März 2018

Zuge

stel

lt du

rch

Post

.at

Gemeindeamt / Postpartner

GemeindenachrichtenSt. Pantaleon der Gemeinde

Horteinschreibung für 2018/19Am Freitag, den 13. April 2018 von 14.00 - 16.00 Uhr findet die Horteinschreibung statt. Falls Sie diesen Ter-min nicht wahrnehmen können und Ihr Kind im Hort anmelden oder sich darüber informieren möchten, bitten wir Sie, telefonisch einen geeigneten Termin zu vereinbaren (Tel: 0699/16886146).

Zur Anmeldung brauchen Sie: Lohnzettel des Fami-lieneinkommens der letzen drei Monate oder Jahres-lohnzettel und IBAN für den Ab-buchungsauftrag; Das Hort-Team

Verkehrsbehinderungen

Wie bereits mehrmals informiert bzw. bei der abgehal-tenen Informationsveranstaltung vorgestellt, wird die Ortsdurchfahrt durch Riedersbach saniert. Im Rahmen dieser Sanierungsarbeiten werden auch von der Ge-meinde einige Baumaßnahmen (gesicherte Übergänge, Fahrbahnteiler, Linksabbieger, Oberflächenwasserent-sorgung, Verlegung der Wasserleitung usw.) durchge-führt. Wegen dieser Bauarbeiten wird es zu Verkehrs-behinderungen kommen, wobei eine Totalsperre nicht

Ortsdurchfahrt Riedersbach

erforderlich sein wird. Der geplante Zeitraum für den ersten Abschnitt wird von Mitte März 2018 bis Mitte Sommer 2018 sein. Ich ersuche um Verständnis für eventuelle Behinderungen und stehe für Auskünfte gerne zur Verfügung! Bürgermeister, Valentin DAVID

AMTLICHE MITTEILUNG AUSGABE 3 März 2018

Seit langer Zeit sind unsere Öffnungszeiten unverändert. Die laufende Verbesserung durch die elektronischen Medien (Internet, Homepage, digitale Formulare, usw.) bieten für die GemeindebürgerInnen bereits einen gro-ßen Service. Somit können Angelegenheiten, die die Gemeindeverwaltung betreffen, selbst erledigt werden. Daher werden wir die Öffnungszeiten für Gemeinde & Postpartner ab 1. April 2018 geringfügig verringern.

MO: 07.30 - 12.00 Uhr, 13.00 - 16.30 Uhr DI: 07.30 - 12.00 Uhr, am Nachmittag geschlossenMI: 07.30 - 12.00 Uhr, am Nachmittag geschlossenDO: 07.30 - 12.00 Uhr, 13.00 - 16.30 UhrFR: 07.30 - 12.00 Uhr

Außer den angeführten Öffnungszeiten stehen unsere Mitarbeiter gerne nach telefonischer Vereinbarung zur Verfügung. Ich ersuche um Verständnis für diese Ände-rung. Bürgermeister, Valentin DAVID

EIN FROHES OSTERFEST

wünschen Ihnen

der Bürgermeister,

die Gemeindevertreter,

sowie alle

Gemeindebediensteten

der Gemeinde St. Pantaleon. Foto: shutterstock

2 März 2018

Termine

Abholtermine

Veranstaltungskalender

I M P R E S S U M: Medieninhaber, Herausge-ber, Redaktion: Gemeinde St. Pantaleon; Fotos: Gemeinde St. Pantaleon, privat; Beiträge an: eli-sabeth.reiter@st-pantaleon.ooe.gv.at; Redakti-onsschluss nächste Zeitung: 5. April 2018

Amtszeiten GemeindeamtMontag bis Freitag von 07.30 bis 12.00 Uhr Montag und Donnerstag von 13.00 bis 16.30 Uhr

FundgegenständeVerlustträger können sich gegen Eigentumsnachweis folgende Fundgegenstände beim Gemeindeamt St. Pan- taleon abholen. Gegenstände kann man auch selber suchen unter: www.fundamt.gv.at.

Handy SAMSUNG GALAXY S5 neo, schwarz, blaue Hülle (Fundort: Trimmelkam, Wartehäuschen am 05.02.2018) Piratenschwert für Erwachsene, braune Samthülle, ro-ter Griff (Fundort: Mehrzweckhalle am 11.02.2018)Herrenfahrrad, Marke KUWA-HARA (blaue Aufschrift), lila-weiß, 21-Gang, 18“ (Fundort: Mühlachweg am 12.02.2018), siehe Foto;

SilofoliensammlungDie Foliensammlung vom Maschinenring ist am Frei-tag, den 6. April 2018 von 8.30 bis 15.00 Uhr bei der Firma Neuhauser in Riedersbach. Die Abgabe von Net-zen und Schnüren ist im Altstoffsammelzentrum zu den Öffnungszeiten möglich.

PapiertonneDI 20. März 2018, MI 2. Mai 2018

BiotonneMI 4. April 2018, MI 18. April 2018

Bitte die Tonnen immer einen Tag vordem Abholtermin bereitstellen!

23. & 24. März 2018Theater „Ratsch und Tratsch“

des Theatervereines St. Pantaleon in der MZH, Beginn: 20.00 Uhr

22. März 2018Stolperfalle Mensch (Workshop)

im GH Bergmann, 14.00 - 16.00 Uhr

24. März 2018 Ostermarkt des Diakoniewerks St. Pantaleon, 13.00 - 17.00 Uhr

7. April 2018Flurreinigungsaktion,

Treffpunkt in St. Pantaleon und Riedersbach um 9.00 Uhr

7. April 2018Tischfussballturnier der Riedersba-cher Bergwerksdeifin in der MZH,

Beginn: 9.30 Uhr

10. April 2018Jahreshauptversammlung

des Pensionistenverbandes in der MZH um 15.00 Uhr

21. April 2018

Frühjahrskonzert mit dem Knap-penchor und der Bergknappen-

kapelle Trimmelkam in der MZH, Beginn: 20.00 Uhr

8. Mai 2018 Kaffeestunden des Pensionistenver-bandes in der MZH um 15.00 Uhr

12. Mai 2018 Muttertagsfeierin der MZH um 15.00 Uhr

23. Mai 2018 Gemeinderatssitzung im Gemeindeamt um 19.00 Uhr

11. Juni 2018 Kaffeestunden des Pensionistenver-bandes in der MZH um 15.00 Uhr

4. Juli 2018 Gemeinderatssitzung im Gemeindeamt um 19.00 Uhr

8. Juni 2018Sonnwendfeuer

der Landjugend St. Pantaleon in Seeleiten Nähe Transformator

BlutspendeaktionTrotz der starken Grippewelle, sowie der extremen Kälte haben denoch 56 Personen am 26.02.2018 Blut gespendet.

Herzlichen Dank für die Bereitschaft, anderen Perso-nen durch gespendetes Blut zu helfen.

Am Karfreitag, den 30. März 2018 hat das Gemeinde-amt, sowie der Postpartner geschlossen. Wir bitten um Ihr Verständnis.

Gemeinde und Post geschlossen

Heizkostenzuschuss

Die Antragstellung für den Heizkostenzuschuss ist bis 13. April 2018 beim Gemeindeamt unter der Vorlage der gesamten Einkommensnachweise möglich.

März 2018 3

AmtlichesAus dem Gemeinderat

Kinderbetreuungseinrichtungsordnung und Kinder-gartentarifordnung Aufgrund der gesetzlichen Regelung des Landes Oö. mussten wir kurzfristig, vor dem 1. Februar 2018, obige Verordnungen beschließen. Somit ist die Kinderbetreu-ung am Nachmittag ab 13.00 Uhr nicht mehr kostenlos. Diese neuen Regelungen finden Sie auf unserer Home-page unter www.stpantaleon.at.

Räumlichkeiten für den HortDer Hort in Riedersbach übersiedelt in einen Teil des ehemaligen Volksschulgebäudes. Hiefür wurden die notwendigen Arbeiten zu einem Preis von ca. € 40.000,00 o. Mwst. vergeben.

Änderung des Flächenwidmungsplanes Es wurde eine Änderung des Flächenwidmungsplanes Nr. 35 (Garnweidner R., Trimmelkam) beschlossen.

Brandschutzbeauftragter Zum Brandschutzbeauftragten für sämtliche Gebäude im Gemeindebesitz wurde Herrn Joham Friedrich bestellt.

Mühlachweg - Geschwindigkeitsbegrenzung Es wurde der Antrag auf eine Geschwindigkeitsbe-schränkung von 50 km/h am Mühlachweg (Bereich Ortsausfahrt bis Siedlungsende) gestellt.

Anschaffung Mehrzweckhalle Bei der Firma Selmer wurden 300 Sessel für die Mehr-zweckhalle angeschafft. Die alten Sessel sind nach über 30 Jahren am Ende ihrer Lebensdauer angelangt.

StellenausschreibungDie Gemeinde St. Pantaleon bietet eine Stelle für eine(n) Kindergartenpädagogen(in) mit einem Beschäf-tigungsausmaß von 40 Wochenstunden (33 Stunden Kindergartendienst und 7 Stunden Vorbereitungszeit) und eine Stelle für eine(n) Kindergartenpädagogen(in) von 31,5 Wochenstunden (26 Stunden Kindergarten-dienst und 5,5 Stunden Vorbereitungszeit) (§ 8 Abs. 1 des Oö. Gemeindebedienstetengesetzes 2001, LGBl. 48/2001 idgF. unter besonderer Beachtung des Oö. Kin-dergärten- und Horte-Dienstgesetzes, LGBl. 74/1997, idgF. und des Oö. Kinderbetreuungsgesetzes, LGBl. Nr. 39/2007 idgF.)

Dienstantritt: April 2018 bzw. September 2018

Allgemeine Voraussetzungen und Aufgaben:• abgeschlossene Ausbildung als Kindergartenpäda-

goge (in)• freundliche Umgangsformen mit Kindern, Eltern

und Kolleginnen• Bereitschaft zur Mitarbeit in anderen Gruppen

• persönliche, gesundheitliche und fachliche Eignung• ausreichende Kenntnisse der deutschen Sprache in

Wort und Schrift• Dienstposten wird unbefristet (befristet) ausge-

schrieben• männliche Bewerber müssen den Präsenz- oder Zi-

vildienst bereits abgeleistet haben• Koordinations-, Team- und Organisationsfähigkeit,

Engagement, Belastbarkeit, Diskretion. • Neben der Kinderbetreuung wird eine Mithilfe bei

den Großreinigungen (Weihnachten, Ostern, große Ferien) verlangt

• Bereitschaft zu Mehrleistungen im Falle von unfall- oder krankheitsbedingten Ausfällen beim übrigen Kindergartenpersonal

• Bereitschaft zur Absolvierung adäquater Aus- und Weiterbildungsveranstaltungen

• selbstständige Führung einer Kindergartengruppe mit Bereitschaft zur Reflexion.

Die Einstellung erfolgt nach den einschlägigen Be-stimmungen des Oö. Kindergärten- und Hort-Dienst-gesetzes, LGBl. 74/1997, idgF. und des Oö. Kinderbe-treuungsgesetzes, LGBl 39/2007, idgF., sowie des Oö. Gemeindebedienstetengesetzes 2001, LGBl 48/2001 idgF iVm Landes-Vertragsbedienstetengesetz, LGBl 10/1994 idgF.

Das bieten wir: • Sie werden Mitarbeiter(in) in einem 5 gruppigen

Kindergarten (inkl. 2 Krabbelgruppen).• Das engagierte Team bietet ein großes päd. Ressour-

cenpotential in das Sie Ihre pädagogische Ausbil-dungen und Schwerpunkte miteinbringen können.

• Ihre individuellen Stärken werden in den regelmä-ßigen Teambesprechungen zum Einsatz gelangen.

Ihre Bewerbung (einschließlich Lebenslauf und den üblichen Bewerbungsunterlagen wie Schul- und evt. Dienstzeugnisse, Lichtbild etc.) bringen oder senden Sie bis spätestens Donnerstag, 5. April 2018, an das Gemeindeamt St. Pantaleon. Gerne auch per Mail: ge-meinde@st-pantaleon.ooe.gv.at.

Es wird gebeten, folgende Unterlagen in Kopie bei-zulegen: Geburtsurkunde, allenfalls Heiratsurkunde, Staatsbürgerschaftsnachweis, Lebenslauf, Dienstzeiten seit Vollendung des 14. Lebensjahres, Zeugnisse über abgeschlossene Berufsausbildung, Führerschein sowie sonstige Fähigkeiten, Geburtsurkunden von minderjäh-rigen Kindern, Passbild.

Für nähere Auskünfte steht Ihnen Amtsleiter Rainer Wokatsch unter der Tel: 06277/7990-10 zur Verfügung.

Der Bürgermeister Valentin DAVID

4 März 2018

Aktuelles

Hundekot auf Wiesen

Gesunde Gemeinde Liebe Lauffreunde, der Langsam-Lauf-Treff Höllerer-see startet heuer am Donnerstag, den 29. März 2018 um 19.00 Uhr vor dem Bootshaus des Kanuclubs am Höllerersee. Wir laufen jede Woche eine Stunde. Die Teilnahme ist kostenlos und für Anfänger bestens ge-eignet. Information unter www.askoe-ooe.at oder un-ter der Tel: 0676/86861873. Wir freuen uns auf euer Kommen.

Das Vorläuferteam

Hundekot in landwirtschaftlichen Flächen ist nicht nur ein Ärgernis, sondern bringt auch tatsächliche Gefahren für Mensch und Tier als Infektionsquelle für Krankheits-erreger. Hundebesitzer finden es völlig normal, dass ihre Hunde beim Spaziergang freilaufen und ihr „Ge-schäft“ in den Wiesen- und Weideflächen erledigen.

Der bekannteste Erreger aus dem Hundekot ist der Neospora caninum. Dieser Darmparasit ist in der Rin-derpopulation weit verbreitet. Neospora caninum wird seit etwa 20 Jahren als einer der häufigsten Verwer-fenserreger beim Rind (Fehlgeburten) angesehen. Wie-sen und Felder sind zur Nahrungsmittelproduktion und als Tierernährung da und sollen daher nicht mit Hunde-

KindergartenFasching im Kindergarten

„Kinder heut ist Faschingszeit - Jupeidi - Jupeida....“ Mit diesem Lied zogen die Kindergartenkinder am Rosen-montag durch Riedersbach! Nah und Frisch, Diakonie, Eltern und Elternverein beschenkten die Kinder mit Sü-ßigkeiten. Die Kinderfreunde spendeten für alle Kinder der Krabbelstube und des Kindergartens Faschingskrapfen! Bei der Verkleidungs-party am Faschingsdienstag gab es Würs-tel und Semmeln für die Kinder. Einen Teil dieser Jause spendete die Firma Schen-ker! Herzlichen Dank an alle Spender! Margit Stadler

FlurreinigungsaktionJedes Jahr landen Unmengen von Verpackungen, Ge-tränkedosen, Zigarettenstummel etc. im Straßengra-ben, im Wald, in der Wiese und auf öffentlichen Plät-zen. Dass so etwas die Umwelt und das Landschaftsbild verschmutzt und zerstört braucht nicht groß erwähnt zu werden.

Unter dem Motto „Hui statt Pfui“ werden Wiesen, Wege, Wälder, Dorfplätze, usw. vom Abfall befreit. Ziel dieser Aktion ist es, unsere schöne Landschaft von lie-gen gebliebenen Abfällen zu säubern. Bewusstseins-bildung für mehr Verantwortung im Umgang mit dem öffentlichen Raum.

Wir bitten alle, die eine saubere Umwelt in ihrer Nähe haben wollen, beteiligen Sie sich gemeinsam mit dem Gemeinderat von St. Pantaleon bei der FLURREINI-GUNGS-AKTION. Wir treffen uns am Samstag, den 7. April um 9:00 Uhr vor dem Gemeindeamt in St. Pan-taleon oder am Kirchenplatz in Riedersbach. Dort werden die Sammelrouten festgelegt und Handschuhe verteilt. Der Abschluss der Flurreinigung wird am Sam-meltag bekanntgegeben. Eberherr Johann

kot verschmutzt werden.

Grundbesitzer von verunreinigten Grundstücken kön-nen Hundehalter, die sich nicht darum kümmern, dass der Hundekot entfernt wird, nicht nur wegen allfälliger Schäden, die dadurch am Viehstand entstehen können, sondern auch hinsichtlich Verschmutzung selbst zur Verantwortung ziehen.

Plastik-Hundekotsackerl sind nicht verrottbar. Nehmen Sie die Sackerl mit nach Hause und entsorgen Sie diese in der Mülltonne oder in der Hundetoilette. Die Hunde-kotsackerl sind bei den Hundetoiletten erhältlich.

Faschingsumzug in Riedersbach vom Kindergarten

März 2018 5

Pfarrbrief

GEMEINSAMER PFARRBRIEF

der beiden Pfarren

St. Pantaleon und Riedersbach

Weihnachten 2017

HAUS – KIRCHE zu Weihnachten Wenn wir an Kirche denken oder davon reden, haben wir natürlich unsere Gotteshäuser im Kopf. Sie sind die Räume und Orte, wo wir uns zu den Gottesdiensten versammeln oder die Sakramente feiern. „Jede christliche Familie soll wissen, dass sie als lebendige Zelle der Kirche wie eine Hauskirche leben soll“ – so haben die Bischöfe Zauner und Wagner vor Jahrzehnten in einem Behelf Hauskirche für Advent und Weihnachten geschrieben. Sie haben damit erinnert, dass ursprünglich die ersten Christengemeinden in „Hauskirchen“ lebten; sie hatten ja noch keine großen Kirchen, ihre Versammlungen und Gottesdienste feierten sie in den Häusern. Es wäre ein wichtiger Gedanke für heute: Die Familie ist die kleinste Zelle der Kirche, darum lebt Kirche eigentlich in den Wohnungen und Häusern – dort, wo Menschen ihr alltägliches Leben aus dem Glauben gestalten, nach den Weisungen Gottes leben, auch miteinander beten und sich segnen. Die religiöse „Einrichtung“ zeigt: hier leben Christen, darum haben sie einen „Herrgottswinkel“, einen „Weihbrunnkessel“, Bibelworte oder verschiedene Bilder von Heiligen – sie machen so die Wohnung oder das Haus zu einem Spiegelbild ihrer Religiosität. Vielleicht hat uns der Advent auch erleben lassen, wie schön es ist, wenn wir uns von den Kerzenlichtern faszinieren lassen, miteinander beten, singen, feiern. Warum feiern wir Weihnachten als ein Fest der Familie? Weil Gott in dieser kleinen Zelle, einer Familie, Mensch wird! Darum soll in der Feier des Heiligen Abends die Kernbotschaft des Festes, das Weihnachtsevangelium, seinen Platz haben. Die Güte und Menschenfreundlichkeit Gottes, die in Jesus erschienen ist, ist auch der Grund, warum wir einander beschenken –am schönsten: mit viel Liebe! Der Brauch des Räucherns mit Weihrauch ist übrigens auch ein Zeichen für die Hauskirche: das Haus, die Wohnung wird verehrt, weil Gott ein MITBEWOHNER ist. Die Einladung dazu wurde früher durch die Segnung eines neuen Hauses, einer neuen Wohnung ausgesprochen!

Ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gutes Neues Jahr euer Pfarrer

Hannes Schausberger

Ostern 2018

Die Karwoche vom PALMSONNTAG bis zum OSTERSONNTAG ist eine Lernwoche für uns Christen. Es geht um das innerste Geheimnis unseres Lebens: Lieben – Sterben – Leben: darum dreht sich diese Woche! Der Ort des Geschehens ist JERUSALEM: am Palmsonntag begleiten wir Jesus in die Stadt! Hosanna! LIEBEN - am Gründonnerstag erinnern wir uns an die unendliche Liebe und Zuneigung Gottes in Jesus: ER gibt uns das Beispiel der FUSSWASCHUNG: der Größte unter euch sei euer Diener! ER schenkt uns das MAHL DER LIEBE – „Mein Leben mit und für euch!“ Sterben - am Karfreitag erinnern wir uns an LEIDEN und TOD JESU – Liebe und Hingabe überwinden den Tod! Der Karsamstag ist der Tag der GRABESRUHE. Leben – in der Osternacht feiern wir AUFERSTEHUNG und LEBEN! Der Ostersonntag ist das FEST DER AUFERSTEHUNG: „Tod, wo ist dein Stachel?“ Der Tod ist tot, das LEBEN lebt! Halleluja! Halleluja! Halleluja!

OSTERN – LEBEN BLÜHT Und wieder blüht Leben -

im Licht der Sonne - und wieder Anfang, Aufbruch, AUFERSTEHUNG, der Sonne entgegen, der Hoffnung zugewandt – mit der Kraft aus der Wurzel, die trägt, die hält!

Und wieder blüht Leben - blüht ein Traum, blüht die Freude im Licht der Liebe, im Licht des Schöpfers - verwurzelt in Gottes Kraft!

Und wieder blüht Leben – stärker als der Tod - die kleine Blume wird Hoffnungszeichen der AUFERSTEHUNG -

inmitten der Vergänglichkeit!

Ich wünsche allen ein Osterfest, bei dem wir die Lebensfreude der AUFERSTEHUNG spüren! euer Pfarrer Hannes Schausberger

Wir feiern Karwoche und Ostern

RIEDERSBACH ST. PANTALEON

9:45 Palmweihe und Leidensmesse Palmsonntag 25.3.2018 Palmweihe und Leidensmesse 8:30

kein Gottesdienst Gründonnerstag 29.3.2018 Feier des Abendmahles 20:00

keine Feier Karfreitag 30.3.2018

Karfreitagsliturgie Blumenkreuz der Kinder 15:00

17:00 Osterfeier mit Speisenweihe Karsamstag 31.3.2018

Feier der Osternacht Bitte Lichter (Kerzen) mitnehmen ! 20:00

9:45 Ostermesse Ostersonntag 01.04.2018 Osterhochamt 8:30

kein Gottesdienst Ostermontag 02.04.2018 Ostermesse 8:30

6 März 2018

Pfarrbrief

Kirchenbeitrag – den die Region braucht

Ab 1. Jänner 2018 erfolgt die Zusammenführung der Kirchenbeitragsstelle Braunau mit Ried und Schärding zur Kirchenbeitragsregion Innviertel. Das übergreifende Arbeiten mehrerer Kirchenbeitrags-Beratungsstellen in einer Region soll dabei eine Teamsituation schaffen, die bessere Vernetzung, Entlastung bei Arbeitsspitzen und Umsetzung von Schwerpunkten ermöglicht. Unser Ziel ist es, durch diese Ressourcenverteilung auch weiterhin mit den Beratungsstellen vor Ort präsent bleiben zu können, denn es ist uns ein großes Anliegen, nahe bei den Menschen zu sein. Als Leitungsteam der Kirchenbeitragsregion Innviertel setzen wir uns dafür mit ganzer Kraft ein.

Die Kirchenbeiträge sind das finanzielle Rückgrat der kirchlichen Arbeit, nicht nur in der Diözese, sondern auch in den Pfarren und den regionalen Einrichtungen. „Ohne diese Beiträge wäre in den 121 Pfarren im Einzugsgebiet unserer Region mit den insgesamt rund 167.000 Katholiken das vielfältige kirchliche Angebot nicht aufrechtzuerhalten", erläutert der neue Regionalleiter Josef Kohlbauer. „Schließlich fließt von den Kirchenbeitragseinnahmen mehr als die Hälfte direkt und indirekt in die Pfarren zurück." Die Kirche und die kirchlichen Einrichtungen sind fester gesellschaftlicher Bestandteil der Gesellschaft, ergänzt Bernhard Hosner, Regionalleiter-Stellvertreter. Große Bedeutung kommt den Kirchenbeiträgen auch im Zusammenhang mit der Erhaltung und den Ausbau von kirchlichen Bauwerken zu.

Kirchenbeitragsregion Innviertel

4910 Ried/I., Kirchenplatz 15

Tel. 07752/82807 4780 Schärding, Oberer Stadtplatz 20

Tel. O7712/2114 5280 Braunau a. I., Kirchenplatz 17

Tel. 07722/63168 Die beiden Regionalleiter für das Innviertel: Josef Kohlbauer und Bernhard Hosner Impressum: f.d.I.v.: Joh. Schausberger, 5120 Riedersbach

März 2018 7

VereineLandjugend St. Pantaleon

Das heurige Landjugendjahr starteten wir wieder mit unserer alljährlichen Jahreshauptversammlung im No-vember, bei der wir wieder viele Landjugendmitglieder begrüßen durften. Es hat uns besonders gefreut, dass auch einige Neumitglieder unserer Einladung gefolgt sind. Somit durften wir Dominik Gneist, Lukas Schön-leitner, Jan Niederreiter, Thomas Aichner, Sarah Hoch-radl und Sarah Dubsky bei uns begrüßen.

Da sich Elisabeth Hauthaler als Landjugendleiterin und Anna Gruber als 2.Stellvertreterin nach viel Engage-ment und Einsatz, für welchen wir sehr dankbar wa-ren, dieses Jahr vom Vorstand verabschiedeten, muss-ten die Aufgaben neu verteilt werden. Auch Andreas Pabinger legte sein Amt als Leiter nieder, unterstützt uns aber trotzdem weiterhin im Vorstand. Wir freuen uns daher über unsere neue Leitung, welche nun Laura Neißl und Johannes Huemer übernommen haben. Auch Maria Wurzrainer und Hansi Höfer unterstützen uns in Zukunft im Vor-stand. Somit verbrachten wir einen netten und lustigen Abend im Gasthaus Hö-fer, wo wir ge-meinsam auf ein schönes neues Landjugendjahr anstießen.

Auch unsere alljährliche Weihnachtsfeier ließen wir uns natürlich nicht entgehen. Diese fand im Gasthaus Vor-auer statt. Nach der Begrüßung unserer Leitung wur-den wir erstmal verköstigt und natürlich mussten auch heuer wieder danach unsere Neumitglieder ein weih-nachtliches Ständchen für uns singen, bei dem sich so-wohl unsere neuen Mädls, als auch Burschen viel Mühe gaben. Die Weihnachtszeit war dadurch für uns aber noch nicht beendet, denn auch heuer schenkten wir wieder Glühmost und Tee nach der Mitternachtsmet-te aus. Es freute uns, dass einige Leute auf den einen oder anderen Glühmost vorbeischauten und auch viele unserer Mitglieder tatkräftig halfen. Wir bedanken uns somit bei allen, die uns auch heuer wieder bei dieser Aktion unterstützt haben.

Wir organisierten heuer auch wieder einmal eine Sil-vesterfeier, bei der wir gemeinsam gegessen und gefei-ert haben. Die Location war schnell gefunden und hät-te nicht besser sein können. Wir feierten nämlich bei unserem Lj-Leiter Johannes daheim und hatten oben am Balkon einen super Blick Richtung Salzburg und uns

entging somit kein Feuerwerk. Unsere Burschen hatten drinnen auch eine tolle Bar aufgebaut, an der die einen oder anderen Bargetränke hergerichtet wurden. So verbrachten wir einen tollen gemeinsamen Abend, an dem wir Billiard und Karten spielten und über das ver-gangene Landjugendjahr lachten. Wir können wieder auf ein paar erfolgreiche Ausrückungen und tolle Ver-anstaltungen zurückblicken. Um Mitternacht stießen wir alle auf ein schönes neues Jahr 2018 an, tanzten Walzer und fuhren danach noch nach Oberndorf um die Nacht oder den Morgen ausklingen zu lassen.

Mit insgesamt 22 Mitgliedern fuhren wir dann Mitte Fe-bruar in Begleitung der Landjugend Haigermoos nach Schladming zum Rodeln. Nach der Busfahrt dorthin, stärkten wir uns erstmal, bevor wir uns unsere Rodeln abholten und uns auf den Weg nach oben machten. Wir ver-brachten einen sehr lustigen Abend in Schladming, bei dem wir auch Mitglieder der Landjugend Tars-dorf trafen und mit ihnen feierten.

In der Faschingssaison standen für uns heuer wie im-mer der Lumpenball und der Sportlerball am Pro-gramm. Nach langem Überlegen entschieden wir uns als „deutsche Touristen“ zu verkleiden. Am Sportlerball in Pontigo waren wir somit die größte Gruppe und ver-brachten einen sehr lustigen Abend. Wir konnten uns außerdem auch über einen tollen Preis freuen.

Die Vorbereitungen für unser Sonnwendfeuer am 8.6.2017 sind bereits voll im Gang und im diesen Sin-ne möchten wir Sie alle ganz herzlich dazu einladen. Es findet wie letztes Jahr in der Nähe des Transformators statt und wer eventuell noch etwas Reister für uns üb-rig hat, darf sich gern bei unserm Reisterbeauftragten Frederik Brandstätter (06504420023) melden. Danke!

Unsere neue Leitung

Vorstand 2017/2018

Rodeln in Schladming

8 März 2018

VereineKinderfreundeEltern-Kind-Zentrum

Wir von der Kinderfreunde Ortsgruppe Riedersbach / St. Pantaleon veranstalteten am Faschingssonntag, den 11. Februar, unseren traditionellen Kindermaskenball für Groß und Klein. Wir freuten uns sehr darüber, dass wieder über 260 Kinder mit ihren Eltern / Großeltern die Mehrzweckhalle in Riedersbach füllten.

Wie jedes Jahr gab es wieder ein superleckeres Ku-chenbuffet mit etlichen süßen Variationen, die restlos von unseren kleinen und großen Närrinnen und Narren verputzt wurden. Bei dieser Gelegenheit möchten wir uns bei allen Bäckerinnen und Bäckern herzlich für ihre Unterstützung bedanken. Auch ein riesengroßes Dan-keschön ergeht an unseren DJ Stefan, der mit seiner Musik für richtig gute Stimmung sorgte.

Heuer hatten wir große Unterstützung in Form des Zau-berclowns Tommi, der mit seiner Show die Kinder „ver-zauberte“. Bereits zum zweiten Mal trat die Faschings-garde aus Stammham auf – mit neuem Programm und neuem Namen. Aus den „Crazy Cats“ wurden die „Chili Dancers“, die mit ihrer professionellen Showeinlage wieder für tolle Stimmung sorgten, die sowohl Jung als auch Alt begeisterte.

Die Tombola war auch heuer wieder ein großes High-light. Hiermit möchten wir uns bei allen herzlich bedan-ken, die uns durch S p e n d e n dabei un-t e r s t ü t z t h a b e n , wieder so eine tolle und große To m b o l a machen zu können.

Der Erlös wird in diesem Jahr dem Hort zur Verfügung gestellt. Nachdem der Hort in absehbarer Zeit in die neuen Räume der alten VS in Riedersbach übersiedelt, werden noch einige Dinge dringend gebraucht. Wir freuen uns, dass wir Carola und Dominique mit dem Geld unterstützen können, denn die beiden machen einen richtig tollen Job im Hort. Danke an euch beide.

Zum Abschluss noch ein großes Dankeschön von mir, Petra Ertl, stellvertr. Vorsitzende der Ortsgruppe, an mein Spitzen-Team und allen HelferInnen, ohne die dieser Fasching im heurigen Jahr nicht zustande ge-kommen wäre. Kinderfreunde Ortsgruppe Rieders-bach/St. Pantaleon

Liebe Eltern!

Wir im Eltern-Kind-Zentrum sind sehr bemüht, für je-den etwas Passendes anbieten zu können. Wir freuen uns über die zahlreichen Besucher bei unseren Spiel-gruppen, Musikgarten und diversen anderen Veranstal-tungen!

Vortrag „Prävention der Lese-Rechtschreibstörung (Legasthenie)“ mit Mag. Dr. Sandra Lafenthaler, je frü-her Schwierigkeiten beim Lese-Rechtschreiberwerb erkannt werden, desto leichter können sie in Angriff genommen werden; 24.04.2018, 19:00 – ca. 21:00 Uhr

Märchenhafter Orient – auf fliegenden Teppichen wer-det ihr in die Welt des Orients entführt. Es gibt „Kino zum Mitmachen“ – für alle ab 6 Jahren, ohne Beglei-tung; Veranstaltungsort: Jurte in Ehersdorf, Tarsdorf; 03.04.2018, 15:00 – ca. 19:00 Uhr

Kinder „malen“ eine Geschichte – für alle ab 6 Jahren ohne Begleitung, wie die großen Künstler malt ihr mit Acrylfarben auf Leinwand die Geschichte, die ihr im Vorfeld gehört habt. Sabine steht euch mit Rat und Tat zur Seite. Veranstaltungsort: Atelier Nessling, Ge-werbepark Heiligenstatt 5, St. Pantaleon; 09.04.2018, 15:00 – 17:00 Uhr

Vortrag: Klassische Homöopathie bei Kinder und Jugendlichen, Referent: Dr. Franz Jakob, Laufen; 12.04.2018, 20:00 – 22:00 Uhr

Vortrag BrainGym – Lernen macht Spaß, ihr lernt leichte Übungen, die jeder anwenden kann, Referent: Eva Wanghofer, MA, Sozialpädagogin, Kinesiologin; 19.04.2018, 20:00 – ca. 22:00 Uhr

Basteln für Muttertag – ab 4 Jahren ohne Begleitung; 27.04.2018, 15:00 – 16:30 Uhr

In Zusammenarbeit mit der Wildnisschule Auenland können wir folgende Veranstaltungen anbieten – Treff-punkt: Lokalbahnhaltestelle St. Georgen

Waldwerk – Schnitzen für Kinder und Erwachsene, 14.04.2018, 13:00 – 18:00 Uhr;FuX Bande – Nachmittage im Wald, ab 8 Jahren, Start: 16.04.2018, 14:30 – 17:30 Uhr (5 Termine);

Anmeldungen bei allen Veranstaltungen unbedingt notwendig, unter der Tel: 0699/16886626 oder per Mail ekiz.riedersbach@kinderfreunde.cc.

Daniela EdelmannLeitung Eltern-Kind-Zentrum

Buntes Treiben am Kinderfasching in der MZH

März 2018 9

Vereine

USV St. Pantaleon

Übergabe des Tombolaerlöses an Carola und Dominique mit den Kids vom Hort durch Petra Ertl, stellv. Vorsitzende und Kassier Han-nes Divos

Bei der diesjährigen Jahreshauptversammlung des USV St. Pantaleon, fanden die Wahlen des neuen Vorstan-des statt. Nach über 12 Jahren vorbildlicher und erfolg-reicher Arbeit als Obmann, übergibt Siegfried Gruber auf eigenen Wunsch sein Amt an den neu gewählten Obmann Harald Sacher.

Der USV St. Pantaleon bedankt sich hiermit nochmals herzlich bei Siegfried Gruber, speziell für seine her-ausragenden Leistungen beim Bau und der Betreuung der neuen Sportanlage, sowie der Organisierung von verschiedenen Veranstaltungen. Wir freuen uns, dass Siegfried Gruber dem Verein zumindest in beratender Funktion erhalten bleibt. Einen Dank auch an den scheidenden Vorstand und Präsidenten.

Mit großer Freude und Zuversicht, sehen der neue Obmann Harald Sacher und sein Vorstandsteam in die Zukunft des Vereins. Der Sportverein wünscht sich vor allem, weiterhin viele Kinder und Jugendliche, für Sport und ein positives Vereinsgefüge motivieren zu können. Sport und Bewegung sind der perfekte Ausgleich, in einer immer weiter schreitenden digitalisierten Gesell-schaft. Wir wollen Spaß am Sport für Jung und Alt.

Bild v.l.n.r Siegfried Gruber und Harald Sacher

Haben Sie Interesse Ihre Kinder beim USV St. Pantale-on anzumelden, oder wollen Sie als Jugendtrainer oder Assistent beim Verein mitwirken? Dann melden Sie sich einfach bei uns: Obmann Sacher Harald, obmann@usvstpantaleon.at, Tel. Nr.: 0664/4263670, Jugendlei-ter MBA Martin Reichl, jugendleiter@usvstpantaleon.at Tel. Nr.: 0660/4897463, Homepage: http://vereine.fussballoesterreich.at/UsvStPantaleon/News

Der neue Vorstand des USV St. Pantaleon. Bild v.l.n.r Kassier Chris-toph Lobentanz, Sektionsleiter Stv. Fußball Jürgen Zweimüller, Sek-tionsleiter Fußball Stefan Schaubert, Obmann Stv. Obradovic Josip, Obmann Harald Sacher, Schriftführer Stv. Christoph Walzinger, Schriftführer Emmerich Schneider

Wechsel Bankstellenleitung Raiffeisenbank Ostermiething — Raiffeisenbank St. Pantaleon-Haigermoos

Sehr geehrte Kunden!

Nach 10 erfolgreichen Jahren in der Raiffeisenbank Ostermiething, gibt Herr Othmar Peterlechner seine Tätigkeit als Bankstellenleiter ab, um sich voll auf seine Position als Geschäftsleiter der Raiffeisenbank Oberes Innviertel zu konzentrieren.

Die Leitung übernimmt ab April 2018 der Bankstellenleiter der Raiffeisenbank St. Pantaleon-Haigermoos Prok. Hannes Hartl, der künftig beide Bankstellen betreuen und für Sie als Ansprechpartner in Ostermiething vor Ort sein wird.

Herr Prok. Hannes Hartl und seine Mitarbeiter werden auch in Zukunft in allen Finanzangelegenheiten zur vollsten Zufriedenheit für Sie da sein.

Prok. Hannes Hartl GL Othmar Peterlechner

Vereinbaren Sie jetzt einen Termin mit Ihrem Berater und

testen Sie Ihr persönliches Finanzportal!

10 März 2018

Inserat

Gasthaus Bergmann Weilhartstrasse 24

5120 Riedersbach Tel. 06277 /7881 ---------------------------------------------------- INFO März 18 und April 18 -------------------------------------------- BURGER Jeden 1. Samstag im Monat -----------------------------------------------------

TOAST - TAGE 17.03. + 18.03.18 ------------------------------------------------------ MIESMUSCHELN Karfreitag 30.03.18 ------------------------------------------------------ LAMM- TAGE Ostern 01.04. + 02.04.18 ---------------------------------------------------- FISCH – TAGE 21.04. + 22.04.18

März 2018 11

Inserat

Alle dargestellten Preise und Aktionen gelten auf die Einstiegsversionen der ausgelobten Fzg. bei Kaufvertragsabschluss von 01.03. bis 31.03.2018 und verstehen sich inkl. Frühlings bonus, Modellbonus, NoVA, USt. & Händlerbeteiligung für Privatkunden gemäß Bedingungen unter www.renault.at. 1) 3/3 Kredit versteht sich als freibleibendes Angebot von Renault Finance (RCI Banque SA Niederlassung Österreich), gültig bis auf Widerruf, bei allen teilnehmenden Renault Partnern, für alle PKW Modelle. Nur für Verbraucher. Berechnungsbsp. 3/3 Kredit: Clio Kaufpreis € 10.740,-, 1. Rate nach 12 Monaten € 3.598,-, 2. Rate nach 24 Monaten € 3.598,-, Laufzeit 24 Monate, Gesamtkreditbetrag € 7.196,-, Bearbeitungsgebühr € 144,-, Sollzinssatz 0%, effektiver Jahreszins 1,78%, Gesamtbetrag € 7.390,-. Zzgl. einmaliger Einhebung der RSV Small iHv € 50,- zu Vertragsbeginn. 2) Gültig bei Zulassung eines lagernden Renault Clio bis 31.3.2018 oder solange der Vorrat reicht. € 500,- bei Erstzulassung des Fzg. auf den Käufer, € 240,- bei Kauf einer Tageszulassung.*Garantieerweiterung auf insgesamt 4 Jahre und bzw. 100.000 km Laufleistung, je nachdem was zuerst eintritt. Änderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Symbolfotos.

Gesamtverbrauch Renault Clio 5-Türer/Grandtour 3,2–5,9 l/100 km, CO2-Emission 82–135 g/km, homologiert gemäß NEFZ.

Jahre Garantie *4

CLIOInkl. Frühlingsbonus ab € 10.740,– 3/3 Wegfahrpreis ab

€ 3.544,–1)

Sie erhalten jetzt zusätzlich bis zu

€ 500,– Lagerbonus! 2)

Frühlingsbonus und 3/3 Finanzierung 1)

VORTEILSWOCHEN im März:

RENAULT GÖSCHLPantaleoner Straße 3, 5120 St. Pantaleon, Tel. 06277/64490, FAX 06277/64498

renault.at

Ins_Clio_Lagerbonus 4c 297x210_03_18.indd 1 19.02.18 11:50

Alle dargestellten Preise und Aktionen gelten auf die Einstiegsversionen der ausgelobten Fzg. bei Kaufvertragsabschluss von 01.03. bis 31.03.2018 und verstehen sich inkl. Frühlings bonus, Modellbonus, NoVA, USt. & Händlerbeteiligung für Privatkunden gemäß Bedingungen unter www.renault.at. 1) 3/3 Kredit versteht sich als freibleibendes Angebot von Renault Finance (RCI Banque SA Niederlassung Österreich), gültig bis auf Widerruf, bei allen teilnehmenden Renault Partnern, für alle PKW Modelle. Nur für Verbraucher. Berechnungsbsp. 3/3 Kredit: Mégane Kaufpreis € 14.440,-, 1. Rate nach 12 Monaten € 4.837,-, 2. Rate nach 24 Monaten € 4.837,-, Laufzeit 24 Monate, Gesamtkreditbetrag € 9.675,-, Bearbeitungsgebühr € 193,-, Sollzinssatz 0%, effektiver Jahreszins 1,78%, Gesamtbetrag € 9.936,-. Zzgl. einmaliger Einhebung der RSV Small iHv € 68,- zu Vertragsbeginn. *Garantieerweiterung auf insgesamt 4 Jahre und bzw. 100.000 km Laufleistung, je nachdem was zuerst eintritt. Änderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Symbolfotos.

Gesamtverbrauch Renault Mégane 5-Türer/Grandtour 3,6–6,0 l/100 km, CO2-Emission 95–134 g/km, homologiert gemäß NEFZ.

Jahre Garantie *4

RENAULT GÖSCHLPantaleoner Straße 3, 5120 St. Pantaleon, Tel. 06277/64490, FAX 06277/64498

renault.at

MEGANEInkl. Frühlingsbonus ab € 14.440,– 3/3 Wegfahrpreis ab

€ 4.765,–1)

Frühlingsbonus und 3/3 Finanzierung 1)

VORTEILSWOCHEN im März:

Ins_Megane 4c 297x210_03_18.indd 1 19.02.18 11:48

12 März 2018

Aktuelles

Dr. med. univ. Eva PermanschlagerÄrztin für Allgemeinmedizin

GemeindeärztinAkupunkturdiplom

Geriatrie- und PalliativdiplomNotarztdiplom

Ab 1. April 2018 übernehme ich die Ordination in St. Pantaleon zur Gänze.

Ich möchte Sie darüber informieren, dass sich durch die Übernahme neue Öffnungszeiten ergeben:

NEUE ORDINATIONSZEITEN

Montag 8 - 12 Uhr Dienstag 14 - 18 Uhr Neu Mittwoch 8 - 12 Uhr Nachmittags geschlossen Donnerstag 8 - 12 Uhr Freitag 8 - 12 Uhr Samstag Geschlossen

Bitte beachten Sie, dass die Nachmittagsordination am Dienstag vorwiegend für Berufstätige ist.

Telefonnummer: 06277 6450Eine Voranmeldung ist nicht notwendig

Oster-markt

Werkstätte St. Pantaleon Diakoniewerk Oberösterreich

www.diakoniewerk.at

Sa., 24. März 201813 – 17 UhrWerkstätte St. PantaleonQuellenweg 6, 5120 St.Pantaleon

Attraktive Produkte und Geschenk- ideen aus den Werkstätten des Diakoniewerks

Gemütliches Beisammensein bei Kaffee, Kuchen und frisch gebackenen Krapfen

14.30 Uhr: Kinderprogramm mit Zauberclown-Mitmach-Show und Luftballonmodellieren

Wir freuen uns auf Ihr Kommen!