GesamtportfolioRecon 31 Layout 1 10.02.15 15:32 Seite 1€¦ · LEGION™/GENESIS™ II 49 Oberflächenersatz 50 50 GENESIS™ II Kniesystem 51 LEGION™ Primäres Kniesystem Revision

Gesamtkatalog RECON

*smith&nephew

GesamtportfolioRecon_31_Layout 1 10.02.15 15:32 Seite 1

2

Inhalt

HÜFTE

Schäfte 5 7 Zementfreie Schäfte6 Knochenerhaltende Versorgungen9 Zementierte Geradschäfte11 Zementierte anatomische Schäfte

Pfannen 13 18 Zementfreie Schraubpfannen14 Zementfreie Press-Fit Pfannen20 Zementierte Pfannen

Revision 21 22 Zementfreie Schäfte23 Zementierte Schäfte24 Pfannen25 Cerclagen / Instrumente

Zement + Zubehör 27

Kugelköpfe 29

Minimal invasiv 33


3

KNIE

TC-PLUS™ PRIMARY 37

Oberflächenersatz 38 38 TC-PLUS™ PRIMARY/EFK Kniesystem39 TC-PLUS™ PRIMARY EPP Kniesystem

Revision 41 41 TC-PLUS™ Revisionssystem42 RT-PLUS™ Kniesystem43 TC-PLUS™ PRIMARY EPP VVS Kniesystem44 RT-PLUS™ Modular Kniesystem

JOURNEY™ 45

Teilgelenkersatz 46 46 JOURNEY™ PFJ patellofemoraler Gelenkersatz46 JOURNEY™ UNI unikondylärer Gelenkersatz

Oberflächenersatz 47 47 JOURNEY™ II CR Kniesystem48 JOURNEY™ II BCS Kniesystem

LEGION™/GENESIS™ II 49

Oberflächenersatz 50 50 GENESIS™ II Kniesystem51 LEGION™ Primäres Kniesystem

Revision 52 52 LEGION™ RK Revisionssystem53 LEGION™ HK Revisionssystem


4

SCHULTER 55

SPRUNGGELENK 59

VERILAST™ 63

Operationstechniken 65

VISIONAIRE™ 67

Medical Education 68

Navigation 69

WUNDVERSORGUNG

OP-Bedarf 72 72 OPSITE™ Inzisionsfolie

Wundverschluss 73 73 LEUKOCLIP™

Wundversorgung 74 74 OPSITE™ POST-OP VISIBLE74 PICO™


Hüft-Schäfte


Schäfte

Knochenerhaltende Versorgungen

6

NANOS™ Prothese

· zementfreieKurzschaftprothese(Schenkelhalsprothese)

· Material: Ti6Al4V, Ti-Plasma-Beschichtung/CaP(Bonit®)

· Größen: 0 – 9

BIRMINGHAM HIP™ Resurfacing

Original Oberflächenersatz nachDerek McMinn, Birmingham

· Material: CoCrMo “as cast”· Größen: Pfanne 44 – 66 mm

Großkopfimplantat38 – 58 mmin 2 mm Abstufungen

SMF™

· zementfrei, proximalverankernd, STIKTITE™beschichtet

· Schenkelhals sparend, Gerad-schaft mit reduzierter Länge

· Material: TiAl6V4· Längen: 73 bis 101 mm· Größen: -1 – 6 und 7 – 9· Offset: STD 131°/HO 125°


Zementfreie Schäfte

7

SL-PLUS™ Schaft

nach Prof. Zweymüller, Wien(Standard und Lateral)

· zementfreier Geradschaft· Material: Ti6Al7Nb

HA-Version:HA-Beschichtung

· Größen: Standard 03 – 12Lateral 1 – 12

ProxyPLUS™ Schaft

· zementfreier Geradschaft· Material: Ti6Al7Nb· Größen: 5 – 20,· 3 verschiedene Offsets

SL-PLUS™ MIA Schaft

nach Prof. Zweymüller, Wien(Standard und Lateral)

· zementfreier Geradschaft mitAbschrägung im Trochanter-Major-Bereich

· Material: Ti6Al7Nb plusHA-Beschichtung

· Größen: 01 – 12

ENOSIS Schaft

· zementfreier,anatomischer Schaft

· auch in zementierter Versionerhältlich (s. S. 13)

· Material: Ti6Al4V· Größen: 1 – 8, re/li Version

SBG™ Schaft

nach Prof. Graf, Stolzalpe

· zementfreier,anatomischer Schaft

· Material: Ti6Al4V· Größen: 05 – 7, re/li Version

POLARSTEM™ System

· zementfreier Geradschaft(Standard und Lateral)

· auch in zementierter Versionerhältlich (s. S. 9)

· CCD Winkel: STD CCD 135ºLateral CCD 126ºOPTIONAL ValgusVersion 145º

· Material: Ti6Al4V, HAK,Titanplasma

· Größen: Standard 01 bis 10Lateral 1-10



8

SYNERGY™ Schaft

· zementfreier Schaft· auch in zementierter Versionerhältlich (s. S. 10)

· Material: Ti6Al4V· Größen: 09-18

STD & HO 131º


Zementierte Geradschäfte

9

CS-PLUS™ Schaft

· zementierter Geradschaft mithomogenem Zementmantel

· Material: FeCrNiMoNbNgeschmiedet

· Größen: 1 – 7

MÜLLER GERADSCHAFT™

· zementierter Geradschaftmit Teil-Zementmantel(Standard und Lateral)

· Material: CoCrMo· Größen: Standard 7,5 – 20

Lateral 7,5 – 15

POLARSTEM™ System

· zementierter,polierter Schaft(Standard und Lateral)auch zementfreierhältlich (s. S. 6)

· Material: M30NW· Größen: Standard 0 – 8

Lateral 1 – 8· CCD Winkel: ST 135°

Lateral126°


Zementierte Geradschäfte

10

SPECTRON™ EF Schaft

· zementierter Femurschaftfür die Primärversorgung(Standard und Lateral)

· optional distaler Zentralisierer· Material: CoCr-

Schmiedelegierung· Größen: 1 – 5

SYNERGY™ Schaft

· zementierter Femurschaftfür die Primärversorgung

· auch in zementfreier Versionerhältlich (s. S. 9)


Schmiedelegierung· Größen: Standard 9 – 17

Offset 9 – 17

BASIS™ CL Schaft

· zementierter Femurschaftfür die Primärversorgung


Schmiedelegierung· Größen: 1 – 5

CPCS™ Schaft

· Kragenloser,hochglanzpolierter Schaft

· zementpflichtig · Standard und LateralisierteVersion

· Zirkulo-trapezoidaleHalsgeometrie

· Konus: 12/14 · Material: Stainless Steel,

ASTM F1586oder CoCr

· Größen: 0 bis 5


Zementierte anatomische Schäfte

11

ENOSIS Schaft

· zementierter, anatomischerSchaft mit homogenemZementmantel2 Ausführungen:mit und ohne Kragen.Ferner auch zementfreierhältlich (s. S. 8)

· Material: CoCrMo· Größen: 1 – 8, re-/li Version

AS-PLUS™ Schaft

· zementierter, anatomischerSchaft mit homogenemZementmantel

· Material: CoCrMo· Größen: 1 – 5, re-/li Version· CDD-Winkel: 117°, 126°,

126°+ 10,5 mm, 135°· Längen: 130, 150 mm


12


13

Pfannen


Pfannen

Zementfreie Press-Fit Pfannen

14

R3™ (no hole)

· zementfreie, hemisphärischePfanne

· Pfanne zur Aufnahme von XLPE,BIOLOX® forte, BIOLOX® deltaoder Metal Liner

· Material: Titan-Schmiedelegierungmit rückseitigerporöser STIKTITE™Beschichtung

· Größen: 40 – 68 mm

R3™ (three hole)





Inlays

0º XLPE Neutral· Ø 22, 40 – 44 mm· Ø 28, 46 – 60 mm· Ø 32, 48 – 62 mm· Ø 36, 52 – 68 mm

20º XLPE Antilux· Ø 22, 40 – 44 mm· Ø 28, 46 – 60 mm· Ø 32, 48 – 62 mm· Ø 36, 52 – 68 mm

0º + 4mm lateralisierend· Ø 22, 40 – 44 mm· Ø 28, 46 – 60 mm· Ø 32, 48 – 62 mm· Ø 36, 52 – 68 mm

20º + 4mm lateralisierend· Ø 22, 40 – 44 mm· Ø 28, 46 – 60 mm· Ø 32, 48 – 62 mm· Ø 36, 52 – 68 mm

BIOLOX® delta· Ø 32, 48 – 50 mm· Ø 36, 52 – 68 mm

R3™ (multi hole)





Alle Schalen sind wahlweise mit oder ohne HA-Beschichtung zu beziehen.



15

EP-FIT PLUS™ Pfanne

· zementfreie Press-Fit Pfanne· Material: Reintitan /

Titan-Plasma-Beschichtung

· Größen: ohne Löcher40 – 62 mm

Inlays

Standard PE Neutral· Ø 22 für 40 – 50 mm· Ø 28 ab 46 mm· Ø 32 ab 50 mm

Standard PEAntiluxation· Ø 28 ab 46 mm· Ø 32 ab 50 mm

Hochvernetztes PE-XLPE Neutral· Ø 28 ab 46 mm· Ø 32 ab 50 mm· Ø 36 ab 54 mm

Hochvernetztes PE-XLPE Antiluxation· Ø 28 ab 46 mm· Ø 32 ab 50 mm

Keramik/KeramikBIOLOX® delta· Ø 32 ab 46 mm· Ø 36 ab 50 mm


· Größen: mit Löchern46 – 68 mm


· Größen: multi-holes56 – 68 mm



16

REFLECTION™ NH (no hole)


· Material: Titan-Schmiedelegierungmit rückseitigerROUGH COAT™Reintitan-Kugelbeschichtung


Inlays

Standard PE Neutral· Ø 22, 42 – 44 mm· Ø 28, 46 – 76 mm· Ø 32, 50 – 76 mm

Standard PE Antilux· Ø 22, 42 – 44 mm· Ø 28, 46 – 76 mm· Ø 32, 50 – 76 mm

XLPE* Neutral· Ø 28, 46 – 76 mm· Ø 32, 50 – 76 mm· Ø 36, 54 – 68 mm

XLPE* Antilux· Ø 22, 42 – 44 mm· Ø 28, 46 – 76 mm· Ø 32, 50 – 76 mm· Ø 36, 54 – 68 mm

Constrained Liner· Ø 22, 46 – 48 mm· Ø 26, 50 – 52 mm· Ø 28, 54 – 76 mm· Ø 32, 62 – 76 mm

* Hochvernetztes PE



17

EL II-Pfanne

· zementfreie Press-Fit Pfanne,hemisphärisch

· Verschraubbar,Schraubenlochstopfenvormontiert, Polgewindelochverschließbar

· Material: Ti6Al4V /Titan-Plasma-Beschichtung


Inlays

PE hochvernetzt· Ø 28 ab 44mm· Ø 32 ab 48mm· Ø 36 ab 52mm

PE hochvernetztAntiluxation· Ø 28 ab 44mm· Ø 32 ab 48mm· Ø 36 ab 52mm

Keramik/KeramikBIOLOX® delta· Ø 28 ab 44mm· Ø 32 ab 48mm· Ø 36 ab 52mm

POLARCUP™

· zementfreie Press-Fit Pfanne“Double Mobility-Prinzip”

· auch zementiert erhältlichs. S. 25

· Material: Titan-PlasmaBeschichtungEdelstahl M30NWnach ISO 5832-9Edelstahl 316LVMnach ISO 5832-1


Inlay

Standard PE Neutral· Ø 22 43 – 67 mm· Ø 28 47 – 67 mm

Hochvernetztes PE-XLPE Neutral· Ø 22 43 – 67 mm· Ø 28 47 – 67 mm


Zementfreie Schraubpfannen

18

BICON-PLUS™ Standard

nach Prof. Zweymüller, Wienzementfreie Schraubpfanne· Material: Reintitan· Größen: 01 – 9,

(Ø 37 – 72 mm)

BICON-PLUS™ Porose Pfanne

nach Prof. Zweymüller, Wienzementfreie Schraubpfanne(für porotischen Knochen)· Material: Reintitan· Größen: 01 – 9,

(Ø 37 – 72 mm)

Inlays

Standard PE Neutral· Ø 28 ab Gr. 1, 43 mm· Ø 32 ab Gr. 3, 49 mm

Standard PEAntiluxation· Ø 28 ab Gr. 1, 43 mm· Ø 32 ab Gr. 3, 49 mm

Hochvernetztes PE-XLPE Neutral· Ø 28 ab Gr. 1, 43 mm· Ø 32 ab Gr. 2, 49 mm· Ø 36 ab Gr. 3, 49 mm

Hochvernetztes PE-XLPE Antiluxation· Ø 28 ab Gr. 1 u. 2, 43 mm· Ø 32 ab Gr. 3, 49 mm

Keramik/KeramikNeutral· Ø 32 ab Gr. 3 + 4, 49 mm· Ø 36 ab Gr. 5–9, 49 mm


Zementfreie Schraubpfannen

19

HI™ Pfanne

nach Prof. Hofer, Salzburgzementfreie Schraubpfanne· Material: Reintitan· Größen: 3 – 11,

(Ø 45 – 71 mm)

Inlays

Standard PE Neutral· Ø 28 ab Gr. 3· Ø 32 ab Gr. 6

Standard PEAntiluxation· Ø 28 ab Gr. 3· Ø 32 ab Gr. 6

Hochvernetztes PE-XLPE Neutral· Ø 28 ab Gr. 3· Ø 32 ab Gr. 6

Hochvernetztes PE-XLPE Antiluxation· Ø 28 ab Gr. 3· Ø 32 ab Gr. 6

Keramik/KeramikBIOLOX® delta· Ø 28 ab Gr. 3· Ø 32 ab Gr. 6· Ø 36 ab Gr. 6


Zementierte Pfannen

20

Müller II Hüftpfanne

· zementierte Voll- undFlachprofil-Pfannen

· Material: Polyethylen(UHMW-PE)

· Größen:VollprofilØ 28 mm / 44 – 68 mmØ 32 mm / 44 – 68 mmFlachprofilØ 28 mm / 44 – 68 mmØ 32 mm / 44 – 68 mm

Müller II Antiluxation

· zementierte Pfanne· Material: Polyethylen

(UHMW-PE)· Größen:

Ø 28 mm / 44 – 68 mmØ 32 mm / 46 – 68 mm

Müller II Schnapp-Pfanne

· zementierte Pfanne· Material: Polyethylen

(UHMW-PE)· Größen:

Ø 28 mm / 44 – 68 mmØ 32 mm / 44 – 68 mm

POLARCUP™ Pfanne

· zementierte Pfanne· auch zementfrei als Press-FitPfanne erhältlich s. S. 21

· Material: Edelstahlunbeschichtet


All POLY XLPE

· zementierteAcetabulum-Pfanne

· Material:Pfanne: XLPE, hochvernetztesPolyethylenDistanzhalter: PMMA für einenhomogenen Zementmantel

· Größen:mit 20º RanderhöhungØ 22 mm / 40 – 61 mmØ 28 mm / 46 – 64 mmØ 32 mm / 49 – 64 mmØ 36 mm / 52 – 64 mm

Inlay

Standard PE Neutral· Ø 22 43 – 67 mm· Ø 28 47 – 67 mm

Hochvernetztes PE-XLPE Neutral· Ø 22 43 – 67 mm· Ø 28 47 – 67 mm


Hüft-Revision


Revision


22

SLR-PLUS™ Schaft

nach Prof. Zweymüller, Wien· zementfreier Revisionsschaft· Material: Ti6Al7Nb

HA-Version:HA-Beschichtung

· Größen: 1 – 11· Längen: 170 – 227 mm

MODULAR-PLUS™ Schaft

· zementfreies, modularesSchaftsystem

· Material: Ti6Al4V· Größen: 9 proximale Halsteile

24 distale Schäfte· Längen: 279,8 bis 380,1 mm

REDAPT™ Schaft PF

· Halsmodul CoCr· 5 Halsoptionen,St/HO/HO+10/Antevertiertlinksund rechts

· Schaft: Titanlegierung Ti6Al7Va· Ø: 12-21, 1mm Schritte· Länge 240 und 300 mm

REDAPT™ Schaft MS

· Halsmodul CoCr· 5 Halsoptionen,St/HO/HO+10/Antevertiertlinksund rechts

· Schaft: Titanlegierung Ti6Al7Va· Ø: 12-21, 1mm Schritte· Länge 240 und 300 mm

zusätzlich Hülsen:· Titanlegierung Ti6Al7Va· Stiktite und HA Beschichtung· Größen XS/S/M/L· Länge der Hülse 50mm

ECHELON™ Revision

· zementfrei, gerade, monoblock· Material:CoCr Schmiedelegierung

· 2 Versionen: Kragen,Kalkarersatz15mm

· Längen: Porous 190mm,Porous HA 190mm,Porous kurviert 260mm

· Größen: 11 bis 18· CCD: 131º


Zementierte Schäfte

23

CSL-PLUS™ Schaft

· zementierter Revisionsschaft· Material: FeCrNiMoNbN· Größen: 3 und 5· Längen: 183 – 199 mm

STRUCSURE™ CP

· HighTech-Knochenersatz-material für vielfältige Anwen-dungsbereiche

· Makroporös, resorbierbarund injizierbar

· Kalziumphosphatmischung undNatriumphosphatlösung

· Größen: 5, 8 und 16 ml Set

AS-PLUS™ Revisionsschaft

· zementierter, anatomischerSchaft mit homogenemZementmantel

· Material: CoCrMo· Größen: 3 – 5, re/li Version· CCD-Winkel: 126° und 135°· Längen: 250, 300 mm

ECHELON™ Revision

· zementiert, gerade· Material: CoCr-

Schmiedelegierung· 2 Versionen:Kragen, Kalkarersatz 15mm

· Längen: 175mm, 225mm· Größen: 12, 14, 16 · CCD: 131°

· Porous HA 190mm, mit Kragenoder Kalkarersatz 15mm

· Porous kurviert, 260mm,mit Kragen oderKalkarersatz 15mm

SPECTRON™ LS und NR Schaft

· zementierter Revisionsschaft· LS = Long Stem,NR = Neck Replacement

· Material: COCr-Schmiedelegierung

· optional distaler Zentralisierer· Größen: S, M und L· Längen: 165, 195 und 225 mm


Pfannen

24

REKO™ Stützpfanne

· zementfreie Revisionspfannezu verwenden mitzementierbaren Pfannen

· Material: Reintitan· Größen: PE-Pfanne

44 – 52 mm,re-/li VersionPfannenAussen Ø + 6 mm

· Spacer: 10 mm

SMILEY™ Stützpfanne

· zementfreie Revisionspfannezu verwenden mitzementierbaren Pfannen

· Material: Reintitan· Größen: PE-Pfanne

44 – 60 mmPfannenAussen Ø + 6 mm

CONTOUR™ Stützring

· Reintitan, zementfrei· 3 Flügel· Kraniale Überdachung· Größen: ø 50, 58 und 62 mm

CONTOUR™Pfannendachschale

· Reintitan, zementfrei· Kraniale Überdachung· 9 Größen: ø AD 44 – 68 mm


Cerclagen / Instrumente

25

ACCORD™ Kabel System

· Kabelsystem CrCo, 2 mm· Trochanter Hakenplatten75 – 265 mm

· Verriegelungsplatte,Titanlegierung 150 – 250 mm

CERCLAGE BAND

· Material: Reintitan· Länge Bänder: 27 cm

RENOVATION™ Instrumentarium

· Explantationssystem zur Entfernungvon Hüftimplantaten

· Instrumente für die Femur- undAcetabulumpräparation

· Fragmentierung und Entfernung desZementmantels



Zementstopper + Zubehör


Zementstopper + Zubehör

28

PE-Zementstopper

· Material: Polyethylen· Größen: 1 und 2

Außen Ø 24, 29 mm

BIO PLUG Zementstopper

· resorbierbarer Zementstopper· Material: Gelatine· Größen: 08 – 18

BUCK™ Zementstopper

· Material: Polyethylen· Größen: 18,5 mm

25 mm30 mm35 mm

POWERPULSE™

· Jet Lavage System mitsehr hoher Reinigungsleisung

· Aufsätze als Einmalkomponen-ten mit und ohne Absaugung

· Verpackungseinheit 10· Handstück resterilisierbar

VERSABOND™

· Mittelvisköser Knochenzement· 1 g Gentamicin pro40g Packung

· DmpT Wert weit unter Marktstandard

· Niedrigste Porosität· Hohe Dauerschwingfestigkeit· Anwenderfreundliche Verpackung· Lagerung bei Raumtemperatur

PREP-IM Set

· Zementierungssystem· Bestehend aus Buck™Zementrestriktor,Femurkanalbürste undAbsaugtampon

· Einmalartikel zur VerwendungzementpflichtigerHüftschaftsysteme

MIXOR™ Zementierungszubehör

· Programm für Präparation undzeitgemäße Zementiertechnik


Kugelköpfe


Kugelköpfe

30

OXINIUM™-Hüftkopf

· Ø 22, 28, 32, 36, 40 und44mm

· Konus 12/14, Halslängen:-3, 0, +4, +8, +12, +16 mm

BIOLOX® delta-Kugelkopf

· Ø 28, 32 und 36 mm· Halslängen: S, M, L sowie

XL für 32, 36 mm· Konus 12/14

BIOLOX® forte-Kugelkopf

· Ø 28, 32 und 36 mm· Halslängen: S, M, L sowie

XL für 36 mm· Konus 12/14

CoCrMo Metall-Kugelkopf

· Ø 28 und 32 mm· Konus 12/14, Halslängen:S, M, L, XL und XXL

· Konus 14/16, Halslängen:S, M, L, XL und XXL

· Kügelköpfe auch mit 10°Neigung verfügbar

TANDEM™ UNIPOLAR Kopf

· CoCr-Legierung· Ø AD in 1 mm Schritten von46 – 61 mm

· 12/14 Konushülse-3, +0, +4, +8, +12 mm

TANDEM™ BIPOLAR Kopf

· CoCr-Legierung· Ø AD in 1 mm Schritten von38 – 59 mm

· Ø 22 und 28 mm

ENDO 30 Metall-Kugelkopf

· Ø 28 und 32 mm· Konus 12/14, Halslängen:S, M, L, XL und XXL

BIOLOX® OPTION Revision

· Ø 28, 32, 36 mm- Halslängen: S, M, L und XL


31

Fraktur-Kugelkopf

· Größen: 42 – 60 mm· Halslängen: S und M

DUOKOPF-Kugelkopf

· Ø 28 mm· Größen: 42 – 60 mm


aus der Prische ErinKl

lebensrsten ÜberhöchXINIUM™-Legie Ovxklusie editegorarungskGleitpaa

cht 20iesberhrGemäß Ja

axisaus der Prisseebng Er rg

en: 98 %.hrte nach fünf Jaalebensrh & Nephew giton Smerung vXINIUM™-Legill/modiftes Metaerisimaere kitegor

ischen Endoprla3 des austr1cht 20

1e mitegore Kat, diehörh & Nephew g

ylen, zu der auch hettes Polyerizill/modife r dias wegisterrhesenotischen Endopr

it der e mylen, zu der auch

lebensrsten Überhöch

.ft. und TM Of ffUS Pa

en Gleitpaanderit ach mgleierrgleiekter V Verrr sei ein dito nurung bis daese Gleitpaa5). Da diund HT2

onsrisive Revve Reitachtete kumuligste beriedrinrr/publnjau/aoaedu.de.aiadeldmac.www.//www.///http:

e Jagollständieben. Der v oegg gederrgig wständionaiton Naitc Associahopaeditn OrialaAustr1

comh-nephew.itwww.smlr68 Maaße 2, 457Mainstr

cesivl Decagirrginced SuaAdvh & Nephew GmbHitSm

en: 98 %.hrte nach fünf Jaalebensr

ch ist, den Biaicht möglich. Da es nicht möglien nrungg en Gleitpaahl Schaaen Anz zainggen Anzerv gitaelit einer r rerbindung mr in V Verbindung mto nu

cht des Pris nach Ansiebnggebneses Er rggt, ist dieizzeient aufozz te in Prasrrerung k kere Gleitpaach di. Obgleirrufbabjsp aons.itcairr/publ

on Naitc Associahopaeditn Orialacht des Austriesberhrresbere Jade: Aait. Adell Repory Annuaacement Registrl Joint Replona

en: 98 %.

eser begrluss dienden Einferrzzeren, der auf den v vererren, der auf den vgiiorrs zu kch ist, den Biaas implstelleronen eines Heritombinannenkfat- und Pfft- und Phl Schae erren (Tiett zu interpr rlorbehas unter Vegisterrhesenotcht des Pr

ylen nach fünf Jaheternetztes Poly yvvernetztes Polyll/quertes MetaerisimaerrANJRR) ist unterOy (Aacement Registrl Joint Replonaiton Na

oll-kt und v voll-axxade erbe wuanghlenae Za3. Di1A: 20Ode: A

enzteneser begr r

de,rrde,t wuerintabellen HT22aen (T Ta

een dihrr ylen nach fünf Ja

h & Nephew. Regitf Smrk oademar™T

45/11-d Ed. 0. 640Lit. Nr

.ft. und TM Of. US Pah & Nephew. Reg


MIS-Hüftinstrumente

a

l

e

e


MIS-Hüftinstrumentarium

· Spezielles MIS-Instrumentarium für denhinteren Zugang

· unterstützt eine kleinere Inzision· ist nicht an Produkte gebunden

Minimal invasiv

34

Alle Hüftschaftsysteme von Smith&Nephew verfügenüber Instrumentarien, die moderne Zugangswege zumHüftgelenk unterstützen.


Knie-Endoprothetik



TC-PLUS™ PRIMARYFAMILIE


38

Kompletter Oberflächenersatz | Fix Bearing

TC-PLUS™ PRIMARY/EFK Kniesystem

TC-PLUS™/EFK Femur Standard/PS

· zementfrei und zementiert· anatomisch links/rechts· 11 Größen· Materialien: CoCrMo/Ti-Plasma-Beschichtung (zementfrei), CoCrMo (zementiert)

TC-PLUS™/EFK Tibia/VKS™ Tibia


Inlays

PE-Inlay Standard

· 6 Größen· 6 Höhen

Ultra-congruentes Inlay


PS-Inlay


Patella

TC-PLUS Patella

· zemtiert/zementfrei· 4 Größen, 2 Höhen· für alle TC-PLUS™/RT-PLUS™ Femora


39

Kompletter Oberflächenersatz | Mobile Bearing

TC-PLUS™ PRIMARY Femur


TC-PLUS™ SB Tibia

· TC-PLUS SB Tibia zementfrei und zementiert· 6 Größen· Materialien: CoCrMo/Ti-Plasma-Beschichtung (zementfrei), CoCrMo (zementiert)

Inlays

PE-Inlay SB


TC-PLUS™ PRIMARY Kniesystem


40

Kompletter Oberflächenersatz | Mobile Bearing

TC-PLUS™ PRIMARY EPP


TC-PLUS™ PRIMARY EPP Tibia


· Allergievariante: TiNbN

TC-PLUS™ PRIMARY EPP Kniesystem

Tibia-Schäfte

· zementfrei · 100/150 mm Längen· 5 Durchmesser, 10–18 mm· Material: Ti6Al4V

· zementiert· 100/150 mm Längen· 4 Durchmesser, 12–18 mm· Material: CoCrMO

Tibia-Block

· Höhe 5 und 10 mm· 6 Größen· lateral und medial· Material: Ti6Al4V

Inlays

Lateral Pivot Inlay

· 6 Größen· 6 Höhen· re und li

Rotating Plattform



41

TC-PLUS™ Revisionssystem

TC-PLUS Revision Femur Standard/PS

· zementiert· anatomisch links/rechts· 5 Größen· Material: CoCrMo

TC-PLUS Revision Tibia

· zementiert· 5 Größen· Material: CoCrMo

Inlays

PE-Inlay Standard


Ultra-congruentes Inlay


PS-Inlay


Tibia-Spacer

· 5, 10 und 15 mm· Material: CoCrMo

Femur-Spacer

· distal und dorsal· distal: 5, 10 und 15 mm· dorsal: 5 und 10 mm· Material: CoCrMo

Verlängerungsschäfte

· zementiert und zementfrei · 4 Längen· 6 Durchmesser· Valguswinkel 4°, 6° und 8°· Offset-Schäfte· Materialien: Ti6Al4V (zementfrei),CoCrMo (zementiert)

Revision


42

Revision

RT-PLUS Tibia


RT-PLUS Femur


Inlays

PE-Inlay mit Klammer


PE-Tibiablock

· 10 mm· 5 Größen

RT-PLUS™ Kniesystem (achsgeführt)


43

TC-PLUS™ PRIMARY EPP VVS

Revision Mobile

TC-PLUS™ PRIMARY EPP VVS Femur


TC-PLUS™ PRIMARY EPP VVS Femur Tibia


Tibia-Spacer

· 5 und 10 mm· Material: Ti6Al4V

Femur-Spacer

· distal und dorsal· 5 und 10 mm· Material: Ti6Al4V


· zementiert und zementfrei · 2 Längen (100 + 150 mm)· 5 Durchmesser· Materialien: Ti6Al4V (zementfrei),CoCrMo (zementiert)

Inlays

PE-Inlay VVS


PE-Inlay Rotating



44

Revision

RT-PLUS™ Modular Kniesystem

Femur-Spacer

· distal und dorsal· distal: 5, 10 und 15 mm· dorsal: 5 und 10 mm· Material: CoCrMo

RT-PLUS Modular Tibia

· zementiert· 5 Größen· 3º Slope· Material: CoCrMo

RT-PLUS Modular Femur



· zementiert 3 Längen· zementfrei 4 Längen· zementfrei, Offset 3,75 mm3 Längen

· 6 Durchmesser· 6º Valgus· Materialien: Ti6Al4V (zementfrei),CoCrMo (zementiert)

Inlays

PE-Inlay mit Klammer


Tibia PE-Block

· Höhe 10 mm· 5 Größen

Tibia-Spacer

· medial / lateral· 5, 10 und 15 mm· Material: CoCrMo


JOURNEY™ Familie


46

Inlays

PE-Einsatz

· 5 Höhen (8–11 mm)

Teilgelenkersatz | Patellofemoraler/unikondylärer Gelenkersatz

JOURNEY™ PFJ/JOURNEY™ UNI

JOURNEY PFJ

· lateralisierte Patellaführung· zementiert· anatomisch links/rechts· 4 Größen· Material: OXINIUM™ –oxidiertes Zirkonium

Patella

Inlay-Patella

· 26–35 mm Durchmesser

Bikonvex-Patella

· 23–32 mm Durchmesser

JOURNEY UNI Femur

· zementiert· anatomisch links medial / rechts/lateral undrechts medial / links lateral

· High Flexion Design· 7 Größen· Material: CoCr und OXINIUM –oxidiertes Zirkonium

JOURNEY UNI Tibia

· zementiert· anatomisch links/rechts· 6 Größen· Material: Ti6Al4V

JOURNEY UNI All-Poly Tibia

· 6 Höhen (7–11mm)


47


JOURNEY™ II CR

JOURNEY™ II CR Tibia

· zementiert · Anatomisch links/rechts· 8 Größen· Material: Ti6Al4V Inlays

CR Kreuzbanderhaltend· 8 Höhen (9–21mm)


· zementfrei· 100/150mm Länge· 10–24 mm Durchmesser· Material: Ti6Al4V

JOURNEY™ II CR

· zementiert· Anatomisch links/rechts· 10 Femurgrößen· Material: CoCr und OXINIUM – oxidiertes Zirkonium


48

JOURNEY™ II BCS Kniesystem


JOURNEY™ II BCS Tibia

· zementiert· anatomisch links/rechts· 8 Größen· Material: Ti6Al4V Inlays

BCS Kreuzband -stabilisierend· 8 Höhen (9–21mm)

JOURNEY™ II BCS Femur

· zementiert· anatomisch links/rechts· 10 Größen· Materialien: CoCr und OXINIUM™ –oxidiertes Zirkonium


· zementfrei· 100/150mm Länge· 10–24 mm Durchmesser· Material: Ti6Al4V


LEGION™ undGENESIS™ II Familie


GENESIS II CR Femur / GENESIS II PS Femur

· zementfrei und zementiert· anatomisch links/rechts· 9 Größen· Materialien: CoCr und OXINIUM™ –oxidiertes Zirkonium

GENESIS II Tibia

· zementfrei und zementiert· anatomisch links/rechts· 8 Größen· Material: Ti6Al4V


· zementfrei· 100/150 mm Länge· 10–24 mm Durchmesser· Material: Ti6Al4V

Inlays

Standard PE-Einsatz· 5 Höhen (9–18 mm)· auch in XLPE

Deep Flexion· 5 Höhen (9–18 mm)· auch in XLPE

Hochkonform· 6 Höhen (9–21 mm)

Posterior stabilisierendStandard/Hohe Flexion· 7 Höhen (9-25 mm)· PSHF auch in XLPE

50


GENESIS™ II Kniesystem

Hemi Blöcke



51


LEGION™ Primäres Kniesystem

Inlays




Posterior stabilisierendStandard/Hohe Flexion· 7 Höhen (9-25 mm)· PSHF auch in XLPE

Seitenband geführt· 8 Höhen (9–30 mm)

LEGION CR Femur / LEGION PS Femur

· CR zementfrei und zementiert· PS zementiert· anatomisch links/rechts· 11 Femurgrößen / 7 Standard + 4 Narrow· Material: CoCr und OXINIUM – oxidiertes Zirkonium

LEGION/GENESIS II Tibia

· zementiert · anatomisch links/rechts· 8 Größen· Material: Ti6Al4V


· zementfrei· 100/150 mm Länge· 10 –24 mm Durchmesser· Material: Ti6Al4V

Hemi Blöcke



52

Revision

LEGION™ RK Revisionssystem

LEGION RK Femur

· zementiert· anatomisch links/rechts· 7 Größen· Materialien CoCr und OXINIUM™ –oxidiertes Zirkonium

LEGION RK Tibia

· zementiert· anatomisch links/rechts· 8 Größen· Materialien: Ti6Al4V


· zementfrei/zementiert· 120/160/220/280 mm Länge· 9–24 mm Durchmesser· Materialien: Ti6Al4V/CoCr

Inlays




Posterior stabilisierendStandard/Hohe Flexion· 7 Höhen (9–25 mm)· PSHF auch in XLPE

Seitenband geführt· 8 Höhen (9–30 mm)

Femur-Keile

· D-, P-, L-Keile

Offset Adapter

· 2/4/6 mm

Hemi Block

· 5, 10 und 15 mm

Platten

10 und 15 mmMaterial: Ti6Al4V


53

LEGION™ HK Revisionssystem (Hinge)


· zementfrei/zementiert· 120/160/220/280 mm Länge· 9–24 mm Durchmesser· Materialien: Ti6Al4V/CoCr

Inlays

GM Guided Motion· 5 Höhen (11–21 mm)

LEGION™ HK Femur

· zementiert· anatomisch links/rechts· 4 Größen· Materialien CoCr

LEGION™ HK Tibia

· zementiert· anatomisch links/rechts· 5 Größen· Materialien CoCr

Offset-Adapter

· 2/4/6 mm

Hemi Block

· 5, 10 und 15 mm

Platten

10 und 15 mmMaterial: Ti6Al4V

Femur-Keil

· D-Keile 5, 10, 15 und20 mm



SCHULTER


56

Schulter

PROMOS™ RESURFACING

· zementiert/zementfrei· 9 Größen (38 – 54 mm)· Material: CoCr

PROMOS™ STANDARD

Glenoid· zementiert· 15 Größen

Humeruskopf· 18 Größen· zentrisch und exzentrisch· Material: CoCr

Inklinationsset· 4 Höhen (20, 22, 24, 26 mm)

Korpus· 3 Höhen (30, 35, 40 mm)

Schaft, zementfrei· 10 Größen

Schaft, zementiert (ohne Abb.)· 3 Längen (80, 120, 160 mm)· 4 Durchmesser (8, 10, 12, 14 mm)

Monoblockschaft (ohne Abb.)· 3 Größen


57

Schulter

PROMOS™ REVERSE

Glenoid-Basisplatte· zementfrei

Glenoid Knochenschrauben· 5 Längen (20-40 mm)

Glenosphäre· zentrisch und exzentrisch· 2 Durchmesser (36, 42mm)

Inlays· 3 Höhen (6, 9 und 12mm)· 2 Durchmesser (36, 42mm)

Reversekorpus· 2 Durchmesser (36, 42 mm)· 3 Höhen (5, 10, 15 mm)

Schaft, zementfrei· 10 Größen

Schaft, zementiert (ohne Abb.)· 3 Längen (80, 120, 160 mm)· 4 Durchmesser (8, 10, 12, 14 mm)



SPRUNGGELENK


60

Sprunggelenk

HINTEGRA™ OSG-PROTHESE

Tibia· 7 Größen (0-6)· zementfrei· Material: CoCr· Beschichtung: Hydroxylapatit (HAP) + Titanplasmaspray

Inlay· 4 Höhen (5, 6, 7, 9 mm)· Material: UHMW-PE

Talus· 7 Größen (0-6)· zementfrei· Material: CoCr· Beschichtung: Hydroxylapatit (HAP) + Titanplasmaspray

HINTEGRA™ Sensitive

Tibia· 6 Größen (1-6)· zementfrei· Material: CoCr + Titannitrid-Beschichtung (TiN)· Beschichtung: Hydroxylapatit (HAP) + Titanplasmaspray

Talus· 5 Größen (2-6)· zementfrei· Material: CoCr + Titannitrid-Beschichtung (TiN)· Beschichtung: Hydroxylapatit (HAP) + Titanplasmaspray


61

Sprunggelenk

HINTEGRA™ Revision

Tibia· zementfrei· 2 Höhen (8 u. 12 mm)· 4 Größen (2-5)· Material: CoCr· Beschichtung: Hydroxylapatit (HAP) + Titanplasmaspray

Talus (Flat Cut)· zementfrei· 5 Größen (1-5)· Material: CoCr· Beschichtung: Hydroxylapatit (HAP) + Titanplasmaspray



VERILAST™


64

VERILAST™

Oxidiertes Zirkonium mit XLPE

ABRIEBVERHALTENVERILAST™-Technologie für Kniesysteme

Die VERILAST-Gleitlagertechnologie nutzt die einmalige Kombi- nation von OXINIUM™ und hochvernetztem Polyethylen (XLPE).Diese Kombination aus biokompatiblem markengeschütztemOXINIUM und XLPE in den LEGION™ und JOURNEY™ Kniesystemenvon Smith & Nephew ermöglicht es Operateuren, die Abriebsitua-tion beim künstlichen Gelenkersatz weiter zu optimieren.

Im Vergleich zu anderen Gleitlagertechnologien derzeitig einge-setzter Kniesysteme, die entsprechend den Veröffentlichungender jeweiligen Unternehmen nach nahezu identischen Protokollengetestet wurden, zeigt die VERILAST-Technologie außer gewöhn-lich niedrige Abriebraten. Gegenüber konventionellen Technologiensind die Abriebraten der XLPE-Technologien erwartungsgemäßsignifikant niedrig. Werden Letztere zudem mit der VERILAST™-Technologie verglichen, so ist noch einmal eine deutliche Verringe-rung des Abriebs feststellbar. Daru?ber hinaus ist zu berück sichti-gen, dass die Tests unter Verwendung neuer unbenutzterKomponenten durchgeführt wurden. Hätte man aufgeraute Kom-ponenten verwendet, wären die Unterschiede in den Abriebratenzwischen den Gruppen sogar noch ausgeprägter, da die OXINIUM™-Oberfläche wesentlich resistenter gegen Mikrokratzer ist als Kobalt-Chromlegierungen.

Unter gleichen Testbedingungen zeigt die VERILAST-Technologiegeringere Abriebraten als andere XLPE-Zusammensetzungen.

40

50

30

20

10

35

45

25

15

5

0

PFC Sigm

aTM 11

GENES

IS™ II 12

Scorpio

TM 13

Triath

lonTM

14

NexGen

TM 15

Vangu

ardTM

16

PFC Sigm

aTM 11

GENES

IS II 12

Scorpio

13

Triath

lon 14

NexGen

15

Vangu

ard 16

Attune

TM 17

LEGIO

N TKS2

Volu

men

vers

chle

ißra

te (m

m3 /

Mcy

cle)

VERILAST Technologie vs. konventionelle Gleitlagertechnologien, XLPE und Anti-Oxidationsmittel-Technologien

23.00 23.45

34.60

20.20

24.40

43.40

5.40

13.00

6.417.30

6.504.10

6.10

Die mittleren volumetrischen Verschleißraten von CoCr gegen konventionelle Polyethylen (CPE), CoCr gegen hochvernetztem Polyethylen (XLPE) und OXINIUM gegen XLPE wie durch die jeweiligen Unternehmen der aufgeführten Implantate veröffentlicht.

CoCr und CPE CoCr und XLPE VERILAST Technologie

0.58

JOURN

EY BCS

18

JOURN

EY II

TKA19

Nicht nachweisbar*0.97


OperationstechnikenVISIONAIRE™Medical Education


66

Operationstechniken

Knöcherne Ausrichtung

Die Standardinstrumente orientieren sich an der knö-chernen Anatomie des Patienten. Das übersichtliche In-strumentarium ist so angelegt, dass eine sichereAusrichtung der Implantate zur Wiederherstellung derBeinachse möglich ist. Zur Auswahl stehen zum Beispieldie ventrale oder dorsale Referenzierung am distalenFemur sowie intra- oder extramedulläre Ausrichtung ander Tibia.

Ligamentäre Ausrichtung

Für die ligamentäre Ausrichtungstechnik stehen zwei unterschiedliche Methoden zur Verfügung. Beide bauenauf dem Tibiaschnitt auf, der als erstes ausgeführt wird.Nach ggf. notwendigen Bandreleases erfolgt die Rotati-onsausrichtung der Femurkomponente in Relation zumTibiaschnitt.

Die Operationstechnik mittels Bandspanner erlaubt eingleichmäßiges Aufspreizen des Gelenkspaltes medialund lateral mit identischer Kraft. Hierbei wird der zuvorbalancierte Streckspalt auf den Beugespalt übertragen.

Eine weitere Möglichkeit stellt die ligamentäre Ausrich-tung mittels Spacertechnik dar. Diese Methode er laubtdie Übertragung des Beuge- auf den Streckspalt.

RENOVATION™

· Explantationssystem zur Entfernungvon Knieimplantaten


67

Die VISIONAIRE™ patientenspezifische Technologie steht für vereinfachte Operationstechniken und endoprothetischeVersorgung nach Maß. Unter Anwendung der VISIONAIRE™ Technologie plant und fertigt Smith & Nephew Schnittblöcke,die exakt auf die individuelle Anatomie des Patienten zugeschnitten sind. Die VISIONAIRE™ Technologie reduziert dieerforderlichen Operationsschritte und Instrumente und steigert so die Effizienz. Die Schnittblöcke werden von einemIngenieur unter Berücksichtigung der spezifischen Präferenzen des Operateurs konzipiert und entwickelt, so dass eineindividualisierte Lösung zur Verfügung steht.

Das Innenprofil der Schnittblöcke entspricht exakt den Außenkonturen des distalen Femurs und der proximalen Tibiades Patienten. Dank dieser maßgeschneiderten Passung kann der Operateur die Knochenresektionen für eine optimaleAusrichtung der Prothesenkomponenten präzise ausführen.

Die VISIONAIRE™ Technologie ist für eine Vielzahlvon Smith & Nephew Knieendoprothesen erhältlich:

- JOURNEY™ II Kniesystem

- GENESIS™ II Kniesystem

- LEGION™ Primär Kniesystem

- TC-PLUS™ Primär Kniesystem

Segmentierung vonKnochen und Knorpel

Erstellung des3D-Knochenmodells

Ausrichtung des Implantatsam Knochenmodell

PostoperativeRöntgenaufnahme mit denimplantierten Komponenten

Patientenindividuelle Schneideblöcke in der Knieendoprothetik

VISIONAIRE™

PräzisionFortschrittliche chirurgische Präzisionerzielt standardisierte, reproduzierbareOperationsergebnisse

EffizienzVereinfachte, effizientereOperationstechnik reduziert dieKosten und verbessert die Ergebnisse

VertrauenIndividualisierte, zuverlässigeLösungen sorgen für höherePatientenzufriedenheit

Individualisierte Endoprothetik


68

Medical Education

Smith & Nephew bietet den Anwendern und Interessen-ten umfangreiche Ausbildungs- und Supportmöglichkei-ten. Diese reichen von Workshops, Vorträgen undOP-Begleitungen im Krankenhaus über Hospitationsope-rationen in nationalen und internationalen Ausbildungs-kliniken bis hin zum Erlernen von OP-Techniken inanatomischen Instituten.

KontaktSmith & Nephew GmbHArnd [email protected] +49 (0)40 70700 253

Weitere Informationen finden Sie unter:www.smith-nephew.com/education

Medical Education


Navigation


70

Navigation

VectorVision® und Kolibri® Systeme, BrainLAB

Entsprechende Module sind für unsere zementfreienPfannensysteme erhältlich.Zementfreie Schäfte sind in diesem System ebenfalls verfügbar.


Wundversorgung


72

OPSITE™ Inzisionsfolie

Klebende, transparente Polyurethan-Inzisionsfolie in 8 Größen erhältlich.

· Transparent, nicht reflektierende Oberfläche· Hochelastisch1

· Wasser- und Keimdicht1

· Wasserdampfdurchlässigkeit1

· Abwischbar· 8 Größen· Einzeln steril verpackt

1 Waterproof, Moisture Vapour Permeability, Extensibility permanent set and tensile strength tests are carried out routinely by Quality Assurance Laboratory, Smith & Nephew Medical Ltd, Hull

OP-Bedarf


73

2 Technical Report: Punture channel of the B-staple – Referance No AA4000233 Sartorius Stedim, Leukoclip SD Handle Material Change – Conclusion, 2010 April 19th4 BAU.1000756.000.01, Beiersdorf, 10/04/00.// E-mail confirmation from TOHA-PLAST GmbH, Pradel C., 23/01/06.5 Summary Report of Leukoclip Staple Remover cleaning and sterilization validation, Massey I., 23/01/06

LEUKOCLIP™ Klammerentferner

Zur Entfernung der LEUCOCLIP™ Klammern.

· Atraumatische Entfernung der Klammern4

· Re-sterilisierbar5

· Einzeln steril verpackt

Wundverschluss Systeme

LEUKOCLIP™ SD

Wiederverwendbares Hautklammergerät.

· B-Klammern minimieren die Traumatisierung des Gewebes2

· Einmal-Magazin in 3 Größen· Handgriff bis zu 100x wiederverwendbar3

· Einzeln steril verpackt

LEUKOCLIP™ FD

Einmal-Hautklammergerät.

· U-Klammern· 35 Klammern pro Gerät· Einzeln steril verpackt


74

Wunderversorgung

OPSITE™ POST-OP VISIBLE

Transparenter Folienverband mit wabenförmigem Schaumstoff-Wundkissen.Anzeichen einer Wundheilungsstörung sind durch das Wundkissen schnellerkennbar. Die Anzahl der Verbandswechsel und das damit verbundene Infektionsri-siko kann gesenkt werden.

· Sicherheit durch Sichtbarkeit der Wunde und gute Polsterung· Hoch absorbierendes Wundkissen6

· Besonders hohe Wasserdampfdurchlässigkeit· 6 Größen· Einzeln steril verpackt

PICO™ AKTIVES INZISIONSMANAGEMENT SYSTEM

· Kanisterlose Unterdruckwundtherapie bei 80mmHG7

· umfassendes Größensortiment · Es ist leicht, für den Einmalgebrauch am Patienten geeignet undkann nach 7 Tagen entsorgt werden8

· PICO™ trägt zu einer Ödemreduktion9, zu einer besseren Adaption derWundränder10 und zu einer verringerten Narbenbildung11 bei

Fordern Sie jetzt unseren Gesamtkatalog Wundversorgung (Art. Nr. 4742) über Ihren Ansprechpartner im Außendienst an.

6 Ciao Yousong, Project ref.: CC7002; Opstite Post-Op Visible Evaluation for Registration Purposes7 Data on file reference DS/11/037/R2 – In-vitro wound model testing of PICO at a moderate excudate flow rate; Sarah Roberts, April 2011// Data on file reference DS/11/057/R2- In-vitro wound model testing of PICO at a moderate excudate

flow rate; Sarah Roberts, March 20118 Report reference DAL-055-10-0067 – Software End of Life Timing Analysis//Data on file reference OR-DOF/013 – A prospective open, non comparative, multi-centre study to evaluate the functionality and dressing performance of a new ne-

gative pressure enhanced dressing in acute wounds. Hussein Dharma; March 20119 Canonico et al; Therapeutic possibilities of portable NPWT. Initial multidisciplinary observation with the negative pressure therapy device; ACTA VULNOL 2012;10:57-6610 Assessment of Project Poole Simplified NPWT Device in Pre-clinical Blood Flow Studies - Dr Robin Martin PhD DOF 110401111 Data on file reference OR-DOF/014 - A prospective open, non comparative, multi-centre study to evaluate the functionality and dressing performance of a new negative pressure enhanced dressing in acute wounds. Hussein Dharma;

March 2011


Notizen


Smith & Nephew GmbH www.smith-nephew.deMainstraße 2 www.arthrose-info.comD 45768 MarlT +49 (0)2365 91 81 0F +49 (0)2365 91 81 10

BestellannahmeT 0800 664 75 78F +49 (0)2365 91 81 50

™Markenzeichen von Smith & Nephew. Alle Markenzeichen berücksichtigt.Technische Änderung vorbehalten.

Lit. Nr. 6284-d Ed. 02/15


Documents

GesamtportfolioRecon 31 Layout 1 10.02.15 15:32 Seite 1€¦ · LEGION™/GENESIS™ II 49 Oberflächenersatz 50 50 GENESIS™ II Kniesystem 51 LEGION™ Primäres Kniesystem Revision