Gemeinde aktuellOffizielles Informationsorgan derPolitischen Gemeinde Lommis

Heft_Umschlag_ok.indd 1 10.10.12 12:12

Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung Weihnachten/Neujahr

Rechnungsstellung an Gemeinde

Dezember 2013

Aus dem Inhalt

Aus der Gemeindekanzlei 1-4Kirchliche Mitteilungen 5-11Vereine 12-14Neujahrsbegrüssung 15Der Frauenfelder 16-18Vereine, Vermischtes 19-24Inserate 24-27Leserbrief 28

Die Büros der Gemeindeverwaltung Lommis sind zwischen Weihnachten und Neujahr geschlossen.

Letzter Arbeitstag 2013: Dienstag, 24. Dezember bis 12.00 UhrErster Arbeitstag 2014: Montag, 6. Januar, 08.00 Uhr

Für dringende Fälle in dieser Zeit wenden Sie sich bitte an•Tel.0797257777 FritzLocher•Tel.0763425577 RolfHösliAuch an dieser Stelle frohe Festtage.

Die Gemeindeverwaltung

Das Jahresende naht. Wenn Sie irgend-welche Aufträge für die Gemeinde erle-digthabenunddafürRechnungstellen,sind wir Ihnen dankbar, wenn Sie dies bis spätestens 16. Dezember 2013 erledigen. So können wir die Rechnung noch vorWeihnachten begleichen. Vielen Dank!

Willy Kaiser

Wir wünschen Ihnen schöne und erholsame Festtage.

Redaktion«Gemeinde aktuell»

2 12 / 2013

Einwohnerkontrolle

Baubewilligungen

Wir gratulieren Wir trauern um

•Frau Schäfli-Oertig Bertha Anna (24.07.1917), Kalthäusern 28; gestor-ben am 18. Oktober 2013

Termine im Dezember 2013 4. Mittwoch Kartonabfuhr 5. Donnerstag Infoabend der Feuerwehr 7. Samstag Samichlaus bei Bürgerhütte 8. Samstag Chlausnachmittag im Seniovita 12. Donnerstag Adventsmesse, FG 13. Freitag ökum. Senioren Adventsfeier 14. Samstag Moving Kids 14. Samstag Konzert Andi Weiss, Chrischona 22. Sonntag Seniorenorchester, Evang. Kirche 24. ab 12.00 Uhr bis 06.01.2014 Gemeindeverwaltung geschlossen 29. Sonntag Ökum. Gottesdienst, kath. Kirche

2. 1. 2014 Neujahrsbegrüssung beim Gemeindehaus

Agenda

•am 22. Dezember zum 93. Geburts-tag Herrn Bernhard Frefel, Dorfstr. 12, Weingarten

•am 2. Dezember zum 89. Geburts-tagHerrnMax Hürlimann,Hauptstr.52, Lommis

•am 26. Dezember zum 84. Geburts-tag HerrnHans Mürner-Dünki, Un-terdorfstr. 28, Weingarten

8993 84

•Darms Beat u. Diana, Dorfstr. 51, Weingarten ÜberdachungTerrasse,Parz.835

•Strässle Hansjörg u. Karin, Käserei-strasse 3, Weingarten

ÜberdachungSitzplatz,Parz.832•Bosshard Armin u. Jolanda, Wein-

bergstr. 5, Stettfurt NeubauEFH,Käsereistrasse4b,Wein-garten,Parz.836

•Hasler Stefan, Steinacker, Lommis Klimastall für 6 Kühe, Anbau Garage anRemiseu.Zelthalle,Parz.1397

•Erb Roger u. Karin, Kirchweg 17, Gachnang

NeubauEFH,Käsereistrasse10,Wein-garten,Parz.848

•Winteler Walter, Oberdorfstr. 23, Weingarten

Erdsondenbohrung,Parz.516

12 / 2013 3

Entsorgung

•inKalthäusernbeiderLiegenschaftHa-genbüchli, Kalthäusern 16

•in Lommis im Werkschopf auf demParkplatzbeimGemeindehaus

•inWeingartenbeimAnschlagkastenNur sauberen Karton wie zerlegte Karton-schachteln, Wellkarton usw. (Recycling-Symbol), flachgedrückt und zusammen-gebunden.

Am Mittwoch, 4. Dezember 2013, bis zum Mittag an den Sammelplätzen de-ponieren:

Kartonsammlung am 4. Dezember 2013

KEINE FREMDSTOFFE wie Klebebänder, Papier, Füllmaterial, Styropor, Getränke-packungen (Kehrichtsymbol) usw. in dieKartonsammlung geben. Diese Materiali-engehörenindenKehricht.

Karton flachdrücken und zusammenbinden

Flurstrassen

Geschätzte Einwohnerinnen und Einwoh-ner der Gemeinde Lommis

Kürzlich wurden die Flurstrassen im Ge-meindegebiet instandgesetzt, abgeran-det und neu bekiest.Damit die Flurstrassen wieder funktions-tüchtig sind müssen sich die bekiesten Strassen einige Zeit setzen. Das Reitenauf diesen Strassen während dieser Zeit beschädigt diese nachhaltig. Wir haben Informationstafeln (vorüber-gehendes Reitverbot) aufgestellt. Bitterespektieren Sie diese Massnahme, damit wir alle die fertigen Strassen in einwand-freiemZustandbenutzenkönnen.HabenSieFragen,brauchenSienochIn-formationen oder haben Sie Anregungen, meldenSiesichunterTel.0794072038.

Arthur Hascher, Gemeinderat Lommis

Vorübergehendes Reitverbot auf Flurstrassen

Vorübergehend gilt ein Reitverbot auf neu bekiesten Strassen.

4 12 / 2013

Bitte folgen Sie bei der Zählerablesung den angegebenen Schritten:

1. Zählernummer und Zählerstände ablesen und notieren.

2. Anzeige Zone 1 (Hochtarif) notieren.

3. Anzeige Zone 2 (Niedertarif) notieren.

Anleitung zur ZählerablesungSeite 1

Mechanischer Zähler

z.B.: AEW 91 399

1. Zählernummer ablesen

Oberes Zählwerk Zone 1: I

» Zahlen notierenz.B.: 031415

» Zahlen notierenz.B.: 172748

2.2.

3.

1.

2. Anzeige Zone 1 (Hochtarif)

Unteres Zählwerk Zone 2: II

3. Anzeige Zone 2 (Niedertarif)

3.

Elisabeth Kessler ist die neue Ableserin der Werkzähler in Lommis.

Der Gemeinderat hat...

an der Sitzung vom 11. November 2013 in Zusammensetzung:Name RessortFritz Locher Gemeindeammann/Bauwesen/FürsorgewesenJosefSchönenberger Kultur/Freizeit/Sport/Tourismus/MZH/Soziales/GesundheitArthurHascher ÖffentlicheSicherheit/Verkehr/Strassen/GewässerHeinzRichartz ÖffentlicheWerke(EW)Karl Stadler Wasser/Abwasser/Entsorgung

•sich über eine Beanstandung der ProNatura Thurgau betreffend verschie-dener Bauten im Naturschutzgebiet unterhalten. Der Gemeinderat kann die Ansichten der Pro Natura nicht teilenund hat eine entsprechende Stellung-nahme abgegeben.

•einemSteuererlassgesuchzugestimmt.•sich bei der Leiterin des Steueramtes,MonikaThalmanninFormeinesDienst-altersgeschenks zu ihrer zehnjährigen TätigkeitbeiderGemeindeLommisbe-dankt.

•vonderErstellungvonReitverbot-Tafelnbei den frisch eingekiesten Flurstrassen Kenntnisgenommen und bittet um Be-achtungderReitverbote.

•eine Reservations-Anfrage für den 31.DezemberindieMZHabgesagt.

•Informationen über die Neujahrs-Be-grüssung beim Gemeindehaus erhal-ten. Die Einladung erfolgt auf den 2. Januar 2014 um 15.00 Uhr.

•vonderinterimsweisenÜbernahmedesPräsidiums der Evang. Kirchgemeindedurch Andreas Bernhaut erfahren.

•einemGesuchfüreinenkulturellenUn-terstützungsbeitragbeiderThurKulturzugestimmt.

•vonderVergütungderAusgleichskassefürdieKostenbeiderAHV-Zweigstelleim Betrag von 2‘920 Franken Kenntnis

genommen.•sich fürElisabethKessler alsneueAb-

leserin der Werkzähler in Lommis ent-schieden und wünscht ihr viel Freude bei der Verrichtung dieser Arbeit.

•von einem Bürgerrechts-Verzicht, aufGrund eines Bürgerrechts-Erwerbs, einer Ortsbürgerin erfahren und zur Kenntnis genommen.

12 / 2013 5

Angelus Hux ist ein vielseitigerMensch.Unter anderem einer, der sich leiden-schaftlich gerne mit der lokalen Geschich-te auseinandersetzt. Deshalb nahm er den Auftrag, eine Festschrift zum 800-Jahr-Ju-biläum zu verfassen, nach reiflicher Über-legung an. «Da ich schon ähnliche histori-sche Werke verfasst habe, war ich mir des Aufwandesdurchausbewusst»,sagtHux.Seine Zusage erweist sich nun als Glücks-fallfürLommis.DennwasHuxwährendzahlreichen Stunden gesichtet, sortiert, nachgefragt und niedergeschrieben hat, mündet in eine fundierte Kirchenchronik. «Ich hatte zuerst an 72 Seiten gedacht», sagt Hux mit einem Schmunzeln. DieFestschrift ist schliesslich 115 Seiten stark geworden. «Etwa zehn Seiten allein be-nötigendieQuellenangabenund Litera-turverzeichnisse.»

Viele Dokumente, wenige Bilder1214 wurde die Kirche erstmals urkund-lich erwähnt. «Doch Ausgrabungen während der Renovation 1983/1984fördertenHinweisezuTage,dassbereitsim 9. Jahrhundert an selber Stelle eine

Katholische Kirchgemeinde

Eine bewegte und überraschende Kirchengeschichte

800 Jahre katholische Kirche Lommis

Eine der ältesten Kirchen im Kanton Thurgau feiert ihr 800-Jahr-Jubiläum: die katholische Kirche Lommis. Das Alter der Kirche wie auch das umfangreich dokumentierte Archivmaterial waren Grund genug, dass sich Angelus Hux aus Frauenfeld als Autor verpflichten liess. Der ehemalige Sekundarlehrer und Organist (von ihm stammt auch das Buch «KlangRäume») hat sich mit Akribie und Ausdauer der Kirchengeschichte von Lommis angenommen.

Kirche gestanden haben muss», sagt Hux. Entsprechend umfangreich ist dasMaterial,dasHux imPfarrarchivzurKir-chengeschichte gefunden hat. Zwischen 35bis 40halbe Tagehat er allein dazuaufgewandt, die 16 bis 20 Laufmeter Ar-chivmaterial zu sichten. Die Auswertung und Ausformulierung beanspruchten ein Mehrfaches an Zeit. Eine grosse Schwie-rigkeit bestand darin, die einzelnen Kapi-tel indenPfarreibüchern(wiez.B.überGlocken,Kirchturmetc.)sozueinerStoryzu verweben, dass ein roter Faden durch die Geschichte entsteht. Bilder oder Fotos

Angelus Hux in der kath. Kirche Lommis

6 12 / 2013

waren nur spärlich vorhanden und muss-tenvonHuxmitvielGespüraufgetriebenwerden. Manchmal spielte auch der Zu-fall mit. So fand er in einem Inventar aus dem vorletzten Jahrhundert einen Hin-weis,dasszumPfarrhauseinstzweiBildergehörten,einesvomSchlossSpiegelbergund eines vom Schloss Lommis. An einer Besprechung mit «älteren Lommisern» tauchte überraschend - nebst andern Do-kumenten - auch das vermisste Spiegel-berger Bild auf.

Weltliche und geistliche HerrenDie Kirche wurde lange vom Adel, von denHerrenvonLommisunddenHerrenvon Spiegelberg unterhalten. Über Jahr-hunderte hinweg hatte dann der Abt von Fischingen das Sagen. Der Grund dafür laginderGegenreformation.«DerThur-gau wurde fast überall reformiert. Die inneren katholischen Orte setzten alles daran, dass die wenigen katholischen Ge-meinschaften gestärkt wurden. Und das geschahameffizientestenüberKlöster.»Lommis wurde zwar ebenfalls reformiert, dochderHerrvonSpiegelbergbliebka-tholischundbrachteesdurcheidgenös-sischeTagsatzungsbeschlüssefertig,dassdieReformiertendieabgeräumtenAltäreund Statuen wieder ersetzen und bezah-len mussten.

Berühmter Schriftsteller als PfarrerFischingen kaufte dieHerrschaft Lommiszur Stärkung des katholischen Einflusses. Die Einwirkung Fischingens erkennt man auchdaran,dasszurHochblütederIdda-Verehrung anfangs des 18. Jahrhunderts eine Idda-Kapelle errichtetwurde. HeutenochsindEinritzungenvonPilgern,dieaufdem Jakobsweg auch die Jakobuskirche

Lommis besuchten, darin zu erkennen. Eine wichtige Entdeckung, die in Lommis kaumbekanntwar, liegt im ersten Pfar-rer von Lommis, Ulrich von Zazikoven. Er war ein hochberühmter Schriftsteller, der eines der grossen mittelalterlichen Epen geschrieben hat: Lancelot. Er wurde in Konstanz am Domkapitel erzogen und bekam die Stelle in Lommis als Einkunfts-quelle zugesprochen. Ob er wirklich in Lommis gewirkt hat, lässt sich historisch nicht nachweisen.

(aus dem forumKirche v. Claudia Koch)

Höhepunkte des Jubiläumsjahres

•8.2.2014, 14.00 Uhr:ÖkumenischerAnlass mit Vernissage der Fest-schrift,Referent:AngelusHux

•4.3.2014, 16.30 Uhr: Fasnachts-dienstag, Anlass für Seniorinnen und Senioren

•27.3.2014, 19.00 Uhr:ÖkumenischerAnlass,Referent:AbtChristianMeyer,Kloster Engelberg

•29.6.2014, 9.30 Uhr: Festgottes-dienstmitBischofFelixGmür,danachFestakt mit Mittagessen

•31.10.2014, 17.00 bis 21.30 Uhr: ÖkumenischerAnlass,Kino

Nähere Infos unter www.lommis.kath-tg.ch

Ursi Vetter

12 / 2013 7

Katholische und Evangelische Kirchgemeinden

«Segen bringen, Segen sein» …... Hoffnung für Flüchtlings-kinder in Malawi und weltweit!

Durch die Organisation Missio unterstüt-zenwireinProjektinMalawi,einemLandim südlichen Afrika mit 17 Millionen Ein-wohnern.Im Flüchtlingslager Dzaleka leben ca. 17‘000Menschen v.a. aus Burundi, Ru-anda und dem Kongo in erbärmlichen Verhältnissen. Der Jesuiten Flüchtlingsdienst versucht, den Kindern durch ein Bildungsangebot eine Chance auf eine bessere Zukunft zu geben. Pro Klasse werden im Momentrund 85 Kinder unterrichtet. Mit den Spenden werden weitere Klassenräume gebaut, Lehrer ausgebildet und gute Schulbücher angeschafft. Die Betreuung von traumatisierten Kindern und die me-dizinischeVersorgunggehörenebenfallszu den Aufgaben des Flüchtlingsdiens-tes.

Sternsingen 2014 – Malawi

Zeitplan:Treffpunkt: 11. Januar 2014, um 12.45 Uhr

in der katholischen KircheEssen: Im Anschluss an das Sternsin-

gen in der MehrzweckhalleEnde: Zwischen 17.00 und 17.15 Uhr,

bitte die Kinder in der Mehr-zweckhalle abholen

Samstag, 11. Januar 2014Die Sternsinger werden am Samstag, 11. Januar 2014 von Haus zu Haus ziehen,den Segen für das neue Jahr bringen und fürdasbeschriebeneProjektsammeln.

Mitmachen erwünschtWie jedes Jahr suchen wir Personen, die den Kindern beim Schminken und beim Ankleiden helfen und sie auf ih-rem Weg begleiten.

Wenn Sie Interesse haben, melden Sie sich bitte telefonisch oder per Mail bei:ThomasSegenreichTelefon 052 376 30 57Mobile 078 880 27 03E-Mail visser.segenreich@freesurf.ch

DieReligions-lehrpersonen werden mit ihren Schüler-innen und Schülern am Stern singen teilnehmen.

8 12 / 2013

Katholische und Evangelische Kirchgemeinden

Evangelische Kirchgemeinde Lommis

Einladung zur ökumenischen Senioren Adventsfeier

Freitag, 13. Dezember 201313.30 Uhr

Evangelische Kirche Lommis

Programm:•Begrüssung•SeniorenTurner(kleineVorführung)•Adventsansprache•FotosvomökumenischenSenioren-

ausflug•«Znacht»undgemütlicheszusam-

men sein

Anmeldungtelefonisch oder schriftlich bis 8. Dezember 2013 an:•SignerWalterDorfstrasse12,9508Weingarten,Tel.0523762376•AnitaHascherSunnewiesstrasse2,9508Weingarten,Tel.0523762647

Bis zur regulären Wahl des Kirchenpräsi-denten wird Andreas Bernhaut aus Wein-garten dieses Amt ad interim ausführen.Wir danken Andreas Bernhaut herzlich und freuen uns auf die Zusammenarbeit.

Seit Mitte November hat Pfarrer HeinerSommer seine Arbeit mit einem zunächst kleinenPensumwiederaufgenommen.Hauptansprechperson für das Pfarramtbleibt noch bis auf Weiteres sein Stellver-treter,PfarrerWernerPfister.

Andreas Bernhaut ist ad interim Präsident

Bis zur regulären Wahl eines Kirchen-präsidenten führt Andreas Bernhaut dieses Amt ad interim.

WirwünschenunseremPfarrerallesGutebeim Wiedereinstieg.

Evang. Kirchenvorsteherschaft Lommis

12 / 2013 9

Evangelische Kirchgemeinde Lommis

22.12.2013, 10.00 Uhr Evang. Kirche LommisGottesdienst zum 4. Advent mit dem Seniorenorchester Thurgau

Wir freuen uns, dass das Seniorenorches-terThurgauunterderLeitungvonRegulaRaasdiesenletztenAdvents-Gottesdienstwieder musikalisch gestaltet. Wir lauschen aufdieKlängederfestlich-fröhlichenMu-sik, beten und singen sehnsuchtsvolle, erwartungsgewisse Adventslieder. In der PredigtzuLukas1,39-56gehtesumdenberühmten Lobgesang der Maria, unter demThema«Unshineinsingen/musizie-ren in die Weihnachtsstimmung».Zu diesem besonderen Gottesdienst und zum anschliessenden Apéro laden wir Sie gerne ein!

Werner Pfister, Pfarrer

Spezielle Gottesdienste im Dezemberin der evang. Kirche Lommis

24.12.2013, 17.00 UhrKirche Lommis«Mitsing-Wienacht» mit Kolibri und Christbaum

Die Kinder vom Kolibri, Leitung Laura Fer-rari, singen mit uns einige der bekannten und beliebten Weihnachtslieder von An-drew Bond, musikalisch unterstützt von Lukas Tanner. PfarrerWerner Pfister be-gleitet die Feier liturgisch und mit einer kurzen Bildpredigt.WirfreuenunsaufIhreTeilnahmeandie-ser «Mitsing-Wienacht» für Jung und Alt!

Werner Pfister, Pfarrer

25.12.2013, 10.00 UhrKirche Lommis, Weihnachts-Gottes dienst mit Abendmahl«S’Gheimnis vo Gott will i miis Läbe ine choo» – unter diesem Thema steht un-ser Weihnachts-Gottesdienst mit der be-kanntenWeihnachtsgeschichteundfröh-lichen, tief-innigen Weihnachtsliedern, mitMusikvonStefanEnz,Hackbrett,undLukasTanner,OrgelundKlavier.Sie sind herzlich willkommen!

Werner Pfister, Pfarrer

10 12 / 2013

Frauengemeinschaft FG

Adventsmesse

Donnerstag, 12. Dezember 2013,19.30 Uhr in der katholischen Kirche LommisAnschliessend treffen wir uns zu einer gemütlichen Feier in der Kaplanei.

Evang. und Kath. Kirchgemeinden und Chrischona-Gemeinde

Ökumenischer Gottesdienst zum Jahreswechsel

Gott nahe zu sein ist mein Glück. Ich setze auf Gott, den Herrn, mein Vertrauen. Ich will all deine Taten verkünden.

(Bibel, Psalm 73,28)

Sonntag, 29. Dezember 2013 10.00 UhrKatholische Kirche Lommis

DasgrosseGlück,Gottnahezusein,kön-nen wir im ökumenischen Gottesdienstvom Sonntag, 29. Dezember in der ka-tholischen Kirche spüren und erfahren. Beginn dieser gemeinsamen Feier, zu der alle herzlich von der Chrischona-Gemein-de Weingarten, den evangelischen Kirch-gemeinden Lommis und Stettfurt und von der katholischen Kirchgemeinde Lommis eingeladen sind, ist um 10.00 Uhr. WirfreuenunsaufIhreTeilnahme!Bitte beachten Sie, dass neu dieser Gottesdienst in der katholischen Pfarrkirche stattfinden wird.

Gaby Steiner

Die Jahreslosung für das neue Jahr ist un-terdasThemadesnachstehendenPsalmsgestellt:

Voranzeige: Jahresversammlung 13.02.2014

Der FG-Vorstand

12 / 2013 11

Chrischona-Gemeinde Weingarten

Weihnachtswerkstatt:

Für alle Kinder vom Kindergarten bis zur 5. Klasse.

Sonntag, 8. Dezember 2013 Sonntag, 15. Dezember 2013 Sonntag, 22. Dezember 2013

Immer von 10.00 bis 11.30 Uhr in der Chrischona-Kapelle Weingarten im Untergeschoss.

Wirsingen,höreneineGeschichte,bastelnoder backen feine Weihnachtsguetzli.

Einladung zur Weihnachtswerkstatt

Chinderland-Team der Chrischona-Gemeinde WeingartenWeihnachts

Werkstatt

Advent – Spezielle Weihnachtsfeier mit Teenager-Club und Kindern der Gruppe «Follow me»

Sonntag, 1. Dezember 2013 (1. Advent)10.00 UhrChrischona-Kapelle Weingarten

Weihnachts-Special mit Kindern und Teenagern

anschliessend ApéromitKaffee,Tee,olé!...

12 12 / 2013

!

Kinderflohmarkt 2013vom 10. November, organisiert vom

zeig mal her, was hast Du

gefunden?Danke

Kinderßohmarkt, dank Dir hab ich

jetzt (m)einen RIESEN-Elefant..!

haben wir denn noch nicht alles

gesehen?

Hast Du alle Preise schon

angeschrieben?

das war der

mmhh.. lecker!

FTV Lommis

12 / 2013 13

Turnverein Lommis

Moving Kids

Am 14. Dezember 2013, ab 9.30 Uhr, findet unser bekanntes Moving Kids statt.

Unentgeldlich und in Begleitung eines Erwachsenen dürfen Kinder zwischen 3-6 Jahre von 09.30-11.00 Uhr ohne jegliche Verpflichtung daran teilnehmen.

Patrick Meier, Präsident TV Lommis

Turnverein Lommis

Wikiball 2014 – Die Nacht der Nächte

Der Turnverein Lommis steckt mitten inden Vorbereitungen für den nächsten Wikiball.Wir haben unser Programm etwas an-gepasst. So findet der Wikiball neu nur noch am Samstag, 1. Februar 2014 in der MZH statt. Inkl. grossem Festzelt mit Barbetrieb und Bullriding. Der Wikiball beginnt um 21.00 Uhr.Für die musikalische Unterhaltung sor-gen verschiedene Guggen sowie unsere vereinsinternen DJ's Chäser, Wullä und MarcS.Die ausgefallensten Verkleidungen kön-nen auch dieses mal wieder an der Mas-kenprämierungtollePreisegewinnen.Am Freitag, 31. Januar 2014 führen wir im Festzelt ab 20.00 Uhr die Wiki-Bar durch.DieMZHbleibtandiesemAbendgeschlossen.Natürlich haben wir unsere kleinen Gäste nicht vergessen! Der Kindermaskenball

findet wieder am Samstag Nachmittag ab 13.30 Uhr statt.Wir würden uns freuen euch am Wikiball begrüssen zu dürfen.

Christoph Jenni, Turnverein Lommis

Der Wikiball Lommis ist unverwüstlich.

14 12 / 2013

Männerchor Lommis

Dä Samichlaus chunt wieder

www.maennerchor-lommis.ch

Er kann seinen Esel kaum mehr halten und freut sich die vielen Kinder wieder zusehen.GespanntwirderdenschönenGedichten lauschen und kleine Geschenke verteilen.

Samstag, 7. Dezember 2013 ab 15.30 Uhr bei der Bürgerhütte im Weierholz, Lommis

Fondue,HotDogsundGetränkewerdenbis 24.00 Uhr im geheizten Zelt serviert. Für Kinder stehen spannende Spiele be-reit.

Fondue-Plausch

Neu

Geniessen Sie gemütliche Stunden beim

Schenken Sie ihren Lieben Gutscheine und laden Sie da-

mit in die Bürgerhütte zum Fondue ein. Die Gutscheine können bei der KäsereiAHS Kurmann GmbH, Lommis bezogenwerden.

Fondue-Gutscheine (zu beziehen bei der Käserei) bereiten Freude und sind sehr beliebt.

Begegnungen mit dem Samichlaus sind meist ungefährlich. Die Kinder werden mit einem Chlaussäckli beschenkt.

12 / 2013 15

Begrüssen Sie mit uns das neue Jahr –

sehen wir uns am 2. Januar 2014 um 15.00 Uhr vor dem Gemeindehaus?

Wir laden Sie ein zu einer währschaften Suppe und heissen Getränken.

Lauten Wirbel macht ein bekannter Musikver-ein. Stossen Sie an auf ein gutes neues Jahr

mit Nachbarn, Freunden und Bürgern von Kalthäusern, Lommis und Weingarten.

Wir freuen uns auf Ihr Kommen und wünschen eine besinnliche Adventszeit

und lichtvolle Weihnachtstage.

Der Gemeinderat

16 12 / 2013

Laut Wikipedia ist der Frauenfelder Mili-tärwettmarsch der bekannteste unter den Schweizer Waffenläufen und findet seit 1934 von Frauenfeld nach Wil und zu-rück statt. Seit 2000 wurden verschiede-ne Änderungen im Programm realisiert,die die Teilnahme attraktiver machtenfür Sportler und Sportlerinnen, die nicht unbedingt im Vierfruchttenue und einer Spezialpackung in der Landschaft rum-rennen wollten! Mit grosser Anerkennung beobachte und bewundere ich jedes Jahr die Läuferinnen und Läufer am «Frauen-felder» und versuche, diese beim Lauf durch Lommis anzufeuern. Zusammen mit vielen Fans und Zuschauern entlang der Strecke ob Lommis, über Weingar-

Der Frauenfelder

Neuer Teilnehmerrekord am 79. Frauenfelder

ten, bis nach Kalthäusern. Ich habe selber einmal einen Lauf dieser Art mitgemacht und weiss, wieviel Training und Durch-haltewille es braucht, einen solchen Lauf durchzustehen. Ich weiss, wie lange der Stutz von Lommis nach Weinfelden ist. Und wie endlos die Strassen sind, nach Weingarten, bis nach Frauenfeld ins Ziel. Hutab,vorjederLäuferinundvorjedemLäufer zu dieser Leistung. Das Wetter war dieses Jahr recht gut – nicht zu kalt und auch nicht zu warm. Über 2‘000 Läuferin-nenundLäufersorgtenfüreineRekord-zahl. Auch aus Kalthäusern, Lommis und Weingarten waren 15 sportliche Bürger am Start. Auch dies ein Melderekord!

Josef Schönenberger

Waffenlauf: 42,2 km

Hasler Peter, LommisWaffenlaufStartnummer 5049Zeit: 3:57.06,8

Holenstein Dominic,WeingartenWaffenlauf

Startnummer 2036Zeit: 5:46.16,5

Winteler Marco,WeingartenWaffenlauf

Startnummer 2035Zeit: 5:46.17,0

12 / 2013 17

Ganz besonders hervorzuheben ist, dass Walter Winteler aus Weingarten, zusammen mit seiner Tochter Eliane(Halbmarathon)undseinenSöhnenDa-niel (Halbmarathon) undMarco (Waf-fenlauf über die Gesamtdistanz) teilge-nommen haben. Herzliche Gratulationan die ganze Familie. Bestimmt ging es dabei um eine familieninterne Wette. Mal sehen, ob uns jemand verrät, wer die Wette gewonnen hat. Für mich ist die ganze Familie Gesamtsieger!

Vor dem Start in Wil. (von links): Eliane, Walter und Daniel Winteler

Halbmarathon Junioren21,1 km

Gisler Fabienne, LommisJunioren DamenStartnummer 505Zeit: 1:54.34,2

Winteler Daniel, WeingartenJuniorenStartnummer 505Zeit: 1:46.19,5

Ammann Marco,Lommis

JuniorenStartnummer 546

Zeit: 2:12.24,6

Fuchs Marco (rechts), Lommis

JuniorenStartnummer 4 Zeit: 1:47.50,6

Fuchs Roger (links),Lommis

JuniorenStartnummer 214

Zeit: 1:47.50,1

18 12 / 2013

Winteler Eliane, WeingartenStartnummer 9884Zeit: 2:28.28,5

Ammann Michael, WeingartenStartnummer 9887Zeit: 1:42.48,7

Cipriani Mauro, LommisStartnummer 8520Zeit: 1:45.39,3

Winteler Walter, WeingartenStartnummer 9885Zeit: 2:49.03,8

Halbmarathon: 21,1 km

Rutz Yannick,Lommis

Startnummer 9788Zeit: 1:33.01,0

Hasler Stefan,Lommis

Startnummer 8604Zeit: 1:53.15,4

Sutter Sepp,Lommis

Startnummer 8281Zeit: 1:40.47,8

2089 Läuferinnen und Läufer-am Start des Waffenlaufs und des Marathons 2013Der Lokalmatador Waffenläufer Bru-no Heuberger aus St. Margarethen(2:50.14) dominierte den 79. Frauen-felder Waffenlauf.

12 / 2013 19

Advent / Weihnachten

Dorfgespräch

Bekanntlich leben im Dorf Artisten von Weltklasse, Yelena Larkina und Kris Kre-mo. Hinter der fantastischen Artistiksteckt sehr viel Training, Begabung undein enormerWille. Diese Trainings ohnePublikum sind langweilig, eintönig undbestimmt nicht sehr lustig. So trainiert Yelena Larkina seit einigen Wochen fast täglich in der ungeheizten und dement-

sprechend ungemütlichen Mehrzweck-halle. Ab anfangs Dezember treten Yelena Larki-namitihrerHula-HoopNummerundKrisKremo als einer der weltbesten Jongleure in Stuttgart im Weihnachtszirkus auf. Wir wünschen Ihnen viel Applaus bei diesem Engagement.

Josef Schönenberger

Artisten trainieren oft alleine

Die Tanne stellen wir am Freitag. AmSamstag 30. November ab 9.00 Uhr sind Sie, liebe Eltern mit Ihren Kindern dran, Päckli zu schnüren und den Baum zuschmücken. Papier, Schächteli, Bändeliund Kugeln sind vorhanden. Fehlen bloss noch die Wünsche der Kinder ans Christ-kindunddiefleissigenHände.

Josef Schönenberger

Zusammen gestalten wir den schönsten Christbaum

Zusammen gestalten wir den schönsten Christbaum

20 12 / 2013

Seniovita

STV Affeltrangen

ZudiesemNachmittagistauchdieBevöl-kerung herzlich eingeladen. In der Cafete-ria werden feine, hausgemachte Kuchen angeboten und der Samichlaus wird in seinem Sack sicher auch noch etwas Le-ckeres für alle dabei haben.Das Seniovita-Team freut sich, an diesemNachmittag viele Gäste begrüssen zu dürfen.

Chlausnachmittag im Seniovita

Am Sonntag, 8. Dezember um 15.00 Uhr besucht der Samichlaus mit Schmutzli und Eseli das Seni-orenhaus Seniovita in Lommis.

Die turnenden Vereine Affeltrangen laden zuralljährlichenWeihnachtspartyein.Siefindet neu am Freitag 20. Dezember und am Samstag 21. Dezember statt. Mit ChristopherSundMattyValentinogaran-tieren wir einen unvergesslichen Abend. Auch dabei sind Marc S und DJ Chäser. Mit den Barbetreibern Musikgesellschaft Affeltrangen, FC Tobel-Affeltrangen undColada Club, hofft man viele Besucher über18Jahrenanlockenzukönnen.Für die Ruhestörung möchten wir unsim Voraus entschuldigen und danke den Anwohnern für Ihr Verständnis. Wir sind bemüht, die Lärmemissionen auf ein Mi-nimum zu reduzieren. Wir freuen uns auf eine unvergessliche Party.

Roman Meier

Weihnachtsparty Affeltrangen

12 / 2013 21

Perspektive Thurgau

Es wäre vermutlich gelogen, zu behaup-ten sich selber und der eigenen Familie gingeesimmergutoderProblemehättenohnehin nur andere. Nicht selten sind wir im Leben mit Herausforderungen kon-frontiert, welche überfordern und nicht mehr alleine bewältigt werden können.Oder wir kennen Menschen in unserem Umfeld, die dringend professionelle Hil-febenötigen.Dochanwensichwenden,wennderPartnertrinkt,dieeigeneFami-lie auseinander zu fallen droht, die Erzie-hung der Kinder hoffnungslos überfor-dert oder das Neugeborene nur Sorgen bereitet? Den nächsten Arzt konsultieren oder die beste Freundin? Vielleicht die Probleme wieder verdrängen und weg-spülen, weil man nicht darüber sprechen kannodermöchte?Gutzuwissen,dasses hierfür, aber auch für andere belasten-deThemenimKantonThurgaueinepro-fessionelle Anlaufstelle gibt. Und das für jede Gemeinde.

Wenn der Partner trinkt oder die Familie auseinander bricht

Der Gemeindezweckverband für «Gesund-heitsförderung,PräventionundBeratungThurgau» bzw. deren Fachstelle die Per-spektiveThurgaumit85Mitarbeitendensteht hierfür allen Einwohnerinnen und Einwohner beratend zur Seite. Die Bera-tungen sind, bis auf wenige Ausnahmen, kostenlos. An mehreren Standorten im ganzenKanton könnenEinwohnerinnenund Einwohner sich unkompliziert bera-ten lassen. Wo man die Gespräche in An-spruchnehmenmöchte, steht jederPer-son frei. Alle Mitarbeitenden unterstehen der Schweigepflicht. Jede Gemeinde pro-fitiert von einem Netzwerk aus hoch qua-lifizierten Fachpersonen. So vielfältig wie derMensch ist,sindauchseineThemenundBedürfnisse.HierzuvereintdiePers-pektive Thurgau vier Fachbereiche unterihrem Dach. Gesundheitsförderung undPrävention, Mütter- und Väterberatung,Paar-,Familien-,Jugend-undSuchtbera-tung.

22 12 / 2013

Mütter- und VäterberatungDas Leben mit kleinen Kindern bringt viel Freude, kann aber auch sehr anspruchs-voll sein. Die Beraterinnen unterstützen Eltern in einer Zeit, in der für die Ent-wicklung des Kindes wichtige Weichen gestellt werden. Weiter stärken sie die Eltern in ihrer anspruchsvollen Aufgabe und begleiten sie in einer oft schwierigen Zeit. Die Mütter- und Väterberatung bie-tet kostenlose Beratung, Auskunft und Information in allen Belangen an, welche Säuglinge, Kleinkinder und das Familien-systembetreffen.DarüberhinauswerdenTelefonberatungenundHausbesuchean-geboten.AuchkönnenBeratungenohneAnmeldung in den Fachstellen zu den entsprechendenÖffnungszeitengemachtwerden.

Paar-, Familien- und JugendberatungDas umfassende Angebot richtet sich an Jugendliche, Erwachsene, Paare und Fa-milien. Ausgewiesene Fachleute informie-ren, beraten und unterstützen Personenin schwierigen Lebenssituationen sowie bei rechtlichen und sozialen Fragen.

SuchtberatungSpezialisierte Fachpersonen beraten Be-troffene oder deren Umfeld und Ange-hörige. Sie geben Auskunft und Infor-mationen und beraten zu riskantem oder schädlichem Konsum und Suchtverhalten in Zusammenhang mit Alkohol, Nikotin, Drogen, Medikamenten, Online-Verhal-ten, Glücksspiel oder anderen suchtarti-gen Verhaltensweisen.

Gesundheitsförderung und PräventionDie Angebote richten sich auf verschiede-ne Bereiche aus und sind entsprechend vielfältig.DiePalettereichtvonProjektenzurFörderungvon«FamilieundGesund-heit» bis hin zu spezifischen Angeboten für Betriebe, Führungspersonen und Ausbildungsverantwortliche. Aber auch für Schulen und Gemeinden stehen ab-gestimmte Projekte und Angebote zurVerfügung. Dank der langjährigen Erfah-rung und dem Fachwissen kann jederzeit auf individuelle Bedürfnisse und Anliegen eingegangen werden.

Weiter Informationen oder Anmeldemöglichkeitenun-ter www.perspektive-tg.ch oder 071 626 02 02

Hauptsitz:PerspektiveThurgauSchützenstrasse 158570 Weinfelden

12 / 2013 23

Der Fahrplanband «Thurgau» umfasstdas gesamte Fahrplanangebot im Kan-ton Thurgau sowiewichtige touristischeStrecken in den Kantonen St.Gallen und beiden Appenzell. Im vorderen Teil sinddieInformationenzumTarifundBilletts-ortiment zu finden.SelbstverständlichistderOSTWIND-Fahr-plan weiterhin kostenlos erhältlich und kann ab sofort beim nächsten bedienten Bahnhof, bei jeder Gemeinde oder bei eineranderenVerkaufsstelledesöffentli-chen Verkehrs bezogen werden. Im Ein-zugsgebiet des Kantons St.Gallen ist auch der Fahrplan «Kantone St.Gallen, beide Appenzell, Glarus und Fürstentum Liech-tenstein» erhältlich.

Gratis am Schalter Ihrer Gemeinde oder bei der nächs ten Verkaufsstelle.

Der neue Fahrplan 2014 ist abhol bereit!

Ostwind Tarifverbund

OSTWIND-Fahrplan ist abholbereit

Der OSTWIND-Fahrplan 2014 ist ab dem 4. Dezember 2013 bei allen Gemein-den, Bahnhöfen und Billett-Verkaufsstellen erhältlich. Der neue Fahrplan gilt ab Sonntag, 15. Dezember 2013.

Tarifverbund Ostwind wird erweitertAuf den Fahrplanwechsel vom 15. De-zember2013wirdderTarifverbundOst-wind wie folgt erweitert:•DerKantonGlaruswirdindenTarifver-

bund Ostwind integriert. Das Ostwind-Zonensystem mit dem ganzen Billett-sortiment wird damit auf das ganze Glarnerland ausgedehnt. Gleichzeitig wird das Glarnerland in den Z-Pass-Verbund des Wirtschaftsraumes Zürich integriert.

•Die Fahrausweise des TarifverbundesOstwind werden neu für Reisen insFürstentum Liechtenstein ausgegeben. Auch aus dem Fürstentum Liechten-stein sind die Fahrscheine ins ganze Ostwind-Gebiet erhältlich.

Weitere Informationen: www.ostwind.ch

Gratis am Schalter Ihrer Gemeinde oder bei der nächs ten Verkaufsstelle.

Der neue Fahrplan 2014 ist abhol bereit!

Mit der Bahn kommen Sie sicher ans Ziel – erst recht im Winter!

24 12 / 2013

Frauenberatung Thurgau

HäuslicheGewaltkanninallenBeziehun-gen vorkommen: Bei älteren Ehepaaren, in Familien mit Kindern, bei jungen Lie-bespaaren, zwischen Eltern und Kindern. Häusliche Gewalt hat schwerwiegendeFolgen:KörperundSeelewerdenverletzt,Angst beherrscht den Alltag, Selbstver-trauen und das Vertrauen in die andern brechen ein, Kinder erlernen gewalttäti-ges Konfliktverhalten. Reagieren Sie, bevor Sie keine Kraft mehr haben, etwas zu tun!

Wir sind mit den Schamgefühlen bei häuslicher Gewalt vertraut, wir beraten betroffene Frauen seit Jahren bei jeglicher Form von häuslicher Gewalt, wir arbeiten anonymundkostenlos.Wirunterstützenauch Kinder und Jugendliche mit Infor-mation und Beratung.

Reagieren Sie frühzeitig bei häuslicher Gewalt

Beratungsstelle für gewaltbetroffene Frauen Thurgau052 720 39 90www.frauenberatung-tg.chkontakt@frauenberatung-tg.ch

Neu bieten wir auch Paargespräche zu-sammen mit dem Berater der Fachstelle KONFLIKT.GEWALT.

Zu vermieten

Tiefgaragenparkplatz

an der Schützenstrasse 15 in Lommis

ab 1. Dezember 2013

Fr. 95.– / Mt.

Kontakt: Bruno Pfranger 052 723 30 13

12 / 2013 25

Feuerwehrzweckverband Affeltrangen-Lommis

Infoabend5. Dezember 2013, 19.30 UhrFeuerwehrdepot Affeltrangen, Steinacker

•Atemschutz•Verkehr•Sanität•Maschinist•Elektra

WIR WOLLEN

DICH!

Du bist eingeladen von:Feuerwehrzweckverband Affeltrangen-Lommisfw-affeltrangen-lommis@bluewin.chwww.feuerwehr-affeltrangen-lommis.ch

INSERAT

26 12 / 2013

INSERATE

Automobil-Fachmann / Automechatronikerper Januar 2014 oder nach Vereinbarung

Ihre Aufgaben•AllgemeineService-und Reparaturarbeiten

•Diagnosenerstellen•Reparaturannahme-und

Fahrzeugablieferung•Reifenservice

Wir bieten•GuteInfrastrukturundArbeitsbedingungen•Kundenkontakt•Entwicklungsmöglichkeiten

Was bringen Sie mit•AbgeschlosseneBerufsausbildung•SpeditiveundexakteArbeitsweise•CH,DeutschinWortundSchrift•FreundlicheUmgangsformund

kundenorientierte Einstellung•FührerausweisKat.B(Kat.AvonVorteil)

Garage Alex Bühler GmbHMatzingerstrasse 359506 Lommis052 366 39 75garagealexbuehler.ch

Die Wohnung bietet viel Komfort und verfügt unter anderem über folgende Highlights:

• helle Räume mit grossen Fenstern und funktionalem Grundriss• herrliche Aussicht übers Lauchetal bis zum Säntis• eigener Waschraum und separater Keller im Untergeschoss• Das Wohngeschoss ist vom Parkplatz in der Tiefgarage bequem mit dem Lift erreichbar• Minergie-zertifiziert (Erdwärme, Sonnenkollektoren, kontrollierte Raum- lüftung etc.)

WeingartenAuf der Sonnenseite des Immenberges - ist in ländli-cher Umgebung ein kleines Mehrfamilienhaus mit sechs Wohnungen entstanden.

Wir verkaufen per sofort oder nach Vereinbarung eine neue

2½ Zimmer-DachwohnungBGF 128 m², Fr. 635‘000.–

Mehr Informationen unter: www.vetter.ch

Ed. Vetter AG, Matzingerstrasse 2, 9506 LommisUrs Vetter, Tel. 052 369 45 44 bzw. 079 420 20 62

12 / 2013 27

INSERAT

Gemeinde aktuellOffizielles Informationsorgan derPolitischen Gemeinde Lommis

Heft_Umschlag_ok.indd 1 10.10.12 12:12

28 12 / 2013

Redaktionsschluss: für die Januar-Ausgabe«Gemeinde aktuell», Freitag, 13. Dezember 2013Inserateschluss: 13. Dezember 2013BeiträgesindwillkommenundkönnenperE-Mailgesandt oder auf der Gemeindeverwaltungabgegeben werden.E-Mail: gemeindeaktuell@lommis.ch

Impressum: «Gemeinde aktuell» ist ein offiziellesInformationsorgan der politischen Gemeinde Lommis.Adresse: Gemeindeverwaltung, Banneggstr. 2,9506Lommis,Tel.0527233010Redaktion und Layout: JosefSchönenberger,RolfHösli,KoniHorber

Leserbrief

indemSieIhreninderSchweizinRelationzu weltweit allen anderen Staaten hohen Lohn beziehen... und dann privat im bil-ligeren Ausland einkaufen. Jedes Jahr ge-hen dadurch allein unserem Detailhandel ‹nur› rund 8.9 Milliarden Schweizer Fran-ken Umsatz verloren. Und dem Bund ent-gehen mindestens 400 Millionen Franken an Mehrwertsteuern. Diese Folgen sind doch erfreulich. Oder etwa nicht ?Jetzt vorWeihnachten können auch Siebesonders viele Moneten im Ausland ausgeben... sagen wir einmal für Gam-melfleisch von in der EU tierquälerisch gehaltenen Nutztieren, für Geschenke aller Arten, für Kleider, Schuhe, Winter-reifen bis hin zu Markenuhren... gefälscht irgendwo Made in Asia usw. - Nicht eingerechnet ist zudem, dass sich unse-re Hotels geradezu freuen, wenn selbstwährend den Skiferien kaum Gäste kom-men,denndieverursachendemPersonalja ‹bloss› Arbeit.Kein Wunder, dass die sinkende Arbeits-losigkeit im grenznahen Baden-Württem-

berg mittlerweile bereits niedriger ist als in der Schweiz, wo sie ansteigt. Also nur weiter so mit dem Import von Arbeitskräf-tenunddemExportvonmöglichstvielenhier verdienten Schweizer Franken.Die Rechnung ist einfach:Wenn imDe-tailhandel gut 20% des Kaufpreises auf Personalkosten entfallen, entspricht diesrund 1.8 Milliarden Franken... respektive dem Verlust von jährlich 30'000 Arbeits-plätzen...beziehungsweise60'000Halb-tagsstellen von arbeitenden (allein erzie-henden)Müttern.Handeltessichgarumden Wegfall von hier erzeugten Waren wie Nahrungsmittel etc., so sieht die ne-gative Bilanz noch um ein Mehrfaches schlimmer aus.Also investieren sie doch Ihren ganzen Verdienst im Ausland... bis Sie selbst keine Arbeitmehrhaben.Siekönnensichdannja von Kies ernähren, denn davon gibt es inunsererHeimatsicherlichgenug!

Ernst Hofmann, Lommis

Bravo: Sie können der Schweiz schaden...