aktuellGemeinde Ermensee Nr. 24 / Juli / August 2013

Seite 5

Ausblick auf das neue

Schuljahr 2013/14

Seite 10

Feldschützengesellschaft

Ermensee stellt sich vor

Seite 3

Personalwechsel

Gemeindeverwaltung

Gemeinde Ermensee Nr. 24 / Juli / August 2013

2

Mit viel Schwung in die Sommermonate

team, welches mit viel Engagementdieses Projekt umsetzt.

Die Schulverlegung ermöglicht dasZeitfenster für die Sanierungsarbei-ten eine Woche zu verlängern. Sokann die Umsetzung der grossenRenovationsarbeiten optimaler koor-diniert werden. Der Zeitplan ist sehrstraff und verlangt von allen Beteilig-ten ein diszipliniertes Arbeiten, damitam Montag, 19. August 2013 dasneue Schuljahr mit Freude „imneuen Schulhaus“ gestartet werdenkann.

Impressum

Koordination/RedaktionGemeinde ErmenseeJost HeimGemeindeschreiberTel. 041 917 23 10jost.heim@ermensee.lu.ch

Auflage360 Exemplare

Redaktionsschluss13. August 2013

Nächstes Erscheinungsdatum1. September 2013

DruckSchnarwiler Druck AG6285 Hitzkirch

Ich bin guten Mutes, dass wir denidealen Schwung aus der Planungund Arbeitsvergabe mitnehmen kön-nen und sich dies auch auf die Reali-sierung des Projektes positiv aus-wirkt.

Ich wünsche allen Bürgerinnen undBürgern eine angenehme Sommer-zeit und erholsame Ferientage!

Reto Spörri

Gemeindepräsident

die Sanierung der Schul- und Mehr-zweckanlage Nr. 140 auf ParzelleNr. 1045, GB Ermensee, „Schul-hausstrasse 16“;

- Andreas Furrer, Aesch, für dasErstellen einer Photovoltaikanlageauf Gebäude Nr. 221A auf ParzelleNr. 1328, GB Ermensee, „Tampitel-ler“;

Kehrichtabfuhr

Aufgrund der gemachten Erfahrun-gen werden die Hauseigentümerund Mieter gebeten, die Kehrichtsäk-ke nicht schon am Vorabend an dieStrasse zu stellen. Da diese Säckemeistens Speiseresten enthalten,sind sie beliebte Objekte für Marder,Hunde und Katzen. Diese reissen dieSäcke auf und veranstalten eine„Sauordnung“. Die Deponenten derKehrichtsäcke sind in der Pflicht, denUnrat zu beseitigen und nur ganzeSäcke der Kehrichtabfuhr mitzuge-ben.

Gemeindeversammlung

Die ordentliche Frühjahrsgemeinde-versammlung vom Mittwoch, 29.Mai 2013, 20.00 Uhr hat allenGeschäften (Jahresberichte undRechnung 2012) zugestimmt und dieTruvag AG als Revisionsstelle bestä-tigt. Gemeinderat Lukas Wedekindinformierte die Versammlung überdie bevorstehende Sanierung derSchul- und Mehrzweckanlage. Derofferierte Apéro fand bei den 39 teil-nehmenden Personen sehr gutenAnklang.

Baubewilligungen

Der Gemeinderat hat folgende Bau-bewilligungen erteilt:- Daniel Duss Architektur GmbH,Oeltrotte 1. 6370 Stans, für denNeubau eines 3er-Reiheneinfamili-enhaus auf den Parzellen Nr. 1171,1386, 1387, GB Ermensee, „Schul-hausstrasse 4/6/8“;

- Einwohnergemeinde Ermensee für

Endlich ist er der Sommer da undermöglicht den Leuten etwas auszu-spannen und neue Energie zu tan-ken.

In diesen Tagen verbringt die SchuleErmensee die letzte Unterrichtswo-che vor den ersehnten Sommerferi-en extern. Der Unterricht wird pro-jektähnlich aufgebaut und findethäufig im Freien statt. Da ist es dochfür unsere Kleinsten im Dorfe aminteressantesten, wenn unter gutenBedingungen Aktivitäten in der Naturunternommen werden können. Herz-lichen Dank an das gesamte Lehrer-

Gemeinderat

Nr. 24 / Juli / August 2013 Gemeinde Ermensee

3

Interkantonale Polizeischule Hitz-kirch / Ausbildungssequenzen

Vom 16. bis 19. Juli 2013 führt dieInterkantonale Polizeischule (IPH) aufdem Gemeindegebiet Ermenseepraktische Ausbildungssequenzenim Bereich Strassenverkehrsunfalldurch. Die Absolventinnen undAbsolventen sollen lernen, die Poli-zeiarbeit im Strassenverkehr anhandkonkreter Situationen im öffentlichenVerkehrsraum zu bewältigen. DieInszenierung verschiedener Ver-kehrsunfälle erfolgt auf dem öffentli-chen Strassennetz im Dorf Ermen-see. Dabei kann es kurzzeitig zuBehinderungen auf einzelnen Stras-senabschnitten kommen. Die IPHHitzkirch dankt für das Verständnis.

Strassenprojekt InstandsetzungAabachbrücke – Öffentliche Planauflage

Die Planunterlagen für das Strassen-projekt „Instandsetzung Aabach-brücke“ liegen auf der Gemeindever-waltung Ermensee vom 19. Juni2013 bis 8. Juli 2013 öffentlich auf.Sie können zu den ordentlichen Büro-zeiten eingesehen werden. AllfälligeEinsprachen sind innert der genann-ten Frist mit einem Antrag und des-sen Begründung schriftlich undunterzeichnet im Doppel beimGemeinderat Ermensee einzurei-chen. Vorzubringen sind auch all -fällige Einwendungen gegen die Er teilung des Enteignungsrechts.

Einspracheberechtigt sind insbeson-dere Personen, die ein schutzwürdi-ges Interesse nachweisen.

Personalwechsel auf der Gemein-deverwaltung

Der Verwaltungsangestellte FabianSteiger verlässt die regionale Ge -meindeverwaltung per 31. August2013, um beim Zivilstandsamt derStadt Luzern als Standesbeamtereine neue Herausforderung anzu-nehmen. Wir danken Fabian Steigerfür seinen Einsatz und wünschenihm auf dem weiteren beruflichenWerdegang alles Gute und vielErfolg.

Als Nachfolge-rin heissen wirRamona Aebiherzlich will-kommen. Ramona Aebiwohnt in Rainund absolvierteauf der dorti-gen Gemeinde-verwaltung ihre Ausbildung zur Kauf-frau. Nach der Lehre arbeitete sie aufden Gemeindeverwaltungen vonGreppen und Inwil. Aktuell ist sie alsSachbearbeiterin auf den BauämternBallwil und Inwil tätig. Ramona Aebitritt ihre neue Aufgabe per 1. Sep-tember 2013 an.

Schulhaussanierung Auftragsver-gabe und Baubeginn

Der Gemeinderat und die Schulhaus-kommission haben sämtliche Arbei-ten unter Berücksichtigung des Sub-missionsgesetzes des KantonsLuzern vergeben. Die Sanierungerfolgt zwischen 1. Juli und 16.August 2013. Während dieser Zeit istdie gesamte Anlage für Unberechtig-te gesperrt.

Der Gemeinderat bittet die Eltern,ihre Kinder entsprechend zu orientie-ren. Die Handwerker haben die Kom-petenz, Unberechtigte sofort von derBaustelle zu weisen. Die Unterneh-mer sind angehalten, Werkzeuge,Maschinen und Material über dieNacht und das Wochenende zusichern oder wegzuräumen, um sievor Verlust und Vandalismus zuschützen.

Der Schulunterricht erfolgt in der letz-ten Schulwoche (1. bis 5. Juli 2013)im Schützenhaus Ermensee. Derreguläre Unterricht im neuen Schul-jahr beginnt am Montag, 19. August2013, 08.00 Uhr mit der Eröffnungs-feier.Die Arbeiten an der Naturbaustelle(Südseite) werden zwischen EndeSeptember und Ende Oktober 2013ausgeführt. Der Gartenplaner wird inZusammenarbeit mit der Schulleitungein Bauprogramm erstellen, um dielärmintensiven Arbeiten in Randzeitendes Schulbetriebes auszuführen.

Gemeindeverwaltung

Zuzüge

In der Zeit vom 16. April 2013 – 15.Juni 2013 sind folgende Personen inunsere Gemeinde gezogen:

- Biotti-Wyss Marcel und Mara mitLionel und Kian, Mühlestrasse 16,

- Brunner-Meyer Barbara mit Léonie,Nagelmatt 3,

- Munsters David, Luzernerstrasse 4,

- Trzionka Steffen und Carola, Mühle-strasse 32.

Wir heissen die Neuzuzüger in unse-rer Gemeinde herzlich willkommen.

Gemeinde Ermensee Nr. 24 / Juli / August 2013

4

Geburten

- Wedekind Aurel, geb. 18. April2013, Sohn des Wedekind SchmidLukas und der Wedekind ClaudiaIrene, Mühlestrasse 21,

- Elmiger Livio, geb. 28. April 2013,Sohn des Elmiger Stefan und derElmiger geb. Odermatt, Gabriela,Herrenberg 52.

Wir gratulieren den Eltern zur Geburtihres Kindes und wünschen ihnen vielFreude und erlebnisvolle Stunden.

Ehen

- Niederer Markus, von Walzenhau-sen AR, Rankstrasse 11 und IffRamona Vanessa, von GondiswilBE, Rankstrasse 11,

- Rast Josef, von Ermensee, Käserei-strasse 5 und Fässler Marina, vonUnteriberg SZ, Käsereistrasse 5.

Den Neuvermählten wünschen wirfür die gemeinsame Zukunft allesGute und viel Glück.

Todesfälle

- Elmiger Jakob Michael, geb. 1943,wohnhaft gewesen in Hitzkirch,Alterswohnheim Chrüzmatt, ge -storben am 20. April 2013 in Hitz-kirch,

- Schätti Kaspar Alois, geb. 1930,wohnhaft gewesen Herrenberg 38,gestorben am 26. April 2013 inLuzern.

Den Angehörigen entbieten wirunsere aufrichtige Anteilnahme undwünschen ihnen viel Kraft.

Gratulation

Wir gratulieren folgenden Personen,die im August einen besonderenGeburtstag feiern:

91 JahreKlemenz-Oechslin Rosa, geb. 30.08.1922, Alters- und Pflegeheim Sonn-matt, Hochdorf,

75 JahreMoos-Elmiger Elisabeth, geb. 10.08.1938, Linde 3.

Wir wünschen den Jubilarinnen guteGesundheit und viel Freude imneuen Lebensjahr.

Handänderung

Grundstück Nr. 1330, „Husmatt 17“von Weber Felix Werner, HünenbergSee an Hess Reto Patrick, Husmatt 17,

Gemeindeverwaltung ist am18./19. Juli 2013 geschlossen

Von den Sanierungsarbeiten an denSchul- und Mehrzweckanlagen istauch die regionale Gemeindeverwal-tung betroffen. Am 18./19. Juli 2013werden die Fenster erneuert. DieGemeindekanzlei bleibt an diesenbeiden Tagen geschlossen.

Rückblick auf das Schuljahr2012/2013

Die 83 Kinder der PrimarschuleErmensee wurden von elf Lehrper-sonen in vier Abteilungen betreut,begleitet und unterrichtet.Einmal mehr prägten neben demregulären Unterricht die speziellenund kaum mehr wegzudenkendenklassenübergreifenden Aktivitätendas Schuljahr.

- Der Herbstausflug führte an denHallwilersee zum tollen Spielplatz inder Badi Tennwil.

- Klassenübergreifende sportlicheAktivitäten (Eistag, fit4future Lek-

tionen) bewegten unsere Schule.- Die Schwimmlektionen waren mög-lich durch das grosse und nichtselbstverständliche Engagement derbeteiligten Lehrpersonen (CatrinaGoepfert, Stefanie Wiederkehr, UrsiStettler) und der Begleitpersonen.

- Die Znünikinder überraschten ange-leitet von Heidi Vonwil mit gesun-der und schmackhafter Verpfle-gung.

- Die Delegierten der einzelnen Klas-sen gestalteten Vollversammlun-gen, an denen es vor allem darumgeht, das Gemeinschaftsgefühl zustärken.

- Die Friedensstifterinnen und Frie-densstifter nahmen betreut von

Ursi Stettler ihr Amt ernst.- An der Schulfasnacht empfingenwir das BannerzunftmeisterpaarMonika und Thomas Koch, die dieganze Schule zu einem feinen Mit-tagessen einluden. Nochmals vie-len Dank.

Die 1.-4. Klasse verbrachte eineWoche als Steinzeitmenschen inGersau. Catrina Goepfert und Stefa-nie Wiederkehr gebührt Dank undRespekt, dass sie diese verantwor-tungsvolle Aufgabe übernommenhaben. Sie wurden dabei von denFachlehrpersonen und von Personenaus dem privaten Umfeld tatkräftigunterstützt.

Primarschule Ermensee

Nr. 24 / Juli / August 2013 Gemeinde Ermensee

5

Der Kindergarten wuchs undwuchs. Mehrmals kamen neu Kindernach Ermensee, so dass am Schluss28 Kinder unseren Zweijahreskinder-garten besuchten. Christine Bucherstellte sich dieser riesigen Herausfor-derung mit ihrer spontanen und opti-mistischen Art. Sie wurde dabei tat-kräftig unterstützt von Nadja Jost alsFachlehrperson und Annelies Räberals Klassenassistentin. Im Verlaufdes Schuljahres zügelten wir dasZimmer für Textiles Werken in einenandern Gebäudeteil, so dass der Kin-dergarten vor allem für das ProjektPurzelbaum mehr Raum beanspru-chen konnte. Auch dies verlangtevon allen Beteiligten viel Flexibilität.

Das Zügeln wurde gegen Ende desSchuljahres immer mehr zumThema, geht es jetzt doch darum alleRäume so vorzubereiten, dass dieHandwerker ohne Verzögerung mitihren Arbeiten starten können. Fürunseren Hauswart Beat Müllerbedeutet das Verstauen des Materi-als und des Mobiliars eine echte logi-stische Herausforderung, der er sichmit Bravour stellt.

An 15 Teamsitzungen trafen sichdie Lehrpersonen zum pädagogi-schen, planerischen und organisato-rischen Austausch. An mehrerenIntervisionssitzungen (geleitet vonKarin Frey) suchte das Lehrerschafts-team nach Lösungen bei belasten-den und schwierigen Situationen.

Jubiläen und VerabschiedungenNadja Jost arbeitet seit zehn Jahre anunserer Schule. Rita Leisibach ist seit15 Jahren an Schulen im KantonLuzern tätig. Wir gratulieren den bei-den Jubilarinnen herzlich und dan-ken ihnen für ihren Einsatz. Für dieZukunft wünschen wir ihnen allesGute.

Leider verlassen gleich mehrereLehrpersonen unsere Schule. Stefa-nie Wiederkehr arbeitet seit fünfJahren als äusserst engagierte und

auch kompetente Lehrerin an unse-rer Schule. Sie ist für ihre Schülerin-nen und Schüler eine sehr liebevolle,konsequente, fördernde und fordern-de Lernbegleiterin. Sie leistet einenormes Arbeitspensum. Stefaniegestaltete unsere Schule massge-bend mit, ihre verschiedenen Bega-bungen gereichten der Schule zumWohle. Nun hat sie sich entschieden,dass sie für längere Zeit auf Reisengehen will.

Gut drei Jahre lang leitete CatrinaGoepfert die 1./2. Klasse. Weil sieMutter wird, bezieht sie auf MitteSeptember den Mutterschaftsur-laub. Catrina Goepfert nimmt ihreAufgaben sehr pflichtbewusst wahr,sie ist immer für die Kinder da, zeigtfür alle viel Wertschätzung, ist sehrvielseitig und zeigt in allen Bereichenviel Einsatzwille. Auch sie hinterlässtan unserer Schule eine Lücke.

Maria Vlachopoulou hat seit Januar2013 die Kinder mit Deutsch alsZweitsprache unterrichtet. Sie ver-lässt uns, weil sie an einer grösserenSchule ein grösseres Pensum erhält.

Annelies Räber ist sehr spontan undflexibel als Klassenassistentin inunseren Kindergarten eingetreten.Weil wir neu zwei Kindergartenabtei-lungen führen werden, wird dieseAssistenzstelle nicht mehr weiterge-führt werden.

Wir danken allen scheidenden Lehr-personen für ihren Einsatz an unsererSchule. Wir wünschen ihnen aufihrem weiteren Lebensweg nur dasAllerbeste.

DankBeat Müller war auch in diesemSchuljahr ein omnipräsenter Haus-wart. Wir danken ihm für seinentadellosen und sehr kollegialen Ein-satz. Beat findet für jedes Anliegenund Problem eine Lösung. Beat wirddabei tatkräftig unterstützt von Moni-ka und Urs Jung. Vielen Dank.

Ich möchte allen, die zum gutenGelingen des Schuljahres beigetra-gen haben, herzlich danken: DenSchülerinnen und Schülern, denEltern, den Hauswarten, der Biko (fürdie strategische Führung) und denGemeindebehörden (für das Bereit-stellen der finanziellen Mittel) und vorallem den Kolleginnen des Lehrer-schaftsteams.

Ausblick auf das Schuljahr2013/2014

Im nächsten Schuljahr werden rund90 Kinder unsere Schule besuchen.Dies sind fast 20 Kinder mehr als zuBeginn des letzten Schuljahres.Zum ersten Mal wird eine zweite Kin-dergartenabteilung eröffnet.

Folgende Lehrpersonen arbeiten anunserer Schule:- Kindergarten AChristine Bucher & IF Nadja Jost15 Kinder

- Kindergarten BLaura Vavourakis & IF Nadja Jost15 Kinder

- 1./2. KlasseBis 15. Sept.: Catrina Goepfert &Nadja JostAb 16. Sept.: Nadja Weibel & NadjaJost22 Kinder

- 3./4. KlasseMadlen Strahm 18 Kinder

- 5./6. KlasseArthur Bösch & Karin Frey & UrsulaStettler 21 Kinder

- IF(1. – 6. Kl.)Heidi Vonwil

- Textiles WerkenRita Leisibach

- Deutsch als Zweitsprache: Petra Meienhofer

Die IPH stellt ihr Schwimmbad wie-derum den Schulen zur Verfügung.Weil der Schwimmunterricht von

Gemeinde Ermensee Nr. 24 / Juli / August 2013

6

den Kindern und den Elterngeschätzt wird, werden wir vomAngebot erneut Gebrauch machen.Die Bildungskommission und derGemeinderat haben den Schwimm -unterricht in den Leistungsauftragder Schule Ermensee aufgenom-men.

Auch in diesem Jahr bietet dieMusikschule Hitzkirch an der 1. Klas-se innerhalb des regulären Stunden-plans den Unterricht in „Musik undBewegung“ an. Claudia Amadounerteilt diesen Unterricht.

Die Einführung der Schulsozialarbeitdurch das SoBZ Hochdorf/Surseehat sich verzögert. Es ist aber erfreu-lich, dass wir von Thomas Michel,Leiter des SoBZ, die Zusage erhaltenhaben, dass auf Januar 2014 dieSchulsozialarbeit eingeführt wird.Dies wird ermöglichen, dass Lernen-de und Lehrpersonen bei schwieri-gen Situationen niederschwelligHilfe holen und sich beraten lassenkönnen.

Nach den Sommerferien werden wirin unser saniertes Schulhaus einzie-hen können. Die Räume werden hel-ler gestaltet sein, die Beleuchtungenin den Klassenzimmern werden kräf-tiger strahlen, die Lehrpersonen wer-den in einem neu gestalteten Lehrer-zimmer arbeiten können. Hoffen wirjetzt schon, dass im neuen Haus wie-derum ein gutes Klima herrscht, indem sich alle wohl fühlen.

Wir danken der Gemeinde, der Bau-kommission und dem Architekten-team für die geleisteten Arbeitenzum Wohle und zur Zukunft unsererSchule.

Eröffnung des neuen Schuljahres

Am Montag, 19. August 2013,08.00 Uhr, beginnt das neue Schul-jahr in der Aula mit einer kleinenEröffnungsfeier.

Wir laden jetzt schon alle Kinderund deren Angehörige ganz herz-lich ein.

Nun möchte ich den neu an unsererSchule arbeitenden Lehrpersonenalles Gute wünschen und sie herzlichbei uns begrüssen. Mögen sie beiuns eine schöne und befriedigendeZeit erleben, in der sie sich entfaltenkönnen.

Ich freue mich auf das neue Schul-jahr.

Thuri Bösch, Schulleiter

Neue Lehrpersonen

Ich heisse LauraVavourakis undkomme aus Lu -zern. Im neuenSchuljahr 2013 /2014 werde ichals Kindergärt-nerin im neuenKindergarten in

Ermensee tätig sein. Zurzeit lerne ichnoch für meine Abschlussprüfungenan der PHZ Luzern. Meine Freizeit verbringe ich am lieb-sten in der Natur mit meinem PferdMoét zusammen. Auch sind mirmeine langjährigen Freundschaftensehr wichtig. Gemeinsame Ausflügeoder spannende Diskussionen ma -chen mir Spass. Ich freue mich auf eine interessante,lehrreiche Zeit mit vielen tollenMomenten an der Schule Ermensee.

Mein Name ist Madlen Strahm undich wohne seit dem Sommer 2011 inUrswil. Ab August werde ich die 3./4.Klasse in Ermensee unterrichten.

Momentan bin ichin meinem letztenStudienjahr an der PHZ, das ichim Sommer ab -schlies sen werde.Nach den Prüfun-gen werde ichnoch einige Wo -

chen in einer Sprachschule in Eng-land verbringen, bevor ich dann frischgestärkt in den Schulalltag einsteige.Neben der Schule gehe ich in meinerFreizeit gerne wandern und Velofah-ren oder treffe mich mit Freunden.Ich freue mich sehr auf eine tolle Zeitin Ermensee und darauf, spannendeund lehrreiche Momente mit denSchülern zu erleben.

Ich heisse NadjaWeibel und wo -hne in Altwis. Voreinem Jahr habeich die Pädagogi-sche Hochschulein Luzern abge-schlossen. In mei-nem ersten Jahr

als Lehrerin unterrichtete ich an einer4./5. Klasse sowie an einer 1./2. Klas-se als Stellvertretung. Zwischen denzwei Stellvertretungen machte icheinen Sprachaufenthalt in Frankreich,um das Französischdiplom zu erlan-gen. Mitte September werde ich die1. /2. Klasse übernehmen.In meiner Freizeit mache ich Musikund Sport. Ich spiele Posaune und binMitglied der Harmoniemusik Hitzkir-chertal. Einmal pro Woche trainiereich Rope Skipping (Seilspringen) beimSTV Hitzkirch.Im Unterricht lege ich Wert auf eingutes Klassenklima, sowie aufgegenseitige Akzeptanz. Ich achteauf eine abwechslungsreiche Unter-richtsgestaltung. Mit Bewegungs-,Konzentrations- und Beruhigungs-spielen bringe ich Auflockerung inden Unterricht. Ich freue mich, dasGelernte umzusetzen und meineErfahrungen zu erweitern.

Nr. 24 / Juli / August 2013 Gemeinde Ermensee

7

Die DaZ – Deutsch als Zweitspra-che – Lektionen wird neu an unsererSchule ein altbekanntes Gesichtunterrichten. Wir freuen uns, dassPetra Meienhofer an unsere Schulezurückkehrt und die fremdsprachi-gen Kinder beim Erlernen der deut-schen Sprache unterstützt.

Steinzeitlager vom 29. April – 3. Mai 2013

Es war einmal die 1. – 4. Klasse ausErmensee, die reiste in die Stein-zeit…

Mit Zug und Bus fuhren wir nach Ger-sau. Dank der Karte von Jaromirwussten wir einigermassen, wo sichdas Steinzeittor befindet. Wir fandenden Weg und das Tor problemlos undtauchten in die Steinzeit ein. Alserstes erhielten wir einen steinzeitli-chen Namen: Ruka, Sira und Tullasind nur einige Beispiele. Wir folgtenden roten und gelben Steinen undtrafen nach zweistündiger Wande-rung auf den ersten Steinzeitmen-schen: Amuk wartete sitzend aufeinem riesigen Stein auf uns.

Er führte uns zum Lagerhaus, wo wirals erstes ein feines Mittagessengeniessen durften. Anschliessend

erkundeten wir die Umgebung undbezogen unsere Zimmer. Kurz darauftrafen wir auf Spita – eine weitereSteinzeitfrau – die mit uns Nahrungsammeln wollte. Doch wie funktio-

niert das ohne Sammeltasche? Garnicht. Darum nähten wir uns zuerstTaschen, danach spielten wir einGeländespiel mit Nüssen. Nach demAbendessen machten wir ein Feuerund lernten den ersten Teil des Stein-zeitliedes kennen. Am nächsten Tagbereiteten wir uns auf die grosseMammutjagd vor: Wir bauten Pfeil-bogen, übten uns im Feuer machenmit Feuer- und Megalith-Stein sowieZunder, bauten ein Zelt auf und stell-ten Glücksbringer her. Am Nachmit-tag machten wir uns mit Fitness fitfür die Jagd. Nun fehlte nur noch dasSpurenlesen, damit wir das Mammutauch finden konnten: Eine Schnitzel-jagd führte uns in den Wald, wo wirFeuer machten und unser Nachtes-sen selber zubereiteten. Mit Hilfe derFackeln fanden wir wieder den Wegzurück ins Lagerhaus.

Am Mittwoch ging es auf die Jagd.Bepackt mit Pfeilbogen, Speer, Mes-ser und Picknick machten wir uns aufden Weg in die Berge und hofften einMammut zu entdeckten. Bei einemRastplatz trafen wir auf den Jäger

Uruk. Er war schon längere Zeitunterwegs und konnte unsere Hilfegebrauchen. Wir fanden einige Spu-ren, die von einem Mammut stam-men könnten, aber das Mammut sel-ber liess sich leider nicht blicken. Zurück beim Lagerhaus beschlossen

wir in der Nähe eine Mammutfalle zubauen. Einige mutige Kinder bewach-ten die Falle, indem sie im Zelt schlie-fen, das in der Nähe der Falle stand.Am nächsten Morgen war tatsäch-lich etwas in unserer Falle: Ein Kanin-chenpaar wurde vom Apfel ange-lockt. Haben sie ihn angebissen? Wirbeschlossen, nicht mehr weiter zujagen sondern uns weiterzuentwik-keln und Tiere zu züchten, Gefässezu tonen, Körbe zu flechten undDinge anzupflanzen. Es ist bereitsDonnerstag und unser letzter Abendin der Steinzeit. Zum Abschluss feier-ten wir ein Fest wie in der Neuzeit.Die Kinder studierten verschiedeneDarbietungen ein, die sie als Dankden Steinzeitmenschen vorführten.Es wurde fein gegessen, getanzt undgesungen. Als Überraschung erhieltjedes Kind ein Steinzeitlager-T-Shirt geschenkt. Müde und glück-lich schliefen alle schnell ein. Dennächsten Tag verbrachten wir mitPacken, Aufräumen und Putzen. Wir

8

Gemeinde Ermensee Nr. 24 / Juli / August 2013

verabschiedeten uns von der kompe-tenten Küchencrew und machtenuns zu Fuss auf den Weg zurück indie Zukunft. Mit dem Schiff gelangenwir nach Luzern und die Seetalbahnbrachte uns heil wieder nach Ermen-see.

Nochmals vielen herzlichen Dank analle Beteiligten, die dazu beigetragenhaben, dass unser Steinzeitlager einvoller Erfolg wurde. Ein riesen Dan-keschön geht an unsere Begleitper-sonen Heidi Vonwil, Rita Leisibach,Nadja Jost, Jakob Brem und AdrianLocher, ohne deren Hilfe wir nie soviele Dinge hätten erleben könnensowie an das Küchenteam RegulaBättig und Astrid Wiederkehr, wel-che uns mit allerfeinster Kost ver-wöhnt hat. Danke tuusig!

Catrina Goepfert & Stefanie Wieder-kehr

Kindergartenreise nach Müswangen

Grosse Aufregung am 13. Juni!

Heute ist es soweit und wir machenuns bei schönstem Wetter auf denWeg zum Bahnhof Hitzkirch, um denBus nach Müswangen zu erreichen.Nach dem ersten Durstlöschen undder Busfahrt erreichen wir nach

einem kurzem Fussmarsch denschönen Spielplatz Müswangen. DieKinder sind nicht mehr aufzuhalten.Alles wird ausprobiert: Klettern, rut-schen, spielen im Sandkasten,schaukeln, Verstecke suchen, Füssebaden (na ja, da wurden nicht nurFüsse nass…), auf dem Waldbodenrunterrutschen und wieder hoch klet-tern und noch vieles mehr. Zum Mit-tagessen gibt es eine gebrätelteWurst oder ein Sandwich und danachwird gleich wieder weitergespielt.

Langsam kommt nun die Frage auf,wie wir wieder nach Ermenseezurückkommen. Dass wir alleszurückwandern, glaubt uns natürlichkein Kind…Irgendwie ist da dochnoch was mit einer Überra-schung…Etwas später, nach der

ersten Sprachlosigkeit, dürfen wirdoch tatsächlich auf den Wagen stei-gen, welcher von zwei Pferden gezo-gen wird. Die Freude ist gross undjedes Kind darf einmal ganz vorneneben dem Kutscher sitzen. Wirgeniessen die Heimreise und kom-men nach der schönen Kutschfahrtwieder in Ermensee an. Gesund undmunter, „etwas“ schmutzig undmüde, aber dennoch glücklich gehenwir nach Hause.

Chregi Bucher-Valkanover

Nr. 24 / Juli / August 2013 Gemeinde Ermensee

9

Offene Jugendarbeit Hitzkirchertal

Streetscocer Turnier – mit Medail-le zurückgekehrtUnsere fünf Jungs haben sich bei derkantonalen Ausscheidung anfangsMai tapfer geschlagen und erkämpf-ten in der U16 Kategorie den zweitenPlatz. Am Turnier selbst nahmen sie-ben Teams von der JugendarbeitWolhusen, Ebikon, Emmen undLuzern teil. Die Spiele wurden inLuzern auf dem Hartplatz vor demMesseeingang gespielt. Trotz Fear-play-Regeln haben auch unsere Spie-ler einige Blessuren mit nach Hausegebracht. Während andere sich denWeg mit Aggression und Körperein-satz frei kämpften, gelang es unsererMannschaft die Bälle schnell undgeschickt abzuspielen und so zumZiel zu kommen.

Neu findet jeden Sonntag ab 16:00Uhr ein Streetsoccer-Training aufdem Sportplatz der IPH statt. Interessierte Jugendliche sind einge-laden mitzuspielen. Nähere Angaben findest du auf der Homepagewww.jugendhitzkirch.ch oder beiFacebook unter Joy.

Vorbeischauen und mitskaten!Skating oder Rollbrettfahren willgelernt sein. Darum bieten der Skate-verein und die Jugendarbeit Hitzkir-chertal die Möglichkeit, diesen Sportkennen zu lernen. Alle Kinder undJugendlichen ab der 2. Klasse sindeingeladen, bei den wöchentlichenInstruktionen im Skatepark teilzu-nehmen. Sie werden von erfahrenen

Skatern in die Geheimnisse des Free-style Sports eingeführt.Bis zu den Sommerferien, jeweils amMittwoch ab 17:00 Uhr, stehen unse-re Instruktoren den Skatebegeister-ten zur Verfügung. Während einerStunde ist die Skateanlage für dasTraining reserviert.

Mitzubringen sind, falls vorhandeneine eigene Ausrüstung, Helm undGelenkschoner. Einige Skateboardsstellt der Skateverein gratis zur Aus-leihe zur Verfügung. Für die Sicher-heit sind die Teilnehmenden selbstverantwortlich.

Institutionen

Gemeinde Ermensee Nr. 24 / Juli / August 2013

10

WAKIRO KLEO OF GOLDEN COMFORT

Stellt sich als Diabetikerwarnhundvor…

Polly Schneider ist langjährige Diabe-tikerin und ihr Blutzucker schwanktstark. Deshalb bildete sie ihren HundWakiro am AssistenzhundezentrumSchweiz zum Diabetiker-Warnhundaus. Dort lernte er, ihren Unterzucke-rungsgeruch zu erkennen und sie mit

Bellen und Kratzen zu warnen. Nachlanger Krankheit ist die Wahrneh-mung für Unterzuckerschwankun-gen häufig eingeschränkt. Nebsteinem guten Grundgehorsam undeiner engen Beziehung zur Hunde-halterin lernte Wakiro noch einigeDinge mehr. So bringt er ihr wennnötig das Messgerät oder holt Hilfe,wenn seine Besitzerin nicht mehransprechbar ist.

Neben Wakiro gibt es seit Januar2013 noch einen weiteren in derSchweiz ausgebildeten Diabe tiker-Warnhund. Familie Schneider oder das Assistenzhundezentrum(www.assistenzhundezentrum.ch)geben gerne Auskunft über dieseAusbildung.

Stefan P. Schneider

Vereine

Die FeldschützengesellschaftErmensee stellt sich vor

Die heutige Feldschützengesell-schaft Ermensee wurde bereits imJahre 1837 gegründet.

In einem Rückblick kann man folgen-des lesen:„Im Frühjahr 1837 schlossen sicheinige patriotisch gesinnte Männerdes Dorfes Ermensee zusammen,um die Feldschützengesellschaft

Ermensee zu gründen. Weil abernoch kein ratifiziertes Reglement vor-handen war, ein solches jedoch zumFortbestand der Gesellschaft benö-tigt wurde, so beschloss man ein sol-ches zu erstellen. Der Entwurf die-ses Reglements gelangte an denkleinen Rat des Kantons Luzern, deram 21. April 1837 diese neu entwor-fenen Statuten genehmigt. Am 1.Mai des gleichen Jahres fand bereitsdie 2. Versammlung statt. An diesem Anlass wurde der damali-

ge Vorstand wie folgt gewählt.Präsident: Johann LangSchützenmeister: Jost ElmigerSekretär: Johann ReberFähnrich: Anton ElmigerWeibel: Jakob Leonz Jung.“

Im Jahre 1937 liest man in einemRückblick: „Die Feldschützengesell-schaft kann auf ihr hundertjährigesBestehen zurückblicken. Gründegenug diesen Anlass gebührendzu feiern. Nicht in grossen Aufma-

Nr. 24 / Juli / August 2013 Gemeinde Ermensee

11

chungen wurde dieses Fest gefeiert,sondern schlicht und einfach, wie esden Bürgern unserer Bauerngemein-de wohl ansteht.“

Weitere wichtige Ereignisse ausjüngster Zeit1987 Jubiläumsschiessen 150 JahreFeldschützengesellschaft Ermensee1990 Elektronische Trefferanzeige1991 Mithilfe beim Luzerner Kanto-nalschützenfest mit 18 zusätzlichenScheibenVom Dezember 1998 bis Mai 2000wurde in etwa 2800 Fronstundenunsere neue Schützenstube gebaut,welche für ungefähr 60 bis 70 Perso-nen Platz bietet und auch vermietetwird.2000 Fahnenweihschiessen2007 Standartenweihschiessen

Heute zählt die Gesellschaft 40 Akti-ve, 13 Jungschützen und 12 Junio-ren.Auf die Ausbildung der Jungschützenund Junioren wird besonderen Wertgelegt.

Der heutige Vorstand setzt sich wiefolgt zusammen:Präsident: Martin Oehen

Kassier: Stefan TrottmannAktuar: Norbert MüllerProgrammaktuar: Stefan MartiSchützenmeister: Thomas FurrerSchützenmeister: Reto LangFähnrich: Heiri LangJungschützenleiter: Werner MüllerScheibenstandwart: Walo Rast

Das Jahresprogramm zählt folgendeAnlässe:LottoJungschützenkursWirtschaft an der ChilbiDurchführung des ObligatorischenFeldschiessen Grosse und kleine Jahresmeister-schaftInternes CupschiessenBesuch eines Kantonalen Schützen-festes Diverse kleinere SchützenfesteFreundschaftsschiessen mit Ballwil EndschiessenSchützenreise (alle 2 Jahre)

Herbert Hügin

Sportverein SVKT Ermensee

Co-Leiterin/Co-Leiter gesuchtDer Sportverein SVKT Ermensee lei-stet einen wichtigen Beitrag an diegesundheitliche Entwicklung unsererjungen Bürger. Wer hat Lust zusam-men mit unseren Leiterinnen einepolysportive Gruppe zu führen? Theres Saxer, Erika Stadelmann undMeg Elmiger legen Ihr Amt als Leite-rin nieder.Barbara Wolflisberg wird für einenTeil die Nachfolgerin von TheresSaxer. Wer hat Lust Barbara zu unter-stützen?

VaMuKi

KiTu

Dir macht es Spass, mit Kindernsportlich aktiv zu sein. Dein Alterspielt dabei keine Rolle. Vielleichtsind deine Kinder schon aus derSchule und du kannst wertvolleErkenntnisse mit einbringen? Oderdu möchtest erzieherisch förderlicheErfahrungen mit Kindern sammeln?Unsere ausgebildeten, routiniertenLeiterinnen führen dich ausführlichein. Die Weiterbildung zum VaMuKi-oder J+S Kids-Leiter wird dir vomVerein ermöglicht und bezahlt.Du leitest die Gruppe deiner Wahl

Gemeinde Ermensee Nr. 24 / Juli / August 2013

12

abwechslungsweise im Team undbist interessiert, einen sozial wichti-gen Beitrag in die Zukunft unsererErmenseer Kinder zu leisten. Weitere Infos zu den Gruppen:www.svkt-ermensee.chKontakt: Mägi Fries, Präsidentin,Telefon: 041 917 05 71

ACTIVA-Ausflug ins Engadin

Am ersten sonnigen Wochenendeim Juni trafen sich frühmorgens 15 „ACTIVA“-Frauen am BahnhofErmensee und machten sich auf dieReise ins Bündnerland. Eine kurzwei-lige Zugfahrt führte uns nach St.Moritz. Nachdem die Wanderschuhegeschnürrt und die Rucksäckegeschultert waren, marschierte diegutgelaunte Gruppe Richtung Pon-tresina.Das Traumwetter (endlich war Son-nencrème angesagt), die wunder-schöne Berg- und Seekulisse, ein fei-nes Picknick und die gute Luftversetzten alle in Ferienstimmung.

Dienstag, 2. Juli 2013GrünabfuhrRessort Umwelt

Dienstag, 6. August 2013GrünabfuhrRessort Umwelt

Mittwoch, 7. August 2013,nachmittagsBesuch Regierungsrat Guido Grafin Ermensee (Details siehe Tages-zeitungen)

Mittwoch, 14. August 2013,18.00 UhrErmensee Fest, Lastwagenhalle,bei Edi Elmiger, Argauerstrasse,Kulturverein (siehe Beitrag S. 12)

Montag, 19. August 2013, 08.00 UhrSchulbeginn, EröffnungsfeierAula Schulhaus Ermensee

Dienstag, 20. August 2013, 09.30 UhrSchulhaus ErmenseeMütter-/Väterberatung/Kleinkind-beratung

Donnerstag, 22. August 2013 Papier- und KartonsammlungRessort Umwelt

AGENDAJULI/AUGUST

2013

Zurück im Hotel erwartete uns eineweitere Überraschung. Von RuthHofstetter wurde jedem ein Päckliüberreicht, worin wir ein ganz exklu-sives Oberteil mit Accessoire fan-den. Zur Whisky –Degustation in derberühmten Hotel-Bar fanden sichdann alle neu eingekleidet ein. Ja, ja,ja! Somit hat die Gruppe ACTIVAnicht nur ein rassiges Tenü sondernauch einen coolen Slogan erhalten.Ein Schaufensterbummel durch St.Moritz am Sonntagvormittag schon-te unsere Geldbeutel ganz gewaltig.Frohgemut machten wir uns gegenMittag auf die Heimreise. Wunderbarbegleitet und gut betreut von dencharmanten Konduktoren von RhBund SBB. Ganz herzlichen Dank an Ruth Hof-stetter und Margrit Süess für die tolleOrganisation, die vielen Überra-schungen und diese vergnügte, wun-derschöne Reise ins Engadin. DasLachen wird noch lange in uns allennachklingen.Gisela StutzGruppe ACTIVA

Ermensee Fest vom Mittwoch, 14. August 2013

Der Kulturverein Ermensee organi-siert zum fünfjährigen Bestehen einFest für Ermenseer und Ermensee-rinnen. Eine Gelegenheit für Grossund Klein sich kennen zu lernen, sichnach den Sommerferien wieder zutreffen, über Vergangenes zu sinnie-ren und von der Zukunft zu träumen.Um 18.00 Uhr wird mit einem fri-

schen Sommer-Apéro für alle in odervor der Lastwagenhalle bei Edi Elmi-ger an der Aargauerstrasse gestartet.Ab 18.30 Uhr steht der Güggeli- undHaxenwagen mit feinem Poulet undHaxen vom Spiess garniert mit Salatund Kartoffeln bereit. Für die Nasch-katzen wird es Seetalerglace bereithaben. Die pfiffige musikalische

Unterhaltung kommt vom Berg mitder ReCover Band von Urs Geiseraus Müswangen. Bitte zu Fuss oderper Velo anreisen. Der Kulturvereinfreut sich auf viele Besucher undeinen lauschigen Sommerabend.