick über die Bucht haben.

7. Tag: Nazareth – See Geneza-reth – KapernaumHeute besuchen Sie die heiligen Stätten der Bibel.

8. Tag: Totes Meer – Bethlehem Nutzen Sie heute die Gelegenheit zu einem besonderen Badeerlebnis und lassen Sie sich vom Wasser des Toten Meeres tragen.

9. Tag: JerusalemVom Ölberg haben Sie einen wun-

derbaren Panoramablick auf die Alt- und Neustadt von Jerusalem. Entlang der Via Dolorosa gehen Sie weiter bis zur Grabeskirche und durch den Bazar bis zur Kla-gemauer.

Tag 10: Tel Aviv – AntalyaRückfl ug von Tel Aviv nach Antalya.

Tag 11–14: StrandhotelLassen Sie die Erlebnisse und Ein-drücke der vergangenen Tage nachwirken und genießen Sie er-holsame Tage im Strandhotel.

Tag 15: Heimreise


19.04.–26.04.2011 Istanbul – Byzanz – Troja – Pergamon – Ephesus – Laodicea – Pamukkale – Antalya

Istanbul – Troja – Pergamon ENTHALTENE LEISTUNGEN


Veranstalter

Flug ab/an Berlin-Tegel inkl. 20 kg FreigepäckAusfl üge lt. ProgrammWillkommenscocktaildeutschsprachige Reiseleitung7 Ü/HP in 4*- bis 5*-HotelsEintrittsgelder lt. ProgrammSicherungsschein

Zubuchbar: Flughafentransfer ab/an Haustür d 105.- p. P.

Nicht enthalten: Visum, weitere Mahlzeiten, Trinkgeld,Versicherungen und persönliche Ausgaben

•

••••••

Tag 3: TrojaDank der Ausgrabungen von Hein-rich Schliemann im 19. Jahrhun-dert können wir heute die Stadt-mauer mit ihren Toranlagen, die Türme, Tempel und Hei-ligtümer bestaunen, die der Menschheit über Jahrhunderte verborgen blieben.

Tag 4: PergamonDie Akropolis und das steilste The-ater der Antike stehen heute mit auf dem Programm. Anschließend lernen Sie bei einer kurzen Stadt-besichtigung Izmir kennen.

Tag 5: EphesusEphesus gilt als eine der größten und besterhaltenen Ausgrabungs-stätten der Welt – hier wartet die

In der als griechische Kolonie ge-gründeten heutigen Metropole erwarten Sie zahlreiche beein-druckende Paläste, Moscheen und kulturhistorische Denkmäler als glanzvolle Zeugnisse der tür-kischen Geschichte. Tag 1: IstanbulBegrüßung durch die örtliche Reiseleitung.

Tag 2: ByzanzLassen Sie sich heute beeindrucken von der als 8. Weltwunder gehan-delten Hagia Sophia, dem ehema-ligen Hippodromplatz sowie von der Blauen Moschee. Den Höhe-punkt des Tages stellt der Besuch des Topkapi-Palastes dar, welcher mit seinen 700.000 qm Fläche eine Stadt in der Stadt bildet.

Antike darauf, von Ihnen entdeckt zu werden.

Tag 6: Laodicea – PamukkaleEines der meistbesuchten Natur-wunder der Türkei sind die heißen Quellen von Pamukkale. Ein Besuch der Ruinen der antiken Großstadt Laodicea rundet das Programm ab.

Tag 7: Pamukkale – Antalya

Durch das Taurusgebirge fahren Sie heute bis zum Teppichzentrum Tavas. Nach der Einweisung in die Knüpfkunst der türkischen Tep-piche fahren Sie zurück an die Kü-ste. In Antalya sehen Sie bei einer kurzen Stadtbesichtigung u.a. das Gassen-Labyrinth und den Ge-würzmarkt.

Tag 8: Heimreise

08.05.–15.05.2011 La Laguna – Punta del Hidalgo – Puerto de la Cruz – Garachico – Buenavista del Norte – Teide

Teneriffa – Schönheiten einer vielseitigen InselENTHALTENE LEISTUNGEN


Veranstalter

Flug ab/an HannoverFlughafen- und SicherheitsgebührenTransfer vom/zum Hotel7 Ü/HPFührung durch die Gartenanlage inkl. Kaffee & KuchenAusfl ug nach Puerto de la Cruz inkl. Eintritt MeeresschwimmbäderInformationsmaterial & Reiseführerdeutschsprachige ReiseleitungInsolvenzversicherung/Sicherungs-schein

Zubuchbar (nur vor Reiseantritt): Halbtagesausfl ug zur Bananenplantage Ganztagesausfl ug La LagunaGanztagesausfl ug NordwestenGanztagesausfl ug zum Teide d 189.– p. P.Flughafentransfer ab/an Haustür d 105.- p. P.Nicht enthalten: Visum, weitere Mahlzeiten, Trinkgeld, Versicherungen und persönliche Ausgaben

•••••

•

•••

Tag 2: Willkommenstreff & GartenführungIhre Gästebetreuung informiert Sie heute über den Reiseverlauf der nächsten Tage und nimmt Sie mit auf einen Spaziergang durch die 40.000 qm große subtropische Gartenanlage des Hotels.

Tag 3: Halbtagesausflug mit Besuch einer Bananenplantage Begleiten Sie uns zu einer der gro-ßen Bananenplantagen, wo Sie in-teressante Informationen rund um die Staudenpfl anze während einer Führung erhalten und leckere Kost-proben der einheimischen Küche nehmen können. (fakultativ)

Tag 4: Ganztagesausflug in den NordostenEntdecken Sie die historische Uni-

Eine Reise an einen Ort, wo alle Landschaftsformationen der Ka-naren vereint sind. Tag 1: AnreiseBegrüßung durch die örtliche Reiseleitung und Fahrt zu Ihrem Hotel.

versitätsstadt La Laguna mit seinem reichen architektonischen Erbe, welches von prächtigen Palästen und Sakralbauten beherrscht wird. Weiter nordwärts können Sie dann die Naturgewalten des meist to-benden Atlantis eindrucksvoll be-obachten. (fakultativ)

Tag 5: Meeresschwimmbäder Lassen Sie sich die Meeres-schwimmbäder in Puerto de la Cruz nicht entgehen! Inmitten von Palmen, Blumen, kleinen Inseln, Wasserfällen und fröhlichen Skulp-turen können Sie völlig entspannt relaxen.

Tag 6: Ganztagesausflug in den Nordwesten Mit einem Besuch des tausendjäh-rigen Drachenbaums startet unser

heutiger Ausfl ug und führt uns ent-lang der Küste in das Städtchen Garachico – einst bedeutender Ha-fen, heute ein buntes Dörfchen, angelegt auf der Spitze einer Lava-zunge. (fakultativ)

Tag 7: Ganztagesausflug zum Teide Der höchste Berg Spaniens, der Teide, steht heute auf unserem Programm. Sie erleben die gewal-tige und spektakuläre Vulkanland-schaft dieses Gebietes, fahren durch den immergrünen Esperan-za-Wald sowie durch das bezau-bernde Orotava-Tal und genießen unterwegs auf einer romantischen Lichtung ein Picknick mit kana-rischen Spezialitäten. (fakultativ)

Tag 8: Heimreise


1.078.- p. P. im DZab d

Taxiservice ab/an Haustür Flughafentransfers im modernen Reisebus Magdeburg-CochstedtFlughafensteuern und Sicherheitsge-bühren7 Ü/HP1 Mittagessen in Sewastopoldeutschsprachige ReiseleitungReisepreissicherungsschein Ausfl üge: – Sewastopol mit Stadtrundfahrt– Besuch Panorama-Museum– Goncharnoe und Mittagessen


••

•

•••••

Veranstalter

09.06.–16.06.2011 Jalta – Sewastopol

Rundreise – Jalta, Krim & Schwarzes MeerTag 1: AnreiseAm Flughafen von Simferopol wer-den Sie durch Ihre örtliche Reiselei-tung empfangen.

Tag 2: JaltaNach dem Frühstück können Sie heute bei einer Stadterkundung durch Jalta das Tschechow-Muse-

um und den Livadia-Palast besich-tigen.

Tag 3: MassandraNach dem Frühstück führt Sie der heutige Ausfl ug zum Massandra-Palast. Gönnen Sie sich danach ei-nen entspannten Spaziergang durch den Botanischen Garten Ni-

kitski, bevor Sie den herrlichen Ausblick bei einer Panoramafahrt genießen können.

Tag 4: SewastopolHeute geht die Fahrt nach Se-wastropol. Bei einer Stadtrundfahrt besuchen Sie das Panorama-Muse-um sowie die Goncharnoe, bevor Sie das Mittagessen genießen.

Tag 5: JaltaNach einer Panoramafahrt und dem Besuch des „Schwalbennestes“ Alupka-Palast sollten Sie sich bei ei-ner Weinverkostung in einem regio-nalen Weinkeller verführen lassen.

Tag 6: Insel KrimSie besichtigen den Bachtschissa-rai-Palast und das Uspenski-Höh-lenkloster.

Tag 7: Zur freien VerfügungDer heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Genießen Sie die Ruhe Ihres Hotels oder erkun-den Sie die Gegend auf eigene Faust. Abends erwartet Sie dann ein festliches Abschiedsabendes-sen mit Folkloreunterhaltung.

Tag 8: HeimreiseHeute heißt es schon wieder Ab-schied nehmen. Ihr Bus bringt Sie zum Flughafen, Rückfl ug nach Deutschland

FLUGREISEN 15www.volksstimme.de/leserreisen



Veranstalter

Flug ab/an Leipzig Flughafensteuern, Sicherheitsge-bühr und KerosinzuschlagTransfers zum/vom Hotel inkl. deutschsprachiger Assistenz7 Ü/HP im 3*+-Hotel Kanika Pantheo in Limassol BegrüßungsgetränkGanztagesausfl ug „Lefkara und Larnaca“Ganztagesausfl ug „Kurion und Pafos“Ganztagesausfl ug „Lefkosia“deutschsprachige ReiseleitungReiseführer Zypern je gebuchtes Zimmer

Zubuchbar:Flughafentransfer ab/an Haustür d 105.- p. P.Nicht enthalten: Visum, weitere Mahlzeiten, Trinkgeld,Versicherungen und persönliche Ausgaben

••

•

•

••••••

13.02.–20.02.2011Palma de Mallorca – Soller – Fornalutx – Porto Cristo – Sineu – Formentor

Mallorca – Orangenernte & MandelbaumblüteWenn es bei uns in Deutschland am ungemütlichsten ist, blühen auf Mallorca tausende von Man-delbäumen. Lassen Sie sich verzau-bern.

Tag 1: AnreiseNach Ankunft Begrüßung durch die örtliche Reiseleitung.

Tag 2: Soller – FornalutxIn den Gärten von Alfabia erwarten Sie eine Viel-zahl einheimischer, subtropischer Pfl an-zen. Weiter geht es nach Fornalutx. Bei ei-ner Orangenplantage können Sie bei der Orangenernte die ge-sunden Früchte ern-ten. (Ausfl ugspaket)

Tag 3: Porto CristoSie besuchen die Höhlen von Porto Cristo, ein unterirdisches, geheim-nisvolles Wunderwerk der Natur, das im Laufe von Jahrmillionen ge-schaffen wurde. Am Nachmittag fahren Sie nach Randa. Auf dem Gipfelplateau in 542 m

Höhe befi nden sich drei Klöster. (Ausfl ugs-

paket)

Tag 4: Palma de MallorcaLassen Sie sich beeindrucken von der Lage der „La Ciutat” (die Stadt) an einer der herrlichsten und mit 20 km Länge einer der großzü-gigsten Buchten des Mittelmeer-raumes. Ein geführter Stadtrund-gang durch die Altstadtgassen mit ihren sehenswerten, historischen Bauwerken und Innenhöfen und die anschließende Panorama-Rundfahrt zur Festung Bellver run-

den diesen halbtägigen Aus-fl ug ab. (Ausfl ugspaket)


Tag 6: Sineu – FormentorSie fahren in Richtung Mana-cor und gelangen nach Sineu, wo Sie am bunten Treiben eines typischen Bauern-

marktes mit einer Vielfalt frischer Landesprodukte und lebenden Tieren teilhaben können. Gegen Mittag kehren Sie in einer ty-pischen Finca ein, wo ein mallor-quinischer Imbiss gereicht wird. Die Halbinsel Formentor ist eine der landschaftlich eindrucks-vollsten Punkte der Insel. (Aus-fl ugspaket)


Tag 8: Heimreise


1.029.-* p. P. im DZab d

Flug ab/an Hannover 20 kg FreigepäckFlughafensteuern, Sicherheitsge-bühren und KerosinzuschlagReisebus mit WC (1.–7. Tag)deutschsprachige Reiseleitung 6 Ü/HP Sicherungsschein

Zubuchbar:Flughafentransfer ab/an Haustür d 105.- p. P.Stadtrundfahrt London d 16.- p. P.

*zzgl. Eintrittsgebühren d 42.- p. P.(Stonehenge, St. Michael‘s Mount, Tintagel Castle & Windsor Castle)


•••

••••

Veranstalter

30.05.–05.06.2011London – Brighton – Salisbury – Stonehenge – Bournemouth – Cornwall – Bristol

Südengland – CornwallZwischen Kent und Cornwall, Lon-don und Wales liegen die Ziele un-serer interessanten Rundreise durch den Süden Englands. Tag 1: London – BrightonNach dem Flug erwartet Sie ein englischer Bus und bringt Sie in den Raum Brighton. Unternehmen Sie am Abend einen Bummel durch die „Lanes“, die schmalen Gassen der Altstadt.

Tag 2: Brighton – Salisbury – Stonehenge – BournemouthHeute sehen Sie die „Royal Pavili-on“ und das sehenswerte Schloss in Arundel, bevor Sie die bedeu-tendste Hafenstadt Portsmouth er-reichen. Sie können die eindrucks-volle Kathedrale von Salisbury besuchen oder das größte stein-

zeitliche Monument Europas, Stonehenge, bewundern.

Tag 3: Bournemouth – CornwallAuf Ihrer Fahrt entlang der Küsten-straße kommen Sie in die Universi-tätsstadt Exeter. Die weite, ein-same Landschaft des berühmten Dartmoor-Natio-nalparks, wo Sherlock Holmes den „Hund von Baskerville“ nachstellte, wird Sie auf der Weiterfahrt begeistern.

Tag 4: Cornwall-Rundfahrt Bestaunen Sie die malerisch von Stränden eingerahmten Orte ent-lang der faszinierenden cornischen Küste. Weiter geht es nach „Land‘s

End“, bevor Sie vom „St. Michael‘s Mount“ einen großartigen Aus-blick über Meer

und Küste genießen können.

Tag 5: Cornwall – BristolAuf King Artus’ Spuren gelangen Sie zu seinem „Geburtsort“ Tinta-gel und später dann zu einem an-deren sagenbehafteten Ort: Glastonbury, das legendäre Avalon

und die Stätte des Heili-gen Grals. Hier soll der König seine letzte Ruhe gefunden haben.

Tag 6: Bristol – LondonLassen Sie sich von der Eleganz der georgia-nischen Baukunst beein-drucken und nutzen Sie die Gelegenheit zum Shopping in den ausge-dehnten Fußgängerzo-

nen. Am Nachmittag haben Sie dann noch Gelegenheit zur Be-sichtigung des größten be-wohnten Schlosses der Welt, „Windsor Castle“.

Tag 7: London – HeimreiseErleben Sie Buckingham Palace, Westminster Abbey, Big Ben und viele weitere Attraktionen bei ei-ner Stadtrundfahrt, bevor Sie die Heimreise antreten.

verschiedene TermineLarnaca – Lefkara – Kourion – Pafos – Lefkosia

Auf nach Zypern – wo die Götter Urlaub machen!Sagenhafte 10.000 Jahre Geschich-te hat Zypern zu erzählen. Entde-cken Sie die unzähligen kulturellen Schätze, die es zu entdecken lohnt, begleitet von viel Sonne, dem blauen Meer, Sandstränden und der sprichwörtlichen Gastfreund-schaft der Bewohner.

Tag 1: LarnacaEmpfang in Larnaca durch

Ihre deutschsprechende Reiselei-tung und Transfer zu Ihrem Hotel.

Tag 2: Lefkara – LarnacaHeute besuchen Sie das Dorf Lefka-ra, wo Sie von der Architektur, den engen Straßen und den aus Kalk-

stein gebauten Häusern sehr be-eindruckt sein werden. Anschlie-ßend fahren Sie zum Frauenkloster Agios Minas, be-kannt für die by-zantinischen Iko-nen. In Larnaca besuchen Sie die am Salzsee gele-

gene Moschee Hala Sultan Tekke und die Angeloktistos-Kirche im Dorf Kiti.

Tag 3: Zur freien VerfügungIhre örtliche Reiseleitung gibt Ih-nen hilfreiche Tipps für Ihre Tages-gestaltung.

Tag 4: Kourion – PafosIhr heutiger Ausfl ug führt Sie zu-nächst in die griechisch-römische Ruinenstadt Kourion mit der früh-christlichen Basilika und dem Am-phitheater. In Pafos lernen Sie die Mosaike in den römischen Villen sowie die berühmten Königsgräber aus der hellenistischen Zeit ken-nen. Genießen Sie am Nachmittag das Flair im malerischen Fischerha-fen von Pafos.

Tag 5: LefkosiaLefkosia ist die Hauptstadt Zyperns. Auf dem Weg dorthin besichtigen Sie die aus der Jungsteinzeit stam-

mende Siedlung Choirokoitia, in der Sie die mit Fluss-Steinen rund-lich erbauten 9000 Jahre alten Häuser bewundern können. Bei einer Stadtrundfahrt durch Lefko-sia lernen Sie viele wichtige Se-henswürdigkeiten kennen.

Tag 6–7: Zur freien VerfügungDiese beiden letzten Tage stehen Ihnen zum Baden und Erholen zur freien Verfügung. Vielleicht haben Sie noch Lust auf eine Wanderung entlang der Strände. Ihre örtliche Reiseleitung ist Ih-nen gern mit Tipps für Ihre indivi-duelle Tagesgestaltung behilfl ich.

Tag 8: HeimreiseHeute heißt es Abschied nehmen von dieser zauberhaften Insel. Rückfl ug nach Leipzig.



Flug ab/an HannoverTransfer vom/zum HotelFlughafen- und Sicherheits-gebühren20 kg Freigepäck7 Ü/HP im 4*-Hotel Gran FiestaInformationsmaterial mit den ReiseunterlagenSE-Reisebegleitung

Zubuchbar:Ausfl ugspaket d 165.– p. P.Flughafentransfer ab/an Haustür d 105.– p. P.

Nicht enthalten: Ausflugspaket, weitere Mahlzeiten, Trinkgeld, Versicherungen und persönliche Ausgaben

•••

•••

•

Veranstalter



1.995.- p. P. im DZab d

Flug ab/an Frankfurt Flughafensteuern, Sicherheitsge-bühren und KerosinzuschlagTransfer vom/zum Hotel Rundreise laut Programm12 Ü/F Stadtrundfahrt in Los AngelesStadtrundfahrt in San FranciscoBesuch von Calico Ghost TownBesuch des Nationalparks Bryce Canyon, Zion, Grand Canyon, Joshua Tree und Yosemitedeutschsprachige Reiseleitung ab/an San FranciscoEintrittsgelder und Nationalpark-gebührenGepäckträgergebühren (1 Gepäckstück pro Person)InformationsmaterialSicherungsschein

Zubuchbar:Flughafentransfer ab/an Haustür d 160.- p. P.Zubringerfl ug ab Berlin nach Frank-furt und zurück mit Lufthansa d 79.- p. P.2-tägige Verlängerung San Francisco auf Anfrage

Nicht enthalten: weitere Mahlzeiten, Trinkgeld, fakultative Ausflüge, Versicherungen und persönliche Ausgaben

••

•••••••

•

•

•

••

verschiedene TermineSan Francisco – Monterey – Santa Maria – Los Angeles – Calico – Las Vegas – Bryce Canyon – Page – Grand Canyon – Palm Springs – Visalia – Yosemite

USA – Westküste und Nationalparks

Veranstalter



Taxiservice ab/an HaustürBustransfer zum FlughafenFlug ab/an Hannover od. BerlinFlughafen- und Sicherheitsge-bühren Transfer vom/zum Hotel Empfangscocktail im Hotel 6 Ü/HP im 4*-Hotel Stadtrundgang Amalfi deutschsprachige Reiseleitung Insolvenzversicherung

ZubuchbarSchiffsausfl ug zur Insel Capri d 60.-Tagesausfl ug Amalfi küste d 50.-Ausfl ug Salerno – Paestum d 60.-Ausfl ug Pompeji / Vesuv: d 60.-

Sonderpreis für das Ausfl ugspaket d 205.-Sonderpreis für Abonnenten d 160.-

Abonnentenvorteil:Tagesausfl ug Amalfi küste kostenlos


••••

••••••

verschiedene TermineNeapel – Amalfi – Insel Capri – Amalfi küste – Salerno – Paestum – Pompeji – Vesuv

Mediterranes Kulturparadies – Die Amalfi küsteTag 1: Neapel – MaioriWährend Ihrer Ankunft begrüßt Sie Ihre örtliche Reiseleitung und begleitet Sie im Reisebus an die Amalfi küste nach Maiori.

Tag 2: Amalfi Die spannendsten Geschichten und Details der Stadtgeschichte Amalfi s vermittelt Ihnen Ihre Rei-seleitung bei einem Rundgang. Vor allem der kulturhistorisch so bedeutende Dom wird Ihre Auf-merksamkeit auf sich ziehen. Ar-chitektonisch weniger prächtig, jedoch nicht weniger eindrucks-voll wird sich der Besuch einer al-ten Papiermühle erweisen. Da-nach können Sie einen Bummel durch die „Hauptstadt” der Kü-stenlandschaft machen.

Tag 3: Schiffsausflug Insel CapriNicht ohne Grund ist sie noch heute eine der beliebtesten Aus-fl ugsziele der ganzen Welt: die kleine Insel Capri mit ihren bewal-deten Hügeln und den tiefen Grotten an den Klippen. Freuen Sie sich auf eine einstündige Bootsfahrt zu den Faraglioni, den Wahrzeichen der Insel, bevor Sie die Gelegenheit haben, die Insel auf eigene Faust zu erkunden. Spazieren Sie über die schön an-gelegten Wanderwege durch die Natur oder fahren Sie mit den In-

selbussen nach Anacapri, wo die berühmte Villa San Michele unbe-dingt zu einem Besuch einlädt. (fakultativ)

Tag 4: Amalfiküste Sie starten den heutigen Tag zu-nächst mit einer Bootsfahrt zur „Perle“ der Region: Positano. Ma-lerisch liegt das Fischerdörfchen über dem Meer, klettert die Felsen in seinem Rücken empor, um sich dem Anblick des Meeres zu öff-nen. Anschließend besuchen Sie

Ravello, eine alte, normannisch sowie maurisch geprägte Berg-stadt, imposant über der Küste von Amalfi gelegen. (fakultativ)

Tag 5: Salerno – Paestum Heute können Sie uns auf einen Ausfl ug in die Vergangenheit be-gleiten – oder zumindest zu ih-ren eindrucksvollen Relikten. Sie fahren mit dem Reisebus zu-nächst entlang der herrlichen Küste nach Salerno, wo Sie den normannisch-byzantinisch ge-

prägten Dom besichtigen. In Paestum haben Sie Gelegen-heit zum Mittagessen, bevor Sie vor eines der bedeutendsten architektonischen Güter Itali-ens treten: In einer Ebene nahe dem Tyrrhenischen Meer liegt die Ruinenstätte. Drei beinahe vollständig erhaltene dorische Tempel berichten von der Bau-kunst, dem Wissen und der Kultur der griechischen Siedler auf dem italienischen Festland. (fakultativ)

Tag 6: Pompeji und Vesuv Pompeji ist das archäologische Highlight des Landes – und un-bedingt einen Ausfl ug wert. Über die gesamte Landschaft thront der Vesuv. Seine zerstö-rerische Macht lässt sich noch heute in den Ruinen der Stadt Pompeji erahnen. Lernen Sie diese immens große Stadt ken-nen und genießen am Ende des Tages im berühmten Vulkange-biet des Vesuvs einen atembe-raubenden Panoramablick über den Golf von Neapel. (fakulta-tiv)

Tag 7: HeimreiseHeute heißt es Abschied neh-men von der Amalfi küste. Trans-fer zum Flughafen und Rückfl ug nach Deutschland.

Veranstalter

An einen der wohl schönsten Kü-stenabschnitte Italiens, die costie-ra amalfi tana, scheint das tiefblaue Meer den weiten Horizont an die Sandstrände und Uferfelsen zu spülen. Mit einer wahrlich traum-haften Landschaft erwartet Sie ein faszinierender Kultururlaub.

Tag 1: Frankfurt – San Francisco Willkommen in den USA!

Tag 2: San FranciscoBei einer Stadtrundfahrt lernen Sie heute die „Straßen von San Fran-cisco” kennen. Am Nachmittag können Sie zu eigenen Erkun-dungen durch die Stadt an der Bucht aufbrechen.

Tag 3: San Francisco – Monterey – Santa MariaDer heutige Tag beginnt mit der Fahrt nach Monterey und führt Sie weiter zur Cannery Row, wo Sie das Monterey Aquarium besuchen können. Im idyllischen Künstlerort Carmel legen Sie eine Pause ein und erreichen später Santa Maria, eine im Weinbaugebiet Santa Ynez Valley gelegene Stadt.

Tag 4: Santa Maria – Los AngelesAm Morgen führt Sie Ihre Reise nach Santa Barbara. Genießen Sie hier den Anblick der breiten, mit Palmen gesäumten Strände sowie die spanische Architektur.

Tag 5: Los AngelesBei einer Stadtrundfahrt in der „Stadt der Engel“ sehen Sie Down-town Los Angeles, Hollywood und Beverly Hills. Am Nachmittag ist Zeit für eigene Unternehmungen. So können Sie zum Beispiel einen Ausfl ug in die Universal Stu-dios unterneh-men und hier einen Blick hin-ter die Kulissen der Filmwelt werfen.

Tag 6: Los Angeles – Calico – Las VegasIhre Reise führt Sie heute durch die Mojave-Wüste, vorbei an der Gei-sterstadt Calico, eine ehemalige Bergbausiedlung, bis nach Neva-da. In der Spielerstadt Las Vegas können Sie sich bei einem Abend-ausfl ug über den glitzernden Las Vegas Strip verzaubern lassen.

Tag 7: Las Vegas Tauchen Sie heute in den Trubel der Spielermetropole ein oder

unternehmen einen Ausfl ug in das nahe-gelegene Death Val-ley.

Tag 8: Las Vegas – Zion Nationalpark – Bryce Canyon Ein Tag voller Kon-traste wartet heute auf Sie. Im Mormo-nenstaat Utah besu-chen Sie den Zion Nationalpark, dessen einzigartige Land-schaft vom Wind und von der Kraft des Vir-

gin Rivers geschaffen wurde. Am Nachmittag besticht der Bryce Canyon Nationalpark durch seine bizarren Felsformationen.

Tag 9: Bryce Canyon – Page –Grand Canyon

Am wunderschönen Lake Powell vorbei erreichen Sie am Nach-mittag ein Naturwunder unserer Erde: den Grand Canyon. Hier besteht die Gelegenheit zu einem Rundfl ug per Flugzeug oder Hubschrauber.

Tag 10: Grand Canyon – Palm SpringsAuf Amerikas legendäre Fernstra-ße, die Route 66, stoßen Sie heu-te und folgen ihrem Verlauf bis zum Spielerstädtchen Laughlin am Colorado-Fluss und fahren dann nach Palm Springs, weltbe-kannt für die Villen der Stars.

Tag 11: Palm Springs – VisaliaAm Morgen geht Ihre Reise zu-nächst zum Joshua Nationalpark. Der Park bietet eine der interes-santesten geologischen Formati-onen, die man in den kalifor-nischen Wüsten fi ndet.

Tag 12: Visalia – Yosemite – San FranciscoDer heutige Tag ist der Entde-ckung des Yosemite National-parks gewidmet, einem der be-liebtesten Parks der USA. Sie erforschen das Yosemite Tal so-wie das dortige Besucherzen-trum.

Tag 13–14: San Francisco – FrankfurtHeute heißt es Abschied neh-men. Heimfl ug und Ankunft am folgenden Tag in Frankfurt.

Nicht enthalten: weitere Mahlzeiten, Versicherung und persönliche Ausgaben.

WELLNESSREISEN 17www.volksstimme.de/leserreisen

Wanderurlaub in St. Anton am Arlberg

Taxitransfer ab/an Haustür Hin- und Rückfahrt im modernen Reisebus 7 Ü/F im 4-Sterne-Hotel SchranzBegrüßungsgetränk7 Abendessen 3-Gang mit Salatbuffetvor Ort zubuchbares Ausfl ugsprogrammWanderkarte von St. Anton am Arlbergtägliche Nutzung von HallenbadNutzung von Sauna/Dampfbad

•••••••••

Die Urlaubsadresse St. Anton am Arlberg ist genau richtig, wenn Sie in herrlicher Natur mit gut gepfl egten Wanderwegen und einem Hotel mit Schwimmbad Urlaub in den Bergen machen wollen. Wandern Sie über Wiesen und Almen und lassen den Blick über die Alpengipfel schweifen. Die vielen Tourenvarianten und die enorme Weitläufi gkeit des Wegenetzes ermöglichen es, die Einsamkeit und Ruhe der Bergwelt in vollen Zügen zu genießen. Nicht nur der Körper freut sich über einen Ausfl ug in die facettenreiche Berg-welt rund um St. Anton am Arlberg, sondern auch der Geist. Entdecken Sie verschiedene Arten von Enzian, Orchideen, Arnika, Narzissen, verschiedene Anemonen und noch vieles mehr bei einer Blumenwanderung, wofür der Arlberg bekannt ist. Nutzen Sie die Annehmlichkeiten Ihres Hotels und lassen den Tag nach den Wanderungen ausklingen.

Wohlfühlwochen im Rheumaheilbad Piestany

Taxitransfer ab/an Haustür Busreise ab/an Magdeburg über Luhacovice14 Ü/HP im Hotel OdevakBegrüßungsgetränkärztliche Untersuchung20 KurbehandlungenStadtrundgang in Piestany2 Tanzabende KaffeenachmittagOrts- und Ausfl ugsratgeberbroschüreKleines AbschiedsgeschenkReiseleitersprechstundeMittagessen in Luhacovice am Rückfahrtstag

•••••••••••••

verschiedene Termine

Kurreise Marienbadund Franzensbad

8-Tage-Vitalreise: Hin- und Rückreise im CUP VITAL-ServicetaxiKofferservice bei Hin-/Rückreise und im Hotel7/14 Ü/HP im gewählten Hotel10/20 Kuranwendungen nach ärztlicher VorgabeStadtplan von Marienbad/Franzensbad Silberne CUP VITAL-Marienbad-Vorteilskarte bzw. CUP VITAL-Franzensbad-Vorteilskarte (Leistungen siehe CUP VITAL-Prospekt Marienbad/Franzensbad 2011)CUP VITAL-Servicecenter für Sie vor OrtKurtaxe

zusätzlich bei 15-Tage-Vitalreise:

ärztliches Empfangsgespräch1 Eintrittskarte für ein Konzert oder eine andere kulturelle Veranstaltung (für Franzensbad-Reisende inkl. Transfer)deutschsprachige Führung im KurviertelGoldene CUP VITAL-Marienbad-Vorteilskarte bzw. CUP VITAL-Franzensbad-Vorteilskarte (Leistungen siehe CUP VITAL-Prospekt Marienbad/Franzensbad 2011)

••••••

••

••

••

Erleben Sie mit CUP VITAL den schönsten Kurort des böhmischen Bäderdreiecks. Mehr als 100 Heilquellen, die malerischen Parks und Wälder sowie die historischen Gebäude im Ju-gendstil sind wie geschaffen, Körper und Seele im Urlaub zu verwöhnen. Sie wohnen im malerischen Kurort Marienbad mit prächtiger Architektur am Rande des Kaiserwaldes ge-legen.

Kururlaub an der polnischen Ostsee

Taxitransfer ab/an Haustür Busreise ab/an Magdeburg 14 Ü/HP im Kurhotel KormoranArzteingangsgespräch und Festlegung des Therapieplanes2 Kuranwendungen pro Werktag (max. 10 pro Woche) in der hauseigenen Kurabteilung freie Nutzung der Schwimmhalle und Whirlpoolsfreie Nutzung der Sauna örtliche GästebetreuungEinreisegebühren

••••

•

•

•••

Direkt an der mittleren, unberührten polnischen Ostseeküste auf einer Landzunge, um-geben vom Meer befi ndet sich das Fischerdorf Rowy, welches sich viel von dem ur-sprünglichem Charme bewahren konnte. Hier befi ndet sich Ihr familiär geführtes Kurho-tel Kormoran mit Schwimmhalle, Whirlpool, Sauna, guter Küche, hauseigener Kur-abteilung und komfortablen Zimmern. Freuen Sie sich auf einen Kururlaub in herrlicher Umgebung. Fahrradverleih, Ausfl ugsmöglichkeiten, Biliard, Abendveranstaltungen, Kos-metik, Maniküre, Pediküre, Sonnenterrasse mit Liegestühlen, Fitnessraum und vieles mehr sind Garanten für erholsame Tage an der polnischen Ostsee.

538.- 15 Tage p. P. im DZ ab d

Veranstalter: CUP Touristic GmbH

Veranstalter: Sachsen-Anhalt-Tours

629.- p. P. im DZ dEZ d 719.-

599.- p. P. im DZ dEZ d 689.-

03.04.-17.04.2011

08.05.-22.05.2011

Am Fuße der Kleinen Karpaten können Sie einen erholsamen und erlebnisreichen Urlaub verbringen. Die reine Luft sowie zahlreiche kulturhistorische Stätten in der näheren Um-gebung, wie zum Beispiel die Burg Trencin oder das „Märchenschloß“ Bojnice, ermögli-chen Ihnen einen angenehmen Aufenthalt. Aber nicht nur das umfangreiche Ausfl ugsan-gebot überzeugt. Erholungssuchende sollten auf jeden Fall einen Spaziergang auf dem Deich des Stausees einplanen. Und ganz nebenbei gönnen Sie Ihrem Körper durch die Vielzahl der möglichen Kuranwendungen im Hotel Odevak wie zum Beispiel: klassische Massagen, Unterwassermassagen, Perlbad, Wirbelbad, Thermopackungen etwas Gutes.


846.- p. P. im DZ dEZ d 946.-


454.- p. P. im DZ dEZ d 499.-

358.- 8 Tage p. P. im DZ ab d


verschiedene Termine verschiedene Termine

große Hotelauswahl im Kurviertel

verschiedene Termine Verona – Rom – Pompeji – Montecassino


Lucca – Florenz – Siena – Gimignano – Voltera – Pisa

Florenz – Rom – Bologna – Venedig – Padua

BUSREISEN18www.volksstimme.de/leserreisen

rum Romanum (Zentrum des re-publikanischen und kaiserlichen Roms), den Kapitolhügel, als Höhe-punkt den Petersdom und vieles mehr.

Tag 5: Neapel oder EntspannungHeute können Sie, bevor es wieder nach Hause geht, die Annehm-lichkeiten des Hotels und des Ortes nutzen. Oder Sie begleiten uns zu einem fakultativen Ausfl ug zur pulsierenden Hauptstadt Kam-paniens – Neapel – mit einer ört-lichen Stadtführung.

Tag 6: Kloster MontecassinoWährend der Fahrt zur Zwischen-übernachtung in der Nähe des Gardasees haben Sie einen Besu-cherstopp im berühmten Kloster Montecassino, das der Heilige Be-nedikt im Jahre 529 gründete.

Tag 7: Heimreise

(die Arena di Verona), die Piazza dei Signori und den Schau platz des Shakespeare-Dramas „Romeo und Julia“ einen Besuch abzustatten. Tag 3: PompejiPompeji wurde während des Aus-bruches des Vesuv 79 n. Chr. unter einer Asche- und Lavaschicht von 6 bis 7 m verschüttet. Dank der Aus-grabungen vom 18. bis 20. Jh. er-halten Sie heute ein eindrucksvolles Bild vom Leben der Menschen die-ser Stadt vor mehr als 2000 Jahren. Anschließend fahren sie weiter hin-auf zum 1281 m hohen Vesuv.

Tag 4: RomHeute unternehmen Sie einen Aus-fl ug nach Rom. Während einer Stadtführung erkunden Sie das an-tike und das barocke Rom mit sei-ner Fülle herausragender Sehens-würdigkeiten, die zum Weltkulturerbe zählen. Sie sehen natürlich das Kolosseum, das Fo-

Verona – Stadt von Romeo und Ju-lia, Rom – Stadt der Gegensätze, wo die Antike, das Mittelalter und die Neuzeit beieinanderliegen und wo zahlreiche gut erhaltene Kultur-denkmäler an die Geschichte und den Glanz des Römischen Imperi-ums erinnern, der Vesuv am Golf von Neapel, Pompeji – antike Stadt

Von Verona bis Pompejiam Vesuv und Kloster Montecassi-no sind überzeugende Argumente diese Reise anzutreten.

Tag 1: AnreiseSie fahren über München und den Brenner nach Italien zur Übernach-tung im Raum Gardasee.

Tag 2: VeronaHeute besuchen Sie das mittelal-terliche Verona, welches in prähis-torischer Zeit an dem Fluss Etsch auf dem Weg nach Nordeuropa entstanden ist. Nutzen Sie den Besucherstopp, um die Piazza Bra, das Amphitheater



Veranstalter

Taxiservice ab/an HaustürBusreise ab/an Magdeburg2 Ü/HP in Mittelklassehotels im Raum Gardasee4 Ü/HP Mittelklassehotel im Raum Baia Domizia/GaetaBesucherstopp in Verona Ausfl ug nach Rom Ausfl ug nach Pompeji und Vesuv Besuch Kloster MontecassinoReisebegleitung

Nicht enthalten: fakultative Ausflüge, weitere Mahlzeiten, Versicherungen und persönliche Ausgaben

•••

•

•••••

w i c h t i g s t e n Kunststädte Itali-ens. Während Ih-rer Stadtführung durch den alten Stadtkern entde-cken Sie alle

wichtigen Sehenswürdigkeiten, wie z.B. die Universität und die Ba-silika des Heiligen Antonius.

Tag 7: Heimreise

Tag 5: VenedigHeute geht es mit dem Bus ins nah gelegene Punta Sabbioni. Von dort aus fahren Sie mit dem Schiff in die Lagunenstadt Venedig. Sehen Sie bei einem geführten Stadtrund-gang die Rial-t o - B r ü c k e , den Dogen-palast, den Markusplatz, den Markus-dom und noch vieles mehr. Danach haben Sie noch Zeit für eine typische venezianische Gondelfahrt.

Tag 6: PaduaHeute erreichen Sie die Universi-tätsstadt Padua. Sie ist eine der

Lassen Sie sich von uns in die schönsten Städte Italiens entführen und lernen Sie diese bei ausführ-lichen Stadtführungen kennen.

Tag 1: AnreiseSie reisen bequem im Reisebus in Richtung Gardasee, vorbei an München und über den Brenner.

Tag 2: FlorenzWährend einer Stadtführung sehen Sie den Palazzo Vecchio, das be-deutendste bürgerliche Gebäude der Stadt, oder die Battistero San Giovanni – die Taufkirche des Flo-renzer Doms, oder die viertgrößte Kathedrale der Welt – die Kathe-drale Santa Maria del Fiore.

Tag 3: RomEin Stadtführer wird Ihnen diese wunderschöne Stadt näher brin-

gen. Das Kolosseum, Konstantin-bogen, Forum Romanum und viele andere Sehenswürdigkeiten stehen auf dem Plan. Ihre Besichtigung endet am Vatikan. Dort angelangt bestaunen Sie die Peterskirche, die größte Basilika der Weltchristenheit mit ihren wertvollen Ausstellungs-stücken.

Tag 4: Bologna – Lido de JesoloBologna ist eine sehr moderne Stadt, die es geschafft hat ein we-nig Nostalgie und italienisches Flair im Stadtkern zu erhalten. Zu den Sehenswürdigkeiten der Stadt gehört zum Beispiel die Piazza Maggiore, wo sich auch die Basilika San Petronio befi ndet, oder die zwei schiefen Türme (Torre Garisenda und Torre Asinelli), die als Wahrzeichen der Stadt gelten.


Veranstalter

Taxiservice ab/an HaustürBusreise ab/an Magdeburg1 Ü/HP im Raum Gardasee2 Ü/HP im 3*-Hotel in Chianciano Terme2 Ü/HP im 3*-Hotel in Lido di Jesolo1 Ü/HP im 3*-Hotel im Raum SüdtirolAusfl ug nach RomStadtführungen in Florenz, Venedig, Padua und Bologna


••••

•

•

••

der Toskana sein, Siena aber gilt als die schönste Stadt der Region. Schon von weitem sieht man die eindrucksvolle, langgestreckte Stadtsilhouette mit ihren Türmen und Kuppeln.

Tag 5: PisaNach Florenz und neben Siena ge-hört Pisa zu den Hauptattraktionen der Toskana. Weltberühmt ist der Dombezirk mit Dom Baptisterium, Friedhof und schiefem Turm. Aber auch das lebhafte Studentenviertel der traditionsreichen Universität und die weniger bekannte, geschäf-tige Altstadt beeindrucken durch herrschaftliche Paläste, sehenswerte Kirchen und viele gute Einkaufs-möglichkeiten.

Tag 6: Heimreise

welt ein Amphitheater, prächtige Villen und andere pompöse Bauten. Tag 4: Freizeit oder Siena – GimignanoNach dem Frühstück können Sie Ih-ren Tag nach Ihren Vorstellungen gestalten. Für Interessierte bieten wir einen Ausfl ug nach Siena und San Gimignano an. Florenz mag zwar die Hauptstadt und Kunstmetropole

Eingebettet in einer göttlichen Land-schaft befi nden sich Städte, die zu den schönsten der Welt zählen. Flo-renz, Lucca, Pisa, Siena, San Gi-mignano oder Voltera gehören zum Highlight der Region.

Tag 1: AnreiseSie fahren über München und den Brenner nach Italien.

Tag 2: FlorenzAn Sehenswürdigkeiten mangelt es in Florenz nun wahrlich nicht. Davon können Sie sich während des Stadt-rundganges selbst überzeugen. Egal ob es die Ponte Vechio, der Battiste-ro San Giovanni oder der Duome Santa Maria del Fiore ist, die Zeit wird kaum ausreichen, um alle hoch-karätigen Sehenswürdigkeiten zu besichtigen.

Flanieren im Herzen der mittelalterlichen ToskanaTag 3: Lucca – VolteraHeute fahren Sie nach Lucca. Viele kleine Plätze und enge Gassen ver-setzen den Besucher ins Mittelalter. Anschließend steht ein Ausfl ug in die toskanische Hügellandschaft zur ehemaliegen Etruskerstadt Voltera auf dem Programm. Zahlreiche mit-telalterliche Bauten und Paläste prä-gen das Stadtbild. Aber auch die Römer hinterließen hier der Nach-



Veranstalter

Taxiservice ab/an HaustürBusreise ab/an Magdeburg2 Ü/HP im Mittelklassehotel im Raum Gardasee3 Ü/HP im Mittelklassehotel an der Versilia-KüsteAusfl üge nach Lucca, Pisa, Voltera, Florenz und Siena

Zubuchbar:Ausfl ug Siena mit Stadtführung – San Gimignano: d 30.-


•••

•

•



Bilderbuchreise Florenz – Rom – Venedig

chen Sie die weltgrößte Blu-menversteigerung Aalsmeer und schauen Sie den Händlern beim Einkaufen über die Schul-ter. Sie lernen das komplexe System vom Ankommen der Blumen bis zum Verladen in die LKWs kennen.

um, dem Rem-brandthuis oder im Van-Gogh-Museum können Sie einma-lige Exponate hol-ländischer Meister bewundern! Das Highlight: Besu-

Frühlingserlebnis. Sehen Sie auch die Grachtenmetropole Amster-dam – ein wahres Kulturmekka für Kunstfreunde. Im Rijksmuse-

Jedes Jahr erwacht der Benelux-Staat Holland in einer neuen Blu-menpracht. Dieses Phänomen sieht man vor allem zwischen Harlem und Lei-den, wo in der Nähe des Meeres die Tulpenfelder farbig sortiert den Triumph der Blu-menzüchter dar-bieten. Inmitten dieser Landschaft erstreckt sich der bekannte Blumen-garten „Keuken-hof“, der größte Blumengarten im Zw iebe lbe re i ch auf unserer Erde – eine Garantie für ein paar Stunden

Keukenhof – Aalsmeer – Amsterdam

pole gebucht. Bewundern Sie prächtige Gebäude wie die Houses of Parliament mit Big Ben, West-minster Abbey, Buckingham Pa-lace und in der City of London den Tower und die Tower Bridge. An-schließend fahren Sie Richtung Südwesten. Der Hampton Court Palace gilt als schönster englischer Königspalast mit kostbar ausge-statteten Prunkzimmern.

Tag 5: Heimreise

Tag 2: Brighton – NymansDen Vormittag verbringen Sie in Brighton. Das Seebad wurde im 19. Jh. zum Treffpunkt der „High Society“. Weiter geht es nach Nymans. Sei-ne Vielzahl von Pfl an-zen vor der einzigar-tigen Kulisse romantischer Ruinen machen den Garten besuchenswert.

Tag 3: Sissinghurst Garden – Hever CastleHeute besuchen Sie den zauber-haften Sissinghurst Garden. Durch Hecken und Mauern entstanden Themengärten mit viel Atmosphäre. Legendär sind der „weiße Garten“ und der Rosengarten. Anschließend

Die Gärten Großbritanniens sind an Schönheit und Ausgewogenheit kaum zu übertreffen. Seit Jahrhun-derten nutzen die Briten mit der ih-nen in die Wiege gelegten Liebe zum Detail und zur Perfektion die fruchtbaren Böden und das gemä-ßigte Klima, um einzigartige Land-schaftsparks, intime Rosengärten oder blumenreiche Landhausgärten zu schaffen.

Tag 1: AnreiseIn den frühen Nachtstunden be-ginnt die Anreise zur Fähre nach Calais. In Dover werden Sie von den weißen Klippen begrüßt. Wir starten mit einem Besuch von Leeds Castle. Es liegt idyllisch auf zwei Inseln in einem See, umgeben von aus-gedehnten Parks und Gartenan-lagen.

Brighton – Nymans – London

Blumenparadies Holland

dem Steuerrecht der EU. Doch die Waren werden nicht nur zoll-frei, sondern auch ohne Mehr-wertsteuer angeboten. Wer nicht nach Helgoland fährt, hat die Möglichkeit verschiedene Unter-nehmungen in Cuxhaven zu ma-chen. Lohnenswert ist eine Watt-wanderung nach Neuwerk, oder auch eine Wagenfahrt zur Insel Neuwerk ist möglich. Neben Watt und Strand hat Cuxhaven noch ganz viel Natur, die entdeckt wer-den will. Eine Wanderung durch die Küstenheide oder die Marsch-landschaft ist bei jedem Wetter ein Erlebnis. Bummeln Sie durch den alten Fischereihafen, denn Cuxhaven gehört zu den größten Fischumschlagplätzen Europas. Mit dem Bus geht es dann ab Cuxhaven zurück nach Magde-burg.

ist alles möglich. Denn hier fahren die großen Containerschiffe vorbei, Hafenrundfahrten werden angebo-ten, und die Seebäderschiffe warten auf Passagiere, die sie nach Helgo-land zum zollfreien Einkauf bringen. Sogar Krabbenpulen kann man in Cuxhaven lernen.

Tag 1: BremenDie Abfahrt in Magdeburg erfolgt am frühen Morgen auf direktem Weg nach Bremen. Hier haben Sie die Mög-lichkeit an einer Stadtführung teilzu-nehmen (fakultativ) oder aber die Stadt auf eigene Faust zu entdecken. Rund um den Marktplatz

1.200 Jahre Tradition und Weltof-fenheit prägen Bremen, die Hanse-stadt an der Weser. Die alte Handels-stadt mit ihrem historischen Zentrum rund um den Marktplatz verströmt das Flair einer jungen Großstadt. Schiffe ansehen oder selbst in See stechen? In Cuxhaven

Bremen – Vegesack – Cuxhaven

Bremen – Cuxhaven


Taxiservice ab/an HaustürBusreise ab/an MagdeburgFährüberfahrten Calais – Dover und zurückBusbeförderung auf der Fähre4 Ü im Hotel „Menzies Chequers“ inkl. Englischem Frühstück und 3-Gang-Abendessengeführter Spaziergang in Brightonhalbtägige Stadtrundfahrt LondonEintritt Nymans GardenEintritt Sissinghurst GardensEintritt Hever CastleEintritt Hampton Court Palace


•••

••

••••••




Veranstalter


Taxiservice ab/an HaustürBusreise ab/an Magdeburg3 Ü/F in einem 3*/4*-Hotel im Raum Brabant in Zimmern mit DU/WC, TVEintritt KeukenhofGrachtenrundfahrt AmsterdamBesuch eines Käsebauernhofes und einer Holzschuhmacherei, inkl. KäseprobeEintritt Blumenauktion Aalsmeer


•••

•••

•


Veranstalter

Gartenträume in Südengland

zeigt sich die Geschichte Bremens besonders eindrucksvoll. Das Rat-haus und die Roland-Statue zählen zu den historischen Glanzlichtern der Hansestadt an der Weser. Seit 2004 gehört das Ensemble sogar zum UNESCO-Welterbe der Menschheit – als einzigartiges Zeug-nis für bürgerliche Autonomie und Souveränität. Am Nachmittag geht es dann zum Hotel Vegesack nach Vegesack zur Zimmerverteilung.

Tag 1: Helgoland (fakultativ) – CuxhavenHeute haben Sie die Möglichkeit Helgoland kennen zu lernen. Nut-zen Sie die Gelegenheit einen Ein-kaufsbummel zu machen, denn so günstig und gut kann man sonst nirgendwo in Deutschland einkau-fen. „Zolltechnisch” gilt die Insel als Ausland und unterliegt damit nicht

steht Hever Castle, das von Wassergräben um-

geben ist, auf dem Programm. Spa-zieren Sie in dem schönen weitläu-fi gen Park u. a. durch den italienischen Garten.

Tag 4: LondonWir haben für Sie eine Stadtrund-fahrt durch die einzigartige Metro-

BUSREISEN 19www.volksstimme.de/leserreisen




Veranstalter

Taxiservice ab/an HaustürBusreise ab/an Magdeburg 1 Ü/F im 4*-Atlantic-HotelVegesackFahrt nach BremenFahrt nach Cuxhaven

Zubuchbar:Inselführung d 10.– Gepäcktransport d 4.–Kurtaxe p. P./Nacht d 2.75Stadtführung Bremen d 12.–Schifffahrt Helgoland d 37.–Inselführung Helgoland d 8.–Wattwanderung zur Insel Neuwerk d 39.50Wattwagenfahrt zur Insel Neuwerk d 51.50Schifffahrt zu den Seehundbänken d 13.–


•••

••

verschiedene Termine Postojna – Rijeka – Zadar – Neum – Dubrovnik – Mostar – Dupci

08.05.–13.05.2011

Genf – Chamonix – Mont Blanc – Zermatt – Matterhorn

Dambach-la-Ville – Obernai – Rosheim – Strasbourg – Münster – Vogesen – Colmar


Tag 8: Nationalpark Plitvicer SeenEin gut ausgebautes Netz an Lehr-pfaden und Wanderwegen, ver-bunden mit der Fahrt im Boot und Panoramafahrzeug, bringt Ihnen die vielen Seen mit kristallklarem grünblauem Wasser und die Was-serfälle im Nationalpark Plitvicer Seen näher.

Tag 9: Heimreise

Tag 7: DupciSie verlassen Neum und fahren ent-lang der traumhaften Makarska-Küs-te ein Stück zurück Richtung Split, bevor Sie bei Dupci das Küstengebir-ge in einer kurzen Fahrt mit atembe-raubendem Panorama und einer traumhaften Landschaft mit roman-tischen Bergdörfern queren und im Landesinneren die Fahrt auf der neu-en Autobahn fortsetzen.

Erleben Sie Naturwunder wie die Adelsberger Grotte oder den Natio-nalpark Plitvicer Seen, genießen Sie die Fahrt an der herrlichen dalmati-nischen Küste mit einem traum-haften Panorama und entspannen Sie im wunderschönen Dubrovnik.

Tag 1: AnreiseAnreise nach Kärnten.

Tag 2: Postojna – RijekaIn Postojna besichtigen Sie die Adels-berger Grotten. Anschließend errei-chen Sie bei Rijeka die Küste.

Tag 3: ZadarGegen Mittag erreichen Sie die his-torische Küstenstadt Zadar. Mit herr-lichen Impressionen werden Sie auf der Weiterfahrt beglückt, wie das alte Städtchen Vodice oder die Bucht zum Nationalpark Krka.

Küstenerlebnis Kroatien ENTHALTENE LEISTUNGEN


Veranstalter

Tag 4: NeumNach einer Besichtigung von Split, der Hauptstadt Dalmatiens, besteht noch genügend Zeit zum Bummeln durch den städtischen Markt. Nach-mittags erreichen Sie das fruchtbare Neretvadelta und schließlich Neum, am zu Bosnien-Herzegowina gehö-renden Küstenabschnitt gelegen.

Tag 5: DubrovnikDer heutige Ausfl ug nach Dubrovnik ist ein weiterer großer Höhepunkt. Versäumen Sie es nicht nach der Stadtbesichtigung auf der ca. 2,5 km langen, Jahrhunderte alten Stadt-mauer zu spazieren und den impo-santen Rundblick zu genießen.

Tag 6: MostarEin unvergesslicher Tagesausfl ug durch das Neretvatal nach Mostar steht auf dem Programm.

mer Altar und vieles andere ma-chen diese Stadt zu einer der reichsten und ehrwürdigsten Kunststädte am Oberrhein. Bei ei-ner Stadtführung lernen Sie das Museum Unterlinden und andere Sehenswürdigkeiten der Stadt kennen.

Tag 6: Heimreise

Reisebus durch den Kanton Wal-lis über Martigny und Sion nach Täsch. Hier heißt es in die Zahn-radbahn umsteigen, welche Sie in das autofreie Zermatt bringen wird. Bummeln Sie durch den bekannten Kurort am Fuße des Matterhorns. Wer noch höher hinauf möchte, kann die Zeit zur Auffahrt auf den Gornergrat nut-zen.

Tag 5: Glacier-ExpressEin besonderes Erlebnis ist auf je-den Fall eine 3-stündige Fahrt auf einem der schönsten Abschnitte des Glacier-Express von Brig nach Disentis. Genießen Sie den Aus-blick auf die phantastische Berg-welt.

Tag 6: Heimreise

Tag 2: GenfEine Bootsfahrt auf dem Genfer See zur großen Wasserfontäne wird sie begeistern. Die Seerundfahrt wird durch einen Besuch des mit-telalterlichen Fischerdorfes Yvoire, einem der schönsten Orte Frank-reichs mit pittoresken Gassen und einem Schloss aus dem 13. Jahr-hundert, abgerundet.

Tag 3: Chamonix – Mont BlancDer heutige Tagesausfl ug führt Sie in die Bergwelt der Hochsavoy-en. Sie besuchen den bekannten Wintersportort Chamonix am Mont Blanc. Mit der Zahnradbahn fahren Sie auf den Eismeerglet-scher.

Tag 4: Zermatt – MatterhornNach dem Frühstück bringt Sie Ihr

Kommen Sie mit und steigen Sie auf – auf Schweizer Bahnen und Impressionen der Westalpen. Die Schweiz mit all ihren schönen Sei-ten und Spezialitäten wartet nur so

Schweizer Bahnen & Impressionen der Westalpen ENTHALTENE LEISTUNGEN


Veranstalter

Taxiservice ab/an HaustürBusreise ab/an Magdeburg3 Ü/HP am Genfer See, 1 Ü/HP im Raum Brig, 1 Ü/HP im Raum ChurGenfer-See-RundfahrtTagesfahrt Mont Blanc-HochsavoyenPanoramafahrt von Martigny zum Forclaz-PassFahrt mit dem Shuttlezug von Täsch nach Zermatt & zurückFahrt in einem Panoramawagen der 2. Klasse auf der Originalstrecke des Glacier-Express von Brig nach DisentisFahrt ins Wallis nach ZermattSachsen-Anhalt-Tours-Reisebegleitung


•••

•••

•

•

••

darauf, auch in diesem Jahr wieder von Ihnen besucht zu werden!

Tag 1: AnreiseAnreise an den Genfer See.

det. Aber auch das ma-lerische Gerberviertel und die modernen Ge-bäude des Europa-Par-laments sind lohnens-werte Stationen.

Tag 4: VogesenEine beeindruckende Fahrt entlang der Route des Crêtes, einer Voge-senkammstraße, erwar-tet Sie heute. Sie fahren über Kaysersberg (Aufenthalt) in den südlichen Teil des Elsass. Die Fahrt auf der Route des Crêtes führt vorbei an Seen und Hochweiden zum Schlucht-Pass (Col de la Schlucht).

Tag 5: ColmarNicht nur der altstädtische Kern, sondern auch das Museum Unterlin-den mit seinem berühmten Isenhei-

Elsass – Frankreich ENTHALTENE LEISTUNGEN


Veranstalter

zur Verkostung köstlicher Elsässer Weine ein. Weiter geht es auf der Route des Vosges zum Odilienberg (Mont-Ste-Odile) mit dem be-rühmten gleichnamigen Kloster. Weiter führt Ihr Weg in das bezau-bernde Städtchen Obernai, den wohl schönsten Ort der nördlichen Weinstraße, und weiter zum alten Weinbauort Rosheim mit seinem mittelalterlichen Stadtkern und der sehenswerten romanischen Kirche.

Tag 3: Strasbourg – MünsterHeute werden Sie die Hauptstadt Eu-ropas, Strasbourg, kennen lernen. Während einer Bootsfahrt auf der Ill sehen Sie die wichtigsten Sehens-würdigkeiten der Stadt bequem vom Wasser aus. Anschließend besu-chen Sie das prächtige Münster, in dem sich auch die berühmte Astro-nomische Uhr (Eintritt inkl.) befi n-


Erleben Sie auf dieser Reise eine Re-gion Frankreichs, die zum Schwär-men verleitet: das Elsass. Bilder wie von einer Postkarte zeugen von ei-ner romantischen Idylle mit blumen-geschmückten Fachwerkhäusern, Weinbergen, die die Hänge der Vo-gesen zu erklimmen scheinen, Rui-nen stolzer Burgen des Mittelalters und liebevoll restaurierte Ortschaften mit vielen Storchennestern. Tag 1: AnreiseDie Reise führt Sie über Würzburg und Strasbourg nach Urmatt im El-sass zu Ihrem Hotel.

Tag 2: Dambach-la-Ville – Obernai – RosheimIhr Weg führt Sie am Vormittag nach Dambach-la-Ville. Dort laden wir Sie bei einem Winzer zu einer kleinen Zugfahrt durch die Weinberge und

Taxiservice ab/an HaustürBusreise ab/an Magdeburg8 Ü/HP in guten 3*-HotelsAusfl üge wie beschrieben inkl. Reiseleitung ab/bis Ihrer Unterkunft in KärntenStadtführung ZagrebStadtführung DubrovnikPersonenfähre Orebic-KorculaEintritt Nationalpark Plitvicer Seen inkl. Bootsfahrt und Fahrt mit dem Panoramafahrzeug


••••

••••

Taxiservice ab/an HaustürBusreise ab/an Magdeburg5 Ü /HP im Hotel Le Clos du Hahnenberg in Urmattkompetente vianova-ReiseleitungRundfahrt Elsässische Weinstraße mit Zugfahrt durch die Weinberge und Weinprobe/Odilienberg/Obernai/RosheimStrasbourg mit Schifffahrt auf der Ill/Eintritt Astronomische Uhr im Münster/Käseprobe in ObernaiRundfahrt Vogesen mit Kaysers-berg/Schlucht-Pass/LauchtalStadtführung Colmar mit Eintritt Museum Unterlinden/Riquewihr


•••

••

•

•

•

Ostsee mit Stralsund

Danzig – Kaliningrad – Memel – Riga – Pärnu – Tallinn – St. Petersburg – Helsinki

die Bucht von Brest haben. An-schließend führt Sie Ihre Reise nach Locoronan Douarnenez und Sie haben die Möglichkeit, die Pointe du Raz, die absolut westlich gelegene Spitze der Bretagne, auf-zusuchen.

Tag 8: Vannes – ToursIn Vannes erwartet Sie heute eine Bootsfahrt.

Tag 9: Schlösser der LoireSie besichtigen das Schloss der Da-men von Chenonceau und das Schloss von Chambord.

Tag 10: Heimreise

Dann geht es zur Benediktiner-Likör-brennerei mit Besichtigung der Kunstsammlung und Likörprobe. Über die gigantische Hängebrücke „Pont de Normandie“ erreichen Sie den Maler- und Fischerort Honfl eur.

Tag 3: Deauvüle – Arromanches – St. MaloHeute entdecken Sie den noblen Ba-deort Deauvüle, den „Strand von Paris“ mit seiner hölzernen Strand-promenade.

Rouen – Elretat – Honfl eur – Deauvüle – Arromanches – St. Malo – Mont St. Michel – Cancale – Jersey – Guimiliau – St. Thegonneck – Presqu‘île de Crozon – Locoronan Douarnenez – Vannes – Tours

Normandie – Bretagne – JerseyENTHALTENE LEISTUNGEN

1.199.- p. P. im DZab d

Veranstalter

Taxiservice ab/an HaustürBusreise ab/an Magdeburg9 Ü/HP in guten MittelklassehotelsBesichtigung des „Palais Benedictine” & Kostprobe des berühmten LikörsBesichtigung einer Calvados-brennerei mit KostprobeEintritt zum Renaissanceschloss ChenonceauxEintritt in das Schloss von Chambordqualifi zierte, ortskundige Reisebegleitung

ZubuchbarAusfl ug Jersey d 80.- p. P.


••••

•

•

•

•

Tag 4: Mont St. Michel – CancaleDas „Wunder des Abendlandes“, der Mont St. Michel, liegt auf einem Fel-sen im Meer und umfasst 6 Jahrhun-derte Geschichte. Danach fahren Sie in den Fischerort Cancale.

Tag 5: Ausflug Jersey – FakultativIm typisch englischen Inselbus erkun-den Sie Jersey. Nachmittags sehen Sie die Inselhauptstadt St. Helier.

Tag 6: Guimiliau – St. ThegonneckEs geht weiter in Richtung Guimiliau und St. Thegonneck, wo Sie die Kal-varienberge ansehen können.

Tag 7: Presqu‘île de Crozon – Lo-coronan DouarnenezSie sehen sich die Spitze der Bretag-ne an und fahren am frühen Morgen zur Presqu‘île de Crozon, von der aus Sie eine wunderschöne Sicht auf





Tag 1: AnreiseAnreise nach Rouen.

Tag 2: Rouen – Elretat – HonfleurBei einer Stadtführung in Rouen be-sichtigen Sie die höchste gotische Kathedrale Frankreichs und 800 Fachwerkhäuser im Zentrum bilden eine einmalige Kulisse. Anschließend Weiterfahrt zur Felsenküste von Eretat.

Tag 4: StralsundLassen Sie sich verzaubern bei ei-ner Schifffahrt rund um den Dän-holm. Nachdem Sie die Stadt vom Wasser aus bewundern konnten, werden Ihnen bei einem Stadt-rundgang die Geschichten und Mythen Stralsunds nahe gebracht.

Tag 5: Heimreise

Tag 2: RügenrundfahrtHeute erwartet Sie nach dem Früh-stück eine eindrucksvolle Rügen-rundfahrt, wobei Sie die größte In-sel unseres Landes genauer erkunden. Bei diesem Ausfl ug ler-nen Sie die Hauptsehenswürdig-keiten Rügens, der sonnenreichsten Insel Deutschlands, kennen. Die Fahrt geht durch die Kreisstadt Ber-gen, an der Marienkirche vorbei - sie ist die Älteste der Insel. Während der Fahrt zum Kap Arkona, mit den beiden Leuchttürmen, erfahren Sie viel Wissenswertes über unsere In-sel. Danach fahren wir in den kleins-ten Nationalpark Deutschlands auf die Halbinsel Jasmund, hier befi n-det sich die Kreideküste. Der be-kannteste und meistbesuchte Krei-defelsen ist der Königsstuhl. Majestätisch ragt er aus dem Meer wie ein Thron. Weiterhin besuchen



Veranstalter

Taxiservice ab/an HaustürBusreise ab/an Magdeburg 4 Ü/HP im Hotel Stranddistel in Göhren Rügenrundfahrt mit örtlicher ReiseleitungTagesausfl ug nach StralsundSchifffahrt rund um den DänholmStadtrundgang in Stralsund


•••

•

••

•

Sie die Ostsee-bäder, welche über eine Fülle von architekto-nisch eindrucks-vollen Villen ver-fügen. Die Orte Binz und Sellin werden Sie be-eindrucken.

Tag 3: FreizeitDer heutige Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Genießen Sie das Inselfl air bei einem Strandspaziergang mit einer Brise der gesunden Meeresluft und nut-zen Sie die vielfältigen Gesundheits-angebote des Ostsee-Ortes. Wenn Sie es lieber aktiv mögen, dann wäre eine Reise mit dem Traditionszug, dem Rasenden Roland, genau das Richtige.

Tag 5: Pärnu – TallinnHeute geht es zunächst nach Pärnu, einem kleinen Ostseebad mit ange-nehmem Kurviertel. Am frühen Nachmittag werden Sie bei einem Rundgang durch Tallinn auf Schritt und Tritt dem Mittelalter begegnen.

Tag 6–8: St. PetersburgDas „Venedig des Ostens“ ist eine Stadt der Brücken und Kanäle. Eine der schönsten Städte der Welt. Hauptattraktionen der Führung sind die Innenbesichtigung der grandiosen Isaak-Kathedrale, die Peter-Paul-Festung und das Bern-steinzimmer.

Tag 9: HelsinkiSie verlassen früh die heimliche Hauptstadt Russlands und fahren über die Grenze Vaalimaa nach Helsinki.

Tag 10: Heimreise

städten spüren Sie den deutschen Einfl uss insbesondere in den liebevoll restaurierten Altstadtbereichen. Und dennoch ist überall auch eine erfri-schende, aktive Eigenständigkeit zu spüren.

Tag 1: AnreiseSie fahren zur Zwischenüber-nachtung im Raum Danzig.

Tag 2: DanzigBei einer Stadt-führung bekom-men Sie einen Eindruck von der Schönheit der e h e m a l i g e n Hansestadt. An-schließend ver-

Baltikum & St. Petersburg ENTHALTENE LEISTUNGEN

Veranstalter

lassen Sie Danzig und fahren über den Grenzübergang Mamonovo in das Königsberger Gebiet.

Tag 3: KaliningradBei einer Stadtrundfahrt in Königs-berg, der ehemaligen großen Metro-pole Ostpreußens, zeigen wir Ihnen die Spuren der früheren jahrelangen Enklavepolitik. Anschließend erkun-den Sie die Kurische Nehrung.

Tag 4: Memel – RigaNur ein kleines Übersetzen auf das li-tauische Festland und Sie sind in Me-mel, dem heutigen Klaipeda, einer Stadt, die von Deutschen, Preußen und Litauen geprägt wurde. Im An-schluss an eine Stadtführung führt Sie die Route über Siauliai mit dem ,,Berg der Kreuze“ in die lettische Haupt-stadt Riga, eine altehrwürdige Hanse-stadt, die viele Attraktionen zu bieten hat. Die historische Altstadt wurde mit enormem Aufwand restauriert.

Lassen Sie sich von uns auf geschichts-trächtige Pfade in den äußersten Nordosten Europas entführen. An vielen Orten werden Sie über die deutlich sichtbaren Ähnlichkeiten mit Skandinavien staunen. In den Hanse-

Küstencharme mit SeemannsgarnDeutschlands größte Insel Rügen bietet eine landschaftliche und strukturelle Vielfalt. Besuchen Sie die pulsierenden Ostseebäder oder die großen Nationalparks der Insel, las-sen sie sich verzaubern vom Charme der Bäderarchitektur, traumhaften Landschaften und weltberühmten Aussichten. Malerische Alleen, ver-träumte Fischerdörfer, idyllische Buchten, Bodden und Binnenseen sowie üppige Buchenwälder prägen die Insellandschaft und lassen Ihren Urlaub zu einem unvergesslichen Erlebnis werden.

Tag 1: AnreiseBereits am Nachmittag werden Sie von Ihren freundlichen Gastgebern aus dem Hotel „Stranddistel“ mit einem Glas Sekt begrüßt. Sie haben noch Zeit für eigene Erkundungen im Ostseebad Göhren.

1.338.- p. P. im DZab d

Taxiservice ab/an HaustürBusreise ab/an Magdeburg1 Ü/HP im Raum Danzig, 1 Ü/HP im Raum Kaliningrad, 1 Ü/HP Kurische Nehrung, 1 Ü/HP in Riga, 1 Ü/HP in Tallinn, 3 Ü/HP in St. Petersburg in 3*-HotelsStadtführung Danzig, Pärnu, Tallinn, Königsberg, St. Petersburg, Nidden, Klaipeda und RigaEintritt Isaak-Kathedrale, Peter-Paul-Festung und Puschkin/KatharinpalastFährüberfahrt Helsinki – Rostock


•••

•

•

•


verschiedene Termine Gretna Green – Glasgow – Edinburgh – York

16.06.–19.06.2011 Antwerpen – Brüssel – Gent – Brügge – Aachen

Flüssen durchzogenen Altstadt. Sie besichtigen die bedeutends-ten Kirchen mit großartigen Kunstschätzen. Weiterfahrt nach Brügge, der Perle Flanderns und für viele eine der romantischsten Städte Europas. Sie lernen die historischen Gassen, den Markt-platz und die vielen Grachten kennen.

Tag 4: AachenDie historische Altstadt lädt die Besucher zu einem Bummel ein. Erfahren Sie Aachen in seinen Fa-cetten: als moderne Stadt mit schönen alten Bürgerhäusern, vielen alten und neuen Brunnen und vielen Geschichten rund um Dom und Rathaus. Nach der Mit-tagspause geht es mit den neu gewonnenen Eindrücken zurück nach Magdeburg.

Tag 3: GentHeute unternehmen Sie eine Flandern-Rundfahrt mit ganztä-giger Reiseleitung. Ihr erstes Ziel ist die Tuchstadt Gent mit ihrer von

Brüssel und FlandernTag 2: BrüsselDas königliche Schloss und das Atomium gehören genauso zum Programm wie die Innenstadt mit Grand Place und Rathaus.



Veranstalter

Taxiservice ab/an HaustürBusreise ab/an Magdeburg3 Ü/F im 3*-Hotel Ibis St. CathérineHinreise über AntwerpenStadtführung in BrüsselFlandern-Rundfahrt mit Brügge und Gent inkl. ReiseleitungRückreise über Aachen

Zubuchbar:Stadtführung Antwerpen d 10.-Stadtführung Aachen d 10.-Kanal- und Grachtenfahrtin Brügge d 7.-


••••••

•

03.07.–08.07.2011 Schleswig – Niebüll – Rømø – Sylt – Hallig Hooge – Husum – Amrum – Föhrnen Sie die steife Brise einatmen. Danach haben Sie die Möglichkeit, bei einer Wattwanderung das Wattenmeer hautnah zu erleben.

Tag 4: Nordstrand und HusumWährend einer Inselrundfahrt auf Nordstrand durch den Beltinghar-der Koog und weiter nach Kööge machen Sie in Lüttsiel eine Wande-rung auf dem Außendeich. Ihre nächste Station ist Husum. Die nordfriesische Hafenstadt lockt mit maritimem Flair und buntem Ge-schäftstreiben.

Tag 5: Amrum und FöhrZunächst geht es nach Amrum. Bei einer Fahrt mit der Inselbahn haben Sie Gelegenheit, die Natur zu bewundern. Weiter geht es nach Föhr. Bei einer Inselrundfahrt lernen Sie zahlreiche historische Schätze kennen.

Tag 6: Heimreise

kaufen. Nach der Mittagspause geht es weiter nach Niebüll.

Tag 2: Rømø – SyltHeute geht es zunächst auf die dä-nische Insel Rømø, die bekannt ist für ihr mild-gemäßigtes Klima. Von dort aus fahren Sie mit der Fähre nach Sylt. Raue Brandung an der Westküste, stilles Wattenmeer an der Ostseite, dazu urwüchsige Dünen und schillernde Heide zwischen den Deichen. Bei einer Inselrundfahrt können Sie diese reizvolle Landschaft ganz entspannt genießen. Am Abend sorgt ein Shantychor für Stimmung im Hotel.

Tag 3: Hallig HoogeIhr heutiges Tagesziel ist Hallig Hoo-ge, die Königin der Halligen. Wäh-rend einer rasanten Kutschfahrt kön-

Die berühmte friesische Gastlichkeit erwartet Sie in Ihrem Feriendomizil im Luftkurort Niebüll. Im Ort selbst fi nden Sie zahlreiche Sehenswürdig-keiten, zum Beispiel das Emil-Nolde-Museum. Und natürlich haben Sie jede Menge Ausfl ugsmöglichkeiten: Dänemark und die nordfriesischen

Halligen – Nordfriesische InselweltInseln sowie die Halligen liegen nur einen Katzensprung entfernt.

Tag 1: AnreiseAm Morgen fahren Sie zunächst nach Schleswig. In dem landschaft-lich sehr reizvoll gelegenen Ort ha-ben Sie Zeit zum Bummeln und Ein-



Veranstalter

Taxiservice ab/an HaustürBusreise ab/an Magdeburg5 Ü/HP im 3*-HotelAuftritt eines ShantychoresBegrüßungscocktailAnreise über SchleswigHallig Hooge mit KutschfahrtTagesfahrt Insel Amrum und Föhr mit Inselrundfahrt auf Föhr und Inselbahnfahrt auf AmrumTagesfahrt Sylt mit der Fähre über RømøWattwanderungRückreise über Hamburg


••••••••

•

••

Entdecken Sie ein faszinierendes Stück Europa. Flanderns Kunststäd-te formen eine der einzigartigsten Städtelandschaften des Kontinents. Brüssel, Brügge, Gent und Antwer-pen bewahren bis heute einen un-übertroffenen Reichtum an mittel-alterlicher und barocker Kunst. Die Museen und Kirchen sind Schatz-truhen voller Kunstwerke von Ru-bens, Van Dyck und anderen gro-ßen Meistern.

Tag 1: AnreiseZunächst fahren Sie nach Antwer-pen, der Handels- und Diamanten-stadt an der Schelde. Sie haben die Möglichkeit an einer Stadtführung teilzunehmen. Hier erfahren Sie, warum Antwerpen und nicht Ams-terdam die Diamantenhauptstadt der Welt ist. Am frühen Abend kur-ze Weiterfahrt nach Brüssel.

rischen Gebäuden, Fachwerkhäu-sern & der gut erhaltenen Stadt-mauer. Durch die ursprüngliche Landschaft des Northumberland National Park kommen Sie zum Fährhafen in Hull.

Tag 7: Heimreise

Crieff fi nden Sie die Drummond Castle Gardens.

Tag 6: YorkIhre Fahrt führt Sie durch die grünen „Borders“ weiter in die mittelalter-liche Stadt nach York mit der größ-ten Kathedrale Nordeuropas, histo-

Natur pur und schottische LebensartIm See soll die Schwester von „Nes-sie“ leben! Auf einem Felsvorsprung liegt die romantische Ruine des Kilchurn Castle. Von der hübschen Hafenstadt Oban sehen Sie die Ber-ge der Insel Mull. Nach dem Besuch der Oban Distillery fahren Sie an der Küste nach Norden und anschlie-ßend in das Glen Coe Tal.

Tag 5: Das Herz SchottlandsStirling war im Mittelalter die Haupt-stadt Schottlands. Das elegante Schloss war 200 Jahre lang Residenz der schottischen Könige. Auch Maria Stuart verbrachte hier einige Jahre. Genießen Sie den Blick vom Castle-Hügel auf das bergige Umland und die schöne Altstadt mit den Patrizier-Häusern. Etwas außerhalb liegt das Wallace Monument, das an die große Schlacht des Nationalhelden „Braveheart“ erinnert. Südlich von


Veranstalter

Tag 1: AnreiseAnreise nach Rotterdam bzw. Zee-brügge zur Fährüberfahrt nach Hull.

Tag 2: Gretna Green und GlasgowGretna Green – das berühmte Hoch-zeitsparadies ist seit 200 Jahren ein Anziehungspunkt für Verliebte. Wei-ter geht es nach Glasgow, wo Sie an einer Stadtführung teilnehmen.

Tag 3: EdinburghHeute unternehmen Sie einen Aus-fl ug in die Hauptstadt von Schott-land, nach Edinburgh. Bei einer Stadtführung sehen Sie die wichtigs-ten Sehenswürdigkeiten wie: Edin-burgh Castle, die Royal Mile und die Princess Street.

Tag 4: Westküste und HighlandsEntlang des Loch Lomond und über Inveraray fahren Sie zum Loch Awe.

Taxiservice ab/an HaustürBusreise ab/an MagdeburgFährüberfahrt von Rotterdam bzw. Zeebrügge nach Hull und zurück2 Ü/F in 2-Bett-Kabinen4 Ü/HP im Normandy Hotel, Glasgow2-stündige Stadtführung in Glasgow mit Reiseleitung3-stündige Stadtführung in Edinburgh mit ReiseleitungReisebegleitung

Zubuchbar:2x Abendessen Fährüberfahrt: d 50.- p. P.


•••

••

•

•

•


Tag 5: Bregenzer Wald – KleinwalsertalÜber den Riedbergpass gelangen Sie nach Oberstdorf, wo Sie die Heinrich-Klopfer-Skifl ugschanze besuchen. Weiter fahren Sie in das Kleine Walsertal bis nach Mit-telberg. Bevor Sie wieder ins Ho-tel zurückkehren, machen Sie noch einen Abstecher im schö-nen Städtchen Immenstadt.

Tag 6: Heimreise

dividuellen Bummel Feldkirch ein wenig kennen gelernt haben, geht die Reise weiter nach Liech-tenstein, ins kleinste Fürstentum Europas. In Vaduz, dem Hauptort, haben Sie Zeit für eigene Erkun-dungen.

Tag 3: DamülsHeute entdecken Sie Ihren Urlaubs-ort oder genießen die Annehmlich-keiten Ihres Hotels. Sie haben die

Möglichkeit mit dem Sessellift in die Damülser Berge zu fahren. Am Nachmittag erwartet Sie ein ge-deckter Kaffeetisch im Hotel.

Tag 4: PässefahrtMit Reiseleitung unternehmen Sie eine 4-Pässe-Fahrt. Über das Fa-

Erleben Sie würzige Bergluft, klare Flüsse und Bäche sowie eine faszi-nierende Umgebung! Eingebettet in einer wunderbaren Talschaft am Dreiländereck, dem höchsten Punkt des Bregenzer Waldes, am Beginn des Großen Walser- und Ende des Laternsertales, fi nden Sie Damüls auf über 1.430 m Höhe.

Tag 1: AnreiseVorbei am Bodensee erreichen Sie Damüls. Ihr Wirt begrüßt Sie und erzählt Ihnen Interes-santes aus der Region.

Tag 2: Feldkirch –LiechtensteinNachdem Sie bei einem in-

Damüls – Felskirch – Liechtenstein

Sonne, Berge und der Bregenzer WaldENTHALTENE LEISTUNGEN


Veranstalter

Taxiservice ab/an HaustürBusreise ab/an Magdeburg5 Ü/HP im Alpenhotel „Mittag-spitze“ in Damüls1x kalt/warmes Bauernbuffet mit Musik1x Begrüßungsgetränk inkl. Ortserklärung1x KaffeegedeckTagesausfl ug Feldkirch – LiechtensteinTagesausfl ug Pässefahrt mit ReiseleitungTagesausfl ug Bregenzer Wald & Kleinwalsertal inkl. Reiseleitung gegen Mehrpreis


•••

•

•

••

•

•

schinajoch geht es nach Bludenz und weiter in das Montafon und über die

Silvretta-Hochalpenstraße in das Tiroler Paznauntal nach Galtür und Ischgl. Zurück führt Sie Ihr Weg nach St. Anton und über den Arl-bergpass nach Zürs und Lech. Zu-letzt nehmen Sie den Hochtann-bergpass, um zurück nach Damüls zu gelangen.



eine der am besten erhaltenen Stabkirchen Norwegens besichti-gen. Über Gol erreichen Sie am Abend Golsfjellet.

Tag 7: OsloFahrt über Honefoss nach Oslo. Um 13.00 Uhr beginnt die Stadt-rundfahrt durch die Wikinger-hauptstadt mit vielen Höhepunk-ten. Sie sehen das Rathaus, das Königliche Schloss, den Vigeland Park u. v. m. Der Nachmittag steht Ihnen zur freien Verfügung. Bummeln Sie auf der Prachtstra-ße Karl Johan Gate oder genie-ßen Sie das bunte Treiben am Hafenviertel Akerbrygge. Um 19.30 Uhr Abfahrt mit Stena Line nach Frederikshavn.


Erlebnis! Freuen Sie sich auf eine einzigartige Fährpassage über den berühmten Geirangerfjord nach Hellesylt. Während der Fahrt wer-den Sie den „Brautschleier“, die „Sieben Schwestern“ und andere tosende Wasserfälle bewundern können. Ankunft in Hellesylt und Weiterfahrt über Stryn und Olden durch eine typisch westnorwe-gische Landschaft der Førde.

Tag 5: BergenHeute überqueren Sie einen ande-ren berühmten Fjord, den etwa 200 km langen Sognefjord, nach Oppedal. Weiterfahrt in die zweit-größte Stadt Norwegens – Bergen.

Sie erleben einen geführten Stadtrundgang mit deutschsprachiger Reiseleitung. Da-nach können Sie zu Fuß zu Ihrem

Hotel, in der Stadt-mitte gelegen, lau-fen.

Tag 1: AnreiseAnreise nach Puttgarden oder Ro-stock zur Fährpassage nach Gedser. Weiterfahrt nach Kopenhagen und über die einmalige, 7,8 km lange Øresundbrücke nach Malmö.

Tag 2: Malmö Weiterfahrt an der lieblichen schwedischen Westküste entlang über Göteborg bis nach Svinesund an der norwegischen Grenze.

Tag 3: Sarpsborg – Dombås Nach dem Frühstück Fahrt entlang am Mjøsasee, dem größten Bin-nensee Norwegens, nach Lilleham-mer, wo 1994 die Olympischen Winterspiele ausgetragen wurden. Weiterfahrt durch das Gudbrand-stal nach Dombås in etwa 550 Metern Höhe.

Tag 4: Geiranger – Førde Fahrt durch das Roms-dal und auf der be-rühmten Straße „Trollstigen“ nach Geiranger. Diese Straße besteht aus 11 Kehren und auf halbem Wege überquert sie den 184 Me-ter hohen Was-serfall Stigfossen – ein einmaliges

Malmö – Sarpsborg – Dombås – Geiranger – Førde – Bergen – Golsfjellet – Oslo

Traumland NorwegenENTHALTENE LEISTUNGEN

1.019.- p. P. im DZab d

Veranstalter

Taxiservice ab/an HaustürBusreise ab/an Magdeburg1 Ü/F auf der Stena Line von Oslo nach Frederikshavn6 Ü/HP in guten bis sehr guten MittelklassehotelsFährpassage mit Scandlines Rostock – Gedseralle innernorwegischen FährenFährpassage (ca. 1 Stunde) auf dem Geirangerfjord von Geiranger nach HellesyltKreuzfahrt von Gudvangen nach Flam (2 Std.)Stadtführung in Oslo (3 Std.)Stadtführung in BergenReisebegleitung durch Vetter-Touristik1 Reiseführer pro Zimmer


•••

•

•

•

•

•

•

••

•Tag 6: GolsfjelletNach dem Frühstück verlassen Sie die ehemalige Hansestadt Bergen und fahren zunächst über Dale nach Voss. Auf der berühmten Stal-

heimstraße mit ihren vielen Kurven und einem herrlichen Blick über das Naaroytal er-reichen Sie schließlich Gud-

vangen, wo eine ein-drucksvolle Kreuzfahrt

auf dem Nasrøy- und Aurlandsfjord

nach Fläm be-ginnt. Durch den längsten Autotunnel der Welt geht es dann in Rich-tung Laerdal und weiter nach Borgund. Hier können Sie


Tag 1–2: AnreiseSie fl iegen via Moskau nach Irkutsk. Sie werden von Ihrer Reiseleitung empfangen und zu Ihrem Hotel am weltberühmten Baikalsee geleitet.

Tag 3: BaikalseeDie erste Etappe Ihrer Bahnreise führt Sie über architektonisch interessante Brücken, durch kurze Tunnel und über Viadukte auf der für den Linienverkehr stillgelegten Trasse der Transsib direkt

am Baikalsee entlang.

Tag 4: IrkutskBei einer Stadtrundfahrt lernen Sie die Hauptstadt Ostsibiriens näher kennen.

Tag 5: an Bord des SonderzugesLassen Sie Ihre Augen und Ihre

Wer den Schwerpunkt seiner Rei-se auf die russische Teil- strecke legen möchte und eine Ü b e r -nachtung direkt am Baikal-see schätzt, sollte diese Vari-ante in Betracht ziehen – Hier erleben Sie die rus- s i sche Transsib pur!

BAHNREISEN24www.volksstimme.de/leserreisen

Österreichs Gebirgsbahnen, die oftmals mittlerweile seit über 100 Jahren die Städte und Regionen des Landes über die Alpenwelt verbinden, bieten kurzweilige und begeisternde Fahrten über hohe Pässe und tiefe Wälder.

Tag 1: Anreise Anreise zur Übernachtung im Raum Ulm an der Donau.

Tag 2: Bludenz – Arlberg – Innsbruck – Brenner – LienzIn Bludenz steigen Sie in eine der Hauptbahnen Österreichs ein, die Arlbergbahn, welche die Städte Innsbruck und Bludenz über den Arlberg und damit Tirol und Vor-arlberg verbindet. Später lernen Sie Innsbruck während einer Stadtbesichtigung kennen. An-schließend fahren Sie mit dem Bus nach Lienz.

Irkutsk – Nowosibirsk – Jekaterinburg – Kasan – Moskau23.07.–01.08.2011


Veranstalter

2.680.- p. P. ab d

Gedanken schweifen und fi nden Sie Entspannung.

Tag 6: NowosibirskHier werden Sie mit Brot, Salz und Ba-lalaikaklängen auf traditionelle rus-sische Art begrüßt und erleben eine Stadtrundfahrt.

Tag 7: JekaterinburgErleben Sie eine kurze Rundfahrt in Jekaterinburg, der Hauptstadt des Urals. Diese Stadt ist als der Ort be-kannt, an dem die Familie des rus-sischen Zaren Nikolaus II. im Jahre 1918 ermordet wurde.

Tag 8: KasanWährend der Stadtrundfahrt sehen Sie tatarische Moscheen und die be-rühmteste russisch-orthodoxe Kathe-

drale. Sie erleben auch eine Führung durch den Kreml, wo Sie viel über die wilde Vergangenheit der Tataren, Ko-saken und Russen erfahren.

Tag 9: MoskauSie besichtigen das Kreml-Gelände mit seinen prachtvollen Kathedralen, deren goldene Kuppeln über der Stadt leuchten. Sie können einige Gebäude auch von innen besichtigen. Nach Ih-rem Abendessen haben Sie die Mög-lichkeit an einer einstündigen abend-lichen Lichterfahrt durch die Stadt mit Stopp am Roten Platz und an einer Metrofahrt mit Besuch zweier ausge-wählter Stationen teilzunehmen.

Tag 10: HeimreiseNach einer Stadtrundfahrt treten Sie die Heimreise an.

Sonderzugreise Zarengold vom Baikalsee nach Moskau

Veranstalter


Bludenz – Arlberg – Innsbruck – Brenner – Lienz – Spittal – Millstätter See – Wörthersee – Wien – St. Pölten – Mariazell – Bad Ischl – St. Wolfgang – Salzburg30.06.–07.07.2011


Tag 3: Spittal – Millstätter See – WörtherseeÜber Spittal und Millstätter See geht es für Sie an diesem Tag zum Wörthersee. Am Nachmittag erwar-tet Sie eine Rundreise mit der welt-bekannten Semmeringbahn, bevor die Fahrt nach Wien weitergeht.

Tag 4: WienUnter der informativen Erläuterung Ihrer Reiseleitung gelangen Sie zu den historisch – und ästhetisch – be-deutendsten Sehenswürdigkeiten Wiens. So fahren Sie entlang der großartigen Ringstraße und blicken auf zahllose imposante Prachtbau-ten, zu deren schönsten sicherlich die Staatsoper gehört. Der Nachmit-tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Wir empfehlen eine Donau-Schiff-fahrt, um einen noch weiteren und größeren Eindruck von der Schön-heit dieser Stadt zu erhalten.

Tag 5: St. Pölten – MariazellIn St. Pölten erwartet Sie mit der Ma-riazellerbahn eine weitere Fahrat-traktion, mit der Sie die österrei-chische Landschaft erleben können. Über 85 km Länge chauffi ert die Schmalspurbahn ihre Gäste zum be-kannten und vielbesuchten Wall-fahrtsort Mariazell.

Tag 6: Bad Ischl – St. WolfgangDas Programm des heutigen Vormit-tags hat für Sie eine Fahrt über den Afl enzer Seeberg nach Bruck an der Mur parat. Von diesem alten Han-delsknotenpunkt der Region geht es weiter über den Schoberpass zum Verkehrsknotenpunkt Selzthal. Sie gelangen mit der Salzkammergut-bahn in den Kurort Bad Ischl, wo Sie an einem geführten Rundgang teil-nehmen. Nachmittags fahren Sie an den Wolfgangsee, den wahrlich schönsten See im Salzkammergut.

Tag 7: Salzburg – Raum UlmWährend einer ausführlichen Stadt-rundfahrt lernen Sie die Sehenswür-digkeiten Salzburgs kennen. Die ge-samte Altstadt wurde in das Weltkulturerbe der UNESCO aufge-nommen. Zwischen der roman-tischen Getreidegasse, dem Geburts-haus Mozarts, dem großartigen Dom usw. werden auch Sie sich in Salzburg verlieben …

Tag 8: HeimreiseNach dem Frühstück treten Sie die Heimreise an.

Mit der Bahn durch Österreich

3.930.- p. P. ab d

Taxiservice ab/an HaustürBusreise ab/an Magdeburg2 Ü/HP im Raum Ulm1 Ü/HP in Lienz2 Ü/HP in Wien in einem guten Mittelklassehotel1 Ü/HP in Mariazell1 Ü/HP am Wolfgangseealle Bahnfahrten laut ProgrammStadtrundgang InnsbruckStadtrundfahrt Wiengeführter Rundgang in Bad IschlStadtrundgang Salzburgqualifizierte ReiseleitungInformationsmaterial

Zubuchbar:Donauschifffahrt und Praterbesuch d 40.-Abonnenten-Vorteil:Ausflug Donausschiffahrt und Praterbesuch ist für Abonnenten kostenlos!Nicht enthalten: weitere Mahlzeiten, Versicherungen und persönliche Ausgaben

•••••

•••••••••

Die Reise führt von der Verbotenen Stadt über die Große Mauer bis in die Wüste Gobi, weiter zu mongolischen Nomadensiedlungen vorbei an atemberaubenden Landschaften zum Naturwunder Baikalsee.

Tag 1: AnreiseAnkunft in Peking.

Tag 2–4: PekingDie Stadtrundfahrt durch Peking zeigt Ihnen eine Millionenmetropole in all ihren Facetten. Erleben Sie das „Achte Weltwunder“, die Chine-sische Mauer, aus nächster Nähe.

Tag 5: Wüste GobiSie durchqueren die Ausläufer der le-gendären Wüste Gobi, anschließend reisen Sie durch die weiten, grünen Steppen der Mongolei.

Peking – Ulaan Baatar – Irkutsk – Jekaterinburg – Kasan – Moskau17.07.–01.08.2011


Tag 6: Ulaan BaatarEs erwarten Sie eine Stadtrundfahrt und der Tschojdschin-Lama-Tempel. Abends Gelegenheit zum Besuch einer Auffüh-rung traditioneller mongolischer Folklore mit Kehlkopfgesang, Pferdegeigen, Nati-onaltrachten und Tänzen. (fakultativ)

Tag 7: Gandan-Kloster und Mongolische SchweizSie besuchen das buddhistische Gan-dan-Kloster, wo Sie einer religiösen Ze-remonie beiwohnen können. Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung – oder Sie haben den Ausfl ug in die Mon-golische Schweiz gebucht. Ein Muss für Naturliebhaber!

Tag 8: Ulan UdeSie haben Gelegenheit zu einem Stadt-bummel oder nehmen an einer Stadt-rundfahrt teil.

Tag 9: BaikalseeDer heutige Tag ist ganz dem Natur-wunder Baikalsee gewidmet. Lassen Sie sich bei einer abendlichen Lichterfahrt durch die Stadt verzaubern. (fakultativ)

Tag 10: IrkutskBei einer Stadtrundfahrt sehen Sie das Dramentheater, das neue Zaren-Denkmal und die fotogene Markthalle. Gegen Mit-tag können Sie an einem interessanten Ausfl ug teilnehmen, bei dem Sie das se-henswerte Freilichtmuseum „Leben und Arbeiten im alten Sibirien“ besichtigen.

Tag 11: an Bord des Sonderzuges Sie fahren durch abwechslungsreiche Berglandschaften Ostsibiriens mit kla-ren Flüssen und grünen Hängen.

Tag 12: NowosibirskErleben Sie eine Rundfahrt durch die

sowjetischste aller Städte Ihrer Route.

Tag 13: JekaterinburgWährend einer kurzen Stadtfahrt sehen Sie die Erlöser-Kathedrale auf dem Blut, die an dieses Ereignis erin-nert, und das im Jahr 2009 sehr anspre-chend restaurierte Stadtzentrum.

Tag 14: KasanBei einer Stadtrundfahrt sehen Sie tata-rische Moscheen und eine russisch-or-thodoxe Kathedrale.

Tag 15: MoskauSie besichtigen das Kreml-Gelände mit sei-nen prachtvollen Kathedralen, deren gol-dene Kuppeln über der Stadt leuchten. Las-sen Sie sich bei einer abendlichen Lichterfahrt durch die Stadt verzaubern. (fakultativ)

Tag 16: Heimreise

Sonderzugreise Zarengold von Peking nach MoskauSonderzugreise Zarengold von Peking nach Moskau Flughafentransfer ab/an HaustürLinienflüge ab/an FrankfurtFlughafengebühren und Steuernim Sonderzug von Erlian nach Moskau14 Ausflüge und BesichtigungenKaviar- und Wodka-ProbeArzt an Bord (chin. Grenze – Moskau)2 Ü in Peking und 1 Ü in Moskau im First-Class-Hotel bzw. in den Bolschoi-Kategorien jeweils in 5*-Hotels1 Ü in Ulaan Baatar in einem guten Mittelklasse-Hotel1 Ü in Irkutsk im 2*-Hotel bzw. in der Kategorie Bolschoi in Suiten dieses Hotels oder im guten Mittelklasse-HotelSpezialitätenessen Peking-Entedeutschsprachige Reiseleitung

Nicht enthalten: weitere Mahlzeiten, Versicherungen und persönliche Ausgaben

••••••••

•

•

••

Flughafentransfer ab/an HaustürLinienflüge ab/an FrankfurtFlughafengebühren und Steuern1 Ü in einem Dorf direkt am Baikalseemehrstündige Fahrt über die stillgelegte Transsib-Trasse direkt am Baikalseeufer mit FotostoppsAusflüge und Besichtigungen laut Programm inklusive aller EintrittspreiseKaviar- und Wodka-Probe1 Ü in Moskau im First-Class-Hotel1 Ü in Irkutsk im 2*-Hoteltraditionelle Begrüßung mit Brot, Salz und Balalaikaörtliche Reiseleitungdeutschsprachige Reiseleitung


•••••

•

••••

••

Veranstalter



Fahrt im Sonderzug (1. Klasse od. Club-Abteil) ab/bis Hannover6 Ü/HP in Hotels der gebuchten Kategorieständige Chefreiseleitungdeutschsprachige Gruppen-FührungenAusflüge, Eintritte und Besichtigungen lt. ProgrammTransfers mit örtlichen BussenInformationsmaterialSicherungsschein

Zubuchbar:Transfer von Magdeburg nach Hannover d 105.- p. P.Ausflug Rügen d 48.- p. P.Schiffsfahrt Westerplatte d 18.- p. P.Ausflug Oliva, Zoppot, Gdingen d 34.- p. P.


•

•

••

•

•••

•

••

•

Erleben Sie einige der interessan-testen Orte und landschaftlich schönsten Abschnitte der Ostsee-küste auf ungewöhnliche Weise per Sonderzug. „Gemütlich rei-sen im Stil der alten Zeit“, unter dieser Devise lädt der CLASSIC COURIER ein, die Region zwi-schen Deutschlands größter Insel Rügen und der Danziger Bucht zu erkunden. Sie lernen malerische Urlaubsorte mit reizvoller Bäder-Architektur, beeindruckende See-häfen mit buntem Treiben und beschauliche Küsten mit weißen Sandstränden und abwechslungs-reichen Dünenlandschaften ken-nen.

Tag 1: AnreiseMit dem CLASSIC COURIER errei-chen Sie am Abend die Hanse-stadt Stralsund. Nach dem Hotel-bezug empfi ehlt sich ein Bummel durch das alte Zentrum.

Tag 2: Rügen (fakultativ)Heute haben Sie Zeit, Stralsund

Stralsund – Usedom – Danzig – Oliva – Zoppot – Gdingen – Leba – Stettin 23.09.–29.09.2011

einst Lech Walesa die G e w e r k -schaft „Soli-d a r n o s c “ gründete.

Tag 5: Ausflug Oliva, Zoppot, Gdingen (fakultativ)Genießen Sie einen Tag zur freien Verfügung und vertiefen Sie Ihre Eindrücke vom Vortag. Oder neh-men Sie an einem fakultativen Ta-gesausfl ug teil, bei dem Sie die Danziger Bucht per Bus erkunden. Erste Station ist Gdingen (Gdynia), das bis 1945 „Gotenhafen“ hieß. Von der weitläufi gen Hafenanlage aus legte bei Kriegsende das Flücht-lingsschiff „Wilhelm Gustloff” mit rund 10.000 Passagieren zu seiner letzten Fahrt ab. In Zoppot besu-chen Sie den 500 m langen See-steg, der einen herrlichen Blick auf die Danziger Bucht und das neu eröffnete Grand Hotel bietet. Wei-ter geht es zum mittelalterlichen Kloster Oliva, dem Danziger Bi-schofssitz. Dort erleben Sie ein kurzes Orgelkonzert auf der reich verzierten Rokoko-Orgel, die mit ihren beweglichen Figuren einen besonderen Genuss für Auge und Ohr bietet.

Tag 6: Leba – StettinVon Danzig aus geht es mit dem CLASSIC COURIER nach Lebork (Lauenburg). Ein Bus bringt Sie zum malerischen Fischerort Leba, der seit dem 19. Jahrhundert als Seebad bekannt ist. Weiße Sandstrände, eine schöne Uferpromenade und ein kleiner Hafen mit auf dem Was-ser schaukelnden Fischkuttern laden zum Verweilen ein. Im angren-zenden Nationalpark sehen Sie die bekannteste und gewaltigste Wan-derdüne der polnischen Ostseeküs-te. Am Spätnachmittag erwartet Sie der CLASSIC COURIER zu seiner Fahrt nach Stettin.

Tag 7: HeimreiseAm Morgen unternehmen Sie eine Stadtrundfahrt zu den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der erst jüngst restaurierten Altstadt von Stettin, bevor Sie der CLASSIC COURIER zu-rück nach Hannover bringt.

Zauber der Ostseeküste

BAHNREISEN 25www.volksstimme.de/leserreisen



Taxiservice ab/an HaustürBusreise ab/an Magdeburg6 Ü/F in guten MittelklassehotelsFahrt nach ZermattFahrt mit dem Glacier-Express im Panoramawagen (2. Klasse)qualifizierte, deutschsprachige ReiseleitungInsolvenzversicherung

Zubuchbar: Gornergrat inkl. Reiseleitung und Wanderung: d 50.-Mittagessen im Glacier-Express (Tellergericht): d 20.-Fahrt mit dem Bernina-Express (2. Klasse) inkl. Mittagessen: d 40.-Einzelzimmerzuschlag: d 135.-4 reichhaltige Mehrgänge-menü-Abendessen(2., 3., 4. und 5. Tag): d 80.-

Abonnentenvorteil:Für Abonnenten ist das Mittagessen im Glacier-Express kostenlos!


•••••

•

•

Der legendäre Glacier-Express, der renommierteste unter den Schwei-zer Bahnen, ist ein Mythos der mo-dernen Eisenbahngeschichte. Seit 1930 pendelt er zwischen Zermatt und St. Moritz und verbindet somit die bekanntesten Feriengebiete der Schweiz, die Viertausender des Wal-lis, mit der Seenlandschaft des Oberengadin. Während Sie sich in modernen Panoramawagen des Glacier-Express vom exzellenten Service des Zugpersonals verwöh-nen lassen, genießen Sie gleichzei-tig die abwechslungsreiche Land-schaft der Schweizer Bergwelt, die an Ihnen vorüberzieht. Der Berni-na-Express hingegen ist der Höhe-punkt für die wahren Eisenbahnfans unter Ihnen. Genialer Ingenieurs-leistung ist es zu verdanken, dass der Zug immense Steigungen ganz ohne Zahnradantrieb überwindet. Landschaftlich schöne Fahrten mit modernen Reisebussen ergänzen das Programm, welches an geogra-fi schen und klimatischen Kontras-ten nicht reichhaltiger sein könnte.

Tag 1: Anreise Sie fahren mit dem Reisebus in den Schwarzwald oder das Bodensee-gebiet zur Zwischenübernachtung.

Tag 2: TäschHeute geht es weiter über Zürich, durch das Schweizer Mittelland, vorbei an Bern und Fribourg bis an

Täsch – Zermatt – Gornergrat – St. Moritz – Tirano – Lago Maggiore 21.08.–27.08.2011

den Genfer See nach Montreux. Eine Kaffeepause gibt Ihnen die Möglich-keit, auf der Seepromenade zu fl anie-ren oder in einem der Cafés das medi-terrane Flair zu genießen. Durch das Rhônetal führt die Straße an Sion, Sierre und Visp vorbei nach Täsch.

Tag 3: Zermatt – Gornergrat (fakultativ)Nach dem Frühstück fahren Sie mit der Bahn in den berühmtesten Ferien-ort der Schweizer Alpen, nach Zer-matt. In den Ort am Fuße des Matter-horns zieht es Jahr für Jahr tausende Bergsteiger und Wanderer, denn rund um Zermatt befi nden sich nicht weni-ger als 29 Viertausender. Um jeden einzelnen gut auszumachen und ein-zutauchen in die Welt des ewigen Eises empfi ehlt sich eine Fahrt mit der Gornergratbahn. Schon seit 1898 kann man mit dieser Zahnradbahn bis auf 3100 m fahren und von dort einen unvergesslichen Blick auf die sich hier vereinigenden Gletscher, das Matterhorn, die Monte-Rosa-Kette und all die anderen Viertausender ge-nießen. Talwärts geht es wieder mit der Bahn, doch wer sich dem Reiselei-ter anschließen möchte, kann einen Teil des Weges, zirka eineinhalb Stun-den, durch den Lärchenwald und ent-lang der Matter zurück nach Zermatt wandern. Neben einem kleinen, sehr sehenswerten Alpinmuseum lohnt sich auch ein Besuch des alten Fried-hofes, Ruhestätte vieler, die dem Ruf

des Berges folgten, aber sich selbst über- oder die Gefahren der Berge unter-schätzten.

Tag 4: St. MoritzAn diesem Tag erwartet Sie eine Reise mit dem Glacier-Express. Die traditi-onsreiche Bahnverbindung zwischen Zermatt und St. Moritz besteht seit über 75 Jahren und gilt als eine der schönsten Bahnstrecken. Der Zug fährt auf seiner siebenstündigen Fahrt über 291 Brücken und durch 91 Tun-nel. Am Bahnhof in St. Moritz wird der Bus auf Sie warten und Sie in ein nahe gelegenes Hotel im Oberenga-din bringen.

Tag 5: Tirano (fakultativ)Mit dem Bernina-Express überqueren Sie an diesem Tag den gleichnamigen Pass auf über 2300 m und steigen an-schließend hinunter ins südlich der Schweizer Alpenkette gelegene Tira-no. Fast zweitausend Höhenmeter überwindet der Zug über zahllose Brücken und Kehren und schlängelt sich dabei in atemberaubenden Ser-pentinen bis ins Tal der Adda hinab. Bahntechnische Höhepunkte sind zum Beispiel das Kreisviadukt von

Brusio oder die abschließende Fahrt durch Tirano, wenn die Eisenbahn auf der asphaltierten Landstraße in das italienische Städtchen einfährt.

Tag 6: Lago MaggioreAm Vormittag werden Sie Ascona eine Stippvisite abstatten. Spazieren Sie in den ruhigen Morgenstunden durch die malerischen Gässchen des Ortes oder genießen Sie von einem der schönen Cafés der Piazza den traumhaften Blick über den See und die ihn rahmenden Berge. Mit dem Bus machen Sie zum Abschluss noch eine erlebnisreiche Panoramafahrt, vorbei an Bellinzona, über den St. Gotthard, entlang des Vierwaldstätter Sees, nach Luzern. Anschließend Wei-terfahrt über Zürich in den Schwarz-wald oder das Bodenseegebiet.

Tag 7: HeimreiseNach dem Frühstück treten Sie die Heimreise an.

Schweizer Eisenbahnromantik pur

Veranstalter

Veranstalter

auf eigene Faust zu entdecken. Besu-chen Sie das berühmte Segel-schulschiff „Gorch Fock“ oder unter-nehmen Sie eine Hafenrund-fahrt. Lohnend ist auch ein Besuch des Ozeaneums, das eine einzigar-tige Reise durch die Unterwasserwelt der nördlichen Meere vermittelt. Oder nehmen Sie an einem fakulta-tiven Busausfl ug nach Rügen teil.

Tag 3: Stralsund – UsedomÜber die Wolgaster Brücke errei-chen Sie die Insel Usedom, heute eine der attraktivsten Urlaubs-Desti-nationen Deutschlands. Mehr als 40 Kilometer feiner Sandstrand, das Blau der Ostsee, eine reiche Ge-schichte und ein abwechslungs-reiches Hinterland haben Usedom zu einem anspruchsvollen Urlaubs-ziel gemacht.

Tag 4: DanzigAm Vormittag führt ein Rundgang zum Rechtstädtischen Rathaus, des-sen Turm ein herrliches Panorama bietet. Sie sehen die Marienkirche, den größten aus Ziegeln errichteten Sakralbau der Welt, Krantor, den Langen Markt mit Neptunbrunnen und die Frauengasse. Am Nachmit-tag haben Sie Zeit für eigene Unter-nehmungen oder Sie nehmen an einem fakultativen Schiffsausfl ug zur Westerplatte teil, wo 1939 der Zweite Weltkrieg ausbrach. Unter-wegs sehen Sie die Werft, in der


STÄDTE UND EVENTS26www.volksstimme.de/leserreisen

Istanbul – Kulturelle Schätze rund um das Marmara-Meer


Veranstalter: ts|medialogEZ d 799.-

Busreise ab/an MagdeburgFlug ab/an Berlin-Tegelund zurück in der Economy Class7 Ü/HP in guten 4- bis 5*-Hotels6 Mittagessenqualifizierte, deutschsprachige ReiseleitungEintrittsgelder gemäß Programm

Zubuchbar:Flughafentransfer ab/an Haustür d 105.- p. P.

•••••••

Tauchen Sie ein in das Gewimmel des Basars, erleben Sie fremdartige Düfte und Musik, handeln Sie mit den fl iegenden Händlern und entdecken Sie ein Kulturerbe von Weltruf.

12.03.–19.03.2011 Hamburg – immer eine Reise wert!


Veranstalter: Sachsen-Anhalt-ToursEZ d 399.-

Taxiservice ab/an HaustürBusreise ab/an Magdeburg3 Ü/HP im Hotel Commodore oder gleichwertig Stadtrundfahrt durch Hamburg mit örtlichem Reiseleiter Turmbesichtigung der St.-Michaelis-Kirche „Michel“ inkl. Eintritt geführter Rundgang durch die Speicherstadt mit örtlicher Reiseleitungerlebnisreiche Hafenrundfahrt

•••••

•

•

Seien Sie unser Gast auf der erlebnisreichen Reise durch die Alstermetropole und entdecken Sie die Speicherstadt, St. Pauli und den Hafen – wenn Sie mögen, mit Besuch des Miniatur-wunderlandes, des Panoptikums und der bekannten Schiffsbegrüßungsanlage in Wedel.


Berlin



Taxiservice ab/an HaustürBusreise ab/an Magdeburg2 Ü/F im 4*-Hotel Andel’s 1 Eintrittskarte für das Musical „Hinterm Horizont“ PK2 am 12.06.2011 zur NachmittagsvorstellungHin- und Rücktransfer zum gebuchten Musical2-stündige Stadtrundfahrt durch BerlinSpreeschifffahrt Stadtplan BerlinFreizeit für individuelle Erkundungen

••••

•••••

Hinterm Horizont – das Musical über das Mädchen aus Ostberlin mit den Hits von Udo LindenbergErleben Sie das abendliche Großstadtfl air beim Besuch des Friedrichstadtpalasts oder eines Musicals, dieses Ereignis werden Sie so schnell nicht vergessen.

11.06.–13.06.2011Bundesgartenschau im Moselland




Wien mal ganz anders



Taxiservice ab/an HaustürBusreise ab/an Magdeburg4 Ü/HP im 4*-Hotel in Wien (mit U-Bahnanbindung) große Stadtrundfahrt/gang Wien mit örtlicher ReiseleitungEintritt Schloß Schönbrunn (Highlight Tour)Besichtigung des Stephansdoms Besuch Schloß Belvedere inkl. Eintritt Oberes und Unteres Belvedere Ausflug Wienerwald zum Jagdschloß Mayerling und Stift HeiligenkreuzReisebegleitung

••••

•••

•

•

Schloss Schönbrunn, Donauturm, Schloss Belvedere, Stephansdom, Stift Heiligenkreuz und ein modernes, zentral gelegenes Hotel sind nur einige Argumente für diese außerge-wöhnliche Wien-Reise.

16.05.–20.05.2011Rom – die „ewige Stadt”



Taxiservice ab/an HaustürBusreise ab/an Magdeburg2 Ü/HP im Mittelklassehotel im Raum Gardasee 3 Ü/F im 3*-Hotel Casa san Bernardo oder gleichwertigBesucherstopp in Verona Stadtführung „Antikes Rom“ mit örtlicher Reiseleitung Stadtführung „Christliches Rom“ mit örtlicher Reiseleitung Einreisegebühren von Rom und VeronaStadtplan von RomReisebegleitung

••••

••

•

•••

Erfüllen auch Sie sich ein Traumziel vieler Reisender aus aller Welt und denken Sie an ein altes chinesisches Sprichwort: Besser einmal gesehen, als hundertmal davon gehört ...


Spatzenfeste


EZ d 389.-

Die Kastelruther Spatzen zum Muttertag und im HerbstDie Kastelruther Spatzen sind eine der erfolgreichsten Volksmusik-Gruppen überhaupt!

05.05.–08.05.201106.10.–09.10.2011London


FlugFlug ab/an Hannover/BerlinHoteltransferSteuern, Gebühren und Kerosinzuschlag

•••

Wollen Sie ganz bequem und wie im „Flug“ Ihr Traumziel London verwirklichen oder bevor-zugen doch lieber unseren beliebten Haustürservice und die Fahrt in einem unserer Kom-fort-Fernreisebusse auf der Strecke Calais-Dover? Egal welche Form der Anreise Sie wählen, Ihr elegantes Savill Court Hotel and Spa ist für Sie zum Einchecken bereit.

18.08.–21.08.2011


EZ d 439.-

Taxiservice ab/an HaustürBusreise ab/an Magdeburg3 Ü/HP im 3*-Hotel im Pustertal/Südtiroler Unterland

Zusätzlich zum Muttertag enthalten: Eintrittskarte zum Konzert mit den „Kastelruther Spatzen“ und „Vincent & Fernando“ Tagesausflug nach Meran/Kaltern inkl. ReiseleitungTagesausflug ins Grödnertal inkl. Reiseleitung

Zusätzlich im Oktober enthalten:Dolomitenrundfahrt inkl. Reiseleitung Eintrittskarte zum traditionellen Konzert mit den Kastelruther Spatzen in der Kategorie A

•••

•

••

••

Veranstalter: Vetter-Touristik

06.10.–09.10.201105.05.–08.05.2011

639.- p. P. im DZ/EZab d 399.- p. P. im DZ/EZ

ab d

BusTaxiservice ab/an HaustürBusreise ab/an MagdeburgFährüberfahrt ab/an Calais–Dover

•••

3 Ü/F im Savill Court Hotel1x Abendessen im Hotel am AnreisetagGanztagesausflug „königliche Weltstadt“Ganztagesausflug „Besuch bei der Queen“4-stündige deutschsprachige Reiseleitung London Eintritt Königsschloss „Windsor Castle“ inkl. AudioguideBesuch Savill Garden

••••••

•

Zubuchbar:Flughafentransfer ab/an Haustür d 99.- p. P.

Taxiservice ab/an HaustürBusreise ab/an Magdeburg4/3 Ü/HP im 3*-Hotel Eifelstern in BitburgBesucherstopp in der Domstadt LimburgAusflug nach Trier, Luxemburg und KoblenzTageseintrittskarte zur BUGA Besuch einer Edelsteinschleiferei bei Idar-Oberstein mit kleinem Abschiedsgeschenk

•••••••

Koblenz – Limburg – Trier – Luxemburg – Echternach – Idar-ObersteinDie Bundesgartenschau 2011 fi ndet in Koblenz statt. Weitere Höhepunkte dieser Reise sind die Ausfl üge nach Trier und Luxemburg sowie eine Eifelrundfahrt mit mittelalter-lichen Burgen und sagenumwobene Dauner Maare bei der 5-Tage-Reise.

STÄDTE UND EVENTS 27www.volksstimme.de/leserreisen


Düsseldorf


Veranstalter: RB SchmidtEZ d 259.-

Taxiservice ab/an HaustürBusreise ab/an Magdeburg2 Ü/F im 4*-Renaissance-Hotel-Düsseldorf

Zubuchbar:• Stadtrundfahrt• Schifffahrt auf dem Rhein

•••

Mit seiner Lage am Rhein bietet Düsseldorf das Beste aus allen Welten für Geschäftsreisen, Wochenendausfl üge oder einfach eine Ihrer wohlverdienten kurzen Pausen. Die Stadt ist ein Zentrum der Mode mit weltbekannten Messen. Sie ist ein Zentrum der Kultur mit namhaften Theatern, Galerien und Museen. Hier befi ndet sich Deutschlands größte Alt-stadt mit ihren etwa 250 Restaurants und Kneipen.

29.07.–31.07.2011 Military Tattoo Edinburgh

Taxiservice ab/an HaustürBusreise ab/an Magdeburg Fährüberfahrten Rotterdam/Zeebrügge - Hull - Rotterdam/Zeebrügge 2 Ü/F in 2-Bett-Innenkabinen 2 Ü/HP im guten Mittelklassehotel im Raum Edinburgh1x schottisches Hochland-Diplom1x halbtägige Stadtführung in Edinburgh1x Tickets Military Tattoo Kategorie PK5

Zubuchbar:Mehrpreis Kategorie 3 Military Tattoo d 25.-

•••

••

•••

Das Military Tattoo ist eine einzigartige Militärparade mit Dudelsackspielern, Tänzern und faszinierenden Lichteffekten vor der bezaubernden Kulisse des Edinburgh Castle.

Venedig – Königin der Meere


Veranstalter: Mondial ToursEZ d 955.-

Taxiservice ab/an HaustürBusreise ab/an MagdeburgFlug ab/an BerlinFlughafen- und Sicherheitsgebühren 4 Ü/F im 3*-Hotel in Venezia LidoStadtrundgang mit Eintritten und Führung 3-Tages-Dauerfahrkarte für Linienboote und Busse auf Venedig-Lidoörtliche, deutschsprachige Reiseleitung

•••••••

•

Süß und würzig beginnt es aus den Cafés zu duften und Tauben gurren in der Sonne – die Lagunenstadt erwacht.

3. DresdnerSchlössernacht 2011


Veranstalter: VianovaEZ d 372.-

Taxiservice ab/an HaustürBusreise ab/an Magdeburg2 Ü/F im Novalis Hotel in Dresden 1x Mittagessen im Porzellancafé der Porzellanmanufaktur Meissen 1x Mittagessen im Restaurant Pulverturm an der Frauenkirche Eintrittskarte 3. Dresdner Schlössernacht am 16.07. inkl. Bustransferskompetente Vianova-Reiseleitung

••••

•

•

•

Im Mittelpunkt stehen an diesem Wochenende die drei Elbschlösser Albrechstberg, Lingnerschloss und Schloss Eckberg mit ihren Parkanlagen.

15.07.–17.07.2011

Fanwanderung & Konzert mit Hansi Hinterseer


Veranstalter: Vetter-TouristikEZ d 689.-

Taxiservice ab/an HaustürBusreise ab/an Magdeburg4 Ü/HP im MittelklassehotelEintritt zum Konzert Kat. 41 Tagesausflug mit Reiseleistung

Zubuchbar:Teilnahme an der Fanwanderung d 20.-

•••••

Das Fan-Wochenende bietet einige Superlative, wenn man sich an den August zurücker-innert: 10.000 Fans bei der Wanderung am Hahnenkamm, zwei ausverkaufte Konzerte im Tennisstadion und Massenbesuch beim Empfang in der Kitzbüheler Innenstadt.

24.08.–28.08.2011Paris – Weltstadt mit Charme



Taxiservice ab/an HaustürBusreise ab/an Magdeburg 3 Ü/F in einem Mittelklassehotel im Metrobereich ParisLichterfahrt Paris

Zubuchbar: 2-Tages-Ausflugspaket d 119.-• Stadtrundfahrt Paris • Besuch der Romantik-Show „Paris-Story“• 1-std. Seine-Bootsfahrt• Besuch des Louvre inkl. Eintrittskarte

•••

•

Paris ist das Zentrum der Kunst, der Tradition und der Moderne in einem. Erleben Sie das pulsie-rende Leben in den Straßen von Paris, die Kunst im Louvre oder auf dem Montmartre.


Hanse Sail & Störtebeker 2011


Veranstalter: VianovaEZ d 489.-

Taxiservice ab/an HaustürBusreise ab/an Magdeburg 3 Ü/HP im Mercure Hotel Am Gorzberg in Greifswald 1x Abendessen in einem Restaurant auf der Insel RügenEintrittskarte Störtebeker-Festspiele PK 3Kostenlose Saunanutzung im Hotelkompetente Vianova-Reiseleitung

•••

•

•••

Zum 21. Mal werden in Warnemünde Koggen, Schoner und Großsegler zusammentreffen, um während der Hanse Sail das Flair alter Schiff-fahrtstraditionen aufl eben zu lassen.

Musiksommer in Verona


Veranstalter: Mondial ToursEZ d 930.-

mit der Premieren-Aufführungvon „Nabucco”Begleiten Sie uns auf dieser Reise, um eine der berühmtesten Opern in einem unvergleichlichen Rahmen zu erleben und erkunden Sie Verona.

EZ d 739.- Veranstalter: Vetter-Touristik

Taxiservice ab/an HaustürBusreise ab/an MagdeburgFlug ab/an HannoverFlughafen- und SicherheitsgebührenTransfer zum/vom Hotel4 Ü/F in Abano/Montegrotto im 4*-HotelFahrt nach Verona mit Stadtführung Eintrittskarten für Stufenplätze (Gradinata) für die Premierenaufführung von „Nabucco“ in der Arenaörtliche, deutschsprachige Reiseleitung

••••••••

•

Zubuchbar:Vicenza d 40.-Euganeische Hügel mit Imbiss und Weinprobe d 50.-Ausflug Venedig inkl. Schifffahrt d 55.-Sonderpreis für das Ausflugspaket d 130.-

Abonnentenvorteil:Ausflug Vicenza ist für Abonnenten kostenlosSonderpreis für das Ausflugspaket d 95.- 3 Abendessen + 1 Mittagessen am Aufführungs-tag (reichhaltige Mehrgangmenüs) d 80.-

08.07.–12.07.2011

Ausflüge: Stadtführung Greifswald große Rügen-Rundfahrt mit Wittower Fähre, Kap Arkona, KreidefelsenBesuch Störtebeker-FestspieleBesuch Hanse Sail in RostockBesuch Schokoladenmanufaktur Boitzenburg

••

•••

12.08.–15.08.2011


Zubuchbar:Schifffahrt Murano – Torcello – Buranoinkl. Führung und Eintritt d 45.-Unbekanntes Venedig d 40.-Das Venedig der Dogen d 40.-Sonderpreis für das Ausflugspaket d 115.-Abonnentenvorteil:Ausflug Unbekanntes Venedig ist für Abonnenten kostenlosSonderpreis für das Ausflugspaket d 75.-

23.04.–27.04.2011

Ausflüge: Porzellanmanufaktur Meissen (Eintritt & Führung inkl.)Große Stadtrundfahrt Dresden Dampfschifffahrt auf der Elbe mit einem Salondampfer Besuch Dresdner Schlössernacht mit großem Feuerwerk (Eintritt inkl.)Bummel Schlosspark Moritzburg

•

••

•

•



Mario Barth in Leipzig

1 Ü/F im Hotel in Leipzig Eintritt (Sitzplatz) für Mario Barth im Zentral-stadion Leipzig

••

Mario Barth freut sich auf die neue Tour ganz besonders und verspricht: „Diesmal ist das Programm noch autobiographischer. So ist mein Leben. Es macht wirklich Spaß.” Seien Sie gespannt auf den dritten Teil, wo viele Fragen endlich beantwortet werden: Wie geht es weiter mit Chantal? Warum brauchen Frauen unbedingt einen Brotbackautomaten? Kann man sich im Urlaub mit der Freundin wirklich erholen?

02.07.–03.07.2011

James Last in Hamburg


EZ d 175.–

1 Ü/F im Hotel in Hamburg Eintritt (Sitzplatz) für das James-Last-Konzert in der O2-World Hamburg

••

Aber ein so agiler wie leidenschaftlicher Musiker wie James Last denkt überhaupt nicht in Begriffen wie „Abschied“ oder „zu alt“. Und so geht James Last von März bis April 2011 wie immer nicht auf Kur, sondern auf Tour – wie er selbst gerne bemerkt.

19.03.–20.03.2011

David Garrett in Erfurt


EZ d 169.–

1 Ü/F im Hotel in Erfurt Eintritt für David Garrett auf dem Domplatz in Erfurt

••

Auf seiner Crossover-Tour 2011 wird der charismatische Gipfelstürmer seine einzigartige Mischung aus Rock, Pop und Klassik zusammen mit seiner virtuosen Band und einem groß-en Orchester präsentieren und damit Fans der Klassik als auch der Popmusik gleichermaßen begeistern.

25.06.–26.06.2011

Peter Maffay Open AirDas Event: Peter Maffay geht mit seiner Band und dem Philharmonic Volkswagen Orchestra 2010 gemeinsam auf Tournee und feiert sein 40-jähriges Bühnenjubiläum. Auf dem mehr als zweistündigen Programm stehen die großen musikalischen Meilensteine seiner beispiel-losen Karriere wie „Sonne in der Nacht“, „Eiszeit“, „Und es war Sommer“, „Über Sieben Brücken“ sowie eine Reihe sehr persönlicher Maffay-Songs in neuen Arrangements.

25.06.–26.06.2011

1 Ü/F im Hotel in Dresden Eintritt (Sitzplatz) für Peter Maffay auf dem Theaterplatz vor der Semperoper in Dresden, Beginn: 22 Uhr

••

Karneval in Köln


Veranstalter: FeriDeEZ d 229.–

2 Ü/F im Hotel in Köln 1 Open-Air-Tribühnenkarte pro Person für den Rosenmontagsumzug am 7. März 2011

••

Der Rosenmontagszug ist der Höhepunkt der Karnevalssession in Köln. Unabdingbar sind die Darstellungen der Traditionskorps, der Tanzgruppen und der Gesellschaften, die mit Fußgruppen, Reitern, Kutschen und Festwagen oder „Prunkwagen” mitziehen. Der Höhe-punkt eines jeden Zuges ist es, wenn am Ende Prinz, Bauer und Jungfrau dem närrischen Volk zujubeln und es Kammelle und Strüßjer regnet.

06.03.–08.03.2011

Phantasialanderleben

135.- p. P. im DZ/EZab d

Veranstalter: FeriDe

2 Ü/F im 4*-RAMADA-Hotel Brühl-Köln1 Tageskarte für das PhantasialandNutzung von Sauna & Fitnessraum im Hotel

•••

Das Phantasialand lässt sich immer etwas Neues einfallen. Ob Fans knallharter Action, verträumte Romantiker, Showliebhaber und Spielefans, Geschwindigkeitssüchtige und Gruselspezialisten: Jeder kommt im Phantasialand auf seine Kosten!

Masserberg imThüringer Wald


EZ d 229.–

3 Ü/F im 4*-Hotel Rennsteig in Masserberg3x Nachmittagssuppe mit Brezel1 Candle-Light-Dinner1 WillkommensgetränkNutzung aller Bäder und Saunen im Badehaus

•••••

In einer Höhe von 300 – 850 Metern laden Sie Wanderwege zu Ganztagestouren oder kurzen Spaziergängen ein. Lernen Sie die Vielfalt der Sehenswürdigkeiten und Ausfl ugsziele rund um den historischen Rennsteig kennen.

Urlaub in MellenthinGenießen Sie die klare Luft am Nordrand der Mellenthiner Heide, welche ein Teil des Natur-parks Insel Usedom ist.

3 bzw. 4 Ü/F im 3*-Hotel Gutshof Usedom oder 3*-Hotel Alte Schmiede in Mellenthin auf Usedom1 Candle-Light-Dinner1 Abendessen1 SaunagangLeihfahrradParkplatz

•

•••••

Reisezeitraum

28.03.–25.10.2011

Reisezeitraum

02.01.–17.04.2011

Reisezeitraum

02.01.–01.05.2011





EZ d 159.– Veranstalter: FeriDe


EZ d 145.– Veranstalter: FeriDe


Veranstalter: FeriDeEZ d 199.–

kein Einzelzimmer-zuschlag

STÄDTE UND EVENTS – EIGENE ANREISE28www.volksstimme.de/leserreisen

Lüneburger Heide – die schönen Seiten des Lebens genießenIn Bad Bevensen, in der Lüneburger Heide, liegt das Golf- und Wellness-Hotel Zur Amtsheide. Sowohl die Stadt selbst als auch das Hotel bieten Ihnen alles, was zum Wohlfühlen und Entspannen nötig ist.

Die großen Zimmer, Suiten und Apparte-ments überzeugen durch hohen Wohn-komfort und verfügen über Dusche oder Bad/WC, Safe, Minibar, Telefon, Sat-TV, Radiowecker, Fön und Kosmetikspiegel.

Ein absoluter Traum ist der Wellness-Be-reich des Hauses. Auf 500 m² fi nden Sie hier ein vielfältiges Angebot zur Entspan-nung: fi nnische Sauna, Thepedarium, Dampfbad, Hallenbad, Whirlpool und mehrere Solarien, dazu Fitness, wohl-tuende Kosmetikbehandlungen und Mas-sagen – hier werden Sie sich rundum wohl fühlen!

Das Restaurant mit angeschlossener Hotel-bar verwöhnt Sie mit regionalen Gerich-ten, internationalen Spezialitäten und fei-nen Köstlichkeiten. Auch Diäten und andere individuelle Ernährungsformen sind hier möglich.

Die reizvolle Umgebung ist wie geschaffen für Touren aller Art: mit dem Rad, zu Fuß oder im Kanu. Wie wäre es zum Beispiel mit einer Runde auf dem hoteleigenen 18-Loch-Golfplatz? Oder Sie unternehmen ei-nen Ausfl ug in die historischen Städte Lü-neburg und Celle. Und natürlich darf ein Ausfl ug in die Lüneburger Heide in Ihrem Programm nicht fehlen.

Das Hotel ist sowohl für einen Kurzaufent-halt als auch für einen längeren Urlaub ge-nau das richtige Domizil.

Golf- und Wellnesshotel Zur Amtsheide in Bad Bevensen

HOTEL 29www.volksstimme.de/leserreisen

Ostern in Bad Bevensen

Termin: 21.04.–26.04.2011

5 Ü/HP im Einzel- oder DoppelzimmerBegrüßungsempfang Busausfl ugsfahrt zum Vogelpark Walsrode. Erleben Sie die bezau-bernden frühlingshaften Parkanlagen, in denen über 650 verschiedene Arten von Vögeln leben. Mit dieser Vielfalt ist es der größte Vogelpark der Welt und ein wahres Paradies für Naturliebhaber. Wanderung zum Osterfeuer auf dem Golfplatz. Beisammensein mit Grill und Musik am Feuer. Shuttle-Dienst zurück zum Hotel.Festliches Osterbuffet mit Live-Musik Kaffeeklatsch mit historischer Modenschau1 Eintrittskarte in die Jod-Sole-Therme Nutzung der Wellnesslandschaft

Mehr- oder Minderpreis Ü/HP d 68.-

•••

•

••

••

415.- pro Personim DZ/EZ d

Pfi ngsten in Bad Bevensen

4 Ü/HP im Einzel- oder DoppelzimmerBegrüßungsempfang Wanderung entlang der Ilmenau zum Aussichtspunkt „Sängershöh“, anschließend Kaffeetafel im Hotel Busausfl ug in die Rundlingsdörfer im Wendland zur „kulturellen Landpar-tie“. Besuch mehrerer Ausstellungsorte und des großen Pfi ngstmarktes in Satemin, wo Töpfer- und Schmiedear-beiten, handgearbeitete Schmuck-stücke, Kleider und Kunstgewerbe aller Art präsentiert werden. Klassische und moderne Konzerte begleiten die Ausstellungen.Konzert des Gospelchors 1 Eintrittskarte in die Jod-Sole-Therme

•••

•

••

Termin: 09.06.–13.06.2011

345.- pro Person im DZ/EZ d

Radwandern in der Heide

5 Ü/HP Busausfl ugsfahrt in die Elbtalauen. Radtour entlang der Elbuferstraße nach Hitzacker. Ein kehr in einen Landgast-hof. Weiterfahrt durch charmante Rundlingsdörfer und Rückfahrt mit dem Bus (Radtour ca. 40 km) Radtour entlang des Ilmenau-Rad-weges nach Lüneburg mit Stadtfüh-rung und Rathausbesichtigung. Anschließend Zeit zur freien Verfü-gung und Rückfahrt am Elbe-Seitenkanal (ca. 40 km) Radtour durch die bezaubernde Umgebung Bad Bevensens mit Einkehr in ein Bauerncafé (Radtour ca. 40 km)Nutzung der Wellnesslandschaft

Leihgebühr Fahrräder gesamter Zeitraum d 20.–

••

•

•

•


Termine: 10.04.–15.04., 16.04.–21.04., 05.06.–10.06., 12.06.–17.06., 19.06.–24.06.2011

kein Einzelzimmer-zuschlag

Wellnesszeit

Heideprosecco zur Begrüßung3 Ü/HP im Einzel- oder Doppelzimmer Nutzung der Wellnesslandschaft mit 3 Saunen, Hallenbad, Whirlpool Eintrittskarte in die Jod-Sole-Therme (90 Minuten)Obst und Leihbademantel Alle Leistungen von Wellnesspro-gramm 1 oder 2:

Programm 1 1 Fußrefl exzonenmassage1 Hot-Stone-Rückenmassage

Programm 21 Klassische Rückenmassage und1 Abhayanga-Fußmassage

•••

•

••

••

••

Ganzjährig buchbarnach Verfügbarkeit

ABOplus-Bonus:1 Eintrittskarte in die Jod-Sole-Therme extra


Reisedatum Ziel Reiseart Seite01.01.–30.04.2011 Sri-Lanka-Rundreise Flug 1202.01.–17.04.2011 Masserberg im Thüringer Wald Eigene Anreise 2802.01.–17.04.2011 Urlaub in Mellenthin Eigene Anreise 2825.02.–08.03.2011 Faszinierendes Land China Flug 1226.02.–08.03.2011 Japan – Land der aufgehenden Sonne Flug 1204.03.–12.03.2011 Rundreise durch die Emirate Flug 1206.03.–08.03.2011 Karneval in Köln Eigene Anreise 2808.03.–20.03.2011 Kapverden, Madeira und Kanaren Hochsee 911.03.–18.03.2011 Zypern Flug 1512.03.–19.03.2011 Istanbul Städte & Events 2616.03.–23.03.2011 Malta – zwischen Orient und Okzident Flug 1319.03.–20.03.2011 James Last in Hamburg Eigene Anreise 2820.03.–26.03.2011 Von Verona bis Pompeji Bus 1825.03.–02.04.2011 Rundreise durch die Emirate Flug 1327.03.–06.04.2011 Sri-Lanka-Rundreise Flug 1229.03.–09.04.2011 Bergen – Kirkenes – Trondheim Hochsee 1109.04.–10.04.2011 Helgoland Bus 1903.04.–09.04.2011 Bilderbuchreise Florenz – Rom – Venedig Bus 1803.04.–17.04.2011 Türkei & Israel – Kultur und Entspannung Flug 1303.04.–17.04.2011 Piestany Wellness 1704.04.–09.04.2011 Flanieren im Herzen der Toskana Bus 1805.04.–15.04.2011 Japan – Land der aufgehenden Sonne Flug 1207.04.–10.04.2011 Blumenparadies Holland Bus 1907.04.–17.04.2011 Griechische Inselwelt & Istanbul Hochsee 1008.04.–16.04.2011 Rundreise durch die Emirate Flug 1316.04.–23.04.2011 Donau-Metropolen Fluss 416.04.–22.04.2011 Von Verona bis Pompeji Bus 1817.04.–22.04.2011 Rom – die „ewige Stadt“ Städte & Events 2619.04.–26.04.2011 Istanbul – Troja – Pergamon Flug 1421.04.–25.04.2011 Gartenträume in Südengland Bus 1922.04.–26.04.2011 Rom – die „ewige Stadt“ Städte & Events 2622.04.–25.04.2011 Blumenparadies Holland Bus 1923.04.–27.04.2011 Venedig – Königin der Meere Städte & Events 2723.04.–04.05.2011 Bergen – Kirkenes – Trondheim Hochsee 1124.04.–30.04.2011 Von Verona bis Pompeji Bus 1824.04.–04.05.2011 Sri-Lanka-Rundreise Flug 1226.04.–29.04.2011 Bundesgartenschau Städte & Events 2627.04.–04.05.2011 Glanzlichter Holland und Belgiens Fluss 427.04.–03.05.2011 Kreuzfahrt auf Rhein und Mosel Fluss 430.04.–08.05.2011 Küstenerlebnis Kroatien Bus 2001.05.–04.05.2011 Hamburg – immer eine Reise wert! Städte & Events 2605.05.–08.05.2011 Muttertag in Südtirol Städte & Events 2606.05.–13.05.2011 Zypern Flug 1507.05.–17.05.2011 Griechische Inselwelt & Istanbul Hochsee 1008.05.–15.05.2011 Teneriffa – Schönheiten einer Insel Flug 1408.05.–22.05.2011 Piestany Wellness 1708.05.–13.05.2011 Elsass – Frankreich Bus 2010.05.–20.05.2011 Von Genua nach Kiel mit den Spatzen Hochsee 910.05.–23.05.2011 Südwesten der USA Flug 1612.05.–15.05.2011 Blumenerlebnis Holland Bus 1913.05.–24.05.2011 Bergen – Kirkenes – Trondheim Hochsee 1114.05.–28.05.2011 Kolberg Wellness 1716.05.–20.05.2011 Wien mal ganz anders Städte & Events 2616.05.–23.05.2011 Kreml, Klöster und Paläste Fluss 517.05.–22.05.2011 Schweizer Bahnen & Westalpen Bus 2027.05.–05.06.2011 Normandie – Bretagne – Jersey Bus 2128.05.–11.06.2011 Kolberg Wellness 1729.05.–10.06.2011 Baltische Impressionen Hochsee 1029.05.–04.06.2011 Amalfi küste Flug 1629.05.–02.06.2011 Küstencharme mit Seemannsgarn Bus 2130.05.–04.06.2011 Flanieren im Herzen der Toskana Bus 1830.05.–05.06.2011 Südengland Flug 1501.06.–11.06.2011 Baltikum St. Petersburg Bus 2104.06.–11.06.2011 St. Anton Aktiv 1704.06.–15.06.2011 Bergen – Kirkenes – Trondheim Hochsee 1106.06.–12.06.2011 Florenz – Rom – Venedig Bus 1807.06.–13.06.2011 Natur pur und schottische Lebensart Bus 2208.06.–12.06.2011 Romantischer Mittelrhein Fluss 509.06.–16.06.2011 Rundreise Jalta, Krim & Schwarzes Meer Flug 1411.06.–18.06.2011 St. Anton Aktiv 1711.06.–14.06.2011 Paris – Weltstadt mit Charme Städte & Events 27

Reisedatum Ziel Reiseart Seite11.06.–13.06.2011 Berlin Städte & Events 2613.06.–19.06.2011 Von Verona bis Pompeji Bus 1813.06.–20.06.2011 Donau-Metropolen Fluss 416.06.–19.06.2011 Brüssel und Flandern Bus 2216.06.–26.06.2011 Griechische Inseln & Istanbul Hochsee 1019.06.–04.07.2011 Von Peking nach Moskau Bahn 2425.06.–26.06.2011 David Gerrett Erfurt Eigene Anreise 2825.06.–26.06.2011 Peter Maffay Eigene Anreise 2828.06.–15.07.2011 Große Spitzbergen-Kreuzfahrt Hochsee 1030.06.–07.07.2011 Von der Porta Nigra zu den Grachten Fluss 630.06.–07.07.2011 Mit der Bahn durch Österreich Bahn 2402.07.–03.07.2011 Mario Barth in Leipzig Eigene Anreise 2803.07.–08.07.0211 Halligen – Nordfriesische Inselwelt Bus 2204.07.–07.07.2011 Bundesgartenschau Städte & Events 2606.07.–16.07.2011 Griechische Inselwelt & Istanbul Hochsee 1006.07.–11.07.2011 Sonne, Berge und der Bregenzer Wald Bus 2307.07.–11.07.2011 Gartenträume in Südengland Bus 1908.07.–12.07.2011 Musiksommer in Verona Städte & Events 2715.07.–01.08.2011 Große Spitzbergen-Kreuzfahrt Hochsee 1015.07.–17.07.2011 Schlössernacht in Dresden Städte & Events 2715.07.–18.07.2011 Paris – Weltstadt mit Charme Städte & Events 2717.07.–01.08.2011 Peking nach Moskau Bahn 2421.07.–28.07.2011 Mit Rad und Schiff von Berlin bis Stralsund Fluss 722.07.–29.07.2011 Donau-Metropolen Fluss 423.07.–01.08.2011 Baikalsee nach Moskau Bahn 2429.07.–31.07.2011 Düsseldorf Städte & Events 2731.07.–10.08.2011 Japan – Land der aufgehenden Sonne Flug 1205.08.–15.08.2011 Griechische Inselwelt & Istanbul Hochsee 1005.08.–09.08.2011 Military Tattoo Städte & Events 2709.08.–15.08.2011 Natur pur und schottische Lebensart Bus 2210.08.–17.08.2011 Traumland Norwegen Bus 2311.08.–22.08.2011 Bergen – Kirkenes – Trondheim Hochsee 1112.08.–15.08.2011 Hanse Sail & Störtebeker 2011 Städte & Events 2719.08.–22.08.2011 Paris – Weltstadt mit Charme Städte & Events 2720.08.–27.08.2011 Mit Rad und Schiff durch Nordholland Fluss 721.08.–25.08.2011 Military Tattoo Städte & Events 2721.08.–27.08.2011 Schweizer Eisenbahnromantik Bahn 2523.08.–26.08.2011 Bundesgartenschau Städte & Events 2624.08.–03.09.2011 Baltikum und St. Petersburg Bus 2124.08.–28.08.2011 Fanwanderung Hansi Hinterseer Städte & Events 2725.08.–04.09.2011 Griechische Inseln & Istanbul Hochsee 1025.08.–07.09.2011 Rund um Groß Britannien Hochsee 1125.08.–01.09.2011 Mit der Bahn durch Österreich Bahn 2427.08.–31.08.2011 Musiksommer in Verona Städte & Events 2727.08.–04.09.2011 Küstenerlebnis Kroatien Bus 2030.08.–04.09.2011 Schweizer Bahnen & Westalpen Bus 2001.09.–04.09.2011 Hamburg – immer eine Reise wert! Städte & Events 2603.09.–08.09.2011 Rom – die „ewige Stadt“ Städte & Events 2603.09.–14.09.2011 Bergen – Kirkenes – Trondheim Hochsee 1104.09.–19.09.2011 Peking nach Moskau Bahn 2404.09.–09.09.2011 Flanieren im Herzen der Toskana Bus 1807.09.–16.09.2011 Naturwunder Donau – de Luxe Fluss 3209.09.–16.09.2011 Donau-Metropolen Fluss 410.09.–19.09.2011 Baikalsee nach Moskau Bahn 2411.09.–17.09.2011 Amalfi küste Flug 1616.09.–25.09.2011 Normandie – Bretagne – Jersey Bus 2118.09.–24.09.2011 Schweizer Eisenbahnromantik Bahn 2519.09.–24.09.2011 Sonne, Berge und der Bregenzer Wald Bus 2320.09.–03.10.2011 Südwesten der Ostseeküste Flug 1621.09.–02.10.2011 Bergen – Kirkenes – Trondheim Hochsee 1123.09.–29.09.2011 Zauber der USA Bahn 2526.09.–30.09.2011 Küstencharme mit Seemannsgarn Bus 2130.09.–07.10.2011 Zypern Flug 1501.10.–02.10.2011 Helgoland Bus 1903.10.–08.10.2011 Flanieren im Herzen der Toskana Bus 1803.10.–08.10.2011 Goldener Herbst am romantischen Rhein Fluss 605.10.–09.10.2011 Venedig – Königin der Meere Städte & Events 2706.10.–09.10.2011 Spatzenfest Städte & Events 2619.10.–22.10.2011 Paris – Weltstadt mit Charme Städte & Events 27buchbar 28.03.–25.10.11 Phantasialand Brühl Eigene Anreise 28

InformationscouponBitte senden Sie mir kostenlos und unverbindlich Informationsmaterial für

folgende Reise zu:

Reiseziel:

von bis

Reiseziel:

von bis

Name:

Vorname:

Straße/Nr.:

PLZ/Ort:

Telefon:

Coupon ausfüllen, ausschneiden, einsenden an: Volksstimme Leser-Reisen, Bahnhofstr. 17, 39104 Magdeburg

Mehr Infos gibt es in den Volksstimme Service-Centern in Magdeburg, Salzwedel und Stendal, Service-Punkten, im Internet unter www.volksstimme.de/leserreisen und am Service-Telefon:

Tel.: (03 91) 59 99-3 59

✃

Bitte beachten Sie, dass wir Ihnen mit den Ausschreibungen in dieser Beilage zunächst einen Vorgeschmack auf unse-re Reisen 2011, vorbehaltlich eventu-eller Änderungen, geben möchten. Ausführliche, verbindliche Informati-onen, Reiseabläufe und besondere Be-dingungen (VISA, Impfungen usw.) fi nden Sie in den Einzelprospekten, die Sie gern zu jeder Reise kostenlos und unverbindlich telefonisch oder per Cou-pon bei uns anfordern können. Da viele unserer Reisen Gruppenreisen

sind, hängt deren Durchführung oftmals vom Erreichen der Mindestteilnehmerzahl ab. Diese fi nden Sie ebenfalls in dem je-weiligen Einzelprospekt zur Reise. Bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl behält sich der Veranstalter vor, die Reise bis 2 Wochen vor Reisebeginn abzusagen.Alle angegebenen Preise verstehen sich pro Person bei Unterbringung im Doppel-zimmer bzw. bei Schiffsreisen in einer 2-Bett-Kabine der günstigsten Kategorie. Ausnahmen sind ausdrücklich gekenn-zeichnet.

ABO plus-Vorteile für AbonnentenSpeziell für die Abonnenten der Volksstim-me haben wir zahlreiche Vergünstigungen bzw. Zugaben auch bei den Leser-Reisen. Diese Vorteile gelten immer pro Buchung bzw. Zimmer. Geben Sie bitte bei der Bu-chung Ihre Abonnenten-Nummer an.

Reiseversicherungen:Für eine unbeschwerte Vorfreude auf Ihre geplante Reise empfehlen wir Ihnen den Abschluss eines „RundumSorglos-Pa-ketes“ der Europäischen Versicherung.

Umfangreiche Beratung zu diesem Paket und zu weiteren Reiseversicherungen er-halten Sie in allen Service-Centern und Service-Punkten der Volksstimme sowie an unserem Service-Telefon.

TaxiFür einen Großteil unserer Reisen haben wir den bewährten Taxiservice ab/an Haustür bis max. 80 km um Magdeburg inkludiert, jeder weitere km ist gegen Zu-zahlung möglich. Ihre Taxigutscheine er-halten Sie nach Zahlung des Gesamtrei-

sebetrags mit Ihren Reiseunterlagen. Etwa eine Woche vor Reiseantritt set-zen Sie sich mit unserem Taxiunter-nehmen (Kontaktdaten in den Reise-unterlagen) in Verbindung und besprechen die Einzelheiten Ihrer Ab-holung von zu Haus. Halten Sie sowohl bei der Hin- als auch bei der Rückreise mit dem Taxi pro Person einen ausge-füllten Taxigutschein bereit und geben Sie diesen dem Taxifahrer. So reisen Sie auch weiterhin ganz bequem – von der Haustür bis zur Haustür.

Wichtige Hinweise

INFORMATIONEN30www.volksstimme.de/leserreisen

Reisekalender Frühling/Sommer 2011

ReiseanmeldungReiseziel:

Reisetermin:

Veranstalter:

Bitte in Druckschrift ausfüllen!

Familienname:

Vorname:

Straße/Nr.:

PLZ/Ort:

Telefon (mit Vorwahl):

E-Mail:

Geburtsdatum:

Geburtsort:

Nationalität:

Beruf:

Grundpreis:

zzgl. Ausflug* 1

zzgl. Ausflug* 2

zzgl. Ausflug* 3

Zuschläge/Abschläge:

Gesamtpreis pro Person:

Gesamtpreis Buchung:

Zimmer/Kabine

Schiff

Bemerkungen

1. Person:

Euro

Euro

Euro

Euro

Euro

Euro

____ Einzel

2. Person:

Euro

Euro

Euro

Euro

Euro

Euro

____ Doppel

Kabinen-Nr.:

3. Person:

Euro

Euro

Euro

Euro

Euro

Euro

____ Sonstige

Kategorie:

4. Person:

Euro

Euro

Euro

Euro

Euro

Euro

Unterschrift/Stempel Buchungsstelle Datum Unterschrift des Kunden

Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an Ihre Buchungsstelle (Service-Center) oder rufen Sie uns unter Tel. (03 91) 59 99-3 59 an.* nur, wenn Ausflug angeboten wird!

✔ Auf die Abschlussmöglichkeiten von Reiseversicherungen wurde ich ausdrücklich hingewiesen.✔ Ich erkenne, zugleich für alle Teilnehmer, die Reisebedingungen des Veranstalters und die Beförderungsbedingungen der beteiligten Verkehrsträger als verbindlich an.

Weiterhin erkläre ich ausdrücklich, auch für die vertraglichen Verpflichtungen aller in der Anmeldung aufgeführten Personen selbst einzustehen.

❐ Ich/Wir wünschen eine Reiseversicherung (Bitte beigefügte Anlage ausgegefüllt senden an: Volksstimme, Leser-Reisen, Bahnhofstr. 17, 39104 Magdeburg)

❐ Ich/Wir wünsche(n) keine Reiseversicherung.

VolksstimmeLeser-ReisenBahnhofstraße 1739104 MagdeburgTelefon: (0391) 5999-359Fax: (0391) [email protected]

ANMELDEFORMULAR 31www.volksstimme.de/leserreisen

UNSERE HIGHLIGHTS32www.volksstimme.de/leserreisen

Tag 5: Passage Eisernes TorDer heutige Tag besticht durch die große landschaftliche Schönheit, welche der Donaudurchbruch beim Eisernen Tor zu bieten hat. Auch be-eindrucken werden die enormen Schleusen des Djerdap-Sektors.

Tag 6: Svistov – RousseVom bulgarischen Hafen Svistov geht es zur einstigen Hauptstadt des 2. Bulgarischen Reiches, nach Veliko Tarnovo (fakultativ). Die alten Häuser sind dicht an steilen Felshängen ge-baut und werden überragt von den mächtigen Überresten der Festungs-anlage. Im kleinen Ort Arbanassi Be-sichtigung einer der schönsten Kir-chen des Landes sowie traditionelles Mittagessen. Rückkehr an Bord in Rousse.

Tag 7: Rousse – Oltenita – ChiciuHeute steht ein Ausfl ug in die rumä-nische Hauptstadt Bukarest (fakulta-tiv) an. Breite Boulevards, prunkvolle Paläste, historische Gebäude und Plätze sowie viele Grünfl ächen und Parks prägen das Gesicht der Stadt.

07.09.–16.09.2011 Wien – Esztergom – Budapest – Mohacs – Vukovar – Novi Sad – Belgrad – Svistov – Rousse – Oltenita – Chiciu Tulcea – Hirsova – Bukarest



Veranstalter

Tag 3: Mohacs – VukovarGemüt l icher Vormittag an Bord. Nachmit-tags Ankunft in Vukovar (Kroa-tien) – Ausfl ug zum National-park Kopacki

Rit (fakultativ) im Mündungsgebiet der Drau, ein einzigartiges Gebiet mit einer kaum vergleichbaren, ar-tenreichen Flora und Fauna.

Tag 4: Novi Sad – BelgradVormittags Besichtigung der Stadt Novi Sad (fakultativ) (Serbien und Montenegro) mit der beeindrucken-den Festungsanlage Peterwardein. Fahrt in die Barockstadt Sremski Kar-lovci mit Stadtrundgang. Am Nach-mittag informative Stadtrundfahrt durch die serbische Hauptstadt Bel-grad (fakultativ) mit Aufenthalt an der Festung Kalemegdan.

Tag 1: WienNach dem Flug nach Wien haben Sie die Gelegenheit zu einer Stadtrund-fahrt mit anschließender Einschiffung auf MS „Amadeus Brilliant“.

Tag 2: Esztergom – BudapestMorgens Ankunft in Esztergom, Be-such der klassischen Basilika (fakulta-tiv) mit dem Grab des ungarischen Kardinals Mindszenty. Mittags Wei-terfahrt durch das Donauknie. Nach-mittags Ankunft in der ungarischen Hauptstadt Budapest, Stadtrundfahrt (fakultativ) mit Heldenplatz, Burg-berg, Gellerthügel und vielem mehr.

Flüge von Berlin nach Wien und von Bukarest zurückFlughafen- und SicherheitsgebührenSchiffsreise in gebuchter Kategorie alle HafengebührenStadtrundfahrt Wien inklusive Transfer zum Schiffvolle BordverpflegungWillkommens-DinnerGroßer Gala-Abend des Kapitäns mit Show der Mannschafttägliches Musikprogramm in der Bar mit dem BordorchesterGepäck-Service an Borddeutschsprachige BordreiseleitungSE-Reisebegleitung

Zubuchbar: Ausflugspaket d 250.- Esztergom Besichtigung Basilika, Stadtrundfahrt Budapest, Naturreservat Kopacki Rit, Novi Sad & Vojvodina, Stadtrundfahrt Belgrad, Veliko Tarnovo und Arbanasi inklusive Mittagessen, Bukarest inklusive Mittagessen, Bootsfahrt Donaudelta, Constanta & Mamaia inklusive MittagessenFlughafentransfer d 105.- p. P.


•

••••

•••

•

•••

Wien Budapest

Belgrad

Novi Sad

OltenitaSwištov

Mohacs

Vukovar

Esztergom

Tulcea

Bukarest

DONAU

SCHWARZES

MEER

Besuch des Dorfmuseums mit Gebäuden aus vielen Teilen des Landes.

Tag 8: Tulcea – Mündung Schwarzes MeerVormittags Bootsausfl ug ins Donau-delta (fakultativ), das sich auf einer Fläche von 4340 km² ausdehnt und in seiner Art unvergleichlich ist. Weite Schilffelder, Wasserarme und unzäh-lige Inseln bieten den Lebensraum für die verschiedensten Pfl anzen und Lebewesen. Nachmittags fahren wir auf dem Sulinaarm bis zur Mündung der Donau ins Schwarze Meer.

Tag 9: HirsovaVon Hirsova aus geht die Fahrt in die Schwarzmeermetropole Constanta (fakultativ). Überall in der Stadt fi n-det man Überreste der griechischen und römischen Geschichte. Ein Be-such des Archäologischen Museums steht auf dem Programm. Später stoppen wir im Badeort Mamaia.

Tag 10: BukarestAusschiffung und Heimreise.

Südafrika – Paradies für MotorradfahrerElizabeth, dem wirtschaftlichen Zen-trum der Ostküste.

Tag 7: Addo Elephant Nationalpark – Graaff ReinetAm Morgen fahren Sie in den Addo Elephant Nationalpark (malariafrei). Im offenen Jeep geht es weiter zur Tierbeobachtung. Anschließend touren wir durch die Klein Karoo zu unserem nächsten Höhepunkt, einen der besterhaltenen historischen Orte Südafrikas – Graaff Reinet.

Tag 8: OudtshoornDurch die Klein Karoo mit ihren schroffen Felsformationen und spek-takulären Ausblicken führt Ihre Tages-etappe nach Oudtshoorn zurück.

Tag 9: KapstadtNach dem Frühstück cruisen Sie mit Ihren Motorrädern über die berühm-te Route 62. Dieses kleinere, aber ge-nauso reizvolle Gegenstück zur ame-

Sie weiter über die Na-tionalstraße 2, entlang der Gartenroute zum Wilder-ness National Park.

Tag 5: Mossel Bay – OudtshoornSie fahren entlang der Küstenstraße nach Mossel Bay. Besuchen Sie den alten Postbaum, an dem die Seefah-rer früher Nachrichten hinterließen. Weiter geht Ihre Motorradreise über den Robinson Pass in das Zentrum der Straußenzucht – Oudtshoorn. Dort sehen sie wunderschöne palastartige Häuser, die „Straußenpaläste”.

Tag 6: Knysna – Port ElizabethIn der Lagunenstadt Knysna werden Sie einen kurzen Aufenthalt zum Bummeln haben. Weiterfahrt entlang der Küste der Gartenroute nach Port

Tag 1: AnreiseFlug von Deutschland nach Kap-stadt.

Tag 2: KapstadtMorgens Ankunft am internatio-nalen Flughafen von Kapstadt. Bei einer kurzen Orientierungsfahrt durch Kapstadt lernen Sie diese faszinierende Stadt näher kennen.

Tag 3: Kap der Guten HoffnungNach der Übergabe und einer kurzen Einweisung auf unseren Motorrädern erfolgt die Fahrt zum Kap der Guten Hoffnung. Die heu-tige Entdeckung der Kaphalbinsel beginnt in Simons-Town, hier er-wartet Sie der Besuch einer Pingu-in-Kolonie. Weiter geht es zum Kap der Guten Hoffnung.

Tag 4: Hermanus – WildernessHeute führt Sie die Reise in die alte Walfängerstadt Hermanus. Dieser populäre Erholungsort an der Wal-ker Bucht ist bekannt für seinen weltberühmten Walbeobachtungs-stützpunkt. Die Tagesetappe führt

rikanischen Route 66 gehört zu den schönsten Reiserouten Südafrikas. Auf dieser Strecke findet man einige Bikerkneipen, wie Ronny´s Sex Shop und den Karoo Saloon, die das Herz eines jeden Bikers höher schlagen lassen.

Tag 10: Zur freien VerfügungSie haben die Möglichkeit, an einer Stadtrundfahrt (fakultativ) teilzuneh-men. Besuch des Bo Kaap, des Ma-laienviertels und des Südafrika-Mu-seums.

Tag 11: KapstadtHeute bieten wir Ihnen einen Ausflug durch die grünen Hügel des herrli-chen Weinanbaugebietes um Paarl, Franschhoek und Somerset West an (fakultativ). Nach einer Weinprobe fahren Sie nach Stellenbosch. Die in-teressante Innenstadt lädt zum Bum-meln ein, bevor die Fahrt weiter geht zum Weingut Vergelegen.

Tag 12: Zur freien VerfügungAm späten Nachmittag erfolgt der Transfer zum Flughafen Kapstadt so-wie der Rückflug nach Deutschland.

Tag 13: Heimreise

Veranstalter


2.795.- p. P. im DZab d

06.02.–18.02.2011 Kapstadt – Mossel Bay – Oudtshoorn – Knysna – Port Elizabeth – Addo Elephant Nationalpark –Graaff Reinet

Vorteile:• Panorama-Deck• Sonnendeck mit

Liegestühlen• Amadeus-Club

mit Internetcafé• Bordshop• Fitnessraum

Daten und Fakten:• Inbetriebnahme: 2011• Tiefgang: 1,30 m• Länge: 110 m• Breite: 11,40 m• Geschwindigkeit: 25 km/h• Kabinen: 67• Crewmitglieder: ca. 40

MS „AMADEUS BRILLIANT”

Naturwunder Donau

Die MS „AMADEUS BRILLIANT” präsentiert sich ab Mai 2011 klassisch elegant und mit dem gewohnt hohen Standard der Amdadeus-Flotte. Ein Lift auf jedem Deck macht die entspannte Reise jetzt noch komfortabler.

Kapstadt

HermanusMossel Bay

Wilderness Port Elisabeth

Addo ElephantN.P.

Graaff-Reinet

Oudtshoorn

Kap der GutenHoffnung

Media-Reisen

Flug ab/an DeutschlandFlughafen- und Sicherheits-gebühren, KerosinzuschlagTransfer zum/vom HotelTransfer zum/vom VermieterMietpreis für H.-D.-Motorrad inkl. Freimeilen, Leihhelm und SatteltaschenÜ in Hotels/Motels der guten MittelklasseGepäcktransport im BegleitfahrzeugReiseführer und Kartenmaterialpersönliche Reisebegleitung während der Rundreiseausführliche ReiseunterlagenZusatz-Haftpfl ichtversicherung

Zubuchbar: Luftverkehrssteuer d 45.–Einzelfahrer-Zuschlag d 395.–Einzelzimmer-Zuschlag d 499.–Flughafentransfer d 105.- p. P.

Nicht enthalten: evtl. VIP-Versicherung, persönliche Ausgaben, Benzin, Öl, Eintrittsgelder für Attraktionen bzw. Parks

••

•••

•

•

••

••

Documents

Frühjahr/Sommer Leser-Reisen 2011 · 2010. 11. 11. · Leser-Reisen 2010/2011 Leser-Reisen-Verkaufsstellen Service-Center: Magdeburg Goldschmiedebrücke 15-17 ... Baltische Impressionen