12
Kolitzheim 1 39. Jahrgang Mittwoch, 22. Juni 2016 Nr. 25 Gemeindeteile: Gernach - Herlheim - Kolitzheim - Lindach - Oberspiesheim - Stammheim - Unterspiesheim - Zeilitzheim Gemeinde Nachrichten Rathaus Kolitzheim geschlossen Das Rathaus in Kolitzheim ist am Freitag, den 01.07.2016 wegen einer betrieblichen Veranstaltung der Gemeinde geschlossen. 9. Sitzung des Gemeinderates Sitzungsort: Rathaus Kolitzheim, Rathausstr. 1 Datum: Dienstag, den 28.06.2016 Uhrzeit: 19:30 Uhr Tagesordnung öffentlicher Teil 1. Bauanträge 1.1. Nutzungsänderung einer Lagerhalle in Unterspiesheim, Raiffeisenplatz 1.2. Errichtung einer Doppelgarage in Zeilitzheim, Am Hohlgraben 15 1.3. Bauvoranfrage zum Wohnhausanbau in Unterspiesheim, Möörweg 6 2. Informationen zu W-LAN-Hotspots und Elektromobilität 3. Wünsche, Anregungen anschließend nicht öffentlicher Teil Kolitzheim, den 21.06.2016 Herbert, 1. Bürgermeister Folgende gemeindliche Steuern werden am 01.07.2016 zur Zahlung fällig: Grundsteuer A und B für Jahreszahler Soweit Sie der Gemeinde Einzugsermächtigung erteilt haben, werden die fälligen Beträge durch die Gemeinde rechtzeitig abgebucht. Die übrigen Abgabepflichtigen werden unter Angabe der FAD-Nummer um fristgerechte Überweisung gebeten. Fundbüro Im Gemeindeteil Gernach wurde in der 23 KW ein Trekkingfahrrad gefunden. Der Eigentümer möchte sich bitte bei der Gemeinde Kolitzheim Tel. 09385 / 9710 0 melden. Amtliche Nachrichten Mulchen von freien Grundstücken Die Grundstückseigentümer von ungenutzten bzw. unbebauten Grundstücken (Bauplätze) werden gebeten, ihre Grundstücke zu pflegen und in regelmäßigen Abständen den Graswuchs abzumähen oder zu mulchen. Des Weiteren sind alle Grundstücksbesitzer angehalten, eventuelle Baum- bzw. Strauchüberhänge in angrenzende Grundstücke und auf öffentliche Flächen (Gehwege) zu entfernen. Öffnungszeiten der Bibliothek in Kolitzheim Franz-Herbert-Str. 10, neben der Kirche Montag 16:00 – 17:00 Uhr Donnerstag 17:00 – 18:00 Uhr In der Bibliothek können Bilderbücher, Kinder- und Jugendbücher (ANTOLIN!) und Literatur für Erwachsene ausgeliehen werden. Das Ausleihen der Bücher ist kostenlos. NEUERWERBUNGEN Alvers, Katja Der Muffin-Club Vier Freundinnen und ein Abenteuer Baumgart, Klaus Laura und der andere Stern Bertram, Rüdiger Jakob der Superkicker Ein Stürmer zuviel Bertram, Rüdiger Coolman und ich Ran an den Ball Boehme, Julia Tafiti und der Honigfrechdachs Brandt, Ina Eulenzauber Band 3 und 4 Knister Hexe Lilli Hilfe! Die Murze kommen Larsson, Asa PAX Band 3 Das Geisterkind Moyes, Jojo Ein Bild von dir Nahrgang, Frauke Das verzauberte Amulett Pantermüller, Alice Mein Lotta-Leben Das reinste Katzentheater Peinkofer, Michael Sternenritter Band 5 Das Monster aus Metall Siegner, Ingo Der Drache Kokosnuss Vulkan-Alarm.... STAR WARS Das Erwachen der Macht Steffensmeier, Alexander Ei n Geburtstagsfest für Lieselotte Thilo Fußballhelden tiptoi Entdecke den Regenwald tiptoi Vorschulwissen Wolz, Heiko Mein bestes Fußballspiel. Also fast.. Dies ist nur eine kleine Auswahl unserer neuen Bücher. Hoffentlich haben wie euch neugierig gemacht Schaut doch wieder einmal rein. Wir freuen uns auf Euch! AMTSBLATT DER GEMEINDE KOLITZHEIM

Gemeinde NachrichtenDonnerstag, 23.06. 18.30 Rosenkranz 19.00 Eucharistiefeier für Maria Wiederer (best. v. Stammtisch) Sonntag, 26.06. 10.30 Festgottesdienst zum Jubiläum 50 Jahre

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Gemeinde NachrichtenDonnerstag, 23.06. 18.30 Rosenkranz 19.00 Eucharistiefeier für Maria Wiederer (best. v. Stammtisch) Sonntag, 26.06. 10.30 Festgottesdienst zum Jubiläum 50 Jahre

Kolitzheim 1

39. Jahrgang Mittwoch, 22. Juni 2016 Nr. 25

Gemeindeteile: Gernach - Herlheim - Kolitzheim - Lindach - Oberspiesheim - Stammheim - Unterspiesheim - Zeilitzheim

AMTLICHES MITTEILUNGSBLATT DER GEMEINDE

GemeindeNachrichten

Gemeindeteile: Gernach - Herlheim - Kolitzheim - Lindach - Oberspiesheim - Stammheim - Unterspiesheim - Zeilitzheim

Rathaus Kolitzheim geschlossen

Das Rathaus in Kolitzheim ist am Freitag, den 01.07.2016

wegen einer betrieblichen Veranstaltung der Gemeinde geschlossen.

9. Sitzung des Gemeinderates Sitzungsort: Rathaus Kolitzheim, Rathausstr. 1 Datum: Dienstag, den 28.06.2016 Uhrzeit: 19:30 UhrTagesordnungöffentlicher Teil1. Bauanträge1.1. Nutzungsänderung einer Lagerhalle in Unterspiesheim,

Raiffeisenplatz1.2. Errichtung einer Doppelgarage in Zeilitzheim, Am Hohlgraben 151.3. Bauvoranfrage zum Wohnhausanbau in Unterspiesheim, Möörweg 6

2. Informationen zu W-LAN-Hotspots und Elektromobilität

3. Wünsche, Anregungen

anschließend nicht öffentlicher Teil

Kolitzheim, den 21.06.2016 Herbert, 1. Bürgermeister

Folgende gemeindliche Steuern werden am 01.07.2016 zur Zahlung fällig:

Grundsteuer A und B für JahreszahlerSoweit Sie der Gemeinde Einzugsermächtigung erteilt haben, werden die fälligen Beträge durch die Gemeinde rechtzeitig abgebucht. Die übrigen Abgabepflichtigen werden unter Angabe der FAD-Nummer um fristgerechte Überweisung gebeten.

Fundbüro

Im Gemeindeteil Gernach wurde in der 23 KW ein Trekkingfahrrad gefunden.

Der Eigentümer möchte sich bitte bei der Gemeinde Kolitzheim Tel. 09385 / 9710 0 melden.

Amtliche NachrichtenMulchen von freien Grundstücken

Die Grundstückseigentümer von ungenutzten bzw. unbebauten Grundstücken (Bauplätze) werden gebeten, ihre Grundstücke zu pflegen und in regelmäßigen Abständen den Graswuchs abzumähen oder zu mulchen.Des Weiteren sind alle Grundstücksbesitzer angehalten, eventuelle Baum- bzw. Strauchüberhänge in angrenzende Grundstücke und auf öffentliche Flächen (Gehwege) zu entfernen.

Öffnungszeiten der Bibliothek in KolitzheimFranz-Herbert-Str. 10, neben der Kirche

Montag 16:00 – 17:00 UhrDonnerstag 17:00 – 18:00 UhrIn der Bibliothek können Bilderbücher, Kinder- und Jugendbücher (ANTOLIN!) und Literatur für Erwachsene ausgeliehen werden. Das Ausleihen der Bücher ist kostenlos.

NEUERWERBUNGENAlvers, Katja Der Muffin-Club Vier Freundinnen und ein AbenteuerBaumgart, Klaus Laura und der andere SternBertram, Rüdiger Jakob der Superkicker Ein Stürmer zuvielBertram, Rüdiger Coolman und ich Ran an den BallBoehme, Julia Tafiti und der HonigfrechdachsBrandt, Ina Eulenzauber Band 3 und 4Knister Hexe Lilli Hilfe! Die Murze kommenLarsson, Asa PAX Band 3 Das GeisterkindMoyes, Jojo Ein Bild von dirNahrgang, Frauke Das verzauberte AmulettPantermüller, Alice Mein Lotta-Leben Das reinste KatzentheaterPeinkofer, Michael Sternenritter Band 5 Das Monster aus MetallSiegner, Ingo Der Drache Kokosnuss Vulkan-Alarm....STAR WARS Das Erwachen der MachtSteffensmeier, Alexander Ei n Geburtstagsfest für LieselotteThilo Fußballheldentiptoi Entdecke den Regenwaldtiptoi VorschulwissenWolz, Heiko Mein bestes Fußballspiel. Also fast..

Dies ist nur eine kleine Auswahl unserer neuen Bücher.Hoffentlich haben wie euch neugierig gemachtSchaut doch wieder einmal rein.Wir freuen uns auf Euch!

AMTSBLATT DER GEMEINDE KOLITZHEIM

Page 2: Gemeinde NachrichtenDonnerstag, 23.06. 18.30 Rosenkranz 19.00 Eucharistiefeier für Maria Wiederer (best. v. Stammtisch) Sonntag, 26.06. 10.30 Festgottesdienst zum Jubiläum 50 Jahre

2 Kolitzheim

Sonntag, 03.07.16 – Patrozinium der Pfarreiengemeinschaft10.00 Uhr Festgottesdienst in Herlheim Sportheim zum Gründungstag der Pfarreiengemeinschaft Marienhain für alle 8 Pfarreien nach Meinung (L)

Pfarrei St. Stephanus Kolitzheim

Freitag, 24.06.16 – Geburt d.Hl. Johannes des Täufers19.00 Uhr Eucharistiefeier

Sonntag, 26.06.16 – 13. Sonntag im Jahreskreis10.30 Uhr Eucharistiefeier für Josef u. Hedwig Friedl u. vst. Ang. (S), Edmund Rothaupt, Anna Baumann u. Ang. (S), Fam. Strobel u Mohr-Gestaltung Fam. Sirlinger - Kollekte Anliegen d. Hl. Vaters-

Mittwoch, 29.06.16 – H. Petrus u. Hl. Paulus19.00 Uhr Rosenkranz / Andacht

Sonntag, 03.07.16 – Patrozinium der Pfarreiengemeinschaft10.00 Uhr Festgottesdienst in Herlheim Sportheim zum Gründungstagder Pfarreiengemeinschaft Marienhain für alle 8 Pfarreien

Pfarrei Hl. Dreifaltigkeit Zeilitzheim

Donnerstag, 23.06.16 – Do. d. 12. Wo. im Jahreskreis19.00 Uhr Eucharistiefeier entfällt auf Grund d. Seniorenausflugs-Ämter auf Samstag, 09.07.2016 verschoben, bitte beachten!-

Sonntag, 26.06.16 – 13. Sonntag im Jahreskreis10.00 Uhr Gottesdienst zur Kirchweih -in der evang. Kirche-

Freitag, 01.07.16 – Fr. der 13. Woche im Jahreskreis18.30 Uhr Rosenkranz

Sonntag, 03.07.16 – Patrozinium der Pfarreiengemeinschaft10.00 Uhr Festgottesdienst in Herlheim Sportheim zum Gründungstagder Pfarreiengemeinschaft Marienhain für alle 8 Pfarreien

Pfarrei Lindach

Donnerstag, 23.06. 18.30 Rosenkranz19.00 Eucharistiefeier für Maria Wiederer (best. v. Stammtisch)

Sonntag, 26.06. 10.30 Festgottesdienst zum Jubiläum 50 Jahre Musikvereinam Stammheimer Musikerheim

Mittwoch, 29.06. - Hll. Petrus u. Paulus Donnerstag, 30.06.

Sonntag, 03.07. 10.00 Festgottesdienst in Herlheim zum Gründungstag der Pfarreiengemeinschaft Marienhain

Pfarrei Stammheim

Mittwoch, 22.06. 18.00 Gebetsstunde

13. Sonntag im JahreskreisSamstag, 25.06. 18.00 Rosenkranz Sonntag, 26.06. 10.30 Festgottesdienst zum Jubiläum 50 Jahre Musikvereinam Stammheimer Musikerheim

Weiterhin suchen wir noch Brettspiele / DVD´s /Hörspiele für die Bücherei. Wer etwas übrig hat, einfach zu den Büchereiöffnungszeiten vorbei bringen.Wir sagen jetzt schon einmal DANKE!

Sprechstunde für ExistenzgründerBeratungsangebot der Aktivsenioren am 28. Juni im Landratsamt

Landkreis Schweinfurt. Die nächste kostenfreie Sprechstunde der Aktivsenioren im Landratsamt Schweinfurt findet am Dienstag, 28. Juni, von 9 bis 12 Uhr im Raum 101 (1. Stock) statt.Die Aktivsenioren Bayern beraten Existenzgründer sowie Inhaber kleiner und mittlerer Firmen in Fragen der Existenzgründung, Existenzerhaltung, Unternehmensnachfolge und Betriebsoptimierungen. Sie bieten auch Unterstützung bei der Erstellung eines Businessplans mit Tragfähigkeitsbescheinigung an.

Für die Sprechstunden bei den Aktivsenioren ist eine Terminvereinbarung erforderlich bei der Wirtschaftsförderung im Landratsamt Schweinfurt unter Telefon 09721/ 55-380 oder per E-Mail an [email protected]. Weitere Infos gibt es im Internet unter www.aktivsenioren.de.

Ein halbes Jahr Wohngeldreform 2016Durch Anpassungen können wieder mehr Bürger Wohngeldleistungen erhalten

Landkreis Schweinfurt. Das Amt für Soziales am Landratsamt Schweinfurt weist noch einmal darauf hin, dass die Voraussetzungen zur Gewährung des Wohngeldes sich seit dem 1. Januar 2016 verändert haben. Sowohl die Höhe des Wohngeldes als auch die Einkommensgrenzen wurden nach oben angepasst. Damit können wieder mehr Bürger in den Genuss einer monatlichen Wohngeldleistung kommen.Das Wohngeld wird Bürgern mit geringem Einkommen als Zuschuss zur Miete oder zu den Kosten selbst genutzten Wohneigentums gezahlt. Anhand des Wohngeldrechners auf der Internetseite des Landratsamtes unter der Rubrik Service/Wohngeldberechnung kann festgestellt werden, ob sich eine Antragstellung lohnt oder nicht.

Für genauere Informationen steht am Landratsamt Schweinfurt das Amt für Soziales zur Verfügung.Die Mitarbeiter der Wohngeldstelle sind vormittags unter Telefon 09721/55-517, 55-520, 55-521 oder 55-523 erreichbar.

Kirchliche Nachrichten

Pfarreiengemeinschaft Marienhain

Das Pfarrbüro Herlheim ist am Montag, 27.06.2016 geschlossen. Am Mittwoch, 29.06.16 ab 15.00 Uhr wieder geöffnet.Wir bitten um Beachtung.

Pfarrei St. Jakobus Herlheim

Sonntag, 26.06.16 – 13. Sonntag im Jahreskreis9.00 Uhr Eucharistiefeier für Adelheid Pfister u. Ang., Vst. d. Fam. Wächter u. Greß, Karl Hofstetter u. Ang., Johann u. Rita Heilmann u. Ang. -Kollekte Anliegen d. Hl. Vaters-

Donnerstag, 30.06.16 – Do. der 13. Wo. i. Jahreskreis19.00 Uhr Eucharistiefeier für alle bisherigen Stiftungen (S) Berta u. Alois Hirt, Renate Scholz, leb. u. vst. Ang.

Page 3: Gemeinde NachrichtenDonnerstag, 23.06. 18.30 Rosenkranz 19.00 Eucharistiefeier für Maria Wiederer (best. v. Stammtisch) Sonntag, 26.06. 10.30 Festgottesdienst zum Jubiläum 50 Jahre

Kolitzheim 3

Mittwoch, 29.06.18.00 Gebetsstunde Donnerstag, 30.06. 18.30 Rosenkranz19.00 Eucharistiefeier für Anni Hein u. Angeh. + Josephine Gropp u. Angeh. Hochfest der Hll. Frankenapostel Kilian, Kolonat u. Totnan Kollekte für die Anliegen des Hl. VatersSamstag, 02.07.18.00 Rosenkranz Sonntag, 03.07. 10.00 Festgottesdienst in Herlheim zum Gründungstag der Pfarreiengemeinschaft Marienhain

Pfarreiengemeinschaft St. Raphael

Mittwoch 22.06.16 - Hll. John Fisher u. Thomas MorusGrettstadt 18.30 Messfeier + Klaus Wunderlich + Theresia, Josef u.

Alois Werner u. Ang. + Justina u. Alfons Schröder u. Töchter

Hochfest der Geburt des Täufers JohannesDonnerstag 23.06.16Oberspiesh. 18.30 Messfeier am Hochfest + Josef Dorsch u. Ang.

Freitag 24.06.16Unterspiesh. 18.30 Messfeier am Hochfest + Martin Geyer, verst.

Eltern u. Hildegard Jensch (L)

13. Sonntag im JahreskreisSamstag 25.06.16 - Kollekte: Anliegen des Hl. VatersOberspiesh. 18.30 Messfeier (auf dem Sportplatz) mit Einführung der

neuen MinistrantenGernach 18.30 Wort-Gottes-Feier

Sonntag 26.06.16Unterspiesh. 09.00 Messfeier für die Pfarreiengemeinschaft mit

Einführung der neuen Ministranten + Alfons Bürger (2. Seelengd.) + Paul Göbel (L2) + Fam. Kiesel u. Fischer u. Ang.

Hochfest der Apostelfürsten Petrus und PaulusGrettstadt 10.15 Messfeier am Hochfest mit Einführung der neuen

Ministranten + verst. Seelsorger u. Ordensleute + Pfr. Franz Pfister (S letztmalig) + Hawkins Chang

+ Anton, Rita, Otto u. Margit Dümmler u. Ang. + Eleonore und Josef Seel u. Ang. (L) + Artur Kutzenberger u. Fam. Kutzenberger u. Vögler + Alfons u. Matthias Dürr u. Ang. + Fam. Vögler u. Köhler u. Ang. + Edmund Saalmüller u. Fam. Hess

+ Inge u. Hans Duchek u. Elisabeth FriesGrettstadt 14.00 Tauffeier Leo Mattolat u. Lina Ruder

Hochfest der Apostelfürsten Petrus und PaulusDienstag 28.06.16 Gernach 18.30 Messfeier am Hochfest

Mittwoch 29.06.16 Grettstadt 18.30 Messfeier am Hochfest + Edgar Scheuring u. Ang.

(L) + Paul Brand

Donnerstag 30.06.16 - Hl. Otto von BambergOberspiesh. 18.30 Messfeier

Freitag 01.07.16 - Herz-Jesu-FreitagUnterspiesh. 09.00 Messfeier Kollekte: Päpstliches Werk

Hochfest Frankenapostel Kilian, Kolonat, Totnan1225 Jahre Spiesheim feiert—Pfarr– und KitafestSamstag 02.07.16Grettstadt 17.00 !!!Messfeier + Karl Feller u. Ang.Gernach 18.30 Wort-Gottes-FeierUnterspiesh. 18.00 Evergreen-Olympiade (Kindergarten!) Ausstellung,

Openair mit „Bob an the Bananas“, Public Viewing, Bunter Abend für jung und alt.

Sonntag 03.07.16Oberspiesh. 09.00 Messfeier + Erich, Franz u. Rita Möhler u. Ang. +

Fam. Ebert u. Mößlein zur Danksagung + Albin u. Erna Schömig

Unterspiesh. 10.15 Messfeier für die Pfarreiengemeinschaft + Elisabeth u. Gerald Fries + Vinzenz u. Käthe Dresch u. Kinder + Anton u. Maria Göbel u. Geschwister + Emilie Richter (best. v.d. Schulkameraden) + Fam. Halbig u. Robert Weißenseel + Theo Nöth u. Ang. + Maria, Franz Schuster u. Ingrid, Ruthard Knoblach

Anschl. Aktion „Wir umarmen unseren Kindergarten“, Mittagessen (Bitte denken Sie unbedingt an die Anmeldung), Aufführungen der Kinder, Kaffeebar, Festbetrieb, Bücherflohmarkt, Ausstellung Evergreenbar. Bitte beachten Sie, die im Ort verteilte Einladung!

Öffnungszeiten des PfarrbürosUnsere neuen Öffnungszeiten ab 01.09.16:Mo 09.00 Uhr – 12.00 UhrDo 16.00 Uhr – 18.00 UhrWir bitten um Beachtung der geänderten Öffnungszeiten!

UnterspiesheimMo, Fr 09.00 Uhr – 12.00 UhrDo 16.00 Uhr – 18.00 UhrGrettstadtMi 15.00 Uhr – 17.00 UhrDas Pfarrbüro in Grettstadt ist geöffnet am Mittwoch, 22.06.16 und am Mittwoch, 20.07.16. Wir bitten um Beachtung der geänderten Öffnungszeiten!

Mail: [email protected]: www.pg-st-raphael.de

Kilianiwallfahrt der EhrenamtlichenAm Dienstag, 05.07.16 beginnt um 18.00 Uhr im Würzburger Kiliansdom der Gottesdienst für alle Ehrenamtlichen im Dienst der Caritas, das sind die Vorstände der Caritasvereine, die Besuchsdienste... Einladungen sind eigens ergangen. Wir bitten dringend um Rückmeldung. Zwei Busse sind eingesetzt.1. Bus: Gerolzhofen - Schweinfurt – Würzburg und zurück2. Bus: Dittelbrunn - Schweinfurt - Werneck – Würzburg und zurückZustieg Bus 1: Gerolzhofen, Bahnhof: 15.45 Uhr,Schweinfurt, Hl.-Geist-Kirche: 16.20 UhrZustieg Bus 2: Dittelbrunn, Ecke Hofrat-Graetz-Str./Am Marienbach: 16.00 UhrSchweinfurt, Hl. Geist Kirche: 16.20 UhrWerneck, Balthasar-Neumann-Platz/Würzburger Str:16.45 UhrIm Idealfall kommen die Teilnehmer zu den genanntenn Zustiegsorten. Bei Bedarf wird vom Caritasverband auch der Transport vom Wohnort zu den genannten Zustiegsorten mit Malteser-Bussen organisiert.

ST. SEBASTIAN UNTERSPIESHEIMPfarr- und KindergartenfestEigentlich müsste jetzt jeder Haushalt gleich mehrere Exemplare des Einladungsflyers für die Feier des Kita- und Pfarrfestes am 02./03.07.16 erhalten haben. An zwei Tagen wird man den Anbau der Kinderkrippe und den Abschluss der Renovierungsarbeiten am Hauptbau festlich begehen.Samstag, 02.07.1618.00 Evergreen-Olympiade mit Kindern, Eltern, Großeltern und

Erwachsenen, Ehemaligen, Freunden, Interessierten und und und... Offene Türen und Bilderausstellung, Festbetrieb mit Steak, Bratwurst, Gerupften, Currywurst, Bierstangen

Page 4: Gemeinde NachrichtenDonnerstag, 23.06. 18.30 Rosenkranz 19.00 Eucharistiefeier für Maria Wiederer (best. v. Stammtisch) Sonntag, 26.06. 10.30 Festgottesdienst zum Jubiläum 50 Jahre

4 Kolitzheim

20.00 Live-Musik (Openair) mit „Bob and the Bananas“ und Evergreenbar

21.00 Public-Viewing

Sonntag, 03.07.1610.15 Familiengottesdienst (Kirche) anschl. Aktion „Wir umarmen

unseren Kindergarten“ mit Einweihung und Übergabe der Einrichtung an die Öffentlichkeit.

12.00 Mittagessen - Zur Wahl stehen Hähnchenschenkel mit Salatteller (4,-€) und Spießbraten mit Salatteller (8,-€). Hierfür müssten Sie sich mit dem Flyer anmelden! Einfach abschneiden, ausfüllen und bis 26.06.16 in der Kirche oder am Pfarrhaus einwerfen.

14.30 Darbietungen der Kinder, Evergreen-Olympiade f. Kinder15.00 Feuerwehrkapelle des Altlandkreises, Festbetrieb, Offene Türen

und Bilderausstellung, Büchermarkt der Kath. Öffentlichen Bücherei, Steak, Currywurst, Bratwurst, Pommes Frites, Kaffeebar mit selbstgebackenen Kuchen und Torten, Verschiedene Weine und Biere, Spezi, Wasser, Saftschorle und Eiswagen für jung und alt.

18.00 „Die Schunkler“, Festbetrieb und Evergreenbar21.00 Public-viewingAuf geht’s zum Kita- und Pfarrfest in der 1225-Jahrfeier Spiesheims. Seien Sie uns herzlich willkommen.

OberspiesheimDer Gottesdienst mit Einführung der Ministranten findet am Samstag, 25.06.16 um 18.30 Uhr am Sportplatz in Oberspiesheim statt. Wir bitten um Beachtung. (EV)

PGR-SitzungDie nächste Sitzung des Pfarrgemeinderates findet statt am Donnerstag, 23.06.16 um 19.15 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus. Herzliche Einladung!

Minis OspLara Wedler, Levin Gawron und Michael Zinser werden als neue Ministranten im Gottesdienst am 25.06.16 um 18.30 Uhr in ihren Dienst eingeführt. Den Minis und ihren Familien viel Freude an der Gemeinschaft und am Dienst.

ST. PETER UND PAUL GRETTSTADTSegnung der KiliansmarterAm Freitag, 08.07.16, dem Fest der Heiligen Frankenapostel Kilian, Kolonat und Totnan treffen wir uns an der Kiliansmarter am Kreuz am Eichig gegenüber in den Wald. Dann 300m auf der linken Seite am Wald entlang, entdeckt man an einem neu errichteten Brückchen den 1730 geschaffenen Bildstock mit den Darstellungen des Hl. Kilian und der Krönung Mariens. Dort findet um 19 Uhr die Segnung des Bildstockes statt.

SpielplatzgottesdienstNach einer nassen Premiere letztes Jahr geben wir nicht auf und versuchen es heuer wieder! Am 10.07.16 findet also erneut ein Gottesdienst in Grettstadt auf dem Spielplatz „Am Wiesenflecken“ statt – mitgestaltet von Schülern aus dem „Raum für Musik“ unter der Leitung von Katja Karch. Dazu herzliche Einladung an alle aus unserer Gemeinde und Pfarreiengemeinschaft, vor allem an Familien mit ihren Kindern. Bitte bringen Sie pro Familie eine Picknickdecke mit. Es besteht auch die Möglichkeit, nach dem Gottesdienst auf dem Spielplatz zu Picknicken. Bitte bringen Sie dafür Essen und Getränke mit. Wir brauchen auch noch Helfer für den Auf- und Abbau am Sonntag (Bänke, evtl. Sonnensegel…). Wer sich dazu berufen fühlt, meldet sich bitte bei Lorenz Rößner (Tel 09729/907686) oder Matthias Wetterich (Tel 09729/907112). Wir freuen uns auf Euch.

Ministrantentag in Münsterschwarzacham Samstag, 24.09.16 findet auf dem Gelände des Klosters Münsterschwarzach wieder der Diözesane Ministrantentag „Mönche & Minis“ für Ministrantinnen und Ministranten aller Altersstufen statt.

Evang.-Luth. Kirchengemeinde Zeilitzheim-Krautheim

Freitag, 24. Juni20.00 Uhr Posaunenchorprobe im Gemeindehaus Zeilitzheim

Sonntag, 26. Juni, 5. Sonntag nach Trinitatis, 9.00 Uhr Gottesdienst in Krautheim10.00 Uhr Gottesdienst in Zeilitzheim, Kirchweihsonntag

Montag, 27. Juni, Kirchweihmontag10.00 Uhr Gottesdienst in Zeilitzheim mit Herrn Metzner

Mittwoch, 29. Juni15.00 Uhr Kaffeestunde im Feuerwehrhaus Zeilitzheim

Donnerstag, 30. Juni16.30 Uhr Jungschar im Gemeindehaus Zeilitzheim

Freitag, 1. Juli20.00 Uhr Posaunenchorprobe im Gemeindehaus Zeilitzheim

Sonntag, 3. Juli10.00 Uhr Gottesdienst in Krautheim11.00 Uhr Punkt-11-Gottesdienst in Zeilitzheim19.00 Uhr Mitarbeiter-innenabend im Kirchgarten Zeilitzheim

Die evangelische, öffentliche Bücherei Zeilitzheim ist immer nach den 10-Uhr-Gottesdiensten oder bei Bedarf nach Vereinbarung geöffnet, jedoch nicht in den Schulferien.

Kindergottesdienstefinden immer (außer in den Ferien) an den 10 Uhr Gottesdiensten statt. In Krautheim beginnt der Gottesdienst im Feuerwehrhaus, in Zeilitzheim im Hauptgottesdienst.

Die Krabbelgruppe trifft sich immer montags um 9.45 Uhr im Feuerwehrhaus Zeilitzheim – außer in den Ferien -. Ansprechpartnerin ist hier Jennifer Reißig, Graf-Schönborn-Str. 3, Zeilitzheim, Tel.-Nr. 09381/71 68 22.

Jungschar Zeilitzheim Nächstes Treffen am Donnerstag, 30. Juni, vom 16.30 Uhr bis ca. 18.00 Uhr. Alle Kinder jetzt schon ab der ersten Klasse sind immer vierzehntägig am Donnerstag herzlich ins evangelische Gemeindehaus Zeilitzheim eingeladen. Die Jungschar steht allen Kindern offen, gleich welcher Konfession.Ansprechpartnerinnen: Heike Hartmann, Telefon: 09381/716272 und Kerstin Drechsel, Telefon: 09381/803397 Das Jungschar-Team freut sich auf euer Kommen.

KaffeestundeDas nächste Treffen im Feuerwehrhaus Zeilitzheim findet erst wieder am 29. Juni 2016 ab 15.00 Uhr statt. Herzliche Einladung hierzu.

Chorleiterin/Chorleiter dringend gesuchtWir sind ein vierstimmiger evangelischer Kirchenchor. Unser Repertoire besteht aus geistlichen Liedern. Gerne singen wir auch modernere Lieder.Sie haben Lust und Interesse sowie musikalische Führungsfähigkeiten?Dann melden Sie sich bitte bei:Michaela Strey, 97509 ZeilitzheimTel. 09381/3714, [email protected]

Page 5: Gemeinde NachrichtenDonnerstag, 23.06. 18.30 Rosenkranz 19.00 Eucharistiefeier für Maria Wiederer (best. v. Stammtisch) Sonntag, 26.06. 10.30 Festgottesdienst zum Jubiläum 50 Jahre

Kolitzheim 5

www.schwebheim-evangelisch.de

5. Sonntag nach Trinitatis – EGZ Fest 26.06.201611.00 Uhr Gottesdienst

Montag 27.06.201615.30-17.00 Uhr Schwebheim Kids für Jungs und Mädels ab 1.Klasse im EGZ

Mittwoch 29.06.201610.00-11.30 Uhr Krabbelgruppe im EGZ 14.30-16.00 Uhr Krabbelgruppe im EGZ 19.30 Uhr Posaunenchorprobe im Bibrasaal

Donnerstag 30.06.2016 14.00 - 17.00 Uhr Seniorennachmittag im EGZ 15.30 Uhr Gottesdienst im Seniorenzentrum 18.30 – 21.00 Uhr OBA im EGZ

Samstag 02.07.201618.00 Uhr Ökumenischer Gottesdienst in St.Hedwig

6. Sonntag nach Trinitatis 03.07.201609.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl (Fischer)10.30 Uhr Ökumenischer Kindergottesdienst im EGZ

EGZ Fest 2016Am Sonntag, 26.06.2016 feiern wir EGZ-Fest. Beginn ist um 11.00 Uhr mit einem Familiengottesdienst unter dem Motto „Regenbogen - Hoffnungszeichen“. Anschließend gibt es Mittagessen, Programm für Jung und Alt, Herzhaftes vom Grill, Musikalisches, Kaffee und Kuchen.Es soll ein Fest von der Gemeinde für die Gemeinde sein. Damit dies gelingen kann, brauchen wir Ihre Mithilfe. Bitte unterstützen Sie uns durch eine Kuchen- oder Salatspende. Außerdem suchen wir noch helfende Hände für den Aufbau am Samstag ab 14.00 Uhr und am Sonntag ab 9.00 Uhr sowie für Abbau und Aufräumen am Sonntagabend bzw. am Montagvormittag.

Schlussrechnung PfarrhausinstandsetzungDie Sonderrechnung zur Instandsetzung des Pfarrhauses wegen Stellenwechsel wird in der Zeit von Montag, 27.06. bis Freitag, 01.07.2016 während der Bürozeiten im Pfarramt zur Einsichtnahme für die Kirchengemeindeglieder aufgelegt.

Jubelkonfirmation Die Bilder der Jubelkonfirmation können im Pfarrbüro angesehen und nachbestellt werden.

Vorausblick: Papierbündelsammlung am Samstag, 09.Juli ab 10.00 Uhr

Vereinsnachrichten

Fußballspiele

Lindach/GernachSenioren A (Kreisliga Süd) 25.06.16 17:30 Uhr Frankenwinheim - Lindach/Gernach

UnterspiesheimJugend F (U09) 25.06.16 10:00 Uhr Unterspiesheim 2 – Schwebheim 2Jugend F (U09) 25.06.16 11:00 Uhr Unterspiesheim – SchwebheimJugend E (U11) 25.06.16 10:00 Uhr Unterspiesheim 2 – Gerolzhofen 2Jugend E (U11) 25.06.16 11:00 Uhr Röthlein – Unterspiesheim 3Jugend E (U11) 25.06.16 13:00 Uhr Unterspiesheim – Brebersdorf/Vasb.Senioren A (Bezirksliga) 25.06.16 17:00 Uhr Schwebenr./Schwemmelsb. – U'spiesh.

JFG Kolitzheimer Gau 09 Jugend B (U17) Gruppe 24.06.16 18:30 Uhr Wipfeld - Kolitzheimer GauJugend C (U15) Gruppe 25.06.16 13:00 Uhr Oberscheinfeld - Kolitzheimer GauJugend D (U13) Gruppe 24.06.16 17:00 Uhr Kolitzheimer Gau 2 – DJK Schweinfurt In LindachJugend D (U13) Kreisklasse 25.06.16 13:30 Uhr Schwebenried/Schwemmelsbach – Kolitzheimer Gau in Schwebenried

JFG AltmainSchorn e. V.Jugend B (U17) Gruppe 24.06.16 spielfrei

Korbball-Spiele

Mittwoch, 22.06.2016 in Stammheim (!)Jugend 12 Kreisklasse 12/418:00 Uhr SV Stammheim – TV Gerolzhofen I18:40 Uhr SV Stammheim – TV Gerolzhofen II

Mittwoch, 22.06.2016 in Stammheim (!)Frauen Kreisklasse E119:15 Uhr TV Oberndorf III – SV Stammheim II20:05 Uhr DJK Traustadt II – SV Stammheim II

Dienstag, 28.06.2016 in SchwebheimFrauen Kreisklasse B219:15 Uhr DJK Traustadt – SV Stammheim20:05 Uhr TSV Forst – SV Stammheim

Tennistermine Feldrunde

Samstag, 25.06.2016Herren 50 Kreisklasse 1 Gr. 08014:00 Uhr TC Volkach - SV Stammheim

Sonntag, 26.06.2016Damen Bezirksklasse 2 Gr. 03010:00 Uhr TC Weiß-Blau Würzburg III - SV Stammheim

Gemeindeteil Gernach

Fischfest des Sportangelvereines Gernach 1969am Samstag, den 25. und Sonntag, den 26. Juni 2016

Auch in diesem Jahr laden wir - der Sportangelverein Gernach 1969 - zum Fischfest am

Samstag, den 25. und Sonntag, den 26. Juni 2016

recht herzlich ein.Im Festzelt am Sportgelände können Sie unsere Fischspezialitäten bei guter Unterhaltung ohne Musik genießen.

Page 6: Gemeinde NachrichtenDonnerstag, 23.06. 18.30 Rosenkranz 19.00 Eucharistiefeier für Maria Wiederer (best. v. Stammtisch) Sonntag, 26.06. 10.30 Festgottesdienst zum Jubiläum 50 Jahre

6 Kolitzheim

Schellfisch, gebackenes Zanderfilet, Forelle geräuchert und Makrele vom Grill (Steckerlfisch).Außerdem verwöhnen wir Sie mit selbstgebackenen Kuchen und Torten.Beginn ist Samstag ab 16:00 Uhr und Sonntag ab 11:00 Uhr.Auf Ihr Kommen und einen angenehmen Aufenthalt im geschmückten Festzelt freut sich der SAV Gernach 1969.

Frauenbund Gernach

Der Katholische Frauenbund Gernach lädt alle Mitglieder und Interssiertezu der nachstehenden Veranstaltung recht herzlich ein.

Am Freitag, 1. Juli 201610. FrauenZeit mit der Kabarettistin

RENA SCHWARZ und Ihrem Programm: JUNG? ATTRAKTIV…..UND ÜBRIG!ab 19.00 Uhr im TSV-Sportheim in GernachBeginn des Abendprogrammes 20.00 UhrCharmant und schlagfertig geht Rena auf die Suche nach dem Traumprinzen und findet sich selbst. Auf dem Weg dahin begegnet ihr eine lebendige, bunte und wilde Welt ….. eine köstliche Anregung für Hirn, Herz und Zwerchfell.Der Eintrittspreis für diesen Abend beträgt für Mitglieder im Katholischen Frauenbund 16,-- Euro, für Nichtmitglieder 19,-- Euro und ist an der Abendkasse zu bezahlen. Im Preis inbegriffen ist 1 Glas Sekt.Fürs leibliche Wohl sorgt der TSV Gernach.Wir freuen uns mit allen Gästen auf einen wirklich schönen,vergnüglichen Abend.Wegen der Planung des Abends bitten wir um Anmeldung bis spätestens 26. Juni 2016 bei der 1. Vors. Gaby Berchtold,Tel. 09723/4673.Die Vorstandschaft des Frauenbundes Gernach

Gemeindeteil Herlheim

Altpapiersammlung für die Herlheimer Pfarrkirche St. Jakobusam Samstag, 25. Juni 2016

Die Container stehen am Sportheim-Parkplatz gegenüber dem neuen Feuerwehrhaus. Die Tore der Container müssen unbedingt vor dem Befüllen geschlossen sein. Bitte achten Sie darauf, dass Papier und Karton getrennt in die Container geworfen werden muss.Legen sie auch etwas Wert auf Sauberkeit.Vielen Dank gez. Kirchenverwaltung

Pfarreiengemeinschaftsfest in Herlheim

Einladung zum Pfarreiengemeinschaftsfest am 03.07.2016 in Herlheim

9.30 Uhr Festumzug mit Fahnenabordnungen von der Kirche zum Sportheim. 10.00 Uhr Gottesdienst in der Herlindenhalle. Für Ihr leibliches Wohl ist bestens gesorgt. Am Nachmittag findet eine Dorfralley statt. Auf Ihr Kommen freuen sich Pfarrgemeinderat und Kirchenverwaltung

Gemeindeteil Kolitzheim

Johannisfeuer in neuer Atmosphäre beim SV Kolitzheim

Der SVK lädt alle recht herzlich zum diesjährigen Johannisfeuer in neuer Atmosphäre und gleichzeitiger Einweihung der Terrassen-Überdachung

am 24.06.2016 ab 18.00 Uhr ein. Für Euer leibliches Wohl ist bestens gesorgt. Der SVK freut sich auf Euren Besuch.

Gemeindeteil Lindach

St. Johannisverein Lindach e.V.

TerminabsageDas Johannisfeuer am 25.06.2016 findet wegen Terminüberschneidungen dieses Jahr leider nicht statt.Bernd Barget, 1. Vorsitzender

Kindergarten Lindach

Herzliche Einladung zum Sommerfest am 10. Juli 2016Beginn ist um 10:30 Uhr mit einem Gottesdienst und anschließendem Mittagessen. Es gibt Schäufele, Hähnchenschenkel, Bratwürste, Steak und Salate.Um 14:00 Uhr zeigen die Kinder zum Thema

„Das Märchen der Farben“ ihr Können. Am Nachmittag gibt es Kaffee, selbstgebackene Kuchen und Torten. Um 15:00 Uhr beginnt die Spielstraße für alle Kinder. Eine Tombola mit tollen Preisen wartet ebenfalls auf Sie. Die Zaubershow mit dem Zauberer Tassini findet um 16:30 Uhr statt.

Auf Ihr Kommen freut sich der Kindergarten Lindach

Page 7: Gemeinde NachrichtenDonnerstag, 23.06. 18.30 Rosenkranz 19.00 Eucharistiefeier für Maria Wiederer (best. v. Stammtisch) Sonntag, 26.06. 10.30 Festgottesdienst zum Jubiläum 50 Jahre

Kolitzheim 7

Einladung zum Federweißer-Abend in Obereisenheim Weinkeller Weingut Reinhold Reich

Termin: Freitag, 14.10.2016, um 19.00 UhrBusabfahrt um 18.00 Uhr von Lindach, OrtsmitteAnmeldung bis spätestens 18.09.2016bei Mathias Schmitt, Tel. 09385/9801476 Freiwillige Feuerwehr LindachKosten: Brot, Wurst und Gerupfter für den ganzen Abend - 10 € pro Person - Getränke werden einzeln abgerechnetBusfahrt ca. 10 € pro Person

Gemeindeteil Oberspiesheim

Serenade der Musikkapelle Spiesheim Die Musikerinnen und Musiker aus Spiesheim laden Sie recht herzlich

am 24. Juni um 20:00 Uhr zur alljährlichen Sommerserenade am Lindenplatz

in Oberspiesheim ein. Freuen Sie sich auf einen unterhaltsamen Abend mit Böhmischer Blasmusik unter der Leitung von Armin Stawitzki. Für Ihr leibliches Wohl ist selbstverständlich bestens gesorgt. Auf Ihr Kommen freuen sich die Spiesheimer Musikanten!

Johannisfeuer in Oberspiesheim

Am Samstag, den 25. Juni 2016 wird auf dem Sportplatz in Oberspiesheim wieder ein Johannisfeuer abgebrannt. Um 18:30 Uhr findet ein Gottesdienst auf dem Festgelände statt, der Festbetrieb beginnt ab 19.30 Uhr. Die gesamte Bevölkerung ist recht herzlich eingeladen, für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.Brennholzanlieferung ist nur am Samstag 25.06.2016 möglich (kein lackiertes Holz oder Abfälle!) Auf zahlreichen Besuch freut sich dieFeuerwehrjugend Oberspiesheim

Gemeindeteil Stammheim

Kath. Frauenbund Stammheim Mittwoch, 22.06.16 - FahrradtourTreffpunkt um 18 Uhr an der Schule- Einkehr in der Gaststätte Campingplatz Escherndorf- bei schlechtem Wetter fällt die Fahrradtour aus- bei Rückfragen Brigitte Seißinger Tel. 6890 oder Doris Wieland Tel. 4567 anrufen- auch Frauen, die nicht Mitglied im Frauenbund sind, können gerne

mitfahren.Auf hoffentlich viele Teilnehmerinnen freut sich die Vorstandschaft.

Gemeindeteil Unterspiesheim

SV DJK Unterspiesheim

Vorbereitungsprogramm Fußballabteilung des SV DJK UnterspiesheimTag Datum Zeit VorbereitungsspieleSo. 26.06. TSV Greeding - SV DJKSa. 02.07. Rügshofen - SV DJKSa. 09.07. 14:20 SV DJK - FC Röthlein/Schwebheim Meecup DJK HirschfeldSa. 09.07. 16:35 SV DJK - TSV Waigolshausen Meecup DJK HirschfeldSo. 10.07. 15:00 Finalspiele Meecup DJK HirschfeldFr. 15.07. 18:30 FC Fahr - SV DJK IISa 16.07. 18:00 SV Stammheim - SV DJK So. 17.07. 17:00 Stadtschwarzach - SV DJKSa. 23.07. 18:00 SG Sennfeld - SV DJKSo. 24.07. SV Dingolshausen - SV DJK IISo. 24.07. Totopokal – SV DJK I

Freiwillige Feuerwehr UnterspiesheimSonnwendfeuer 2016

Samstag, den 25.06.2016 ab 18.00 UhrDie Freiwillige Feuerwehr Unterspiesheim lädt auch dieses Jahr wieder Groß und Klein zum Sonnwendfeuer auf der mittlerweile schon traditionsträchtigen Festwiese, gelegen zwischen Gernacher Straße und Baugebiet Unterer Ried, ein. Das beliebte Spektakel zur Sonnenwende wird besonders die Kinder wieder begeistern. Festbeginn ist um 18:00 Uhr.Entzünden des Feuers um 19:00 Uhr.Für’s leibliche Wohl ist mit Steaks und Bratwürsten, sowie kühlen Getränken zu wie immer günstigen Preisen, bestens gesorgt. Auf Ihr zahlreiches Kommen freut sich Ihre Freiwillige Feuerwehr Unterspiesheim.Die Vorstandschaftgez.: Harald Weber (1. Vorsitzender)

KÖB Unterspiesheim

Bücherflohmarkt beim Pfarrfest am Sonntag den 03.07. 2016 gibt es wieder einen Bücherflohmarkt. Viele Bücher warten auf einen neuen Besitzer. Es lohnt sich, in den Bücherkisten zu stöbern. Die Bücher sind gegen eine Spende zu erwerben.Aus Würzburg ist ein Fantasy-Buchblock eingetroffen. Die Bücher für Jugendliche und Erwachsene stehen für einige Wochen zur Ausleihe bereit.Auf Ihren Besuch freut sich das Bücherei-Team

Öffnungszeiten:Montag und Mittwoch von 15.30 - 17.00 Uhr

Sie können sich auch informieren in der Bücherei-Homepage: www.unterspiesheim.koeb-unterfranken.de

Page 8: Gemeinde NachrichtenDonnerstag, 23.06. 18.30 Rosenkranz 19.00 Eucharistiefeier für Maria Wiederer (best. v. Stammtisch) Sonntag, 26.06. 10.30 Festgottesdienst zum Jubiläum 50 Jahre

8 Kolitzheim

Page 9: Gemeinde NachrichtenDonnerstag, 23.06. 18.30 Rosenkranz 19.00 Eucharistiefeier für Maria Wiederer (best. v. Stammtisch) Sonntag, 26.06. 10.30 Festgottesdienst zum Jubiläum 50 Jahre

Kolitzheim 9

Page 10: Gemeinde NachrichtenDonnerstag, 23.06. 18.30 Rosenkranz 19.00 Eucharistiefeier für Maria Wiederer (best. v. Stammtisch) Sonntag, 26.06. 10.30 Festgottesdienst zum Jubiläum 50 Jahre

10 Kolitzheim

Sonstiges

Die Gemeinde Schwebheim

sucht in Teilzeit für ihr Hallenbadeine Kassenkraft (m/w) und/oder

Badeaufsicht (m/w)

Einstellungsvoraussetzung für beide Stellen ist das Rettungsschwimmerabzeichen in Silber. Bei Bedarf kann das Abzeichen auch vor Ort bei der Wasserwacht erworben werden.Gerne werden auch Bewerbungen aus den umliegenden Gemeinden angenommen.Bei Interesse wenden Sie sich bitte an Herrn Dellermann (Tel. 09723/9101-24) oder an einen der beiden Schulhausmeister - Herr Gieck und Frau Klein - (Tel. 09723/9123-11) oder kommen Sie während den üblichen Öffnungszeiten an die Schwimmbadkasse.

Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau

Vorsicht, Nässe! Hautschäden durch Feuchtarbeit werden oft unterschätztGepflegte Haut ist nicht nur eine Frage der Schönheit. Die Haut ist unser größtes Atmungsorgan. Sie schützt uns ein Leben lang. Eine Aufgabe, die sie nur erfüllen kann, wenn sie gesund ist. Die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SVLFG) gibt Tipps, wie Sie mit gepflegten Händen und gesunder Haut punkten.Unsere Haut trägt an ihrer Oberfläche einen Schutzfilm, der verhindert, dass die oberste Hautschicht austrocknet. Diese natürliche Barriere wird bei Feuchtarbeit, zum Beispiel beim Putzen, Melken oder in der Floristik besonders beansprucht. Schadstoffen können dann eindringen, Ekzeme entstehen.Besonders gefährdet sind Hausfrauen, Landwirte und Gartenbauer – speziell diejenigen, die mit Säure, Lauge, Öl, Fett oder Kalk umgehen. Auch wer regelmäßig mehr als zwei Stunden täglich in feuchten Arbeitsbereichen tätig ist, seine Hände oft und intensiv reinigt oder wer über einen längeren Zeitraum Schutzhandschuhe trägt, die Wärme und Feuchtigkeit stauen, muss sich wirkungsvoll vor Hautschädigungen schützen.Bereits beim ersten Verdacht auf eine Hauterkrankung sollte der Betriebsarzt oder ein Hautarzt aufgesucht werden.

Punkten mit gepflegten Händen und gesunder HautDie SVLFG rät: Tragen Sie bei Feuchtarbeiten geeignete Schutzhandschuhe, wobei solche aus Nitril oder Kautschuk wegen der besseren Feuchtigkeitsregulation im Inneren vorzuziehen sind. Schwitzen die Hände oder müssen die Handschuhe länger getragen werden, können auch Baumwollunterziehhandschuhe zum Einsatz kommen. Hautschutzmittel, wie Schutzcremes mit gerbstoffhaltigen Substanzen, kräftigen die Haut und können vor dem Anziehen der Handschuhe zusätzlich aufgetragen werden.

Arbeitgeber in der VerantwortungArbeitgeber sind verpflichtet, einen Hautschutzplan aufzustellen, der zeigt, welche Schutzmaßnahmen für welche Tätigkeiten erforderlich sind und ihren Mitarbeitern die erforderliche Persönliche Schutzausrüstung zur Verfügung zu stellen. Die Erfahrung zeigt: Spender mit Desinfektionsmitteln und Hautschutzcremes bei den Waschgele- genheiten am Arbeitsplatz werden gut angenommen und helfen so, Hauterkrankungen vorzubeugen.Ausführliche Informationen dazu im Internet unter www.svlfg.de > Fachinformationen von A – Z > Allgemein > Hautschutz.Direkter Link: http://www.svlfg.de/30-praevention/prv051_fachinfos_a_z/prv0501-allgemein/10_per- soenliche-schutzausruestung/praev01178-hautschutz/index.html

SVLFG

Verkehrssicherheitstag 2016Rückfahrkameras für mehr KindersicherheitImmer noch kommt es jedes Jahr in der Landwirtschaft zu schweren und sogar tödlichen Unfällen von Kindern – meist mit Traktoren und landwirtschaftlichen Maschinen. Die Traktoren werden immer größer und damit unübersichtlicher. Deshalb ereignen sich die meisten Unfälle beim Rückwärtsfahren oder Manövrieren, darauf verweist die SVLFG anlässlich des Verkehrssicherheitstages am 18. Juni.„Gerade im Umgang mit Traktoren und Maschinen ist ein umsichtiges Verhalten gefordert, um die Sicherheit von Kindern auf dem Bauernhof zu erhöhen und solche Unfälle mit oftmals dramatischen Folgen zu vermeiden“, betont Frank Lauhöfer, Vorsitzender des Präventionsausschusses der SVLFG. Für den Umgang mit Maschinen gilt:• Maschinen niemals – auch nicht für kurze Zeit – ohne Aufsicht

lassen, wenn sie für Kinder frei zugänglich sind.• Alle Fahrzeuge bei Stillstand durch Handbremse sichern,

Startschlüssel abziehen, Türen schließen.• Nicht benötigte Maschinen für Kinder unzugänglich aufbewahren

und/oder versperren.• Spielbereiche von Arbeitsplätzen trennen.• Nicht zu schnell fahren, immer bremsbereit sein.Darüber hinaus empfiehlt sich der Einbau einer Rückfahrkamera bzw. eines Kamera-Monitor-Systems. Damit lässt sich der Sichtkreis des Fahrers wesentlich verbessern. Solche Kamera-Monitor-Systeme, die beim Einlegen des Rückwärtsganges aktiviert werden und den gesamten Heckbereich sichtbar machen, gibt es in verschiedenen Ausführungen. Je nach Modell und Hersteller kosten sie inklusive Einbau zwischen 600 und 1.500 Euro.Weitere Informationen zum Thema Kindersicherheit und Kamera-Monitor-Systeme fin- den Sie unter www.svlfg.de. SVLFG

Ärztlicher Bereitschaftsdienst

Ärztlicher BereitschaftsdienstSofern Ihr behandelnder Arzt bzw. Hausarzt nicht erreichbar ist, können Sie in dringenden Erkrankungsfällen einen Arzt des ärzt-lichen Bereitschaftsdienstes über Tel. 116 117 erreichen.

NotrufePolizei 110Feuerwehr und Rettungsdienst 112

Zahnärztlicher NotdienstAktuell unter www.notdienst-zahn.de

Apotheken-NotdienstApothekennotdienst-Hotline der deutschen Apothekerkostenlos aus dem deutschen Festnetz 0800 00 22833vom Handy (max. 69 Cent/Min.) 22833im Internet aktuell unter www.apotheken.de o. www.aponet.de

Öffnungszeiten der Ahorn-Apotheke Sehr verehrte Kunden,wir zu folgenden Zeiten durchgehend für Sie da:Mo + Di: 8.30 - 18.30 UhrMi: 8.30 - 13 UhrDo: 8.30 - 19 UhrFr: 8.30 - 18 UhrSa: 8.30 - 12 UhrWenn Sie außerhalb dieser Zeiten etwas benötigen, werfen Sie das Rezept oder einen Zettel in den Notdienstschlitz, wir liefern Ihnen Ihre Bestellung baldmöglichst nach Hause.Ihr Apotheker Thomas Hartmann und das Team der Ahorn - ApothekeTelefon (09385) - 9720 0Fax (09385) - 9720 30

Page 11: Gemeinde NachrichtenDonnerstag, 23.06. 18.30 Rosenkranz 19.00 Eucharistiefeier für Maria Wiederer (best. v. Stammtisch) Sonntag, 26.06. 10.30 Festgottesdienst zum Jubiläum 50 Jahre

Kolitzheim 11

Die "Gemeindenachrichten der Gemeinde Kolitzheim" erscheinen wöchentlich, jeweils mittwochs.Herausgeber, Verlag und Druck: Revista Verlag GmbH, 97421 Schweinfurt, Am Oberen Marienbach 2 1/2,Tel. (0 97 21) 38 71 90, Fax 38 719 38, E-mail: [email protected] für den amtl. Teil: Gemeinde KolitzheimVerantwortlich für den redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil:Florian Kohl (Revista Verlag GmbH)Mit der Einsendung oder Überlassung von Textbeiträgen und Fotos übernimmt der Verfasser bzw. Einsender die Gewähr dafür, dass durch eine Veröffentlichung keine Urheberrechte verletzt werden und überträgt damit gleichzeitig das Recht zur Veröffentlichung an die Gemeinde und an den Verlag.ISSN: 1865-827X / Umsatzsteueridentifikationsnummer: DE133897240 / Handelsregister: HRB 0117

Sonnenallergie - Schattenseite der SonneKKH: Glas schützt nicht vor UVA-Strahlen / Tipps zur Vorbeugung

Für viele ist sie das Lebenselixier schlechthin: die Sonne mit ihren hellen, wärmenden Strahlen. Sie beeinflusst unsere Gesundheit wesentlich, steuert die innere Uhr, stärkt das Immunsystem, die geistige Leistungsfähigkeit und hebt die Laune. Obendrein bräunt sie. Doch während bei den einen ein Sonnenbad zu makelloser Bräune führt, reagiert bei anderen die Haut überempfindlich auf das UV-Licht. Die Folge: Bläschen, fleckige Rötungen und Pusteln meist mit Juckreiz. Etwa 10 bis 20 Prozent der Deutschen leiden unter der sogenannten Sonnenallergie, darunter vor allem Frauen und Menschen helleren Hauttyps. „Die Symptome zeigen sich bei Betroffenen an Hautpartien, die direktem Sonnenlicht ausgesetzt sind, wie Gesicht, Hals, Armen oder Handrücken“, erklärt Simone Riß vom KKH-Serviceteam in Würzburg.Die Sonnenallergie ist aus medizinischer Sicht keine richtige Allergie. Ärzte sprechen vielmehr von der polymorphen Lichtdermatose. Die Ursachen hierfür sind noch nicht eindeutig geklärt. Im Frühjahr und Frühsommer tritt die Sonnenallergie am häufigsten auf. Dann ist die Haut noch nicht so an die Sonne gewöhnt. Die Hautirritationen zeigen sich Stunden oder wenige Tage nach intensiver Sonnenbestrahlung.„Im Akutfall gilt: Sofort raus aus der Sonne“, so Simone Riß. „Und besorgen Sie sich eine kühlende Salbe oder ein Gel aus der Apotheke zur Linderung der Hautirritationen und des Juckreizes.“ In der Regel klingen die Beschwerden nach einigen Tagen ab. Sind sie stark, sollte ein Arzt um Rat gefragt werden. Eventuell ist die Einnahme von Antihistaminika oder sogar rezeptpflichtiger Kortisonpräparate nötig. Für Linderung sorgen auch kalte Umschläge oder Quarkumschläge, da Quark entzündungshemmend wirkt.

Wer empfindsam auf die UV-Strahlen der Sonne reagiert, sollte sich vorbeugend schützen:• Ob Frühsommer oder Urlaubsbeginn: Nehmen Sie nicht gleich ein

volles Sonnenbad, sondern gewöhnen Sie Ihren Körper in kleinen Dosen an die UV-Strahlen.

• Meiden Sie die Mittagssonne, die besonders intensiv strahlt! Suchen Sie sich schattige Plätze. Da die UV-Strahlen auch dorthin gelangen, im Schatten ebenfalls für Sonnenschutz sorgen.

• UVA-Strahlen gehen - anders als UVB-Strahlen - auch durch Glas. Sonnenallergiker sollten daher vor langen Autofahrten oder im Fall eines verglasten, sonnigen Büroplatzes auf ausreichenden Lichtschutz achten.

• Verwenden Sie hochwertige Sonnenschutzmittel mit mindestens Lichtschutzfaktor 30 sowie hohem UV-A- und auch UV-B-Schutz. Auch sollte Sonnencreme, -milch oder -spray frei von Duft- und Konservierungsstoffen sein. Sonnenallergiker lassen sich am besten in der Apotheke beraten. Und: Nicht an Sonnenschutzmitteln sparen, sondern reichlich damit eincremen und nach starkem Schwitzen oder Baden erneut auftragen.

• Lange, atmungsaktive Kleidung und einen Sonnenhut zum Schutz tragen. Der Handel bietet lichtundurchlässige Textilien aus speziellen Materialien und Farben.

• Sonnenallergikern kann die regelmäßige Einnahme von Beta-Carotin etwa acht Wochen vor dem Start in den Urlaub helfen, rechtzeitig die Schutzfunktion der Haut vor UV-Strahlen aufzubauen. Präventiv

soll auch die Einnahme von Kalzium wirken, obwohl bislang nicht nachgewiesen. Fragen Sie einen Arzt oder Apotheker um Rat.

Wer sich grämt, durch Prävention auf attraktive Bräune verzichten zu müssen, sollte bedenken: Der Schutz vor Sonnenlicht beugt nicht nur Falten, sondern vor allem möglichem Hautkrebs vor!

Bietet Millionen Menschen Kauspaß pur:KaugummiKKH: Das Kauen ist das A und O

Seit Generationen ist es bei Kindern wie Erwachsenen beliebt: das Kaugummi. Rund 14 Millionen Deutsche ab 14 Jahren konsumieren diese Süßigkeit mit relativ geringem Kaloriengehalt täglich oder mehrmals in der Woche. Nur ein Drittel meidet die Kaumasse komplett. Jeder Deutsche kaut im Schnitt 100 Streifen, Kugeln oder Würfel pro Jahr. Kein Wunder also, dass Kaugummi mit 35 Prozent des Jahresumsatzes Platz 1 unter den Süßwaren in Deutschland einnimmt.Ob nach Pfefferminze oder Apfel, Kaffee oder Schokolade: Für die einen ist der Geschmack von Kaugummi entscheidend. Andere achten dagegen auf dessen Nutzen. So gibt es Kaugummis zum Nikotinentzug, gegen Übelkeit und für die Zahnpflege. „Dabei hat Kaugummikauen gerade für unseren Mundraum etliche positive Effekte“, erklärt Simone Riß vom KKH-Serviceteam in Würzburg und rät: „Idealerweise kaut man zuckerfreies Zahnpflegekaugummi zum Schutz der Zähne, auch wenn es beim Kaugummikauen vor allem auf eines ankommt: auf das Kauen.“

Die Gründe:• Kauen regt die Produktion von Speichel an. Dieser kann schädliche

Säuren neutralisieren, so dass die Zähne weniger stark angegriffen werden, wirkt desinfizierend, dämmt die Vermehrung von Bakterien ein und beugt so Karies vor.

Zudem enthält Speichel die Mineralien Kalzium, Phosphat und Fluorid, die er in den Zahnschmelz einlagert und ihn dadurch härtet.

• Im Mundraum befinden sich Bakterien und andere Mikroorganismen, wichtig beispielsweise für die Verdauung und die Abwehr von Krankheitserregern. Sie sorgen aber auch für Mundgeruch. Hier kann Kaugummikauen Abhilfe schaffen.

Wichtig: Die intensive Reinigung mit Zahnbürste, Zahnseide & Co. können selbst Zahnpflegekaugummis nicht ersetzen!

• Kauen signalisiert dem Körper „Achtung Essen kommt, werde aktiv!“ Insofern bringt Kaugummikauen auch den Verdauungstrakt in Schwung. Studien belegen sogar, dass es auch nach Bauchoperationen hilft, die Darmfunktion wieder anzukurbeln.

• Kaugummikauen fördert das Schlucken und damit die Belüftung des Mittelohrs. Daher wird es auch für Flugreisen empfohlen, da es beim Druckausgleich hilft.

• Das Kauen speziell von Pfefferminz-Kaugummis hemmt den Appetit und hilft somit beim Abnehmen.

Warum es empfehlenswert ist, nicht zu häufig am Tag Kaugummi zu kauen:• Zusatzstoffe wie Süßungsmittel und Zuckeraustauschstoffe können

Blähungen bis hin zu Durchfall verursachen.• Der Kauapparat samt Kiefergelenken wird durch ständiges Kauen

belastet.

Wissenswert:„Wird ein Kaugummi versehentlich verschluckt, besteht keine Gefahr, dass es Magen oder Darm verklebt“, sagt Simone Riß. Handelsüblicher Kaugummi ist biologisch nur schwer abbaubar, landet daher unverdaut im Abwasser.

Und: Konventionelle Kaugummis werden aus Kunststoffen hergestellt, die aus Erdöl gewonnen werden, sprich aus Plastik, das aber lebensmittelrechtlich zugelassen ist. Hinzu kommen unter anderem Zucker oder Zuckerersatzstoffe, Weichmacher, Verdickungsmittel, künstliche Farbstoffe und Aromen. Wem die Zusammensetzung ein mulmiges Gefühl bereitet, sollte im Supermarkt oder Bioladen zu Öko-Kaugummi aus natürlichen Stoffen greifen. Für die Kaumasse wird Chicle-Gummi aus dem Saft des Breiapfelbaumes verwendet, also Naturkautschuk, ferner Wachse, Biozucker, Aromen und Farbstoffe. Natur-Kaugummi ist biologisch abbaubar.

Page 12: Gemeinde NachrichtenDonnerstag, 23.06. 18.30 Rosenkranz 19.00 Eucharistiefeier für Maria Wiederer (best. v. Stammtisch) Sonntag, 26.06. 10.30 Festgottesdienst zum Jubiläum 50 Jahre

12 Kolitzheim

Fachkräfte dringend gesucht! Umschulung als Chance für einen beruflichen Neuanfang! - Elektroniker/in für Geräte und Systeme- Elektroniker/in für Informations- und

Systemtechnik- Industrieelektriker/in Betriebstechnik- Industrieelektriker/in Geräte und Systeme

Es erwarten Sie ausgezeichnete Chancen am Arbeitsmarkt

Förderung durch die Agentur für Arbeit bzw. Jobcenter möglichWeitere Informationen und Termine:Kolping-Bildungswerk GmbH, Dipl.-Ing.(FH) Michael Milde,Moritz-Fischer-Strasse 3, 97421 Schweinfurt09721/7883-60, [email protected]

Mehr Gesundheit durch saubere Betten

betten service

Anfertigung von Federbetten Bettfedernreinigung Waschanlage

Burggasse 13 in Schweinfurt www.bettenservice-hummelkaschube.de

09721 22374 Mo - Mi 10.00 - 12.00 und 14.30 - 18.00

Tag der Elektrotechnik an der Hochschule für angewandte Wissenschaften

Würzburg-Schweinfurt, 24. Juni 2016, 14:00 - 17:00 UhrIgnaz-Schön-Straße 11, 97421 Schweinfurt

Bewirb dich jetzt und starte dein Studium ab dem Wintersemester 2016/17

im Bachelorstudiengang Elektro- und Informationstechnik!

www.fhws.de/elektrotechnikFoto

: Col

ourb

ox.d

e

Hochschule für angewandte WissenschaftenWürzburg-Schweinfurt

DU WILLST EIN SPANNENDES,

ENERGIEGELADENES

STUDIUM?

Hochschule für angewandte WissenschaftenWürzburg-Schweinfurt

Schwebheim: RH, 110 m², Waldnähe, ab 01.08.2016 zu vermieten, 4-Zi. neu: EBK, Bad, Gäste-WC, Öl-Hzg., Fenster, Wärmedämmung, Kabel-TV, Terr., kl. Garten. Bed.-E.-Ausweis, Bj. 72, 146,6 kwh, Öl, KM 745,- € + NK 110,- € + Stpl. 15,- €. Tel.: 0160-97501122Suchen Bauplatz zu kaufen gerne in Mainberg, Schonungen,Forst, Röthlein, Schwebheim, Dittelbrunn,Schwebheim, Gochsheim oder Senn-feld. Tel.01715140331Aushilfen gesucht: Wir suchen für die Melkzeiten morgens und/ oder abends auch am Wochenende Unterstützung bei der Stallarbeit. Bei Interesse bitte melden unter: 01628744522Betreuungsengpass in den Sommerferien? Grundschullehramtsstuden-tin (21) mit langjähriger und vielfältiger Erfahrung bietet Familien in Bergrheinfeld und Grafenrheinfeld vormittags Hilfe an (Babysitting/ ggf. Nachhilfe).Bei Interesse, einfach melden unter 015777030340.Verschenke zwei 2000 Liter Tanks und einen 1500 Liter Blechtank. Tel.: 0174-9953185Für unsere Büroräume suchen wir ab sofort eine zuverlässige Rei-nigungskraft. Informationen und schriftliche Bewerbung unter [email protected] EFH, DHH oder RMH ab 80 qm, bevorzugt in Geldersheim und Umgebung. Preis bis 130.000 € Telefon: 0151 271 402 83, E-Mail: [email protected]: Garage zu vermieten Tel.: 09721/99186 ab 18 UhrSuche Reinigungskraft / Haushaltshilfe in Schonungen, 1-2x wöchentlich,nach Absprache, Tel.: 0175-2216858

nützliches, weniger nützliches und die ein oder andere kostbarkeit

meinkramdeinkram.denützliches, weniger nützliches und die ein oder andere kostbarkeit

meinkramdeinkram.denützliches, weniger nützliches und die ein oder andere kostbarkeit

[email protected]