Reisen Leserreisen 2019 - hna.de · 3 Liebe Leserinnen, liebe Leser, starten Sie schon heute mit uns in das Reisejahr 2019! Gerade in der aktuellen Jahreszeit, lohnt es sich einen

7 Nächte, all inclusive ab

1.049 epro Person

in der 2-Bett Außenkabine

11 Nächte, inkl. Flug und Bustransfer ab

3.198 epro Person

7 Nächte, inkl. Flug und

Halbpension ab

999 epro Person

im DZ

MS VistaStar – Holland & Belgien8-tägige Flusskreuzfahrt mit Haustürabholung (Seite 32)

NamibiaDer Zauber Afrikas (Seite 18)

Blumenriviera und Côte DÁzurDolce Vita und französischer Charme (Seite 14)

Reisen– als Vermittler –

HNA-Leserreisen · Postfach 10 10 09 · 34010 Kassel · Tel. 05 61 / 2 03 24 24 · Fax 05 61 / 2 03 24 25 · E-Mail: [email protected] · www.hna.de/leserreisen

Leserreisen 2019

2

10,– M Nachlass bei einem Buchungswert bis 500,– M

25,– M Nachlass bei einem Buchungswert bis 2.000,– M

50,– E Nachlass bei einem Buchungswert über 2.000,– M

Exklusiv für HNA-Abonnenten

ABOBONUS

InhaltsverzeichnisFlugreisen

Madeira – Blumenzauber im Atlantik �� 4

Island – ein Wintermärchen �� 4

Teneriffa – Tropengarten am Fuß des Teide (Flug ab/bis Kassel) �� 5

Traumhaftes Mallorca �� 5

Inselhüpfen auf den Kanaren – Teneriffa, La Gomera und La Palma �� 6

Herzstück Toskana �� 6

Nordgriechenland – Chalkidiki exklusiv �� 7

Kreta – Mythos und Inselzauber (Flug ab/bis Kassel) �� 7

Frankreich – Normandie (Flug ab/bis Kassel) �� 8

Best of Normandie & Bretagne (Flug ab/bis Kassel) �� 8

Kroatische Inselwelt & Istrien (Flug ab/bis Kassel) �� 9

Rhodos – Königin der Antike (Flug ab/bis Kassel) �� 9

Kanalinseln – Europas letzter Geheimtipp (Flug ab/bis Kassel) �� 10

Skandinavien – Höhepunkte des Nordens �� 10

Baltikum – Litauen, Lettland und Estland �� 11

Irland – Mythen und Legenden auf der grünen Insel �� 11

Portugal – rund um Porto (Flug ab/bis Kassel) �� 12

Nordportugal und Galizien (Flug ab/bis Kassel) �� 12

Sizilien �� 13

Das Piemont �� 13

Blumenriviera und Côte DÁzur (Flug ab/bis Kassel) �� 14

Mazedonien, Bulgarien und Nordgriechenland �� 14

Sardinien – Insel der Genießer �� 15

Kreta – Die Insel des Zeus (Flug ab/bis Kassel) �� 15

Spanien – Mallorca �� 16

Fernreisen

Costa Rica & Panama �� 16

Westkanada & Alaska – Naturschönheiten und Gletscherwelten �� 17

Ostkanada & Neuengland – Indian Summer und Höhepunkte der Ostküste �� 17

Südafrika – Reiches Land am Kap �� 18

Namibia – Der Zauber Afrikas �� 18

Städtereisen

Rom – Inside Vatikan mit Andreas Englisch ��19

Prag ��19

St� Petersburg ��20

Inselstadt Stockholm ��20

Frankreich – Paris XXL ��21

England – London XXL ��21

Kreuzfahrten

Hurtigruten – Auf den Spuren des Nordlichts ��23

Costa Diadema – Zauberhaftes Mittelmeer ��23

AIDAvita – Großbritannien und Irland ��24

MS Ocean Majesty –Schwedischer Küstenzauber ��24

MS Artania – Fjorde, Schäreninseln und schmucke Küstenorte ��25

MS Albatros – Pfingsturlaub im bezaubernden Baltikum ��25

AIDAaura – Schottische Highlights ��26

MS Ocean Majesty – Große Island Kreuzfahrt ��26

MS Artania – Erlebnis Fjordnorwegen ��27

MS Amadea – Sonnige Aussichten mit Kurs ins Mittelmeer ��27

Flusskreuzfahrten

Ägypten – Nilkreuzfahrt �� 28

MS Sans Souci – Havel, Elbe und Moldau �� 28

Rhône und Saône �� 29

MS VistaFlamenco – Donau Romanze �� 29

MS Elegant Lady – 4-Flüssefahrt �� 30

MS Sans Souci – Blühende Gärten am Neckar �� 30

MS Rousse Prestige – Romantisch auf dem Rhein �� 31

MS Katharina von Bora – Ostseeträume �� 31

MS VistaStar – Holland & Belgien �� 32

Portugal – Flusskreuzfahrt auf dem Douro �� 32

MS Sans Souci – von der Semperoper zur Elbphilharmonie �� 33

MS Rousse Prestige – Straßburg in Silvesterstimmung �� 33

Bahnreisen

Northern Lights Explorer – Winterzauber im Norden Russlands �� 35

Wien – Sonderzugreise mit dem AKE-RHEINGOLD �� 35

Frühling am Lago Maggiore - Sonderzugreise mit dem AKE-RHEINGOLD �� 36

Eisenbahnromantik – Glacier und Bernina Express �� 36

Sport- und Wellnessreisen

Den Jakobsweg per E-Bike entdecken �� 37

Tschechien: Wellness in Marienbad �� 38

3

Liebe Leserinnen, liebe Leser,starten Sie schon heute mit uns in das Reisejahr 2019!

Gerade in der aktuellen Jahreszeit, lohnt es sich einen Blick auf das kommende Jahr zu werfen und sich von unserem vielfältigen Reise-Angebot inspirieren zu lassen.

Begleiten Sie uns auf Hochseereisen ins Mittelmeer oder in den hohen Norden Nor-wegens, sowie auf Flussreisen über Donau, Rhein und Co.. Flug- und Fernreisen bringen Sie von der Bretagne bis nach Südafrika oder erkunden Sie den Jakobsweg per E-Bike.

In Zusammenarbeit mit renommierten Reiseveranstaltern, haben wir In den vergangenen Wochen über 62 exklusive Gruppenreisen für Sie zusammengestellt.

Eine Übersicht finden Sie im Inhaltsverzeichnis auf Seite 2.

Haben Sie Interesse an näheren Reiseunterlagen?

Zu jeder Leserreise gibt es einen Sonderprospekt mit Reiseverlauf, umfassenden Informationen und dem dazugehörigen Buchungs-formular. Gerne senden wir Ihnen Ihre gewünschten Reiseprospekte unverbindlich und kostenlos per Post oder E-Mail zu.

Jetzt anfordern unter: Telefon 05 61 / 2 03 24 24 · Fax 05 61 / 2 03 24 25 E-Mail: [email protected]

Neu: www.hna.de/leserreisen

Unseren Online-Auftritt www.hna.de/leserreisen haben Sie in den letzten Jahren bereits kennengelernt. In den letzten Wochen haben

wir diesen noch übersichtlicher und ansprechender für Sie gestaltet. Schauen Sie doch mal vorbei, denn auch hier finden Sie alle Informatio-

nen und Prospekte zu unseren attraktiven Reisen.

Sparen mit der HNA Abo-BonusCard

Auch bei unseren Leserreisen gilt: Ihr Abo zahlt sich aus!

Als Inhaber der HNA Abo-BonusCard erhalten Sie bei der Buchung folgenden Bonus:

• 10 Euro Nachlass bei einem Buchungswert bis 500 Euro • 25 Euro Nachlass bei einem Buchungswert bis 2.000 Euro • 50 Euro Nachlass bei einem Buchungswert über 2.000 Euro

Nun wünschen wir Ihnen viel Spaß beim Stöbern durch unser Jahresprogramm.

Wir freuen uns, wenn Sie unsere Reisen begeistern und wir Sie im nächsten Jahr als Reise-gast begrüßen dürfen.

Mit besten Grüßen

Sebastian Gerhold Leiter Privatkunden HNA

Impressum Herausgeber: Verlag Dierichs GmbH & Co. KG Postfach 10 10 09 34010 Kassel Frankfurter Straße 168 34121 Kassel

Verantwortlich für den Inhalt:Sebastian Gerhold Verlag Dierichs GmbH & Co. KG Frankfurter Straße 168 34121 Kassel

Konzept und Umsetzung: Anna-Lena Knierim

Satz und Layout: Thomas Werner

Bilder: Panthermedia/Reiseveranstalter

Druck: Druck- und Verlagshaus Thiele & Schwarz GmbH

4

Madeira, die Blumeninsel im Atlantik� Fliegen Sie mit uns auf die Insel des ewigen Frühlings, die Hunderte von Kilometern südlich des por-tugiesischen Festlands liegt� Durch den warmen Golfstrom herrscht hier ganzjährig ein mildes Klima� Die stabile Wetterlage, aber auch die atemberaubenden Landschaften von eindrucksvollen Steilküsten bis hin zu grünen Küsten- und Gebirgsregionen lassen Ihren Aufent-halt zu einem unvergesslichen Erlebnis werden�

MadeiraBlumenzauber im Atlantik

Termin: 28� Februar bis 7� März 2019

Eingeschlossene Leistungen: • Haustürtransfer zur Busabfahrt (20km pro Strecke inkl�, Mehrkilometer gegen Aufpreis) • Bustransfer nach Hannover und zurück • Flug ab/bis Hannover • Transfers inkl� Gepäckbeförderung • 7 Übernachtungen in der gebuchten Hotelkategorie • Halbpension • örtliche deutschsprechende Reiseleitung • Informationsmaterial und Reiseführer

Preis pro Person: Doppelzimmer ab 849,– e Einzelzimmerzuschlag 200,– €

Wunschleistungen pro Person: Ausflugspaket 185,– €

Zusatzpaket 69,– €

Reise Nummer: HNA LR 2019 DER FL06

Veranstalter: DERTOUR GmbH & Co� KG, Frankfurt

Flugreisen

© perszing1982Panthermedia

Island, die Insel im Nordmeer, wird oft als Land aus Feuer und Eis bezeichnet� Nirgends wird dieser Gegensatz so deutlich wie im isländischen Hochland� Die üppige Landschaft, geprägt von dampfen-den Lavafeldern, Eiskappen, Gletschern und Geysiren, ist von einer elementaren Wildheit, die Sie nie mehr vergessen werden� Der Win-ter auf Island ist bezaubernd und die klaren, dunklen Winternächte bieten die besten Chancen, das Nordlicht zu sehen�

IslandEin Wintermärchen

Termin: 3� bis 10� März 2019 Durchführungsgarantie ab 2 Personen

Eingeschlossene Leistungen: • Transfer von Kassel nach Frankfurt und zurück (Mindestteilnehmerzahl 6 Personen) • Flug ab/bis Frankfurt mit Icelandair in der Economy Class inkl� Steuern und Gebühren • 7 Übernachtungen mit Frühstück im Hotel der gebuchten Kategorie • Stadtbesichtigung von Reykjavík • Ausflug „Goldener Kreis“ – Nationalpark Þingvellir, Wasserfall Gullfoss und Tal Haukadalur mit den Springquellen Geysir und Strokkur • Ausflug „Südküste“ – Wasserfälle Skógafoss und Seljalandsfoss • 1 Reiseführer pro Zimmer • örtliche, deutschsprechende Reiseleitung

Preis pro Person: Doppelzimmer, 3-Sterne Hotel 1.589,– e Einzelzimmerzuschlag, 3-Sterne Hotel 530,– €

Doppelzimmer, 4-Sterne Hotel 1.874,– e Einzelzimmerzuschlag, 4-Sterne Hotel 690,– €

Wunschleistungen pro Person: Ausflug zur Blauen Lagune 150,– €

Reise Nummer: HNA LR 2019 POP FL01

Veranstalter: Poppe Reisen GmbH & Co� KG, Mainz

Flugreisen

© erectus/Panthermedia

5

Schon beim Landeanflug auf Teneriffa erblickt man das Wahrzeichen der Insel: Den Teide, der auch als „Fujijama der Kanaren“ bezeichnet wird� Teneriffa ist die größte und grünste der Kanarischen Inseln� Es erwarten Sie atemberaubende Aussichten auf Felsschluchten, kleine romantische Fischerdörfer und die lebendige Hauptstadt Santa Cruz mit ihren Gassen und historischen Bauten� Diese Kontraste und das unvergleichlich milde Klima lassen Teneriffa zu einem Urlaubspara-dies für jeden Geschmack werden�

TeneriffaTropengarten am Fuße des Teide

Termin: 6� bis 13� März 2019

Eingeschlossene Leistungen: • Flug ab/bis Kassel • Transfers inkl Gepäckbeförderung

• 7 Übernachtungen im Hotel

der gehobenen Mittelklasse

• Halbpension

• örtliche deutschsprechende Reiseleitung

• Informationsmaterial und Reiseführer

Preis pro Person: Doppelzimmer ab 879,– e

Einzelzimmerzuschlag 140,– €


Zusatzausflug 79,– €



Flugreisen

© czamfir/Panthermedia

Lernen Sie die größte Baleareninsel in Ihrer wahren, abwechslungs-reichen und erhabenen Schönheit – abseits der Urlaubshochburgen und Partymeilen – kennen� Entdecken Sie die lebendige Hauptstadt Palma de Mallorca, tauchen Sie ein in die herrliche Natur und freuen Sie sich auf berühmte und auch versteckte Sehenswürdigkeiten der beliebten Insel�

Traumhaftes Mallorca


Eingeschlossene Leistungen: • Bustransfer von KS zum Flughafen Frankfurt u� zurück • Flug nach Palma de Mallorca und zurück • Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen • 7 ÜN mit HP im 4*-Hotel „Sentido Castell de Mar“ in Cala Millor, Begrüßungscocktail • Ausflug „Buchten von Alcúdia u� Pollenca sowie Formentor“ • Ausflug „Port dÁndratx u� das Freiluftmuseum La Granja“ inkl� Eintritt u� Verkostung von Wein u� Sherry • Qualifizierte, deutschsprechende Reiseleitung • Ausführliche Reiseunterlagen

Preis pro Person: Doppelzimmer 975,– e Einzelzimmerzuschlag 150,– €

Wunschleistungen pro Person: Ausflug „Cala Figuera, Porto Cristo u� die faszinierenden Drachenhöhlen“ 75,– E Ausflug „Hauptstadt Palma de Mallorca“* 65,– E

Ausflug „Lluc, Sa Calobra und Sóller mit dem Roten Blitz“ 80,– E

Ausflug „Die schönsten Dörfer Mallorcas“ 70,– E

*Für Abo-BonusCard-Inhaber nur 45,– €

Reise Nummer: HNA LR 2019 MON FL02

Veranstalter: Mondial Tours MT SA, CH-Locarno

Flugreisen

© lunamarina/Panthermedia

6

Begeben Sie sich auf eine Reise in das faszinierende „Herzstück“ Italiens und begegnen Sie unermesslichen Kunstschätzen sowie einem kulinarischen Reichtum, der weit mehr als die berühmten Chianti-Weine zu bieten hat� In der Toskana ist Geschichte leben-dig und Sie werden diese in den schönsten Städten und Orten der Region hautnah erleben�

„Herzstück“ Toskana Chianti, Zypressen und beeindruckende Städte in Italien

Termine: 7� bis 13� April oder 7� bis 13� Oktober 2019

Eingeschlossene Leistungen: • Bustransfer von KS zum Flughafen Frankfurt u� zurück • Flug nach Pisa oder Florenz und zurück • Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen • 6 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet im 3*-Hotel EUR in Lido di Camaiore oder gleichwertiges Hotel an der Versillia (Landeskategorie) • Begrüßungsdrink im Hotel • 6 Abendessen im Hotel • Getränke beim Abendessen inklusive (0,25 Liter Tischwein und 0,5 Liter Mineralwasser) • Tagesausflug „Lebendiges Florenz“ • Qualifizierte, deutschsprechende Reiseleitung • Ausführliche Reiseunterlagen

Preis pro Person: Doppelzimmer 975,– e Einzelzimmerzuschlag 100,– €

Wunschleistungen pro Person: Ausflug „San Gimignano und Volterra“* 80,– €

Ausflug „Großartiges Siena“ 90,– €

Ausflug „Pisa und Lucca“ 99,– €

Ausflug „Cinque Terre“ 80,– € *Für Abo-BonusCard-Inhaber nur 60,– €

Reise Nummer: HNA LR 2019 MON FL01


Flugreisen

© kavita/Panthermedia

Unwirkliche Landschaften, von erloschenen Vulkanen gezeichnet, so-wie gepflegte Strände – „Bienvenidos!“ auf den Kanaren� Teneriffa ist die Größte und Grünste der Kanarischen Inseln� Es erwarten Sie atem-beraubende Aussichten auf Felsschluchten, romantische Fischerdörfer und die lebendige Hauptstadt Santa Cruz� La Gomera: Hier wartet der Nationalpark Garajonay mit seinen Lorbeerbäumen und verwunsche-ner Baumheide darauf, von Ihnen entdeckt zu werden� La Palma ist das ideale Urlaubsziel für Naturfreunde� Seit 2002 ist die ganze In-sel UNESCO Weltbiosphärenreservat� Ein besonderes Erlebnis sind die Fährüberfahrten von Insel zu Insel, denn vom Meer aus zeigen sich die faszinierenden Landschaftsbilder als prachtvolles Panorama�

Inselhüpfen auf den KanarenTeneriffa, La Gomera und La Palma


Eingeschlossene Leistungen: • Flug von KS nach Teneriffa/Süd u. zurück • Fährüberfahrten Teneriffa – La Gomera, La Gomera – La Palma und La Palma - Teneriffa • 7 Nächte mit Halbpension • 1 x Mittagessen auf La Gomera • Inselrundfahrt „La Gomera: Der Wild- romantische Norden mit Mittagessen & Silbovorführung La Palma“, ganztägig • Ausflug „Hauptstadt Santa Cruz de la Palma – Eine Perle im Atlantik“, halbtägig • Ausflug „Das Inselherz La Palmas mit Seiden- museum und der Casa Del Vino“, ganztägig • Ausflug „La Orotava & Majestätischer Teide mit Bodegabesuch“, ganztägig • örtliche, deutschsprechende Reiseleitung • Informationsmaterial und Reiseführer

Preis pro Person: Doppelzimmer 1.399,– e Einzelzimmerzuschlag 1.599,– €

Wunschleistungen pro Person: Zusatzausflug: La Laguna, Taganana & Mercedes-wald mit Tapas, Weinprobe & Mojo-Work-Shop, ganztägig 49,– €



Flugreisen

© Rucker/Panthermedia

7

Meteora-Klöster – Thessaloniki – Neos Marmaras – Berg Athos Griechenland ist voller Mythologie, auch die Chalkidiki, jene »drei-fingrige« Halbinsel im Norden Hellas nahe Thessaloniki: Demnach war die Region einst von Giganten bewohnt, jenen göttlichen Ur-wesen barbarischer Völker, die bald mit den olympischen Göttern in Streit gerieten� Den Göttern folgten die Menschen, wahrscheinlich ist die Region schon seit Urzeiten besiedelt� Bis in die sechziger Jahre hinein ist das Land provinziell geblieben� So manche holprige Stich-straße endet an einer traumhaften Bucht, wie man sie nur von Post-karten her kennt�

NordgriechenlandChalkidiki exklusiv

Termin: 26� April bis 3� Mai 2019

Eingeschlossene Leistungen: • Bustransfer ab/bis Kassel zum Flughafen Hannover • Flug mit Germanwings von Hannover nach Thessaloniki und zurück • 7 ÜN im 5*-Hotel Istion Club & Spa (od� gleichwertig) • Begrüßungsgetränk am Ankunftstag • 7x All Inclusive Verpflegung im Hotel • Transfers vor Ort im mod� Reisebus mit Klimaanl� • Örtliche, deutschsprechende Reiseleitung • Alle Flughafensteuern und -gebühren • Reisepreis-Sicherungsschein • Ausführliche Reiseunterlagen inkl� Reiseführer

Preis pro Person: Doppelzimmer ab 1.180,– e Einzelzimmerzuschlag 229,– €

Wunschleistungen pro Person: Erlebnispaket 199,– €

- Ganztagesausflug Meteora Klöster - Ganztagesausflug Thessaloniki - Ganztagesausflug Land & Leute inkl� Weinprobe - Ganztagesausflug Berg Athos inkl� Bootsfahrt

Zusatzausflug Olymp und Vergina 69,– €

Reise Nummer: HNA LR 2019 MUN FL01

Veranstalter: mundo Reisen GmbH & Co� KG

Flugreisen

© radoslavst/Panthermedia

So intensiv blau leuchtet das Meer rund um Kreta, dass sich das Herz des Besuchers vor Sehnsucht zusammenzieht� Auf der größten grie-chischen Insel ist viel Platz für kilometerlange Sandstrände an der Nordküste und für malerische Buchten zwischen steilen Klippen im Süden� Dazwischen erheben sich über 2�000 Meter hohe Berge mit wild-romantischen Schluchten und fruchtbares Hügelland�

Kreta –„Mythos und Inselzauber“


Eingeschlossene Leistungen:

• Flug in der Economy Class von Kassel

nach Kreta und zurück inkl� Gebühren

• Transfers lt� Reiseverlauf

• 7 Nächte mit Halbpension im gebuchten Hotel

• örtliche, deutschsprechende Reiseleitung


Preis pro Person:

Doppelzimmer ab 829,– e

Einzelzimmer 1.029,– €

Wunschleistungen pro Person:

Ausflugspaket 199,– €

- Weinanbaugebiet Gortys –Matala

- Lassithi Hochebene

- Knossos – Heraklion

- Kloster Arkadi – Rethymnon – Chania

- örtliche, deutschsprechende Reiseleitung

Reise Nummer:

HNA LR 2019 DER FL08


Flugreisen

© Arsty/Panthermedia

8

Diese wunderschöne Erlebnisreise in den Nordwesten Frankreichs kombiniert die Höhepunkte der Normandie mit denen der Bretagne zu einer einzigartigen Erlebnisreise� Die grüne Normandie, Heimat von Camembert und Calvados und die raue Bretagne, wildroman- tische Natur und keltische Spuren erwarten Sie ebenso wie die kulinarische Vielfalt Frankreichs und wunderschöne Städte� Die un-gleichen Nachbarregionen vereint eins: die Liebe zur Natur, das Meer und die Kulinarik� Der französische Norden wird Sie bezaubern!

Best of Normandie & Bretagne


Eingeschlossene Leistungen: • Sonderflug ohne Umstieg ab/bis Kassel nach Rennes u� zurück (ggf� mit Zwischenlandung) • Flugabhängige Steuern und Gebühren • Alle Transfers im Zielgebiet laut Programm • 7x ÜN in ausgewählten Hotels der Kategorie 4 • 7x Frühstück im Hotel, 6x Abendessen, 1x Ab- schiedsabendessen, 1x Austern- u� Weindegustation • Rundreise u� Ausflüge inkl� Eintrittsgelder laut Prog�: - Ausflug nach Pointe du Raz und Pointe du Van - Besuch von Douarnenez - Spaziergang durch die Altstadt von Quimper - Besichtigung der Menhire von Carncac und Locmariaquer - Stadtrundgang Trouville & Deauville - Ausflug nach Bayeux und Arromanches - Ausflug zum Mont-Saint-Michel, Dinan u� zu den Austernzüchtern von Cancale - Bummel durch Deauville und Trouville - Tagesausflug Etretat, Honfleur und Le Havre

• Deutschspechende Reiseleitung vor Ort • Reiseliteratur

Preis pro Person: Doppelzimmer 1.645,– e Einzelzimmerzuschlag 350,– €

Wunschleistungen pro Person: Kostenloser Bustransfer vom Bahnhof Kassel- Wilhelmshöhe zum Flughafen Kassel und zurück

Reise Nummer: HNA LR 2019 GLO FL02

Veranstalter: GLOBALIS Erlebnisreisen GmbH, Schöneck

Flugreisen

© razvanphoto/Panthermedia

Die saftig-grüne Basse-Normandie begrüßt Sie im Frühjahr zu einer wunderschönen Standortrundreise� Bezaubernde Ortschaften inmit-ten einer abwechslungsreichen Landschaft und ein breites kulturelles sowie gastronomisches Angebot sorgen hier für eine unvergessliche Zeit� Im Mittelpunkt der Reise stehen faszinierende Städte, berühmte Seebäder sowie die großen Impressionisten vergangener Tage: „Je-den Tag entdecke ich noch schönere Dinge“, sagte Claude Monet vor 145 Jahren, als er im Sommer an der Küste des Ärmelkanals stand und malte� Und selbstverständlich die „3 Cs“ - Camembert, Cidre und Calvados – mit welchen die Normandie Weltruhm erreicht�

FrankreichDie Normandie: der grüne Norden


Eingeschlossene Leistungen: • Sonderflug ohne Umstieg ab/bis Kassel nach Rennes u� zurück (ggf� mit Zwischenlandung) • Flugabhängige Steuern und Gebühren • Alle Transfers im Zielgebiet laut Programm • 7x Übernachtung im 4-Sterne Hotel Mercure Trouville sur Mer • 7x Frühstück im Hotel • Ausflüge inkl� Eintrittsgelder laut Programm: - Stadtrundgang Trouville & Deauville - Tagesausflug Bayeux, Arromanches und Mont St� Michel - Tagesausflug Etretat, Honfleur und Le Havre - Tagesausflug Rouen

• Deutschsprechende Reiseleitung vor Ort • Reiseliteratur


Wunschleistungen pro Person: Kostenloser Bustransfer vom Bahnhof Kassel- Wilhelmshöhe zum Flughafen Kassel und zurück Zusatzausflug: Giverny und die „3 Cs“ – Camembert, Cidre & Calvados 44,– € Dine-Around-Option: 4x Abendessen in vier verschiedenen ausgesuchten Restaurants (3-gängige Menüs ohne Getränke) 175,– €



Flugreisen

© inspirationfoto/Panthermedia

9

Die adriatische Küste Kroatiens ist mindestens so schön wie die itali-enische Adria oder die Riviera� Viele Kenner sagen, sie sei, vor allem wegen der vorgelagerten Inseln, noch weitaus schöner� Die Uferstra-ße, die „Adria Magistrale“, ist das mit Abstand Großartigste, was die Straßenbauer an irgendeiner Küste jemals angelegt haben� Sie führt an alten Hafenstädtchen und verträumten Fischerdörfern, an zer-klüfteten Buchten und endlosen Badestränden vorbei� Selten verliert man das Meer aus dem Auge – und wenn, dann nur, weil die Straße ein besonders klotziges Bergmassiv umrunden muss, um dann gleich wieder einen zauberhaften Blick auf die nächste Bucht freizugeben�

Kroatische Inselwelt & IstrienTraumhafte Küstenorte und wunderbare Naturschönheiten

Termin: 8� bis 15� Mai 2019

Eingeschlossene Leistungen: • Flug von Kassel nach Rijeka und zurück • Empfangsgetränk am Ankunftstag im Hotel mit Informationen zu Land & Leute • 7 ÜN im 3*-Hotel Corinthia (oder vergleichbar) • 7x Frühstücksbuffet • 7x Abendessen • deutschsprechende Reiseleitung während der Reise • Alle notwendigen Bustransfers im Zielgebiet • Reiseführer pro gebuchten Zimmer • Reisepreis-Sicherungsschein • Alle Flug- und Sicherheitsgebühren



- Ganztagesausflug Insel Krk - Ganztagesausflug Insel Rab - Ganztagesausflug „Schatz im Silbersee“ - Leichte Wanderung inkl� Mittagessen und Getränk - Alle gemäß Programm anfallenden Eintrittsgelder

Ganztagesausflug Porec und Rovinj 69,– €



Flugreisen

© dbajurin/Panthermedia

Wer kennt nicht den „Koloss von Rhodos“, eines der sieben Welt-wunder des Altertums� Er schmückte die Hafeneinfahrt der Haupt-stadt und war ein Symbol für die Macht der Insel in der Antike� Heute ist Rhodos eine beliebte Urlaubsinsel und bietet neben strahlen-dem Sonnenschein auch kulturelle Höhepunkte und landschaftliche Schönheiten� Genießen Sie ein paar unvergessliche Tage und lassen Sie sich von der griechischen Gastfreundschaft verwöhnen�

RhodosKönigin der Antike


Eingeschlossene Leistungen: • Flug von Kassel nach Rhodos und zurück • Empfangsgetränk mit Informationen über Land und Leute am Ankunftstag im Hotel • 7 ÜN im 4-Sterne Hotel Eden Roc (od� gleichwertiges) • 7x All Inclusive Verpflegung im Hotel • Ganztagesausflug Filerimos-Tal der Schmetterlinge-Kameiros • Halbtagesausflug Stadtbesichtigung Rhodos-Stadt • Ganztagesausflug Lindos • Ganztagesausflug Symi • 1x Meze-Essen während eines Ausfluges • 1x Weinprobe während eines Ausfluges • Transfers u� Ausflüge im modernen Reisebus mit Klimaanl� • Örtliche, deutschsprechende Reiseleitung • Alle gemäß dem Progr� anfallenden Eintrittsgelder • Ausführliche Reiseunterlagen inkl� Reiseführer • Alle Flughafensteuern und -gebühren


Wunschleistungen pro Person: Zusatzausflug unbekanntes Rhodos (Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen) 69,– €



Flugreisen

© Maugli/Panthermedia

10

Atemberaubende Küstenabschnitte und entzückende Fischerhäfen verzaubern jeden Besucher� Jersey, die größte der Kanalinseln, hält Englands Sonnenscheinrekord� Kilometerlange Sandstrände, dazwi-schen romantische Buchten und bunte Blumenteppiche, wechseln sich ab mit Palmen und einer üppigen Vegetation im Inselinneren� Man kann sich kaum einen besseren Ort vorstellen, um sich in der frischen Meeresluft zu entspannen und vom Alltagstrott zu erholen� Dazu die Wärme und Freundlichkeit der Inselbewohner, die von einer wohltuenden Mischung aus britischer Gemütlichkeit und französi-scher Lebensfreude geprägt sind – entdecken Sie mit uns dieses aus-gefallene Zielgebiet mitten in Europa�

KanalinselnEuropas letzter Geheimtipp


Eingeschlossene Leistungen: • Nonstop-Flug ab/bis KS nach Jersey u� zurück • Flugabhängige Steuern und Gebühren • Transfers im Zielgebiet lt� Programm • 7x Übernachtung im Hotel Pomme d’Or o� ä� (Kategorie 4) auf Jersey • 7x Frühstück • Deutschsprechende Reiseleitung vor Ort • Reiseliteratur


Wunschleistungen pro Person: Kostenloser Bustransfer vom Bahnhof Kassel- Wilhelmshöhe zum Flughafen Kassel und zurück 7x Abendessen im Hotel 245,– € Ausflugspaket inkl� Eintrittsgelder laut Programm: 369,– €

- Halbtagesausflug: Stadtrundgang in der Hauptstadt St� Helier - Ganztagesausflug: Jerseys Westen mit „La Corbière“, „La Mare Wine Estate“ und „Woodlands Farm“ - Ganztagesausflug: Die „Gardenroute“ und eine Prise Austern & Meer - Ganztagesausflug: Jerseys wildromantischer Osten u� traditionelle „Fish & Chips“

Zusatzausflug: Küstenwanderung mit Cream Tea 47,– € Zusatzausflug: Insel Sark 145,– € Zusatzausflug: Guernsey 108,– €



Flugreisen

© bertl123/Panthermedia

Bei dieser Rundreise durch Norwegen, Schweden und Finnland erwarten Sie die finnische Schärenlandschaft, die menschenleere Wildnis Lapplands und die atemberaubenden Fjorde Norwegens� Sie erreichen das legendäre Nordkap und überqueren den Polarkreis� Erleben Sie die Lebendigkeit der königlichen Hauptstadt Stockholm und das Aufeinandertreffen von Ost und West in der Ostseemetro-pole Helsinki�

SkandinavienHöhepunkte des Nordens

Termin: 22� Juni bis 5� Juli 2019 Durchführungsgarantie ab 2 Personen�

Eingeschlossene Leistungen: • Transfer von Kassel nach Frankfurt und zurück (Mindestteilnehmerzahl 6 Personen) • Flug ab/bis Frankfurt mit Lufthansa/SAS in der Economy Class inkl� Steuern und Gebühren • 12 ÜN mit Frühstück im DZ in 3-4 Sterne-Hotels • 1 ÜN in Innenkabinen auf der Nachtfähre Stockholm – Turku • 5 Abendessen • Stadtführung in Stockholm, Stadtrundfahrt in Helsinki • Panoramafahrt in Rovaniemi • Besuch des Weihnachtsmanndorfes in Rovaniemi • Überquerung des Polarkreises • Besuch des Siida Sami Museum in Inari • Besuch der Nordkaphalle • Panoramarundfahrt durch Tromsø • Ganztagesausflug zu den Lofoten • Besuch des Kirchendorfes in Gammelstad (UNESCO-Weltkulturerbe) • Besuch der Hohen Küste (UNESCO-Weltkulturerbe) • 1 Reiseführer pro Zimmer • örtliche, deutschsprechende Reiseleitung




Flugreisen

© Harvepino/Panthermedia

11

Inmitten fast unberührter Natur liegen prächtige Barockschlösser, Ordensburgen und alte deutsch-baltische Herrensitze� Die liebevoll restaurierten Hauptstädte prunken mit architektonischen Schätzen von der Backsteingotik bis zum Jugendstil� Entdecken Sie mit uns ein noch weitgehend unbekanntes Stück Europa!

Baltikum3 Länderreise: Litauen, Lettland und Estland

Termin: 28� Juni bis 4� Juli 2019 Durchführungsgarantie ab 2 Personen

Eingeschlossene Leistungen: • Transfer von Kassel nach Hannover und zurück (Mindestteilnehmerzahl 6 Personen) • Flug ab/bis Hannover mit Lufthansa in der Economy Class inkl� Steuern und Gebühren • 6 Übernachtungen mit Frühstück 4*-Hotels • Stadtrundfahrt Vilnius u� a� mit Kathedrale u� Universität • Stadtbesichtigung Riga mit Dom und Markthallen • Besichtigung des Berges der Kreuze • Besichtigung von Pärnu • Stadtrundfahrt Tallinn mit Dom und Alexander- Newski-Kathedrale • 1 Reiseführer pro Zimmer • örtliche, deutschsprechende Reiseleitung


Wunschleistungen pro Person: Halbpensions-Zuschlag 210,– € Ausflug nach Trakai* 60,– € Ausflug nach Jurmala* 50,– € Ausflug zum Kadriorg Park* 55,– € *Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen



Flugreisen

© DmitryRukhlenko/Panthermedia

Sattes Grün und wilde Küsten soweit das Auge reicht, viel Musik und Literatur� Irland erfüllt, im positiven Sinn, alle Vorurteile� Irland trägt seinen Beinamen „Grüne Insel“ zu Recht: Überall scheint Grün zu sein, mal hell, mal dunkler, mal satt und fett – bis zu 40 verschiedene Grüntöne will manch einer gezählt haben� Abgelöst wird es nur von Bergen, schroffen Klippen am Meer oder braunen Torfmooren� Im vom Golfstrom begünstigten Klima gedeihen vor allem im Südosten und -westen Palmen, Rhododendron oder Fuchsien prächtig�

IrlandMythen und Legenden auf der grünen Insel

Termin: 1� bis 8� August 2019

Eingeschlossene Leistungen: • Bustransfer von Kassel nach Frankfurt und zurück (Mindestteilnehmerzahl 10 Personen) • Flug ab/bis Frankfurt nach Dublin und zurück • 7 Übernachtungen in 3*-Hotels • 7x Frühstücksbuffet • 7x Abendessen im Hotel • Stadtrundfahrt Dublin • Besuch einer Whiskeybrennerei u� Clonmacnoise • Besichtigung Connemara • Besichtigung „Cliffs of Moher“ • Rundfahrt Ring-of-Kerry • Besuch des „Rock-of-Cashel“ • Transfers und Ausflüge vor Ort im modernen Reisebus mit Klimaanlage • Örtlich, deutschsprechende Reiseleitung • Alle gemäß Programm anfallenden Eintrittsgelder • Reisepreis-Sicherungsschein • Ausführliche Reiseunterlagen inkl� Reiseführer • Alle Flughafensteuern und -gebühren




Flugreisen

© Patryk_Kosmider/Panthermedia

12

Den grünen, vielfach noch unbekannten Norden Portugals gilt es zu entdecken� Die traditionelle Stadt Porto an der Mündung des Douro Flusses besticht durch ihren traditionellen Charme� Lernen Sie die herrlichen Landschaften des Douro Tals, Heimat des berühmten Port-weins, kennen und entdecken Sie prachtvolle Städte im Hinterland� Hier sehen Sie das ursprüngliche, ländliche Portugal, fernab der Tou-ristenströme�Nicht weit von Porto, liegt das spanische Galizien mit der eindrucksvollen Pilgerstadt Santiago de Compostela� Unterneh-men Sie erlebnisreiche Tagesausflüge zu den Höhepunkten der Regi-on von Ihrem Strandhotel an der Atlantikküste�

PortugalRund um Porto

Termin:

12� bis 19� September 2019


• DERTOUR-Sonderflug von Kassel nach Porto

in der Economy Class

• Transfers lt� Reiseverlauf

• 7 Nächte mit Halbpension im 4*-Hotel

• örtliche, deutschsprechende Reiseleitung


Preis pro Person:

Doppelzimmer 979,– e



Ausflugspaket 199,– €

- Porto, ganztägig - Bussaco – Comibra (inkl� Eintritt Universität), ganztägig - Régua – Douro Tal – Amarante, ganztägig - Braga – Barcelos – Viana do Castelo, ganztägig

Zusatzausflug – Santiago de Compostela,

ganztägig 69,– €



Flugreisen

© kotomiti/Panthermedia

Den grünen, vielfach noch unbekannten Norden Portugals und Spa-niens gilt es zu entdecken� Die traditionelle Stadt Porto an der Mün-dung des Douro Flusses besticht durch ihren traditionellen Charme� Lernen Sie die herrlichen Landschaften des Douro Tals, Heimat des berühmten Portweins, kennen und entdecken Sie prachtvolle Städte im Hinterland� Hier sehen Sie das ursprüngliche, ländliche Portugal, fernab der Touristenströme� Nicht weit von Porto, liegt das spanische Galizien mit der eindrucksvollen Pilgerstadt Santiago de Compostela und die wilde Küstenlandschaft Galiziens�

Nordportugal und Galizien Portwein und Pilgerstädte

Termin: 12� bis 19� September 2019

Eingeschlossene Leistungen: • DERTOUR-Sonderflug von Kassel nach Porto zurück inkl� Gebühren in der Economy • Transfers lt� Reiseverlauf • 4 Nächte mit Halbpension im 4*-Hotel in Braga • 3 Nächte mit Frühstück im 4*-Hotel in Santiago de Compostela • 2x Halbpension im Hotel in Santiago • 1x typisches Abendessen in Santiago • Besichtigungen (inkl� Eintritte) und Ausflüge laut Reiseverlauf • Bootsfahrt auf dem Douro und Portweinprobe • Weinprobe im Dourotal • Kreuzfahrt in O‘Grove mit Muschelverkostung • örtliche, deutschsprechende Reiseleitung • Informationsmaterial und Reiseführer

Preis pro Person: Doppelzimmer 1.469,– e Einzelzimmer 1.699,– €



Flugreisen

© Icagiao/Panthermedia

13

Sizilien ist nicht Italien, Sizilien ist schillernder und bunter, es ist die Brücke zwischen Europa und Afrika� Und nirgendwo ist man den europäischen Ursprüngen näher als hier an der einstigen Grenze zwischen Morgenland und Abendland� Griechen und Römer rangen mit den Karthagern um den Besitz der Insel, Arabern machten aus Sizilien eine blühende Kulturlandschaft, und Normannen eroberten sie dann wieder fürs Christentum zurück� Alle diese Herrscher haben Zeugnisse ihrer Kultur hinterlassen� Zum Beispiel die Tempel von Ag-rigent und Selinunt, sowie die Theater von Tyndaris, Eraclea Minoa und Taormina aus der großgriechischen Zeit�

SizilienKultur und Baden im Land des Ätna

Termin: 25� September bis 2� Oktober 2019

Eingeschlossene Leistungen: • Bustransfer von Kassel nach Paderborn und zurück (Mindestteilnehmerzahl 10 Personen) • Flug ab/bis Paderborn nach Catania und zurück • Empfangsgetränk am Ankunftstag im Hotel • 7 ÜN im 4*Hotel Naxos Beach (oder vergleichbar) • 7x Frühstücksbuffet, 7x Abendessen im Hotel • Ganztagesausflug Ätna u� Taormina inkl� Weinprobe • Ganztagesausflug Syracus und Catania • Ganztagesausflug Piazza Armerina, Villa Casale u� Agrigent • Transfers und Ausflüge vor Ort im modernen Reisebus mit Klimaanlage • Alle Flughafensteuern und -gebühren • Ausführliche Reiseunterlagen inkl� Reiseführer • Reisepreis-Sicherungsschein • Örtlich, deutschsprechende Reiseleitung


Wunschleistungen pro Person: Zusatzausflug Palermo und Cefalù 99,– €

Zusatzausflug Ragusa und Modica inkl� Schokoladenprobe: 69,– €

(Bei den Zusatzausflügen gilt eine Mindestteilnehmerzahl von 20 Pers�)



Flugreisen

© 578foot/Panthermedia

Tradition und Innovation sind die zwei Schlüsselbegriffe, die das Pie-mont am besten kennzeichnen: Piemont liegt an der oberen Po-Ebe-ne in einer der fruchtbarsten und bevölkerungsreichsten Gegenden Italiens� Das Bergland, weiter westlich an der französischen Grenze, ist dagegen nur dünn besiedelt� Anfang des letzten Jahrhunderts war Torino (Turin) die Automobil-Hauptstadt der Welt� Auf dem Dach der Hauptniederlassung von Fiat, die man besichtigen kann, wurde eine Teststrecke in Originalgröße aufgebaut� Breite Alleen, von Bogen-gängen gesäumte Straßen und elegante Häuser haben der Stadt den Beinamen La Parigi d’Italia (das Paris Italiens) eingebracht�

Das PiemontHeimat der Trüffel, des Barolo-Weines, des Asti-Spumante und der Piemont-Kirsche


Eingeschlossene Leistungen: • Flug ab/bis Kassel nach Genua und zurück • Empfangsgetränk mit Informationen über Land und Leute am Ankunftstag im Hotel • 7 Übernachtungen im 4*-Hotel • 7x Frühstück im Hotel • 7x Abendessen im Hotel • Transfers im modernen Reisebus mit Klimaanlage • Alle Flughafensteuern und -gebühren • Ausführliche Reiseunterlagen inkl� Reiseführer • Reisepreis-Sicherungsschein • Örtlich, deutschsprechende Reiseleitung



- Halbtagesausflug Acqui Terme mit Verkostung von Weinen, Brot u� Käse - Ganztagesausflug Turin - Ganztagesausflug Langhe – Trüffelstadt Alba - Barolo mit Weinprobe - Halbtagesausflug Asti mit Verkostung und Weinprobe

Ganztagesausflug Rapallo-Santa Margherita-Portofino 99,– €



Flugreisen

© Rglinsky/Panthermedia

14

Eine einzigartige landschaftliche Vielfalt und ein mildes ausgegliche-nes Klima besticht die Küstenregion Liguriens – liebevoll Blumenrivie-ra genannt� Die französische Riviera – der legendäre Küstenstreifen an der Côte d‘Azur – ist nach wie vor eines der beliebtesten und faszinie-rendsten Reiseziele� Das prächtige Licht- und Farbenspiel spiegelt die reizvolle Vielfalt am Ligurischen Meer wider� Genießen Sie die herrliche Landschaft der italienischen und französischen Riviera, lassen Sie sich von Kunst, Kultur und Lebensstil der Mittelmeerregion verzaubern – ein vielseitiges und eindrucksvolles Reiseprogramm erwartet Sie�

Blumenriviera und Côte DÁzurDolce Vita und französischer Charme


Eingeschlossene Leistungen: • Flug ab/bis Kassel nach Genua und zurück • Welcome-Drink am Ankunftstag im Hotel • 7 Übernachtungen im 4*-Hotel • 7x Frühstücksbuffet • 5x Abendessen • 1x Ligurisches Spezialitätenessen • 1x Galaabendessen mit Getränk • Transfers im modernen Reisebus mit Klimaanlage • Ausführliche Reiseunterlagen inkl� Reiseführer • Reisepreis-Sicherungsschein • Örtlich, deutschsprechende Reiseleitung



- Ganztagesausflug Monaco – Montecarlo – Menton - Ganztagsausflug Cervo – Sarola – Alassio - Ganztagesausflug Nizza – Cannes - Ganztagesausflug Dolceaqua u� San Remo mit Imbiss u� Weinprobe

Ganztagesausflug Genua 99,– €



Flugreisen

© LiliGraphie/Panthermedia

Tauchen Sie ein in die Landschaften und Städte des antiken Makedo-niens� Das ehemalige Königreich verteilt sich heute über die Länder Mazedonien, Bulgarien und Griechenland� Seine Großmachstellung erlangte es 413 v� Chr� unter seinem Herrscher König Archelaos I�� Im Laufe der Zeit und nach vielen Kriegen, wurde Makedonien unter bulgarische, byzantinische, serbische und osmanische Herrschaft ge-zwungen� Aus diesem Grund existierte eine kulturelle und religiöse Vielfalt, wie man sie in anderen Kulturräumen selten findet� Lassen Sie sich inspirieren von den landschaftlichen Schönheiten und kultu-rellen Sehenswürdigkeiten�

Mazedonien, Bulgarien u. NordgriechenlandAuf den Spuren des antiken Makedonien

Termin: 8� bis 15� Oktober 2019

Eingeschlossene Leistungen: • Bustransfer zum Flughafen ab/bis Kassel (mind� 10 Personen) • Flug ab/bis Hannover nach Skopje und zurück • Begrüßungsgetränk am Ankunftstag im Hotel mit Informationen zu Land & Leute • 7 ÜN in guten 3- und 4-Sterne-Hotels • 7x Frühstücksbuffet • 7x Abendessen • Rundreise inkl� interessantem Besichtigungsprogramm • deutschsprechende Reiseleitung während der Reise • Alle notwendigen Bustransfers im Zielgebiet • Reiseführer pro gebuchten Zimmer • Reisepreis-Sicherungsschein • alle Flug- und Sicherheitsgebühren • alle gemäß dem Programm anfallenden Eintrittsgelder




Flugreisen

© bloodua/Panthermedia

15

Wenn die Sonne unbarmherzig über dem Ruinenfeld von Knossós brennt, sehnen sich auch bildungsdurstige Touristen in den Schatten eines Kafeníon oder einer Tavérna� Aber das phantasievoll rekonstru-ierte Knossós, wo der Palast des sagenhaften Königs Minós vermu-tet wird, ist eine der Hauptsehenswürdigkeiten auf der größten Insel Griechenlands� Also stolpert man weiter an enthaupteten Säulen und mächtigen Quadern entlang und ordnet seine bruchstückhaften Kenntnisse der griechischen Mythologie: Theseus, der durch den (ro-ten) Faden der Ariadne gerettete antike Held, tötete den gräßlichen Minotaurus, der hier, im Labyrinth von Knossós, sein Unwesen trieb�

KretaDie Insel des Zeus


Eingeschlossene Leistungen: • Flug ab/bis KS nach Heraklion und zurück • Empfangsgetränk • 7 ÜN im 4*-Hotel Strandhotel King Minos (oder vergleichbar) • 7x Frühstücksbuffet, 7x Abendessen • Ganztagesausflug Heraklion – Knossos inkl� Weinprobe • Ganztagesausflug Arkadi - Rethymnon - Chania • Ganztagesausflug Lassithi Hochebene • Ganztagesausflug Bootsfahrt Spinalonga und Agios Nikolaos • Transfers und Ausflüge vor Ort in modernem Reisebus mit Klimaanlage gemäß Ausschreibung • Örtliche, deutschsprechende Reiseleitung • Alle gemäß dem Programm anfallenden Eintrittsgelder • Ausführliche Reiseunterlagen inkl� Reiseführer • Alle Flughafensteuern und -gebühren


Wunschleistungen pro Person: Zusatzausflug Land & Leute inkl� Kochkurs, Mittagessen und Weinprobe 79,– €

(Die Mindestteilnehrzahl für den Zusatzausflug: 20 Personen)



Flugreisen

© artcasta/Panthermedia

Entdecken Sie Sardiniens kulturelle Vielfalt und Bräuche� Eine ab-wechslungsreiche Landschaft, ursprüngliche Dörfer, smaragdfarben-des Meer mit kristallklarem Wasser, grandiose Gebirgslandschaften – das alles erwartet Sie auf Sardinien�

SardinienInsel der Genießer


Eingeschlossene Leistungen: • Haustürtransfer zur Busabfahrt (20km pro Strecke inkl�, Mehrkilometer gegen Aufpreis) • Bustransfer nach Hannover und zurück • Flug ab/bis Hannover • Transfers inkl� Gepäckbeförderung • 2 Nächte im 4*-Hotel inkl� HP im Raum Alghero • 2 Nächte im 4*-Hotel inkl� HP im Raum Cagliari • 3 Nächte im 4*-Hotel inkl� HP im Raum Costa Smeralda • Begrüßungsgetränk • Malvasia-Verkostung in Bosa • Mittagessen bei den Hirten mit gegrilltem Spanferkel, Wein, Käse etc�, Eintritte inklusive, Informationsmaterial und Reiseführer • örtliche deutschsprechende Reiseleitung


Wunschleistungen pro Person: Zusatzpaket 69,– €



Flugreisen

© sfocato/Panthermedia

16

Entdecken Sie mit uns die landschaftliche Vielfalt und Schönheit Mal-lorcas: schwindelerregende Fels-küsten, mächtige Berge, knorrige Olivenbäume und duftende Zitronen- und Orangenhaine� Urlaub auf Mallorca weckt die Lebensgeister, verlockt zu interessanten Spazier-gängen, Ausflügen und anderen Aktivitäten� Auch Sie werden vom einzigartigen Charme dieser traumhaften Insel überwältigt sein�

Spanien – MallorcaKönigin der Balearen


Eingeschlossene Leistungen: • Flug ab/bis Kassel nach Palma de Mallorca und zurück in der Economy-Class • Transfers lt� Reiseverlauf • 7 Übernachtungen im 4* Hotel inkl� Halbpension • Begrüßungscocktail • DERTOUR-Firmenvertretung vor Ort • Informationsmaterial und Reiseführer

Preis pro Person: Doppelzimmer ab 799,– e Einzelzimmer 999,– €


- Stadtbesichtigung Palma, halbtägig - Höhepunkte des Ostens, ganztägig - Mallorcas Märkte und Nordküste - Eintrittsgelder

Wanderpaket 89,– €

- Bustransfer zum Wandergebiet - 2 geführte Wandertouren lt� Ausschreibung - örtlicher, deutschsprechender Wanderführer



Flugreisen

© tagstiles.com /Panthermedia

Costa Rica ist ein tropisches Paradies mit einer unglaublich reichen Tier- und Pflanzenwelt� Nirgendwo sonst auf der Erde findet man eine solche Artenvielfalt auf so engem Raum� Wie im Paradies wogt an den Hängen aktiver Feuerberge dichter Regenwald und tropischer Trockenwald voller Leben – exotische Tiere und Pflanzen wohin man schaut� Erfreulich dabei ist, dass das kleine Costa Rica sich dieses Reichtums bewusst ist und seine Naturschätze für die nachfolgenden Generationen erhalten will�

Costa Rica & Panama


Eingeschlossene Leistungen: • Linienflüge Frankfurt – Amsterdam – San José / Panama – Amsterdam – Frankfurt • Linienflug mit Avianca in der Economy-Class: San José – Panama Stadt • 12 Hotelübernachtungen • Geführte Wanderung am Vulkan Arenal • Traditioneller Tag La Casona Rio Fortuna mit landestypischem Mittagessen „Casado“ • Besuch eines costa-ricanischen Rodeos • Besuch bei Familie Gómez auf der Finca Surá • 2x Bootssafari im Tortuguero Nationalpark • Besuch der Miraflores-Schleusen • Teildurchquerung des Panamakanals • Besuch des Indianerdorfs Emberá • Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren für die im Programm genannten Aktivitäten • deutschsprechende Reiseleitung ab/bis Flughafen San José und ab/bis Flughafen Panama Stadt • akt� Reiseführer Costa Rica & Panama pro Zimmer • Reisepreis-Sicherungsschein (Insolvenzversicherung) • Karawane-Reisebegleitung


Reise Nummer: HNA LR 2019 KAW FE01

Veranstalter: Karawane Reisen GmbH & Co�KG

Fernreisen

© Karawane

17

Atemberaubende Naturerlebnisse, tiefe Wälder, klare Seen und welt-offene Städte – Kanada ist vielfältig! Im Westen Kanadas warten die Rocky Mountains mit spektakulären Panoramen und die berühmten Nationalparks mit beeindruckender Natur� Die moderne Metropole Vancouver gilt als Perle des Pazifiks� Entdecken Sie auf dieser ausge-wählten Reiseroute Kanadas kontrastreichen Westen sowie massive Gezeitengletscher in Alaska� Sie sehen für die Gegend typische Wild-tiere, erleben die Geschichte des Goldrauschs und die faszinierenden Kulturen der Ureinwohner Alaskas�

Westkanada und AlaskaNaturschönheiten und Gletscherwelten


Eingeschlossene Leistungen: • Transfer von Kassel nach Hannover und zurück*

• Flug mit Lufthansa/Air Canada in der Economy

Class inkl� Steuern und Gebühren

• 6 ÜN mit Frühstück im DZ in 3–4 Sterne-Hotels

• 7 ÜN mit Premium All Inclusive in der ge-

buchten Kategorie an Bord der Norwegian Joy

• Gepäckträgergebühr in den Hotels für ein

Gepäckstück pro Person

• Stadtrundfahrten in Vancouver und Seattle

• Besuch Nationalparks Banff und Jasper

• 1 Reiseführer pro Zimmer/Kabine

• Durchgehende Poppe & Co Reiseleitung

ab/bis Deutschland

* Ab einer Mindestteilnehmerzahl von 6 Personen wird ein Bus für

die Fahrt zum Flughafen und zurück eingesetzt�

Preis pro Person: Doppelzimmer/kabine innen 4.389,– e

Einzelzimmer/kabinen-Zuschlag ab 1.290,– €

Weitere Kabinenkategorien möglich�

Reise Nummer: HNA LR 2019 POP FE01

Veranstalter: Poppe Reisen GmbH & Co� KG

Fernreisen

© Werni/Panthermedia

Tauchen Sie ein in das quirlige Leben der eindrucksvollen Metropolen Toronto und Montreal, und bummeln Sie durch die engen Gassen in Quebec und Ottawa� Sie entdecken einzigartige Naturschauspiele und stehen staunend vor den gewaltigen Wassermassen der Niaga-rafälle� Blutrot und in leuchtendem Orange strahlt der Ahorn in den Wäldern entlang der weiten Uferterrassen am St�-Lorenz-Strom� Ent-decken Sie auf der Kreuzfahrt fantastische Küsten, freuen Sie sich auf Kanada und Neuengland, die Sie mit rauen Klippen und Wäldern im Farbenrausch erwarten�

Ostkanada und NeuenglandIndian Summer und Höhepunkte der Ostküste


Eingeschlossene Leistungen: • Transfer von Kassel nach Hannover und zurück* • Flug mit Lufthansa in der Economy Class inkl� Steuern und Gebühren • 6 ÜN mit Frühstück im DZ in 3-4 Sterne-Hotels • 7 ÜN mit Premium All Inclusive an Bord der Norwegian Gem in der gebuchten Kategorie • Stadtrundfahrten Toronto inkl� Auffahrt auf den CN-Tower, Ottawa, Montreal inkl� Besuch Basilika Notre Dame und Quebec • Niagara Fälle inkl� Bootsfahrt „Voyage to the Falls“ • Bootsfahrt durch die zauberhafte Inselwelt der 1000 Islands • Gepäckträgergebühr in den Hotels für ein Gepäckstück pro Person • 1 Reiseführer pro Zimmer/Kabine • Durchgehende Poppe & Co Reiseleitung ab/bis Deutschland

* Ab einer Mindestteilnehmerzahl von 6 Personen wird ein Bus für die Fahrt zum Flughafen und zurück eingesetzt�

Preis pro Person: Doppelzimmer/kabine innen 4.289,– e Einzelzimmer/kabinen-Zuschlag ab 1.220,– €

Weitere Kabinenkategorien möglich�

Reise Nummer: HNA LR 2019 POP FE02

Veranstalter: Poppe Reisen GmbH & Co� KG

Fernreisen

© jbd30/panthermedia

18

Lernen Sie während dieser ausführlichen Rundreise die atemberau-benden Gegensätze dieses Landes kennen� Großartige Aussichten am Blyde River Canyon, die einmalige Tierwelt Südafrikas im Krüger Nationalpark, wilde Küsten, Berge, Wälder, Meer und elegante Feri-enorte entlang der berühmten Gartenroute erwarten Sie� Lassen Sie sich begeistern von den alten Weingütern im bekannten Winzerland hinter dem Tafelberg, dem weltbekannten Kap der Guten Hoffnung und der Metropole Kapstadt, einer der schönsten Städte der Welt�

SüdafrikaReiches Land am Kap

Termin: 20� November bis 4�/5� Dezember 2019

Eingeschlossene Leistungen: • Flug mit South African Airways in der Economy Class von Frankfurt/M� nach • Johannesburg und zurück von Kapstadt via Johannesburg • Flug in der Economy Class Durban – Port Elizabeth • Rail & Fly 2� Klasse • Transfers laut Reiseverlauf • Rundreise lt� Reiseverlauf im klimatisierten Reisebus • 13 Nächte in 3–4*-Hotels und Lodges • 13x Frühstück, 2x Mittagessen, 5x Abendessen • Besichtigungsprogramm inkl� Eintrittsgelder • örtliche, deutschsprechende Reiseleitung • Informationsmaterial und Reiseführer • Reisebegleitung durch DER Reisebüro, Thomas Freudenstein (ab 25 Vollzahlern)


Wunschleistungen pro Person Pirschfahrt im offenen Geländewagen 59,– E Cape Malay Kochkurs 75,– E

Helikopter-Rundflug 79,– E Verpflegungspaket 135,– E

(Abendessen an den Tagen 2, 5, 7, 10 und 14)

Reise Nummer: HNA LR 2019 DER FE05


Fernreisen

© znm666/Panthermedia

Namibia, zwischen rauer Atlantikküste im Westen und der großen Kalahari im Osten, ist eines der faszinierendsten Länder Afrikas� Unendlich viele Naturschönheiten hat dieses Land zu bieten: tiefe Canyons, bizarre Gebirgszüge, weltberühmte rote Dünen und reiz-volle Wüstenlandschaften� Sie entdecken seltene Pflanzen und erleben Afrikas faszinierende Tierwelt hautnah�

Namibia Der Zauber Afrikas

Termin: 3� bis 16� November 2019

Eingeschlossene Leistungen: • Linienflüge mit Air Namibia: Frankfurt – Windhoek – Frankfurt • 11 Hotelübernachtungen • Eintritts- und Nationalparkgebühren • Mahlzeiten laut Programm • Zahlreiche Besichtigungen und Ausflüge wie z� B: - 2x Sundowner-Fahrt - Aufführung der Ama Buruxa-Kulturgruppe in Maltahöhe - Besuch im Dünengebiet des Sossusvlei inkl� Fahrt im Allradfahrzeug - ganztägige Pirschfahrt im Bus im Etosha Nationalpark - Morgenpirschfahrt im offenen Geländefahrzeug der Mokuti Etosha Lodge - Braai-Abendessen in der Mokuti Etosha Lodge

• Mineralwasser während der Busfahrten • deutschsprechende qualifizierte Reiseleitung ab/bis Windhoek • Reisepreis-Sicherungsschein • Reisebegleitung ab/bis Frankfurt


Wunschleistungen pro Person Halbtagesausflug Living Desert Tour 40,– E Zug zum Flug (2� Klasse) 75,– E

Reise Nummer: HNA LR 2019 KAW FE02

Veranstalter: Karawane Reisen GmbH & Co�KG

Fernreisen

© SaschaG/Panthermedia

19

Prag zählt zu den wenigen Städten, die in den Wintermonaten ein besonderes Flair haben – es kehrt Beschaulichkeit ein� Insider lieben diese Zeit, denn jetzt können sie die Stadt an der Moldau in Ruhe er-kunden� In diese Zeit fällt auch das traditionelle „Prager Kulturkalei-doskop“, ein musikalisches Highlight im Prager Kulturleben� Erleben Sie in prunkvollen Opern- und Konzerthäusern großartige Inszenie-rungen des klassischen Kosmos, die den Zeitgeist der tschechischen Kulturszene widerspiegeln�

PragDas Prager Kulturkaleidoskop

Termin:

16� bis 19� März 2019


• Bahntransfer ab/ bis gewünschtem

Abfahrtort (2� Klasse)

• 3 Übernachtungen mit Frühstück im 4*-Hotel

• Halbtägige Besichtigung Prager Burg

• Halbtägige Besichtigung Prager Altstadt

• Halbtägige Besichtigung Prager Burg inkl� Eintritt

• 3x kulturelle Veranstaltung

aus dem Festivalzyklus

• Programmheft

• Reiseleitung während der Besichtigung in Prag

• Assistenz vor Ort

• ÖPNV-Ticket

Preis pro Person:

Doppelzimmer ab 705,– e

Einzelzimmerzuschlag ab 139,– €

Reise Nummer:

HNA LR 2019 TSM ST01

Veranstalter: ts|medialog GmbH

Städtereisen

© sborisov/Panthermedia

Worte, tausendmal achtlos benutzte Worte, kann ein Erzähler in eine rätselhafte Tür verwandeln, die den Weg freigibt in die geheimnisvol-le Welt der Phantasie� Unsere Sonderreise mit Andreas Englisch wird Ihren Aufenthalt in Rom zu einem einzigartigen Erlebnis machen� Vor-bei an den sonst üblichen Warteschlangen oder gleich außerhalb der normalen Öffnungszeiten die Vatikanischen Museen zu erleben ist mit Worten schwer zu beschreiben� Wenn dies dann vom Vatikan-Exper-ten Andreas Englisch begleitet wird, lässt es einem Hin und Wieder den Atem stocken� Für Sie wird er an zwei unserer Aufenthaltstage ein authentischer und informierter Reiseleiter und Kenner des Vatikans sein� Freuen Sie sich auf ein einzigartiges Reiseerlebnis!

Italien – RomInside Vatikan mit Andreas Englisch

Termin: 19� bis 22� Februar 2019

Eingeschlossene Leistungen: • Flug nach Rom und zurück • Flugabhängige Steuern und Gebühren • 3 ÜN im 4*-Hotel in Rom mit Frühstücksbuffet • Willkommensgetränk im Hotel • 1 Begrüßungsabendessen in einem traditionellen Restaurant • 1 Abendessen mit Andreas Englisch in einem traditionellen römischen Restaurant • Ausflüge laut Programm: - Halbtagesausflug „Antikes Rom“ - Halbtagesausflug „Christliches Rom“ mit Erklärungen von Andreas Englisch - Exklusive Führung in der Sixtinischen Kapelle mit Andreas Englisch • Deutschsprechende Reiseleitung/Assistenz vor Ort • Alle im Rahmen des Reiseprogramms anfallenden Eintrittsgelder • Sonderabgabe für touristische Serviceleistungen (Kurtaxe/Bettensteuer) • Reiseliteratur


Reise Nummer: HNA LR 2018 GLO ST01

Veranstalter: GLOBALIS Erlebnisreisen GmbH

Städtereisen

© GLOBALIS Erlebnisreisen GmbH

20

Stockholm zählt mit seiner fantastischen Lage auf vierzehn Inseln direkt am Meer zu den attraktivsten Hauptstädten der Welt� Die schwedische Inselstadt vereint modernes Leben mit prunkvoller Schönheit und Traditionen� Reizvolle Gebäude, grüne Oasen und die Nähe zum Wasser verleihen der größten Stadt der skandinavischen Halbinsel einen ganz besonderen Charme� Erkunden Sie Schwedens wunderschöne Hauptstadt mit ihren unzähligen Alleen und histori-schen Plätzen� Begeben Sie sich in den faszinierenden Schärengarten Stockholms mit 24�000 Inseln und statten Sie Schloss Drottningholm, dem Wohnsitz der schwedischen Königsfamilie, einen Besuch ab�

Inselstadt StockholmSchwedens attraktive Hauptstadt auf vierzehn Inseln

Termine: 14� bis 18� Juli 2019

Eingeschlossene Leistungen: • Bustransfer ab/bis Kassel zum Flughafen Frankfurt • Flug von Frankfurt nach Stockholm und zurück (Umsteigeverbindung möglich) • Luftverkehrsteuer, Flughafen- u� Sicherheitsgebühren • Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen • 4 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet im Hotel „Scandic Haymarket“ • Ausflug „Altstadt Gamla Stan, Stadshuset und das maritime Vasa-Museum“ inkl� Eintritt • Qualifizierte, deutschsprechende Reiseleitung • Ausführliche Reiseunterlagen

Preis pro Person: Doppelzimmer ab 1.075,– e Einzelzimmerzuschlag ab 240,– €

Wunschleistungen pro Person: Aufpreis für Superior-Doppelzimmer 100,– €

Aufpreis für Superior-Einzelzimmer 200,– € Ausflug „Der faszinierende Schärengarten Stockholms“ inkl� Schifffahrten: 115,– €

Ausflug „Königliches Schloss Drottning- holm auf der Insel Lovön“, inkl� Eintritt *80,– €

*Für Abo-BonusCard-Inhaber nur 60,– €

Reise Nummer: HNA LR 2019 MON ST02

Veranstalter: Mondial Tours MT SA; CH-Locarno

Städtereisen

© Maugli/ Panthermedia

Geschwungene Brücken, Paläste, Boulevards, herrliche Plätze und Parkanlangen machen St� Petersburg zu einer Perle der Weltarchitek-tur, in der es unendlich viel zu entdecken gibt� Lassen Sie sich vom historischen Stadtzentrum begeistern, schlendern Sie über den New-ski-Prospekt und bewundern Sie die einzigartige Isaakskathedrale�

St. PetersburgKunst und Kultur in der nördlichsten Millionenstadt

Termine: 3� bis 7� Juli 2019

Eingeschlossene Leistungen: • Bustransfer ab/bis Kassel zum Flughafen Frankfurt • Flug nach St� Petersburg und zurück • Transfer Flughafen – Hotel – Flughafen • 4 ÜN mit Frühstücksbuffet im 4*-Hotel • 1 Abendessen im Restaurant SADKO mit einem Glas Wodka oder Wein (am 1� Tag) • 1 Mittagessen im Stroganoff Steak House Restaurant (am 2� Tag) • Abschiedsessen im Restaurant Podvorie mit Folkloreshow (am 4� Tag) • Stadtrundfahrt mit der Peter-und-Paul und St�-Isaak-Kathedrale, inkl� Eintritt • Ausflug „einzigartiger Katharinen Palast“ inkl� Eintritt • Qualifizierte, deutschsprechende Reiseleitung • Ausführliche Reiseunterlagen

Preis pro Person: Doppelzimmer ab 1.375,– e Einzelzimmerzuschlag ab 210,– €

Wunschleistungen pro Person: Ausflug „Das weltberühmte Eremitage-Museum“ 70,– €

Ausflug „Der Jussupow-Palast mit Rasputin-Ausstellung“ *50,– € *Für Abo-BonusCard-Inhaber nur 30,– €

Reise Nummer: HNA LR 2019 MON ST01

Veranstalter: Mondial Tours MT SA; CH-Locarno

Städtereisen

© Dagmara/Panthermedia

21

Bonjour Paris! Entdecken Sie mit uns auf außergewöhnliche Art und zum Teil auf besonderen Pfaden eine der großen Metropolen dieser Welt� Unser Programm bietet Ihnen den Rahmen hierzu, vor Ort erwar-ten Sie viele weitere Ideen und Anregungen durch unseren Scout� Aber überzeugen Sie sich selbst: Kulinarische Genüsse, unzählige Sehens-würdigkeiten und das französische Savoir-vivre stehen im Mittelpunkt unserer Paris-Reise XXL� Zur besten Zeit im französischen Sommer er-wartet Sie ein Programm der Extraklasse mit vielen Highlights und intensiven Begegnungen in und um Paris! Von einer ganz anderen Seite lernen Sie die Hauptstadt Frankreichs bei einem traditionellen Bistro-Abendessen kennen�

Frankreich – Paris XXL



• Flug ab/bis Hannover nach Paris

• Transfer Flughafen-Hotel-Flughafen

• 3 Übernachtungen im Mercure Paris Bercy

• Tägliches Frühstücksbuffet

• Große Stadtrundfahrt Paris am 16� 8� 2019

• Abendessen in einem Bistro am 16� 8� 2019

• Spaziergang durch das Marais – Viertel und zur

Basilika Notre Dame am 17� 8� 2019

• Abendessen und Spaziergang durch

das Montmartre-Viertel am 17� 8� 2019

• VIP-Auffahrt auf den Eiffelturm am 20�08�2019

• Globalis-Reiseleitung ab/bis Paris

Preis pro Person:

Doppelzimmer DU/WC ab 799,– e

Einzelzimmerzuschlag DU/WC 959,– €


Zusatzausflug „mit der Ente durch Paris“ 1�309,– €

(begrenzte Anzahl an Fahrzeugen)



Städtereisen

© GLOBALIS Erlebnisreisen GmbH

Entdecken Sie mit uns auf außergewöhnliche Art und zum Teil auf be-sonderen Pfaden eine der großen Metropolen dieser Welt� Überzeu-gen Sie sich selbst, here we go: Das London Eye, das größte Riesenrad Europas, eröffnet Ihnen aus 135 Metern Höhe den Blick auf London aus der Vogelperspektive� Sie sind hautnah dabei beim Changing the Guard vor dem Buckingham Palace� Shoppen Sie im Harrods, einem der berühmtesten, größten und exklusivsten Warenhäuser Europas� Außerdem besuchen Sie die East London Liquor Company, wo Sie bei einem Abendessen ganz exklusiv an einer Gin-Verkostung teilnehmen� Eine 4-stündige Stadtrundfahrt mit deutschsprachiger Führung zeigt Ihnen alles, was man von der Weltstadt noch gesehen haben muss�

England – London XXL Die Weltstadt in vier Tagen

Termin: 19� bis 22� Juli 2019

Eingeschlossene Leistungen: • Flug nach London und zurück • Flugabhängige Steuern und Gebühren • 1 Gepäckstück (20 kg) und Sitzplatzresevierung • 3 ÜN im Holiday Inn Regent Park mit Frühstück • Vorreservierte Fahrt im „London Eye“ • ca� 4-stündige Stadtrundfahrt mit deutschsprachigem Führer • traditionelles Pub Abendessen mit Ihrem Scout • Besuch der East London Liquor Company mit Gin-Tasting und Abendessen • Scout- Betreuung in London an allen Tagen zu festgelegten Zeiten im Hotel und unterwegs • Teilnahme am „Changing of the Guard“ und Besuch des Kaufhauses Harrods • Dumont – Bildatlas „London – traditionsreich & trendy“ (pro Zimmer ein Exemplar)


Wunschleistungen pro Person: Tagesausflug nach Oxford mit Scout, Führung und Late-Sunday-Lunch 79,– €



Städtereisen

© GLOBALIS

22

HNA-Leserreisen · Postfach 10 10 09 · 34010 Kassel Telefon 05 61 / 2 03 24 24 · Fax 05 61 / 2 03 24 25 E-Mail: [email protected] · www.hna.de/leserreisen

Bitte senden Sie mir den Sonderprospekt von folgenden Leserreisen zu:

Jetzt Sonderprospekt bestellen

Die HNA tritt lediglich als Vermittler auf, Reiseveranstalter sind die in diesem Prospekt genannten Veranstalter� Es gelten deren Reisebedingungen� Die ver-bindlichen Leistungen der einzelnen Reisen sowie die Mindestteilnehmer für die Reisen, Transfers und Ausflüge sind in den Sonderprospekten aufgeführt�

Reiseziel und Reise-Nr�





Vor-/Zuname

Straße

PLZ/Ort

Telefon

Datum/Unterschrift

www.hna.de/leserreisenHerzlich willkommen zum neuen Leserreisen-Portal der HNA.

Jetzt klicken & verreisen.

NEU: Alle Reisen,

alle Infos auf einen Klick!

23

Sie gilt als die schönste Seereise der Welt, die Fahrt mit einem Hurtig-ruten-Schiff zwischen der alten Hansestadt Bergen und Kirkenes jen-seits des Nordkaps an der russischen Grenze� Fragt man die Kenner nach der Hauptattraktion der Reise, steht die unvergleichliche Natur ganz oben auf der Liste� Kein Wunder, denn die bis zu 34 Häfen, die Sie während Ihrer Hurtigruten Passage anlaufen, überzeugen mit ebensolcher Vielfalt wie die imposante Natur� Schroffe Felsen wech-seln sich mit lieblichen Tälern, tosende Wasserfälle mit majestäti-schen Fjorden ab�

Hurtigruten Winterreise„Auf den Spuren des Nordlichts“

Termin: 24� März bis 5� April 2019

Eingeschlossene Leistungen: • Haustürtransfer zur Busabfahrt in Kassel (bis 20 km pro Strecke, Mehrkilometer gegen Aufpreis) • Bustransfer im Sonderbus Kassel – Flughafen Frankfurt – Kassel (mind� 15 Pers�) • Linienflüge Frankfurt nach Bergen und zurück in der Economy-Class (Umsteigeverbindungen) • Flughafen- und Sicherheitsgebühren sowie Luftverkehrssteuer • Hurtigrutenreise Bergen – Kirkenes – Bergen in gebuchter Kabinenkategorie an Bord • Vollpension (ohne Getränke) während der Hurtigruten-Schiffsreise • Uhrzeit des Abendessens frei wählbar (vorbehaltlich Verfügbarkeit) • Kaffee und Tee kostenlos • Kostenloses WiFi • Eine Hotelübernachtung im DZ bzw� EZ Dusche/WC inkl� Frühstück, gehobene Mittelklasse in Bergen • Stadtrundfahrt Bergen (deutschsprachige Reiseleitung)

• Bustransfers Bergen: Flughafen – Schiff / Schiff – Hotel / Hotel – Flughafen • Reisebegleitung ab/bis Kassel (bei Erreichen der Mindestteilnehmerzahl von 15 Personen)

Preis pro Person: Doppelkabine innen ab 2.399,– e Einzelkabine innen ab 3.299,– €

Reise Nummer: HNA LR 2019 DER KR01

Veranstalter: Hurtigruten GmbH

Kreuzfahrten

© Nicole Neurath

Willkommen an Bord der COSTA DIADEMA! Im Mittelpunkt Ihrer Reise steht der Zauber wunderbarer Hafenstädte am Mittelmeer� Erleben Sie den Charme der mediterranen Kultur, verbunden mit der-selben Herzlichkeit, die auch das Leben an Bord bestimmt�

COSTA DIADEMA „Zauberhaftes Mittelmeer“

Termin: 26�/27� April bis 4� Mai 2019 Hinweis: vorbehaltlich Zwischenverkauf

Eingeschlossene Leistungen: • Pro Buchung Bordguthaben in Höhe von 50,– E

• Bustransfer ab/bis Kassel, eine Zwischen- übernachtung im Hotel mit Halbpension • Reisebegleitung ab/bis Kassel (mind� 22 Personen) • Vollpension an Bord • Getränkepaket „Pranzo & Cena“ • Veranstaltungen an Bord • Zahlreiche Wellness- und Sport-Angebote • Besuch der Shows & Abendveranstaltungen • Hafentaxen • Trinkgeld an Bord • DER Reisebegleitung

Preis pro Person: Doppelkabine innen ab 899,– e Einzelkabine innen ab 1.149,– €

Reise Nummer: HNA LR 2019 COS KR01

Veranstalter: Costa Kreuzfahrten

Kreuzfahrten

© Costa Kreuzfahrten

24

Begleiten Sie uns mit AIDAvita in den Norden Europas – Ihre Reise beginnt und endet an Ihrer Haustür, wo Sie ein Taxi zur Bus-abfahrt nach Kassel mit anschließendem Bustransfer nach Hamburg und zurück bringen wird� Erleben Sie unbeschreibliche Momente an Bord, wenn Sie mit AIDA und den Zielen Großbritannien und Irland in See stechen� Entdecken Sie die Weltmetropole London, mit der Tower Bridge, dem Buckingham Palace und der Themse� Irland wird Sie mit toller Natur und beeindruckenden Landschaften faszinieren� Die romantische Kulisse der alten Häuser in Honfleur bietet einen gelungenen Abschluss der Kreuzfahrt�

AIDAvita14 Tage „Großbritannien und Irland“


Eingeschlossene Leistungen: • Kreuzfahrt ab/bis Hamburg • Vollpension an Bord • Tischgetränke zu den Hauptmahlzeiten in den Buffetrestaurants (Bier, Wein, Wasser + Softdrinks) • Veranstaltungen an Bord • Zahlreiche Wellness- und Sport-Angebote • Besuch der Shows & Abendveranstaltungen • AIDA Bordreiseleitung • Hafentaxen • Trinkgeld an Bord

Preis pro Person: Doppelkabine innen ab 2.075,–* e Einzelkabine innen ab 3.685,–* € *Bei Buchung bis 30�11�2018 – Bei Buchung ab 1�12�2018: + 75,– E – Bei Buchung ab 21�3�2019: + 225,– E

Wunschleistungen pro Person Taxifahrt von zu Hause zur Busabfahrt ab Kassel (max� 20 km pro Strecke – Mehrkilometer werden gegen Aufpreis berechnet) Bustransfer von Kassel nach Hamburg und zurück im komfortablen 4-Sterne-Fernreisebus mit WC, Küche, Klimaanlage, Video-TV, Bord-Service (Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen) 139,– E

Reise Nummer: HNA LR 2019 AIDA FK01

Veranstalter: AIDA Cruises; Für Taxi- und Bustransfer: DER Reisebüro Kassel

Kreuzfahrten

© AIDA Cruises

Frühbucher-Plus Ermäßigung

225,– E pro Person

(bei Buchung bis 30.11.2018 – limitiert!

Schweden – für viele ein Traumziel in Nordeuropa� Die Kombination aus Stockholmer Schärenküste, Ostseestränden in Südschweden, ma-lerischen Landschaften mit glasklaren Seen, unberührter Wildnis und rauschenden Flüssen machen die Faszination dieser Kreuzfahrt aus�

MS Ocean MajestySchwedischer Küstenzauber


Eingeschlossene Leistungen: • Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie • Gepäckbeförderung an und von Bord • Ein- u� Ausschiffungsgebühren, alle Hafengebühren • Vollpension mit Menüwahl (bis 5 Mahlzeiten tägl�) • ¼ Liter Tischwein und Tafelwasser zu den Hauptmahlzeiten • Willkommenscocktail • Kapitänsdinner mit festlichem Menü • Abwechslungsreiches Musik- und Unterhaltungs-Programm • Alle Schiffseinrichtungen zur freien Verfügung (außer Friseur, Massage etc�) • Betreuung durch Hansa Touristik Reiseleiterteam • Vorträge von Fachlektoren über Land und Leute • Bademäntel in den Außenkabinen

Preis pro Person: 2-Bett-Kabine innen ab 969,–* e Innenkabine zur Alleinbenutzung ab 1.869,–* €

*Vorzugspreis: gilt für ein limitiertes Kabinen- kontingent bei Buchung bis 30� 3� 2019

Wunschleistungen pro Person Bahnan- und abreise ab/bis Kiel ab 49,– E

2� Klasse pro Person und Strecke

Reise Nummer: HNA LR 2019 HAN KR01

Veranstalter: Hansa Touristik GmbH

Kreuzfahrten

© scanrail/Panthermedia

25

Eine Kreuzfahrt mit maritimen Höhepunkten und Einblicken in die russische Seele und das bezaubernde Baltikum erwartet Sie bei die-ser Pfingstreise, die am Himmelfahrtstag in Bremerhaven losgeht� Auf dem Nord-Ostsee-Kanal sind Sie zu Beginn und am Ende dieser Rei-se mit unserem beliebten Ozeanliner MS Albatros gleich zwei Mal unterwegs� Dazwischen sehen Sie Städte und Küsten von Polen bis Russland, von Lettland bis Estland�

MS AlbatrosPfingsturlaub im bezaubernden Baltikum

Termin: 30� Mai bis 11� Juni 2019

Eingeschlossene Leistungen: • Schiffsreise in der gewählten Kabinenkategorie • Ein- und Ausschiffungsgebühren, Hafentaxen • Vollpension an Bord (auf Wunsch: Schonkost und vegetarisch) • Alle Kabinen mit Sat-TV, Klimaanlage,Telefon, Safe und Obstkorb mit frischen Früchten • Tischwein und Säfte zu den Mittag- und Abendessen • Willkommens- und Abschiedscocktail, Galadinner • Bordveranstaltungen • Kapitänsdinner • Benutzung der Bordeinrichtungen und Liegestühle • Praktische Phoenix-Tasche • Bademäntel zur Benutzung • Betreuung durch ein erfahrenes deutschsprachiges Reiseleiterteam • Reiseführer bzw� Länderinformationen

Preis pro Person: 2-Bett-Kabine innen ab 1.999,– e Einzelkabine innen ab 2.799,– €


Veranstalter: Phoenix Reisen GmbH

Kreuzfahrten

© sepavone/Panthermedia

Bustransfer ab/an Kassel geschenkt!

Die ganze Naturvielfalt Skandinaviens und die bezaubernden nor-dischen Städte und Dörfer stehen im Mittelpunkt dieser 8-tägigen Kreuzfahrt mit MS Artania� Wundervolle Fjorde, darunter der über 200 Kilometer lange Sognefjord, spektakuläre Wasserfälle und mächtige Gebirge bilden ein wunderschönes Panorama auf dieser abwechs-lungsreichen Kreuzfahrt mit unserer „Grand Lady“� Sie legen an schmucken Küstenorten wie Olden, Bergen oder Stavanger an, genie-ßen das Flair im königlichen Oslo oder in der heimlichen Hauptstadt Bergen� Die Magie dieser Zauber Fjord- und Schärenwelt wird Sie zum Staunen und Schwärmen bringen�

MS Artania„Fjorde, Schäreninseln und schmucke Küstenorte“

Termin:

24� Mai bis 1� Juni 2019


• Bustransfer ab/an Kassel

• Schiffsreise in der gewählten Kabinen-Kategorie

• Ein- und Ausschiffungsgebühren, alle Hafentaxen

• Vollpension mit Menüwahl an Bord

• Tischwein und Saft des Tages zu den

Hauptmahlzeiten

• Willkommenscocktail

• Abschiedsparty

• Captain´s Dinner mit festlichem Menü

• Obstkorb in der Kabine

Preis pro Person:

Doppelkabine innen ab 1.499,– e

Einzelkabine innen ab 2.299,– €

Reise Nummer:

HNA LR 2019 DER KR05

Veranstalter:

Phoenix Reisen GmbH

Kreuzfahrten

© Arsgera/Panthermedia


26

Begleiten Sie uns mit AIDAaura nach Schottland – Ihre Reise be-ginnt und endet an Ihrer Haustür, wo Sie ein Taxi zur Busab-fahrt nach Kassel mit anschließendem Bustransfer nach Hamburg und zurück bringen wird� Sie werden unbeschreibliche Momente an Bord erleben, wenn Sie mit AIDA und dem Ziel Schottland in See stechen� Entdecken Sie die bezaubernde Stadt Edinburgh, mit ihren alten Häusern und tollen Bauten oder die Orkneyinseln, die mit ihren beeindruckenden Klippen die perfekte Kulisse für einen entspannten Sommerabend bietet� Invergordon verzaubert Sie mit seiner Ruhe und der grünen Natur Schottlands�

AIDAaura7 Tage „Schottische Highlights“

Termin: 22� bis 29� Juni 2019

Eingeschlossene Leistungen: • Kreuzfahrt ab/bis Hamburg • Vollpension an Bord • Tischgetränke zu den Hauptmahlzeiten in den Buffetrestaurants (Bier, Wein, Wasser + Softdrinks) • Veranstaltungen an Bord • Zahlreiche Wellness- und Sport-Angebote • Besuch der Shows & Abendveranstaltungen • AIDA Bordreiseleitung • Hafentaxen • Trinkgeld an Bord

Preis pro Person: Doppelkabine innen ab 1.280,–* e Einzelkabine innen ab 2.281,–* € *Bei Buchung bis 30�11�2018 – Bei Buchung ab 1�12�2018: + 50,– E – Bei Buchung ab 21�3�2019: + 150,– E

Wunschleistungen pro Person Taxifahrt von zu Hause zur Busabfahrt ab Kassel (max� 20 km pro Strecke – Mehrkilometer werden gegen Aufpreis berechnet) Bustransfer von Kassel nach Hamburg und zurück im komfortablen 4-Sterne-Fernreisebus mit WC, Küche, Klimaanlage, Video-TV, Bord-Service (Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen) 139,– E

Reise Nummer: HNA LR 2019 AIDA FK02

Veranstalter: AIDA Cruises; Für Taxi- und Bustransfer: DER Reisebüro Kassel

Kreuzfahrten

© AIDA Cruises

Frühbucher-Plus Ermäßigung

150,– E pro Person

(bei Buchung bis 30.11.2018 – limitiert!

Entdecken Sie Island, das Land aus Feuer und Eis, mit seinen vie-len Gletschern, Vulkanen, Geysiren und tosenden Wasserfällen� Von der rauen Schönheit der unberührten Natur bis hin zur bewegten Geschichte der Wikinger ist diese sagenumwobene Insel die ideale Kreuzfahrtdestination�

MS Ocean Majesty – Große Island Kreuzfahrt


Eingeschlossene Leistungen: • Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie • Gepäckbeförderung an und von Bord • Ein- u� Ausschiffungsgebühren, alle Hafengebühren • Vollpension mit Menüwahl (bis 5 Mahlzeiten tägl�) • ¼ Liter Tischwein und Tafelwasser zu den Hauptmahlzeiten • Willkommenscocktail • Kapitänsdinner mit festlichem Menü • Abwechslungsreiches Musik- und Unterhaltungs- Programm • Alle Schiffseinrichtungen zur freien Verfügung (außer Friseur, Massage etc�) • Betreuung durch erfahrenes Hansa Touristik Reiseleiterteam • Vorträge von Fachlektoren über Land und Leute • Bademäntel in den Außenkabinen

Preis pro Person: 2-Bett-Innenkabine ab 2.099,– e Innenkabine zur Alleinbenutzung ab 3.699,– €

Wunschleistungen pro Person Bahnan- und abreise 2� Klasse bis Hamburg/ ab Bremerhaven je Strecke ab 49,– E

Reise Nummer: HNA LR 2019 HAN KR02

Veranstalter: Hansa Touristik GmbH

Kreuzfahrten

© luislourobd/Panthermedia

27

Wenn in Deutschland der Winter naht, startet MS Amadea zu einer Reise in den sonnenverwöhnten Südwesten Europas� Von Hamburg stechen Sie mit unserem Flaggschiff durch die Elbe mit Kurs auf den Är-melkanal in See� Nach einem Besuch in der Normandie geht die Fahrt weiter Richtung Süden� Portugals Perlen Porto, Lissabon und Madeira sind die nächsten Anlaufstationen Ihrer Kreuzfahrt� Die packende Na-tur der Kanareninseln mit ihren bizarren Vulkanlandschaften und grü-nen Oasen liegen auf der folgenden Kreuzfahrtroute, die Sie bis nach Marokko führt� Die Passage der Straße von Gibraltar ist ein weiterer Höhepunkt� Tanken Sie im Mittelmeer viel Sonne zwischen Málaga und Barcelona und genießen Sie die Fahrt bis zum finalen Ziel Nizza�

MS AmadeaSonnige Aussichten mit Kurs ins Mittelmeer

Termin: 5� bis 22� November 2019


Preis pro Person: 2-Bett-Kabine außen ab 2.999,– e Einzelkabine außen ab 4.299,– €

Wunschleistungen pro Person Bustransfer ab/an Kassel zum Sonderpreis 199,– E



Kreuzfahrten

© hausprophet66/Panthermedia

Extra für HNA-Abonnenten: Bustransfer ab/an Kassel zum Sonder-preis von 199,– E pro Person

Diese einwöchige Kreuzfahrt durch Fjordnorwegen mit MS Artania ist ein gewaltiges Naturerlebnis� Tiefblaue Fjorde und wundervol-le Küstenorte in den Regionen zwischen Ålesund und Bergen bis zum südnorwegischen Stavanger und Kristiansand liegen auf dieser Traumroute� Sie kreuzen auf den zahlreichen kilometerlang ins Lan-desinnere reichenden Fjorden, gesäumt von hohen Bergen und tosen-den Wasserfällen� Die hübsche Stadt Bergen und die wundervollen Schären gehören, genauso wie der UNESCO-geschützte Geirangerf-jord, zu den zahlreichen Höhepunkten dieser Norwegen-Kreuzfahrt�

MS ArtaniaErlebnis Fjordnorwegen



Preis pro Person: 2-Bett-Kabine außen ab 1.299,– e 2-Bett-Kabine zur Alleinnutzung außen ab 1.699,– €



Kreuzfahrten

© majordomo/Panthermedia


28

Ägypten ist das älteste Kulturland der Erde� Es gibt keine bessere Alternative dieses Land zu entdecken, als durch eine Nilkreuzfahrt� Erholen Sie sich an Bord, während Ihr Hotelschiff langsam auf dem Nil dahin leitet� Vorbei an steinernen Kulturdenkmälern, die wie eine Perlenkette entlang seiner Ufer aufgereiht sind, pittoresken Dörfern und Silhouetten von Palmenhainen, Moscheen und Minaretten� Er-leben Sie faszinierende Sonnenuntergänge und genießen Sie die Freundlichkeit der Ägypter� Im Anschluss an die Kreuzfahrt können Sie sich an den Traumstränden von Hurghada erholen�

ÄgyptenNilkreuzfahrt und Badeurlaub im Land der Pharaonen

Termine: 28� Februar bis 14� März 2019 und 17� bis 31� Oktober 2019

Eingeschlossene Leistungen: • Flug mit Sundair in der Economy Class von Kassel nach Hurghada und zurück • Transfers laut Reiseverlauf • 7 Nächte in einem First Class Strandhotel in Hurghada inkl� All Inclusive • 7 Nächte an Bord (5-Sterne-Schiff der Landeskategorie) inkl� Vollpension • Nutzung der Schiffseinrichtungen • örtliche, deutschsprechende Reiseleitung • Informationsmaterial, Reiseführer

Preis pro Person: Frühjahr: Doppelzimmer ab 1.099,– e Einzelzimmerzuschlag 250,– e

Herbst: Doppelzimmer ab 1.199,– e Einzelzimmerzuschlag 300,– e

Wunschleistungen pro Person: Ausflugspaket 185,– e - Tempelanlagen von Karnak und Luxor - Luxor: Tal der Könige und Felsentempel der Hatschepsut - Horus Tempel in Edfu - Assuan: Besuch Assuan Staudamm und Staudamm, Felukkenfahrt - Tempelanlage von Kom Ombo


Veranstalter: DERTOUR GmbH & Co�KG, Frankfurt

Flusskreuzfahrten

© frank11/Panthermedia

Während Berlin langsam am Horizont verschwindet, tragen Sie Ha-vel, Elbe-Havel-Kanal, Elbe und Moldau vorbei an eindrucksvollen Orten und Metropolen� In Magdeburg bewundern Sie den gotischen Dom, bevor Sie Quedlinburg mit rund 2�000 Fachwerkhäusern be-geistert� Nach einem Streifzug durch den Wörlitzer Park bestaunen Sie in Torgau das Schloss Hartenfels oder in Meißen die berühmte Porzellanmanufaktur� In Dresden schnell noch ein Foto von der Sem-peroper gemacht, halten Sie im Pillnitzer Park Ausschau nach dem Winterpalais oder in Melnik nach der Moldau, die Sie bis nach Prag begleitet� Was es in der „Goldenen Stadt“ der hundert Türme wohl zu entdecken gibt?

MS Sans SouciTraumhaftes Trio: Havel, Elbe und Moldau

Termin: 7� bis 14� April 2019

Eingeschlossene Leistungen: • Haustürtransfer zum Bus (bis max� 20 km pro Strecke – Mehrkilometer gegen Aufpreis) • Busfahrt von KS nach Berlin Spandau und zurück von Prag (mind� 15 Pers�; darunter Bahnfahrt 2� Klasse) • Schiffsreise in der gebuchten Kategorie • Hafen- und Schleusengebühren • Begrüßungsgetränk an Bord • Festliches Galadinner • Volle Verpflegung auf dem Schiff: Frühstück, Mittag- und Abendessen, Nachmittagskaffee • Mobiles Audiosystem QUIETVOX während der Ausflüge • Informationsmaterial für Ihre Reise • PLANTOURS Kreuzfahrten-Reiseleitung • Kaffee- und Teestation (24 Stunden geöffnet)

Preis pro Person: 2-Bett-Außenkabine ab 1.629,– e* 1-Bett-Außenkabine ab 2.529,– e* *Vorteilspreis: Der Vorteilspreis gilt für ein limitiertes Kontingent� Fragen Sie nach diesem Preis und Ihrer Wunschkabine�

Reise Nummer: HNA LR 2019 DER FK03

Veranstalter: PLANTOURS Kreuzfahrten

Flusskreuzfahrten

© vieledinge/Panthermedia

29

Von der sonnenverwöhnten Provence bis in die liebliche Hügelland-schaft Burgunds genießen Sie in gemächlicher Fahrt ständig wech-selnde Landschaftsbilder: Schroffe Berge und Obstgärten� Während der Hafenaufenthalte erschließen sich Ihnen beeindruckende Se-henswürdigkeiten: die alte Papststadt Avignon, die Schluchten der Ardeche, das Weinland der Côte du Rhône und die Metropole Lyon�

Flusskreuzfahrt Rhône/Saônevom Burgund bis in die Provence


Eingeschlossene Leistungen: • An- u� Abreise im modernen Reisebus mit Abholung per Taxi-Service ab Ihrer Haustür inkl� Mittagsimbiss • Empfangsgetränk an Bord • 7 ÜN auf dem genannten (oder gleichwertigen) 4-Sterne Schiff in der gewählten Kabinenkategorie • 7x Frühstücksbuffet mit Kaffee / Tee und Säften • 7x Mittagessen • 7x Abendessen • Kaffee/Tee nach Mittag- und Abendessen • Kaffee/Kuchen oder Mitternachtssnack je nach Tagesprogramm • Festliches Gala-Dinner • Deutschsprechende Bord-Reiseleitung • Reiseführer pro gebuchter Kabine • Alle abfallenden Hafensteuern und -gebühren

Preis pro Person: 2-Bett-Kabine Hauptdeck ab 1.488,– e Zuschlag für Einzelbelegung + 37,5 %

Wunschleistungen pro Person: Ausflugspaket: 145,– E

(Ausflug Burgund, Stadtrundgang durch Arles, Stadtrundgang durch Avignon, Stadtrundfahrt/ -gang Lyon)

Ausflug zur imposanten Ardèche-Schlucht: 55,– E

(ausschließlich vorab buchbar)

Reise Nummer: HNA LR 2019 MUN FK01


Flusskreuzfahrten

© Martinm303/Panthermedia

100,- € Frühbucherrabatt

bei Buchung bis 15. Dezember 2018

Ein Fest für die Sinne: In 8 Tagen bereisen wir Europas zweitlängsten Strom und erleben herrliche Landschaften und kulturelle Höhepunk-te in 4 Ländern� Wir besuchen die Hauptstädte Wien, Bratislava und Budapest, erleben die wilde Puszta, das romantische Donauknie und die wunderschönen Landschaften der Wachau� Besonders komforta-bel ist der bequeme Haustür-Abhol-Service� Eine Reise, die begeistert�

MS VistaFlamenco – Donau-Romanze8-tägige Flusskreuzfahrt mit ALL INCLUSIVE-Verpflegung

Termine: 2� bis 9� Mai 2019 4� bis 11� Juli 2019 5� bis 12� September 2019

Eingeschlossene Leistungen: • Busan-/-abreise mit Haustürabholung nach/von Passau • Flusskreuzfahrt mit 7 Übernachtungen an Bord in der gebuchten Kategorie • 1AVista ALL INCLUSIVE-Verpflegung • Festliches Kapitänsdinner • Freie Benutzung der Bordeinrichtungen (z� B� Sauna) • Fahrradverleih an Bord (gegen Gebühr) • Gepäckservice bei Ein-/Ausschiffung • Erfahrene 1AVista Reiseleitung an Bord

Preis pro Person: 2-Bett-Außenkabine ab 999,– e Zuschlag für Einzelbelegung 500,– e

Wunschleistungen pro Person: Ausflugspaket mit 3 Ausflügen 76,– e

(Stadtrundfahrt Wien, Stadtrundfahrt Budapest, Stadtrundfahrt Bratislava)

Reise Nummer: HNA LR 2019 VIS FK01

Veranstalter: 1AVista Reisen GmbH

Flusskreuzfahrten

© Maugli/Panthermedia

Haustürabholung

inklusive

30

Leichtfüßig schlängelt sich der tiefblaue Neckar durch die sommer-grüne Landschaft� In den barocken Gärten des Ludwigsburger Resi-denzschlosses schon mal vorgekostet, öffnet Ihnen in Heilbronn die Bundesgartenschau ihre Pforten� Welch atemberaubende Blüten-pracht! Nachdem Sie in Bad Wimpfen durchs nostalgische Burgvier-tel und in Eberbach durch die nächtliche Altstadt geschlendert sind, erklimmen Sie in Heidelberg kurzerhand die Burgruine und genießen den Ausblick über die üppigen Wälder drum herum� Bummeln Sie im Schatten der Alleebäume an der Mainzer Rheinpromenade entlang oder zum Japanischen Garten in der Bonner Rheinaue� Für Blumen-freunde und Naturliebhaber ist diese Reise perfekt!

MS Sans Souci – Blühende Gärten am Neckar Von Stuttgart über Heidelberg nach Köln


Eingeschlossene Leistungen: • Haustürtransfer zum Bus

(bis max� 20 km pro Strecke –

Mehrkilometer gegen Aufpreis)

• Busfahrt von Kassel nach Stuttgart und zurück

von Köln (Mind� 15 Personen)

• Schiffsreise in einer Kabine

der gebuchten Kategorie

• Hafen- und Schleusengebühren

• Begrüßungsgetränk an Bord

• Festliches Galadinner

• Volle Verpflegung auf dem Schiff

• Mobiles Audiosystem QUIETVOX

während der Ausflüge

• Informationsmaterial für Ihre Reise

• PLANTOURS Kreuzfahrten-Reiseleitung

Preis pro Person: 2-Bett-Außenkabine ab 1.589,– e

Einzel-Außenkabine ab 2.489,– e

(Vorteilspreise, limitiertes Kabinenkontingent)



Flusskreuzfahrten

© sborsiov/Panthermedia

Highlight:

Bundesgartenschau

in Heilbronn

Spüren Sie es? Der Mai weckt Reiselust� Kommen Sie einfach mit! Passau und Regensburg wehmütig hinter sich gelassen, bestaunen Sie den gewaltigen Donaudurchbruch, der bereits 1840 von König Ludwig I� als einzigartiges Naturdenkmal gefeiert wurde� Ob Nürn-berg, Bamberg und Würzburg in Bayern, Wertheim in Baden-Würt-temberg oder Frankfurt in Hessen – Stadt für Stadt gehen Sie mit MS ELEGANT LADY auf Entdeckertour� Nach RheinWeinWelt in Rüdes-heim und Fahrt auf dem Romantischen Rhein ist sie da: Die anmutige Loreley auf Ihrem hohen Felsen� Ob Festung Ehrenbreitstein und Burg Eltz da noch mithalten können? Entscheiden Sie am besten selbst!

MS Elegant Lady4-Flüssefahrt Donau, Main, Rhein und Mosel


Eingeschlossene Leistungen: • Haustürtransfer zum Bus (bis max� 20 km pro Strecke – Mehrkilometer gegen Aufpreis) • Busfahrt von KS nach Passau u� zurück von Trier/Riol/ Schweich (mind� 15 Pers�; darunter Bahnfahrt 2� Kl�) • Schiffsreise in der gebuchten Kategorie • Hafen- und Schleusengebühren • Begrüßungsgetränk an Bord • Festliches Galadinner • Volle Verpflegung auf dem Schiff: Frühstück, Mittag- und Abendessen, Nachmittagskaffee • Mobiles Audiosystem QUIETVOX während der Ausflüge • Informationsmaterial für Ihre Reise • PLANTOURS Kreuzfahrten-Reiseleitung • Kaffee- und Teestation (24 Stunden geöffnet)


Wunschleistungen pro Person: Getränke-Paket 135,– e

Tafelwein weiß und rot, Bier vom Fass, alkoholfreies Bier, alkohol-freie Getränke wie Coca Cola, Limonade und Säfte, Mineralwasser mit/ohne Kohlensäure und Apfelschorle



Flusskreuzfahrten

© Lenski/Panthermedia

31

Am Rhein geben sich sagenumwobene Sehenswürdigkeiten die Hand: In Koblenz blicken Sie wie einst die Kurfürsten von der Fes-tung Ehrenbreitstein über die Moselmündung, bevor Sie MS ROUSSE PRESTIGE weiter den Rhein hinaufträgt� Backbord ragt die legendäre Loreley 132 Meter in den Himmel hinauf – jetzt ist Rüdesheim nicht mehr weit� Gemächlich flanieren Sie durch die Altstadt, bewundern in Speyer die größte romanische Kirche der Welt oder in Straßburg die schmucken Fachwerkhäuser am Münsterplatz� Direkt am Rhein-knie begeistert Sie Basel dann mit üppigen Barockpalais und Jugend-stilhäusern� Ob Worms mit Hagendenkmal und Nibelungenmuseum den Städtewettbewerb noch gewinnen kann?

MS Rousse PrestigeRomantisch auf dem Rhein unterwegs

Termin: 26� Juli bis 1� August 2019

Eingeschlossene Leistungen: • Haustürtransfer zum Bus (bis max� 20 km pro Strecke – Mehrkilometer gegen Aufpreis) • Busfahrt von KS nach Düsseldorf und zurück (mind� 15 Pers�; darunter Bahnfahrt 2� Klasse) • Schiffsreise in der gebuchten Kategorie • Hafen- und Schleusengebühren • Begrüßungsgetränk an Bord • Festliches Galadinner • Volle Verpflegung auf dem Schiff: Frühstück, Mittag- und Abendessen, Nachmittagskaffee • Mobiles Audiosystem QUIETVOX während der Ausflüge • Informationsmaterial für Ihre Reise • PLANTOURS Kreuzfahrten-Reiseleitung • Kaffee- und Teestation (24 Stunden geöffnet)

Preis pro Person: 2-Bett-Außenkabine ab 949,– e* 1-Bett-Außenkabine ab 1.549,– e* *Vorteilspreis: Der Vorteilspreis gilt für ein limitiertes Kontingent� Fragen Sie nach diesem Preis und Ihrer Wunschkabine�





Flusskreuzfahrten

© gevision/Panthermedia

Diese Kreuzfahrt zwischen Potsdam und der Hansestadt Stralsund vorbei an den deutschen Ostseeinseln verspricht jeden Tag spannen-de, kontrastreiche Erlebnisse� Staunen Sie über das Schiffshebewerk in Niederfinow und genießen Sie im Nationalpark Unteres Odertal die herrliche Natur� Nach dem Besuch unserer polnischen Nachbarn in Stettin wird unsere Flusskreuzfahrt zur „Seefahrt“� An der Ost-seeküste entlang geht es zu den Inseln Usedom, Rügen und dem kleinen Hiddensee� Genießen Sie die herrlichen Landschaften mit der berühmten Bäderarchitektur�

MS Katharina von Bora – OstseeträumePotsdam – Ostseeinseln – Stralsund


Eingeschlossene Leistungen: • Bustransfer ab/bis Kassel/Wilhelmshöhe nach Potsdam und zurück von Stralsund • 1 ÜN mit Frühstück im NH-Hotel Potsdam mit Sektempfang und Barbecue als Abendessen • Vollpension an Bord • Willkommenscocktail, Begrüßungsgetränk • Kapitäns-Empfang und Captain´s Dinner mit festlichem Menü • Unterhaltungsprogramm an Bord • Ausflugsprogramm mit örtlicher Reiseleitung und unserem Begleitbus: Stadtrundgang Potsdam (ca� 2 Stunden) Stadtrundfahrt Potsdam (ca� 3 Stunden) Ausflug Klosterruine Chorin & Schiffshebewerk Niederfinow (ca� 4 St�) Stadtrundfahrt/-gang Stettin (ca� 4 Stunden) Inselrundfahrt Wollin (ca� 4,5 Stunden) Inselrundfahrt Usedom (ca� 4 Stunden) Rügens Norden mit Kreidefelsen (ca� 5 Stunden) Stadtrundgang Greifswald (ca� 3 Stunden) Stadtrundgang Stralsund (ca� 2 Stunden) Inselrundfahrt Hiddensee (ca� 2 Stunden)

• M-tours Live Kreuzfahrtleitung an Bord • persönliche Reiseunterlagen mit Reiseführer

Preis pro Person: 2-Bett-Außenkabine ab 1.729,– e Einzelkabine auf Anfrage

Reise Nummer: HNA LR 2019 MTR FK01

Veranstalter: M-tours Live Reisen GmbH

Flusskreuzfahrten

© scanrail/Panthermedia

50,- € Frühbucherrabatt

bis 31. Januar 2019inkl. Vorübernachtung/

Programm in Potsdam

32

Wir lernen unsere wunderschönen Nachbarländer auf einer geruh-samen Flusskreuzfahrt kennen� Über zahlreiche Flüsse, Kanäle und Meeresarme kreuzen wir an Bord der luxuriösen MS VistaStar zu den schönsten Plätzen und Landschaften� Neben Tulpen, Windmühlen und den Brüsseler Pralinen bestaunen wir die reiche Kultur Flanderns in historischen Städten wie Brügge, Gent und Antwerpen�

MS VistaStar – Holland & Belgien8-tägige Flusskreuzfahrt mit ALL INCLUSIVE-Verpflegung

Termin:

27� August bis 3� September 2019


• Busan-/-abreise mit Haustürabholung

nach/von Köln

• Flusskreuzfahrt mit 7 Übernachtungen

an Bord in der gebuchten Kategorie

• 1AVista ALL INCLUSIVE-Verpflegung

• Festliches Kapitänsdinner

• Freie Benutzung der Bordeinrichtungen

(z� B� Sauna, Pool, Fitness)

• Fahrradverleih an Bord (gegen Gebühr)

• Gepäckservice bei Ein-/Ausschiffung

• Erfahrene 1AVista Reiseleitung an Bord

Preis pro Person:

2-Bett-Außenkabine ab 1.049,– e

Zuschlag für Einzelbelegung 600,– e


Ausflugspaket mit 3 Ausflügen 92,– e

(Grachtenfahrt Amsterdam, Stadt- Hafenrundfahrt Rotterdam, Stadtbesichtigung Brüssel)

Reise Nummer: HNA LR 2019 VIS FK02

Veranstalter: 1AVista Reisen GmbH

Flusskreuzfahrten

© AndreyKr/Panthermedia

Haustürabholung

inklusive

Panoramen, Portwein und Paläste – während Ihrer Flusskreuzfahrt auf dem portugiesischen Douro erwarten Sie neben der traditions-reiche Metropole Porto, eine atemberaubend schöne Kulturland-schaft, stattliche Weingüter, uralte Dörfer und prachtvolle Herren- und Gotteshäuser�

Portugal – Flusskreuzfahrt auf dem Douro8-tägige Flusskreuzfahrt inkl. DERTOUR-Sonderflug ab/bis KS


Eingeschlossene Leistungen: • DERTOUR-Sonderflug in der Economy Class vom gebuchten Abflughafen nach Porto und zurück inkl� Gebühren (Stand: 6/2018) • Transfers vor Ort • 8 Tage Kreuzfahrt in einer Außenkabine der gebuchten Kategorie mit Vollpension • Festliches Gala-Dinner • Begrüßungs- u� Abschiedsempfang mit dem Kapitän • Ausflug Pinhão und Besuch einer traditionellen Quinta (6� Tag) • örtliche, deutschsprechende Reiseleitung • Komfortables Audio-System bei allen Ausflügen • Unterhaltungsprogramm an Bord • Kofferservice zwischen Anlegestelle und Kabine bei Ein- und Ausschiffung • Alle Hafen- und Passagiergebühren • Informationsmaterial und Reiseführer

Preis pro Person: 2-Bett-Kabine ab 1.849,– e 1-Bett-Kabine ab 3.899,– e

Wunschleistungen pro Person: Ausflugspaket: 149,– E

• Porto, halbtags • Lamengo, halbtags • Mateuspalast – Vila Real, halbtags • Castelo Rodrigo, halbtags


Veranstalter: DERTOUR

Flusskreuzfahrten

© ggkuna/Panthermedia

33

Nostalgische Städte, ein malerischer Fluss und eine tolle Silvester-Gala an Bord – was will man mehr? An den Ufern stehen die stolze Festung Ehrenbreitsein, die sagenumwobene Loreley, die Weinstadt Rüdesheim und der Speyerer Kaiser- und Mariendom Spalier, wenn Sie sich auf den Weg ins neue Jahr machen� Beschwingt in Straßburg angelegt, feiern Sie um Mitternacht auf MS ROUSSE PRESTIGE ins neue Jahr hinein und sehen seinen ersten Abenteuern entgegen: Ge-nießen Sie in Mannheim einen köstlichen Neujahresbrunch, wandeln Sie in Worms auf den Spuren der Nibelungen und überqueren Sie in Mainz den 50� Breitengrad� Abwechslungsreicher kann man kaum ins neue Jahr starten!

MS Rousse PrestigeStraßburg in Silvesterstimmung

Termin: 28� Dezember 2019 bis 3� Januar 2020

Eingeschlossene Leistungen: • Haustürtransfer zum Bus (bis max� 20 km pro Strecke – Mehrkilometer gegen Aufpreis) • Busfahrt von KS nach Köln und zurück (mind� 15 Pers�; darunter Bahnfahrt 2� Klasse) • Schiffsreise in der gebuchten Kategorie • Hafen- und Schleusengebühren • Begrüßungsgetränk an Bord • Festliches Galadinner • Volle Verpflegung auf dem Schiff: Frühstück, Mittag- und Abendessen, Nachmittagskaffee • Mobiles Audiosystem QUIETVOX während der Ausflüge • Informationsmaterial für Ihre Reise • PLANTOURS Kreuzfahrten-Reiseleitung • Kaffee- und Teestation (24 Stunden geöffnet)

Preis pro Person: 2-Bett-Außenkabine ab 869,– e* 1-Bett-Außenkabine ab 1.469,– e* *Vorteilspreis: Der Vorteilspreis gilt für ein limitiertes Kontingent� Fragen Sie nach diesem Preis und Ihrer Wunschkabine�





Flusskreuzfahrten

© netfalls/Panthermedia

Vom Herbst farbenfroh verzaubert, zieht das Elbufer Sie in seinen Bann� Dresden, zu Recht als Elbflorenz bezeichnet, macht den An-fang und bezirzt Sie mit Frauenkirche und Zwinger� Doch verweilen Sie nicht zu lange, denn es gibt noch mehr zu entdecken: die mär-chenhafte Albrechtsburg in Meißen, das Renaissanceschloss Har-tenfels in Torgau, die Lutherstadt Wittenberg, den Wörlitzer Park im bunten Herbstkleid, den mittelalterlichen Magdeburger Dom�

MS Sans SouciVon der Semperoper bis zur Elbphilharmonie


Eingeschlossene Leistungen: • Haustürtransfer zum Bus (bis max� 20 km pro Strecke – Mehrkilometer gegen Aufpreis) • Busfahrt von KS nach Dresden und zurück von Ham burg (mind� 15 Pers�; darunter Bahnfahrt 2� Klasse) • Schiffsreise in der gebuchten Kategorie • Hafen- und Schleusengebühren • Begrüßungsgetränk an Bord • Festliches Galadinner • Volle Verpflegung auf dem Schiff: Frühstück, Mittag- und Abendessen, Nachmittagskaffee • Mobiles Audiosystem QUIETVOX während der Ausflüge • Informationsmaterial für Ihre Reise • PLANTOURS Kreuzfahrten-Reiseleitung




Flusskreuzfahrten

© javarman/Panthermedia

34

Das Tablet-Abo der HNA: ePaper plus Tablet zum Sonderpreis.

Zeitung lesen – wann und wie Sie wollen!

Jetzt bestellen unter www.hna.de/tablet

35

Diese besondere Zugreise beginnt in Moskau und endet in St� Petersburg� Beide Metropolen und ihre berühmten Bauwerke können Sie dabei natürlich erkunden� Aber das Highlight der Reise ist die Fahrt im Privatzug in Richtung Norden nach Murmansk, der welt-weit größten Stadt nördlich des Polarkreises� Genießen Sie die raue Winterlandschaft aus dem warmen Zug heraus, lernen Sie Einheimi-sche und ihre Kultur kennen und staunen Sie – mit etwas Glück und klarem Himmel – über die farbenfrohen Nordlichter Russlands�

Northern Lights ExplorerWinterzauber im Norden Russlands

Termin: 8� bis 17� Februar 2019 Mindestteilnehmerzahl 15 Personen

Eingeschlossene Leistungen: • Transfer von Kassel nach Hannover und zurück* • Flug ab/bis Hannover mit Lufthansa • 6 ÜN im DZ in 3-4* Hotels • 3 ÜN im Doppelabteil an Bord des Privatzuges • Vollpension während der Reise • Stadtrundfahrten Moskau, Murmansk, St� Petersburg • Vorträge im Zug über die russische Kultur • Wodkaprobe im Zug • Besuch des Schneedorfes in Kirovsk • Ausflüge auf der Suche nach Nordlichtern in Kirovsk mit Schneemobilen u� 2x in Murmansk** • Besuch eines Dorfes der Sami • Besuch der Eremitage in St� Petersburg • Ausflug nach Puschkin mit Besuch des Katharinenpalastes und des Bernsteinzimmers • 1 Reiseführer pro Zimmer/Abteil • Örtliche, deutschsprechende Reiseleitung*Ab einer Mindestteilnehmerzahl von 6 Personen�

** Die Ausflüge auf der Suche nach Nordlichtern sind abhängig von den Wetterbedingungen� Es gibt keine Garantie, Nordlichter zu sehen�

Preis pro Person: Doppelzimmer/-abteil Kat� Standard ab 3.849,– e Einzelzimmer/-abteil-Zuschlag ab1.500,– €

Reise Nummer: HNA LR 2019 POP BA01


Bahnreisen

© Eurasia

Mit einer extra Portion Charme wartet die alte Kaiserstadt im Frühjahr auf� Wenn die Temperaturen langsam steigen und eine erste warme Brise durch die malerische Altstadt weht, verwandeln sich die zahl-reichen Gärten und Parkanlagen der Stadt in ein wahres Blütenmeer� Nicht umsonst gilt Wien als eine der schönsten und lebenswertesten Städte der Welt�

Wien – Frühling in der Donaumetropole8-tägige Sonderzugreise mit dem AKE-RHEINGOLD


Eingeschlossene Leistungen: • An- u� Abreise im nostalgischen 1�-Klasse-Sonder- zug AKE-RHEINGOLD mit Sitzplatzreservierung, Aussichts- und/oder Clubwagen u� Speisewagen • Zustieg in Kassel-Wilhelmshöhe • Bus- und Gepäcktransfer vor Ort • 7 Übernachtungen inkl� Frühstück im 4–5* Hotel • Stadtrundfahrt durch Wien • Führung durch das Schloss Schönbrunn • Wiener Heurigenabend • Tagesausflug ins Burgenland • Schiffsfahrt auf dem Neusiedler See • Tagesausflug in die Wachau inkl� Besuch im Stift Melk • Schiffsfahrt auf der Donau • Tagesauflug nach Bratislava mit Schnellkatamaranfahrt und Stadtführung • Wochenticket für den Wiener Nahverkehr • Persönliche AKE-Reiseleitung

Preis pro Person: Doppelzimmer ab 1.399,– e Einzelzimmer ab 1.799,– €

Wunschleistungen pro Person: Strauss & Mozart Concert und Dinner (4 Gänge) inkl� Transfer 139,– E

Reise Nummer: HNA LR 2019 AKE BA01

Veranstalter: AKE-Eisenbahntouristik, Inh� Jörg Petry

Bahnreisen

© WienTourismus_Christian Stemper

36

Eingebettet in einer beeindruckenden Berglandschaft liegt der Lago Maggiore und an seiner Uferpromenade säumen sich blühende Aza-leen und Kamelien� Dort, wo die wärmenden Sonnenstrahlen die Gipfelspitzen des Monte Rosa sanft umspielen und prunkvolle Ge-bäude harmonisch in die wunderschöne umliegende Natur einge-bunden werden, liegt Ihr Urlaubsort Stresa�

Frühling am Lago Maggiore6-tägige Sonderzugreise mit dem AKE-RHEINGOLD


Eingeschlossene Leistungen: • An- u� Abreise im nostalgischen 1� Klasse-Sonder- zug AKE-RHEINGOLD mit Sitzplatzreservierung, Aussichts- und/oder Clubwagen und Speisewagen nach Domodossola • Zustieg in Kassel-Wilhelmshöhe • Bus- und Gepäcktransfer Domodossola – Stresa • 5 Übernachtungen inkl� Halbpension im 4* Grand Hotel Bristol • Schiffsausflug zu den Borromäischen Inseln • Ausflug mit der „Centovalli-Bahn“ von Domodossola nach Locarno • Schiffsfahrt über den Lago di Lugano • Persönliche AKE-Reiseleitung

Preis pro Person: Doppelzimmer ab 1.349,– e Einzelzimmer ab 1.549,– €

Doppelzimmer zur Einzelnutzung ab 1.699,– e

Wunschleistungen pro Person: Aufpreis seitlicher Seeblick/ Seeseite: 1� + 2� Stock: DZ 150,– E; EZ 290,– E 3� – 5� Stock: DZ 250,– E; EZ 350,– EBesuch eines italienischen Marktes in Cannero Riviera und des Botanischen Gartens „Villa Taranto“ in Verbania inkl� Bustransfer 49,– E

Reise Nummer: HNA LR 2019 AKE BA02

Veranstalter: AKE-Eisenbahntouristik, Inh� Jörg Petry

Bahnreisen

© Maggioni Tourist Marketing

Der legendäre Glacier Express, die renommierteste unter den Schwei-zer Bahnen, ist ein Mythos moderner Eisenbahngeschichte� Seit 1930 pendelt er zwischen Zermatt und St� Moritz und verbindet somit die bekanntesten Feriengebiete der Schweiz – die Viertausender des Wallis mit der Seenlandschaft des Oberengadin� Der Bernina Express hinge-gen gilt als Höhepunkt für wahre Eisenbahnfans� Genialer Ingenieurs-leistung ist es zu verdanken, dass der Zug auch immense Steigungen ohne Zahnradantrieb überwindet� Erleben Sie den Glacier und Bernina Express hautnah und tauchen Sie ein in die abwechslungsreiche Land-schaft� Entdecken Sie die beeindruckende Schweizer Bergwelt und las-sen Sie sich vom mediterranen Flair am Lago Maggiore verzaubern�

EisenbahnromantikMit dem Glacier und Bernina Express durch die Schweiz


Eingeschlossene Leistungen: • Bustransfer von KS zum Flughafen Frankfurt u� zurück • Flug nach Zürich u� zurück (Umsteigeverbindung mögl�) • Luftverkehrsteuer, Flughafen- u� Sicherheitsgebühren • Alle Fahrten und Transfers während der Reise • 1 ÜN im Raum Stoos, 1 ÜN in Davos, 2 ÜN am Lago Maggiore und 1 ÜN im Raum Luzern (3- bis 4-Sterne-Hotels, Landeskategorie) • Täglich Frühstücksbuffet (vom 2� bis 6� Tag) • „Der legendäre Glacier Express“ von Andermatt nach Chur, inklusive reserviertem Sitzplatz im Panoramawagen (2� Klasse) • Qualifizierte, deutschsprechende Reiseleitung • Ausführliche Reiseunterlagen

Preis pro Person: Doppelzimmer ab 1.275,– e Einzelzimmerzuschlag 220,– e

Wunschleistungen pro Person: Ausflug „Der berühmte Bernina Express“, inkl� reserviertem Sitzplatz im Panoramawagen (2� Kl�) und Mittagessen in Tirano* 75,– E

*Ermässigung: Für Abo-Bonuscard-Inhaber kostet dieser Ausflug nur 55,– E

Reise Nummer: HNA LR 2019 MON BA01


Bahnreisen

© swisshippo/Panthermedia

37

Eine Pilgerreise auf dem Jakobsweg bedeutet für gewöhnlich: wunde und schmerzende Füße� Jedoch nicht, wenn Sie mit dem E-Bike unter-wegs sind! Entspannter, aber nicht minder bereichernd!

Den Jakobsweg per E-Bike entdeckenVon Porto nach Santiago de Compostela

Termine: 19� bis 27� Juni 2019, 6� bis 14� Sept� 2019

Eingeschlossene Leistungen: • Flug von Frankfurt nach Porto und zurück von Santiago de Compostela in der Economy Class • Flughafentransfer im Reiseland • 8 Übernachtungen in Komforthotels • E-Bike inkl� Tasche für das Tages-Gepäck • deutschsprechende Belvelo- Reiseleitung von Porto bis Santiago de Compostela für 12 Gäste • 8x Frühstück, 7x Mittags- Picknick bzw� Mittag- essen, Begrüßungs- und Abschiedsabendessen • Trinkwasser auf der gesamten Reise • Rad-Transport auf allen Fahrstrecken • Begleitfahrtzeug mit Gepäckbeförderung, Mit- fahrmöglichkeit und technischer Betreuung • Geführte Besichtigungen und Eintrittsgelder laut Reiseverlauf • Belvelo-Infopaket mit Reiseliteratur, persönlicher Belvelo Trinkflasche und weiteren Informationen zur Reise • Je Reisetermin spenden wir ein Fahrrad für Schüler in ländlichen Regionen Afrikas

Preis pro Person: Doppelzimmer 2.650,– e


Reise Nummer: HNA LR 2019 BEL SP01

Veranstalter: Belvelo

Sport- und Wellnessreisen

© Belvelo - Tom Andersch

Sie verreisen? Urlaub mit der

Lesen Sie die HNA digital als ePaper am Urlaubsort wo und wann Sie wollen. Bequem auf Ihrem Laptop oder mobilem Endgerät.

Jetzt registrieren auf meineHNA.de

Für HNA-

Abonnenten

kostenlos.

38

Marienbad genießt weltweit einen hervorragenden Ruf als Kurort, was unter anderem auf seinen Reichtum an natürlichen Heilquellen zurückzuführen ist� Herrlich gelegen in einem Tal, verzaubert Mari-enbad jährlich tausende Kur- und Gesundheitsurlauber mit seinem besonderen Ambiente und gilt als einer der wohl schönsten west-böhmischen Kurorte� Rund 40 Heilquellen, die reine Luft, prächtige Bauten und wunderschöne Parkanlagen prägen das Bild des mon-dänen Kurorts� Weltweit ist Marienbad bekannt für die heilende Wir-kung seiner Quellen (Säuerlinge), deren kaltes Heilwasser besonders reich an Mineralsalzen ist� Bereits im 17� Jahrhundert wussten die Menschen der näheren Umgebung um die heilende Wirkung der Bodenschätze� Daraus entwickelte sich ein ansehnlicher Kurort mit herrlichen Kuranlagen und Bauten sowie einem gepflegten Kurpark�

TschechienWellness in Marienbad

Termine: Reisetermine ganzjährig in 2019, Anreisetage immer montags�

Eingeschlossene Leistungen: • Haustürabholung deutschlandweit – (ausser Inseln)� Ihre Reise beginnt u� endet vor der Haustür • An- und Abreise im modernen Fernreisebus • Jeweils ein Mittagsimbiss und ein Getränk bei der Hin- und Rückreise • 7x Übernachtungen im 4-Sterne-Hotel Reitenberger in Marienbad • All-Inclusive Light-Verpflegung im Hotel • 1x Begrüßungsgetränk • 1x Kaffee und Kuchen im Hotel pro Aufenthalt • Leihbademantel • Ärztliches Eingangsgespräch • 12 Kur-Anwendungen nach ärztlicher Vorgabe • Nordic-Walking-Grundkurs (ca� 1 Stunde) • Freie Nutzung von Schwimmbad und Sauna (außerhalb der Therapiezeiten) • 1x freier Eintritt zur Salzgrotte pro Aufenthalt • E-Bike-Nutzung (nach Verfügbarkeit) • Geführter Rundgang durch Marienbad • Linienbusticket für den öffentlichen Nahverkehr in Marienbad • ProAktiv-Premiumkarte für Vergünstigungen • Örtliche, deutschsprachige Reiseleitung • 24-Stunden-Notruftelefon vor Ort

Preis pro Person: Doppelzimmer von 549,– e bis 799,– e

Einzelzimmerzuschlag ab 140,– e

Reise Nummer: HNA LR 2019 GLO WE01


Wellnessreisen

© Globalis

Massagen inklusive

4*-Hotel Reitenberger

Das Vier-Sterne Kurhotel liegt im Zentrum vom Marienbad in der Nähe der Kolonnade� Das historische Gebäude, in dem sich heute das Hotel befindet, wurde im 19� Jahrhundert erbaut� Durch die erstklassige Lage im Zentrum und doch in Waldrand-Nähe, sowie das umfangreiche Inklusivangebot zählt das Hotel zu den beliebtesten Häusern Marienbads� Ausstattung: Nichtraucherzim-mer mit Bad oder Dusche/WC, Fön, Sat�-TV, Leihbademänteln, Safe und Mini-bar, Lobby-Bar, Außenterrasse, Café mit À-la-carte- Restaurant, erneuerter Kur-bereich mit Schwimmbad, Whirlpool, Saunabereich mit Dampfbad, Salzgrotte (gegen Gebühr) sowie einen großen Fitnessraum mit modernen Geräten�Ihr 4-Sterne-Hotel Reitenberger

39

So leicht können Sie den HNA-Urlaubs-Service nutzen:

HNA-Kundenservice, Telefon Postfach 10 10 09, 08 00 / 2 03 45 67 34010 Kassel (gebührenfrei)

E-Mail Fax 08 00 / 2 03 21 93 [email protected] (gebührenfrei)

Oder geben Sie den Coupon in Ihrer nächsten HNA-Geschäftsstelle ab.

Immer dabei.

Ab(o) in den Urlaub – kommt die HNA mit?

Der HNA-Urlaubs-Service.Sie haben die Wahl:

Die HNA reist mit!Dieser Service ist innerhalb Deutschlands kostenlos, eine Nachsendung ins Ausland kostet 0,50 e pro Tag. Innerhalb Deutschlands erhalten Sie die HNA in der Regel schon am Folgetag.

Mit der HNA anderen eine Freude bereiten!Ohne Mehrkosten für Sie liefern wir während Ihrer Abwesenheit Ihre Zeitung an die von Ihnen gewünschte Adresse.

Die HNA zusätzlichLiefern Sie mir während meiner Abwesenheit zusätzlich zur Urlaubsnachsendung eine weitere HNA-Ausgabe, gegen Rechnung der anteiligen Abonnements- kosten, nach Hause.

Spenden Sie Ihre Zeitung einer sozialen Einrichtung!Als Dankeschön erhalten Sie einen HNA-Weekender (Reisetasche) oder ein Erste-Hilfe-Set.

Dauer der AbwesenheitDen angekreuzten Service nutze ich in der Zeit

vom ______________________________ bis einschließlich

_______________________________________________

Ich entscheide mich für folgendes Angebot: Die HNA reist mit Mit der HNA bereite ich anderen eine Freude Die HNA zusätzlich Ich unterstütze mit der HNA einen guten Zweck und erhalte einen 5-Euro-dm-gutschein oder ein Erste-Hilfe-Set.

Heimatanschrift:

Name, Vorname

Straße, Hausnummer PLZ/Ort

Lieferanschrift während der Dauer der Abwesenheit

Name, Vorname

Hotel/Pension

Straße/Hausnummer

PLZ/Ort Land (wenn Ausland)

Datum/Unterschrift

Ihr Vorteil:Sie können die HNA im Urlaub auf Ihrem Tablet weiterlesen!

ePaper

Vel

lmar

· Es

pena

u

Seite

11

Die

nsta

g, 1

9. Ju

ni 2

018

de s

chon

mal

in d

ie H

öhe

ge-

reck

t. D

as T

eam

um

Bey

rich

hatt

e fü

r re

ichl

ich

Esse

n un

d

Trin

ken

geso

rgt.

Neb

en K

affe

e

und

Kuch

en

gab

es

fris

che

Waf

feln

und

ein

Sal

atbu

ffet

–

und

wer

Glü

ck h

atte

, gew

ann

etw

as b

ei d

er T

ombo

la.

Zu

der

gut

ausg

esuc

hten

Mus

ik

tanz

ten

die

Kind

er,

schw

ange

n H

ula-

Hoo

p-Re

ifen

und

hatt

en s

icht

lich

Spaß

da-

bei.

Auch

ka

m

die

derz

eit

stat

tfin

dend

e Fu

ßbal

l-WM

nich

t zu

kurz

und

der

„Po

tt“

–

wen

n au

ch a

us P

last

ik -–

wur

-

was

m

an

so

erle

ben

kann

.

Vom

gem

eins

amen

Frü

hstü

ck

über

fre

ie S

piel

zeite

n, b

is h

in

zu W

ande

r- un

d Sc

hwim

mau

s-

flüge

n, s

piel

ten

sie

ihre

Erl

eb-

niss

e au

f de

r Bü

hne,

die

von

den

Besu

cher

n la

utst

ark

mit

Appl

aus b

edac

ht w

urde

n.

Von

Lutz

Her

zog

VELLM

AR. En

dlic

h ko

nnte

n

die

Elte

rn,

Freu

nde

und

Be-

kann

ten

der

Kind

er,

die

im

Kind

erga

rten

N

iede

rvel

lmar

ihre

n Ta

g ve

rbri

ngen

, ein

mal

selb

st s

ehen

, was

ihre

Sch

ütz-

linge

so a

lles e

rleb

en.

Zum

50.

Geb

urts

tag

des K

in-

derg

arte

ns h

atte

n Le

iteri

n In

g-

rid

Beyr

ich

und

ihr

Team

ein

abw

echs

lung

srei

ches

Fes

t or

-

gani

sier

t. D

ie F

läch

e de

r An

la-

ge w

ar m

it Be

such

ern

gefü

llt

und

ein

Stüc

k de

r St

eins

tü-

cker

Str

aße

hatt

e m

an a

bge-

sper

rt,

dam

it G

eträ

nke-

und

Brat

wur

stst

and

Plat

z fa

nden

.

Beyr

ich

verw

ies

in i

hrer

Be-

grüß

ungs

ansp

rach

e da

rauf

,

dass

vor

50

Jahr

en m

it 25

Kin

-

dern

ang

efan

gen

wur

de u

nd

heut

e 91

Kin

der

ab z

wei

Jah

-

ren

hier

Pla

tz fi

nden

. Auc

h ei

-

nige

Ehe

mal

ige

war

en z

u G

ast

und

Mag

istr

atsm

itglie

d de

r

Stad

t, Ta

nja

Schu

ller

(SPD

),

über

reic

hte

eine

Gel

dspe

nde.

Dan

n ab

er w

aren

die

Kin

der

am Z

uge.

In li

ebev

oll e

inge

üb-

ten

Vors

tellu

ngen

zei

gten

sie

,

wie

spa

nnen

d ei

n Ta

g im

Kin

-

derg

arte

n ab

lauf

en k

ann

und

Kind

er sp

iele

n sic

h se

lbst

Kind

erga

rten

Nie

derv

ellm

ar fe

iert

e 50

. Geb

urts

tag

mit

über

200

Bes

uche

rn

Freu

ten

sich:

Mit

Pusc

heln

und

gute

r Lau

ne sa

ngen

die

Kin

der zu

r Erö

ffnun

g.

Foto

: Lut

z Her

zog

mei

nde

für

das

Pira

tens

chiff

sam

t Erd

arbe

iten

und

Inst

alla

-

tion

aufg

ewen

det.

„Mita

rbei

-

ter

vom

Bau

hof

habe

n vi

er

Tonn

en B

ausc

hutt

und

55

Ton-

nen

Erde

aus

geho

ben,

56

Ton-

nen

Sand

auf

gebr

acht

und

das

Schi

ff, d

as i

n Te

ilen

ange

lie-

fert

w

urde

, zu

sam

men

ge-

baut

“, e

rläu

tert

e de

r Bü

rger

-

mei

ster

und

rie

f de

m n

euen

Spie

lger

ät

ein

fröh

liche

s

„Sch

iff a

hoi!“

zu.

Wei

tere

Info

rmat

ione

n gi

bt

es u

nter

ww

w.g

emei

nde-

espen

au.d

eha

ben

meh

r Ki

nder

, da

s hä

lt

unse

re G

emei

nde

jung

“, s

agte

er.

„Ein

en E

tat

von

10 0

00

Euro

ste

llen

wir

jäh

rlic

h im

Rahm

en

der

Spie

lpla

tzko

n-

zept

ion

in d

en H

aush

alt

ein“

,

erlä

uter

te e

r.

„Der

Sp

ielp

latz

is

t in

zwi-

sche

n ri

chtig

sch

ön b

eleb

t, es

kom

men

auc

h ne

ue F

amili

en

her“

, be

rich

tete

ein

e An

woh

-

neri

n. „

Das

alte

Kle

tter

gerä

t

war

meh

r al

s 30

Jahr

e al

t, di

e

Kind

er f

ande

n es

doo

f“,

er-

gänz

te i

hre

Ges

präc

hspa

rtne

-

rin.

30

000

Euro

hat

die

Ge-

Der

Spi

elpl

atz

befin

det s

ich

in d

er k

lein

en S

ackg

asse

am

Ende

de

r St

raße

„Z

um

Ler-

chen

feld

“. D

as P

irat

ensc

hiff,

das

für

Kind

er b

is z

wöl

f Jah

re

geda

cht i

st, v

erfü

gt ü

ber

zwei

Dec

ks, e

ine

seitl

iche

Rut

sche

,

eine

Kl

ette

rwan

d un

d üb

er

Ring

e zu

m H

ange

ln im

Hec

k,

die

beso

nder

s bel

iebt

sind

.

Der

Spi

elpl

atz

ist

bere

its in

Betr

ieb,

am

Sa

mst

agm

ittag

wur

de d

as P

irat

ensc

hiff

auch

offiz

iell

von

Bürg

erm

eist

er

Cars

ten

Strz

oda

eröf

fnet

. „D

ie

Fam

ilien

wer

den

jüng

er u

ndVo

n Be

ttin

a W

iene

cke

ESPE

NAU.

Das

s di

e Ki

nder

von

dem

Pi

rate

nsch

iff

auf

dem

G

emei

ndes

piel

plat

z

„Zum

Le

rche

nfel

d“

in

Mön

-

cheh

of

bege

iste

rt

sind

, is

t

kein

Wun

der,

schl

ießl

ich

ha-

ben

sie

es j

a m

it au

sges

ucht

.

Nac

hdem

die

Gem

eind

e zu

m

Mitb

estim

men

auf

rief

, hat

ten

sich

am

23

. Se

ptem

ber

die

mei

sten

Kin

der

für

dies

e Ar

t

von

Pira

tens

chiff

ent

schi

eden

.

Zwei

Mod

elle

sta

nden

dam

als

zur W

ahl.

Pira

ten

ente

rn d

as S

chiff

Kind

er s

ind

bege

iste

rt v

on d

em K

lette

rger

ät a

uf d

em S

piel

plat

z in

Mön

cheh

of

Klette

rn, r

utsc

hen,

han

geln

: Das

Pira

tens

chiff

auf d

em Sp

ielp

latz

„Zum

Lerc

henf

eld“ i

n M

önch

ehof

ist s

ehr b

elie

bt. Es

gibt d

ort

auch

eine

Scha

ukel

, ein

e Wip

pe und

Bän

ke.

Foto

: Bet

tina W

iene

cke

reic

h „W

aidb

erg“

in S

imm

ers-

haus

en. A

uch

über

den

Ant

rag

der

Frak

tion

Bünd

nis

90/D

ie

Grü

nen

zur E

ntw

ickl

ung

eine

s

Fuld

atal

er „

Blüh

stre

ifen“

-Kon

-

zept

es s

prec

hen

die

Gem

ein-

deve

rtre

ter.

(aea

)

Die ö

ffent

liche

Sitz

ung

fin-

det a

m M

ittw

och,

20.

Juni

, ab

19.3

0 Uhr

in d

er S

porth

alle

in

Rothw

este

n,

Rudol

f-Har

big-

Stra

ße 10,

stat

t.vo

rgel

egte

n Fa

ssun

g an

ge-

nom

men

wir

d.

Wei

tere

The

men

auf

der

Ta-

geso

rdnu

ng s

ind

unte

r an

de-

rem

die

Ber

atun

gen

über

die

Umse

tzun

g ei

nes

Konz

epte

s

zur

Neu

ordn

ung

gem

eind

li-

cher

Lie

gens

chaf

ten

im O

rts-

teil

Roth

wes

ten

sow

ie ü

ber d

ie

Einz

iehu

ng e

iner

Tei

lfläc

he e

i-

nes

Wir

tsch

afts

weg

es i

m B

e-

reic

h „H

ilken

berg

“ un

d im

Be-

ist d

ie v

om L

and

Hes

sen

eing

e-

führ

te

Beitr

agsf

reih

eit

für

über

Dre

ijähr

ige.

Die

Ver

wal

-

tung

hat

te e

inen

ers

ten

Ent-

wur

f En

de M

ai d

en E

ltern

bei-

räte

n vo

rgel

egt

und

disk

u-

tiert

. In d

er S

itzun

g de

r G

emei

n-

deve

rtre

ter

am M

ittw

och,

20.

Juni

, m

üsse

n nu

n di

e Pa

rla-

men

tari

er e

ntsc

heid

en, o

b de

r

Entw

urf d

er S

atzu

ng in

sei

ner

FULD

ATAL.

Es w

ird ve

rmut

lich

das

best

imm

ende

The

ma

der

kom

men

den

Gem

eind

ever

tre-

ters

itzun

g in

Ful

data

l sei

n: d

ie

Neu

fass

ung

der

Geb

ühre

nsat

-

zung

für

die

Bet

reuu

ng v

on

Kind

ern

in d

en T

ages

einr

ich-

tung

en d

er G

emei

nde.

Wie

vie

le a

nder

e Ko

mm

u-

nen

mus

s de

rzei

t au

ch in

Ful

-

data

l di

e G

ebüh

rens

atzu

ng

über

arbe

itet

wer

den.

G

rund

Parla

men

t disku

tiert ü

ber K

ita-G

ebüh

ren

Kind

erga

rten

-Sat

zung

in F

ulda

tal m

uss

über

arbe

itet w

erde

n

Leiff

er,

Livi

a Lo

tys,

Mic

hel

Löw

e, F

lori

an L

udw

ig,

Luka

s

Man

ß, Ja

na M

ardo

rf, L

isa

Mar

-

dorf

, Mel

anie

Mar

otzk

e, E

lsza

Alyp

horn

Mar

tin,

Mar

ia M

ei-

er, T

om M

ellio

s, Sa

brin

a M

er-

ten,

Em

ma

Mey

l, In

es M

iche

-

lis,

Amel

ie

Moo

s, Fe

rnan

do

Hei

ner

Mor

ales

D

elag

neau

,

Cars

ten

Mül

ler,

Sara

h N

iem

ey-

er,

Joha

nna

Nie

s, Ti

m N

öbel

,

Nel

e N

ogei

tzig

, Fr

ida

Ode

n-

dahl

, N

oel

Oum

ard,

Noa

jean

Pend

leto

n, T

osca

Per

sch,

Lau

-

ra P

eter

sohn

, Li

nus

Pete

rson

,

Mic

helle

Pf

affe

nbac

h,

Lena

Pfor

r, El

la P

ritc

hard

, Bu

rsod

Punn

iyab

agav

an,

Loui

sa

Ca-

mill

e Re

is, H

anne

s Re

mm

ers,

Lisa

Reu

ss, L

ena

Rich

ter,

Ronj

a

Rien

äcke

r, Em

il Ro

ser,

Tobi

as

Roß,

Kor

bini

an R

udlo

ff, S

elin

a

Mar

ia R

uiz

Pere

z, M

artin

Rüs

-

ges,

Yous

ra

Salil

i, Jo

hann

a

Saue

rwei

n, P

aula

Sau

re, A

nto-

nia

Schä

ffer,

Luca

Sc

halle

r,

Max

imili

an F

inn

Sche

do, W

la-

disl

aw S

chlik

, D

avid

Len

ard

Schm

aler

, Ca

rolin

Sc

hmec

h-

tig, A

lexa

nder

Sch

mid

t, An

ni-

ka

Schm

idt,

Mic

hel

Anto

n

Schm

idt,

Tom

Sch

mid

t, Ju

lian

Chri

stop

h Sc

hnei

der,

Kon-

stan

tin S

chne

kenb

urge

r, Co

n-

stan

tin C

orne

lius

Schr

odt,

Lea

Mar

ia S

chuh

man

n, N

ils S

chul

-

te,

Jan

Erik

Sc

hulz

, Yo

ke

Schü

rmer

, Ann

a Sc

hwab

e, Ju

s-

tin S

chw

edes

, M

arei

ke S

ieb-

ling,

Sar

a Sp

ange

nber

g, P

aul

Spre

nger

, Han

nah

Stas

tny,

Ju-

lian

Stau

de,

Jona

St

rew

e,

Emm

a St

roha

l, Pa

ulin

e St

ück-

rath

, Val

entin

Tha

etne

r, Le

on

Tigg

eman

n, A

lina

Tjul

juts

ch-

kin,

Jo

hann

a Tr

inte

r, Pa

ula

Ullr

ich,

Ale

xand

ra U

lner

, Nor

a

Voge

l, M

igue

l Vo

gt,

Vinc

ent

Völk

er, V

ivie

n Vo

llmer

, Dar

le-

ne v

on S

tosc

h, H

anna

Wag

ner,

Katr

in W

ahle

, Fe

licia

Wal

ter,

Aliy

ah-N

oshi

n W

amba

ch,

Sa-

rah

Weg

ener

, Vi

ola

Wei

nert

,

Britt

a Ka

rolin

Wen

dlan

d, R

o-

man

Wer

ner,

Tim

Wet

tlauf

er,

Soph

ia W

icke

, El

isa

Wie

gel,

Mir

a W

iege

l, La

ra C

elin

e W

il-

mes

, Ke

no

Just

us

Wim

mel

,

Anna

Sar

a W

olf,

Vict

oria

Wol

-

kew

itz,

Joha

nna

Wur

m,

Julia

Mar

ie W

ürzl

er, T

here

sa M

aria

Xavi

er, C

arm

en Z

ach,

Jan

Zap-

kau.

(ria

)

Die

se S

chül

er h

aben

an

der J

a-

cob-

Gri

mm

-Sch

ule

das

Abitu

r

best

ande

n:

Den

nis

Adle

r, Sv

en A

mbr

osi-

us, B

erit

Appe

l, Fr

eder

ik A

rpe,

Dan

a As

sadi

-Mog

hada

m, H

an-

nah

Ayaß

, Ju

lian

Beck

er,

Emm

a Jo

sefin

e Be

hlke

, Je

ns

Behm

enbu

rg,

Paul

a Be

h-

rend

ts, G

rego

r Be

rnin

ger,

Nik

Beye

r, Ti

m B

eyer

, Jo

scha

Bie

-

deba

ch, B

ritt

a Bi

ttne

r, An

nale

-

na B

ödik

er,

Luca

Bol

zman

n,

Mile

s Bo

rghe

se, G

üler

Boz

kus-

luog

lu,

Jan

Bück

ing,

Lea

Bur

-

zan,

Jak

ob B

üsse

mak

er,

Ece

Caki

r, Ad

rian

a Ca

ncar

, La

ura

Char

ton,

Lar

ny C

hin,

Mer

le

Leon

ie

Chin

a,

Sara

h M

aria

Chri

stm

ann,

Lu

cia

Conf

orti,

Sven

Coo

rdes

, N

icol

e D

inke

l,

Lore

nz D

ithm

ar, J

osch

a D

reh-

man

n,

Dan

iel

Dru

ker,

Rosa

Mad

elei

ne

Dun

sbac

h,

Levi

n

Leo

Dür

rsch

mid

, Ev

a Eb

er-

hard

t, Aa

ron

Leo

Eich

stae

dt,

Zeyn

ep E

rcan

, Pau

l Fah

rmei

er,

Burh

an-D

u-D

in F

aiza

n, M

axi-

mili

an

Fey,

Lo

uisa

Fi

naue

r,

Cons

tant

in

Flac

ke,

Dan

iel

Fran

z, A

lina

Fred

rich

, Mag

da-

lena

Fre

mde

r, Ta

bea

Freu

nd,

Tare

k Fu

hrm

ann,

Lau

ra G

er-

hold

, Xe

nia

Gir

sch,

Je

ssic

a

Gra

bow

ski,

Vinc

ent

Gri

ebel

,

Nils

Gri

ese,

Pau

l Gru

ber,

Hila

l

Asen

a G

ülye

sil,

Mad

elei

ne

Gün

ter,

Klar

a H

amac

her,

Tom

Har

twig

k, L

ukas

Heg

man

n, F

e-

lix H

eila

nd, E

rik

Hei

nem

ann,

Luca

Hel

lwig

, Aa

ron

Her

old,

Luca

H

erte

l, Le

a H

ess,

Joel

Heu

ser,

Max

imili

an

Hey

er,

Nin

a H

offm

ann,

Han

nah

Höh

-

le,

Jona

-Sam

uel

Höh

man

n,

Laur

a H

öppn

er,

Laur

a H

orn,

Dia

na I

dibi

a, J

onas

Pau

l Im

-

hoff,

Leo

nie

Jaco

bi, B

rit K

äkel

,

Dan

iel K

atte

nbac

h, A

nna

Kau-

er,

Lena

Kau

er,

Paul

a M

arie

Kehl

, Jan

a Ke

ßler

, Nic

ola

Kist

-

ner,

Lena

Kje

ldse

n, J

ana

Klin

-

gebi

el, J

osef

ine

Klon

k, M

ariu

s

Knip

p, M

elin

a Kn

oblo

ch, J

ana

Kath

leen

Koc

h, N

ick

Kolli

en,

Gün

ey-D

iyar

Ko

rkm

az,

Lud-

wig

Kow

al,

Leon

Kra

mer

, Re

-

becc

a Kr

atze

r, M

elin

a Kr

ause

,

Tobi

as

Krol

l, Ro

bin

Kron

e,

Lena

Kur

reik

, Ale

na L

ambe

rt,

Char

lott

e Em

ilie

Elek

tra

Lan-

ge,

Ferd

inan

d La

nge,

Phi

llis

Abi

tur2

018

in K

asse

l

Jaco

b-Grim

m-S

chule

Arnold

-Bode-

Schule

An d

er A

rnol

d-Bo

de-S

chul

e ha

-

ben

ihre

Fac

hhoc

hsch

ulre

ife

erha

lten:

Klass

enle

hrer

Bur

khar

d Hei

ne-

man

n: C

ater

ina T

here

sia H

aus,

Zaka

ria

Kasm

i, Sa

skia

Koc

h,

Phili

pp K

rug,

Ale

xand

er

Kunt

z, M

icha

el L

ange

, Max

i-

mili

an P

feiff

er, T

orbe

n St

ra-

cke. Kla

ssen

lehr

erin

Ilka

Bar

thel

-

mey

: Dan

iel B

rand

t, Lu

ca C

hie-

ra, E

rkan

Dem

irta

s, Bj

arne

Ei-

ser,

Selin

a Ew

ald,

Vin

cent

Gie

-

se, F

abia

n H

ohm

, Joh

anne

s Iff-

land

, Jan

Isch

en, S

aski

a Sc

hau-

enbu

rg, L

eon

Schr

oth,

Nils

Sedl

mei

er-G

laub

enkr

anz,

Tim

Ulm

er, L

eon

Wer

nhar

dt.

Klass

enle

hrer

Mich

ael S

chol

z:

Mal

ou B

ecke

r, Am

ra D

reko

vic,

Esra

Dur

maz

, Hen

drik

Frei

tag,

Sara

h G

rim

m, J

ulia

Hec

ker,

Soph

ie-C

harl

otte

Klo

cke,

Kri

s-

tina

Kosl

ow, C

arlo

tta

Kraf

t, Pa

-

tric

Pab

st, M

elis

sa R

euss

, Nu-

ran

Mar

ia S

chm

idt,

Elis

a M

a-

lin S

chül

er, N

ico

Wer

ther

.

Klass

enle

hrer

in M

iriam

Kno

p:

Sina

Blic

kwed

e, H

erm

ine

Bre-

de, F

elix

Ede

r, Ch

rist

in G

arbe

,

Vero

nika

Glü

ck, S

ally

-Mar

ie

Mar

tin, N

ils O

verb

eck,

Lar

a

Pfen

nig,

Nin

a Q

uaß,

Mon

ique

Rödi

ger,

Jan

Sand

mül

ler,

Leon

Schm

idt,

Kim

-Alin

a Si

eg-

man

n, P

ia-M

arie

Sio

dla,

Jose

fi-

ne L

ydia

Sob

otta

, Kat

hari

na

Steh

l, Ay

leen

Wag

ner,

Dan

iel

Wag

ner,

Anna

-Len

a W

alke

r,

Etie

nne

Noe

l Wec

kes,

Nin

a

Wyr

wic

h.

Klass

enle

hrer

in N

ele A

bend-

roth

:Tar

ik B

auer

, Lea

Bir

ken-

feld

, Aly

son

Borg

war

dt, C

hris

-

Aaro

n Br

andt

, Jon

as E

ber-

hard

t, Ju

dith

Eng

elm

ann,

Vita

Flec

kens

tein

, Ann

ika

Gat

ter-

man

n, S

harm

in Ja

cque

line

Ger

mer

oth,

Alis

sa H

ein,

Jo-

hann

a H

oß, S

ofia

Idre

es, F

ran-

zisk

a Ka

mpf

, Vic

tori

a Kl

aas,

Cynt

hia

Lipp

ert,

Selin

a M

lo-

tek,

Reb

ecca

Nol

l, Ch

rist

ophe

r

Pirs

ig, P

atri

ck S

chäf

er, V

anes

-

sa S

chill

ing,

Cel

in W

iese

nhüt

-

ter,

Cari

na W

ilken

, Mor

itz

Wir

th.

Zwei

jähr

ige h

öher

e Ber

ufs-

fach

schu

le G

esta

ltung

s- un

d

Med

ient

echn

ik:

Klass

enle

hrer

Flor

ian

Bagu

s:

Arja

n Be

go-V

oeva

, Ani

ka B

räu-

tigam

, Kat

hari

na D

örrf

elde

r,

Emm

a Fr

itsch

e, Je

ssic

a G

rob-

ecke

r, Sa

brin

a Kl

eim

enha

gen,

Lara

Koc

h, S

ebas

tian

Ludo

lph,

Linu

s Mai

er, P

aul M

anke

, Be-

nedi

kt M

ölle

r, Is

abel

Nie

der,

Lisa

San

den,

Em

ina

Seci

c, S

as-

kia

Vaup

el.

FOS-

Zusa

tz-P

rüfu

ng:

Arja

n Be

go-V

oeva

, Jes

sica

Gro

beck

er, L

ara

Koch

, Isa

bel

Nie

der,

Lisa

San

den,

Em

ina

Se-

cic. Kla

ssen

lehr

er N

orm

an Se

eli-

ger:

Lena

Erl

er, S

ina-

Mar

ei G

a-

galik

, Sar

ah K

auck

, Max

imili

-

an L

uthe

r, An

gela

Mc C

uist

on,

Dav

id M

eas,

Lena

Mos

ebac

h,

Dar

ia O

lsze

nka,

Cel

alet

tin O

r-

han,

Luk

as S

chup

p, L

ena

Sple

ttst

ößer

, Jul

ius S

tein

bach

,

Vane

ssa-

Chri

stin

Wei

de.

Best

ande

ne F

OS-

Zusa

tz-P

rü-

fung

:

FOS-

Zusa

tz-P

rüfu

ng:S

arah

Kauc

k, M

axim

ilian

Lut

her,

Da-

vid

Mea

s, Le

na M

oseb

ach,

Da-

ria

Ols

zenk

a, L

ukas

Sch

upp,

Juliu

s Ste

inba

ch, V

anes

sa-

Chri

stin

Wei

de. (

ria)

24°

Infotreffen:

Schlichten unter

NachbarnDer Verein piano sucht Freiwilli-

ge, die sich bei „Schlichten für

gute Nachbarschaften“ engagie-

ren möchten, und lädt für

Dienstag, 28. April, ab 16.30 Uhr

zu einer Inform

ationsveranstal-

tung in den Stadtteiltr

eff Mitte

,

Tränkepforte 4, ein. Nachbar-

schaftsvermittl

er unterstützen

zerstrittene Nachbarn bei einer

nachhaltigen Konflik

tlösung.

Das Projekt läuft e

rfolgreich seit

mehr als zwei Jahren. Ende Mai

findet eine zweitägige Qualifi-

zierung statt, die Voraussetzung

für das Engagement is

t. KASSEL

Tag der Erde:

Umleitung für Linie 21

Wegen der Veranstaltung Tag

der Erde wird die Altenbaunaer

Straße am Sonntag, 26. April,

von 7 bis etwa 20 Uhr ab der

Kreuzung Oberzwehrener

Straße bis zur H

altestelle

„Mattenberg“ auch für d

ie Linie

21 gesperrt. Die Fahrte

n

beginnen und enden deshalb in

dieser Zeit a

n der Haltestelle

„Keilsbergstraße“. Die weiteren

Haltestellen auf der Route

entfallen.

K

ASSEL

Für Sie immer o

n Tour.

Oldtimer rund um den Herkules

29 Autof

ahrer

im

Drogen

rausch

HNA - ihr Eventerlebnis in der Region

HNA EVENT ist Ihr Partner für

Eventmanagement und Unter-

nehmenskommunikation. Seit

2012 bietet HNA EVENT maßge-

schneiderte Beratungs-

und

Kommunikationsleistungen fü

r

die verschiedenen Kanäle von

Print über Online und Social

Media bis zum Firmenvideo in

Kino oder TV. Wir s

tellen Ihnen

aus ganz individuellen Baustei-

nen Ihr Event-Paket zusammen.

Sie wollen mit dem Fuß

wippen? Dann los! W

ir sorgen

für den richtigen Ton und

ausgezeichneten Sound! Und

das Licht bringen wir a

uch noch

mit. Fingerfo

od oder Menü -

schmackhaftes Caterin

g indivi-

duell zusammengestellt.

Wir

sind Ihr Experte

in Sachen

Business- und Event-Caterin

g.

Zuverlässig, professionell und

einfach anders!

Nordhessen

auf d

er

Überholsp

ur

In Nordhessen w

erden im

mer mehr E

rfolgs

geschich

ten ge

schrie

ben

Kapazi

tätsei

nurzuetw

a15

Prozen

tau

sgelas

tetword

en.

DieBesu

cher

seien

den

Empfehlungen

von

Poliz

ei

undBundesweh

roffen

barge-

folgt

undhätten

verstä

rktöf-

fentlic

heVerk

ehrsm

ittelge-

nutzt.Ausdem

Umlandsei

en

viele

Gäste

auch

mitdem

Fahrra

dzum

Geländegek

om-

men.Ü

berdieak

tuelleSit

uati-

oninfor

mierte

diePo

lizei

im-

merwied

erau

chper

Twitter.

Dassei

sehrgu

tangen

ommen

worden

,sagte

Brettsc

hneider.

Eshabekein

eVerkeh

rsbe-

hinderungen

oder

Unfälle

ge-

geben

.Auchin

derFri

tzlare

r

Innensta

dtseies

zukein

en

nennen

swert

enEinsch

rän-

kungengek

ommen

. HINTER

GRUND

BERICH

TNÄCHSTESEITE

VONHE

INZRO

HDE

FRITZLAR.

Volksfe

statm

o-

sphäreherr

schte

amSam

stag

inder

Fritzl

arerGeo

rg-Fri

ed-

rich-Kase

rne.Knap

p60

000

Mensch

enbesu

chten

denTag

derBundesw

ehr.

Mit10

0000

hatteman

vorder

Veransta

l-

tunggerech

net.

Auchwen

nsichdies

eProg-

nosenich

tbestäti

gthab

e,sei

mandoch

„vollundgan

zzu-

fried

en“,

sagte

Presse

offizi

e-

rinKath

arina

Ryske

gegen

-

überder

HNA.DieBesu

cher

seien

begeist

ertgew

esenund

hätten

dietol

leAtm

osphäre

unddas

vielfä

ltiges

Angebot

gelob

t. Höhep

unkteder

Veransta

l-

tungware

ndie

Flugvo

rfüh-

rungenunter

andere

mdes

60000

feierte

nmitden

Soldat

enin

Fritzla

r

TagBundeswehrohneZwischenfälle–VerkehrskonzepteinErfolg

Kampfhubsch

raubers

Tiger.

DasFlu

gfeld

warvo

nMen

-

schen

übersät.

Anvielen

Stän-

denpräs

entie

rten

sich

aber

auch

dieziv

ilen

Partner

der

Bundesweh

r.Seh

rgu

tkam

dasrei

chhalt

igekulin

arisch

e

Angebot

an–undan

dersals

beimTag

deroff

enen

Tür2008

gabes

beider

Versorg

ungkei-

neEngpäss

e.

DerTag

derBundesw

ehr

blieb

ohne

Zwisc

henfäl

le.

„Das

Verkeh

rskon

zept

hat

sehrgu

tfunktionier

t“,sag

te

Markus

Brettsc

hneider,

der

Presse

sprecher

derPo

lizeid

i-

rektio

nSchwalm

-Eder.

Unteran

derem

wardieA49

zwisc

henFel

sbergundNeu

en-

tal-Bisc

hhausen

voll

gesperr

t

worden

.14

000

Parkplät

ze

standen

zurVerf

ügung.

Diese

WM:Fraue

nwollen

heute

Gruppensieg

DritterSp

ieltagfürdie

Fußball-

Frauen

beider

Weltm

eisterscha

ft

inKana

da:Ab22Uhr(Z

DF/Euro-

sport)spielensiein

Winnipeg

ge-

genWM

-Neulin

gThailand.M

itei-

nemSiegdürft

endie

Deutsche

n

alsGru

ppensiege

rinsAc

htelfinale

einzieh

en.Esg

iltalseher

unwahr-

scheinlich

,dassd

iepunk

tgleichen

Norwe

gerinnennoc

hsechs

Tref-

ferind

erTord

ifferenzim

Spielg

e-

gendie

Elfenbe

inküsteau

fholen.

Fußballer

aufdem

Platzw

iederbelebt

Dankdess

chnelle

nEinsatzes

zweierErsthelfe

ristein

46Jahre

alteHeinebac

herimBeb

raer

StadtteilWe

iterode

gerettetw

or-

den.Erhattew

ährend

einesF

uß-

ballspiels

einenHerzst

illstand

er-

littenundmu

sstewie

derbelebt

werden.ErwirdkeineSch

ädenda-

vontrag

en.DerZw

ischenfalle

r-

eignetesichbereits

am3.Juni,

wurde

abererstje

tztbek

annt.

DFB-Elfgewinnt7:0,

erntetaberKritik

Miteinem

7:0(1:0

)-Kantersiegim

portug

iesisch

enFarogege

nGi-

braltar

verabs

chiede

tesich

die

deutscheFuß

ball-Natio

nalmann-

schaftind

ieSom

merpause

.Trotz

derTreffer

vonAnd

réSchü

rrle

(3),MaxK

ruse(2

),Ilkay

Gündo

-

ganund

KarimBellara

bikonn

te

Bundes

trainerJoach

imLöw

nicht

vollzu

frieden

sein.Vo

rallem

an

derCha

ncenve

rwertunggab

es

Kritik.

SchwereStürze

bei

Willinger

Bike-Festival

DasW

illinger

Bike-Festivalwurd

e

amWo

chenen

devon

vierschwe-

renStürzenin

nerhalbvonzeh

n

Minutenüber

schattet.Die

betrof-

fenenTeilnehm

eramDo

wnhill-

Rennen

musste

nsogar

notärzt-

lichversorgtw

erden.

Knapp

30000

Besuch

erwarenzur1

8.

Auflagediese

rVeranstaltun

gins

Uplandgeko

mmen–einezufrie-

denstellen

deRes

onanz.

Sportkompakt

SCHAUENBURG.

Unbekan

nte

haben

imSch

auen

burgerOrts

-

teil

Elgersh

ausen

insgesam

t

elfKugel

n–

vermutlic

hau

s

Kloßtei

g–ausge

legt,i

ndenen

sieRasi

erklin

genver

steck

t

hatten

.Alle

Köder

warennach

Angaben

von

Poliz

eihau

pt-

kommiss

arHelm

utGan

tner

ausnah

mslos

auf

Grundstü-

cken

vonHunde-

undKatzen

-

besitze

rnplat

ziertword

en.

ZweiP

ersonen

wegge

rannt

Demnach

hatte

derHund

einer

39-Jä

hrigen

amSam

stag-

aben

dgeg

en20

Uhran

ge-

schlag

en.A

lsdieFra

uimGar-

tennach

sah,sah

siezw

eiPer

-

sonen

wegren

nenund

fand

denKlin

genköd

er.

DasPo

lizeir

evier

inBau

na-

talhat

dieErm

ittlungen

auf-

genom

men.

Sachdien

liche

Hinweiseau

fdieTäte

rnimmt

diePo

lizei

unterTel.

0561

/

9100

entge

gen.(s

al)

ElfTierköder

mitKlingen

ausge

legt

Altstadtfest:Hombergtanzte

Nach

mehrjähr

igerPaus

eerleb

tedas

Homb

ergerAltstadtfest

am

Woche

nende

einefuriose

Neuau

flage.Tau

sende

vonMensc

hen

strömtenind

ieInne

nstadt

undfeie

rtenParty.V

onFreitag

bisSon

n-

taggab

esjedeM

engeL

ive-Musik.U

ndauc

hamSon

ntagab

end

herrschte

nochtolle

Stimmu

ngauf

demMarktplatz.DirkScha

ller

vomOrg

anisation

steam

warbege

istert.„Es

warab

solute

Weltklas-

se“,sa

gteereinem

ersten

Resüm

ee.Unser

FotozeigtH

omber

ger

beimLin

eDanc

e.(hro

)LOKALTEIL

Foto:p

rivat

rechts)se

inerEh

efrauBirgitso-

wieden

Töchte

rnHanna

hund

Mara.(hro)

ZUMTAGE,

LOKALTEIL

Foto:Z

erhau

zentderStim

men,E

wald33,9

Prozen

tund

Manfred

Schäfer

5,4Pro

zent.U

nserFoto

zeigt

denWa

hlsiegerm

it(vornevon

werbe

rKristia

nEwald

und

Manfred

Schäferdurch.Stein-

metz,

dervon

derSPD

unter-

stützt

wurde

,erhielt6

0,7Pro

-

Der51

-jährige

ClausSteinm

etz

istder

künftig

eBürg

ermeister

vonWa

bern.E

rsetztesich

am

Sonnta

gklar

gegendie

Mitbe-

VolkerSteinmetzsiegteklarin

Wabern

Nachrichten

kompakt

Ausbruch

vonMers

inEuro

pamöglich

SeitW

ochenkur

siertd

asMers-

VirusinS

üdkore

a.Füre

ineners-

tenVer

dachtsfall

inderS

lowake

i

wurde

jedoch

gesternAben

d

vorbeh

altlich

weiter

erTestsEn

t-

warnu

nggeg

eben.E

xpertenhal-

teneinenAusbruch

auchin

Eu-

ropafü

rmöglich.Da

sRobe

rt-

Koch-In

stitutw

arntvo

rimpor

-

tierten

Fällen.Mehr

dazule

sen

Sieauf

BLICKPUNKT

Parteienkontra

Wahlm

üdigkeit

Wählenim

Superm

arktun

dbis

achtUhra

bends?

DieParteie

n

vonder

CSUbis

zurLinken

wol-

lensich

nichtm

itderw

achsen

-

denWa

hlmüdi

gkeitin

Deutsch-

landabfin

den.De

shalbb

etrei-

bensienun

gemeinsam

Ursa-

chenfo

rschun

gundhof

fenauf

Rezept

e,wiem

anBür

gerwie

der

andie

Urneholt.

POLITIK

BürgerkrieginLibyen:

WasderWestenw

ill

Esiste

inRingenum

dieMacht

:

Seitde

mSturzd

esMach

thaber

s

Muammaral-Ga

ddafiherrsch

en

inLibyenGewaltundAnarchie.

Seit20

14bek

riegensich

zweiri-

valisie

rendeAllianz

en,die

den

Staatsapp

aratun

terihreKon-

trollebek

ommenw

ollen.D

er

Westenm

ischtsichein

undwill

einEnd

ederA

narchie–

Fragen

undAntwo

rtendazu

.POLITIK

Abiturno

tenind

en

Ländernind

erKritik

Lehrerver-

bands-Vorsit-

zender

Josef

Kraus

plädiert

füreinheitliche

Abitursta

n-

dards,

auchu

m

derInflatio

n

vonTraum

notenzubeg

egnen.

EinInterview

auf

POLITIK

SchwererSchritt

in

Selbstständigkeit

Jährlichw

agen300000

Exis-

tenzgründ

erdenSch

rittind

ie

Selbstständi

gkeit.D

asistm

itviel

Papierk

ramverbun

den,wichtig

istvor

allemein

Gesch

äftsplan.

DieArb

eitsage

nturza

hltzwar

oftExistenzg

ründun

gsgeld,ab

er

esgibt

keinen

Rechtsans

pruch

aufdieseF

örderu

ng.Mehrd

azu

lesenSie

auf

WIRTS

CHAFT

Montag,1

5.Juni20

15

Nr.135

⋅1,70Euro

H3709

Siegmit

Kontin

uität

HEINZROHDEüberdie

WahlinWabern Deu

tlicher

alsman

chees

erwart

ethatt

en,h

at

ClausSte

inmetzdieBür-

germeis

terwah

linWab

ernge-

wonnen

.Essie

gteder

Mann,

dersch

onsei

tvielen

Jahren

als

Büroleit

erim

Rathau

smitVer-

antw

ortungträ

gt.Die

Wähler

entsc

hieden

sichfürKon

tinui-

tät.Si

esetzte

naufprof

unde

Verwalt

ungsken

ntnisse.

Wabern

gehört

zuden

fi-

nanzst

ärkste

nKommunen

des

Landkrei

ses,m

iteiner

Infra-

strukturdie

ihresgle

ichen

sucht.D

ieseSte

llunggil

tesau

s-

zubau

en.D

ieWabern

erdürfe

n

aber

auch

erwart

en,d

assfri

-

scher

Windinder

Kommunal-

politik

Einzughält

.

Fürfri

schen

WindimRat-

hauswoll

teau

chKris

tian

Ewaldsor

gen.A

berer

scheit

er-

tenunbere

itszu

mzw

eiten

Mal

inein

erBürge

rmeis

terwah

l,

dabei

hatteer

mitunglaubli-

chem

Engagem

entgek

ämpft.

Dasser

maßlos

enttä

uschtist

,

istnach

zuvo

llzieh

en.Se

inEin-

satzver

dientgro

ßenResp

ekt.

Manfre

dSchäfe

rwarals

Au-

ßensei

teran

getret

en.Im

Wahl-

kampfhatt

eervie

leFra

genof-

fengel

assen

undsichwah

r-

schein

lichau

chsel

bstkaum

Chance

ausge

rechnet.hro

@hna.de

ZUMTAGE

Daspassiertin

unsererRegion

Wasbringtd

erTag?

Anton

ia

Woitsc

hefskisag

tesIhn

enin

ihrerS

endung

„Früh-

Revue“

.

Ab6U

hrgibt

esbeiihra

lle

Nachr

ichten

ausder

Region

.

NinaTh

öneversorgtS

iedann

ab12Uhrm

itNach

richten

undunt

erhalts

amensow

ie

spanne

ndenGeschichte

naus

Nordh

essenund

Südnieder

-

sachse

n.Ab20U

hrspielt

Conny

Ferrin

inseinerS

en-

dung„J

ammin

’Oldie

s“Soul

,

FunkundDisco. www.radiohna.de

Moder

iertdie„Früh-Revue

:

Anton

iaWoitschefski.

Foto:n

h

ANZEIGE

Achtun

g!Heu

temit

Beilagevo

m

Leicht

eHochdru

ckeinf

lussbe

-

stimmtda

sWetter

beiu

ns.

Wechse

lndwolk

ig

Soerreichen

Sieuns:Telefon

Fritzlar:0562

2/790

7−0⋅Tel

efonH

omber

g:0568

1/993

40⋅ww

w.hna.de

HNA,Postfach101009,34010Kassel

4194875

601700

10925

KSS 3713

Nr. 284 • 2,00 Euro

Wochenend-Ausgabe 5. Dez. / 6

. Dez. 2015

�� Von

Nord wes

ten gr

eift d

ie

Kaltfro

nt ein

es Tie

fs üb

er.

Wechse

lnd wolk

ig

Huskies empfangen

Aufsteiger Freiburg

Vor dem Heimspiel morgen

gegen die Wölfe aus Freiburg

gibt es für die Fans der Kassel

Huskies Nikolausgeschenke –

blaue Mützen passend zur

Vereinsfarbe. Auf dem Eis

wollen die Spieler von Trai-

ner Rico Rossi dann aber ge-

gen das Team aus dem Tabel-

lenkeller Punkte holen. Horst

Seidenfaden und Gerald

Schaumburg kommentieren

ab 17 Uhr live aus der Kasse-

ler Eissporthalle. Schalten Sie

ein auf:www.radiohna.de

für die benachbarte Belgier-

siedlung, die in rekordverdäch-

tigen 90 Tagen aus dem Boden

gestampft wurde. (t

os) Foto: Becker/nh

ZWEITER LOKALTEIL

berg. Im Auefeld wurden da-

mals in einer Stadt, die unter

Wohnungsnot litt

, Träume

wahr. Die HNA will an diese

Aufbruchphase erinnern und

sucht Zeitzeugen. Das gilt auch

ser Foto zeigt einige der für d

ie

Siedlung typischen Reihen-

und Mehrfamilienhäuser. L

inks

ist die Eberhard-Wilderm

uth-

Straße zu sehen, dahinter die

Terrasse und re

chts der Wein-

Es war eines der größten Kasse-

ler Neubauprojekte in den

Nachkriegsjahren. 1955 ent-

stand mit d

er Auefeldsiedlung

in der Kasseler Südstadt Wohn-

raum für 2

500 Menschen. U

n-

Vor 60 Jahren entstand die Auefeldsiedlung

vorbereiteten

Diebestasch

e

nicht a

n. Die beiden aus Russl

and und

Armenien sta

mmenden Tat-

verdächtig

en, die mithilfe

ei-

nes Dolm

etschers

bei der P

oli-

zei vernommen wurden, hat-

ten sich zu

letzt im

Raum

Lorsch (Bergstr

aße) und im

Kreis Lauenburg im

südlich

en

Schlesw

ig-Holstein

aufgehal-

ten. Die Erm

ittler p

rüfen jetzt

,

ob das Duo fü

r weite

re Strafta

-

ten in Betra

cht k

ommt, beric

h-

tet Polizeisp

recher

Wolfgang

Jungnitsch

.Die Nach

t verbrachten die

Männer im Poliz

eigewahrsam.

Gegen eine Sicherheits

leistung

von 450 Euro kamen sie am

Freitag w

ieder auf f

reien Fuß.

Sie müssen sic

h wegen Ver-

dachts

des gewerbsm

äßigen

Diebstahls v

erantworte

n. (rud)

KASSEL.In einer Drogerie

an

der Leipziger Stra

ße sind am

Donnerstagabend zw

ei 17 und

18 Jahre alte Männer festg

e-

nommen worden, d

ie Parfüm-

flakons im

Wert

von 500 Euro

mitgehen la

ssen w

ollten. D

as

Duo steht nach

Angaben der

Polizei

in dringendem Ver-

dacht,

gewerbsmäßig Laden-

diebstähle zu

begehen.

Ein Ladendetektiv

hatte ge-

gen 18.40 Uhr d

ie beiden jun-

gen Männer v

or dem Drogerie

-

markt geste

llt. Zuvor h

atte er

beobachtet, w

ie der 17-Jährig

e

sieben hoch

wertige Parfü

m-

Fläschch

en in einer p

räparier-

ten Tasche versc

hwinden ließ.

Der 18-Jährig

e stand w

ährend-

dessen Sch

miere. Als

das Duo

das Gesch

äft verlie

ß, schlugen

die elektronisc

hen Warensi-

cherungen in

der professi

onell

Polizei

schnappt

Profi-L

adendiebe

Junge Män

ner hatt

en präp

ariert

e Tasc

he

Revolverheld in Baunatal

Kaum eine andere deutsche Pop-Band ist derzeit erfo

lgreicher als Re-

volverheld. Sein neues Album „MTV Unplugged in drei Akten“ stellt

das Quartett u

m Sänger Johannes Stra

te (Foto: Loeschner) nächstes

Jahr in Baunatal vor: A

m Freitag, 24. Juni, tr

eten Revolverheld bei ei-

nem Open Air im Baunataler Parkstadion auf. T

ickets (ab 47 Euro) gibt

es ab heute, 9 Uhr, beim HNA-Karte

nservice (0561/203-204) und in al-

len Geschäftsstellen – dort gibt es übrigens auch noch Karte

n für Un-

heilig, die einen Tag später in

Baunatal gastieren.(mal)

KASSEL/BAUNATAL.Seit Wo-

chen gibt e

s Staus a

uf der A

u-

tobahn 44 im A

bschnitt

zwi-

schen Baunatal

und Kassel-

Wilhelm

shöhe. Grund:

Die

Verkehrsbehörde H

essen M

o-

bil bereite

t in Höhe des B

auns-

berges den Abris

s und Neubau

von zwei B

rücken vor. T

eilwei-

se rollte

der Verkehr d

eshalb

nur über

eine Fahrspur

je

Richtung.

Bei routin

emäßigen Brü-

ckentests

seien Schäden an

den aus den 60er-Ja

hren stam-

menden Bauwerken ü

ber die

Altenbaunaer S

traße so

wie die

Naumburger Kleinbahn fest-

gestellt

worden, beric

htet die

Behörde. Im kommenden Ja

hr

sollen nun beide Brück

en neu

gebaut werden. Die Arbeiten

laufen mindeste

ns bis

Herbst

2017. Aktuell rollt

der Ver-

kehr wieder a

uf zwei S

puren

pro Fahrtrich

tung. (sok)

ZWEITER LOKALTEIL

Staus d

urch

Engpass au

f

der A44

rückgezahlt w

erden.

„Der

Magistrat

der Stadt

Kassel h

at entsc

hieden, die Be-

treuungs-

und Verpflegungs-

entgelte fü

r die Zeit

des Kita

-

Streiks z

u erstatte

n“, hieß es

in dem Mitte

Oktober „an alle

Eltern“ g

erichteten Brie

f. Also

lange vor dem Magistratsb

e-

schluss

zur E

rstattu

ng (30. N

o-

vember) und der a

nstehenden

Entscheidung der S

tadtverord-

neten am 14. Dezember.

Das der

HNA vorliegende

Schreiben hat e

in Mita

rbeiter

des Jugendamtes unterzeich

-

net. Darin

ist k

eine Rede von

Einbehalt und Koste

n, die der

Stadt trotz

Kita-Sch

ließung fü

r

Miete und Personal entst

an-

den. So konnten Eltern anneh-

men, die w

ährend des Stre

iks

gezahlten Gebühren komplett

VONANDREAS

HERMANN

KASSEL.Wegen der Rück

zah-

lung der während des S

treiks

gezahlten K

ita-Gebühren gibt

es Ärger z

wischen Elte

rn und

der Stadt Kassel.

Anlass gibt

ein im Oktober versc

hickter

Brief an Elte

rn der Kita-Kin-

der. Darin

kündigte die Stadt

die Erstattu

ng der Gebühren

an, ohne auf Abzüge wegen

der trotz

der Kita-Sch

ließun-

gen angefallenen K

osten h

in-

zuweise

n.Der n

un geplante Einbehalt

von einem Drit

tel der G

ebüh-

ren sorgt f

ür Unmut. E

in Teil

der Elte

rn bezeichnet d

ie Teil-

Erstattu

ng als „fa

ulen Kom-

promiss“.

Wie berichtet,

sol-

len 66,66 Prozent der g

ezahl-

ten Gebühren an die Eltern zu

-

Kita-Gebü

hren: Brie

f an

Eltern so

rgt fü

r Ärge

r

Stadt k

ündigte d

ie Rückzah

lung ohne H

inweis au

f Abzü

ge an

zurück

zuerhalte

n.

„Ziel der Informatio

n war

es, die warte

nden Eltern an

dem Verfahren tra

nsparent

teilhaben zu

lassen“,

erklärt

Stadt-Sprech

er Ingo Happel-

Emrich. Z

eitnah habe m

an in-

formieren w

ollen, d

ass es E

r-

stattu

ngen geben solle

. Es s

ei

aber nich

t mitg

eteilt worden,

dass die gesamten Beträ

ge er-

statte

t würden.

Happel-Em-

rich: „

Sofern Eltern die In

for-

mation so

interpretie

rt haben,

entschuldigen w

ir uns f

ür die

Verwirr

ung.“

Rund 4600

kommunale

Kita-Plätze

gibt es in Kassel.

Nach Angaben der Stadt lie

-

gen bislang noch

keine Anträ-

ge von Eltern auf Erst

attung

der gesamten Beitr

äge vor.

ZUM TAGE, NÄCHSTESEITE

... w

enn’s Glas w

erden soll!

www.gla

s-hanelt.

de

• Ganzglasschiebetüren und Tre

nnwände

• Ganzglasduschen• Spiegel• Iso

lierglas

• Sondergläser für den Innenausbau

Kontakt

Grüner Weg 9–11 · 3

4117 Kassel

Telefon 0561-7392532

ANZEIGE

ANZEIGE

Völlig über

flüssi

g

ANDREASHERMANN zum

Brief a

n die Kita

-Eltern

Vielleich

t hat e

s die Stadt

Kassel g

ut gemeint. V

iel-

leicht w

ollte sie

die El-

tern wirk

lich ze

itnah und

transparent ü

ber die Rück

zah-

lung der während des S

treiks

gezahlten Kita

-Gebühren infor-

mieren. Doch

dieser Brie

f, ge-

richtet „

An alle Elte

rn“, wurde

zum klassi

schen Eigentor.

Unklug war es, d

arin eine Er-

stattu

ng anzukündigen, o

hne

auf zu erw

artende Abzü

ge hin-

zuweise

n (Stichwort:

Fixkosten

trotz

Schlie

ßung). So durft

en

Eltern davon ausgehen, si

e

würden ihr G

eld komplett zu-

rückerhalte

n. Voreilig

war e

s,

Mitte Oktober v

on einer Magis-

tratse

ntscheidung zu

schrei-

ben. Im Detail h

at er d

ie Erstat-

tung erst am 30. N

ovember be-

schlosse

n. Und das e

ntschei-

dende Votum der Stadtverord-

neten steht g

ar noch

aus.

Noch dazu

war d

as Sch

rei-

ben völlig überfl

üssig. D

ass

nach dem Tarif

streit e

ine „an-

gemessene“ E

rstattu

ng beraten

werden soll,

war bekannt. V

or-

ab gab es weder H

andlungs-

noch Erklärungsbedarf.

In ech-

te Erklärungsnot, warum sie

den Eltern „n

ur“ zw

ei Drit

tel

ihrer Gebühren erst

atten w

ill,

ist die Stadt e

rst jetzt

durch die-

sen Brief g

eraten.aha@hna

ZUM TAGE

Nachric

hten

kompakt

Bundeswehr muss

in Syrien-Einsatz

Der Bundestag hat dem Bundes-

wehreinsatz gegen die Terrorm

i-

liz IS zugestimmt. B

is zu 1200

deutsche Soldaten werden mit

Aufklärungsflügen und einer Fre-

gatte (Foto) d

ie Allianz in Syrien

unterstützen.BLICKPUNKT

Experte: Staat soll bei

Altersvorsorge helfen

Die EZB hat den Geldhahn noch

weiter aufgedreht, um die W

irt-

schaft in Europa anzukurbeln.

Der Wirts

chaftsweise Peter Bo-

finger sieht wegen der N

iedrig-

zinsen die private Altersvorsorge

in Gefahr und regt deshalb im In-

terview unserer Zeitung staat-

lich bezuschusste „Schäuble-

Bonds“ an, um das Manko auszu-

gleichen.

WIRTSCHAFT

Huskies besiegen

Lausitzer Füchse 4:1

Die Eishockeyprofis der Kassel

Huskies setzten sich gestern

Abend bei den Lausitzer Füchsen

mit 4:1 (0:0, 1:0, 3:1) d

urch. Für

die Kasseler Tore sorgten Jamie

MacQueen, Braden Pimm, Jens

Meilleur und Sören Sturm

.

Fußball-Bundesliga:

Schalke 04 - Hannover 96

3:1 SPORT

4194875

602004

60

14

9

HNA, Postf

ach 10 10 09, 34010 Kasse

l

BITTEBE

ACHT

ENSIE

UNSE

RBE

ILIEGE

NDES

MAG

AZIN

ANZEIGE

So erreichen Sie uns: Kundenservice 08 00 / 203 4567(gebührenfrei)

•Redaktion 0561 / 2

03-00•www.hna.de

Auto& Verk

ehr

Der Automark

t mit 6

Seiten

Beruf& Karriere

Der Stelle

nmarkt m

it 8 Seite

n

Wohnen& Leben

Der Immobilie

nmarkt m

it 7 Seite

n

HEUTE IM

HNA-MARKT:

HEUTE

MITBEIL

AGE*VON

AUTOHAUS DÜRKOP G

MBH

Heinrich

-Hertz-S

traße 2

7

34123 Kassel

www.duerk

op.de

* nur in ein

em Tei

l der Auflag

e.

Kapazi

tätsei

nurzuetw

a15

Prozen

tau

sgelas

tetword

en.

DieBesu

cher

seien

den

Empfehlungen

von

Poliz

ei

undBundesweh

roffen

barge-

folgt

undhätten

verstä

rktöf-

fentlic

heVerk

ehrsm

ittelge-

nutzt.Ausdem

Umlandsei

en

viele

Gäste

auch

mitdem

Fahrra

dzum

Geländegek

om-

men.Ü

berdieak

tuelleSit

uati-

oninfor

mierte

diePo

lizei

im-

merwied

erau

chper

Twitter.

Dassei

sehrgu

tangen

ommen

worden

,sagte

Brettsc

hneider.

Eshabekein

eVerkeh

rsbe-

hinderungen

oder

Unfälle

ge-

geben

.Auchin

derFri

tzlare

r

Innensta

dtseies

zukein

en

nennen

swert

enEinsch

rän-

kungengek

ommen

. HINTER

GRUND

BERICH

TNÄCHSTESEITE

VONHE

INZRO

HDE

FRITZLAR.

Volksfe

statm

o-

sphäreherr

schte

amSam

stag

inder

Fritzl

arerGeo

rg-Fri

ed-

rich-Kase

rne.Knap

p60

000

Mensch

enbesu

chten

denTag

derBundesw

ehr.

Mit10

0000

hatteman

vorder

Veransta

l-

tunggerech

net.

Auchwen

nsichdies

eProg-

nosenich

tbestäti

gthab

e,sei

mandoch

„vollundgan

zzu-

fried

en“,

sagte

Presse

offizi

e-

rinKath

arina

Ryske

gegen

-

überder

HNA.DieBesu

cher

seien

begeist

ertgew

esenund

hätten

dietol

leAtm

osphäre

unddas

vielfä

ltiges

Angebot

gelob

t. Höhep

unkteder

Veransta

l-

tungware

ndie

Flugvo

rfüh-

rungenunter

andere

mdes

60000

feierte

nmitden

Soldat

enin

Fritzla

r


Kampfhubsch

raubers

Tiger.

DasFlu

gfeld

warvo

nMen

-

schen

übersät.

Anvielen

Stän-

denpräs

entie

rten

sich

aber

auch

dieziv

ilen

Partner

der

Bundesweh

r.Seh

rgu

tkam

dasrei

chhalt

igekulin

arisch

e

Angebot

an–undan

dersals

beimTag

deroff

enen

Tür2008

gabes

beider

Versorg

ungkei-

neEngpäss

e.

DerTag

derBundesw

ehr

blieb

ohne

Zwisc

henfäl

le.

„Das

Verkeh

rskon

zept

hat

sehrgu

tfunktionier

t“,sag

te

Markus

Brettsc

hneider,

der

Presse

sprecher

derPo

lizeid

i-

rektio

nSchwalm

-Eder.

Unteran

derem

wardieA49

zwisc

henFel

sbergundNeu

en-

tal-Bisc

hhausen

voll

gesperr

t

worden

.14

000

Parkplät

ze

standen

zurVerf

ügung.

Diese

WM:Fraue

nwollen

heute

Gruppensieg

DritterSp

ieltagfürdie

Fußball-

Frauen

beider

Weltm

eisterscha

ft

inKana

da:Ab22Uhr(Z

DF/Euro-

sport)spielensiein

Winnipeg

ge-

genWM

-Neulin

gThailand.M

itei-

nemSiegdürft

endie

Deutsche

n

alsGru

ppensiege

rinsAc

htelfinale

einzieh

en.Esg

iltalseher

unwahr-

scheinlich

,dassd

iepunk

tgleichen

Norwe

gerinnennoc

hsechs

Tref-

ferind

erTord

ifferenzim

Spielg

e-

gendie

Elfenbe

inküsteau

fholen.

Fußballer

aufdem

Platzw

iederbelebt

Dankdess

chnelle

nEinsatzes

zweierErsthelfe

ristein

46Jahre

alteHeinebac

herimBeb

raer

StadtteilWe

iterode

gerettetw

or-

den.Erhattew

ährend

einesF

uß-

ballspiels

einenHerzst

illstand

er-

littenundmu

sstewie

derbelebt


ädenda-

vontrag

en.DerZw

ischenfalle

r-

eignetesichbereits

am3.Juni,

wurde

abererstje

tztbek

annt.

DFB-Elfgewinnt7:0,

erntetaberKritik

Miteinem

7:0(1:0

)-Kantersiegim

portug

iesisch

enFarogege

nGi-

braltar

verabs

chiede

tesich

die

deutscheFuß

ball-Natio

nalmann-

schaftind

ieSom

merpause

.Trotz

derTreffer

vonAnd

réSchü

rrle

(3),MaxK

ruse(2

),Ilkay

Gündo

-

ganund

KarimBellara

bikonn

te

Bundes

trainerJoach

imLöw

nicht

vollzu

frieden

sein.Vo

rallem

an

derCha

ncenve

rwertunggab

es

Kritik.

SchwereStürze

bei

Willinger

Bike-Festival

DasW

illinger

Bike-Festivalwurd

e

amWo

chenen

devon

vierschwe-

renStürzenin

nerhalbvonzeh

n

Minutenüber

schattet.Die

betrof-

fenenTeilnehm

eramDo

wnhill-

Rennen

musste

nsogar

notärzt-

lichversorgtw

erden.

Knapp

30000

Besuch

erwarenzur1

8.

Auflagediese

rVeranstaltun

gins

Uplandgeko

mmen–einezufrie-

denstellen

deRes

onanz.

Sportkompakt

SCHAUENBURG.

Unbekan

nte

haben

imSch

auen

burgerOrts

-

teil

Elgersh

ausen

insgesam

t

elfKugel

n–

vermutlic

hau

s

Kloßtei

g–ausge

legt,i

ndenen

sieRasi

erklin

genver

steck

t

hatten

.Alle

Köder

warennach

Angaben

von

Poliz

eihau

pt-

kommiss

arHelm

utGan

tner

ausnah

mslos

auf

Grundstü-

cken

vonHunde-

undKatzen

-

besitze

rnplat

ziertword

en.

ZweiP

ersonen

wegge

rannt

Demnach

hatte

derHund

einer

39-Jä

hrigen

amSam

stag-

aben

dgeg

en20

Uhran

ge-

schlag

en.A

lsdieFra

uimGar-

tennach

sah,sah

siezw

eiPer

-

sonen

wegren

nenund

fand

denKlin

genköd

er.

DasPo

lizeir

evier

inBau

na-

talhat

dieErm

ittlungen

auf-

genom

men.

Sachdien

liche

Hinweiseau

fdieTäte

rnimmt

diePo

lizei

unterTel.

0561

/

9100

entge

gen.(s

al)

ElfTierköder

mitKlingen

ausge

legt


Nach

mehrjähr

igerPaus

eerleb

tedas

Homb

ergerAltstadtfest

am

Woche

nende

einefuriose

Neuau

flage.Tau

sende

vonMensc

hen

strömtenind

ieInne

nstadt

undfeie

rtenParty.V

onFreitag

bisSon

n-

taggab

esjedeM

engeL

ive-Musik.U

ndauc

hamSon

ntagab

end

herrschte

nochtolle

Stimmu

ngauf


ller

vomOrg

anisation

steam

warbege

istert.„Es

warab

solute

Weltklas-

se“,sa

gteereinem

ersten

Resüm

ee.Unser

FotozeigtH

omber

ger

beimLin

eDanc

e.(hro

)LOKALTEIL

Foto:p

rivat

rechts)se

inerEh

efrauBirgitso-

wieden

Töchte

rnHanna

hund

Mara.(hro)

ZUMTAGE,

LOKALTEIL

Foto:Z

erhau

zentderStim

men,E

wald33,9

Prozen

tund

Manfred

Schäfer

5,4Pro

zent.U

nserFoto

zeigt

denWa

hlsiegerm

it(vornevon

werbe

rKristia

nEwald

und

Manfred


metz,

dervon

derSPD

unter-

stützt

wurde

,erhielt6

0,7Pro

-

Der51

-jährige

ClausSteinm

etz

istder

künftig

eBürg

ermeister

vonWa

bern.E

rsetztesich

am

Sonnta

gklar

gegendie

Mitbe-


Wabern

Nachrichten

kompakt

Ausbruch

vonMers

inEuro

pamöglich

SeitW

ochenkur

siertd

asMers-

VirusinS

üdkore

a.Füre

ineners-

tenVer

dachtsfall

inderS

lowake

i

wurde

jedoch

gesternAben

d

vorbeh

altlich

weiter

erTestsEn

t-

warnu

nggeg

eben.E

xpertenhal-

teneinenAusbruch

auchin

Eu-

ropafü

rmöglich.Da

sRobe

rt-

Koch-In

stitutw

arntvo

rimpor

-

tierten

Fällen.Mehr

dazule

sen

Sieauf

BLICKPUNKT

Parteienkontra

Wahlm

üdigkeit

Wählenim

Superm

arktun

dbis

achtUhra

bends?

DieParteie

n

vonder

CSUbis

zurLinken

wol-

lensich

nichtm

itderw

achsen

-

denWa

hlmüdi

gkeitin

Deutsch-

landabfin

den.De

shalbb

etrei-

bensienun

gemeinsam

Ursa-

chenfo

rschun

gundhof

fenauf

Rezept

e,wiem

anBür

gerwie

der

andie

Urneholt.

POLITIK


WasderWestenw

ill

Esiste

inRingenum

dieMacht

:

Seitde

mSturzd

esMach

thaber

s

Muammaral-Ga

ddafiherrsch

en


Seit20

14bek

riegensich

zweiri-

valisie

rendeAllianz

en,die

den

Staatsapp

aratun

terihreKon-

trollebek

ommenw

ollen.D

er

Westenm

ischtsichein

undwill

einEnd

ederA

narchie–

Fragen

undAntwo

rtendazu

.POLITIK

Abiturno

tenind

en

Ländernind

erKritik

Lehrerver-

bands-Vorsit-

zender

Josef

Kraus

plädiert

füreinheitliche

Abitursta

n-

dards,

auchu

m

derInflatio

n

vonTraum

notenzubeg

egnen.

EinInterview

auf

POLITIK

SchwererSchritt

in

Selbstständigkeit

Jährlichw

agen300000

Exis-

tenzgründ

erdenSch

rittind

ie

Selbstständi

gkeit.D

asistm

itviel

Papierk

ramverbun

den,wichtig

istvor

allemein

Gesch

äftsplan.

DieArb

eitsage

nturza

hltzwar

oftExistenzg

ründun

gsgeld,ab

er

esgibt

keinen

Rechtsans

pruch

aufdieseF

örderu

ng.Mehrd

azu

lesenSie

auf

WIRTS

CHAFT

Montag,1

5.Juni20

15

Nr.135

⋅1,70Euro

H3709

Siegmit

Kontin

uität

HEINZROHDEüberdie

WahlinWabern Deu

tlicher

alsman

chees

erwart

ethatt

en,h

at

ClausSte

inmetzdieBür-

germeis

terwah

linWab

ernge-

wonnen

.Essie

gteder

Mann,

dersch

onsei

tvielen

Jahren

als

Büroleit

erim

Rathau

smitVer-

antw

ortungträ

gt.Die

Wähler

entsc

hieden

sichfürKon

tinui-

tät.Si

esetzte

naufprof

unde

Verwalt

ungsken

ntnisse.

Wabern

gehört

zuden

fi-

nanzst

ärkste

nKommunen

des

Landkrei

ses,m

iteiner

Infra-

strukturdie

ihresgle

ichen

sucht.D

ieseSte

llunggil

tesau

s-

zubau

en.D

ieWabern

erdürfe

n

aber

auch

erwart

en,d

assfri

-

scher

Windinder

Kommunal-

politik

Einzughält

.

Fürfri

schen

WindimRat-

hauswoll

teau

chKris

tian

Ewaldsor

gen.A

berer

scheit

er-

tenunbere

itszu

mzw

eiten

Mal

inein

erBürge

rmeis

terwah

l,

dabei

hatteer

mitunglaubli-

chem

Engagem

entgek

ämpft.

Dasser

maßlos

enttä

uschtist

,

istnach

zuvo

llzieh

en.Se

inEin-

satzver

dientgro

ßenResp

ekt.

Manfre

dSchäfe

rwarals

Au-

ßensei

teran

getret

en.Im

Wahl-

kampfhatt

eervie

leFra

genof-

fengel

assen

undsichwah

r-

schein

lichau

chsel

bstkaum

Chance

ausge

rechnet.hro

@hna.de

ZUMTAGE

Daspassiertin

unsererRegion

Wasbringtd

erTag?

Anton

ia

Woitsc

hefskisag

tesIhn

enin

ihrerS

endung

„Früh-

Revue“

.

Ab6U

hrgibt

esbeiihra

lle

Nachr

ichten

ausder

Region

.

NinaTh

öneversorgtS

iedann

ab12Uhrm

itNach

richten

undunt

erhalts

amensow

ie

spanne

ndenGeschichte

naus

Nordh

essenund

Südnieder

-

sachse

n.Ab20U

hrspielt

Conny

Ferrin

inseinerS

en-

dung„J

ammin

’Oldie

s“Soul

,


Moder


:

Anton

iaWoitschefski.

Foto:n

h

ANZEIGE

Achtun

g!Heu

temit

Beilagevo

m

Leicht

eHochdru

ckeinf

lussbe

-

stimmtda

sWetter

beiu

ns.

Wechse

lndwolk

ig

Soerreichen

Sieuns:Telefon

Fritzlar:0562

2/790

7−0⋅Tel

efonH

omber

g:0568

1/993

40⋅ww

w.hna.de


4194875

601700

10925

Kapazi

tätsei

nurzuetw

a15

Prozen

tau

sgelas

tetword

en.

DieBesu

cher

seien

den

Empfehlungen

von

Poliz

ei

undBundesweh

roffen

barge-

folgt

undhätten

verstä

rktöf-

fentlic

heVerk

ehrsm

ittelge-

nutzt.Ausdem

Umlandsei

en

viele

Gäste

auch

mitdem

Fahrra

dzum

Geländegek

om-

men.Ü

berdieak

tuelleSit

uati-

oninfor

mierte

diePo

lizei

im-

merwied

erau

chper

Twitter.

Dassei

sehrgu

tangen

ommen

worden

,sagte

Brettsc

hneider.

Eshabekein

eVerkeh

rsbe-

hinderungen

oder

Unfälle

ge-

geben

.Auchin

derFri

tzlare

r

Innensta

dtseies

zukein

en

nennen

swert

enEinsch

rän-

kungengek

ommen

. HINTER

GRUND

BERICH

TNÄCHSTESEITE

VONHE

INZRO

HDE

FRITZLAR.

Volksfe

statm

o-

sphäreherr

schte

amSam

stag

inder

Fritzl

arerGeo

rg-Fri

ed-

rich-Kase

rne.Knap

p60

000

Mensch

enbesu

chten

denTag

derBundesw

ehr.

Mit10

0000

hatteman

vorder

Veransta

l-

tunggerech

net.

Auchwen

nsichdies

eProg-

nosenich

tbestäti

gthab

e,sei

mandoch

„vollundgan

zzu-

fried

en“,

sagte

Presse

offizi

e-

rinKath

arina

Ryske

gegen

-

überder

HNA.DieBesu

cher

seien

begeist

ertgew

esenund

hätten

dietol

leAtm

osphäre

unddas

vielfä

ltiges

Angebot

gelob

t. Höhep

unkteder

Veransta

l-

tungware

ndie

Flugvo

rfüh-

rungenunter

andere

mdes

60000

feierte

nmitden

Soldat

enin

Fritzla

r


Kampfhubsch

raubers

Tiger.

DasFlu

gfeld

warvo

nMen

-

schen

übersät.

Anvielen

Stän-

denpräs

entie

rten

sich

aber

auch

dieziv

ilen

Partner

der

Bundesweh

r.Seh

rgu

tkam

dasrei

chhalt

igekulin

arisch

e

Angebot

an–undan

dersals

beimTag

deroff

enen

Tür2008

gabes

beider

Versorg

ungkei-

neEngpäss

e.

DerTag

derBundesw

ehr

blieb

ohne

Zwisc

henfäl

le.

„Das

Verkeh

rskon

zept

hat

sehrgu

tfunktionier

t“,sag

te

Markus

Brettsc

hneider,

der

Presse

sprecher

derPo

lizeid

i-

rektio

nSchwalm

-Eder.

Unteran

derem

wardieA49

zwisc

henFel

sbergundNeu

en-

tal-Bisc

hhausen

voll

gesperr

t

worden

.14

000

Parkplät

ze

standen

zurVerf

ügung.

Diese

WM:Fraue

nwollen

heute

Gruppensieg

DritterSp

ieltagfürdie

Fußball-

Frauen

beider

Weltm

eisterscha

ft

inKana

da:Ab22Uhr(Z

DF/Euro-

sport)spielensiein

Winnipeg

ge-

genWM

-Neulin

gThailand.M

itei-

nemSiegdürft

endie

Deutsche

n

alsGru

ppensiege

rinsAc

htelfinale

einzieh

en.Esg

iltalseher

unwahr-

scheinlich

,dassd

iepunk

tgleichen

Norwe

gerinnennoc

hsechs

Tref-

ferind

erTord

ifferenzim

Spielg

e-

gendie

Elfenbe

inküsteau

fholen.

Fußballer

aufdem

Platzw

iederbelebt

Dankdess

chnelle

nEinsatzes

zweierErsthelfe

ristein

46Jahre

alteHeinebac

herimBeb

raer

StadtteilWe

iterode

gerettetw

or-

den.Erhattew

ährend

einesF

uß-

ballspiels

einenHerzst

illstand

er-

littenundmu

sstewie

derbelebt


ädenda-

vontrag

en.DerZw

ischenfalle

r-

eignetesichbereits

am3.Juni,

wurde

abererstje

tztbek

annt.

DFB-Elfgewinnt7:0,

erntetaberKritik

Miteinem

7:0(1:0

)-Kantersiegim

portug

iesisch

enFarogege

nGi-

braltar

verabs

chiede

tesich

die

deutscheFuß

ball-Natio

nalmann-

schaftind

ieSom

merpause

.Trotz

derTreffer

vonAnd

réSchü

rrle

(3),MaxK

ruse(2

),Ilkay

Gündo

-

ganund

KarimBellara

bikonn

te

Bundes

trainerJoach

imLöw

nicht

vollzu

frieden

sein.Vo

rallem

an

derCha

ncenve

rwertunggab

es

Kritik.

SchwereStürze

bei

Willinger

Bike-Festival

DasW

illinger

Bike-Festivalwurd

e

amWo

chenen

devon

vierschwe-

renStürzenin

nerhalbvonzeh

n

Minutenüber

schattet.Die

betrof-

fenenTeilnehm

eramDo

wnhill-

Rennen

musste

nsogar

notärzt-

lichversorgtw

erden.

Knapp

30000

Besuch

erwarenzur1

8.

Auflagediese

rVeranstaltun

gins

Uplandgeko

mmen–einezufrie-

denstellen

deRes

onanz.

Sportkompakt

SCHAUENBURG.

Unbekan

nte

haben

imSch

auen

burgerOrts

-

teil

Elgersh

ausen

insgesam

t

elfKugel

n–

vermutlic

hau

s

Kloßtei

g–ausge

legt,i

ndenen

sieRasi

erklin

genver

steck

t

hatten

.Alle

Köder

warennach

Angaben

von

Poliz

eihau

pt-

kommiss

arHelm

utGan

tner

ausnah

mslos

auf

Grundstü-

cken

vonHunde-

undKatzen

-

besitze

rnplat

ziertword

en.

ZweiP

ersonen

wegge

rannt

Demnach

hatte

derHund

einer

39-Jä

hrigen

amSam

stag-

aben

dgeg

en20

Uhran

ge-

schlag

en.A

lsdieFra

uimGar-

tennach

sah,sah

siezw

eiPer

-

sonen

wegren

nenund

fand

denKlin

genköd

er.

DasPo

lizeir

evier

inBau

na-

talhat

dieErm

ittlungen

auf-

genom

men.

Sachdien

liche

Hinweiseau

fdieTäte

rnimmt

diePo

lizei

unterTel.

0561

/

9100

entge

gen.(s

al)

ElfTierköder

mitKlingen

ausge

legt


Nach

mehrjähr

igerPaus

eerleb

tedas

Homb

ergerAltstadtfest

am

Woche

nende

einefuriose

Neuau

flage.Tau

sende

vonMensc

hen

strömtenind

ieInne

nstadt

undfeie

rtenParty.V

onFreitag

bisSon

n-

taggab

esjedeM

engeL

ive-Musik.U

ndauc

hamSon

ntagab

end

herrschte

nochtolle

Stimmu

ngauf


ller

vomOrg

anisation

steam

warbege

istert.„Es

warab

solute

Weltklas-

se“,sa

gteereinem

ersten

Resüm

ee.Unser

FotozeigtH

omber

ger

beimLin

eDanc

e.(hro

)LOKALTEIL

Foto:p

rivat

rechts)se

inerEh

efrauBirgitso-

wieden

Töchte

rnHanna

hund

Mara.(hro)

ZUMTAGE,

LOKALTEIL

Foto:Z

erhau

zentderStim

men,E

wald33,9

Prozen

tund

Manfred

Schäfer

5,4Pro

zent.U

nserFoto

zeigt

denWa

hlsiegerm

it(vornevon

werbe

rKristia

nEwald

und

Manfred


metz,

dervon

derSPD

unter-

stützt

wurde

,erhielt6

0,7Pro

-

Der51

-jährige

ClausSteinm

etz

istder

künftig

eBürg

ermeister

vonWa

bern.E

rsetztesich

am

Sonnta

gklar

gegendie

Mitbe-


Wabern

Nachrichten

kompakt

Ausbruch

vonMers

inEuro

pamöglich

SeitW

ochenkur

siertd

asMers-

VirusinS

üdkore

a.Füre

ineners-

tenVer

dachtsfall

inderS

lowake

i

wurde

jedoch

gesternAben

d

vorbeh

altlich

weiter

erTestsEn

t-

warnu

nggeg

eben.E

xpertenhal-

teneinenAusbruch

auchin

Eu-

ropafü

rmöglich.Da

sRobe

rt-

Koch-In

stitutw

arntvo

rimpor

-

tierten

Fällen.Mehr

dazule

sen

Sieauf

BLICKPUNKT

Parteienkontra

Wahlm

üdigkeit

Wählenim

Superm

arktun

dbis

achtUhra

bends?

DieParteie

n

vonder

CSUbis

zurLinken

wol-

lensich

nichtm

itderw

achsen

-

denWa

hlmüdi

gkeitin

Deutsch-

landabfin

den.De

shalbb

etrei-

bensienun

gemeinsam

Ursa-

chenfo

rschun

gundhof

fenauf

Rezept

e,wiem

anBür

gerwie

der

andie

Urneholt.

POLITIK


WasderWestenw

ill

Esiste

inRingenum

dieMacht

:

Seitde

mSturzd

esMach

thaber

s

Muammaral-Ga

ddafiherrsch

en


Seit20

14bek

riegensich

zweiri-

valisie

rendeAllianz

en,die

den

Staatsapp

aratun

terihreKon-

trollebek

ommenw

ollen.D

er

Westenm

ischtsichein

undwill

einEnd

ederA

narchie–

Fragen

undAntwo

rtendazu

.POLITIK

Abiturno

tenind

en

Ländernind

erKritik

Lehrerver-

bands-Vorsit-

zender

Josef

Kraus

plädiert

füreinheitliche

Abitursta

n-

dards,

auchu

m

derInflatio

n

vonTraum

notenzubeg

egnen.

EinInterview

auf

POLITIK

SchwererSchritt

in

Selbstständigkeit

Jährlichw

agen300000

Exis-

tenzgründ

erdenSch

rittind

ie

Selbstständi

gkeit.D

asistm

itviel

Papierk

ramverbun

den,wichtig

istvor

allemein

Gesch

äftsplan.

DieArb

eitsage

nturza

hltzwar

oftExistenzg

ründun

gsgeld,ab

er

esgibt

keinen

Rechtsans

pruch

aufdieseF

örderu

ng.Mehrd

azu

lesenSie

auf

WIRTS

CHAFT

Montag,1

5.Juni20

15

Nr.135

⋅1,70Euro

H3709

Siegmit

Kontin

uität

HEINZROHDEüberdie

WahlinWabern Deu

tlicher

alsman

chees

erwart

ethatt

en,h

at

ClausSte

inmetzdieBür-

germeis

terwah

linWab

ernge-

wonnen

.Essie

gteder

Mann,

dersch

onsei

tvielen

Jahren

als

Büroleit

erim

Rathau

smitVer-

antw

ortungträ

gt.Die

Wähler

entsc

hieden

sichfürKon

tinui-

tät.Si

esetzte

naufprof

unde

Verwalt

ungsken

ntnisse.

Wabern

gehört

zuden

fi-

nanzst

ärkste

nKommunen

des

Landkrei

ses,m

iteiner

Infra-

strukturdie

ihresgle

ichen

sucht.D

ieseSte

llunggil

tesau

s-

zubau

en.D

ieWabern

erdürfe

n

aber

auch

erwart

en,d

assfri

-

scher

Windinder

Kommunal-

politik

Einzughält

.

Fürfri

schen

WindimRat-

hauswoll

teau

chKris

tian

Ewaldsor

gen.A

berer

scheit

er-

tenunbere

itszu

mzw

eiten

Mal

inein

erBürge

rmeis

terwah

l,

dabei

hatteer

mitunglaubli-

chem

Engagem

entgek

ämpft.

Dasser

maßlos

enttä

uschtist

,

istnach

zuvo

llzieh

en.Se

inEin-

satzver

dientgro

ßenResp

ekt.

Manfre

dSchäfe

rwarals

Au-

ßensei

teran

getret

en.Im

Wahl-

kampfhatt

eervie

leFra

genof-

fengel

assen

undsichwah

r-

schein

lichau

chsel

bstkaum

Chance

ausge

rechnet.hro

@hna.de

ZUMTAGE

Daspassiertin

unsererRegion

Wasbringtd

erTag?

Anton

ia

Woitsc

hefskisag

tesIhn

enin

ihrerS

endung

„Früh-

Revue“

.

Ab6U

hrgibt

esbeiihra

lle

Nachr

ichten

ausder

Region

.

NinaTh

öneversorgtS

iedann

ab12Uhrm

itNach

richten

undunt

erhalts

amensow

ie

spanne

ndenGeschichte

naus

Nordh

essenund

Südnieder

-

sachse

n.Ab20U

hrspielt

Conny

Ferrin

inseinerS

en-

dung„J

ammin

’Oldie

s“Soul

,


Moder


:

Anton

iaWoitschefski.

Foto:n

h

ANZEIGE

Achtun

g!Heu

temit

Beilagevo

m

Leicht

eHochdru

ckeinf

lussbe

-

stimmtda

sWetter

beiu

ns.

Wechse

lndwolk

ig

Soerreichen

Sieuns:Telefon

Fritzlar:0562

2/790

7−0⋅Tel

efonH

omber

g:0568

1/993

40⋅ww

w.hna.de


4194875

601700

10925

KASSE

L.Die

Kassele

rVer-

kehrs-

Gesellsc

haft(KVG)hat

amSam

stagder

Öffentlic

hkeit

ihrePlä

nefürdasneu

eNetz

derStr

aßen

bahn-u

ndBuslini-

enpräs

entie

rt.Die

Entwürfe

sehen

vorall

emÄnderu

ngen

beiden

Buslinien

vor.G

eplan

t

sind

neue

Fahrst

recken

und

derWegf

allvo

nLin

ienund

Haltest

ellen

.Beiden

Straß

en-

bahnlin

iensol

lsichnich

tall-

zuvie

ländern

.

Inden

kommen

dendrei

Monate

nsollen

diePlä

nemit

denBürge

rndisk

utiert

wer-

den,kündigt

eKVG-Vors

tand

Dr.Thors

tenEbert

beider

Ver-

ansta

ltungam

Samsta

gan.D

a-

ransol

lenlau

tEbertbeso

n-

dersau

chKinder

undJugend-

lichebete

iligtwerd

en.

DieKVG

willmit

derRe-

form

dasfas

t30Jah

realt

eLini-

ennetz

derSta

dtmodern

isie-

renund

wirtsch

aftlic

herma-

chen

.(nis)

SEITE4

KVGstellte

neueNetzpläne

fürdieStadtvor

Esgehtdab

einich

tnurum

denlau

fenden

Betrieb

von

Bussen

undBahnen

,sondern

vorall

emau

chum

kostspiel

i-

geInves

tition

enzu

mAusbau

desNah

verkeh

rs.In

Kassel

zum

Beispiel

sollein

eneu

e

Straß

enbah

nlinie

nachWal-

dauen

tsteh

en.In

Frankfurt

gehtes

darum,die

neueEuro-

päisch

eZentra

lbankbess

eran

denNah

verkeh

ranzu

binden.

Zudem

sollen

dieVerk

ehrsa

n-

gebote

insgesam

tausge

weitet

werden

–wegen

wachsen

der

Fahrga

stzah

lenund

umwelt-

politis

cher

Ziele

wiezu

mBei-

spielbess

ereLu

ftrein

haltung.

Vomzu

ständige

nHess

i-

schen

Ministeri

umfürWirt

-

schaft

,Energie,

Verkeh

rund

Landese

ntwick

lungwerd

en

nochkein

eDeta

ilsgen

annt.

VONJÖR

GSTE

INBA

CH

KASSE

L.Diehess

ischeLan

des-

regier

ungwillInves

toren

und

Hausei

gentümer

zusät

zlich

zurKass

ebitte

n.InWies

ba-

denwird

anein

erneu

enAbga-

bezu

rFinan

zierung

desöf-

fentlic

henNah

verkeh

rsget

üf-

telt.

CDUundGrünehab

enim

Koaliti

onsve

rtrag

verein

bart,

dierechtlic

henGrundlag

enei-

nersol

chen

Finan

zierungsb

e-

teilig

ungzuprüfen

.Dies

ePrü-

fungläuftderz

eit.D

erGrund:

Für

denNah

verkeh

rfeh

lt

Geld,d

ieFin

anzie

rungsgrund-

lagen

sindunsic

her.Die

Län-

derlie

genmit

demBundim

Streit

darüber,

werwie

viel

Geldfürden

Nahver

kehrbe-

reitst

ellen

muss.

Hauseigentümersollen

fürNahverkehrzahlen

HessischeLandesregierungplantneueAbgabe

fürInvestoren

DiePrü

fungder

rechtlic

hen

Grundlagen

undZu

lässig

keit

einer

Sondera

bgabesei

noch

nichtab

gesch

lossen

,erklär

te

Minister

TarekAl-W

azir(Grü-

ne)au

feine

Kleine

Anfrage

derSP

DimLan

dtag.O

b,wan

n

undwiedie

Abgabekom

men

sollundwie

vielpro

Quadrat

-

meterWoh

nfläch

ezubera

p-

penwäre

,dazugib

tesnoch

keineAuskunft.

„Wir

wollen

washinbek

ommen

“,erk

lärte

Ministeri

umssprec

herMarc

o

Kreuter

,aber

einen

Termin

gebees

nochnich

t.

DerEige

ntümerverb

and

Haus&

GrundHess

enleh

nt

dieAbgab

eeben

soab

wieder

Mieterb

und.Eswirdein

weite-

rerAnsti

egder

Mieten

durch

dieSo

nderabgab

ebefürch

tet.

ZUMT

AGE,SEITE2

lemanneueVerhandlungen

mitdenGläubigernbeginnen,

hießesamAbend:„Esmuss

eineLösungbinnen48Stun-

dengeben.“

Foto:dpa

BLICKPUNKT,P

OLITIK

nerInnenministerium

am

Sonntagabendmit,während

vordem

ParlamentTausende

feierten.FürGriechenlandsRe-

gierungsinddieVerhältnisse

jetztgeklärt.Unverzüglichwol-

Landsleutennahegelegthat.

NachAuszählungvonknapp

zweiDrittelnderabgegebenen

Wahlzettelstimmtengut61

ProzentmitNeinundknapp39

ProzentmitJa,teiltedasAthe-

DasklareNeinderGriechenzu

Sparforderungenderinterna-

tionalenGeldgeberistdas,was

PremierministerAlexisTsipras

(hierlinksbeiderStimmabga-

bezum

Referendum)seinen

Griech

enlehnenSparvorgabenderGläubigerklarab

AllesAktuelleaufwww.hna.de

AuchBad

emeisterschwitztem

Dasbislangheißes

teWoch

enende

dieses

Jahres

liegthinte

runs.

Am

Samstagklett

ertendie

Thermom

eterbiszu

39Gra

d,gestern

biszu35

Grad.V

ieleMensc

hensuc

hteneinw

enigA

bkühlungind

enKas

seler

Bädern

.ImAueba

d,indem

amSam

stag5500

Besuch

er(Rek

ord!)w

a-

ren,wu

rdeges

ternm

itüber

3000Gästender

zweite

Gebur

tstaggefei-

ert.Carm

ineBiscos

i(links),Annab

elleMie

rzwau

ndMic

haelFa

jgel

(Theaterim

Centrum)

boteneineKostpro

beaus

demBad

emeist

er-

Musica

l„Splash“.(use)

Foto:Fisc

herWe

itereFo

tos:www

.hna.de

Teileein

esau

fderSch

ienen

-

trasse

liegen

denBau

mes.Ver-

letzt

wurdenieman

d.DieStr

e-

ckewurdekurzz

eitig

gesperr

t.

Zwisc

hen17

.30und

18.30

Uhrverzei

chnete

dieKass

eler

Feuerw

ehr26

Einsatzst

ellen

.

InBau

natalstü

rzten

eben

falls

Bäumeum.Äste

,dievo

nder

Fahrbah

nger

äumt

werden

mussten

,sorgte

naufder

A49

fürBehinderu

ngen.Dort

war

aufHöh

eder

Autobah

naus-

fahrtBau

natalN

orddierec

hte

Fahrbah

nRich

tungFri

tzlar

zeitw

eilig

gesperr

t.DieFeu

er-

wehrräu

mtedie

Straß

ezügig

.

Auchin

Wolfhage

nwardie

Feuerw

ehr

geford

ert.

Unter

andere

mwurdewege

ndesGe-

witters

eine

Aufführung

der

Waldbühne

Niedere

lsungen

abgeb

rochen

.(nis/w

rk)SEITE3

KASSE

L.Teil

sheftige

Gewitte

r

wüteten

gester

nzu

mAb-

schluss

eines

extrem

heißen

Tages

überder

Region

.Am

Abend

meldete

dieDeu

tsche

Bahnwege

nSchäd

enan

Glei-

senund

Oberleit

ungendie

Sperr

ungder

Bahnstr

ecken

zwisc

henKass

el-Wilh

elmshö-

heundHannov

ersow

iezw

i-

schen

Hannov

erund

Berlin.

AusSicherh

eitsgr

ündenblie

-

benFer

nzüge

inden

Bahnhö-

fen,h

ießes

weiter.

DieUnwett

er,die

aufdie

Tropen

-Hitze

folgte

n,richte-

tenin

Kassel

keinen

großen

Schad

enan

.ImSta

dtgebiet

stürzt

enlau

tFeuerw

ehrdrei

Bäumeum,Äste

mussten

von

denStr

aßen

geräu

mtwerden

.

Aufder

Streck

eder

Regio-

Tram3

(Kassel-

Hofgeis

mar-

Hümme)fuhr

eine

Bahn

in

Unwetterlegen

Bahnstreckenlahm

SchädenanGleisenundLeitungen

RichtungNord

Vorze

hnJahren:

Terror

inLondon

Vorze

hnJahren

,am7.Juli200

5,

lösten

Ansch

lägeaufd

reiLon

do-

nerU-B

ahn-Zü

geund

einen

Doppe

ldecke

r-Buseinenatio

na-

leScho

ckwelle

aus.52

Unsch

ul-

digeunddie

vierAttentä

ter,au

s

Pakista

nstam

mende

Muslim

e

mitbritisc

hemPas

s,starben

bei

denAttent

aten.M

ehrdaz

uund

zuFolgen

imLan

dauf

POLITIK

Tarifeinigun

g

beide

rPost

Nacheinem

vierwö

chigen

Dau-

erstreikg

ibtese

inenTarifab-

schlussbeid

erPost.Diest

eilten

dasUnterneh

menunddie

Ge-

werkscha

ftVerd

igesternA

bend

inBadNeuen

ahr(Rh

einland-

Pfalz)mit

.DerPo

st-Streiksollin

derNacht

vonMo

ntagaufD

iens-

tagum

24Uhren

den. WI

RTSCHAFT

Blitzm

arathonbald

ohneNiedersachsen?

DerMoto

rtucke

rt,Land

schafte

n

sausen

vorbei

unddan

nreißtein

greller

Lichtb

litzTem

posünd

er

ausihrenGedan

ken–vo

rallem

beimjäh

rlichen

Blitzmaratho

n.

Dochdam

itkönn

teinN

ieder-

sachse

nbald

Schlussse

in.Lau

t

Innenm

inister

BorisPisto

rius

(SPD)den

ktdieL

andesregie-

runganeinenAusstieg

ausdem

bundes

weiten

Projekt.LÄN

DER

Nachrichten

kompakt

DalaiLam

afeiertim

Exil80

.Geburtstag

Wieeinjung

erGlob

etrotterreist

der14.

DalaiLam

amitseiner

Frieden

sbotschaftum

dieWe

lt.

Dabei

istdas

Oberh

auptde

rTi-

beters

chon80Ja

hrealt.

Nurin

seinevon

China

besetzteH

eimat

kannerni

chtzurück

.DerDalai

Lamako

mmtvo

m12.bis

14.Juli

nachW

iesbad

enund

Frankfurt,

eristseitJahren

regelm

äßigin

HessenzuBesu

ch.POLITIK

Montag,6

.Juli2015

Nr.153

⋅1,70Euro

KLK3713

Abgabe

trifft

dieMiete

r

JÖRGSTE

INBACHüber

GeldfürNahverkehr

Weilfürden

öffen

tli-

chen

Nahver

kehran

allen

Ecken

undEn-

denGeld

fehlt,

wirdin

Wiesba-

denüber

eineneu

eSondera

b-

gabenach

gedach

t.Dies

mal

sinddie

Hausei

gentümer

dran.

Diekön

ntenruhig

malwas

in

dieKass

elegen

,weil

einor-

dentlic

herNah

verkeh

rvorder

Haustü

rjadenWert

desGrund-

stück

serhöh

t,findet

Grünen-

Minister

TarekAl-W

azir.

Pikan

terweis

estehtdas

The-

maSondera

bgabefürden

Nah-

verkeh

rimsch

warz-gr

ünenKo-

alitio

nsvertr

agunter

demKap

i-

tel„Beza

hlbarenWoh

nraum

bieten

“.Das

klingt

nuneher

wieHohn.D

ennklar

ist:W

enn

Investor

enundHau

seigen

tü-

merkünftig

Geldfürden

Nah-

verkeh

rberappen

müssen,w

er-

densie

dieseKost

enan

ihre

Mieter

weiterr

eichen

.Mitdem

bezahlbare

nWohnrau

mkön

n-

tees

dannvo

rallem

inden

gro-

ßenStä

dtensch

wierig

werden

.

DieLan

desregi

erungist

da-

bei,Zu

satzk

osten

fürNahver

-

kehrsi

nvestiti

onen

genau

je-

nenau

fzubuck

eln,d

iestä

ndig

mehrfürihrDach

überdem

Kopfunddie

Neben

kosten

be-

rappen

müssen.D

ieAbgab

e

wirdein

malmeh

rdieMiet

er

treffe

n.

ach@h

na.de

ZUMTAGE

Heute

istderTag

desKusses

Obind

erBeziehu

ngode

rin

derFreund

schaft,

derKus

sist

immere

inAusd

ruckvo

nZu-

neigun

g.Heut

efinde

tderIn

-

ternat

ionale

Tagdes

Kusses

statt.ImD

urchsc

hnittküssen

wirbis

zuuns

erem70.

Le-

bensjah

retwa

100.000M

al

undein

durchs

chnittlicher

Kussdaue

rt5,5S

ekunde

n.

MehrF

aktenrun

dums

Küs-

senerzähltJanos

chLen

hart

ab6U

hr:ww

.radiohna.de

ANZEIGE

Ihrlok

aler

Apple

Experte

Siefindenuns:

Friedrich-Ebert-Str.79·34119Kassel

www.supporter-team.de

ANZEIGE

Am11.Juli

2015:

Hochsch

ul-Inf

otagd

er

DIPLOMA

Hochsch

ule

Tel:05722

28699732

www.H

ochsch

ul-Infota

g.de

EinTie

fbringt

feucht

ereLuf

t,

soste

igtdie

Gewitte

rgefah

r.

VielSon

ne,tro

cken

Soerreichen

Sieuns:Kunden

service0800/203

4567(ge

bühre

nfrei)•Reda

ktion056

1/203

-00•w

ww.hna.de


4194875

601700

10428

Nr. 285 • 1,70 Euro

Dienstag, 6. Dezember 2016

H 3709

�� Ein

Hoch dru

ck ge b

iet be

-

stimmt d

as W

et ter

bei u

ns.

Heiter,

teils

nebli

g das Web

-Magazin

Sieben Gründe, warum

wir Yoga machen sollte

n

Seit wenigen Tagen zählt Y

oga

zum Weltkultu

rerbe. Die

Unesco hat die indische Lehre

mit anderen Traditio

nen wie der

belgischen Bierkultur in

ihre Lis-

te aufgenommen. Wir n

ennen

sieben Gründe, warum man

Yoga machen sollte.

http://7

.hna.de/yoga0612

Fitnesstip

p: Typische

Fehler beim Abnehmen

Die Göttingerin

Luisa-Maxime

Huss schreibt auf HNA Sieben

über Fitness, Ernährung und Ge-

sundheit. Dieses Mal ist A

bneh-

men ihr Thema.http

://7.hna.de/lu

isa0612

Mehr Themen aufwww.hna7.de

HEUTE IN IH

RER HNA:

7 Seiten mit über

575 Anzeigen im

Fünfermark

t

Der Kleinanzeigenmarkt der

HNA am Dienstag

nen Quadrokopter über der

Obernburg in Gudensberg flie-

gen ließ. (u

la)

Foto:Delpho

MEHR FOTOS IM LOKALTEIL

kuläre Farbspiele. Viele Leser

drückten bei dieser P

racht auf

den Auslöser der K

amera, wie

Manfred Delpho aus, der sei-

derland. Dicker Raureif

be-

deckte Bäume, Büsche und

Gräser, die Sonne sorgte beim

Auf- und Untergang für spekta-

Kälte, Nebel und Sonnenschein

verzauberten in den vergange-

nen Tagen die Landschaft im

Landkreis in ein Winter-Wun-

Traumhafter Winter reizt zum Fotografie

ren

Die berufliche u

nd priv

ate

Lebensplanung eines jungen

Menschen könne sic

h noch

grundlegend ändern, und w

er

entscheide letzt

lich, wo der

Mediziner a

rbeite, fr

agte etwa

der Erst

e Kreisbeigeordnete

Jürgen Kaufmann (SPD). E

s sei-

en vielmehr i

ndividuelle Kon-

zepte erforderlic

h, etwa mit

Medizinisc

hen Verso

rgungs-

zentren. D

ass Geld nich

t alle

in

Anreiz sein könne, meinten

Sprecher v

on SPD und FWG.

Für die FDP is

t die K

assen-

ärztlic

he Vereinigung bei d

er

Besetzung der

Stellen ent-

scheidend. A

us Sich

t von Grü-

nen und Linken sollten die

Vorschläge geprüft

werden,

denn in Sachen Ärzt

eversor-

gung müsse

etwas p

assieren.

ZUM TAGE,HINTERGRUND

VONHEINZ

ROHDE

SCHWALM-EDER.Von der-

zeit 120

niedergelassenen

Hausärzten im

Landkreis wer-

den in zehn Jahren voraus-

sichtlic

h nur n

och 70 prakti-

zieren.

Vor diesem Hinter-

grund diskutie

rte der K

reistag

in Borken teilweise

hitzig

über einen Antrag der CDU-

Fraktion, die unter anderem

prüfen lasse

n will,

ob studien-

begleitende Stip

endien ein

Anreiz sein könnten, junge

Mediziner für eine Tätig

keit

auf dem Lande zu

bewegen.

Letztlic

h einstimmig ent-

schied das P

arlament, d

as The-

ma, das a

uch die AfD

in einem

Antrag aufgegrif

fen hatte, im

Sozialaussc

huss und in

der Ge-

sundheitskonferenz S

chwalm

-

Stipendie

n für Ä

rzte

im Krei

stag s

trittig

Vorschläg

e der

Fraktio

nen so

llen ab

er weit

er disk

utiert w

erden

Eder weite

r zu behandeln. Im

Kreis Waldeck

Frankenberg

gebe es eine ausgezeichnete

Internetseite

(„Landarzt

wer-

den“), die angehenden M

edizi-

nern das Leben als Hausarzt

schmack

haft mach

e. In O

ber-

hessen würden erfo

lgreich Sti-

pendien an studierende M

edi-

ziner vergeben, erklärte

Jörg

Schnitz

erling (C

DU).

Ein Stipendium von 400

Euro pro Monat a

b dem 5. Se-

mester w

äre denkbar. Im

Vo-

gelsbergkreis h

abe man damit

gute Erfahrungen gemach

t,

sagte der Melsunger Medizi

-

ner Dr. V

olker Iber (A

fD). D

ort

müssten sic

h die Stipendiaten

verpflichten, sp

äter drei Ja

hre

als Hausärzt

e zu arbeite

n. Al-

lerdings gab es

im Kreist

ag

auch sk

eptisch

e Töne.

HINTERGRUND

Konferenz tagt zu

Medizinthemen

Die Vorschläge zur Ver-

besserung der medizini-

schen Versorgung im

Schwalm-Eder-Kreis sollen

auch in der Regionalen Ge-

sundheitskonferenz wei-

terbehandelt werden.

In dieser Runde tausch-

ten sich bisher mehrfach

im Jahr Vertre

ter der nie-

dergelassenen Ärzte, der

Krankenhäuser, der K

as-

senärztlichen Vereinigung

(KV) und von Einrichtun-

gen wie Hephata sowie die

Kreistagsfraktionen aus.

Dieses Gremium werde

sich auch in der neuen Le-

gislaturperiode wieder re

-

gelmäßig treffen, kündigte

der Erste Kreisbeigeordne-

te Jürgen Kaufmann an.

Wichtiger Gesprächspart-

ner ist die KV, die allein für

die Sicherstellung der me-

dizinischen Versorgung

zuständig ist. (hro)

Ab sofort gibt’s Festival-Tickets

Die Macher des Musikschutzgebiets (M

SG) in Hombergshausen ha-

ben viel vor: Nach einjähriger kreativer Pause bereiten sie zurzeit d

as

Festival vor, das vom 1. bis 3. September 2017 auf dem Gelände des

Grünhofs stattfinden soll. I

mmer wieder h

aben Newcomer dort g

e-

spielt, 2013 etwa Milky Chance (Foto). S

eit dem 1. Dezember gibt es

die Liebhaber-Tickets im

Vorverkauf (28 Euro plus 5 Euro Müllpfand),

die Auflage ist limitie

rt. Reguläre Karte

n (42 Euro) gibt’s danach auf

der Homepage: w

ww.musikschutzgebiet.de (ula)Foto:Archiv

Nun haben priv

ate Gastg

e-

ber drei u

nterschiedlic

he Mög-

lichkeite

n, sich über

Kassel

Marketing den Gäste

n zu prä-

sentieren. Bei einem Basis

-Ver-

trag fl

ießen neben einer J

ah-

respauschale von 100 Euro bei

jeder Buchung zehn Prozent

Provision an Kasse

l Marketin

g.

Wer nur auf einer Gastge-

berliste la

nden möch

te, ohne

dass desse

n Angebot über d

ie

Internetseite

von Kasse

l Mar-

keting buch

bar ist,

zahlt e

ine

Pauschale von 160 Euro. U

nd

wer neben der Internetseite

von Kassel M

arketing auch

auf

anderen Verm

ittlungsporta

-

len wie Fewo-dire

kt oder B

oo-

king.com präsent

sein will,

zahlt neben einer 100 Euro-

Pauschale eine 15-prozentig

e

Provision, w

enn er über d

iese

Portale gebuch

t wird

. (bal)

KASSEL.Wer sein priv

ates

Zimmer o

der eine fr

eie Woh-

nung zur d

ocumenta über K

as-

sel Marketin

g anbieten möch

-

te, für d

en gelten ab so

fort die

gleichen Konditio

nen wie fü

r

Hotels und Pensio

nen. Bisla

ng

hatte Kasse

l Marketin

g für d

o-

cumenta-Zeite

n kein Geld fü

r

private Angebote verla

ngt.

Kürzlich

hatte Kasse

l Mar-

keting dazu

aufgerufen, Inte-

ressenten so

llten priv

ate Gäs-

teunterkünfte für die bevor-

stehende docu

menta melden

– allerdings o

hne auf die Kos-

ten hinzuweise

n. Wer

sich

meldete, musst

e nun fests

tel-

len, dass

Kassel

Marketing

erstmals a

uch bei Z

immerver-

mietungen durch Priv

atleute

mitkassi

ert. Es

werden eine

Pauschale und eine anteilig

e

Provision fä

llig.

Die Stad

t bitte

t

Vermiet

er zu

r Kass

e

documenta:

Kassel k

assier

t bei Z

immerv

ermietu

ng

Geld al

leinrei

cht ni

cht

HEINZROHDEüber die

medizinisc

he Vers

orgung

Geld allein w

ird angehen-

de Ärzte nich

t aufs L

and

locken. Stip

endien für

junge Medizi

ner könnten aber

ein Mitte

l sein, u

m die haus-

ärztlic

he Versorgung zu

verbes-

sern. Man so

llte alle

Möglic

h-

keiten aussc

höpfen, um die Si-

tuation zu

entschärfe

n. Das

Thema duldet keinen Auf-

schub, d

as lässt

sich sc

hon an

der Zahl d

er in den näch

sten

Jahren ausscheidenden M

edizi-

ner erkennen.

Wenn eine Landgemeinde

für einen ju

ngen Arzt in

Frage

kommen soll,

müssen auch

vie-

le weich

e Faktoren stimmen –

Kindergarten, S

chule, k

ulturel-

le Angebote und nicht z

uletzt

eine gute Anbindung an schnel-

les Internet w

erden immer

wichtig

er.Eine entsc

heidende Rolle

spielt aber d

ie Kassenärzt

liche

Vereinigung. Sie ist verpflic

h-

tet, die ärzt

liche Verso

rgung

der Versi

cherte

n sicherzu

stel-

len. Dass d

as bish

er gut g

elingt,

kann nun wirklic

h niemand be-

haupten. Eine besse

re Steue-

rung von Angebot und Nach

fra-

ge ist drin

gend überfällig

. Das

sollte eine gemeinsame Aufga-

be von Politik, K

rankenkassen

und Kassenärzt

licher V

ereini-

gung werden.

[email protected]

ZUM TAGE

Italien sorgt in Europa

für Verunsicherung

Das Scheitern des italienischen

Ministerpräsidenten Matteo Ren-

zi mit s

einer Verfassungsreform

hat europaweit für Verunsiche-

rung gesorgt. Renzi bot seinen

Rücktritt an. Staatspräsident Ser-

gio Mattarella bat ih

n aber, noch

bis zur Verabschiedung des Haus-

haltsgesetzes für das kommende

Jahr im Amt zu bleiben.POLITIK

Nach Mord droht

Generalverdacht

Ein junger afghanischer Flücht-

ling soll eine Freiburger Studen-

tin im

Oktober vergewaltigt und

ermordet haben. Das hat in

den

sozialen Netzwerken Empörung

ausgelöst. Die Politik

sieht sich

veranlasst davor zu warnen, dass

Flüchtlinge unter G

eneralver-

dacht gestellt werden. Nur die

AfD sieht sich bestätigt. BLICKPUNKT

Dreieinhalb Jahre Haft

für Fahrdienstleiter

Nach dem Zugunglück von Bad

Aibling, bei dem zwölf Menschen

starben und 89 verletzt wurden,

muss der Fahrdienstleiter für

dreieinhalb Jahre in Haft. Trotz

veralteter Bahntechnik in diesem

Bereich sei er allein Schuld an

dem Zusammenstoß zweier

Züge, befand das Gericht. Er hatte

während des Dienstes auf dem

Handy gespielt.MENSCHEN

Nachric

hten

kompakt

Trainer Meier muss

in Darmstadt gehen

Nach sechs Niederlagen in Folge

ist Schluss: Fuß-

ball-Bundesli-

gist Darmstadt

98 hat Trainer

Norbert Meier

(Bild) beur-

laubt. Sportd

i-

rektor Holger

Fach muss auch gehen.SPORT

4194875

601700

20

94

9

HNA, Postf

ach 10 10 09, 34010 Kasse

l

So erreichen Sie uns: Telefon Fritzlar: 05622 / 7907-0

•Telefon Homberg: 05681 / 99340•www.hna.de

Freier Eintrit

t

mit der Grim

mHeimatCard!

Über 80 Freizeiteinrichtungen.

Ab jetzt auch in den Geschäfts-

stellen Ihrer Ta

geszeitung und

ausgewählten Tourist

-Infos.

www.G

rimmH

eimatC

ard.de

ANZEIGE

powered by Hütt,

Orangerie und RATIO

_Land

abobonus

HEUTE IN IH

RER HNA:

Flohmarkt

Der Kleinanzeigen-

markt der HNA

Telefonischer Kundenservice:

0800/2034567 (gebührenfrei)

Vel

lmar

· Es

pena

u

Seite

11

Die

nsta

g, 1

9. Ju

ni 2

018

de s

chon

mal

in d

ie H

öhe

ge-

reck

t. D

as T

eam

um

Bey

rich

hatt

e fü

r re

ichl

ich

Esse

n un

d

Trin

ken

geso

rgt.

Neb

en K

affe

e

und

Kuch

en

gab

es

fris

che

Waf

feln

und

ein

Sal

atbu

ffet

–

und

wer

Glü

ck h

atte

, gew

ann

etw

as b

ei d

er T

ombo

la.

Zu

der

gut

ausg

esuc

hten

Mus

ik

tanz

ten

die

Kind

er,

schw

ange

n H

ula-

Hoo

p-Re

ifen

und

hatt

en s

icht

lich

Spaß

da-

bei.

Auch

ka

m

die

derz

eit

stat

tfin

dend

e Fu

ßbal

l-WM

nich

t zu

kurz

und

der

„Po

tt“

–

wen

n au

ch a

us P

last

ik -–

wur

-

was

m

an

so

erle

ben

kann

.

Vom

gem

eins

amen

Frü

hstü

ck

über

frei

e Sp

ielz

eite

n, b

is h

in

zu W

ande

r- un

d Sc

hwim

mau

s-

flüge

n, s

piel

ten

sie

ihre

Erl

eb-

niss

e au

f de

r Bü

hne,

die

von

den

Besu

cher

n la

utst

ark

mit

Appl

aus b

edac

ht w

urde

n.

Von

Lutz

Her

zog

VELLM

AR. En

dlic

h ko

nnte

n

die

Elte

rn,

Freu

nde

und

Be-

kann

ten

der

Kind

er,

die

im

Kind

erga

rten

N

iede

rvel

lmar

ihre

n Ta

g ve

rbri

ngen

, ein

mal

selb

st s

ehen

, was

ihre

Sch

ütz-

linge

so a

lles e

rleb

en.

Zum

50.

Geb

urts

tag

des K

in-

derg

arte

ns h

atte

n Le

iteri

n In

g-

rid

Beyr

ich

und

ihr

Team

ein

abw

echs

lung

srei

ches

Fes

t or

-

gani

sier

t. D

ie F

läch

e de

r An

la-

ge w

ar m

it Be

such

ern

gefü

llt

und

ein

Stüc

k de

r St

eins

tü-

cker

Str

aße

hatt

e m

an a

bge-

sper

rt,

dam

it Ge

trän

ke-

und

Brat

wur

stst

and

Plat

z fa

nden

.

Beyr

ich

verw

ies

in i

hrer

Be-

grüß

ungs

ansp

rach

e da

rauf

,

dass

vor

50

Jahr

en m

it 25

Kin

-

dern

ang

efan

gen

wur

de u

nd

heut

e 91

Kin

der

ab z

wei

Jah

-

ren

hier

Pla

tz fi

nden

. Auc

h ei

-

nige

Ehe

mal

ige

war

en z

u Ga

st

und

Mag

istr

atsm

itglie

d de

r

Stad

t, Ta

nja

Schu

ller

(SPD

),

über

reic

hte

eine

Gel

dspe

nde.

Dan

n ab

er w

aren

die

Kin

der

am Z

uge.

In li

ebev

oll e

inge

üb-

ten

Vors

tellu

ngen

zei

gten

sie

,

wie

spa

nnen

d ei

n Ta

g im

Kin

-

derg

arte

n ab

lauf

en k

ann

und

Kind

er sp

iele

n sic

h se

lbst

Kind

erga

rten

Nie

derv

ellm

ar fe

ierte

50.

Geb

urts

tag

mit

über

200

Bes

uche

rn

Freu

ten si

ch: M

it Pusc

heln u

nd gute

r Lau

ne san

gen d

ie K

inder

zur E

röffn

ung.

Foto

: Lutz

Her

zog

mei

nde

für

das

Pira

tens

chiff

sam

t Erd

arbe

iten

und

Inst

alla

-

tion

aufg

ewen

det.

„Mita

rbei

-

ter

vom

Bau

hof

habe

n vi

er

Tonn

en B

ausc

hutt

und

55

Ton-

nen

Erde

aus

geho

ben,

56

Ton-

nen

Sand

auf

gebr

acht

und

das

Schi

ff, d

as i

n Te

ilen

ange

lie-

fert

w

urde

, zu

sam

men

ge-

baut

“, e

rläu

tert

e de

r Bü

rger

-

mei

ster

und

rie

f de

m n

euen

Spie

lger

ät

ein

fröh

liche

s

„Sch

iff a

hoi!“

zu.

Wei

tere

Info

rmat

ione

n gi

bt

es u

nter

ww

w.g

emei

nde-es

penau

.de

habe

n m

ehr

Kind

er,

das

hält

unse

re G

emei

nde

jung

“, s

agte

er.

„Ein

en E

tat

von

10 0

00

Euro

ste

llen

wir

jäh

rlic

h im

Rahm

en

der

Spie

lpla

tzko

n-

zept

ion

in d

en H

aush

alt

ein“

,

erlä

uter

te e

r.

„Der

Sp

ielp

latz

is

t in

zwi-

sche

n ri

chtig

sch

ön b

eleb

t, es

kom

men

auc

h ne

ue F

amili

en

her“

, be

rich

tete

ein

e An

woh

-

neri

n. „

Das

alte

Kle

tter

gerä

t

war

meh

r al

s 30

Jahr

e al

t, di

e

Kind

er f

ande

n es

doo

f“,

er-

gänz

te i

hre

Gesp

räch

spar

tne-

rin.

30

000

Euro

hat

die

Ge-

Der

Spi

elpl

atz

befin

det s

ich

in d

er k

lein

en S

ackg

asse

am

Ende

der

Str

aße

„Zum

Ler

-

chen

feld

“. D

as P

irat

ensc

hiff,

das

für

Kind

er b

is z

wöl

f Jah

re

geda

cht i

st, v

erfü

gt ü

ber

zwei

Dec

ks, e

ine

seitl

iche

Rut

sche

,

eine

Kl

ette

rwan

d un

d üb

er

Ring

e zu

m H

ange

ln im

Hec

k,

die

beso

nder

s bel

iebt

sind

.

Der

Spi

elpl

atz

ist b

erei

ts in

Betr

ieb,

am

Sa

mst

agm

ittag

wur

de d

as P

irat

ensc

hiff

auch

offiz

iell

von

Bürg

erm

eist

er

Cars

ten

Strz

oda

eröf

fnet

. „D

ie

Fam

ilien

wer

den

jüng

er u

nd

Von

Betti

na W

iene

cke

ESPEN

AU. D

ass

die

Kind

er

von

dem

Pi

rate

nsch

iff

auf

dem

Gem

eind

espi

elpl

atz

„Zum

Ler

chen

feld

“ in

Mön

-

cheh

of

bege

iste

rt

sind

, is

t

kein

Wun

der,

schl

ießl

ich

ha-

ben

sie

es j

a m

it au

sges

ucht

.

Nac

hdem

die

Gem

eind

e zu

m

Mitb

estim

men

auf

rief

, hat

ten

sich

am

23

. Se

ptem

ber

die

mei

sten

Kin

der

für

dies

e Ar

t

von

Pira

tens

chiff

ent

schi

eden

.

Zwei

Mod

elle

sta

nden

dam

als

zur W

ahl.

Pira

ten

ente

rn d

as S

chiff

Kind

er s

ind

bege

iste

rt vo

n de

m K

lette

rger

ät a

uf d

em S

piel

plat

z in

Mön

cheh

of

Klette

rn, r

utsch

en, h

ange

ln: D

as P

irate

nschiff

auf d

em Sp

ielp

latz

„Zum

Lerc

henfe

ld“ i

n Mönch

ehof i

st se

hr bel

iebt.

Es gi

bt dort

auch

eine S

chau

kel, e

ine W

ippe u

nd Bän

ke.

Foto

: Bet

tina W

ienec

ke

reic

h „W

aidb

erg“

in S

imm

ers-

haus

en. A

uch

über

den

Ant

rag

der

Frak

tion

Bünd

nis

90/D

ie

Grün

en zu

r Ent

wic

klun

g ei

nes

Fuld

atal

er „

Blüh

stre

ifen“

-Kon

-

zept

es s

prec

hen

die

Gem

ein-

deve

rtre

ter.

(aea

)

Die ö

ffentli

che

Sitz

ung fin

-

det a

m M

ittw

och, 2

0. Juni,

ab

19.30 U

hr in d

er S

porthal

le in

Rothw

este

n, Rudolf-

Harbig

-

Stra

ße 10, s

tatt.

vorg

eleg

ten

Fass

ung

ange

-

nom

men

wir

d.

Wei

tere

The

men

auf

der

Ta-

geso

rdnu

ng s

ind

unte

r an

de-

rem

die

Ber

atun

gen

über

die

Umse

tzun

g ei

nes

Konz

epte

s

zur

Neu

ordn

ung

gem

eind

li-

cher

Lie

gens

chaf

ten

im O

rts-

teil

Roth

wes

ten

sow

ie ü

ber d

ie

Einz

iehu

ng e

iner

Tei

lfläc

he e

i-

nes

Wir

tsch

afts

weg

es i

m B

e-

reic

h „H

ilken

berg

“ un

d im

Be-

ist d

ie v

om L

and

Hes

sen

eing

e-

führ

te

Beitr

agsf

reih

eit

für

über

Dre

ijähr

ige.

Die

Ver

wal

-

tung

hat

te e

inen

ers

ten

Ent-

wur

f En

de M

ai d

en E

ltern

bei-

räte

n vo

rgel

egt

und

disk

u-

tiert

. In d

er S

itzun

g de

r Ge

mei

n-

deve

rtre

ter

am M

ittw

och,

20.

Juni

, m

üsse

n nu

n di

e Pa

rla-

men

tari

er e

ntsc

heid

en, o

b de

r

Entw

urf d

er S

atzu

ng in

sei

ner

FULD

ATAL.

Es w

ird ve

rmut

lich

das

best

imm

ende

The

ma

der

kom

men

den

Gem

eind

ever

tre-

ters

itzun

g in

Ful

data

l sei

n: d

ie

Neu

fass

ung

der

Gebü

hren

sat-

zung

für

die

Bet

reuu

ng v

on

Kind

ern

in d

en T

ages

einr

ich-

tung

en d

er G

emei

nde.

Wie

vie

le a

nder

e Ko

mm

u-

nen

mus

s de

rzei

t auc

h in

Ful

-

data

l di

e Ge

bühr

ensa

tzun

g

über

arbe

itet

wer

den.

Gr

und

Parla

men

t disk

utie

rt üb

er K

ita-G

ebüh

ren

Kind

erga

rten-

Satz

ung

in F

ulda

tal m

uss

über

arbe

itet w

erde

n

Leiff

er,

Livi

a Lo

tys,

Mic

hel

Löw

e, F

lori

an L

udw

ig,

Luka

s

Man

ß, Ja

na M

ardo

rf, L

isa

Mar

-

dorf

, Mel

anie

Mar

otzk

e, E

lsza

Alyp

horn

Mar

tin,

Mar

ia M

ei-

er, T

om M

ellio

s, Sa

brin

a M

er-

ten,

Em

ma

Mey

l, In

es M

iche

-

lis,

Amel

ie

Moo

s, Fe

rnan

do

Hei

ner

Mor

ales

D

elag

neau

,

Cars

ten

Mül

ler,

Sara

h N

iem

ey-

er,

Joha

nna

Nie

s, Ti

m N

öbel

,

Nel

e N

ogei

tzig

, Fr

ida

Ode

n-

dahl

, N

oel

Oum

ard,

Noa

jean

Pend

leto

n, T

osca

Per

sch,

Lau

-

ra P

eter

sohn

, Li

nus

Pete

rson

,

Mic

helle

Pf

affe

nbac

h,

Lena

Pfor

r, El

la P

ritc

hard

, Bu

rsod

Punn

iyab

agav

an,

Loui

sa

Ca-

mill

e Re

is, H

anne

s Re

mm

ers,

Lisa

Reu

ss, L

ena R

icht

er, R

onja

Rien

äcke

r, Em

il Ro

ser,

Tobi

as

Roß,

Kor

bini

an R

udlo

ff, S

elin

a

Mar

ia R

uiz

Pere

z, M

artin

Rüs

-

ges,

Yous

ra

Salil

i, Jo

hann

a

Saue

rwei

n, P

aula

Sau

re, A

nto-

nia

Schä

ffer,

Luca

Sc

halle

r,

Max

imili

an F

inn

Sche

do, W

la-

disl

aw S

chlik

, D

avid

Len

ard

Schm

aler

, Ca

rolin

Sc

hmec

h-

tig, A

lexa

nder

Sch

mid

t, An

ni-

ka

Schm

idt,

Mic

hel

Anto

n

Schm

idt,

Tom

Sch

mid

t, Ju

lian

Chri

stop

h Sc

hnei

der,

Kon-

stan

tin S

chne

kenb

urge

r, Co

n-

stan

tin C

orne

lius S

chro

dt, L

ea

Mar

ia S

chuh

man

n, N

ils S

chul

-

te,

Jan

Erik

Sc

hulz

, Yo

ke

Schü

rmer

, Ann

a Sc

hwab

e, Ju

s-

tin S

chw

edes

, M

arei

ke S

ieb-

ling,

Sar

a Sp

ange

nber

g, P

aul

Spre

nger

, Han

nah

Stas

tny,

Ju-

lian

Stau

de,

Jona

St

rew

e,

Emm

a St

roha

l, Pa

ulin

e St

ück-

rath

, Val

entin

Tha

etne

r, Le

on

Tigg

eman

n, A

lina

Tjul

juts

ch-

kin,

Jo

hann

a Tr

inte

r, Pa

ula

Ullr

ich,

Ale

xand

ra U

lner

, Nor

a

Voge

l, M

igue

l Vo

gt,

Vinc

ent

Völk

er, V

ivie

n Vo

llmer

, Dar

le-

ne v

on S

tosc

h, H

anna

Wag

ner,

Katr

in W

ahle

, Fe

licia

Wal

ter,

Aliy

ah-N

oshi

n W

amba

ch,

Sa-

rah

Weg

ener

, Vi

ola

Wei

nert

,

Britt

a Ka

rolin

Wen

dlan

d, R

o-

man

Wer

ner,

Tim

Wet

tlauf

er,

Soph

ia W

icke

, El

isa

Wie

gel,

Mir

a W

iege

l, La

ra C

elin

e W

il-

mes

, Ke

no

Just

us

Wim

mel

,

Anna

Sar

a W

olf,

Vict

oria

Wol

-

kew

itz,

Joha

nna

Wur

m,

Julia

Mar

ie W

ürzl

er, T

here

sa M

aria

Xavi

er, C

arm

en Z

ach,

Jan

Zap-

kau.

(ria

)

Die

se S

chül

er h

aben

an

der J

a-

cob-

Grim

m-S

chul

e da

s Ab

itur

best

ande

n:

Den

nis

Adle

r, Sv

en A

mbr

osi-

us, B

erit

Appe

l, Fr

eder

ik A

rpe,

Dan

a As

sadi

-Mog

hada

m, H

an-

nah

Ayaß

, Ju

lian

Beck

er,

Emm

a Jo

sefin

e Be

hlke

, Je

ns

Behm

enbu

rg,

Paul

a Be

h-

rend

ts, G

rego

r Be

rnin

ger,

Nik

Beye

r, Ti

m B

eyer

, Jo

scha

Bie

-

deba

ch, B

ritt

a Bi

ttne

r, An

nale

-

na B

ödik

er,

Luca

Bol

zman

n,

Mile

s Bor

ghes

e, G

üler

Boz

kus-

luog

lu,

Jan

Bück

ing,

Lea

Bur

-

zan,

Jak

ob B

üsse

mak

er,

Ece

Caki

r, Ad

rian

a Ca

ncar

, La

ura

Char

ton,

Lar

ny C

hin,

Mer

le

Leon

ie

Chin

a,

Sara

h M

aria

Chri

stm

ann,

Lu

cia

Conf

orti,

Sven

Coo

rdes

, N

icol

e D

inke

l,

Lore

nz D

ithm

ar, J

osch

a D

reh-

man

n,

Dan

iel

Dru

ker,

Rosa

Mad

elei

ne

Dun

sbac

h,

Levi

n

Leo

Dür

rsch

mid

, Ev

a Eb

er-

hard

t, Aa

ron

Leo

Eich

stae

dt,

Zeyn

ep E

rcan

, Pau

l Fah

rmei

er,

Burh

an-D

u-D

in F

aiza

n, M

axi-

mili

an

Fey,

Lo

uisa

Fi

naue

r,

Cons

tant

in

Flac

ke,

Dan

iel

Fran

z, A

lina

Fred

rich

, Mag

da-

lena

Fre

mde

r, Ta

bea

Freu

nd,

Tare

k Fu

hrm

ann,

Lau

ra G

er-

hold

, Xe

nia

Girs

ch,

Jess

ica

Grab

owsk

i, Vi

ncen

t Gr

iebe

l,

Nils

Gri

ese,

Pau

l Gru

ber,

Hila

l

Asen

a Gü

lyes

il,

Mad

elei

ne

Günt

er, K

lara

Ham

ache

r, To

m

Har

twig

k, Lu

kas H

egm

ann,

Fe-

lix H

eila

nd, E

rik

Hei

nem

ann,

Luca

Hel

lwig

, Aa

ron

Her

old,

Luca

H

erte

l, Le

a H

ess,

Joel

Heu

ser,

Max

imili

an

Hey

er,

Nin

a H

offm

ann,

Han

nah

Höh

-

le,

Jona

-Sam

uel

Höh

man

n,

Laur

a H

öppn

er,

Laur

a H

orn,

Dia

na I

dibi

a, J

onas

Pau

l Im

-

hoff,

Leo

nie

Jaco

bi, B

rit K

äkel

,

Dan

iel K

atte

nbac

h, A

nna

Kau-

er,

Lena

Kau

er,

Paul

a M

arie

Kehl

, Jan

a Ke

ßler

, Nic

ola

Kist

-

ner,

Lena

Kje

ldse

n, Ja

na K

lin-

gebi

el, J

osef

ine

Klon

k, M

ariu

s

Knip

p, M

elin

a Kn

oblo

ch, J

ana

Kath

leen

Koc

h, N

ick

Kolli

en,

Güne

y-D

iyar

Ko

rkm

az,

Lud-

wig

Kow

al,

Leon

Kra

mer

, Re

-

becc

a Kr

atze

r, M

elin

a Kr

ause

,

Tobi

as

Krol

l, Ro

bin

Kron

e,

Lena

Kur

reik

, Ale

na L

ambe

rt,

Char

lott

e Em

ilie

Elek

tra

Lan-

ge,

Ferd

inan

d La

nge,

Phi

llis

Abi

tur2

018

in K

asse

l

Jaco

b-Grim

m-S

chule

Arnold

-Bode-

Schule

An d

er A

rnol

d-Bo

de-S

chul

e ha

-

ben

ihre

Fac

hhoc

hsch

ulre

ife

erha

lten:

Klass

enle

hrer B

urkhar

d Hei

ne-

man

n: Cat

erin

a The

resi

a Hau

s,

Zaka

ria

Kasm

i, Sa

skia

Koc

h,

Phili

pp K

rug,

Ale

xand

er

Kunt

z, M

icha

el L

ange

, Max

i-

mili

an P

feiff

er, T

orbe

n St

ra-

cke. Kla

ssen

lehre

rin Ilk

a Bar

thel

-

mey

: Dan

iel B

rand

t, Lu

ca C

hie-

ra, E

rkan

Dem

irta

s, Bj

arne

Ei-

ser,

Selin

a Ew

ald,

Vin

cent

Gie

-

se, F

abia

n H

ohm

, Joh

anne

s Iff-

land

, Jan

Isch

en, S

aski

a Sc

hau-

enbu

rg, L

eon

Schr

oth,

Nils

Sedl

mei

er-G

laub

enkr

anz,

Tim

Ulm

er, L

eon

Wer

nhar

dt.

Klass

enle

hrer M

ichae

l Sch

olz:

Mal

ou B

ecke

r, Am

ra D

reko

vic,

Esra

Dur

maz

, Hen

drik

Frei

tag,

Sara

h Gr

imm

, Jul

ia H

ecke

r,

Soph

ie-C

harl

otte

Klo

cke,

Kri

s-

tina

Kosl

ow, C

arlo

tta

Kraf

t, Pa

-

tric

Pab

st, M

elis

sa R

euss

, Nu-

ran

Mar

ia S

chm

idt,

Elis

a M

a-

lin S

chül

er, N

ico

Wer

ther

.

Klass

enle

hrerin

Miri

am K

nop:

Sina

Blic

kwed

e, H

erm

ine

Bre-

de, F

elix

Ede

r, Ch

rist

in G

arbe

,

Vero

nika

Glü

ck, S

ally

-Mar

ie

Mar

tin, N

ils O

verb

eck,

Lar

a

Pfen

nig,

Nin

a Q

uaß,

Mon

ique

Rödi

ger,

Jan

Sand

mül

ler,

Leon

Schm

idt,

Kim

-Alin

a Si

eg-

man

n, P

ia-M

arie

Sio

dla,

Jose

fi-

ne L

ydia

Sob

otta

, Kat

hari

na

Steh

l, Ay

leen

Wag

ner,

Dan

iel

Wag

ner,

Anna

-Len

a W

alke

r,

Etie

nne

Noe

l Wec

kes,

Nin

a

Wyr

wic

h.

Klass

enle

hrerin

Nel

e Aben

d-

roth

:Tar

ik B

auer

, Lea

Bir

ken-

feld

, Aly

son

Borg

war

dt, C

hris

-

Aaro

n Br

andt

, Jon

as E

ber-

hard

t, Ju

dith

Eng

elm

ann,

Vita

Flec

kens

tein

, Ann

ika

Gatt

er-

man

n, S

harm

in Ja

cque

line

Germ

erot

h, A

lissa

Hei

n, Jo

-

hann

a H

oß, S

ofia

Idre

es, F

ran-

zisk

a Ka

mpf

, Vic

tori

a Kl

aas,

Cynt

hia

Lipp

ert,

Selin

a M

lo-

tek,

Reb

ecca

Nol

l, Ch

rist

ophe

r

Pirs

ig, P

atri

ck S

chäf

er, V

anes

-

sa S

chill

ing,

Cel

in W

iese

nhüt

-

ter,

Cari

na W

ilken

, Mor

itz

Wir

th.

Zwei

jährig

e höher

e Ber

ufs-

fach

schule

Ges

taltu

ngs- u

nd

Med

iente

chnik

:

Klass

enle

hrer F

loria

n Bag

us:

Arja

n Be

go-V

oeva

, Ani

ka B

räu-

tigam

, Kat

hari

na D

örrf

elde

r,

Emm

a Fr

itsch

e, Je

ssic

a Gr

ob-

ecke

r, Sa

brin

a Kl

eim

enha

gen,

Lara

Koc

h, S

ebas

tian

Ludo

lph,

Linu

s Mai

er, P

aul M

anke

, Be-

nedi

kt M

ölle

r, Is

abel

Nie

der,

Lisa

San

den,

Em

ina

Seci

c, S

as-

kia

Vaup

el.

FOS-

Zusatz

-Prü

fung:

Arja

n Be

go-V

oeva

, Jes

sica

Grob

ecke

r, La

ra K

och,

Isab

el

Nie

der,

Lisa

San

den,

Em

ina

Se-

cic. Kla

ssen

lehre

r Norm

an Se

eli-

ger:

Lena

Erl

er, S

ina-

Mar

ei G

a-

galik

, Sar

ah K

auck

, Max

imili

-

an Lu

ther

, Ang

ela

Mc C

uist

on,

Dav

id M

eas,

Lena

Mos

ebac

h,

Dar

ia O

lsze

nka,

Cel

alet

tin O

r-

han,

Luk

as S

chup

p, L

ena

Sple

ttst

ößer

, Jul

ius S

tein

bach

,

Vane

ssa-

Chri

stin

Wei

de.

Best

ande

ne F

OS-

Zusa

tz-P

rü-

fung

:

FOS-

Zusatz

-Prü

fung:

Sara

h

Kauc

k, M

axim

ilian

Lut

her,

Da-

vid

Mea

s, Le

na M

oseb

ach,

Da-

ria

Ols

zenk

a, L

ukas

Sch

upp,

Juliu

s Ste

inba

ch, V

anes

sa-

Chri

stin

Wei

de. (

ria)

Die HNA tritt lediglich als Vermittler auf, Reiseveranstalter sind die in diesem Prospekt genannten Veranstalter. Es gelten deren Reisebedingungen. Die verbindlichen Leistungen der einzelnen Reisen sowie die Mindestteilnehmer für die Reisen, Transfers und Ausflüge sind in den Sonderprospekten aufgeführt.

Falls nicht anders angegeben, gelten alle Preise pro Person bei Unterbringung im Doppelzimmer/Doppelkabine (innen), sowie bei Ausflügen und Transfers. Änderungen vorbehalten. Keine Haftung für Druckfehler!

Reisen– als Vermittler –

HNA-Leserreisen · Postfach 10 10 09 · 34010 Kassel Telefon 05 61 / 2 03 24 24 · Fax 05 61 / 2 03 24 25

E-Mail: [email protected] · www.hna.de/leserreisen

Documents

Reisen Leserreisen 2019 - hna.de · 3 Liebe Leserinnen, liebe Leser, starten Sie schon heute mit uns in das Reisejahr 2019! Gerade in der aktuellen Jahreszeit, lohnt es sich einen