Gemeindeblatt *HPHLQGHEODWW - NettersheimFreitag, 4. Dezember 2015 - Jahrgang 10 - Ausgabe 24 Gemeindeblatt Amtsblatt und Informationen Inhalt Amtliche Bekanntmachungen Seiten 3 -

Freitag, 4. Dezember 2015 - Jahrgang 10 - Ausgabe 24

GemeindeblattAmtsblatt und Informationen

Inhalt

Amtliche Bekanntmachungen Seiten 3 - 5

Informationen ausdem Rathaus Seiten 5 - 6

Aus unseren Einrichtungen Seiten 7 - 9

Vereinsnachrichten Seiten 9 - 12

Sonstige Informationen Seiten 12 - 13

Wir gratulieren zum Geburtstag Seite 13

Aus unseren Kirchen Seiten 13 - 14

Notdienste Seite 14

ImpressumGemeindeblatt

Herausgeber und V.i.S.P:Gemeinde NettersheimBürgermeisterWilfried PrachtKrausstraße 253947 [email protected]

Herstellung:Druckerei Rosenbaum GmbH53947 NettersheimTel.: 0 24 86 / 911 [email protected]

Auflage:3.400Erscheinungsweise:2-wöchentlich

Freitag, 22. Oktober 2010 - Jahrgang 5 - Ausgabe 21

GemeindeblattAmtliche Mitteilungen und Informationen

Amtliche Bekanntmachungen Seiten 2 - 3

Informationen ausdem Rathaus Seiten 3 - 4

Das Familienzentrum informiert Seiten 4 - 5

Aus den Schulen Seiten 5 - 6

Das Literaturhaus informiert Seite 6

Das Naturzentrum informiert Seite 7

Kultur Seite 7

Vereinsnachrichten Seiten 8 - 11

Jagdenossenschaften Seiten 11 - 12

Wir gratulieren zum Geburtstag Seite 13

Aus unseren Kirchen Seite 13

Notdienste Seite 14

ImpressumGemeindeblatt

Herausgeber und V.i.S.P:Gemeinde NettersheimBürgermeisterWilfried PrachtKrausstraße 253947 [email protected]

Herstellung:Burkhard Rosenbaumund Marc KöhringAuf Helwen 153947 NettersheimTel.: 0 24 86 / 911 [email protected]

Aufl age:3.400Erscheinungsweise:2-wöchentlich

Inhalt

„Wir leben Willkommenskultur – das ist und bleibt unsere gemeinsame Aufgabe“ sind die klaren Worte, die Anfang des Monats vom Rat der Eifelgemeinde Nettersheim festgeschrieben wurden. Hintergrund ist das allgegenwärtige Thema „Flüchtlinge“. Unterbringung, Versorgung und Betreuung der zu uns kommenden Menschen sind Herausforderungen, denen sich die Gemeinde nur in Einheit stellen kann. Ein wesentlicher Aspekt ist die Deckung des Unterkunftsbedarfs. Erklärtes Ziel ist es dabei, mit dezentralen Wohngruppen in massiven Häusern für menschenwürdige Beheimatung zu sorgen.

Menschenwürdestatt Leerstand „Rat und Verwaltung bleiben auf die Bereitschaft der Bevölkerung angewiesen, Leer

stände freizugeben und zu fairen Konditionen zur Verfügung zu stellen“, so Bürgermeister Wil fried Pracht. Bisher konnte der Bedarf durch die Anmietung und den Ankauf von leerste

henden Gebäuden gedeckt werden.Zurzeit leben 170 Asylsuchende unter uns. Rund ein Fünftel von ihnen stammt aus Syrien; das ist die größte Gruppe einer Nationalität, gefolgt von Menschen aus den Balkanländern. Die Verteilung auf möglichst alle Orte soll die Berührungsängste mit den neuen Nachbarn verringern,

Lesen Sie weiter auf Seite 2!

Eifelgemeinde Nettersheim: alle Kräfte ziehen an einem Strang

Foto: ©Bundeswehr/Kleemann

Gemeinsame Hilfe und Unterstützung gefragt

Bild rechts: „Gestrandet“ von Anna May.

Mehr dazu auf der nächsten Seite!

Seite 2 Ausgabe 24 4. Dezember 2015 www.nettersheim.de

Fortsetzung von Seite 1

die dezentrale Unterbringung fördern und die zügige Integration in die Dorfgemeinschaften erleichtern. Rund 50 Wohnplätze können derzeit noch belegt werden. Diese Anzahl wird aber, wenn die Zuweisungsprognosen stimmen, voraussichtlich nur bis Mitte Februar reichen. Drüber sprechen,Lösungen finden „Alle Kräfte und vor allem die Bürgerinnen und Bürger sind weiterhin zur nachhaltigen Un terstützung aufgerufen“, so der Bürgermeister, der in den

nächsten drei Wochen jeweils mittwochs, also am 9., 16. und 23. Dezem ber, eine persönliche Sprechstunde im Rathaus hal ten wird. Zeitraum: 14 bis 17 Uhr. Nach telefonischer Terminabsprache unter (02486) 78 91

kann man sich direkt mit Wilfried Pracht treffen, um Fragen und Sorgen auf den Tisch bringen oder Hilfe anbieten zu können. „Dieses Thema ist so wichtig, dass ich als Bürgermeister selbst zur Verfügung stehen möchte“, erklärt Pracht. „Gemeinsam können wir uns allen Problemen stellen – sprechen wir drüber, dann finden wir schon Lösungen“.Beeindruckend ist, wie stark sich die Bürgerinnen und Bürger schon jetzt einbringen: die vom Sozialamt aus koordi nierte Flüchtlingsinitiative Nettersheim zählt 71 aktive

Helferinnen und Helfern “,

die sich regelmäßig treffen und über ihre Tätigkeit austauschen. Sie stammen aus allen Orten der Gemeinde und auch aus dem Umfeld. „Ich danke allen, die mit Herz und Hand

dafür Sorge tragen, dass unsere neuen Nachbarn bei uns ein Stück Heimat finden“, so der Bürgermeister. Vielfältig sind die Möglichkeiten, sich für Flüchtlinge zu engagieren: Ehrenamtliche Hauspatenschaften für die Unterkünfte, Deutsch

kurse in Marmagen, Nettersheim und Tondorf, Freundschaftstreffen, Be gleitdienste und vieles mehr gibt es schon jetzt. Projekte selbstaktiv unterstützen Mehr und mehr bringen sich auch die Dorfgemeinschaften und Vereine, begleitet vom

Sozialamt, in die Betreuungs und Integrationsarbeit ein. Ein sehr erfreuliches Beispiel: Jugendliche und junge Erwachsene wollen im Jugendtreff „Annex“ für Flüchtlings und andere soziale Projekte aktiv werden. Mit einem Spendenkonto und über einen Förderantrag im kirchlichen Bereich kommt Geld zusammen, mit dem die ehrenamtliche Arbeit unterstützt werden kann. „All dies trägt zur personellen und wirtschaftlichen Entlastung der Gemeinde bei und stärkt das ‚WirGefühl‘ in unserem bürgerschaftlichen Engagement“, betont Bürgermeister Pracht. „Nur durch das bemerkenswerte Engagement aller ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer war und ist es möglich, die große aktuelle und weiterhin andauernde Herausforderung durch die Flüchtlingskrise im Sinne der betroffenen Menschen und der Gemeindebevölkerung zu meistern“.

Die Künstlerin Anna May aus Keldenich schenkte der Eifelgemeinde Nettersheim anlässlich der Ausstellungseröffnung „Kunst im Rathaus“ das von ihr zum Thema

Flüchtlinge geschaffene Werk „Gestrandet“, das eine Gruppe von Flüchtlingen

an einem Strand darstellt.

Ein Stück Heimat teilen

Sie wollen sich ge meinsam mit anderen einbringen? Dann freut sich das Team im Sozialamt unter Telefon (02486) 78 45 auf Ihre Meldung!

Wer finanziell helfen will, kann dies durch Überweisung auf folgende Spendenkonten der Flüchtlingsinitiative Nettersheim: Förderverein Naturschutz, Heimat und Kulturpflege Nettersheim e. V. IBAN: DE15 3825 0110 0001 5661 99, BIC: WELADED1EUS Katholische Kirchengemeinde Nettersheim IBAN: DE43 3706 9720 2000 3630 68, BIC: GENODED1SLE Jeweiliger Verwendungszweck: Flüchtlinge (Bitte unbedingt auch Ihre Adresse mit angeben!)

Junge Leute aus dem Jugend-

treff „ANNEX“ begrüßten

Flüchtlinge nach alter Tradition mit selbstgebackenem Brot und Salz. Au-ßerdem laden sie

neue Nachbarn zwischen zehn

und 25 Jahren zu ihren regelmä-

ßigen Treffen ein.

Beratung und Vertretung–ganz in Ihrer Nähe

[email protected]

Brigitte ScharlauRechtsanwältin

Kutschweg 853947 Nettersheim-Pesch

Telefon 0 24 84. 91 99 24Telefax 0 24 84. 91 99 25


[email protected]



Telefon 0 24 84. 91 99 24Telefax 0 24 84. 91 99 25


[email protected]



Telefon 0 24 84. 91 99 24Telefax 0 24 84. 91 99 25


[email protected]



Telefon 0 24 84. 91 99 24Telefax 0 24 84. 91 99 25


[email protected]



Telefon 0 24 84. 91 99 24Telefax 0 24 84. 91 99 25


[email protected]



Telefon 0 24 84. 91 99 24Telefax 0 24 84. 91 99 25


[email protected]



Telefon 0 24 84. 91 99 24Telefax 0 24 84. 91 99 25

Ausgabe 24 4. Dezember 2015 www.nettersheim.de Seite 3

AmtlicheBekanntmachungen

EinladungAm Dienstag, 08.12.2015, 17.00 Uhr, findet in Nettersheim-Zingsheim, Rathaus, Sitzungssaal, die 6. Sitzung des Haupt- und Finanzausschus-ses der Gemeinde Nettersheim (X. Legislaturperiode) statt.

Tagesordnung:A) Öffentlicher Teil1. Wahl des Bürgermeisters der Gemeinde Nettersheim am 13. Sep- tember 2015 hier: Vorprüfung der gegen die Wahl des Bürgermeisters erho- benen Einsprüche sowie der Gültigkeit der Wahl von Amts wegen gemäß §§ 40 und 46 b KWahlG NRW i. V. m. den §§ 66 und 75 a KWahlO NRW2. Förderung der Inklusion in Kindertageseinrichtungen hier: Entwicklung Kindertageseinrichtung Zingsheim3. Anmeldeverfahren Kindergartenjahr 2016/20174. Grundschulverbund Gemeinde Nettersheim hier: 1. Bildung von Eingangsklassen im Schuljahr 2016/2017 2. Betreuung an beweglichen Ferientagen bzw. Studientagen5. Schulzweckverband Blankenheim-Nettersheim hier: Sachstandsbericht6. Öffentliche Sicherheit7. Interkommunale Zusammenarbeit hier: Übertragung von Aufgaben im Bereich Soziales8. Jagdliche Bewirtschaftung des Gemeindewaldes 8.1 Rotwildbejagungskonzept 8.2 Rotwildabschusspläne 2016/20179. Erlass des Forstwirtschaftsplanes 201610. Entgeltordnung des Landesbetriebes Wald und Holz11. Neuordnung des kleinparzellierten land- und forstwirtschaftlichen Grundbesitzes der Gemeinde Nettersheim12. Bauen im Außenbereich; Errichtung von vier Stallgebäuden zur Pferdehaltung und einer Longierhalle auf den Grundstücken Gemarkung Roderath, Flur 8 Nr. 164 und 16513. Erlass einer Satzung zur Ausweisung eines Sanierungsgebietes in Marmagen; Veränderung des Geltungsbereichs14. Masterplan Nettersheim Zuwendungen aus dem gemeindlichen Fassadenprogramm15. Neuaufstellung des Landesentwicklungsplans Nordrhein-Westfa- len; Zweite Beteiligung der öffentlichen Stellen16. Bushaltestelle Ecke Jakob-Kneip-Straße/Nöthener Straße in Pesch17. DSL-Versorgung Ortslagen Marmagen und Roderath18. Entwicklung Naturzentrum Eifel 201619. Integriertes städtebauliches Handlungskonzept Blankenheim- Nettersheim 19.1 Einzelantrag Programme 2016 - Rathaus 19.2 Einzelantrag Programme 2016 - Turnhalle Marmagen 19.3 Einzelantrag Programme 2016 - Schulzentrum Nettersheim 19.4 Einzelantrag Programme 2016 - Bauberatung sowie Fassa- denprogramm20. Kleinspielfeld Nettersheim21. Bauangelegenheit; Bauvorhaben Schützenplatz Nettersheim22. Aktuelle Flüchtlingssituation in der Gemeinde Nettersheim23. Jahresabschluss 2014 Eigenbetrieb Abwasser hier: Entlastung des Betriebsleiters24. Zwischenbericht Eigenbetrieb Abwasser zum 30.09.201525. Erlass des Wirtschaftsplans 2016 für den Eigenbetrieb Abwasser26. Gebührenbedarfsberechnung für den Eigenbetrieb Abwasser für- das Wirtschaftsjahr 2016 a) Schmutzwassergebühr b) Niederschlagswassergebühr

27. Erlass der 3. Satzung zur Änderung der Beitrags- und Gebühren- satzung zur Entwässerungssatzung der Gemeinde Nettersheim vom 22.12.200928. Gebührenbedarfsberechnung für die Entsorgung von Grund- stücksentwässerungsanlagen29. Erlass der 3. Änderungssatzung zur Satzung über die Entsorgung von Grundstücksentwässerungsanlagen in der Gemeinde Netters- heim vom 12.12.200630. Erschließung des Baugebietes T4 Ratzenbüchelstraße/Akazien- straße in Tondorf31. Ausbau der K34 Helterstraße/Buirer Straße in Frohngau32. Sachstandsbericht zur Hochwasserproblematik und möglichen Maßnahmen im Einzugsgebiet des Genfbachs33. Jahresabschluss 2014 Gemeindewasserwerk hier: Entlastung des Betriebsleiters34. Zwischenbericht Gemeindewasserwerk zum 30.09.201535. Erlass des Wirtschaftsplans 2016 für das Gemeindewasserwerk36. Gebührenbedarfsberechnung für das Gemeindewasserwerk Net- tersheim für das Wirtschaftsjahr 201637. Jahresabschluss 2014 Eigenbetrieb Biowärme Nettersheim hier: Entlastung des Betriebsleiters38. Zwischenbericht Eigenbetrieb Biowärme zum 30.09.201539. Erlass des Wirtschaftsplans 2016 für den Eigenbetrieb Biowärme Nettersheim40. Gebührenbedarfsberechnung für den Eigenbetrieb Biowärme Nettersheim für das Wirtschaftsjahr 201641. Festsetzung der Niederschlagswassergebühr gem. OVG-Urteil NRW vom 26.08.201542. Interkommunale Zusammenarbeit hier: Kooperation im Bereich Kassenwesen und Vollstreckung43. Benennung eines Otto-Pankok-Platzes in Pesch44. Änderung der Geschäftsordnung für den Rat und die Ausschüsse der Gemeinde Nettersheim hier: Änderung des § 1 hinsichtlich der Einführung des papierlo- sen Sitzungsdienstes45. Erlass der 3. Änderungssatzung zur Satzung über die Festsetzung der Realsteuerhebesätze der Gemeinde Nettersheim vom 22.02.201146. Erlass der Haushaltssatzung der Gemeinde Nettersheim für das Jahr 2016 mit den dazugehörigen Anlagen gemäß § 80 Gemein- deordnung NRW47. Mitteilungen und Informationen

B) Nichtöffentlicher Teil1. Stundungsangelegenheiten2. Niederschlagung von Forderungen3. Genehmigung von Dringlichkeitsbeschlüssen 3.1. Vertragsangelegenheiten hier: Aufhebungsvertrag Hilbergartenstraße 3 3.2. Ankauf der Hausgrundstücke Gemarkung Tondorf, Flur 12

EinladungAm Dienstag, 15.12.2015, 17.00 Uhr, findet in Nettersheim, Holz-kompetenzzentrum, die 8. Sitzung des Rates der Gemeinde Netters-heim (X. Legislaturperiode) statt.

Tagesordnung:A) Öffentliche Sitzung1. Wahl des Bürgermeisters der Gemeinde Nettersheim am 13. Sep-

tember 2015 hier: Vorprüfung der gegen die Wahl des Bürgermeisters erhobe- nen Einsprüche sowie der Gültigkeit der Wahl von Amts wegen gemäß §§ 40 und 46 b KWahlG NRW i. V. m. den §§ 66 und 75 a KWahlO NRW2. Förderung der Inklusion in Kindertageseinrichtungen hier: Entwicklung Kindertageseinrichtung Zingsheim3. Anmeldeverfahren Kindergartenjahr 2016/20174. Grundschulverbund Gemeinde Nettersheim hier: 1. Bildung von Eingangsklassen im Schuljahr 2016/2017 2. Betreuung an beweglichen Ferientagen bzw. Studientagen5. Schulzweckverband Blankenheim-Nettersheim hier: Sachstandsbericht6. Jahresabschlüsse des Förderschulzweckverbandes Blankenheim-

Dahlem-Nettersheim für die Haushaltsjahre 2011 und 20127. Öffentliche Sicherheit8. Interkommunale Zusammenarbeit hier: Übertragung von Aufgaben im Bereich Soziales9. Jagdliche Bewirtschaftung des Gemeindewaldes 9.1. Rotwildbejagungskonzept 9.2. Rotwildabschusspläne 2016/201710. Erlass des Forstwirtschaftsplanes 201611. Entgeltordnung des Landesbetriebes Wald und Holz12. Neuordnung des kleinparzellierten land- und forstwirtschaftlichen

Grundbesitzes der Gemeinde Nettersheim

13. Bauen im Außenbereich; Errichtung von vier Stallgebäuden zur Pferdehaltung und einer

Longierhalle auf den Grundstücken Gemarkung Roderath, Flur 8 Nr. 164 und 165

14. Erlass einer Satzung zur Ausweisung eines Sanierungsgebietes in Marmagen;

Veränderung des Geltungsbereichs15. Masterplan Nettersheim Zuwendungen aus dem gemeindlichen Fassadenprogramm16. Neuaufstellung des Landesentwicklungsplans Nordrhein-Westfalen; Zweite Beteiligung der öffentlichen Stellen17. Bushaltestelle Ecke Jakob-Kneip-Straße/Nöthener Straße in Pesch18. DSL-Versorgung Ortslagen Marmagen und Roderath19. Entwicklung Naturzentrum Eifel 201620. Integriertes städtebauliches Handlungskonzept Blankenheim-Net-

tersheim 20.1. Einzelantrag Programme 2016 - Rathaus 20.2. Einzelantrag Programme 2016 - Turnhalle Marmagen 20.3. Einzelantrag Programme 2016 - Schulzentrum Nettersheim 20.4. Einzelantrag Programme 2016 - Bauberatung sowie Fassa- denprogramm21. Bundesprogramm "Sanierung Sport-, Jugend- und Kultureinrich-

tungen" hier: Turnhalle Marmagen22. Antragstellung für Energetische Stadtsanierung „integriertes

Quartierskonzept und Sanierungsmanager“23. Kleinspielfeld Nettersheim24. Bauangelegenheit; Bauvorhaben Schützenplatz Nettersheim25. Aktuelle Flüchtlingssituation in der Gemeinde Nettersheim26. Jahresabschluss 2014 Eigenbetrieb Abwasser hier: Entlastung des Betriebsleiters27. Zwischenbericht Eigenbetrieb Abwasser zum 30.09.201528. Erlass des Wirtschaftsplans 2016 für den Eigenbetrieb Abwasser29. Gebührenbedarfsberechnung für den Eigenbetrieb Abwasser für

das Wirtschaftsjahr 2016 a) Schmutzwassergebühr b) Niederschlagswassergebühr30. Erlass der 3. Satzung zur Änderung der Beitrags- und Gebühren-

satzung zur Entwässerungssatzung der Gemeinde Nettersheim vom 22.12.2009

31. Gebührenbedarfsberechnung für die Entsorgung von Grundstück-sentwässerungsanlagen

32. Erlass der 3. Änderungssatzung zur Satzung über die Entsorgung von Grundstücksentwässerungsanlagen in der Gemeinde Netters-heim vom 12.12.2006

33. Erschließung des Baugebietes T4 Ratzenbüchelstraße/Akazien-straße in Tondorf

34. Ausbau der K34 Helterstraße/Buirer Straße in Frohngau35. Sachstandsbericht zur Hochwasserproblematik und möglichen

Maßnahmen im Einzugsgebiet des Genfbachs


Nr. 88, Euskirchener Straße 24 sowie Gemarkung Tondorf, Flur 12 Nr. 134, Euskirchener Str. 26 3.3. Anmietung des Hausgrundstückes Gemarkung Bouderath, Flur 1 Nr. 194, Münstereifeler Str. 15 3.4. Ankauf des Hausgrundstückes Gemarkung Frohngau, Flur 4 Nr. 101, Hornstraße 44. Weitere Verwendung des LF 16 der Löschgruppe Nettersheim5. Vertragsangelegenheiten 5.1. Vergabe Gebäude- und Gebäudeinhaltversicherung 5.2. Straßenoberflächenentwässerung - Einmalzahlung Landesbetrieb 5.3. Verlängerung Mietvertrag Schlachthaus 5.4. Vermietung des Obergeschosses Steinfelder Straße 2 5.5. Anpassung des Mietvertrages Erdgeschoss Steinfelder Straße 2 5.6. Abschluss eines Mietvertrages zur Anmietung von Wohnflä- chen im Wohngebäude Kölner Straße 71a in Marmagen zur Unterbringung von Flüchtlingen 5.7. Abschluss eines Mietvertrages zur Anmietung des Wohn- gebäudes Martinusstraße 27 in Nettersheim zur Unterbrin- gung von Flüchtlingen 5.8 Ausgleichsmaßnahme Fledermausbiotop im Zuge des Weiter- baus der A1 5.9. Vertrag über Einzelleistungen zur forstlichen Betriebsleitung6. Auftragsvergaben 6.1 Fortführungsvermessungen im Gewerbegebiet Zingsheim-Süd 6.2 Altpapierübernahme 20167. Grundstücksangelegenheiten 7.1 Verkauf Grundstück Gemarkung Pesch, Flur 5 Nr. 140 7.2 Veräußerung der Grundstücke Gemarkung Zingsheim, Flur 9 Nr. 229 und 230 sowie einer Teilfläche des Grundstückes Ge- markung Zingsheim, Flur 15 Nr. 78 (jeweils Gewerbegebiet Zingsheim)8. Mitteilungen und Informationen

Wilfried Pracht, Bürgermeister


Informationenaus dem Rathaus

Öffentliche SteuermahnungDie bis zum 15. November 2015 fällig gewordenen Gemeindesteuern und Gebühren lt. Abgabenbescheid 2015 werden hiermit angemahnt. Für die zu entrichtende Gewerbesteuer gilt ebenfalls der 15. Novem-ber 2015 als Fälligkeitstermin.Zahlungen mussten bis zum 25. November 2015 geleistet werden, an-dernfalls ist die Einziehung im Wege des Verwaltungszwangsverfah-rens nicht zu vermeiden. Zusätzlich müssen dann Säumniszuschläge und Mahngebühren erhoben werden.Die Angabe des Aktenzeichen/EW-Nr. führt zu Falschbuchungen, daher bitte, bei der Überweisung, auch in Ihrem eigenen Interesse, unbedingt in jedem Falle das Debitor-Konto angeben, damit eine ord-nungsgemäße Buchung erfolgen kann.

Gemeindekasse als VollstreckungsbehördeIris Klinkhammer, Kassenleiterin

FundsachenIn der 47. KW wurde in Netterheim (Rosenthal) ein Schal gefunden. Der Eigentümer wird gebeten, seine Eigentumsrechte bei der Ge-meinde Nettersheim, Zimmer 9, Tel.: 02486/7813 od. 7814, geltend zu machen.

Außensprechtag der SchwerbehindertenabteilungDie Abteilung 50 (Schwerbehindertenrecht - ehemaliges Versor-gungsamt) des Kreises Euskirchen lädt zum nächsten Außensprechtag am Dienstag, 08.12.2015 von 08.00 Uhr – 12.00 Uhr in der Stadtver-waltung Schleiden, Blankenheimer Straße 2, Zimmer 29 (Kfz-Zulas-sung), 53937 Schleiden ein. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

Bankverbindung: Kreissparkasse Vulkaneifel, Kto. 300 283 9, BLZ 586 512 40Inhaber: Werner Althausen · Steuer Nr.: 13/002/4017/4 · UST.-Id. Nr.: DE 152746224

Bankverbindung: Kreissparkasse Vulkaneifel, Kto. 300 283 9, BLZ 586 512 40Inhaber: Werner Althausen · Steuer Nr.: 13/002/4017/4 · UST.-Id. Nr.: DE 152746224

Öffnungszeiten:Mo. - Sa. 9.00 - 13.00 UhrMo. - Fr. 14.00 - 18.00 Uhr

36. Jahresabschluss 2014 Gemeindewasserwerk hier: Entlastung des Betriebsleiters37. Zwischenbericht Gemeindewasserwerk zum 30.09.201538. Erlass des Wirtschaftsplans 2016 für das Gemeindewasserwerk39. Gebührenbedarfsberechnung für das Gemeindewasserwerk Net-

tersheim für das Wirtschaftsjahr 201640. Jahresabschluss 2014 Eigenbetrieb Biowärme Nettersheim hier: Entlastung des Betriebsleiters41. Zwischenbericht Eigenbetrieb Biowärme zum 30.09.201542. Erlass des Wirtschaftsplans 2016 für den Eigenbetrieb Biowärme

Nettersheim43. Gebührenbedarfsberechnung für den Eigenbetrieb Biowärme Net-

tersheim für das Wirtschaftsjahr 201644. Festsetzung der Niederschlagswassergebühr gem. OVG-Urteil

NRW vom 26.08.201545. Interkommunale Zusammenarbeit hier: Kooperation im Bereich Kassenwesen und Vollstreckung46. Benennung eines Otto-Pankok-Platzes in Pesch47. Änderung der Geschäftsordnung für den Rat und die Ausschüsse

der Gemeinde Nettersheim hier: Änderung des § 1 hinsichtlich der Einführung des papierlo- sen Sitzungsdienstes48. Erlass der 3. Änderungssatzung zur Satzung über die Festset-

zung der Realsteuerhebesätze der Gemeinde Nettersheim vom 22.02.2011

49. Erlass der Haushaltssatzung der Gemeinde Nettersheim für das Jahr 2016 mit den dazugehörigen Anlagen gemäß § 80 Gemeinde-ordnung NRW

50. Mitteilungen und Informationen

B) Nichtöffentliche Sitzung1. Stundungsangelegenheiten2. Niederschlagung von Forderungen3. Niederschlagung von Gebührenforderungen4. Genehmigung von Dringlichkeitsbeschlüssen 4.1. Vertragsangelegenheiten hier: Aufhebungsvertrag Hilbergartenstraße 3 4.2. Ankauf der Hausgrundstücke Gemarkung Tondorf, Flur 12 Nr. 88, Euskirchener Straße 24 sowie Gemarkung Tondorf, Flur 12 Nr. 134, Euskirchener Str. 26 4.3. Anmietung des Hausgrundstückes Gemarkung Bouderath, Flur 1 Nr. 194, Münstereifeler Str. 15 4.4. Ankauf des Hausgrundstückes Gemarkung Frohngau, Flur 4 Nr. 101, Hornstraße 45. Weitere Verwendung des LF 16 der Löschgruppe Nettersheim6. Vertragsangelegenheiten 6.1. Vergabe Gebäude- und Gebäudeinhaltversicherung 6.2. Straßenoberflächenentwässerung - Einmalzahlung Landes- betrieb 6.3. Verlängerung Mietvertrag Schlachthaus 6.4. Vermietung des Obergeschosses Steinfelder Straße 2 6.5. Anpassung des Mietvertrages Erdgeschoss Steinfelder Straße 2 6.6. Abschluss eines Mietvertrages zur Anmietung von Wohnflä- chen im Wohngebäude Kölner Straße 71a in Marmagen zur Unterbringung von Flüchtlingen 6.7. Ausgleichsmaßnahme Fledermausbiotop im Zuge des Wei- terbaus der A1 6.8. Vertrag über Einzelleistungen zur forstlichen Betriebslei- tung7. Auftragsvergaben 7.1. Fortführungsvermessungen im Gewerbegebiet Zingsheim- Süd 7.2. Altpapierübernahme 20168. Grundstücksangelegenheit hier: Verkauf Grundstück Gemarkung Pesch, Flur 5 Nr. 1409. Mitteilungen und Informationen

Wilfried Pracht, Bürgermeister


Himbergstraße 11 Telefon 02486-80260353947 Engelgau Telefax [email protected] Mobil 0177-3141057

Tischlermeister

uBeratunguWartunguReparaturuVerkaufuMontage

Fenster + Haustüren tin Holz, Holz-Alu + Kunststoff t

Rollladenarbeiten tInsektenschutz t

Wartungsverträge t

M e t a m o r p h o s e e . K .Malermeisterinbetrieb- Fassadengestaltung/ Fassadenbeschichtung- Innenraumberatung / Innenraumgestaltung - Alte und neue Wandtechniken- Tapezierarbeiten / Lackierarbeiten

Fachbetrieb für Denkmalpflege- Lehmbau / Lehmputz- Historische Maltechniken

Antonie BachhuberMalermeister in u. Restauratorin im Handwerk53947 Net ter sheim-Zingsheim, Pfalzstr.1

Tel.: 02486 -80 16 43 Handy 0170 90 62 959

metamorphose-ek@ t-online.de w w w.metamorphose-e-k.de

Änderungen zum Fahrplanwechsel der RVKZum Fahrplanwechsel am Sonntag, 13. Dezember 2015, ergeben sich bundesweit für alle Verkehrsunternehmen im ÖPNV Verän-derungen. Für die Buslinien der Regionalverkehr Köln GmbH (RVK) im Kreis Euskirchen ergeben sich folgende Änderungen :

• Linie801(EuskirchenBf–ArloffBf–BadMünstereifelBf): Die Anbindung der Bad Münstereifeler Ortsteile Kirspenich und Kalkar wird verbessert.

• Linie805(RheinbachBf–Miel–Sw.-Heimerzheim/Odendorf): Linie 805 entfällt. Die Weilerswister Ortsteile Müggenhausen und Neukirchen werden in die Linienwege der Buslinie 986 und der Schülerverkehrslinie 806 integriert.

• Linie806(EuskirchenBf–DomEsch–Sw.-Heimerzheim): Das Angebot wird auf die Fahrten im Schülerverkehr angepasst.

• Linie808(EuskirchenBf–KallBf): Die Haltestelle „Schaven“ wird umbenannt in „Kölner Straße“.

• Linie809(EuskirchenBf–Antweiler–Lessenich–MechernichBf): Linie 809 erhält einen neuen Linienweg und führt künftig über Satzvey nach Mechernich. Die weggefallenen Abschnitte der Linie 809 werden von der neuen TaxiBus-Linie 887 bedient.

• Linie810(EuskirchenBf–Zülpich-Schwerfen–MechernichBf): Zwischen Schwerfen und Euskirchen verkehrt nach wie vor die Buslinie 810. Der Abschnitt zwischen Schwerfen und Mechernich wird in die neue TaxiBus-Linie 888 überführt, so dass am Bahnhof Mechernich ein verbesserter Anschluss zum Bahnverkehr besteht.

• Linie 811 (Mechernich Bf – Schwerfen – Zülpich – Zülpich- Mülheim): Das Angebot der Linie 811 wird um weitere TaxiBus-Fahrten mor- gens und abends ergänzt. Samstags fahren die TaxiBusse auch ab Zülpich bis Zülpich-Mülheim.

• Linien819/821/822/824/828: Diese Linien werden um eine zusätzliche morgendliche Fahrt zum Bahnhof Bad Münstereifel ergänzt. Damit wird ein Anschluss an den ersten Zug nach Euskirchen geschaffen.

• Linie829(Hellenthal–Schleiden–Gemünd–KallBf): Linie 829 wird um eine morgendliche Fahrt ergänzt mit Anschluss an den DB-Verkehr am Bahnhof Kall.

• Linie887(MechernichBf–BadMünstereifelBf): Diese neue TaxiBus-Linie verkehrt zwischen Bad Münstereifel und Mechernich über die Orte Holzheim und Eschweiler. Bestellungen bitte mindestens 30 Minuten vor Fahrtbeginn anmelden zum Fest- netztarif unter 0 2441 99 45 45 45.

• Linie888(Kommern–Eicks–Glehn–MechernichtBf): Die neu eingerichtete TaxiBus-Linie 888 verkehrt auf dem Ab- schnitt zwischen Schwerfen und Mechernich (vormaliger Strecken- abschnitt der Linie 810) sowie Kommern.

• Linie 979 (Hürth-Hermülheim –Liblar –Lechenich –Erp – Zülpich): Alle Fahrten der Linie 979 werden mit Anschluss an die DB an den Bahnhof Erftstadt angebunden. Auf dem Linienweg wird die Halte- stelle „Am Welschbach“ neu eingerichtet. Herrig wird fortan von der Linie 990 erschlossen.

• Linie986(Swisttal-Heimzerheim–Metternich–WeilerswistBf): Im Bereich Swisttal-Heimzerheim erhält die Linie 986 zur besseren Erschließung des Orts einen neuen Linienweg.

Neue TaxiBus- und AST-Rufnummer im Kreis Euskirchen zum FestnetzpreisZum Fahrplanwechsel am 13. Dezember steht den Kunden im Kreis Eus-kirchen eine neue Rufnummer – 02441/99454545 – für TaxiBus- und AST-Verkehre zum Festnetzpreis zur Verfügung. Die Fahrgäste, die bislang ihre Fahrten über die 0180/6151515 be-

stellt haben, können nun die Ortsnummer 02441/99454545 zum Festnetzpreis wählen. Wie gewohnt, erreichen die Kundinnen und Kunden nach der Ansage bzw. Auswahl des Verkehrsgebietes die Mo-bilitätszentrale der Regionalverkehr Köln GmbH in Kall. Seitens des Kreises Euskirchen wurde eine Festnetznummer ge-wünscht, die die alte Rufnummer ablösen sollte. Die Gebühr von 20 Cent pro Anruf aus dem deutschen Festnetz und über den Mobilfunk zu maximal 60 Cent pro Anruf wird somit durch die Gebühr im Rah-men des jeweiligen Telefontarifs des Kunden ersetzt.Unberührt von dieser Umstellung bleibt die AST-Nummer in der Stadt Euskirchen (02251/1414123) und die TaxiBus-Nummer der Firma Schäfer (02443/1000) in Mechernich.TaxiBus und AST (Anruf-Sammel-Taxi) ergänzen seit 2002 den regu-lären Busverkehr im Kreis Euskirchen. Auf Strecken und zu Tageszei-ten, wo nur sehr wenige Fahrgäste den Linienverkehr nutzen, sichert dieses nachfrageorientierte System den Erhalt eines gut ausgebauten ÖPNV-Angebotes.

Fahrpreise2016Die Preise für Fahrscheine im Verkehrsverbund Rhein-Sieg (VRS) werden gemäß des bereits im Sommer 2014 getätigten Doppelbe-schlusses des VRS-Zweckverbandes zum 1. Januar 2015 und 2016 um jeweils durchschnittlich 2,8 Prozent steigen. Die Preise für Ein-zelTickets Erwachsene und Kinder bleiben unverändert stabil, alle anderen Tarifangebote werden möglichst gleichmäßig angepasst.

Einzel-, Tages- oder 4er-Tickets aus dem Vorjahr bleiben noch bis zum 31. März 2016 gültig und können kostenfrei bis zum 31. Dezem-ber 2018 umgetauscht werden.

Weitere Auskünfte erteilt die RVK unter der Service-Nummer 0180/6131313(20 Cent/Anruf aus dem dt. Festnetz; Mobilfunk max. 60 Cent/Anruf).


Aus dem Literaturhaus

Das Familienzentruminformiert

Termine des FamilienzentrumsSingnachmittag met de Quetsch für Jung und Alt in Frohngau Musik hält jung und bringt neuen Schwung mit Werner Ranglack Alle, die Lust am gemeinsamen Singen haben, treffen sich am Mitt-woch,16.12.2015, 15.00 Uhr bis 16.30 Uhr im Dorftreff „alte Schu-le“ in Frohngau.

FerienbetreuungenimJahre2016Auch im nächsten Jahr finden in den Oster-, Sommer- und Herbst-ferien wieder die Ferienbetreuung für Grundschulkinder von 6 bis 10 Jahren statt. Um Ihnen die Jahresurlaubsplanung fürs kommende Jahr zu erleichtern, hier bereits die Termine: Osterferienvom21.03.-24.03.2016,Sommerferienvom11.07. -29.07.2016und indenHerbstferienvom10.10.-14.10.2016.

lehrreich 4 Schulstunden

gratis zur ProbeÛ

Jeder lernt anders lehrreichKarin Klerx

■ alle Schulen, alle Klassen, alle Fächer auch Betriebswirtschaft und Rechnungswesen■ Grundschulkurse: Vorbereitung auf Klasse 5■ professionelle Förderung bei Legasthenie und Lese-Rechtschreib-Schwäche■ 10er-Karte: Soforthilfe ohne Vertragsbindung

Kall ❘ Bahnhofstr. 5 ❘ Tel. 02441 - 19418 ❘ [email protected] ❘ Mechernich ❘ Kiefernweg 44 Tel. 02443 - 19418 ❘ [email protected]

Beste Nachhilfe – Bester Preis!

www.lehr-reich.de

015208_BesteNachhilfe_90x50.indd 1 21.05.15 10:17

Aus den Schulen

Auf Initiative einer Mutter (Frau Heike Müller aus Bouderath), die die Aktion „Kinder helfen Kinder“ schon seit Jahren mit großem Einsatz unterstützt und begleitet und die Weiterleitung der Päckchen übernimmt, hat sich der Grundschulverbund der Gemeinde Netters-heim in diesem Jahr zum ersten Mal an der Weihnachtspaketaktion von ADRA (einer Organisation für Entwicklungs- und Katastrophen-hilfe) beteiligt. Jedes Jahr packen in ganz Deutschland Kinder mit ihren Eltern Weih-nachtspakete für Kinder aus armen Familien im Osten Europas. Von Nordrhein-Westfalen aus werden die Pakete in diesem Jahr nach Al-banien verschickt.Wir haben diese Aktion in den einzelnen Klassen mit allen Schülern gemeinsam durchgeführt. Die Kinder brachten gebrauchte Dinge wie Spielsachen, Mützen, Schals, Handschule und Strumpfhosen, aber auch gekaufte Bastel- und Schulartikel, Hygieneartikel und Süßig-keiten mit. Die mitgebrachten Dinge wurden nach Eignung für Junge oder Mäd-chen und dem Alter entsprechend in verschiedene Päckchen sortiert. Dabei wurde darauf geachtet, dass eine gute Mischung aus den ver-

Auf Initiative einer Mutter (Frau Heike Müller aus Bouderath), die die Aktion „Kinder helfen Kinder“ schon seit Jahren mit großem Einsatz unterstützt und begleitet und die Weiterleitung der Päckchen übernimmt, hat sich der Grundschulverbund der Gemeinde Nettersheim in diesem Jahr zum ersten Mal an der Weihnachtspaketaktion von ADRA (einer Organisation für Entwicklungs- und Katastrophenhilfe) beteiligt. Jedes Jahr packen in ganz Deutschland Kinder mit ihren Eltern Weihnachtspakete für Kinder aus armen Familien im Osten Europas. Von Nordrhein-Westfalen aus werden die Pakete in diesem Jahr nach Albanien verschickt. Wir haben diese Aktion in den einzelnen Klassen mit allen Schülern gemeinsam durchgeführt. Die Kinder brachten gebrauchte Dinge wie Spielsachen, Mützen, Schals, Handschule und Strumpfhosen, aber auch gekaufte Bastel- und Schulartikel, Hygieneartikel und Süßigkeiten mit. Die mitgebrachten Dinge wurden nach Eignung für Junge oder Mädchen und dem Alter entsprechend in verschiedene Päckchen sortiert. Dabei wurde darauf geachtet, dass eine gute Mischung aus den verschiedenen Bereichen (Spielsachen, Wärmeartikel …) entstand. Jedes Paket soll eine Botschaft an das Empfängerkind sein: Wir denken an dich. Wir wollen dir eine Freude machen und darum füllen wir unser Paket mit guten Sachen und schönen Geschenken. Für uns ist es ein Anstoß, die Not in anderen Teilen unserer Welt wahrzunehmen, teilen zu lernen, Verantwortung im Handeln zu übernehmen. Um noch deutlicher zu machen, dass die Geschenke von Herzen kommen, wurden die Päckchen liebevoll bemalt und beklebt.

Bild Grundschule einfügen Wir freuen uns über die vielen tollen Sachspenden, mit denen wir beachtliche 71 Päckchen befüllen konnten sowie die Geldspenden, die für den Transport der Päckchen verwendet werden, und danken Kindern und Eltern dafür! Natürlich bringt ein Paket für eine kleine Weile Freude, verändert aber nicht die grundsätzliche schlechte Lage der Kinder und Jugendlichen. Daher fördert ADRA Projekte für die Kinder, die ihnen auch noch lange helfen: Ihre Heime werden eingerichtet und mit Geräten ausgerüstet, in Suppenküchen können Straßenkinder ein gutes Essen bekommen und in der Ukraine entsteht ein Rehabilitations-Zentrum für Kinder und ihre Familien. Weitere Infos erhalten Sie unter www.adra.de oder www.kinder-helfen-kindern.org!

schiedenen Bereichen (Spielsachen, Wärmeartikel …) entstand. Jedes Paket soll eine Botschaft an das Empfängerkind sein: Wir den-ken an dich. Wir wollen dir eine Freude machen und darum füllen wir unser Paket mit guten Sachen und schönen Geschenken. Für uns ist es ein Anstoß, die Not in anderen Teilen unserer Welt wahrzunehmen, teilen zu lernen, Verantwortung im Handeln zu übernehmen. Um noch deutlicher zu machen, dass die Geschenke von Herzen kom-men, wurden die Päckchen liebevoll bemalt und beklebt.

Wir freuen uns über die vielen tollen Sachspenden, mit denen wir beachtliche 71 Päckchen befüllen konnten sowie die Geldspenden, die für den Transport der Päckchen verwendet werden, und danken Kindern und Eltern dafür!Natürlich bringt ein Paket für eine kleine Weile Freude, verändert aber nicht die grundsätzliche schlechte Lage der Kinder und Jugendlichen. Daher fördert ADRA Projekte für die Kinder, die ihnen auch noch lange helfen: Ihre Heime werden eingerichtet und mit Geräten aus-gerüstet, in Suppenküchen können Straßenkinder ein gutes Essen be-kommen und in der Ukraine entsteht ein Rehabilitations-Zentrum für Kinder und ihre Familien.

Weitere Infos erhalten Sie unter www.adra.de oder www.kinder-helfen-kindern.org!

3. Eifeler Buchmesse in NettersheimSpannende Buchmesse mit hochgelobtem Autorennachwuchs und mitreißendem KulturprogrammIn vier Kategorien wurden Jugendliteraturpreise verliehen –knapp 20Verlage und Selbstverleger bauten ihre Stände auf –Lesungen,Musik,PoetrySlamundPuppentheater Auch die dritte Eifeler Buchmesse war ein voller Erfolg. Am 21. und 22. November wurden im Nettersheimer Naturzentrum jeweils meh-rere hundert Besucher gezählt. Knapp 20 Verlage und im Selbstverlag operierende Autoren hatten ihre Stände aufgebaut.Die Organisatoren präsentierten ein ansprechendes Programm aus Musik, Lesungen, Poetry Slam und Puppentheater. Außer für Unter-haltung war auch für das leibliche Wohl der Messebesucher gesorgt. Die Eifeler Literaturmesse geriet zur runden Sache. Die zahlreichen Gäste waren hellauf begeistert.Höhepunkt war einmal mehr die Verleihung der Jugendliteraturpreise in vier Kategorien an zwölf Preisträger/innen. Eingeladen waren alle 41 Wettbewerbsteilnehmer, die literarische Arbeiten zum diesjährigen Thema „Begegnung mit dem Fremden“ eingereicht hatten. Die Jury um Claudia Hoffmann und Alexander Züll, die die Preisverleihung moderierten, hatte sich ihre Entscheidungen nicht leicht gemacht.


Ihre Bewertungen und Begründungen erinnerten an die Laudationen so genannter großer Literaturpreise. Claudia Hoffmann resümierte auch im Namen ihrer Co-Juroren Wal-traud Stening-Belz, Andreas Züll, Joachim Starke, Bruder Wolfgang Mauritz, Christoph Leisten und Mario Walter Johnen: „Um den litera-rischen Nachwuchs in der Eifel müssen wir uns nicht sorgen.“

41WettbewerbsteilnehmerimproppenvollenNaturzentrumDer Saal des Nettersheimer Naturzentrums war proppenvoll – die 41 Wettbewerbsteilnehmer hatten größtenteils Eltern und Geschwis-ter mitgebracht. Ausgelobt worden war der Wettbewerb der Lit.Eifel gemeinsam mit dem Literaturhaus Nettersheim und Isabelle Weyk-manns, der Kulturministerin der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens.

Foto:ManfredLang/pp/AgenturProfiPress

In der Altersklasse der sechs- bis neunjährigen Autoren siegte Isabel Mannz (9 Jahre) aus Mechernich mit ihrer Geschichte „Eine Giraffe unterwegs“, Zweite wurde Paula Schade (7) aus Mechernich vor Mai-ke Dombrowsky (9) aus Schleiden. Bei den Zehn- bis Zwölfjährigen gewann Lena Brenner (12 Jahre) aus Kommern mit der Geschichte „Begegnung mit dem Fremden“ vor dem zehnjährigen Jannis Paquay aus Bütgenbach und Lea Buir (12) aus Nettersheim.Die Geschichte „Zirkusmädchen“ von Sarah Binzenbach (15) aus Nettersheim überzeugte in der Altersklasse von 13 bis 15 Jahren die Juroren am meisten. Zweiter wurde Vincent Engels aus Kall vor Jo-sefin Elise Schmitz aus Hellenthal. In der Altersklasse von 16 bis 18 Jahren siegte die 16-jährige Anna Pesch aus Simmerath vor Maike van der Hoek und Jana Esser (beide 17).

TeilnehmerundJurorendeszweitenJugendliteraturwettbewerbsderLit.Eifel. Foto:ManfredLang/pp/AgenturProfiPress

Die Preise wurden von der Regionalgas Euskirchen und der Energie Nordeifel gespendet, wie Bürgermeister Wilfried Pracht in seiner Be-grüßungsrede dankbar hervorhob.Sowohl die Lit.Eifel und das Literaturhaus Nettersheim mit Lesungen hoffnungsvoller und zum Teil auch bekannter Autoren an ungewöhn-lichen und interessanten Orten der Eifel als auch die Buchmesse und der Jugendliteraturwettbewerb sind mittlerweile feste Bestandteile des Eifeler Kulturlebens. Zahlreiche Medienpartner unterstützen das Bemühen des Festivalkuratoriums, die Eifel als ganz besondere Lite-raturlandschaft im deutschsprachigen Raum herauszustellen.

Eifelliteratur ist bekannt im deutschsprachigen RaumDas Literaturfestival, das in der Städteregion Aachen, in den Krei-sen Düren, Euskirchen und im deutschsprachigen Teil Belgiens ver-anstaltet wird, hat auch in diesem Jahr mit 25 Veranstaltungen viele interessierte Besucher angelockt. Am Wochenende waren bei der Li-teraturmesse im Nettersheimer Naturzentrum namhafte Verlage der

Region vertreten: KBV (Hillesheim), Ammianus (Aachen), Barton, Velbrück, Nicolai, Ralf Liebe (alle Weilerswist), Eifel-Verlag (Köln), Rhein-Mosel-Verlag (Zell), Regionalia (Rheinbach), Bergischer Ver-lag (Remscheid), Eifelbildverlag (Daun), BUND (Schönecken), Me-bikus (Weywertz) und Pi (Weißenseifen). Außerdem die Autorinnen Ricarda Grothy, Rita Rosen und Kerstin Werner sowie Schreibwerk-statt und Künstlerstammtisch Nettersheim.

14VerlageundvierSelbstverlegerbeiderdrittenEifelerBuchmesseinNettersheim

Das Spektrum ist breit. Die Eifel ist längst nicht mehr nur ein litera-risches Wander- und Krimiland, es erscheinen immer mehr Titel mit historischen Stoffen, Kinderbücher, Bildbände, Anthologien, Roma-ne, regional Kulinarisches und Reiseführer. Die Eifel ist ein Bücher-land geworden und die Eifel ist „in“. Literatur aus dem Landstrich findet man heute in Buchhandlungen von Flensburg bis München.Eröffnet wurde die Buchmesse am Samstag von der Band „Rock on Wood“ und dem Nettersheimer Bürgermeister Wilfried Pracht, der sich vom bevorstehenden Programm begeistert zeigte und betonte, dass die Sponsoren der Buchmesse: VR-Bank Nordeifel, Kreisspar-kasse Euskirchen, Wochenspiegel, Energie Nordeifel und Regional-gas Euskirchen ein anspruchsvolles Programm ermöglichen halfen.

Die vier Musiker Hermann Heuser, Ralf Alef, Jochen Fink und Pe-ter Rosue um Frontmann und Ex-„Hohn“ Pete Bauchwitz begeister-ten ihr Publikum. Humorvoll ging es im Dreierpack weiter mit Ralf Kramp, Manni Lang und dem Poetry-Slammer Lasse Samström, bei dessen „Schüttelprosa“ sich ein in Erwartung der Jugendliteratur-preisverleihung proppenvolles Auditorium vor Lachen bog.Samström, der mit bürgerlichem Namen Albert Lahme heißt, wäre gerne länger geblieben, hatte aber noch einen weiteren Auftritt. So versprach der begeisterte Bahnreisende kurzerhand, 2016 wiederzu-kommen nach Nettersheim, den Ort mit der „schönsten Fußgänger-brücke“, die er je gesehen habe. Und zwar nach Möglichkeit nicht nur zu einem Auftritt wie jetzt, sondern zu einem eigenen Poetry-Slam-Dichterwettstreit.Nicht weniger unterhaltsam war der Sonntag, den der Kabarettist Hu-bert vom Venn mit Texten eröffnete, der er und sein Freund Nicho-las Müller, Ex-Frontmann der Band „Jupiter Jones“ verfasst haben. Es folgten die populäre Historien-Roman-Schriftstellerin Martina Kempff und der Historiker und Verleger Michael Kuhn.

www.nettersheim.de


„Häzzblood“unterweiblicherRegieeinfügen

Insgesamt zehn Lesungen standen sonntags auf dem Programm, zwi-schendurch sorgte der Eifeler Chor „Häzzblood“ für angenehme Un-terhaltung.

Weihnachtsbaum- und Schmuckreisigverkauf im Naturzentrum EifelSie sind noch auf der Suche nach einem schönen Weihnachtsbaum für Ihre gute Stube?! Dann sind Sie bei uns an der richtigen Adresse. In diesem Jahr findet der Weihnachtsbaumverkauf der Gemeinde Net-tersheim wieder am Naturzentrum statt. Vom 18.12. – 20.12. 2015, in der Zeit von 10.00 Uhr bis 17.00 Uhrlädt das Team des Naturzentrums zum Weihnachtsbaum-Bummel/Kauf ein. Unser reichhaltiges Angebot umfasst Blaufischte, Nobilis und Nordmanntanne. Alle Bäume stammen aus Anlagen in der nähe-ren Umgebung – sie erwerben also keine Lager- oder Importbäume. Schmuckreisig zum Binden von Kränzen oder zur Deko ist ab so-fort im Naturzentrum erhältlich. Nach einer winterlichen Wanderung kehren Sie ein in Berti‘s Hütte und genießen bei angenehmer Atmo-sphäre Glühwein und Winterpunch.Auch das Naturzentrum strahlt im vorweihnachtlichen Glanz. Selbst-gemachte Marmeladen, Honig vom Löwenzahn Entdeckerpfad, Net-tersheimer Früchtchen, Holzartikel, kunsthand-werkliche Weihnachtsge-schenke und vieles mehr lassen einen Hauch von Weihnachtsmarkt ent-stehen und laden zum Geschenkekauf der ganz besonderen Art ein. Schauen Sie bei uns vor-bei, wir freuen uns auf Ihren Besuch

Öffnungszeiten Naturzentrum Eifel Montag – Freitag 09.00 Uhr – 16.00 Uhr Samstag u. Sonntag 10.00 Uhr – 16.00 Uhr

Aus unserem Naturzentrum

Vereinsnachrichten

Weihnachtslieder spielen im Adventam Samstag, 05. Dezember 2015, in Engelgau ab 18.30 Uhr.Der Förderverein Kirche und Ahekapelle Engelgau e.V. veranstal-tet alle zwei Jahre ein Weihnachtslieder spielen mit den Engelgau-er Musikanten an der Kirche in Engelgau.Neben adventlicher Musik werden frische Reibekuchen, Glüh-wein, Kakao, Kinderpunsch und weitere Getränke bei adventlicher Stimmung angeboten.Der Erlös und eventuelle Spenden werden für die Unterhaltung der Ahekpelle verwendet.Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen Ihnen einen unter-haltsamen Abend:

Der Förderverein

Adventskonzerte des Gesangvereins „Eintracht“ Zingsheim

Zum Adventskonzert „Advent ist ein Leuchten“ lädt Sie am Don-nerstag, 10.12.2015 um 18.00 Uhr in der Bartholomäus-Kapelle, Buir, und am Samstag, 12.12.2015 um 16.00 Uhr in der Kapelle der Eifelhöhenklinik, Marmagen der Gesangverein „Eintracht“ Zingsheim mit den Solisten Hans Wahlen und Andreas Hess herz-lich ein. Eintritt frei, Spenden willkommen.

www.naturzentrum-eifel.de


Im Schein der Kerzen …Adventskonzert in TondorfAm 3. Adventssonntag, 13. Dezember 2015, um 17.00 Uhr, findet in der Pfarrkirche St. Lambertus in Tondorf das traditionelle Advents-konzert statt.Vorgetragen werden stimmungsvolle, besinnliche Musik und ausge-wählte Texte zur Adventszeit.

Mit diesem Konzert laden wir Sie zu Momenten des Innehaltens ein, um ein Stück ADVENT fern vom Trubel der Vorweihnachtszeit zu erfahren. Lassen Sie sich von den Klängen und Texten berühren!

Es wirken mit:Kirchenchor„St.Lambertus“TondorfLeitung: Antonello SimoneBläsergruppe der Tondorfer DorfmusikantenLeitung: Josef Jung

Alle Mitwirkenden freuen sich auf Ihren Besuch!Der Eintritt ist frei(willig)

Eifelverein Ortsgruppe MarmagenJahresabschlusswanderungLiebe WanderfreundeHiermit laden wir zur unserer letzten Wanderung im Wanderjahr 2015 am Sonntag, 13. Dezember 2015, herzlich ein. Länge der Wanderung und Wanderroute je nach Wetterlage. Alle, die mitwandern möchten ,treffen sich um 15.30 Uhr auf dem Eiffelplatz. Im Anschluss an diese Wanderung, ca. 17,00 Uhr, sind die Vereinsmitglieder und Fördermit-glieder des Eifelvereins OG Marmagen, die nicht an der Wanderung teilnehmen können, herzlich in die Gaststätte Eifeler Hof“ zum ge-mütlichen Beisammensein eingeladen.

„Frisch Auf“Kurt Schröder, Vorsitzender

Einladung zur SeniorenwanderungWir laden alle Seniorinnen, Senioren und Wanderfreunde zur Jahres-abschlusswanderung am Donnerstag,17.Dezember2015, in Mar-magen ein. Wir treffen uns um 14.00 Uhr am Eiffelplatz und wandern in Marmagen. Wir besuchen die Krippenlandschaft bei Paul Müller. Anschließend Einkehr im Cafe Milz.

Frisch AufHelmut Bredt, Wanderführer

Jugend-Spielmannszug NettersheimDer Jugend-Spielmannszug Nettersheim 1978 e.V. freut sich über sei-ne 14 Musikerinnen und Musiker, die den D1-Lehrgang des Bundes der Spielmannszüge Euskirchen erfolgreich absolviert haben. Der Lehrgang fand von April bis Juni 2015 in Zingsheim statt. Die Spiel-leute mussten dabei nicht nur eine theoretische Prüfung, sondern auch eine praktische Prüfung an ihrem jeweiligen Instrument ablegen.

Am vergangenen Wochenende haben Alperen Kilic, Emelie Beck-mann, Friederike Heß, Kim Kirwel, Lena Bühl, Ramona und Maja Zalfen an der Sopranflöte, sowie Julia Milz und Maike Schmitz an der Piccoloflöte und Nele Kirwel und Katharina Bühl an der Böhmflöte ihre Ehrennadel erhalten. An der Spielmannstrommel wurden Elias Berbuir und Niklas Meyer ausgezeichnet, an der Pauke erhielt Julian Strang sein Leistungsabzeichen.

Wir freuen uns über eure tollen Ergebnisse! Jugend-Spielmannszug Nettersheim 1978 e.V.


Die Basargemeinschaft Nettersheim informiertFolgende Losnummern haben beim Basar der Basargemeinschaft Nettersheim am 22.11.15 im Josefheim gewonnen und können bei Erna Huppertz, Kleingasse 28, Telefon 1654 abgeholt werden Gelbe Lose Nr. 798, 817, 825, 827, 845, 853, 863 und 888.

Der Gewinn aus dem diesjährigen Weihnachtsbasar beträgt 4.487,98,00 Euro. Hierin enthalten ist der Gewinn aus dem Mar-tinsmarkt. Danke für die vielen Kuchen- und Tombola-Spenden, für den Kauf von Losen, Weihnachtsdekorationen und anderen Artikeln. Danke an das Team vom Kasperletheater und der Musikgruppe „Hap-py Christmas“ für die schönen Darbietungen, an die vielen Menschen, die uns geholfen haben und an die Besucher unserer Veranstaltung. Es freut uns, wenn Sie ein paar schöne Stunden bei uns verbringen konnten. Wieder einmal können wir Menschen, die Hilfe benötigen, unterstützen.Wir wünschen allen eine schöne Adventzeit und frohe Weihnachten!

Die Frauen und Männer derBasargemeinschaft Nettersheim

Theater-Team TondorfZeit für ein Danke

Wieder ein Stück Theater,wieder ein Stück Weg hinter uns gelassen.Zeit genommen etwas abzuschließen.Vergangenes wertschätzen.Das Gute weiterleben lassen.Aus dem Schlechten lernen.Mit dem kleinen Wort DANKE Grosses aussprechen.Und damit im Guten den Weg nach vorne gehen.

Dieses Zitat war in unseren Gedanken und rückte in unseren Blick, als der Vorhang nach den beiden Aufführungen geschlossen wurde. Weil damit ausgedrückt wird, was wir danach empfunden haben. Weil wir dieses DANKE an alle helfenden Hände und vor allem an Sie/Euch, liebe Theaterbesucher aus ganzem Herzen weiter geben wollen.Wir freuen uns jetzt schon, wenn wir in zwei Jahren erneut spielen und Sie/Euch wieder begrüßen dürfen.Eine besinnliche Adventszeit, ein frohes Weihnachtsfest und ein gu-tes, gesundes und erfolgreiches Jahr 2016.

Ihr/Euer Theater-Team Tondorf

Feierliche Einstimmung auf Weihnachten in der Pfarrkirche St. Margareta FrohngauDer Förderverein der Pfarrkirche St. Margareta e.V. veranstaltet am 19. Dezember 2015 um 19.00 Uhr einen musikalischen Advents-abend. Wie schon in den Jahren zuvor, erwartet Sie ein abwechslungs-reiches Programm mit festlicher Musik und besinnlichen Texten. Im Anschluss lädt der Förderverein zum gemütlichen Beisammensein ins Pfarrheim ein. Wir freuen uns auf einen besinnlichen Adventsabend

Öffnungszeiten: Mo - Fr 06.30 - 18.30 Uhr Sa 06.30 - 18.00 Uhr So 08.00 - 18.00 UhrTel. 02486/1394 · www.cafe-zur-roemerquelle.de www.wandern-in-nettersheim.de

Unser Weihnachtsgebäck wird aus Eifelmehl gebacken.

Böllerschützen St. Martinus Nettersheim Und wieder weihnachtet es sehr... Liebe Bürgerinnen und Bürger von Nettersheim, Freunde von Nah und Fern..

Die Böllerschützen von St. Martinus Nettersheim, laden am 24.12.2015 ab 16.15 Uhr wieder zum traditionellen Salutschießen zur Geburt Christi ein... mit dabei ist die Nettersheimer Musikapelle und die Blankenheimer Alphornbläser. Als Gäste dürfen wir auch eine Abordnung der Bonner Böllerschützen begrüßen under der Leitung von Guido Knipp. Bei Glühwein und Bockwurst hoffen wir auf ein fröhliches Miteinander auch zum Singen der weihnachtlichen Wei-sen... Geböllert wird nach der Kinderchristmette ca 17 Uhr. Wo? Auf dem Grundstück der Familie Boch, Grabenweg Ecke Höhenweg. Mit freundlichen Grüßen eine Frohe Weihnacht.. die St. Martinus Böller-schützen Nettersheim..

Bernd Elschner, Leiter der Böllergruppe

„Jugend vor“ bei den Konzerten des Musikvereins FrohngauDer Dirigent, Frank Reinshagen, hatte neun Stücke eigens für die Konzerte arrangiertIn diesem Jahr wartete der Musikverein Frohngau in seinen drei aus-verkauften Konzerten gleich mit zwölf jugendlichen Solistinnen und Solisten auf.Gleich nach dem Start mit dem traditionellen keltischen Stück „Hey Ho!“ gab es schon das erste Solo von Christian Küppers und Florian Weber (Tenorhörner) im Stück „Evenstar“ aus dem Film „Herr der Ringe“. Hierauf folgte das wohl anspruchsvollste Stück des Abends: „Lichtblicke“ in dem der Musikverein mit vielen Tempo und Dyna-mikwechseln in allen Registern das Publikum verwöhnte. Im an-schließenden „James Last Medley“ erinnerten die Musikerinnen und Musiker an das Lebenswerk des in diesem Jahr verstorbenen Kompo-nisten und Bandleaders. Beim folgenden „Solotrommlermarsch“ von Ernst Mosch zeigten Torsten Huth, Christoph Huth und Markus Thurn an den Trommeln eine begeisternde Schlagzeugchoreografie. Der erste Konzertteil en-dete volkstümlich mit der Egerländer Polka „Mährische Täler“ und dem gesungenen „Glück Auf Marsch“.Nach der Pause zeigte die Jugend des Vereins ihr Können mit „Eye of the Tiger, dem Titelsong des Films Rocky III. In “Probier’s mal mit Gemütlichkeit“ aus dem Disney-Film „Das Dschungelbuch“ spielte Mario Müller - kostümiert als Balu, der Bär – ein amüsant- eindrucks-volles Solo auf der Tuba. Mit Begeisterung gaben Nora Schumacher (die auch die Idee hatte), Regina Thurn, Caroline Kurth und Matthias Hien im „Cup-Song“ den Rhythmus mit Bechern an.Der zweite Konzertteil des großen Orchesters startete mit dem Med-ley „Udo Jürgens Live“ - im Gedenken an den Ende 2014 verstorbe-nen Komponisten und Sänger - mit Titeln wie 17-Jahr.., Merci Cherie, Griechischer Wein u.a. In „Those were The Days“ – einem russischen Volkslied - bekannt durch die Interpretation von Mary Hopkin zeigte Bettina Kurth ein ausdrucksstarkes Klarinettensolo. Heiter wurde es dann im „Biene Maja spezial“, in dem das Orchester dem Dirigenten in viele Musikrichtungen „entfloh“, um dann mit ihm wieder zum Grundthema des Stücks zurückzufinden.

Machet die Tore weitWeihnachtsmarktimNettersheimerHoföffneteamvergange-nenWochenendewiederseineToreAn allen vier Adventswochen-enden lädt der Nettersheimer Hof in der Bahnhofstraße in Nettersheim, samstags und sonntags jeweils von 12.30 Uhr bis 20.00 Uhr, zum Weihnachts-markt ein. In der gemütlichen Atmosphäre und dem beson-deren Ambiente des Landwirt-schaftlichen Museumshofes bieten in weihnachtlich ge-schmückten Holzhäuschen Holz- und Krippenbauer, Ke-ramik- und Schmuckkünstler, Kosmetik- und Mineralienan-bieter, Aussteller mit Dekora-tions-, Filz- und Lederartikeln ihre Waren zum Verkauf an. Eine Wollspinnerin führt ihr Handwerk vor und Kinder können sich phantasievoll schminken lassen. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Die musikalische Untermalung übernehmen ab-wechselnd die Musikkapelle Nettersheim, die Quetschemänn aus Marmagen und Andreas Hess aus Nettersheim. Die Nettersheimer Maijugend hat das Ehepaar Stier-Simons beim Aufbau bestens unterstützt und den Nettersheimer Hof festlich vorbereitet. Der Weihnachtsbaum im Innenhof ist mit den Baste-leien der Kindertagesstätte Nettersheim und dem Grundschulver-bund Nettersheim geschmückt.Kinder aufgepasst! Es könnte sein, dass der Nikolaus den Weih-nachtsmarkt am 5.oder6.Dezember besucht! Seien Sie herzlich willkommen! Seid herzlich willkommen!


Inh. Ralf Hellenthal

www.nettersheim.de

Sonstiges

Veranstaltung des Kreis Sport Bundes Euskrichen Seminar für Sportvereine: Sportversicherung und Verwaltungs-Berufsgenossenschaft Der KreisSportBund Euskirchen bietet amMontag,07.12.2015 ein Seminar zum Thema „Sportversicherung und Verwaltungs-Berufs-genossenschaft“ für Sportvereine an. Welchen Versicherungsschutz beinhaltet der Sportversicherungsvertrag der Sporthilfe für die Sport-vereine, deren Mitglieder und Mitarbeiter/innen? Sind über den be-stehenden Versicherungsschutz hinaus noch Zusatzversicherungen zu empfehlen? Welche Bedeutung hat neben der Sporthilfe die Verwal-tungs-Berufsgenossenschaft? Mit diesen Fragen beschäftigt sich das Kompaktseminar „Sportversicherung und Verwaltungs-Berufsgenos-senschaft“. Neben der Vermittlung wichtiger Grundlagen zu diesem Thema ist auch ausreichend Raum für Fragen der Teilnehmer/innen aus ihrem Vereinsalltag eingeplant. Inhaltlich wird auf die Versiche-rungsträger im Sport, Sporthilfe und Verwaltungs-Berufsgenossen-schaft, und deren unterschiedliche Leistungen eingegangen.Das Seminar findet am Montag, 07.12.2015 ab 18.00 Uhr in der Kreisverwaltung Euskirchen statt. Für Mitgliedsvereine im Kreis-SportBund Euskirchen ist dieses Seminar kostenfrei. Für andere Teil-nehmer oder Organisationen beträgt die Teilnahmegebühr 10,00 €. Weitere Informationen und Anmeldungen sind beim KreisSportBund Euskirchen unter 02251/15670 und 15679 oder [email protected] oder auch online unter www.sportangebote-euskirchen.de möglich.

Als besonderes Highlight folgte das „Hallelujah“ von Leonard Cohen - zweistimmig gesungen von Kerstin Müller und Julia Etzkorn. Zum Schluss erinnerte das Medley „Best of Joe Cocker“ –arrangiert vom Dirigenten- an die größten Hits des Ende 2014 verstorbenen briti-schen Rock- und Blues-Sängers.

Dieses außergewöhnliche Konzert wurde wie in jedem Jahr aufge-nommen. Die CD ist in Kürze beim Vorsitzenden, Walter Kurth, und im Dorftreff Frohngau erhältlich.Der Musikverein Frohngau dankt allen, die zum Gelingen der Kon-zerte beigetragen haben, besonders den zahlreichen Zuhörerinnen und Zuhörern.Der Musikverein Frohngau wünscht allen Lesern des Gemeindeblat-tes eine besinnliche Vorweihnachtszeit.

!!! Achtung !!!Redaktionsschluss für die nächste AusgabeDie nächste Ausgabe des Gemeindeblattes erscheint statt am 18. Dezember erst am 22. Dezember 2015. Die Unterlagen senden Sie bitte spätestens bis Freitag, 11. Dezember 2015 an folgende E-Mail-Adresse: [email protected]. Die erste Ausgabe des Gemeindeblattes im neuen Jahr erscheint dann wieder am Freitag, 08. Januar 2016, als Redaktionsschluss wollen Sie bitte bereits jetzt schon den 30.12.2015 vormerken. Diese Termine bitten wir unbedingt einzuhalten; nur so kann gewährleistet werden, dass Ihr Beitrag auch entsprechend veröffentlicht wird. Wichtig in diesem Zusammenhang ist auch, dass Sie die Texte unbedingt in digitaler Form übermitteln. Sollten Sie hierzu Fragen haben, senden Sie bitte eine Mail oder wenden Sie sich an Birgit Poensgen, Telefon: 02486/7811 oder Alfred Piehler, Telefon: 02486/7810.

www.naturzentrum-eifel.de


Wir gratulieren zum Geburtstag

Am06.12.2015wirdGünther Gersemann aus Nettersheim 72 Jahre

Am07.12.2015wirdErich Nelles aus Nettersheim 89 Jahre

Am 10.12.2015 wirdLujko Spanic aus Nettersheim 92 Jahre

Am 12.12.2015 werdenJohann Hansen aus Buir 93 JahreHelene Barth aus Tondorf 76 Jahre

Am14.12.2015werdenMaria Klasen aus Nettersheim 81 JahreIlse Brück aus Buir 77 Jahre

Am17.12.2015werdenPeter-Josef Mauel aus Zingsheim 86 JahreAnna Pönsgen aus Nettersheim 83 JahreJakob Brück aus Holzmülheim 81 JahreBerthold Wegener aus Buir 79 JahreFranziska Habicht aus Buir 70 Jahre

Am 18.12.2015 werdenAnna-Elisabeth Rosenbaum aus Nettersheim 86 JahreWolfgang Ullendahl aus Tondorf 73 Jahre

Aus unseren Kirchen

Kath. Kirchengemeinde St. Gertrud BouderathSonntag, 06.12.2015 09.00 Uhr Hl. Messe in BouderathSonntag, 13.12.2015 09.00 Uhr Hl. Messe in RodeathSonntag, 13.12.2015 14.00 Uhr Hl. Messe für die Senioren im Dorfsaal

Kath. Kirchengemeinde St. Bartholomäus BuirSonntag, 06.12.2015 10.30 Uhr Hl. Messe Sonntag, 13.12.2015 10.30 Uhr Wortgottesfeier

Kath.KirchengemeindeSt.LuziaEngelgauSamstag, 05.12.2015 17.30 Uhr Vorabendmesse Samstag. 12.12.2015 07.00 Uhr Roratemesse in der Ahekapelle

Kath.KirchengemeindeSt.MargarethaFrohngauSonntag, 06.12.2015 10.30 Uhr WortgottesfeierSonntag, 13.12.2015 10.30 Uhr Hl. Messe

Kath.PfarrgemeindeSt.LaurentiusMarmagenSonntag, 06.12.2015 10.30 Uhr Hl. MesseSonntag, 13.12.2015 10.30 Uhr Hl. Messe

Kath.PfarrgemeindeSt.MartinusNettersheimSamstag, 05.12.2015 17.30 Uhr VorabendmesseSamstag, 12.12.2015 17.30 Uhr WortgottesfeierSonntag, 13.12.2015 15.30 Uhr Kinderadventsfeier mit Krippenspiel

Kath. Pfarrgemeinde St. Cäcilia PeschSonntag, 06.12.2015 10.30 Uhr Hl. MesseSonntag, 13.12.2015 10.30 Uhr Hl. Messe

Kath.PfarrgemeindeSt.LambertusTondorfSamstag, 05.12.2015 19.00 Uhr WortgottesfeierSamstag, 12.12.2015 19.00 Uhr Vorabendmesse

Fr.04.12.2015,19.30Uhr,GroßerSaalKonzert – Abend: „Anchutina und Freund“

Sa.05.undSo.06.12.2015,14.00Uhr/09.00Uhr,KonferenzraumKrippenausstellung

Do.10.12.2015,19.30Uhr,GroßerSaalTheater – Abend der Eifeler Mundartfreunde: „De Anton im Ruhe-stand“

Fr.11.12.2015,19.30Uhr,GroßerSaalKonzert – Abend: „Blasorchester Marmagen“

Sa.12.12.2015,16.00Uhr,KapelleAdventskonzert in der Kapelle: „Gesangverein Eintracht Zingsheim“

Mo.14.12.2015,19.30Uhr,GroßerSaalVHS-Power-Point-Vortrag: „Indochina 2: Nordvietnam - Von der Kaiserstadt Hue über Hanoi zur Ha-Long-Bucht“

Do.17.12.2015,19.30Uhr,GroßerSaalKonzert – Abend: „Copper town dixie cooperation

Das à-la-carte-Restaurantin der Eifelhöhen-Klinik Marmagen

Öffnungszeitentäglich von 11:00 - 21:30 Uhr

Ihre Tischreservierung nehmenwir gerne entgegen.

Telefon 02486 71-243 oder -454

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Neue

Öffnungszeit

en

ab Mai

www.eifelhoehen-klinik.de • [email protected]

Eifelhöhenklinik

Reiner Schruff · Nordstraße 28 · 53947 Nettersheim · Tel. 02486-800270 Mobil 0171-4218089

BestattungenSchruffJ Beisetzungen aller ArtJ Erledigung sämtlicher FormalitätenJ eig. Verabschiedungs- und Klimaraum J Sargausstellung

J Möbelbau J Türen & Fenster J ParkettJ Innen- und Trockenbau J Treppen J Holzgrabkreuze

TischlereiSchruff

Reiner Schruff · Nordstraße 28 · 53947 Nettersheim · Tel. 02486-800270www.bestattungen-schruff.de

BestattungenSchruff

J Beisetzungen aller Art und auf allen FriedhöfenJ Erledigung sämtlicher FormalitätenJ Partner des Bestatterverbandes und der TreuhandJ eig. Verabschiedungs- und KlimaraumJ Sargausstellung


Notdienste

Ambulanter ärztlicher NotfalldienstDer ambulante ärztliche Notfalldienst für den Kreis Euskirchen ist unter der Notrufnummer 116117 zu erreichen. Die Notfalldienst-zeiten sind wie folgt: Montag, Dienstag und Donnerstag von 19.00 Uhr bis zum folgenden Tag 07.30 Uhr. Mittwochs von 13.00 Uhr bis donnerstags 07.30 Uhr. Freitags ist der Beginn um 17.00 Uhr, Ende ist am Montag um 07.30 Uhr. Feiertags ganztägig. Sprechzei-ten der Notdienstpraxen in den Krankenhäusern: Samstag, Sonntag und an Feiertagen von 07.30 Uhr bis 22.00 Uhr. In dringenden lebensbedroh-lichen Fällen, wie etwa bei einem Schlaganfall oder einem Herzin-farkt, sollte sofort der Rettungsdienst unter Tel. 112 alarmiert werden.

Zahnärztlicher NotfalldienstDer zahnärztliche Notfalldienst für den Bereich Kreis Euskirchen ist über die Rufnummer 0180/5986700 zu erreichen

ApothekenNotdienst-Bereitschaft: Täglich. Beginn: 08.30 Uhr Ende: 08.30 Uhr des darauffolgenden Tages; Apotheken Notruf Telefonnummer: 0800/0022833 vom Mobiltelefon aus: 22833

Freiwilliger Notdienstplan für Kleintiere der Tierärzte im Kreis EuskirchenDie Tierärzte im Kreis Euskirchen haben den Kreis wegen besse-rer Erreichbarkeit der an Wochenenden diensthabenden Tierärzte in Nord- und Südkreis aufgeteilt. Im Nordkreis nehmen 5 Tierarztpra-xen, im Südkreis 6 Tierarztpraxen am Notdienst teil. Dienstbereit sind die jeweiligen Praxen an Wochenenden von Samstag 14.00 Uhr bis Montag 07.00 Uhr. An Einzelfeiertagen vom Abend vor dem Fei-ertag 19.00 Uhr bis zum Morgen nach dem Feiertag um 07.00 Uhr.

Samstag,05.12.2015undSonntag,06.12.2015Tierärztin Gabriele Rüsing, Frankengraben 21, 53909 Zülpich, Te-lefon: 02252/81955

Samstag, 12.12.2015 Tierarztpraxis Petra Kanzler, Kölner Str. 46, 53937 Gemünd, Tele-fon: 02441/7909194

Sonntag, 13.12.2015Tierarztpraxis Istemi, Münstereifeler Straße 145, 53879 Euskir-chen, Telefon: 02251/7772727

Die Tierarztpraxen, die Klein- sowie Großtiere betreuen, sind in der Regel rund um die Uhr, auch an Wochenenden, erreichbar.

Kinder für Kinder Adventfeier mit Aufführung des Krippenspiels

„Ayla und Johannes als Weihnachtsengel“ Sonntag, 13.12.2015, 15:30 Uhr

Pfarrkirche St. Martin, Nettersheim

Hierzu laden wir alle Kinder, Eltern, Großeltern und Interessierte recht herzlich ein.

Bringt bitte ein gebasteltes, weihnachtliches Freunde-Geschenk mit. Damit schmücken wir den

Kinderweihnachtsbaum.

Wiederholung des Krippenspiels in der Kinderchristmette am 24.12.2015

Die Freunde Ayla und Johannes wollen armen Menschen helfen. Gemeinsam mit ihren Klassenfreunden organisieren sie einen Weihnachtsbasar und erkennen beim Krippenspiel, dass alle Kinder auf der Welt Freunde sein können. Auch das Kind in der Krippe will unser

Freund sein.

Kath. Pfarrgemeinde St. Peter ZingsheimSamstag, 12.12.2015 17.30 Uhr Vorabendmesse

Kapelle in der EifelhöhenklinikSonntag, 06.12.2015 10.30 Uhr Hl. MesseSonntag, 13.12.2015 10.30 Uhr Wortgottesfeier

Evangelische Kirchengemeinde Roggendorf, Pfarrbezirk Blankenheim/NettersheimSonntags um 10.00 Uhr Evangelischer Gottesdienst in der Ev. Kir-che Blankenheim, Lühberg 12. Am ersten Sonntag im Monat mit Abendmahl. Zusätzlich jeden ersten Samstag im Monat um 16.30 Uhr in der Kapelle des Pflegezentrums St. Hermann-Josef in Net-tersheim, Höhenweg, evangelischer Gottesdienst. Pfarrer Chris-toph Cäsar, Lühbergstr. 10, 53945 Blankenheim, Tel.: 02449/1677.

Roratemesse in der AhekapelleAm Samstag, 12. Dezember, findet um 7.00 Uhr eine Rorate-messe in der Ahekapelle statt. Was ist eine Roratemesse? Ein alter Brauch, nach dem sich die Christen an den Adventssamstagen am frühen Morgen bei Kerzenlicht zu einer Marienmesse versammel-ten. Rorate ist das erste Wort des Eingangsverses, mit dem der Gottesdienst beginnt: „Tauet Himmel den Gerechten“. Wo kann man einen solchen Gottesdienst schöner feiern als in der Aheka-pelle? Sie sind herzlich dazu eingeladen, obwohl Sie dafür früh aufstehen müssen. Es lohnt sich!!!

Klassenfahrten und Exkursionen, Betriebs- und Vereinsausflüge, Familien-erlebnisprogramme, Führungen und Seminare, Archäologischer Landschafts-park, , Römerkanal -Wanderweg, Eifelsteig und weitere Wanderpfade, Radrouten, Jugendgästehaus, Jugendzeltplatz, Selbstversorgerhaus und Wohnmobil-hafen

Lebendige Ausstellungen:Geologie & FossilienArchäologie NaturkundeKorallenriff-Aquarium BauerngartenMuseumsshop

Naturzentrum EifelUrftstraße 2-453947Nettersheim Tel. 02486 -12 46Fax 20 30 [email protected]

Naturzentrum Eifel

-Erlebnispfad

Seniorennachmittag im Dorfsaal Bouderath am 3. AdventssonntagZum diesjährigen Seniorennachmittag für die Orte Bouderath, Berg-rath, Holzmülheim, Roderath und Witscheiderhof dürfen wir für Sonntag, 13.12.2015, alle Seniorinnen und Senioren ab dem 65. Le-bensjahr recht herzlich einladen und freuen uns auf Ihren Besuch. Der Seniorennachmittag findet wieder im Dorfsaal Bouderath statt und beginnt um 14.00 Uhr mit einer hl. Messe.Bringen Sie ein wenig Zeit und gute Laune mit. Bitte melden Sie sich bei folgenden Mitgliedern des Pfarreirates bis zum 06.12.2015 an: Andrea Nuss, Bouderath (02253/546604), Susi Mahlberg, Roderath (02440/1020), Alfred Piehler, Holzmülheim (02440/1351) und Margret Harzheim, Witscheiderhof (02253/8180)

Wir wünschen bereits heute einen wunderschönen Nachmittag in Bouderath und freuen uns auf Ihre Teilnahme.

Herzliche GrüßeIhr Pfarreirat St. Gertrud, Bouderath

Kultmusical „Der Zauberer von Oz“ – aufgeführt von der Tanzoffensive Nettersheim e. V. und dem Musicalensemble KunstWerk der Tanzoffensive

Die Tanzoffensive Nettersheim e.V. und das Musicalen-semble KunstWerk der Tanzoffensive führt am 19. und 20. Dezember 2015 das Kultmusical Der Zauberer von Oz im Stadttheater Euskir-chen um 16.00 Uhr auf. Die Geschichte spielt in Kansas und handelt von der kleinen Do-rothy die sich nichts sehnlicher wünscht als einmal fort von zu Hause zu sein. Für die kleine Dorothy wird dieser Traum Wirk-lichkeit. Ein Wirbel-sturm trägt sie mitsamt Haus ins Zauberland von Oz, das von Zwer-gen, bewohnt wird. Sie wird von den kleinen Bewohnern als Heldin gefeiert, da sie mit Ihrem Haus die böse Hexe des Ostens erschlagen hat. Glinda die gute Hexe, vermacht Dorothy die magischen, roten Schuhe der bösen Hexe und rät ihr den mächtigen Zauberer von Oz in seinem Schloss in der Smaragdstadt aufzusuchen. Denn nur der Zauberer kann Dorothy helfen nach Kansas zurückzukehren.

Auf ihrem Weg trifft Dorothy eine Vogelscheuche, die gerne Verstand hätte, einen Blechmann, der ein Herz begehrt und den ängstlichen Löwen, der so gerne mutig wäre. Die drei schließen sich Dorothy auf dem Weg zum Zauberer an, denn alle erhoffen sich von ihm Hilfe.

Allerdings haben sie nicht mit der Schwe-ster der toten Hexe gerechnet, der Hexe des Westens, die Do-rothy die magischen, roten Schuhe abluch-sen möchte. Auf einem Weg mit vielen Hindernissen schaffen es die vier jedoch zur Smaragd-stadt zu gelangen, in der der Zauberer lebt. Nachdem sie mit vie-len Überredungskün-sten bis zum Zauberer vordringen, stellt er ihnen seine Hilfe in Aussicht...Das zauberhafte Mu-sical verspricht zwei-

einhalb Stunden Spannung, Spaß und Magie mit viel Musik, Tanz und Theater.

In den Hauptrollen sehen Sie alles Nettersheimer Bürger.Die kleine Dorothy wird von Elena Schmitz gespielt. Die Vogelscheu-che von Markus Strauch, der Blechmann von Alexander Krüger, der Löwe von Olaf Ahrenz.Die böse Hexe des Westens wird von Nele Wagener Eva Nage-schmidt gespielt und in die Rolle der guten Hexe Glinda schlüpft Julia Greul und Maren Schnei-der.Das Stück wurde von Doris Neff neu inszeniert. Alle Lieder wer-den auf der Aufführung live von den Darstellern und dem Musi-calchor gesungen.

Karten erhalten Sie unter: [email protected] oder telefonisch über 02254/6013294Kartenpreis: 7,00 € – 24,00 €

ComservicePitsch


PITSCHSchreinerei · Bestattungen

Spielstraße 12 • 53947 Nettersheim-TondorfTel. 0 24 40 - 18 65 • Mobil 0170 - 24 11 562

• Erd-, Feuer, See- und Friedwaldbestattungen

• Überführungen

• Erledigung aller Formalitäten

Tag & Nacht erreichbar !

ComputerNetzwerkeTele-KommunikationSicherheits-Technik

Ihre IT-PROFIS direkt vor Ort:Beratung, Planung, Montage, Service

Gewerbegebiet Zingsheim-Süd53947 Nettersheim-ZingsheimTel.: 0 24 86 / 80 00 31 · Fax: 0 24 86 / 80 00 32Mail: [email protected] Internet: www.comservice-eifel.de

U. GillessenH. Krause










Ein frohesWeihnachtsfestsowie ein gesundesund friedvolles Jahr 2014 wünscht Ihnen Allen,die CDU FraktionNettersheim,

Ihr Guido Kurth

Endlich in die eigenen vier Wände!Wir verwirklichen Ihren Wunsch nach Eigentum.

Zwei starke PartnerExklusiv für Sie in der Nordeifel!

02443/[email protected]

VR-BankNordeifel eG

02445/[email protected]

Unfallgutachten • Unfallrekonstruktionen • BewertungenPlausibilitäts- und Kausalitätsprüfungen • Gasprüfungen

INGENIEURBÜRO

Schruff

Hauptuntersuchungen inkl. Untersuchung desMotormanagement-/Abgasreinigungssystem (UMA)

und Änderungsabnahmen

Gewerbegebiet Zingsheim Süd 1353947 Nettersheim

Telefon 02486 80 24 941Mobil: 0176 23 37 38 02

Des Weiteren erstellen wir alsSachverständigenbüro

Unfall - Schadengutachten und Bewertung

PKW + Nutzfahrzeug Prüfstelle

Frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr


Liebe Seniorinnen, liebe Senioren!

Es ist ein Geschenk, Zeit für sich und Zeit für Menschen um uns herum zu gewinnen. Es ist wertvoll, diese Zeit gemeinsam zu erleben und Erinnerungen zu sammeln. Gemeinsamkeiten und Erinnerungen prägen unse-re Dörfer und unsere Gemein-de - unsere Gesellschaft mit ihren Traditionen und die Geschichte.Unser gemeinsames Seniorensilvester hat längst schon Geschichte geschrieben. Auch zum diesjährigen Jahreswechsel wollen wir ge-meinsam mit Ihnen wie in jedem Jahr den Blick in unsere Dörfer und über die Dorfgrenzen hinaus auf unser Miteinander im Gemein-deleben richten. Es gibt viel zu berichten! Und: Es ist schön, Sie

einmal wieder zu Gast zu haben. Ich freue mich, Sie heute ganz herzlich zum Seniorensilvester am

Mittwoch, 30. Dezember 2015, ab 14.30 Uhr,

in das Naturzentrum Eifel nach Nettersheim,einladen zu dürfen.

Wenn Sie, Ihre Partnerin oder Ihr Partner das 65. Lebens-jahr vollendet haben, dann melden Sie sich in den näch-sten Tagen im Rathaus unter der Telefonnummer 02486/7893 bei Frau Uschi Mießeler zum Seniorensilvester 2015 an.Die Ihnen bekannten „Silvester-Alles-Inklusive-Leistungen“ erhal-ten Sie auch in diesem Jahr wieder für 10 € pro Person. Das Gemeindeteam ist bereits mit den Vorbereitungen für die Feier beschäftigt. Wir möchten Ihnen einige schöne, gesellige Stunden in frohem Austausch bereiten und versprechen Ihnen einen abwechs-lungsreichen Nachmittag.Wir freuen uns auf Sie! Bis dahin wünschen wir Ihnen eine harmo-nische, friedvolle Weihnachtszeit.

Es grüßt Sie herzlichIhr

Wilfried Pracht

Gemeinsame Zeit erleben ist ein GeschenkEinladung zum Seniorensilvester 2015 im Naturzentrum Eifel in Nettersheim

HubertusapothekeIhr

Wilfried Pracht

VR Bank

8a

Documents

Gemeindeblatt *HPHLQGHEODWW - NettersheimFreitag, 4. Dezember 2015 - Jahrgang 10 - Ausgabe 24 Gemeindeblatt Amtsblatt und Informationen Inhalt Amtliche Bekanntmachungen Seiten 3 -