Gemeinde Erm - Ermensee · bei besten Pistenverhältnissen prä - sent. Gleichzeitig gehen ein paar Per-sonen in dicken Fasnachtskleidern der Mühlestrasse entlang. Egal wie Sie diese

aktuellGemeinde Ermensee Nr. 52 / März / April 2018

Seite 5

PrimarschuleKindergarten und Schuleauf dem Eisfeld

Seite 3

GemeinderatJahresrückblick 2017

Seite 9

Pneuhaus Seetal GmbHstellt sich vor

Baubewilligungen

Der Gemeinderat hat folgende Bau-bewilligungen erteilt:- Immo Erlosen AG, Kirchweg 10,6294 Ermensee, für den Neubaudes Wohnhauses Nr. 319 auf Par-zelle Nr. 1271, GB Ermensee;

- Künzler GmbH, Untergütschstrasse32, 6003 Luzern, für den Umbaudes bestehenden Gebäudes Nr. 89auf Parzelle Nr. 366, GB Ermensee;

- Müller Andreas, Bahnhöflistrasse 3,6294 Ermensee, für den Ausbauder bestehenden Terrasse (ca. 2/3der Fläche) zu einem Zimmer imGebäude Nr. 23b auf Parzelle Nr.442, GB Ermensee.

Jahresbericht 2017 des Betreibungsamtes Kreis Aesch

Der Gemeinderat hat vom Jahresbe-richt 2017 des BetreibungsbeamtenJosef Müller-Camenzind vom Betrei-bungsamt Kreis Aesch Kenntnisgenommen. Im Jahr 2017 wurden in

Gemeinde Ermensee Nr. 52 / März / April 2018

2

Weit bekannte Lichterschwemme

lich auch schon zum nächstenAnlass. Die Lichterschwemme vom06. März. Hatten wir in den letztenzwei Jahren am besagten AbendWetterpech, würde ich mich übereinen Anlass mit Wetterglück wiedereinmal freuen. Denn der Aufwand,welcher etliche Helferinnen und Hel-fer aus verschiedenen Vereinen lei-sten, ist sehr gross und darf mit einerguten Besucherzahl verdankt wer-den. Aber auch der motivierte Ein-satz der Lichterbäume durch die Kin-der sowie deren Eltern undGrosseltern darf honoriert werden.Strahlt doch der Anlass weit über dieGemeindegrenzen hinaus. So wer-

Koordination/RedaktionGemeinde ErmenseeJohann HunkelerGemeindeschreiberTel. 041 917 23 [email protected]

Auflage430 Exemplare

Redaktionsschluss17. April 2018

Nächstes Erscheinungsdatum27. April 2018

DruckSchnarwiler Druck AG6285 Hitzkirch

den der Seetal-Tourismus aber auchdas Grosseltern-Magazin im Vorfeldüber den Anlass berichten.

Wir freuen uns, Ihnen liebe Ermen-seerinnen und Ermenseer, diesesJahr einen Bon für Wurst und Brotabzugeben und sind gespannt, wiegut es Petrus dieses Jahr mit unsmeint.

Reto Spörri

Gemeindepräsident

Es ist Fasnacht-Sonntag. Ich sitze amTisch und schaue durchs Fensterdem leichten Schneefall zu. Dabeimache ich mir Gedanken, welcheWorte für Sie im nächsten Editorialgewählt werden können. Währenddem die Schneeflocken langsam zuBoden fallen, sind mir noch die son-nenreichen Tage der Bündner Bergebei besten Pistenverhältnissen prä-sent. Gleichzeitig gehen ein paar Per-sonen in dicken Fasnachtskleidernder Mühlestrasse entlang. Egal wieSie diese närrische Zeit verbrachthaben: Ich hoffe, dass es zu Ihrerbesten Zufriedenheit war.Der Schneefall bringt mich gedank-

GemeinderatImpressum

der Gemeinde Ermensee 138 Zah-lungsbefehle (Vorjahr 149) ausge-stellt, im ganzen BetreibungskreisAesch Total 757 Zahlungsbefehle(Vorjahr 704). Die Forderungssumme betrug dabeigesamthaft Fr. 4‘822‘933.29 (VorjahrFr. 3‘789‘371.78). Es mussten 440Pfändungen vollzogen und 230 Ver-lustscheine mit einer Forderungs-summe von Fr. 1‘630‘978.33 ausge-stellt werden. Der Gemeinderatdankt Josef Müller-Camenzind fürsein Engagement und seine Arbeit.

Lichterschwemmen

Das traditionelle Lichterschwemmenam Dienstag, 06. März 2018 wirdmit der einheimischen Bevölkerungund den hoffentlich zahlreich erschei-nenden Heimweh-Ermenseerinnenund Ermenseern gefeiert. Alle Bewohner von Ermensee unddie Heimweh-Ermenseer sind zueiner Bratwurst mit Brot eingela-den. Aus organisatorischen Grün-

EinwohnerkontrolleDie Einwohnerzahl ist gegenüberdem Vorjahr wiederum gestiegen.Per 31. Dezember 2017 wies die Ein-wohnerkontrolle einen Bestand von983 (954) Einwohnern, davon 118(121) Ausländer, aus (in Klammerndie Zahlen des Vorjahres).

ZivilstandswesenIm Jahre 2017 wurden folgende Zivil-standsfälle registriert:- 8 (7) Geburten- 2 (2) Todesfälle- 4 (5) Eheschliessungen

GemeinderatDer Gemeinderat blickt auf einarbeitsintensives Jahr 2017 zurück.Er hielt 23 ordentliche Sitzungen ab.Dabei wurden insgesamt 159 trak-tandierte Geschäfte behandelt.Hinzu kommen zahlreiche Sitzungenund Verpflichtungen als Delegierteund in Kommissionen.

Teilzonenplanänderung Tampitäller

Vom 08. Januar 2018 bis 06. Februar2018 fand die öffentliche Auflage dervorerwähnten Teilzonenplanände-rung statt. In dieser Zeit sind gegendie geplanten Änderungen keine Ein-sprachen eingegangen. Der Gemein-derat wird nun mit dem zuständigenOrtsplaner das weitere Vorgehenfestlegen, damit die Teilzonenplanän-derung möglichst zeitnah an einerGemeindeversammlung zurBeschlussfassung traktandiert wer-den kann.

Jahresrückblick

Der Gemeinderat Ermensee präsen-tiert den Jahresrückblick derGemeindeverwaltung per 31. De-zember 2017.

den müssen die Bons im Voraus(ab Mitte Februar 2018) auf derGemeindekanzlei bezogen werden.

Die Kantonsstrasse wird ab 17.30Uhr von der Luzerner Polizeigesperrt. Den genauen Ablauf desLichterschwemmens können Siedem nachfolgenden Bericht des Kul-turvereines entnehmen.

Der Gemeinderat freut sich, vieleTeilnehmende und viele Kinder mitLiechtli begrüssen zu dürfen.

Alteisen- und Sperrgutsammlung

Am Samstag, 10. März 2018, findetab 09.00 Uhr – 11.30 Uhr wiederumder Entsorgungstag statt. Entgegengenommen werden Eisen, Sperrgutund in kleinen Mengen Bauschutt,Eternit sowie Tontöpfe. Die Muldensind auf dem Parkplatz beimSchulhaus aufgestellt.

Häckseldienst

Der nächste Häckseldienst wird amDonnerstag und Freitag, 19. und20. April 2018, durchgeführt.Gemäss Vollzugsverordnung zumAbfallentsorgungsreglement derGemeinde Ermensee wird proAnmeldung und 10 Minuten häck-seln eine Grundgebühr von Fr. 25.00verlangt. Pro weitere 5 Minutenhäckseln bezahlen Sie zusätzlich Fr. 10.00. Das Häckselgut kann nichtabgeführt werden, die Abfuhr vonAstmaterial kostet Fr. 35.00/m3.Die Gebühr ist in der Folgewocheauf der Gemeindeverwaltung zubegleichen. Vor Ort werden keineZahlungen mehr entgegengenommen.

Anmeldungen sind bis Dienstag,17. April 2018, an die Gemeindever-waltung Ermensee zu richten, Tel.041 917 23 10 oder Email [email protected].

Nr. 52 / März / April 2018 Gemeinde Ermensee

3

SteuerwesenGemäss Steuerabrechnung vom 31. Dezember 2017 wurden folgende Brutto-steuererträge inkl. Nachträge erzielt:

Staatssteuern 1‘889‘957.15 (1‘899‘475.00)Gemeindesteuern 2‘567‘642.90 (2’559‘074.60)Kath. Kirchensteuern 233‘703.20 (240‘782.15)Christ. Kath. Kirchensteuer - 45.40 (532.00)Ref. Kirchensteuern 15‘590.90 (16‘571.35)PersonalsteuernAnteil Staat 13‘523.05 (12‘994.90)Anteil Gemeinde 13‘523.05 (12‘994.90)Feuerwehrsteuern 47‘748.30 (46‘389.00)

Total 4‘781‘643.15 (4’788‘813.90)========= ==========

Total Ausstände per 31.12.2017 48‘157.95 (111‘788.05)oder in % des Gesamttotals(Bruttoertrag inkl. Ausstand Vorjahr) 0.98% (2.30%)

An dieser Stelle danken wir allen pünktlichen Steuerzahlern bestens. Nützen Sieauch dieses Jahr wiederum die Gelegenheit, Akontozahlungen zu leisten. Ein-zahlungsscheine werden Ihnen mit der Steuerklärung zugestellt oder könnenbeim Steueramt bestellt werden.


4

ErbschaftssteuernIm Jahr 2017 wurden Erbschafts-steuern im Gesamtbetrage von Fr. 0.00 (Fr. 35‘078.00) veranlagt. DerAnteil der Einwohnergemeindebeträgt Fr. 0.00 (Fr. 17‘539.00).

GrundstückgewinnsteuernGemäss Grundstückgewinnsteuer-Abrechnung des Jahres 2017 wur-den Grundstückgewinnsteuern imGesamtbetrage von Fr. 459‘681.40(Fr. 228‘274.40) veranlagt. Der Anteilder Einwohnergemeinde beträgt Fr. 229‘840.70 (Fr. 114‘137.20).

HandänderungssteuernIm Jahre 2017 erfolgten 21 (29)Handänderungen. Es wurden Handänderungssteuern im Gesamt-betrage von Fr. 119‘852.40 (Fr. 210‘084.85) veranlagt. Der Anteilder Einwohnergemeinde beträgt Fr. 59‘926.20 (Fr. 105‘042.40).

Zuzüge

In der Zeit vom 13. Dezember 2017bis 07. Februar 2018 sind folgendePersonen in unsere Gemeinde gezo-gen:- Bürkli Patrizia, Nagelmatt 1- Bürkli Robin, Nagelmatt 1- Caplazi Sandra, Aargauerstrasse 2- Kopp Marion, Neustadt 1- Rüttimann Ursula, Mühlestrasse 6- Schaller Silvan, Richenseerstrasse 3

Wir heissen die Neuzuzüger in unse-rer Gemeinde herzlich willkommen.

Geburt

- Ineichen Vanessa Sophia, geb. 14.Dezember 2017, Tochter des Inei-chen Eric und der Ineichen geb. RuizVazquez Rosa Maria, Neustadt 1

Wir gratulieren den Eltern zur Geburtihres Kindes und wünschen ihnenviel Freude und viele erlebnisvolleStunden.

Gratulation

Wir gratulieren folgenden Personen,die im März und April einen besonde-ren Geburtstag feiern:

87 Jahre- Franz Elmiger, geb. 25. März 1931,Mühlestrasse 17

86 Jahre- Hans Elmiger, geb. 17. März 1932,Kleinzelgstrasse 3

- Edwin Moos, geb. 22. März 1932,Linde 3

75 Jahre- Gabriella Furrer-Stutz, geb. 16. April1943, Aargauerstrasse 9

Wir wünschen den Jubilaren guteGesundheit und viel Freude imneuen Lebensjahr.

Handänderungen

- Grundstück Nr. 1137, GB Ermen-see, von Carl Straub Erben an RuthBissig Straub, Ermensee

- Grundstück Nr. 1080, GB Ermen-see, von Theodor Hüppin, Wangen,an Silvan Schaller, Ermensee

- Grundstück Nr. 1133, GB Ermen-see, von Eugen Paul Lang Erben anEvelyne Jung-Lang, Müswangen

- Grundstücke Nrn. 8131 und 8144,GB Ermensee, von Gebau Immobi-lien AG, Hergiswil NW, an MarkusFehr, Hitzkirch

Gemeindeverwaltung


5

Primarschule Ermensee

Kindergarten und Schule Ermen-see auf dem Eisfeld

Es war ein besonderer Mittwoch-morgen - alle Kinder vom Kindergar-ten bis zur 6.Klasse erlebten am 24. Januar 2018 sportliche Stundenauf dem Eisfeld in Hochdorf.Während die grösseren Schüler mitdem Zug Richtung Hochdorf unter-wegs waren, wurden die Jüngstenmit Autos zur Eishalle chauffiert.Immer wieder dürfen wir auf die Mit-hilfe der Eltern zählen. Das schätzenwir sehr - ein grosses Dankeschön analle Eltern für den Taxidienst.

Auf dem Eis wurde voller Eifer Hok-key gespielt, es gab aber auch richti-ge Eisprinzessinnen und Eisprinzen,welche ihre Pirouetten zeigten wieauch die sportlichen Eisschnellläufer!

Viele der Kindergartenkinder standenzum ersten Mal auf Schlittschuhen.Nur schon das Anziehen der Schlitt-schuhe war eine grosse Herausfor-derung! Unermüdlich und unter gros-ser Mithilfe ihrer Schulgottis undSchulgöttis (5./6.Klasse) meistertensie aber auch dies mit Bravour undübten fleissig Schlittschuhlaufen.Wer eine kleine Pause brauchte,durfte sich in den geheizten Gardero-ben ausruhen und sein Znüni essen.

Gesund und munter machten wir unsum 11.00 Uhr auf den HeimwegRichtung Ermensee.Es war ein schöner Morgen. Nichtnur die Kinder, sondern auch dieEltern gaben uns ein positives Feed-back. Herzlichen Dank!

Ursi Stettler

Elternforum

Kinderhort in der BesuchswocheDas Elternforum Ermensee organi-siert in der Besuchswoche im März2018 einen Kinderhort für Vorschul-kinder. Die Eltern können ihreJüngsten am Dienstag,13.03.2018,und am Donnerstag, 15.03.2018(Tag der Volksschule), zwischen09.00 und 11.00 Uhr kostenlosbetreuen lassen und so in aller Ruheden Besuch in der Schulstube abhal-ten. Lernende der sechsten Klasseübernehmen im Rahmen eines frei-willigen Projekts die Betreuung derKinder. Zudem lädt das Elternforumdie Eltern herzlich zu Kaffee und Zopfein und nimmt gerne Denkanstössefür seine weitere Arbeit entgegen.

Claudia Wedekind


6

Zeit des Übens erste Veränderungeneinstellen. Es entstehen neue Ner-venverbindungen, die nach und nachein feines Netzwerk im Gehirn bil-den. Hirnbereiche werden gestärkt,die unsere Bewegungen koordinie-ren und die Konzentration steuern.Auch Areale, die für Lernen undGedächtnis zuständig sind oder dieEmotionen und Motivation verarbei-ten, profitieren vom Musiktraining.Je dichter diese Strukturen im Gehirnvorhanden sind, desto effizienterkann gelernt werden. Das gelernte„verdunstet“ auch weniger schnell.Es spielt nicht einmal eine Rolle, wie

Musikschule Hitzkirch

Musik macht schlauBald ist es wieder soweit, die Musik-schule Hitzkirch öffnet die Türen undalle Instrumente können nach Lustund Laune am Instrumentenparcoursausprobiert werden. Doch warumsoll man heutzutage noch ein Instru-ment lernen?Welchen Einfluss das Musizierenund das Erlernen eines Instrumentsfür die Entwicklung eines heran-wachsenden Menschen hat, ist wis-senschaftlich gut erforscht. Studienzeigen, dass sich bereits nach kurzer

gut das Instrument gespielt wird. Aber das ist noch nicht alles. Wer einInstrument lernt, lernt für das Leben.Kinder, die ein Instrument spielen,haben nachweisbar eine höhere Sozi-alkompetenz, sind stressresistenterund vor allem glücklicher. BeimMusikunterricht wird eben auchgelernt, Gefühle mit Musik auszu-drücken. Also besuchen Sie uns am 17. März2018 von 09.00 bis 12.00 Uhr in denSchulhäusern Emil Achermann undPasserelle. Es lohnt sich!

Ines Ruckstuhl-Bättig

Institutionen

Frohes Alter Ermensee

Wenn die Tage spürbar länger wer-den, ist es Zeit für das Team des Fro-hen Alters an die Organisation desFrühlings-Ausflugs zu denken! Die-ses Jahr geniessen wir einen Ausflugdurch das schöne Seetal:

Ausflug auf den Hallwilersee, Don-nerstag, 17. Mai 2018Treffpunkt: 13.20 Uhr, Schulhaus Ermensee

Gemeinsam fahren wir mit den Pri-vatautos nach Beinwil am See. Dortstartet unsere Rundfahrt auf demHallwilersee. Mit Kaffee und Dessertlassen wir uns auf dem Schiff kulina-risch verwöhnen.Anschliessend treffen wir uns beiClaudia Elmiger im Oberbühl zumgemütlichen Beisammensein. Miteinem Imbiss lassen wir den Nach-mittag ausklingen.Kosten für die Rundfahrt, Kaffee,Dessert und Imbiss: Fr. 45.00.

Anmeldungen werden bis zum 02. Mai 2018 telefonisch oder perMail entgegengenommen:

Vereinigte Korporation Ermensee

Einladung JahresgemeindeversammlungDie 24. Jahresgemeindeversamm-lung der Vereinigten KorporationErmensee findet am Montag, 05. März 2018, 20.00 Uhr, Restau-rant Adler, Richensee, statt.

Traktanden:1. Eröffnung / Jahresbericht Präsident2. Protokoll3. Rechnungsablage 2017

a) laufende Rechnungb) Bestandesrechnungc) Verwendung Ertrags- / Aufwandüberschuss

4. Finanzplan 20185. Verschiedenes / Gastreferat Beat

Burren

Wir freuen uns auf eine rege Beteili-gung.

Marianne Rast-Brägger 041 917 1166, [email protected] oder Lisa Bienz Kaeslin 079 757 94 77,[email protected].

Wir freuten uns auf einen tollen Aus-flug mit vielen TeilnehmerInnen!

Lisa Bienz Kaeslin

Offene Jugendarbeit Hitzkirchertal

Einblicke ins Jugendbüro

Seit diesem Schuljahr hat dieJugendarbeit Hitzkirchertal unterEinbezug der von der Jugendkom-mission erarbeiteten Strategie2022 einige Neuerungen vorge-nommen. Eine Neuerung stelltdabei das Jugendbüro dar, wel-ches sich jeweils dienstags wäh-rend zwei Stunden gezielt der ver-tieften Auseinandersetzung mitJugendlichen und deren Fragensowie der Planung von partizipati-ven Projekten und Anlässenannimmt.

Es ist Dienstag 16.00 Uhr. DasJugendbüro des Joy hat geöffnet.Ausgehend von den Erfahrungen undder geführten BesucherInnen-Stati-stik werden in den nächsten zweiStunden zwischen 15 und 20Jugendliche erwartet. Einige davonkommen einfach um Hallo zu sagen,zu reden und zu chillen, andere Tref-fen sich hier mit ihren Freunden undFreundinnen bevor es ins Trainingoder sonst irgendwohin geht. Dochdie meisten kommen, um gemein-sam mit den Jugendarbeitendenanstehende Projekte oder Anlässe zuplanen oder gezielte Unterstützungrespektive Rat zu jugendspezifischenThemen zu erlangen, wie beispiels-weise dem Stress mit einem gutenFreund oder der Sorge, keine Lehr-stelle zu finden. Der Jugendkommis-sion sowie den Jugendarbeitendenist es wichtig, neben den normalenTrefföffnungszeiten vom Mittwoch,Donnerstag und Freitag auch gezieltein Zeitfenster zu bieten, welchessich solchen Themen annimmt. Die-ses Zeitfenster, welches sich vonden «normalen» Treffzeitfenster


7

Pfarrei Hitzkirch

Mitendand-KafiAm 15. März 2018 und am 19. April2018 findet ein Mitenand-Kafi statt.Das Mitenand-Kafi schafft Möglich-keiten für Begegnungen für Men-schen aus der Schweiz und aus ande-ren Ländern, für Junge und Ältere, fürLeute in unterschiedlichen Lebenssi-tuationen. Für Menschen, die Kontaktsuchen und sich für das Leben ande-rer Kulturen interessieren. Eingeladensind alle, die gerne mit Anderen insGespräch kommen, um neue Kontak-te zu knüpfen. Das Mitenand-Kafi fin-det einmal im Monat an einem Don-nerstag von 14.00 bis 16.00 Uhr imPfarreiheim Hitzkirch statt. Die jewei-ligen Daten finden Sie auch im Pfar-reiblatt und im Hitzkirchertaler. DasVorbereitungsteam lädt herzlich einzu Kaffee, Tee und Kuchen.

Kath. Pfarramt

Pro Senectute Kanton Luzern

Unterstützung beim Ausfüllen derSteuererklärung für Menschen imAHV-AlterDas Ausfüllen der Steuererklärung istnicht immer einfach: Welche Abzügekönnen vorgenommen werden? Dieerfahrenen und kompetenten Steuer-fachpersonen von Pro SenectuteKanton Luzern helfen gerne weiterund füllen für Einzelpersonen undEhepaare im AHV-Alter die Steuerer-klärung diskret aus. Sämtliche Anga-ben werden streng vertraulich behan-delt. Die Fachpersonen unterstehender beruflichen Schweigepflicht. DieUnterlagen können nach Erhalt derSteuerklärung an die gewünschteAdresse (siehe nachfolgende Adres-se) eingereicht werden. Die Terminefür persönliche Besprechungen wer-den vorgängig telefonisch vereinbart.Die Preise für das Ausfüllen der Steu-ererklärung sind abhängig vom Rein-vermögen und betragen zwischen 50und 210 Franken. Für besonders auf-

abheben soll, ermöglicht es denJugendarbeitenden nochmals eineSpur direkter und enger mit denJugendlichen zu arbeiten.

Bedürfnisse wecken Ideen, Ideenwachsen, Projekte entstehenZwar dauert es immer noch an, bisdie Jugendlichen verstehen, wasgenau das Jugendbüro bezwecktund wieso sie dienstags keine lauteMusik hören oder keine Toastsmachen dürfen. Aber nach und nachverstehen sie den Sinn und Zweckdes Jugendbüros. Und: Die Beharr-lichkeit zahlt sich aus! PartizipativeProjektarbeiten, bei denen dieBedürfnisse und Ideen der Jugendli-chen direkt einfliessen, werden mitderen Mitwirkung, Mitentscheidungund aktiver Teilnahme nach und nachumgesetzt. Zurzeit wird beispiels-weise ein Teil des Joys unter derBerücksichtigung von partizipativenProzessen umgestaltet. Dieses Pro-jekt und die damit verbundeneUmgestaltung wurde von der katholi-schen Kirchgemeinde mit einemSponsorenbeitrag von 1200 Frankenunterstützt. Ziel ist es, das Joy etwasmehr nach den Bedürfnissen derMädchen auszurichten. Nichtsdesto-trotz tunken sowohl Mädchen alsauch Jungs die Malerrollen in denFarbkesseln oder greifen zu denSchleifmaschinen, welche die Euro-paletten von der rauen Beschaffen-heit befreien sollen, damit coole,eigens kreierte Palettenmöbel ent-stehen.

Neue Homepage ab AnfangFebruarNeben diesem grossen, zeitaufwen-digen Projekt finden fortlaufend klei-nere Projekte und Veranstaltungenunter anderem von den Jugendlichenfür die Jugendlichen statt. Mehr dazuerfahren Sie ab Anfang Februar 2018auf der neu gestalteten Homepageder Jugendarbeit Hitzkirchertal unterwww. jugendarbeit-hitzkirchertal.ch.

Philipp Hodel

Jugendliche befreien die Palettenvon Unebenheiten.

Rollen sorgen für Flexibilität und«Mobilität».


8

Impulsveranstaltung SchüpfheimAm Donnerstag, 19. April 2018, fin-det im Pfarreiheim in Schüpfheim diezweite Impulsveranstaltung statt.Referentin in Schüpfheim ist Made-leine Studer-Ceresa, Ruswil, Fach-lehrerin für Ernährung und Hauswirt-schaft. Diese Impulsveranstaltungfindet von 11.30 bis 15.00 Uhr (inkl.Mittagessen). Eintritt (inkl. Mittages-sen) beträgt Fr. 30.00. Türöffnung:11.00 Uhr. Anmeldungen bis amDienstag, 10. April 2018, nimmtAgnes Odermatt, OrtsvertretendeSchüpfheim (Telefon 041 484 25 53,ab 17.00 Uhr) entgegen.

Weitere Informationen: Pro Senectu-te Kanton Luzern, BeratungsstelleRegion Entlebuch, Melanie Muff-Gasser, Menzbergstrasse 10, 6130Willisau, Tel. 041 972 70 60, mela-n ie [email protected],www.lu.prosenectute.ch.

Programm Impulsveranstal-tung Schüpfheim«Wie is(s)t das Alter? – Gesundund lecker kochen im Klein-haushalt

Donnerstag, 19. April, 11.30 –15.00 Uhr, Pfarreiheim Schüpf-heim

- Begrüssung Ruedi Fahrni,Geschäftsleiter, Pro SenectuteKanton Luzern

- Mittagessen- Referat Madeleine Studer-Cere-sa (Ruswil), Fachlehrerin fürErnährung und Hauswirtschaft

- musikalische Umrahmung Nost-algiechörli Romantica

- leckeres, gesundes Zvieri- Fragerunde und Austausch

ve Kochkursleiterin gibt in ihremReferat wertvolle Tipps für gesundeErnährung im Alter. Sie zeigt auf, wel-che Nahrungsmittel zu den Grund-vorräten von älteren Menschengehören. Essen ist Lebenshaltung.Einfach und trotzdem genussvoll,lautet das Motto beim Zubereitenvon Mahlzeiten im Alter. Edith Meier-Kronenberg lässt die Anwesendenan ihrem grossen und jahrelangenErfahrungsschatz teilhaben. Nachdem Referat von Edith Meier-Kro-nenberg (Dagmersellen) und dermusikalischen Unterhaltung durchdas Nostalgiechörli Romantica dür-fen sich die Anwesenden auch überein leckeres und gesundes Zvierifreuen, welches alle selber zuberei-ten werden. Für die Impulsveranstal-tung in Sursee ist keine Anmeldungnotwendig. Der Eintritt beträgt 10 Franken. Türöffnung 13.30 Uhr.

Weitere Informationen: Pro Senectu-te Kanton Luzern, BeratungsstelleRegion Sursee, Christa Wechsler,Menzbergstrasse 10, 6130 Willisau,Tel. 041 972 70 60, [email protected], www.lu.pro-senectute.ch.

Programm Impulsveranstal-tung Sursee«Wie is(s)t das Alter? – Gesundund lecker kochen im Kleinhas-halt

Montag, 05. März, 14.00 – 16.30Uhr, Pfarreiheim Sursee

- Begrüssung Ruedi Fahrni,Geschäftsleiter, Pro SenectuteKanton Luzern

- Referat Edith Meier-Kronenberg(Dagmersellen), pensionierteHauswirtschaftslehrerin

- musikalische Umrahmung Nost-algiechörli Romantica

- leckeres und gesundes, selbstzubereitetes Zvieri

- Fragerunde und Austausch

wendige Steuererklärungen oderkomplexe Zusatzleistungen wird ingegenseitiger Absprache zusätzlichein separater Stundentarif von 100Franken verrechnet.

Treuhand – rundum sorglos PaketDer Treuhanddienst von Pro Senec-tute Kanton Luzern erledigt für Men-schen im AHV-Alter die gesamtenfinanziellen und administrativenArbeiten: Zahlungsverkehr, Rücker-stattungsanträge an Krankenkassen,Korrespondenz mit Ämtern und Ver-sicherungen, Steuererklärung undvieles mehr - auf Wunsch auch zuHause. Auskünfte zum Treuhand-dienst gibt es unter der Telefonnum-mer 041 226 19 70.

Adresse für die Einreichung derSteuererklärungen: Drehscheibe 65plus SeetalResidio AG, Haus Sonnmatt, Hohen-rainstrasse 2, 6280 Hochdorf, Tel. 041 319 22 80, E-Mail: [email protected]

«Wie is(s)t das Alter?» – Gesundund lecker kochen im Kleinhaus-halt

In der Reihe der Impulsveranstal-tungen nimmt Pro Senectute Kan-ton Luzern ein interessantesThema auf: «Wie is(s)t das Alter? –Gesund und lecker kochen imKleinhaushalt. Die Impulsveran-staltungen finden am Montag, 05. März 2018 (Pfarreiheim Sursee,14.00 bis 16.30 Uhr) sowie amDonnerstag, 19. April 2018(Schüpfheim, 11.30 bis 15.00 Uhr,inkl. Mittagessen) statt.

Die Impulsveranstaltung von ProSenectute Kanton Luzern im Pfarrei-heim Sursee, Dägersteinstrasse 1(14.00 bis 16.30 Uhr), ist dem Thema«Wie is(s)t das Alter?» - Gesund undlecker kochen im Kleinhaushaltgewidmet. Referentin Edith Meier-Kronenberg, pensionierte Hauswirt-schaftslehrerin und immer noch akti-


9

schieden, per 01. Januar 2018 ausder Geschäftsleitung auszutreten. Erwird aber auch in Zukunft aktiv imBetrieb weiterarbeiten und demUnternehmen tatkräftig als Mitarbei-ter und Berater zur Seite stehen. In

Pneuhaus Seetal GmbHstell wich vor

GeschäftsvorstellungDie Pneuhaus Seetal GmbH wurde2009 gegründet und ist seither einebekannte Anlaufstelle für alles, wasAutoreifen, Motorradreifen, Felgenund Fahrzeugreparaturen anbelangt.In unserem Sortiment führen wirdiverse Reifen- und Felgenmarken.Wir verfügen über ein grosses Rei-fenlager und eine vielfältige Felgen-ausstellung. Angefangen mit denzwei Firmengründer Toni Müller undSeppi Fischer zählt die Firma mittler-weile 10 Mitarbeiter, welche vonMontag bis Samstag für Sie da sind.Seit mehreren Jahren bilden wir beiuns auch Lehrlinge als Reifenprakti-ker aus, wobei wir für den Sommer2018 noch eine Lehrstelle frei haben.In den vergangenen Jahren konntenwir einen treuen und sehr angeneh-men Kundenstamm aufbauen, wasuns bei unserer täglichen Arbeit sehrerfreut.Nach neun intensiven und erfolgrei-chen Jahren hat sich Toni Müller ent-

die Geschäftsleitung eintreten wer-den die beiden mehrjährigen Mitar-beiter Martin Fischer und FabianMüller, welche dann zusammen mitSeppi Fischer die neue Geschäftslei-tung bilden. Im Sinne aller Beteiligten

Gewerbe

IDEE SEETAL

«Was ist uns die Kultur wert?» Montag, 12. März 2018, 19.30 Uhr,Kulturzentrum Braui, Hochdorf

Für die Identität und das Selbstver-ständnis einer Region und einerGemeinschaft hat die Kultur einenhohen Stellenwert. Sie stellt dieGrundlage für die Selbstverwirkli-chung des Einzelnen sowie für dengesellschaftlichen Zusammenhaltdar. Das gilt auch für die Region See-tal. Man kann sich fragen, was Kultureigentlich wert ist, wenn man auchohne sie leben kann und ob sie in Zei-ten von Sparzwängen überhaupt

noch förderungswürdig ist. Genaudiese Diskussion greift das ForumPolitik der IDEE SEETAL auf.Kultur kostet aber Geld. Kultur istauch im Sinne der Wirtschaftsförde-rung ein Standortfaktor und bedeutetsogar wirtschaftlichen Gewinn. DerKanton Luzern setzt sich gemässdem kantonalen Kulturförderungsge-setz für den Schutz und die Pflegedes überlieferten Kulturguts ein, undfördert das aktuelle Kunst- und Kul-turschaffen als subsidiäre Förderin-stanz. Kunst- und Kulturschaffende«arbeiten» am Bewusstsein dermenschlichen Gesellschaft. Mit Fugund Recht darf man behaupten, dasseine Gesellschaft ohne Kunst und

Kultur eine verarmte Gesellschaftund somit unvorstellbar ist. KulturelleIdentität ist wichtig. Sie darf nichtzum Spielraum der Politik werden.Wir müssen sie verteidigen undunseren Beitrag leisten. Kommen Sie ins Brauizentrum Hoch-dorf, zum Forum Politik der IDEESEETAL, dann sind Sie informiert!Wir versprechen Ihnen interessanteReferate von ausgewiesenen Fach-leuten und eine spannende Podiums-diskussion.

IDEE SEETAL, Anmeldungen [email protected]

von links nach rechts: Fabian Müller, Toni Müller, Martin Fischer und Seppi Fischer

10


wird die Pneuhaus Seetal GmbH andie vergangenen Jahre anknüpfenund im gleichen Stil weitermachen.Hierbei können unsere Kunden auchweiterhin auf unsere ehrliche Bera-tung, unseren schnellen Service unddie fairen Konditionen zählen.

Unsere PhilosophieIn unserem Betrieb steht die Kunden-zufriedenheit an oberster Stelle. Wirwollen dem Kunden nicht den teuer-sten Reifen aufschwatzen, sondernfinden mit dem Kunden zusammendas für ihn passende Produkt, wel-ches wir dann vor Ort auch gleichmontieren können. Die Treue unsererKunden schätzen wir sehr, da wir mitvielen einen persönlichen und langjäh-rigen Kontakt pflegen und uns übereinen Besuch immer wieder freuen.

Unser AngebotIn der Werkstatt werden hauptsäch-lich in der Frühlings- und Herbstsai-son fleissig Reifen gewechselt,wobei in der Hochsaison pro Tag biszu 150 Autos bei uns die Räder oderReifen wechseln. Da wir das ganzeJahr viele Reifen in verschiedenenGrössen und Marken an Lager haben,machen wir keine Termine ab. Unse-re Kunden sind es sich gewohnt, beiuns zuzufahren und vor Ort den pas-

senden Reifen, sei es eine Topklasse,eine gute Mittelklasse oder eine gün-stige Alternative auszuwählen. UnserSortiment besteht aus allen bekann-ten Premiummarken sowie auch ausden Untermarken dieser Konzerne,wobei wir auch spezielle Kunden-wünsche berücksichtigen und organi-sieren können. Da wir die Reifen inder Schweiz beziehen, haben wir inden meisten Fällen die Möglichkeit,kurzfristig bei den Lieferanten zubestellen und die Reifen anschlies-send innerhalb von ein bis zwei Tagenim Haus zu haben. So haben wir fürallfällige Garantiefälle und Anliegenauch die Vertreter der einzelnen Mar-ken in der Nähe. Alufelgen sind imSommer wie auch im Winter sehrgefragt. Dazu haben wir eine grosseFelgenausstellung im Geschäft undeinen Felgenkonfigurator auf unsererHomepage. Hierzu können Sie aufunserer Website www.pneuhaus-seetal.ch auf Angebot > Felgenkonfi-gurator klicken. Anschliessend kön-nen Sie Ihr Fahrzeug auswählen undSie sehen eine grosse Auswahl anFelgen, welche Sie mit einem Klickvirtuell auf das Fahrzeug montierenkönnen. Alu- und Stahlfelgen könnenwir von diversen Herstellern in unter-schiedlichen Grössen und Farbva-rianten bestellen. Ausserdem bieten

wir für fast alle Fahrzeuge Aluminium-felgen an, welche der originalen Fel-genabmessung entsprechen undsomit ohne MFK-Eintragung montiertwerden können.Im Frühling lassen wir die Herzen vonMotorradfahrer höherschlagen. Meh-rere Mitarbeiter von uns sind leiden-schaftliche Motorradfahrer undgeben gerne ihre Erfahrungen mitden verschiedenen Reifen weiter.Wir wechseln die Reifen aller Motor-radmarken und bei Rollern. Da wirjährlich zahlreiche Motorradreifenwechseln, sind uns alle Herstellerbekannt. Dadurch ist auch der Ein-und Ausbau der Räder kein Problemfür unsere Mechaniker.In unserer Werkstatt führen wir nebstdem Reifenwechsel auch das ganzeJahr Autoservice an diversen Markendurch. Weiter gehören MFK-Bereit-stellung, Lenkgeometrie, Abgas-tests, Ferienchecks und allgemeine


11

Reparaturen zu unseren Dienstlei-stungen. Auch Autobatterien habenwir immer in einer grossen Auswahlan Lager.

ReifendruckkontrollsystemeAlle Fahrzeuge mit 1. Inverkehrset-zung ab Oktober 2014 müssen miteinem Reifendruck-Kontrollsystemausgerüstet sein. Dieses können wireinlesen oder bestellen. Es wird zwi-schen dem direkten und indirektenKontrollsystem unterschieden:

direktes Reifendruck-Kontrollsystem:Über Reifendruck-Sensoren in denVentilen wird der Reifendruck direktan das Fahrzeug weitergeleitet undzeigt bei gewissen Fahrzeugmodel-len im Fahrzeuginnern exakt an, wel-cher Reifen wie viel Reifendruck hat.Bei diesem System sind die Reifen-druck-Sensoren in den Ventilen zwin-gend notwendig.

indirektes Reifendruck-Kontrollsy-stem:Beim indirekten System wird der Rei-fendruck direkt über das ABS über-prüft. Hat ein Reifen zu wenig Luft,dreht dieses Rad durch den geringe-ren Luftdruck schneller. DieseAbweichung des Reifendrucks wirdim Fahrzeug angezeigt. Bei diesemSystem sind keine speziellen Ventilenotwendig.

ZukunftsherausforderungenNeue Reifentechnologien, verfeiner-te Reifendruckkontrollsysteme undimmer wieder ändernde Gesetzes-vorschriften bewegen uns dazu,immer auf dem neusten Stand zubleiben. Ein grosses Thema diesbe-züglich sind sicher die Reifendruck-kontrollsysteme. Dies betrifft haupt-sächlich Fahrzeuge ab Jahrgang2014. Wir kennen uns bei diesemThema bestens aus und können Siehierzu gerne beraten. In Zukunft gehtdie Technik wahrscheinlich so weit,dass die Reifendrucküberwachungdirekt in den Reifen integriert wird.Die Technologie kann so weit gehen,

dass im Fahrzeug-Display oder auchdirekt auf einer Smartphone-App dieaktuelle Reifen-Profiltiefe sowie dermomentane Luftdruck pro Reifenangezeigt wird. Diese Technologiewird teilweise bereits bei Super-sport-Reifen getestet. Ausserdemgibt es schon zahlreiche Reifenher-steller, welche für spezielle Fahr-zeugmarken genau den auf das Fahr-zeugmodell passenden Reifenkonzipieren und entwickeln. In denvergangenen Jahren hat sich gezeigt,dass die Tendenz zu grösseren Rei-fendimensionen weiterhin zunimmt,da die neueren Fahrzeuge standard-mässig mit immer grösseren Rädernausgeliefert werden. Deshalb ändertsich auch immer wieder das benötig-te Reifensortiment, damit wir für denKunden den passenden Reifen vorOrt anbieten können.

ÖffnungszeitenMontag bis Freitag: 07.15 – 12.00 Uhr

13.15 – 18.00 UhrSamstag: 07.15 – 12.00 Uhr

Annahmeschluss ist jeweils eineStunde vor Geschäftsschluss.

KontaktPneuhaus Seetal GmbHAargauerstrasse 15, 6294 ErmenseeTel. 041 922 24 10, Fax 041 922 24 11info@�pneuhaus-seetal.ch,www.pneuhaus-seetal.ch

Reifen- und Montage-TippsPlanen Sie den Reifenwechselmöglichst frühzeitig, da in derHochsaison (ab Mitte Oktober bisMitte November) mit Wartezeitengerechnet werden muss. Wenn Sie ein Felgenschloss anden Felgen haben, nehmen Sieimmer den Spezialadapter mit zurMontage.Ein Winterreifen sollte eine Min-destprofiltiefe von 4 mm aufwei-sen. Das gesetzliche Minimum istim Sommer und Winter jedoch bei1.6 mm.Um einen möglichst gleichmässi-gen Reifenabrieb und einen gerin-gen Benzinverbrauch zu erreichen,ist es sinnvoll, den Reifendruck ca.alle 3 bis 4 Wochen zu kontrollie-ren. Der Reifendruck sollte in derRegel besser 1 bis 2 Zehntel höherals zu tief sein.Bei den meisten Fahrzeugen ist essinnvoll, die Räder nach ca. 10’000km von hinten nach vorne zu wech-seln (nie über das Kreuz wechseln).

12


Kulturverein Ermensee Historischer Hintergrund desLichterschwemmensJedes Jahr am 06. März, dem Festdes Glaubensboten Fridolin, ge-schieht in Ermensee etwas Sonder-bares. Sobald es dunkel wird, kom-men die Schulkinder mitten ins Dorfan den Aabach, um ein wunderbaresLichtspiel zu beginnen. Sie tragen aufBrettern verschiedenartige hölzerneGestänge, auf denen viele Kerzengesteckt sind. Wenn die Lichter bren-nen, werden sie von einem Brücken-steg her aufs Wasser gesetzt, unddann schwimmen sie wie funkelndeBäumchen still den Aabach hinunter.Die Lichter werden weiter unten auf-gefangen, am Ufer nach oben getra-gen, und das Ganze beginnt vonneuem. Niemand weiss, seit wanndie Kinder in Ermensee diesen Braucham St. Fridolinsabend vollziehen.

Fridolin war einer der früheren Wan-dermönche. Er sah seine Lebensauf-gabe in der Verbreitung des Christen-tums. Die Legende weiss, dass St.Fridolin auf seiner Reise flussauf-wärts nach Ermensee gekommenist. Zur Erinnerung an den heiligenFridolin habe man das Lichter-schwemmen auf dem Bach begon-nen. Der Sinn des Brauches liegt imBesänftigen von Bach und Winter.Heute ist das Lichterschwemmen zueinem wahren Dorffest geworden.Jung und alt versammeln sich amAabach entlang sowie auf dem Post-platz. Seit längerer Zeit werdenabschliessend brennende Strohballenden Aabach hinunter geschwemmt.Ausserdem singt das Jodelchörli unddie Musikgesellschaft spielt ein kleinesKonzert. Der Sportverein SVKT sorgtfür das leibliche Wohl mit Würsten undKaffee „Bachab“ oder „Holdrio“. DerKulturverein ergänzt das Angebot beim„Schleifenweg“ mit einem Getränk.Wie immer erhalten die Kinder, wel-che ihr Lichterbäumchen den Aabachhinabgleiten lassen, von Martha Rastbei der Treppe Bachseitig „Cervelat& Mutschli“ (gesponsert Kultur-verein Ermensee)

Vereine

Treten Sie ein in unser Online-Museum auf kulturermensee.chAus aktuellem Anlass, der Lichterschwemme am 06. März, hat der Kulturvereindas Gedicht sowie ein weiteres Werk von Anna Müller-Wildisen (verstorben imMärz 2017) veröffentlicht. Öffnen Sie die Türen zu alten Zeit und treten Sie insMuseum ein.

Liechterschwemmi z’Ermisee Vo jehär händ d’Mönsche plangetbis im Früehlig Täg händ g’langetmit Füür und Liechter händ’s d’Nacht und Dämone vertriebe dä alti Bruuch ischbis hüt z’Ermisee bliebede heilig Fridolin heig de christlich Glaube brocht i eusi Region das isch die ande-ri, die zweiti Version

am 6. März isch für Gross und Chlie es Fäschtde Lehrer und d’Schüler tüend das vorbereite feschts’Wasser im Schliefikanal wird richtig g’stauetund e Notstäg drüber ie bauetFackle werdit bastlet, am Bachrand noche äne g’stelltam Obe wird vo dene Flamme de Wäg erhelltwenn’s inachtet chömid dä d’Chind mit ehrne Liechterschiffli a Bachsie zündit d’Cherzli dra a und stellid die Wunderwerch uf’s Wasser sacht dieschwimmid langsam und friedlich durabund lüchtid hell, wenn’s windet, löschid’s abd’Chind trägid die Liechtli ume und äne bis spotals Dank werdet’ne g’schenkt Servela und Brot

vo wyt her chömid d’Lüüt cho luege die Liechterprachtsie isch bsonders schön bi nere klare Vollmondnacht d’Muusig spielt, de Män-nerchor singtheisse Kaffi vo de SVK-Turnerinne begährt Abnehmer findt es isch e alte Bruuch,vo de Buure g’spendiert

werdit z’lezscht brünnendi Strauballe dure Bach abe g’spediert uf einisch chehrtweder Rueh is Dorf am Aabach iede Fredlistag z’Ermisee isch weder für nes Johr verbie

Unsere Schulkinder werden denBrückensteg aufbauen, die Fackelnentlang dem Ufer anbringen und dieStrohballen bereitstellen.

Es ist folgender Ablauf vorgesehen:ab 19.00 Uhr Lichterschwemmen

auf dem Aabach beiSchleife / ehem. Dorfla-den Rast

19.30 Uhr Eröffnung Musikgesell-schaft Brass BandErmensee beim Rest.Eintracht

19.40 Uhr Liedervorträge Jodel-chörli Hitzkirchertal

19.50 Uhr Grusswort von Ge-meindepräsident RetoSpörri

20.00 Uhr Musikalische Darbie-tung MusikgesellschaftBrass Band Ermensee

Neues aus dem Online-Museeum...Eine spannende Geschichte aus alterZeit erwartet die Besucher auf kultu-rermensee.ch.Es handelt sich um die Gründung derKäsereigesellschaft und den Bau derKäserei.

Gemeindeamman Joseph Elmiger,Initiant und erster Präsident war derUrgrossvater von Benno Elmiger, demletzten Präsidenten der Käsereigesell-schaft von Ermensee. Der hoheMilchpreis und der niedrige Frucht-preis gaben im Jahr 1877 Anstoss zurGründung der Käsereigesellschaft.Der Vorstand wurde gewählt und die-ser musste ein geeignetes Lokal zurHerstellung von Käse suchen.

In der 127-jährigen Geschichte derKäserei gab es gute und schlechteZeiten. Krieg, Viehseuchen, Trocken-heit, Milchkontingentierung und vie-les mehr plagte die Bauern. Die Vor-standsmitglieder, vorab diePräsidenten, haben sich mit vielHerzblut und Engagement zukunfts-orientiert für gutes Einvernehmenuntereinander eingesetzt.

Neugierig geworden?Mehr Infos inklusive Bilder finden Sieauf kulturermensee.ch.

Belinda Beeler

Musikgesellschaft Brass BandErmensee

Vier Veteranen und ein neuerVize-PräsidentAm Freitag, 26. Januar 2018, durfteder Präsident Roland Biotti 30 Anwe-sende im Restaurant Löwen inRichensee zur Generalversammlungbegrüssen. Einen besonderen Will-kommensgruss entbot er der Fah-nengotte Martha Rast und dem Fah-nengötti Charles Kuhn. Mit denWorten «Bewegend, Emotional undMagisch» führte der Präsident noch-mals durch das vergangene Vereins-jahr, das mit dem Jahreskonzertunter dem Motto Horizon, dem Kir-


13

chenkonzert mit eigenen Solistenund den CD Aufnahmen spezielleHighlights aufwies.Das Protokoll und die einwandfreigeführte Rechnung wurden mitApplaus honoriert. Erfreulicherweisekonnten drei neue Aktivmitglieder,Luzia Abt, Bernhard Lüthi und MartinSchär, in den Verein aufgenommenwerden. Die Jungmusikantin AnnaElmiger wurde ebenfalls mit gros-sem Applaus im Verein begrüsst.Nach 25 Jahren aktivem Musizierenwurde Mathias Brunner mit Wehmutaus dem Verein entlassen, um sichvoll und ganz auf sein Geschäft zukonzentrieren. Nach zehnjährigerVorstandsarbeit demissionierteMichael Marti als Vize-Präsident. Die

Der neue Vorstand (von links):Michelle Müller, Bernhard Lüthi,Roland Biotti, Melina Elmiger undBruno Lang

14


Anwesenden wählten mit ApplausBernhard Lüthi neu für dieses Amt.Alle anderen Vorstandsmitgliederwurden in ihrem Amt bestätigt. Wei-ter stellte der Präsident der Musik-kommission, Dieter Hintermann,nach 13-jähriger MUKO-Tätigkeitsein Amt zur Verfügung. MarkusWoodtli wurde für diese Funktionund Franz Felix als neues Kommissi-onsmitglied einstimmig gewählt. Alleanderen Amtsinhaber und Kommis-sionen wurden ebenso einstimmigwiedergewählt.Der Verein baut und vertraut weiter-hin auf die hervorragend geführtemusikalische Leitung von Alex Elmi-ger, welcher mit frenetischemApplaus die Bestätigung dafür erhielt. Vier Musikanten konnte der Verein zuVeteranen gratulieren und sie ehren:Für 35 Jahre aktives Musizieren(Eidg. Veteran) Franz Felix, MarkusWoodtli und Bruno Hauri, zu 30 Jah-ren aktivem Musizieren (Kant. Vete-ran) Roland Unternährer. Am 25. Juni2018 werden die Veteranen inEschenbach offiziell geehrt. Die Aus-zeichnung zum Aktivehrenmitglied(20 Jahre aktiv im Verein) erreichtenMichael Marti und Beat Elmiger. Wei-tere Jubiläen feierten für 15 JahreDieter Hintermann und für 10 JahreFähnrich Max Eberle.Das Jahresprogramm startet mitdem Lichterschwemmen vom 06. März 2018. Die Jahreskonzerte

vom 04. / 05. Mai 2018 mit CDTaufe und die Teilnahme vom 02. /03. Juni 2018 am Musiktag inEschenbach bilden die nächstenHöhepunkte. Weitere tolle gemein-same Anlässe sind am 23. Septem-ber 2018 das Konzert mit der Stadt-musik Luzern im Brauisaal Hochdorf,das Lotto am 10. November 2018und am 08. Dezember 2018 das tra-ditionelle Kirchenkonzert.Für ihren neuen Tonträger sucht dieBBE noch CD Stückspender. Kon-taktperson ist OK Präsident BennoElmiger 079 429 69 76.Spielen Sie ein Brass Instrumentoder Schlagzeug und möchten unse-ren Verein kennen lernen? Kontaktie-ren Sie unseren Präsidenten RolandBiotti, 079 332 93 48.

Bruno Lang

FrauenVerein Hitzkirch

Einladung zur 103. GeneralversammlungGottesdienst: Mittwoch, 14. März2018 um 19.00 Uhr in der Kirche St.Pankratius

Anschliessend Generalversammlungim Pfarreiheim Hitzkirch mit Beginnum 20.00 Uhr

Traktanden:1. Begrüssung2. Protokoll3. Jahresberichte4. Kassenbericht / Revisoren Bericht5. Ersatzwahlen6. Jahresprogramm7. Verschiedenes

Wir freuen uns, mit Ihnen eine unter-haltsame Versammlung zu haltenund mit viel Energie ins neue Vereins-jahr zu starten.

Der Vorstand

KrabbeltreffenAn den Dienstagen, 06. und 20.März 2018 sowie am 03. und 17.April 2018, von 09.00 - 11.00 Uhr, fin-det im Alterswohnheim ChrützmattHitzkirch das Krabbeltreffen statt.Dieses ungezwungene Beisammen-sein gibt den Mamis und Papis dieMöglichkeit, andere Eltern und ihreKinder kennenzulernen, gemütlich zuplaudern und sich auszutauschen.Für die Kinder bietet es die Möglich-keit, mit anderen gleichaltrigen Kin-dern in Kontakt zu kommen, zumSpielen und zum Herumkrabbeln.

Chele för ChendAm Dienstag, 27. März 2018, von09.30 - 10.00 Uhr, findet in der Pfarr-kirche Hitzkirch ein Kindergottes-dienst statt, an welchem alle kleinenund grösseren Kinder mit ihren Elternoder Grosseltern eingeladen sind. Dadas Jahresthema der «Chele förChend»-Feier die Natur ist, hören wirdieses mal etwas über die Pflanzen.Wir freuen uns auf viele Kinder, diemit uns dieses frühlingshafte Themaentdecken und dazu etwas gestaltenund singen.

Spielwarenflohmarkt und KleiderbörseAm Samstag, 21. April 2018, von09.00 – 11.00 Uhr, findet im Pfarrei-heim Hitzkirch der alljährliche Spiel-warenflohmarkt statt. Neu ist er mitder Börse kombiniert.Erwachsene können für Fr. 5.00Tische mieten, wo sie persönlich ihreKinderkleider oder Kinderartikel ver-kaufen können (bitte vorgängiganmelden bis Mittwoch 18. April2018 unter [email protected]).Die Kinder können separat undkostenlos auf einer selbstmitge-brachten Wolldecke ihr gut erhalte-nes Spielzeug verkaufen. Türöffnung für Verkäufer: 08.30 UhrWährend dem Verkauf ist unser Kafi-stübli geöffnet!

Eveline Estermann

Von links: Franz Felix, Michael Marti,Markus Woodtli, Roland UnternährerBeat Elmiger und Bruno Hauri


15

Waldspielgruppe PurzelbaumErmensee

Es hat noch freie Plätze abAugust 2018

“Was du mir erzählst, das vergesseich. Was du mir zeigst, daran erinne-re ich mich. Was ich kenne und liebe,werde ich auch schützen.“

In der Waldspielgruppe gibt es keineWände, keine Türen und kein Dach,dafür aber ein unbegrenzter Raumund vielfältiges Spielmaterial aus derNatur.Im Wald können Erfahrungengemacht werden wie sie Kinder inihrem Alltag häufig kaum noch erle-ben. Der dortige Aufenthalt ermög-licht ihnen, beim Tasten, Riechen,Hören und Fühlen die Sinne anzu-sprechen, die im Lebensalltag nurwenig genutzt werden. Im Wald,ohne vorgefertigtes Spielzeug, mitgeheimnisvoll wirkenden Bäumenund ungewohnten Geräuschen, wirddie Fantasie und Kreativität der Kin-der angeregt. Die Sensibilisierungder Sinne sowie das Hervorrufen vonNeugier und Gefühlen ermöglichtden Aufbau einer positiven Bezie-

hung zur Natur als Grundlage füreinen späteren verantwortungsvol-len und bewussten Umgang mit ihr.Am Donnerstagmorgen hat es nochfreie Plätze. Wer Interesse hat, meldet sich bitte bei Theres Saxer (079 256 14 43).Weitere Informationen erhalten Sieauch auf der Website: www.wald-spielgruppe-purzelbaum.ch.

Ich freue mich, auf viele freudigeBegegnungen in der WunderweltWald.

Waldspielgruppe PurzelbaumErmenseeTheres Saxer Dipl. Spiel- und Wald-spielgruppenleiterin

Orientierungslauf

OL vom Feinsten in ErmenseeEndlich ist das Warten vorüber. DerStart in die OL-Saison erfolgt – in einebedeutende Saison mit den Heim-Europameisterschaften im Mai imTessin. Am Sonntag, 18. März 2018,findet in Ermensee das erste vonneun aufs Jahr verteilte Rennen die-ser obersten nationalen Stufe statt.Die OLG Rymenzburg mit den Lauf-leitern Dominic Deppeler und MartinGantenbein locken mit der LaufkarteErlosen und damit einem attraktivenLaufgebiet. Zur Austragung gelangtein (verkürztes) Langdistanzrennen.Rund 1‘500 Läuferinnen und Läuferverschiedenster Leistungsklassenwerden erwartet, darunter auchWeltmeister und Weltmeisterinnen.

Für die Hauptkategorien ist der Mel-deschluss am 05. März 2018. FürKurzentschlossene stehen aber nichtweniger als vier verschiedene offeneKategorien und die Familien-Katego-rie bereit. In diesen Kategorien kann

auch in Gruppen gestartet werden.Sie eignen sich auch für Ungeübte.Für die Jüngsten reizen Kinder- undSchulhaus-OL – ebenfalls ohne Vor-anmeldung. Das Wettkampfzentrumbefindet sich im Schulhaus Ermen-see. Weitere Informationen:http://erlosen18.olg-rymenzburg.ch.


16

AZA6294 Ermensee

Montag, 05. März 2018, 20.00 Uhr, Rest. Adler, RichenseeJahresgemeindeversammlungVereinigte Korporation Ermensee(siehe Beitrag S. 6)

Dienstag, 06. März 2018, ab ca. 19.00 Uhr, AabachbrückeLichterschwemmenKulturverein Ermensee (siehe Bei-trag S. 12)

Mittwoch, 07. März 2018,18.30 - 19.00 Uhr,Mehrzweckhalle SchongauMusizierstunde Musik und Bewe-gungSchüler 2. Blockflöten- / GSX- / Djem-bé-Jahrvon Schongau und ErmenseeMusikschule Hitzkirch

Samstag, 10. März 2018, 09.00 - 11.30 Uhr, Schulhaus ErmenseeAlteisen- und SperrgutsammlungRessort Umwelt (siehe Beitrag S. 3 )

Montag, 12. März 2018,08.00 - 11.30 Uhr,Schulhaus ErmenseeHieronymus-Rhythmus-AufführungMusikschule Hitzkirch

Montag, 12. März 2018, 19.30 Uhr, Kulturzentrum Braui, Hochdorf„Was ist uns Kultur eigentlichwert?“IDEE SEETAL (siehe Beitrag S. 9 )

Mittwoch, 14. März 2018, 20.00 Uhr, Pfarreiheim Hitzkirch103. GeneralversammlungFrauenVerein Hitzkirch (siehe BeitragS. 14 )

Donnerstag, 15. März 2018Schulhaus ErmenseeTag der VolksschuleSchule Ermensee

AGENDAMÄRZ / APRIL 2018 Donnerstag, 15. März 2018,

14.00 - 16.00 Uhr,Pfarreiheim HitzkirchMitenand KafiPfarrei Hitzkirch (siehe Beitrag S. 7 )

Samstag, 17. März 2018, 09.00 - 12.00 Uhr, Schulhaus HitzkirchInstrumentenparcoursMusikschule Hitzkirch (siehe BeitragS. 6 )

Sonntag, 18. März 2018,ab 10.00 Uhr,Schulhaus ErmenseeNationaler Orientierungslauf (sieheBeitrag S. 15)

Montag, 19. März 2018,ab 09.30 Uhr,Schulhaus ErmenseeMütter-/Väterberatung/Kleinkindbe-ratungSozial-Beratungszentrum

Mittwoch, 21. März 2018,18.30 Uhr,Kapelle ErmenseePanflötenkonzert mit Schülern vonKarin Inauen und Pan TasticoMusikschule Hitzkirch

Dienstag, 27. März 2018,09.30 - 10.00 Uhr,Pfarrkirche HitzkirchChele för ChendFrauenVerein Hitzkirch (siehe BeitragS. 14 )

Dienstag, 10. April 2018GrünabfuhrRessort Umwelt

Donnerstag, 12. April 201820.00 Uhr,Schützenstube ErmenseeGeneralversammlungSVP Ermensee

Montag, 16. April 2018,ab 09.30 Uhr,Schulhaus ErmenseeMütter-/Väterberatung/Kleinkindbe-ratungSozial-Beratungszentrum

Dienstag, 17. April 2018, 20.00 Uhr, Restaurant Löwen, RichenseeGeneralversammlungKulturverein Ermensee

Donnerstag, 19. April 2018,14.00 - 16.00 Uhr,Pfarreiheim HitzkirchMitenand KafiPfarrei Hitzkirch (siehe Beitrag S. 7)

Donnerstag, 19. April 2018Freitag, 20. April 2018HäckseldienstRessort Umwelt (siehe Beitrag S. 3)

Samstag, 21. April 2018,09.00 - 11.00 Uhr,Pfarreiheim HitzkirchSpielwarenflohmarkt und Kleiderbör-seFrauenVerein Hitzkirch (siehe BeitragS. 14)

Samstag, 28. April 2018, 20.00 - 24.00 Uhr, Schulhaus ErmenseeSuperlottoFeldschützengesellschaft Ermensee

Documents

Gemeinde Erm - Ermensee · bei besten Pistenverhältnissen prä - sent. Gleichzeitig gehen ein paar Per-sonen in dicken Fasnachtskleidern der Mühlestrasse entlang. Egal wie Sie diese