24
MARKTGEMEINDE GASTERN M i t t e i l u n g e n 35. Jahrgang Nr. 4/2014 Dezember 2014 Kontakt Marktgemeinde Gastern Hauptstraße 19 3852 Gastern 02864 2338 02864 2338 12 [email protected] www.gastern.gv.at Gemeindeamt Mo - Fr: 8.00 bis 12 Uhr und 13.00 bis 15.00 Uhr Sprechstunden des Bürgermeisters Do: 17.00 bis 19.00 Uhr Altstoffsammelzentrum jeden 1. Mittwoch von 8.30 bis 12.00 Uhr, jeden 3. Mittwoch von 12.45 bis 16.15 Uhr und jeden 4. Freitag von 14.45 bis 18.00 Uhr im Monat BH Waidhofen/Thaya Aignerstraße 1 3830 Waidhofen/Thaya 02842-9025-0 Parteienverkehr Mo - Fr: 8.00 bis 12 Uhr Bürgerbüro zusätzlich Di: 16.00 bis 19.00 Uhr Notrufe 122 Feuerwehr 133 Polizei 144 Rettung Impressum Eigentümer, Herausgeber und Verleger: Marktgemeinde Gastern Für den Inhalt verantwortlich: Bürgermeister Roland Datler, Hauptstraße 19, 3852 Gas- tern. Die Marktgemeinde Gastern behält sich vor, zuge- sandte Beiträge und Texte zu kürzen! Ein frohes Weihnachtsfest und die besten Wünsche für 2015 im Namen des Gemeinderates, der Ortsvorsteher und der Bediensteten entbieten Bürgermeister Vizebürgermeister Inhalt Worte des Bürgermeisters ........................................................... Seite 2 und 3 Aus dem Gemeinderat, Veranstaltungen, Freiwillige Helfer ................. Seite 4 Aus unserer Schule, Jugend, Pyrotechnik .............................................. Seite 5 Die Feuerwehr informiert, Hundehaltung ............................................. Seite 6 Zivilschutz ............................................................................................... Seite 7 Voranschlag 2015 ......................................................................... Seite 8 und 9 Brautpaare, Verstorbene, Jubiläen, Geburten ................... …….Seite 9 und 10 kulturOFFENSIVE 2015 ............................................................. .…………Seite 11 „Sport, Spiel, Geselligkeit“ ................................................................... Seite 12 Zukunftsraum Thayaland…………………………………………………………………Seite 13 Gesunde Gemeinde, Telestube Granit………… .......................... Seite 14 bis 15 Resolution gegen Ausbau von Atomkraftwerken…………….…..Seite 16 und 17 Veranstaltungskalender 2015 ……………………………………………….Seite 21 bis 23 Ärztenotdienst…….…………………………………………………………………….......Seite 24

Gemeindemitteilungen Nr. 4 / Dezember 2014

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Mitteilungen der Marktgemeinde Gastern

Citation preview

Page 1: Gemeindemitteilungen Nr. 4 / Dezember 2014

MARKTGEMEINDE GASTERN M i t t e i l u n g e n

35. Jahrgang Nr. 4/2014 Dezember 2014

Kontakt

Marktgemeinde Gastern

Hauptstraße 19

3852 Gastern

℡ 02864 2338

� 02864 2338 12 [email protected] www.gastern.gv.at

Gemeindeamt

Mo - Fr: 8.00 bis 12 Uhr

und 13.00 bis 15.00 Uhr

Sprechstunden des

Bürgermeisters

Do: 17.00 bis 19.00 Uhr

Altstoffsammelzentrum

jeden 1. Mittwoch

von 8.30 bis 12.00 Uhr,

jeden 3. Mittwoch

von 12.45 bis 16.15 Uhr

und jeden 4. Freitag

von 14.45 bis 18.00 Uhr

im Monat

BH Waidhofen/Thaya

Aignerstraße 1

3830 Waidhofen/Thaya

℡ 02842-9025-0

Parteienverkehr

Mo - Fr: 8.00 bis 12 Uhr

Bürgerbüro zusätzlich

Di: 16.00 bis 19.00 Uhr

Notrufe

122 Feuerwehr

133 Polizei

144 Rettung

Impressum

Eigentümer, Herausgeber

und Verleger:

Marktgemeinde Gastern

Für den Inhalt verantwortlich:

Bürgermeister Roland Datler,

Hauptstraße 19, 3852 Gas-

tern. Die Marktgemeinde

Gastern behält sich vor, zuge-

sandte Beiträge und Texte zu

kürzen!

Ein frohes Weihnachtsfest

und die besten Wünsche für 2015

im Namen des Gemeinderates,

der Ortsvorsteher und der Bediensteten

entbieten

Bürgermeister Vizebürgermeister

Inhalt

Worte des Bürgermeisters ........................................................... Seite 2 und 3

Aus dem Gemeinderat, Veranstaltungen, Freiwillige Helfer ................. Seite 4

Aus unserer Schule, Jugend, Pyrotechnik .............................................. Seite 5

Die Feuerwehr informiert, Hundehaltung ............................................. Seite 6

Zivilschutz ............................................................................................... Seite 7

Voranschlag 2015 ......................................................................... Seite 8 und 9

Brautpaare, Verstorbene, Jubiläen, Geburten ................... …….Seite 9 und 10

kulturOFFENSIVE 2015 ............................................................. .…………Seite 11

„Sport, Spiel, Geselligkeit“ ................................................................... Seite 12

Zukunftsraum Thayaland…………………………………………………………………Seite 13

Gesunde Gemeinde, Telestube Granit………… .......................... Seite 14 bis 15

Resolution gegen Ausbau von Atomkraftwerken…………….…..Seite 16 und 17

Veranstaltungskalender 2015 ……………………………………………….Seite 21 bis 23

Ärztenotdienst…….…………………………………………………………………….......Seite 24

Page 2: Gemeindemitteilungen Nr. 4 / Dezember 2014

Seite 2 www.gastern.gv.at Seite 2

Nr. 4 – Dezember 2014

��� Worte des Bürgermeisters ���

Sehr geehrte Mitbürgerin-nen, Mitbürger und Freunde der Marktgemeinde Gas-tern, liebe Jugend!

Ein arbeitsreiches Jahr 2014 geht dem Ende zu. Die Festsetzung der Ge-meinderatswahlen für 25.

Jänner 2015 bringt natürlich noch zusätzliche Auf-gaben für die Gemeindeverwaltung in die schon sehr arbeitsintensive Zeit rund um den Jahreswech-sel. Im Voranschlag der Marktgemeinde Gastern, den sie auf den nächsten Seiten finden, haben wir uns wieder einige Projekte zum Wohle der Bewoh-ner unserer Gemeinde vorgenommen. Sehr erfreu-lich ist es, dass wir es auch weiterhin schaffen wer-den, trotz vieler kostenintensiver Aufgaben, ein ausgewogenes und der finanziellen Basis der Gemeinde Rechnung tragendes Budget zu erstel-len.

Zwei Themen sind es derzeit, auf die mich die Be-völkerung sehr oft anspricht und über die auch im Gemeinderat sehr intensiv diskutiert wird. Einerseits ist dies die ärztliche Grundversorgung in Gastern und auf der anderen Seite die Nachfolgeregelung beim Nahversorger.

Vor rund einem Jahr haben wir sehr erfreut zur Kenntnis genommen, dass Dr. Norbert Thurner mit dem Arztsprengel, der die Gemeindegebiete Kaut-zen und Gastern umfasst, betraut wurde. Da Dr. Thurner der einzige Bewerber war, der bekun-det hat, dass er auch in Gastern wieder Ordinati-onszeiten anbieten wird, gab es natürlich die volle Unterstützung seitens des Gemeinderats. Es konnte eine sehr schöne Arztordination im Amtsgebäude der Marktgemeinde Gastern errichtet werden, die von Dr. Thurner auch bezogen und eingerichtet wurde und für die er auch seit Übergabe bereits die Miete entrichtet. Dass es in der Organisation und im Zeitmanagement von Dr. Thurner zu schwerwie-genden Problemen gekommen ist, ist nicht nur un-übersehbar, sondern auch für die Patientinnen und Patienten, die Marktgemeinde Gastern, aber auch für Dr. Thurner und seine Ordinationskraft so nicht weiter zumutbar.

„Am 16. Dezember 2014 fand ein „Probetag“ in der Ordination in Gastern statt, der sehr viele wichtige Aufschlüsse für den weiteren Betrieb von zwei Ordinationen durch Dr. Thurner brach-te. Ab Jänner 2015 werden wir uns einem rei-bungslosen Betrieb sowohl in Gastern als auch in Kautzen nähern!“, so die Ausführungen von Dr. Thurner. Ich möchte an dieser Stelle nochmals betonen, dass die Chance, eine Kassenarztstelle in Gastern zu bekommen, nur in Verbindung mit der Person von Dr. Thurner möglich war. Es ist keine Selbstverständlichkeit, dass eine Gemeinde, die über keinen eigenen Arztsprengel verfügt, eine sol-che Einrichtung hat. Es liegt aber jetzt an Dr. Thur-ner, dieses Organisationskonzept entsprechend umzusetzen! Ich werde hier weiterhin eine zufrie-denstellende Lösung mit Dr. Thurner anstreben und in Gesprächen diese sicherstellen!

Da Frau Irmgard Kranner aus eigenen Stücken das Mietverhältnis mit der Marktgemeinde Gastern rund um den Nahversorger und dem Imbiss im Kom-munalzentrum beendet hat, sind wir jetzt in der Situation, eine entsprechende Nachfolgeregelung zu suchen. Der Gemeinderat hat in seiner Sitzung am 16. Dezember 2014, nach Überprüfung aller Bewerberkonzepte beschlossen, dass im nächsten Schritt zur Sicherstellung der Nahversorgung in un-serer Gemeinde die Teilungsmöglichkeit des Nah-versorgungs- und des Imbissbereichs geprüft wird.

Weiterführend werden dann mit den Bewerbern, die in die engere Auswahl gekommen sind Detailge-spräche geführt.

Frau Kranner hat auf jeden Fall dem Gemeinderat im Rahmen einer schriftlichen Vereinbarung zugesi-chert, dass sie (mit reduzierten Öffnungszeiten) den Betrieb des Nahversorgers und des Imbisses bis zu einer ordnungsgemäßen Nachfolgeregelung aufrechterhalten wird.

Egal wie die Nachfolgeregelung aussehen wird und wer dann schlussendlich mit dem Betrieb des Nah-versorgers und des Imbisses betraut wird, es ist unbedingt notwendig, dass es zu einer Identifikation der Bevölkerung mit dieser Lösung kommt. Nur so ist es möglich eine zufriedenstellende langfristige Lösung zu finden!

Page 3: Gemeindemitteilungen Nr. 4 / Dezember 2014

Seite 3 www.gastern.gv.at Seite 3

Nr. 4 – Dezember 2014

Im Rahmen eines Informationstages am 18. De-zember 2014 hatten Sie die Möglichkeit sich den neu renovierten Turnsaal mit Nebenräumlichkei-ten anzusehen und sich über wichtige Themen, die derzeit unser Gemeindegeschehen maßgeblich beeinflussen, zu informieren. Ich bedanke mich auf diesem Weg ganz herzlich für die rege Teilnahme an dieser Veranstaltung. Die sehr gut gelungene Sanierung des Turnsaals der Volksschule ist nun abgeschlossen. Die Nutzung für die Volksschule, die Vereine und damit der Bevölkerung ist nun wie-der ungehindert möglich. Aus meiner Sicht ein wich-tiger Faktor für die Gesundheit unserer Bevölkerung und speziell unserer Kinder. Im Jahr 2015 steht dann die Sanierung des Volksschulgebäudes am Plan.

Die Planung des Hochwasserschutzprojektes hat praktisch das ganze Jahr 2014 in Anspruch ge-nommen. Nach Abklärung der Grundstücksverfüg-barkeiten konnte die wasserrechtliche Bewilligung erwirkt, alle nötigen Gutachten eingeholt und An-fang Dezember dann schließlich das ganze Projekt inklusive aller Berechnungen bei der Abteilung Wasserbau des Amtes der NÖ Landesregierung zur Vorbereitung für die Förderungssitzung eingereicht werden. Jetzt liegt es an der Förderstelle, unser Projekt zu bewerten und die entsprechende finanzi-elle Förderung zuzuteilen, damit wir hier in die Bau-phase überleiten können und in den Katastralge-meinden Gastern und Weissenbach wesentlich zum Schutz der Bevölkerung bei Hochwasseralarm bei-tragen.

In dieser Jahreszeit stellt auch der Winterdienst wieder eine große Herausforderung dar. Unsere Mitarbeiter vom Bauhof werden wieder nach bestem Wissen und Gewissen die Schneeräumung in den Wintermonaten durchführen. Die Wettersituation mit der starken Vereisung Anfang Dezember hat aber wieder einmal gezeigt, dass wir es in Zukunft mit ganz speziellen Aufgaben zu tun bekommen wer-den.

Rund um unser Amtsgebäude konnten wir in die-sem Jahr im Rahmen eines Festaktes am 19. Sep-tember 2014 im Beisein von Landesrat Mag. Wilfing den Zubau zum Feuerwehrhaus, den Postpartner und das Bürgerservice, die Arztordination sowie die

Photovoltaikanlage und die Stromtankstelle eröff-nen. Für 2015 haben wir uns vorgenommen die Heizung im Amtsgebäude auszutauschen. Derzeit wird der Umstieg auf Biomasse geplant! Wieder ein Zeichen, dass sich die energieOFFENSIVE Gas-tern auf einem guten Weg befindet.

Zur kulturOFFENSIVE der Marktgemeinde Gas-

tern im nächsten Jahr möchte ich sie jetzt schon sehr herzlich einladen. Wir würden uns sehr freuen, wenn der Erfolg der letzten Jahre wiederholt werden könnte. Abonnements gibt es im Bürgerservice der Marktgemeinde Gastern zu kaufen. Wer noch kein passendes Weihnachtsgeschenk gefunden hat, hat hiermit eine kleinen Tipp bekommen.

Weitere wichtige Projekte für 2015 sind der Bau der UV-Anlage bei der Wasserversorgung Weis-senbach zur Verbesserung der Trinkwasserqualität, die Neugestaltung des Spielplatzes beim Kin-dergarten, sowie der Umbau des Kreuzungsbe-reichs Ortseinfahrt Gastern (von Ruders und Weissenbach kommend) und der Teichsiedlung.

Liebe Leserinnen und Leser! In dieser Ausgabe der Gemeindemitteilungen können Sie sehen, dass wir unsere Aufgabe im Gemeinderat der Marktgemein-de Gastern sehr ernst nehmen und uns auch in Zu-kunft um eine positive Entwicklung unserer Ge-meinde bemühen werden.

Abschließend möchte ich allen Bewohnern unserer schönen Marktgemeinde ein besinnliches Weih-nachtsfest, ein paar ruhige Stunden im Kreis der Familie und Glück und Gesundheit für das Jahr 2015 wünschen.

Ihr

Bürgermeister der Marktgemeinde Gastern

Page 4: Gemeindemitteilungen Nr. 4 / Dezember 2014

Seite 4 www.gastern.gv.at Seite 4

Nr. 4 – Dezember 2014

������������ Aus dem Gemeinderat ���

Folgende Beschlüsse wurden in den Sitzungen des Gemeinderates am 23. Oktober und 16. De-zember 2014 getroffen.

Kindergarten Gastern; Gemeinschaftstransport mit Autobus und Kostenersatz

Der Kindergartentransport für die KG Garolden so-wie eine Transportkostenförderung für die restlichen KG`s wurde beschlossen.

Resolution - Gegen Ausbau von Atomkraftwer-ken und grenznahen Atommülllagern

Die Unterzeichnung einer Resolution gegen den Ausbau von Atomkraftwerken und grenznahen Atommülllagern wurde beschlossen.

Förderung für alternative Energiegewinnungs-anlagen

Der Gemeinderat hat die Verlängerung der Förde-rung alternativer Energiegewinnungsanlagen bis 31. Dezember 2015 beschlossen.

Rattenvertilgungsaktion in der Marktgemeinde Gastern Anfang des Jahres 2015

Die Durchführung einer Rattenbekämpfungsaktion zu Beginn des Jahres 2015 sowie den Auftrag zur Durchführung der Rattenbekämpfung durch die Fir-ma Michael Singer, Assanierungsgesellschaft, 1120 Wien wurde beschlossen.

Kinderspielplatz Kleinmotten; Ansuchen um Unterstützung bei Zaunerneuerung

Der Gemeinderat hat eine Unterstützung des Dorf-erneuerungsvereines Kleinmotten zu den Material-kosten für die Zaunerneuerung beim Kinderspiel-platz Kleinmotten in der Höhe von € 1.000,-- be-schlossen.

Personalverrechnung für Bedienstete der Marktgemeinde Gastern - Vertragliche Vereinba-rung mit Stadtgemeinde Raabs

Im Rahmen der Gemeindekooperationen wurde die Übergabe der Lohnverrechnung für die Bedienste-ten der Marktgemeinde Gastern an die Stadtge-meinde Raabs mit 1. Jänner 2015 beschlossen.

������������ Veranstaltungen ���

Silvesterparty

Mittwoch, 31. Dezember 2014, ab 14.00 Uhr

FF-Haus Gastern

Neujahrsempfang der Marktgemeinde Gastern

Freitag, 9. Jänner 2015, 19.00 Uhr

Kommunalzentrum Gastern

Weitere Veranstaltungen in der Marktgemeinde Gastern im Veranstaltungskalender 2015

(Seite 21-23)

������������ Freiwillige Helfer���

In der Marktgemeinde Gastern hat sich eine Gruppe von Personen (größtenteils Senioren/ Pensionisten) zusammengefunden, die ihre Hilfe unentgeltlich zur Verfügung stellen wollen. Mitbürgerinnen und Mitbürgern aus der Marktge-meinde Gastern vor allem der älteren Generation, aber auch anderen, die gerade Hilfe und Unterstüt-zung brauchen, soll dadurch geholfen werden. Dabei soll es sich um „einfache Hilfestellungen“ handeln und keine Tätigkeiten der Pflege, keine Winterdienste oder Leistungen die an eine Gewer-beberechtigung gebunden sind. Die Abwicklung soll über das Bürgerservice der Marktgemeinde Gastern in der Form erfolgen, dass: • eine Liste der Personen im Bürgerservice auf-liegt, die Hilfeleistungen anbieten, • diese Liste an interessierte Personen, die Hilfe suchen, weitergegeben wird. Interessenten können sich direkt mit dem/der Hel-fer(in) ihrer Wahl in Verbindung setzen! Gesucht werden auch noch weitere Personen, die sich der Gruppe der Helfer(innen) anschließen wol-len (bitte beim Bürgerservice der Marktgemeinde Gastern melden). Auf diese freiwillige Hilfe besteht kein Rechtsan-spruch!

Page 5: Gemeindemitteilungen Nr. 4 / Dezember 2014

Seite 5 www.gastern.gv.at Seite 5

Nr. 4 – Dezember 2014

��� Jugend ���

Weihnachtskindergarten Die Gemeindejugend Gastern veranstaltet auch

heuer wieder einen

Weihnachtskindergarten

am 24. Dezember 2014

von 13.00 bis 16.00 Uhr

im Kindergarten Gastern

��� Aus unserer Schule ���

Volksschule wurde mit der „Gesunde Schule-

Plakette“ prämiert

Das gesamte Team der Volksschule konnte die Pla-

kette im Rahmen einer Feierstunde in St. Pölten in

Empfang nehmen.

Als „Gesunde Schule“ dürfen sich jene Schulen be-

zeichnen, die gesundheitsfördernde Maßnahmen im

Schulalltag umsetzen und dabei bestimmte Quali-

tätskriterien erfüllen. Im vergangenen Schuljahr hieß

der Schwerpunkt an der Volksschule Gastern

„Schule bewegt gestalten“. Im Rahmen einiger

Workshops erhielten die Lehrkräfte und Schüler

Tipps, wie sie den Schulraum bewegungsfreundlich

nützen können. Seither ist die tägliche bewegte

Pause zur Normalität geworden.

Im Schuljahr 2014/15 geht es nun um psychosoziale

Gesundheit. Es wird Workshops über richtiges Ler-

nen für Schüler geben, und einen Elternvortrag

„Was kann ich tun, wenn es meinem Kind nicht gut

geht.

MUTTER-ELTERN-BERATUNG 2015

findet jeden ersten Donnerstag im Monat um 11.00 Uhr im Amtsgebäude der Marktgemeinde Gastern statt. 8. Jänner 2. Juli 5. Februar 3. September 5. März 1. Oktober 9. April 5. November 7. Mai 3. Dezember 11. Juni Im August findet keine Mutterberatung statt!

��� Pyrotechnik ���

Auszug aus dem Pyrotechnikgesetz 2010 § 38. (1) Die Verwendung pyrotechnischer Gegenstände

der Kategorie F2 im Ortsgebiet ist verboten.

(Kategorie F2: Feuerwerkskörper, die eine geringe

Gefahr darstellen, einen geringen Lärmpegel besit-

zen und die zur Verwendung in abgegrenzten Be-

reichen im Freien vorgesehen sind).

(2) Die Verwendung pyrotechnischer Gegenstände

und Sätze innerhalb und in unmittelbarer Nähe von

Kirchen, Gotteshäusern, Krankenanstalten, Kinder-,

Alters- und Erholungsheimen sowie Tierheimen und

Tiergärten ist verboten.

Page 6: Gemeindemitteilungen Nr. 4 / Dezember 2014

Seite 6 www.gastern.gv.at Seite 6

Nr. 4 – Dezember 2014

������������ Die Feuerwehr informiert���

Brandschutz zu Weihnachten

Wie jedes Jahr in dieser besinnlichen Zeit, besitzen

viele Familien einen Adventskranz und einen wun-

derschönen geschmückten Baum. Um zu vermei-

den dass aus Unachtsamkeit der Adventskranz oder

der Christbaum in Flammen aufgeht, möchte ich

Ihnen als Gemeinderat für Feuerwehrwesen einige

Tipps für diese Zeit geben. Adventkranz- und

Weihnachtsbaumbrände treten häufig auf. Bei Be-

rücksichtigung einiger Regeln können derartige

Zwischenfälle leicht vermieden werden.

Hier die Tipps:

• Adventskränze und Christbäume nie in der

Nähe von Vorhängen aufstellen.

• Kerzen am Adventskranz nicht zu weit her-

unterbrennen lassen.

• Kerzen am Christbaum so anbringen, dass

Äste und Christbaumschmuck von den Ker-

zenflammen nicht entzündet werden können.

• Zuerst die oberen und dann die unteren

Christbaumkerzen anzünden.

• Kerzen nie ohne Beaufsichtigung brennen

lassen.

• Papier und Christbaumschmuck von Kerzen

(auch elektrische) fernhalten.

• Kerzen, vor allem Wunderkerzen (Stern-

spritzer) nicht mehr entzünden, wenn der

Christbaum bzw. der Adventskranz bereits

trocken (dürr) ist.

• Vor dem Entzünden der Christbaumkerzen

Löschgerät bereitstellen (z.B. Nasslöscher,

Wasserkübel oder Sodaflasche).

• Werden Christbäume vor dem Fest in einem

kühlen Raum gelagert und in einen Kübel

Wasser gestellt bleiben sie länger frisch und

sind damit weniger brandgefährlich. Auch

mit Wasser befüllbare Christbaumständer

verhindern das rasche Austrocknen des

Baumes und erhöhen dadurch die Brandsi-

cherheit.

Mit diesen Hinweisen wünschen wir Ihnen eine be-

sinnliche ruhige vor allem ein brand- und unfallfreie

Advents- und Weihnachtszeit und ein gesundes und

erfolgreiches neues Jahr.

Ihr Gemeinderat für Feuerwehrwesen

Harald Lieb

��� Hundehaltung ���

Bei der Marktgemeinde Gastern gibt es in letzter

Zeit vermehrt Beschwerden über Verschmutzung

von Wegen und Wegrändern mit Hundekot.

Wir möchten daher alle Hundebesitzer eindringlich

auf das NÖ Hundehaltegesetz hinweisen.

Wer einen Hund führt, hat die Exkremente des

Hundes, welcher dieser an öffentlichen Orten im

Ortsbereich, Parkanlagen, Freizeiteinrichtungen

usw. hinterlassen hat, unverzüglich zu beseitigen

und zu entsorgen!!!

Page 7: Gemeindemitteilungen Nr. 4 / Dezember 2014

Seite 7 www.gastern.gv.at Seite 7

Nr. 4 – Dezember 2014

������������ Zivilschutz ���

Page 8: Gemeindemitteilungen Nr. 4 / Dezember 2014

Seite 8 www.gastern.gv.at Seite 8

Nr. 4 – Dezember 2014

In seiner Sitzung am 16. Dezember 2014 hat der Gemeinderat folgenden

VORANSCHLAG FÜR DAS HAUSHALTSJAHR 2015 einstimmig beschlossen: Ordentlicher Haushalt:

Einnahmen: Gruppe: Ausgaben: € 164.200,-- 0 - Vertretungskörper und allgemeine Verwaltung € 384.900,--

€ 2.400,-- 1 - Öffentliche Ordnung und Sicherheit € 29.100,--

€ 39.600,-- 2 - Unterricht, Erziehung, Sport und Wissenschaft € 281.500,--

€ 13.100,-- 3 - Kunst, Kultur, Kultus € 65.300,--

€ 5.000,-- 4 - Soziale Wohlfahrt und Wohnbauförderung € 196.800,--

€ 100,-- 5 - Gesundheit € 281.500,--

€ 3.800,-- 6 - Straßen- und Wasserbau, Verkehr € 25.000,--

€ 200,-- 7 - Wirtschaftsförderung € 34.400,--

€ 513.000,-- 8 - Dienstleistungen € 652.600,--

€ 1.324.800,-- 9 - Finanzwirtschaft € 115.100,--

€ 2.066.200,-- Summe € 2.066.200,-- ============================================================================================

Außerordentlicher Haushalt:

Einnahmen € 834.700,-- Ausgaben € 834.700,--

Vorhaben: Amtsgebäude € 55.000,00 - Herstellung eines Fernwärmeanschlusses mit erneuerbarer Energie (Hackschnitzel) und geringfügige Adaptierungsarbeiten Raumordnung € 13.400,00 - Generelle Überarbeitung und Neudarstellung des örtlichen Raum- ordnungsprogrammes (Örtliches Entwicklungskonzept und Flächen- widmungsplan) Abschluss! Volksschule € 400.000,00 - Sanierungs- und Umbauarbeiten beim Volksschulgebäude, Fenstertausch und thermische Sanierung der Außenhülle und Neugestaltung des Spielplatzes

Page 9: Gemeindemitteilungen Nr. 4 / Dezember 2014

Seite 9 www.gastern.gv.at Seite 9

Nr. 4 – Dezember 2014

Kindergarten € 15.000,00 - Neugestaltung des Spielplatzes beim Kindergarten Straßen- und Wegebau € 143.000,00

- KG Gastern, Kreuzungsbereich Teichsiedlung/Ruders/Weissenbach - Gehsteigherstellung in Gastern - Straßenbeleuchtung Hochwasserschutz € 40.000,00 - Planungsleistungen - Vorbereitungen für Grundstückserwerb Güterwegerhaltung € 25.000,00 - Unbedingt notwendige Erhaltungsmaßnahmen Wasserversorgung € 101.300,00

- Wasseraufbereitung – UV-Anlage Weissenbach - Vorbereitende Arbeiten für Leitungskataster Kleinzwettl und Garolden Abwasserbeseitigung € 42.000,00 - Regenwasserkanal Grünau, punktuelle Sanierung - Vorbereitende Arbeiten für Leitungskataster Kleinzwettl, Immenschlag und Garolden ************************************************************************************************** ������������ Unsere Brautpaare 2014 ���

Manuela Habisohn, Garolden Gerhard Wolf, Garolden 22.02.2014 Rebecca Weinberger, Rohrbach Peter Liepold, Ruders 02.05.2014 ������������ Unsere Verstorbenen 2014 ���

Hermann Berta Garolden, zuletzt Kautzen 14.01.2014Bäck Julia Kleinzwettl 28.01.2014Kellner Ludwig Wiesmaden 04.04.2014Wenisch Johann Kleinzwettl 05.04.2014Dangl Ludwig Immenschlag, zuletzt Litschau 30.05.2014Winkelbauer Richard Weißenbach, zuletzt Wien 24.06.2014Macho Herbert Kleinzwettl 26.06.2014Eggenberger Berta Wiesmaden 02.09.2014Erhart Franz Grünau 17.09.2014Zehentner Robert Kleinzwettl 07.10.2014

Page 10: Gemeindemitteilungen Nr. 4 / Dezember 2014

Seite 10 www.gastern.gv.at Seite 10

Nr. 4 – Dezember 2014

������������ Unsere neuen Gemeindebürger ���

Luisa Apfelthaler, 21.11.2014

Viola Dangl, 26.8.2014 Bei der Anmeldung der Neugeborenen im Gemeindeamt Gastern wurde den Eltern von Bürgermeister Roland Datler und unseren Mitarbeitern ein Wickelrucksack und ein Einkaufsgutschein übergeben. ������������ Jubiläen ���

Frau Maria Czetina aus Ruders feierte am 8. Oktober 2014 ihren 90. Geburtstag Dazu gratulierten herzlich Pfarrmoderator Mag. Gerhard Swierzek, Sohn Anton Czetina, Hilda Pelz und Johann Datler vom Seniorenbund, Ortsvorsteher Helmut Alt-mann sowie Bürgermeister Roland Datler.

Page 11: Gemeindemitteilungen Nr. 4 / Dezember 2014

Seite 11 www.gastern.gv.at Seite 11

Nr. 4 – Dezember 2014

Page 12: Gemeindemitteilungen Nr. 4 / Dezember 2014

Seite 12 www.gastern.gv.at Seite 12

Nr. 4 – Dezember 2014

������������ Sport – Spiel – Geselligkeit ! ���

Tischtennis und Badminton - zwei Schlägersportarten, die ohne Altersgrenzen von Damen und Herren gespielt werden können.

Tischtennis – Gesundheitssport für alle

Allen Gleichgesinnten, die zwanglos dem kleinen weißen Ball nachjagen wollen, bieten wir die Möglichkeit diesem Sport bei hervorragenden Bedingungen nachzugehen. Dafür stehen uns zwei Turnier-Tischtennistische zur Verfügung.

Bewegung und Geselligkeit tragen zu Ausgeglichenheit und Wohlbefinden im Alter bei. Tischtennis ist für die-sen Zweck sehr gut geeignet, da dies bis ins hohe Alter problemlos gespielt werden kann. Mit dem regelmäßigen Tischtennistraining kann man sich schonend bewegen und Herz, Kreislauf, Muskel, Gleichge-wichtssinn, Reaktionsschnelligkeit und das Koordinationsvermögen effektiv und schonend trainieren. Anfänger sind ebenso willkommen wie „Wiedereinsteiger“, Senioren genauso wie Jugendliche. Mitmachen lohnt sich.

Ab 7. Jänner 2015 jeden Mittwoch von 19 bis 21 Uhr in der Sporthalle der Volksschule Gastern

Mitzubringen sind zu diesem Tischtennis-Treff lediglich Sportkleidung und ein Tischtennisschläger.

Anmeldungen sowie nähere Infos bei Gerald Appel, Tel. Nr. 0664 / 619 79 38

Badminton – Federball als Wettkampfsport

Sicher hat jeder schon einmal Federball gespielt. Während Federball aber eher ein Miteinander ist, bei dem es darum geht, den Ball so lang wie möglich in der Luft zu halten, ist Badminton

grundsätzlich ein Wettkampfsport mit festen Regeln. Mit Ballgeschwindigkeiten von bis zu 300 km/h gehört Badminton zu den schnellsten Rückschlagsportarten der Welt.

Badminton stellt hohe Ansprüche an Reflexe, Grundschnelligkeit und Kondition und erfordert außerdem für ein gutes Spiel Konzentrationsfähigkeit und taktisches Geschick. Lange Ballwechsel und eine Spieldauer ohne echte Pausen fordern eine gut entwickelte Ausdauer. Dem schnellen Angriffsspiel ist nur durch gute Reflexe und sehr bewegliche Laufarbeit zu begegnen. Der Wechsel zwischen hart geschlagenen Angriffsbällen, angetäuschten Finten sowie präzisem, gefühlvollem Spiel am Netz ist es, was die Faszination von Badminton ausmacht.

Ab 10. Jänner 2015 jeden Samstag von 9 bis 11 Uhr in der Sporthalle der Volksschule Gastern

Mitzubringen sind Sportkleidung und - wenn vorhanden - ein Badmintonschläger.

Anmeldungen sowie nähere Infos bei Gerald Appel, Tel. Nr. 0664 / 619 79 38

Page 13: Gemeindemitteilungen Nr. 4 / Dezember 2014

Seite 13 www.gastern.gv.at Seite 13

Nr. 4 – Dezember 2014

������������ Zukunftsraum Thayaland ������������ „E-Geräte im Visier“ Diese Aktion „E-Geräte im Visier“ wird von der Klima und Energie Modellregion Thayaland unterstützt, nach-stehend finden Sie die Informationen zum Fragebogen.

Ausfüllen und Gewinnen Wie effizient ist Ihr Haushalt?

Füllen Sie den Frageboden aus, und

gewinnen Sie eines von zwei hocheffizienten E-Geräten. www.energieagentur.co.at/e-geraete

Spatenstich „Projekt Thayarunde“

Radroute auf den Bahntrassen wird Wirklichkeit.

Dobersberg (08.10.2014): Nach Jahren der Vorbereitung und der Detailplanung erfolgt am 8. Oktober 2014 mit dem Spatenstich der Baustart zur Errichtung der Thayarunde. Ein touristisches Leitprojekt für den Bezirk Waidhofen/Thaya und das gesamte Waldviertel.

Bild v.l.n.r.: Bgm. Anette Töpfl (Vitis), VzBgm. Hermann Wistrcil (Ludweis/Aigen), Bernadette Gundacker, Bgm. Roland Datler (Gastern), Bgm. Rudolf Hofstätter (Waldkirchen/Thaya), Bgm. Willibald Pollak (Pfaffen-schlag), BR Bgm. Ing. Eduard Köck (Thaya), Bgm. Ing. Christian Drucker (Waidhofen-Land), Bgm. Manfred Wühl (Kautzen), Ing. Reinhart Blumberger-WKO Waidhofen/Thaya, BH Mag. Franz Kemetmül-ler, Bgm. Rudolf Mayer (Raabs/Thaya), LR Ing. Maurice Androsch, Bgm. Robert Altschach (Waidh-ofen/Thaya), LR Mag. Karl Wilfing, Bgm. Helmut Schuecker (Ludweis/Aigen), Obmann Bgm. Reinhard Deimel (Dobersberg), Bgm. Josef Urban (Slavonice), Bgm. Gerald Matzinger (Groß Siegharts)

Alle Vorbereitungen zur Realisierung des Radweges sind abgeschlossen, die Finanzierung ist gesichert und die Einsprüche wurden vom Landesverwaltungsgericht abgelehnt. Mit dem Spatenstich startet nun die Umset-zung. Die Freude ist den zahlreichen GemeindevertreterInnen anzusehen.

Gemeinsam mit Landesrat Mag. Karl Wilfing konnte, nach Jahren der Vorbereitungsarbeitennun mit dem Bau der über 90 km langen grenzüberschreitenden Radroute begonnen werden. Mit Ausnahme von ca. 5 km neu zu errichtender Wege erfolgt die Trassenführung auf bestehenden Wegen und unter Nutzung der beiden Bahntrassen Waidhofen/Thaya - Fratres (24 km) und Göpfritz/Wild –Raabs/Thaya. (19 km).

Sobald es die Witterung zulässt, erfolgt Anfang 2015 der Baubeginn auf den Etappen Göpfritz/Wild nach Raabs/Thaya und von Dobersberg nach Waidhofen/Thaya. Ende 2015 wird der Großteil der Runde benutzbar sein, die restlichen Fertigstellungen erfolgen 2016.

Page 14: Gemeindemitteilungen Nr. 4 / Dezember 2014

Seite 14 www.gastern.gv.at Seite 14

Nr. 4 – Dezember 2014

������������ Gesunde Gemeinde ������������

USV GASTERN

Turn mit - und du bist fit

Bewegungsprogramm für Senioren

Ausreichend Bewegung ist eine Voraussetzung für körperliche und geistige Gesundheit bis ins hohe

Alter. Neben der Steigerung bzw. Erhaltung der Beweglichkeit steigert die aktive Bewegung, die

Lebensqualität und bekräftigt das Selbstbild.

Die Stundenbilder sind wissenschaftlich erarbeitet und werden abwechslungsreich gestaltet.

Natürlich stehen Spaß an der Bewegung und der Begegnung (sozialer Kontakt) im Vordergrund.

Kursbeginn: ab Montag 19.1. 2015 um 18 Uhr im Turnsaal der Volksschule

Jeder Neueinsteiger ist herzlich willkommen.

Bei Fragen melde dich bei Kursleiterin Martina Steiner (0664/1624355)

======================================================================

Lust auf Bewegung?Lust auf Bewegung?Lust auf Bewegung?Lust auf Bewegung?

Dann mach mit beimDann mach mit beimDann mach mit beimDann mach mit beim

PowerPowerPowerPower----WorkoutWorkoutWorkoutWorkout Kombination ausKombination ausKombination ausKombination aus KraftKraftKraftKraft (Bauch(Bauch(Bauch(Bauch----BeineBeineBeineBeine----Po)Po)Po)Po)

und und und und AusdauerAusdauerAusdauerAusdauer (Zumba(Zumba(Zumba(Zumba---- & Aerobicschritte)& Aerobicschritte)& Aerobicschritte)& Aerobicschritte)

im Turnsaal der VS GASTERN,im Turnsaal der VS GASTERN,im Turnsaal der VS GASTERN,im Turnsaal der VS GASTERN, jeden jeden jeden jeden MontagMontagMontagMontag abababab 19. Jänner19. Jänner19. Jänner19. Jänner 2012012012015555

19.30 19.30 19.30 19.30 –––– 20.1520.1520.1520.15 UhrUhrUhrUhr KrafttrainingKrafttrainingKrafttrainingKrafttraining 20.15 20.15 20.15 20.15 ----21.021.021.021.00 Uhr0 Uhr0 Uhr0 Uhr AusdauertrainingAusdauertrainingAusdauertrainingAusdauertraining

Weitere Auskunft telefonisch:Weitere Auskunft telefonisch:Weitere Auskunft telefonisch:Weitere Auskunft telefonisch:

Immervoll Melanie Immervoll Melanie Immervoll Melanie Immervoll Melanie 0664066406640664 3716439371643937164393716439

Page 15: Gemeindemitteilungen Nr. 4 / Dezember 2014

Seite 15 www.gastern.gv.at Seite 15

Nr. 4 – Dezember 2014

������������ Telestube Granit – Jahresbericht 2014��� Der aktuelle Vereinsvorstand:

Gottfried EGGENHOFER, Obmann Gerhard WANKO, Obmann-Stellvertreter Engelbert Pöcksteiner, Schriftführer Sebastian Pölzl, Schriftführer-Stv. Anton DIETRICH, Kassier Horst WIDHALM, Kassier-Stv. Beiräte: Rudolf Dangl, Gerhard Schindl Rechnungsprüfer: Gerhard Bräuer, Sibylle Koch

„Kalender Gastern 2015“, Herausgeber: Telestube Granit. Sollten sie keinen „Gasterner Kalender“ in Papier-form erhalten haben, wenden Sie sich bitte an das Gemeindeamt Gastern. Fotokalender Gastern 2015: Der von unserem Klubmitglied Anton Dietrich gestaltete Kalender wird folgen-den Schwerpunkt haben: Häuser in Gastern, welche es nicht mehr gibt oder die sich stark verändert haben, gemalt von Margareta Datler. Modernste Hard- und Software:

• In der Telestube Granit stehen 12 Notebooks (Touchscreen), 10 Microsoft SURFACE RT Tablets und weitere 10 Stand-PC jeweils mit Windows 8.1, mit Office 365 und mit zahlreichen (Spiele-)Apps zur Verfügung. Windows 7 ist noch auf 10 PC möglich.

• 10 Microsoft SURFACE RT Tablets (Windows 8.1, mit Office 365 und mit zahlreichen (Lern/Spiele-)Apps stehen auch den Kindern der VS Gastern zum Ausborgen zur Verfügung.

• Im gesamten Hauptschulgebäude und in der Aula kann man sich mit von zu Hause mitgebrachten Notebooks Tablets oder Smartphones über unser WLAN mit dem Internet verbinden und kostenlos sur-fen. Dieses Netz kann auch von Lehrern und Schülern für den Unterricht und privat genutzt werden.

• 1 Action-Kamera GoPro (auch zum Ausborgen) Blitzkurse und Themenabende: Im abgelaufenen Jahr wurden zahlreiche Kurse durchgeführt, die sehr gro-ßes Interesse fanden. Die kostenpflichtigen Blitzkurse werden auch 2015 weiterhin angeboten und das Kurs-programm wird um kostenlose Themenabende für bestehende Mitglieder und Gäste erweitert. Bitte entneh-men Sie das Kursangebot der Telestube Granit dem „Gasterner Kalender 2015“. Info: www.telestube.com E-Mail: [email protected] Unser Dank geht an die lokalen Sponsoren des „Gasterner Kalenders“ (Bitte berücksichtigen Sie unsere Inserenten bei Ihren Kaufentscheidungen), an die Mitglieder des Vorstandes für ihre freiwillige Arbeit und an jene Mitglieder, die unentgeltlich Journaldienst an den Klubabenden leisten.

Klubabend in der Telestube Granit, Waidhofnerstraße 11, Eingang Garderobe (ausg. Feierta-ge), telefonische Auskunft während des Clubabends: 02864-2277-13

Mitglieder und Gäste: jeden Freitag von 18.00 bis 22.00 (Sommerzeit: von 19.00 bis 23.00)

Schulpflichtige Kinder: jeden Freitag von 18.00 bis 20.00 (Sommerzeit: von 19.00 bis 21.00)

Die Eltern sind für die Abholung ihrer Kinder nach dem Ende selbst verantwortlich.

!!Der Internetzugang der Telestube ist mit einem Jugendschutzprogramm ausgestattet!!

Page 16: Gemeindemitteilungen Nr. 4 / Dezember 2014

Seite 16 www.gastern.gv.at Seite 16

Nr. 4 – Dezember 2014

������������ Resolution ��� Auf den Beschluss des Gemeinderates vom 16. Dezember 2014 bezüglich der Resolution gegen den Ausbau von Atomkraftwerken und die Errichtung grenznaher Atommülllager haben wir seitens des Lebensministeriums folgende Antwort erhalten:

Page 17: Gemeindemitteilungen Nr. 4 / Dezember 2014

Seite 17 www.gastern.gv.at Seite 17

Nr. 4 – Dezember 2014

Page 18: Gemeindemitteilungen Nr. 4 / Dezember 2014

Seite 18 www.gastern.gv.at Seite 18

Nr. 4 – Dezember 2014

Page 19: Gemeindemitteilungen Nr. 4 / Dezember 2014

Seite 19 www.gastern.gv.at Seite 19

Nr. 4 – Dezember 2014

Page 20: Gemeindemitteilungen Nr. 4 / Dezember 2014

Seite 20 www.gastern.gv.at Seite 20

Nr. 4 – Dezember 2014

Page 21: Gemeindemitteilungen Nr. 4 / Dezember 2014

Seite 21 www.gastern.gv.at Seite 21

Nr. 4 – Dezember 2014

������������ Veranstaltungskalender 2015 ���

Monat Tag Wo- Tag Veranstalter Art der Veranstaltung Veranstaltungsort + Beginn

1 4 SO GH-Müllner Musikantentreffen 14.00 Uhr

1 4 SO USV Gastern - Sektion Schi Rodeln am Hutbühelweg 14.30 Uhr

1 9 FR Marktgemeinde Gastern Neujahrsempfang Kommunalzentrum 19.00 Uhr

1 17 SA FF-Frühwärts Feuerwehrball FF-Haus Frühwärts

1

17

SA

Elternverein der Volksschule Gastern Faschingsfest

Kommunalzentrum

1 23 FR USV Gastern - Sektion Schi Hahnenkammrennen Kitzbühel

1 23 FR GH Müllner Sockenball

1 24 SA USV Gastern - Sektion Schi Hahnenkammrennen Kitzbühel

1 24 SA FF-Gastern Feuerwehrball Kommunalzentrum

1 25 SO USV Gastern - Sektion Schi Hahnenkammrennen Kitzbühel

1 25 SO GH Müllner Kinderball 14.00 Uhr

2 1 SO GH-Müllner Musikantentreffen 14.00 Uhr

2 15 SO VV Kleinzwettl Faschingsausklang 14.00 Uhr

2 15 SO GH-Müllner Fischbuffet Mittag

2 17 DIE VV Kleinzwettl Faschingsausklang 20.00 Uhr

2

20

FR

"4. kulturOFFENSIVE Gastern" Marktgemeinde Gastern – COPART

Kabarettabend mit Gery Seidl „BITTE, DANKE“ www.geryseidl.at

Kommunalzentrum 20.00 Uhr

3 1 SO GH-Müllner Musikantentreffen 14.00 Uhr

3 8 SO USV Gastern - Sektion Schi Winterwanderung 13.30 Uhr, Ort noch offen

3 13 FR Heuriger Kainz Heuriger - ab 19.00 Uhr Kleinzwettl 12

3 14 SA Heuriger Kainz Heuriger - ab 17.00 Uhr Kleinzwettl 12

3 14 SA VD Gastern Liedermacher Günther Novak Kommunalzentrum 20.00 Uhr

3 15 SO Heuriger Kainz Heuriger - ab 15.00 Uhr Kleinzwettl 12

3 16 MO Seniorenbund Gastern Heurigennachmittag Heuriger Kainz, Kleinzwettl, 14.00 Uhr

3 20 FR Heuriger Kainz Heuriger - ab 19.00 Uhr Kleinzwettl 12

3 21 SA Heuriger Kainz Heuriger - ab 17.00 Uhr Kleinzwettl 12

3 21 SA ÖVP Gastern Kindersachenbazar Kommunalzentrum 9.00 Uhr

3 22 SO Heuriger Kainz Heuriger - ab 15.00 Uhr Kleinzwettl 12

3 27 FR USV Gastern Zankerl Schnapsen Sporthaus Gastern

3 28 SA ÖVP Gastern Bunter Abend Kommunalzentrum

3 28 SA DEV Wiesmaden Damenbäckereischnapsen Wiesmaden 12, 19.00 Uhr

3 29 SO ÖVP Gastern Bunter Abend Kommunalzentrum

4 5 SO GH-Müllner Schmankerlbuffet Mittag

4 11 SA Vereine d. Marktg. Gastern Flurreinigung

4 12 SO GH-Müllner Musikantentreffen 14.00 Uhr

4 17 FR Heuriger Kainz Heuriger - ab 19.00 Uhr Kleinzwettl 12

4 18 SA Heuriger Kainz Heuriger - ab 17.00 Uhr Kleinzwettl 12

4 19 SO Heuriger Kainz Heuriger - ab 15.00 Uhr Kleinzwettl 12

4

24

FR

"4. kulturOFFENSIVE Gastern" Marktgemeinde Gastern – COPART

Kabarettabend mit Fredi Jirkal „TWO AND A HOUSEMAN“ www.jirkal.at

Kommunalzentrum 20.00 Uhr

4 24 FR Heuriger Kainz Heuriger - ab 19.00 Uhr Kleinzwettl 12

4 25 SA Heuriger Kainz Heuriger - ab 17.00 Uhr Kleinzwettl 12

4 26 SO Heuriger Kainz Heuriger - ab 15.00 Uhr Kleinzwettl 12

4 26 SO Pfarre Gastern Erstkommunion

4 26 SO DEV Kleinmotten Stelzenessen Mittag

Page 22: Gemeindemitteilungen Nr. 4 / Dezember 2014

Seite 22 www.gastern.gv.at Seite 22

Nr. 4 – Dezember 2014

5 2 SA FF der Marktg. Gastern Florianimesse

5 3 SO DEV Ruders Hendlessen Mittag

5 3 SO GH-Müllner Musikantentreffen 14.00 Uhr

5

9

SA

Elternverein der Volksschule Gastern und Gemeindejugend Gastern

Muttertagsfeier

Kommunalzentrum

5 30 SA Pfarrverband Firmung in Kautzen

5 31 SO Pfarre Gastern Messe mit den Jubelpaaren

6

5

FR

"4. kulturOFFENSIVE Gastern" Marktgemeinde Gastern – COPART

Konzert mit Thomas Spitsits, Ulli Bäer & Dr. Willi Ganster „VON DANZER BIS STINAZ“ www.stipsits.com

Kommunalzentrum 20.00 Uhr

6 6 SA FF-Frühwärts Kirtag

6 7 SO FF-Frühwärts Kirtag

6 7 SO GH-Müllner Musikantentreffen 14.00 Uhr

6 20 SA DEV Ruders Sonnwendfeuer 19.00 Uhr

7 3 FR USV Gastern Sportlerheuriger Sportplatz Gastern

7 4 SA USV Gastern Sportlerheuriger Sportplatz Gastern

7 5 SO USV Gastern Sportlerheuriger Sportplatz Gastern

7 5 SO GH-Müllner Musikantentreffen 14.00 Uhr

7 24 FR FF-Kleinzwettl Kirtag Feuerwehrhaus Kleinzwettl

7 25 SA FF-Kleinzwettl Kirtag Feuerwehrhaus Kleinzwettl

7 26 SO FF-Kleinzwettl Kirtag Feuerwehrhaus Kleinzwettl

8 2 SO GH-Müllner Musikantentreffen 14.00 Uhr 8 2 SO VDE Frühwärts Spanferkelessen m. Voranmeldung FF-Haus - Mittags

8 7 FR FF-Gastern Kirtag Feuerwehrhaus Gastern

8 8 SA FF-Gastern Kirtag Feuerwehrhaus Gastern

8

9

SO

Rotes Kreuz

Blutspendeaktion (9-12 u. 13-15 Uhr) Gemeindeamt Gastern

8 9 SO FF-Gastern Kirtag Feuerwehrhaus Gastern

8 15 SA DEV Kleinmotten Kirtag Gemeinschaftshaus

8 16 SO DEV Kleinmotten Kirtag Gemeinschaftshaus

8 23 SO FF-Weissenbach Mittagstisch Feuerwehrhaus

9 6 SO VV Garolden Mittagstisch

9 6 SO GH-Müllner Musikantentreffen 14.00 Uhr

9 11 FR Heuriger Kainz Heuriger - ab 19.00 Uhr Kleinzwettl 12

9 12 SA VDE Frühwärts Sturmheuriger Gerätehaus Frühwärts, 17.00 Uhr

9 12 SA Heuriger Kainz Heuriger - ab 17.00 Uhr Kleinzwettl 12

9 13 SO Heuriger Kainz Heuriger - ab 15.00 Uhr Kleinzwettl 12

9

18

FR

"4. kulturOFFENSIVE Gastern" Marktgemeinde Gastern – COPART

Kabarettabend mit Andreas Steppan „SCHWERKRAFT“ www.steppan.at

Kommunalzentrum 20.00 Uhr

9 18 FR Heuriger Kainz Heuriger - ab 19.00 Uhr Kleinzwettl 12

9 19 SA USV Gastern - Sektion Tennis Nostalgieturnier

9 19 SA Heuriger Kainz Heuriger - ab 17.00 Uhr Kleinzwettl 12

9 20 SO Heuriger Kainz Heuriger - ab 15.00 Uhr Kleinzwettl 12

9 20 SO Pfarre Gastern Erntedankfest u. Pfarrfest

9 20 SO GH-Müllner Herbstbuffet

9 26 SA ÖVP Gastern Kindersachenbazar Kommunalzentrum 9.00 Uhr

10 4 SO Pfarre Gastern Fußwallfahrt nach Eisgarn

10 4 SO GH-Müllner Musikantentreffen 14.00 Uhr

10 16 FR Heuriger Kainz Heuriger - ab 19.00 Uhr Kleinzwettl 12

Page 23: Gemeindemitteilungen Nr. 4 / Dezember 2014

Seite 23 www.gastern.gv.at Seite 23

Nr. 4 – Dezember 2014

10

16

FR

"4. kulturOFFENSIVE Gastern" Marktgemeinde Gastern – COPART

Kabarettabend mit Joesi Prokopetz „VORLETZTE WORTE“ www.prokopetz.at

Kommunalzentrum 20.00 Uhr

10 17 SA Heuriger Kainz Heuriger - ab 17.00 Uhr Kleinzwettl 12

10 18 SO Heuriger Kainz Heuriger - ab 15.00 Uhr Kleinzwettl 12

10 18 SO GH-Müllner Wildessen 12.00 Uhr

10 19 MO Seniorenbund Gastern Heurigennachmittag Heuriger Kainz, Kleinzwettl, 14.00 Uhr

10 23 FR Heuriger Kainz Heuriger - ab 19.00 Uhr Kleinzwettl 12

10 24 SA Heuriger Kainz Heuriger - ab 17.00 Uhr Kleinzwettl 12

10 25 SO Heuriger Kainz Heuriger - ab 15.00 Uhr Kleinzwettl 12

10

25

SO

DEV Ruders

Fischessen m. Voranmeldung

Gemeinschaftshaus Ruders – Mittags Und Abends

10 31 SA Theatergruppe Gastern Theateraufführung Kommunalzentrum 19.30 Uhr

11 6 FR Theatergruppe Gastern Theateraufführung Kommunalzentrum 19.30 Uhr

11 7 SA Theatergruppe Gastern Theateraufführung Kommunalzentrum 19.30 Uhr

11 8 SO GH-Müllner Musikantentreffen 14.00 Uhr

11 8 SO Theatergruppe Gastern Theateraufführung Kommunalzentrum 18.00 Uhr

11 13 FR Theatergruppe Gastern Theateraufführung Kommunalzentrum 19.30 Uhr

11 14 SA Theatergruppe Gastern Theateraufführung Kommunalzentrum 19.30 Uhr

11 21 SA USV Gastern Sportlerball Kommunalzentrum

11 28 SA Vereine d. Marktg. Gastern Adventmarkt Pfarrstadl u. Pfarrplatz Gastern

11 29 SO Vereine d. Marktg. Gastern Adventmarkt Pfarrstadl u. Pfarrplatz Gastern

12 6 SO GH-Müllner Musikantentreffen 14.00 Uhr

12 9 MI Marktgemeinde Gastern Seniorenweihnachtsfeier Kommunalzentrum 14.00 Uhr

12 16 MI Musikschule Thayaland Weihnachtskonzert Kommunalzentrum

12 24 DO Gemeindejugend Weihnachtskindergarten

12

24

DO

Reit- und Fahrverein - Klein-zwettler Pferdehof Friedenslicht

12 31 DO FF-Gastern Silvester Warm up FF-Haus ab 14.00 Uhr

Ab dem 25. Oktober 2014 sendet der ORF auch alle „Bundesland heute“-Sendungen in HD – wie auch die Programme von ORF III Kultur und Information und ORF SPORT +. Damit steht nun die gesamte ORF-Senderfamilie den Österreicherinnen und Österreichern in HD mit bis zu fünffach besserer Auflösung zur Ver-fügung – und das ohne Zusatzkosten, wie sie zum Beispiel bei vielen kommerziellen Anbietern zu entrichten sind. Welche Schritte zur Einstellung der neuen HD-Angebote nötig sind, hängt davon ab, ob die Seherinnen und Seher ihre ORF-Programme via Satellit, via Antenne oder via Kabel empfangen. Um dem Publikum die Sendereinstellung zu erleichtern, hat der ORF ein umfangreiches Informationspaket mit einer eigenen Website und einer eigenen Hotline zusammengestellt. Website: Auf der Website hd.ORF.at sind alle Informationen zum HD-Empfang zusammengestellt. Hotline: Die ORF DIGITAL-SERVICE-HOTLINE 0800 / 090 010 gibt gratis Auskunft und individuelle Hil-festellung. Wichtig: An der Ausstrahlung der ORF-Programme in SD ändert sich vorläufig nichts.

Page 24: Gemeindemitteilungen Nr. 4 / Dezember 2014

Seite 24 www.gastern.gv.at Seite 24

Nr. 4 – Dezember 2014

������������ Wochenend- und Feiertagsdienst Ärzte ���

Jeweils von 7.00 bis 7.00 Uhr

������������ Zahnarztnotdienst ���

An Wochenenden und Feiertagen von 9:00 - 13:00 Uhr

������������ Apothekendienst ���

01.01-02.01.2015 Dr. Waldmann Ute 02842/53361 Bahnhofstraße 14, 3842 Thaya

03.01.-05.01.2015 Dr. Koliha Reinhard 02842/54220 Heidenreichsteinerstr 2, 3830 Waidhofen a.d. Thaya

06.01.-07.01.2015 Dr. Brunner Markus 02842/53418 Heubachstraße 5, 3830 Waidhofen a.d. Thaya

10.01.-12.01.2015 Dr. Thurner Norbert 02864/2420 Waidhofnerstraße 16, 3851 Kautzen

17.01.-19.01.2015 Dr. Höpfl Wolfgang 02842/52212 Neuwirthsiedlung 5, 3830 Waidhofen a.d. Thaya

24.01.-26.01.2015 Dr. Namjesky Astrid 02842/32115 Hamernikgasse 3 A, 3830 Waidhofen a.d. Thaya

31.01.-02.02.2015 Dr. Rudolf Neugebauer 02843/2224 Waidhofnerstraße 5, 3843 Dobersberg

07.02.-09.02.2015 Dr. Brunner Markus 02842/53418 Heubachstraße 5, 3830 Waidhofen a.d. Thaya

14.02.-16.02.2015 Dr. Höpfl Wolfgang 02842/52212 Neuwirthsiedlung 5, 3830 Waidhofen a.d. Thaya

21.02.-23.02.2015 Dr. Waldmann Ute 02842/53361 Bahnhofstraße 14, 3842 Thaya

28.02.-02.03.2015 Dr. Koliha Reinhard 02842/54220 Heidenreichsteinerstr 2, 3830 Waidhofen a.d. Thaya

07.03.-09.03.2015 Dr. Namjesky Astrid 02842/32115 Hamernikgasse 3 A, 3830 Waidhofen a.d. Thaya

14.03.-16.03.2015 Dr. Rudolf Neugebauer 02843/2224 Waidhofnerstraße 5, 3843 Dobersberg

21.03.-23.03.2015 Dr. Thurner Norbert 02864/2420 Waidhofnerstraße 16, 3851 Kautzen

28.03.-30.03.2015 Dr. Waldmann Ute 02842/53360 Bahnhofstraße 14, 3842 Thaya

01.01.2015 Dr. Kattner Doris 02841/8610 Schremser Straße 5, 3902 Vitis

03.01.-04.01.2015 Dr. Weiss, MSc Alfons 02847/2887 Schlossplatz 3, 3812 Groß-Siegharts

06.01.2015 Dr. Schmidl Renate 02842/52106 Neuwirth-Siedlung 4, 3830 Waidhofen/Thaya

10.01.-11.01.2015 Dr. Holzweber Josef 02853/76520 Schulgasse 1, 3943 Schrems

17.01.-18.01.2015 Dr. Schelkshorn Maria 02842/54632 Hauptstr. 32, 3842 Thaya

24.01.-25.01.2015 DDr. Kum Nakch Tawar 02865/5150 Hörmannser Str. 1, 3874 Litschau

31.01.-01.02.2015 Dr. Mayer Lieselotte 02856/3500 Veitsgraben 352, 3970 Weitra

07.02.-08.02.2015 DDr. Azimy Fahim 02852/52903 Gewerbegasse 2, 3950 Gmünd

14.02.-15.02.2015 Dr. Gloser Rudolf 02862/52542 Bahnstiege 2, 3860 Heidenreichstein

21.02.-22.02.2015 Dr. Sturtzel Martin 02824/27183 Hauptstr. 42, 3804 Allentsteig

28.02.-01.03.2015 Dr. Kern Lothar 02822/51888 Franz-Eigl-Straße 7, 3910 Zwettl

07.03.-08.03.2015 Dr. Weissinger Gertrude 02828/8410 Nr. 14, 3911 Rapottenstein

14.03.-15.03.2015 Dr. med. dent. Perez-Alvarez A. 02852/543 85 Bahnhofstraße 8, 3950 Gmünd

21.03.-22.03.2015 Dr. Fitz Thomas 02842/52597 Hauptplatz 4, 3830 Waidhofen an der Thaya

28.03.-29.03.2015 Dr. m. dent. Khemiri Veronika 02849/27141 Bundesstraße 14, 3900 Schwarzenau

01.-02.01. Waidhofen/Th. 1 01.-06.02. Raabs/Th 01.-06.03. Raabs/Th.

03.-09.01. Raabs/Th. 07.-13.02. Waidhofen/Th.2 07.-13.03. Waidhofen/Th. 2

10.-16.01. Waidhofen/Th.2 14.-20.02. Gr. Siegharts 14.-20.03. Gr. Siehgarts

17.-23.01. Gr. Siegharts 21.-27.02. Waidhofen/Th. 1 21.-27.03. Waidhofen/Th. 1

24.-30.01. Waidhofen/Th. 1 28.02. Raabs/Th 28.-31.03. Raabs/Th.

31.01. Raabs/Th.

Waidhofen/Th.1 Schwarzer Adler 02842/52574; Waidhofen/Th.2 Hl. Hubertus 02842/53757;

Gr. Siegharts 02847/2419; Raabs/Th. 02846/236