19
2005-1845 4935 Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG) – 05-6377 / 107362 Stalder AG, 9032 Engelburg Verzinkerei, Elektropoliererei, Eloxal-Abteilung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4 M 15.05.2005–14.05.2008 (Erneuerung/Änderung) – 05-6608 / 110397 DHL Logistics (Schweiz) AG, 4552 Derendingen Lagerlogistik dringendes Bedürfnis 30 M 01.08.2005–31.07.2008 (Neuerteilung) – 05-6662 / 106185 BWB – Betschart AG, 6370 Oberdorf NW Abteilung Oxidation wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 6 M 27.11.2005–26.11.2008 (Erneuerung/Änderung) – 05-6667 / 107912 Coop, Region Ostschweiz – Ticino, 7000 Chur Bereitstellung und Verlad: Molkereiprodukte besonderes Konsumbedürfnis 13 M 04.08.2003–30.06.2006 (Änderung) – 05-6669 / 102195 GALVASWISS AG, Zweigniederlassung Aarberg, 3270 Aarberg Säure- und Zinkbad wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 20 M 03.01.2006–31.12.2008 (Erneuerung) – 05-6670 / 102195 GALVASWISS AG, Zweigniederlassung Aarberg, 3270 Aarberg Pulverbeschichtungs-Anlage wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 18 M 03.01.2006–31.12.2008 (Erneuerung)

Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen - … M, 10 F 21.10.2005–22.10.2008 ... Siemens Schweiz AG ICD, ... 6349 Baar Rechenzenter (RZ) besonderes Konsumbedürfnis

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen - … M, 10 F 21.10.2005–22.10.2008 ... Siemens Schweiz AG ICD, ... 6349 Baar Rechenzenter (RZ) besonderes Konsumbedürfnis

2005-1845 4935

Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG)

– 05-6377 / 107362 Stalder AG, 9032 Engelburg Verzinkerei, Elektropoliererei, Eloxal-Abteilung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4 M 15.05.2005–14.05.2008 (Erneuerung/Änderung)

– 05-6608 / 110397 DHL Logistics (Schweiz) AG, 4552 Derendingen Lagerlogistik dringendes Bedürfnis 30 M 01.08.2005–31.07.2008 (Neuerteilung)

– 05-6662 / 106185 BWB – Betschart AG, 6370 Oberdorf NW Abteilung Oxidation wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 6 M 27.11.2005–26.11.2008 (Erneuerung/Änderung)

– 05-6667 / 107912 Coop, Region Ostschweiz – Ticino, 7000 Chur Bereitstellung und Verlad: Molkereiprodukte besonderes Konsumbedürfnis 13 M 04.08.2003–30.06.2006 (Änderung)

– 05-6669 / 102195 GALVASWISS AG, Zweigniederlassung Aarberg, 3270 Aarberg Säure- und Zinkbad wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 20 M 03.01.2006–31.12.2008 (Erneuerung)

– 05-6670 / 102195 GALVASWISS AG, Zweigniederlassung Aarberg, 3270 Aarberg Pulverbeschichtungs-Anlage wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 18 M 03.01.2006–31.12.2008 (Erneuerung)

Page 2: Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen - … M, 10 F 21.10.2005–22.10.2008 ... Siemens Schweiz AG ICD, ... 6349 Baar Rechenzenter (RZ) besonderes Konsumbedürfnis

4936

– 05-6677 / 107207 Zetag AG, 9205 Waldkirch Vorwerk, Weberei, Färberei, Ausrüsterei im Betrieb Sorntal SG dringendes Bedürfnis 10 M, 10 F 21.10.2005–22.10.2008 (Erneuerung)

– 05-6679 / 107008 A. & J. Stöckli AG, 8754 Netstal Thermoplast-Spritzgiesserei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 18 M, 18 F 02.01.2006–31.12.2008 (Erneuerung)

– 05-6684 / 108471 WAFA Design und Engineering AG, 6020 Emmenbrücke Galvanik, Lackierung, Endkontrolle wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 21 M, 33 F 01.05.2005–30.04.2006 (Änderung)

– 05-6694 / 105742 Bächler, Sidler AG, 6002 Luzern Druck wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 36 M, 2 F 06.11.2005–05.11.2008 (Erneuerung)

– 05-6695 / 105319 Lüchinger + Schmid AG, Eier & Eiprodukte, 8302 Kloten Logistik, Lager technisch unentbehrliche Betriebsweise 2 M, 1 F 11.09.2005–10.09.2008 (Erneuerung)

– 05-6696 / 106138 Elfo AG, 6072 Sachseln Kunststoffspritzerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 24 M, 21 F 06.11.2005–05.11.2008 (Erneuerung/Änderung)

– 05-6698 / 105805 Schurter AG, 6002 Luzern Fertigung, Montage, Qualitätssicherung und Lager dringendes Bedürfnis 30 M 04.12.2005–31.12.2008 (Erneuerung)

Page 3: Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen - … M, 10 F 21.10.2005–22.10.2008 ... Siemens Schweiz AG ICD, ... 6349 Baar Rechenzenter (RZ) besonderes Konsumbedürfnis

4937

– 05-6702 / 107979 Feldschlösschen Getränke AG, Zweigniederlassung Passugger Heilquellen,

7403 Rhäzüns Passugg und Rhäzüns wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 8 M, 2 F 11.09.2005–12.09.2008 (Erneuerung)

– 05-6706 / 107835 Polymeca AG, 9435 Heerbrugg Kubisch Fertigung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 27 M 09.10.2005–10.10.2008 (Erneuerung)

– 05-6709 / 104444 Mineralquelle Zurzach AG, 5330 Zurzach Produktion, Ausmischung, Lager, Unterhalt wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 24 M, 3 F 01.01.2006–31.12.2008 (Erneuerung)

– 05-6711 / 104900 Neidhart + Schön AG, 8037 Zürich Prepress und Ausrüsterei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6 M 18.09.2005–17.09.2008 (Erneuerung)

– 05-6712 / 104900 Neidhart + Schön AG, 8037 Zürich Druckerei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 M 18.09.2005–17.09.2008 (Erneuerung)

– 05-6714 / 105822 Sefag AG, 6102 Malters Produktion Silikon, mechanische Bearbeitung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 32 M, 1 F, 5 J 11.09.2005–10.09.2008 (Erneuerung/Änderung)

– 05-6717 / 106264 Zürcher Druck und Verlag AG Zug, 6343 Rotkreuz Drucksaal und Ausrüsterei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 M, 9 F 11.09.2005–10.09.2008 (Erneuerung)

Page 4: Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen - … M, 10 F 21.10.2005–22.10.2008 ... Siemens Schweiz AG ICD, ... 6349 Baar Rechenzenter (RZ) besonderes Konsumbedürfnis

4938

– 05-6727 / 110412 KULTD GmbH, 6341 Baar Produktion wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 24 M 01.10.2005–30.09.2007 (Neuerteilung)

– 05-6728 / 102855 Flükiger & Co. AG, 3414 Oberburg Schmiedeöfen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4 M 03.01.2006–31.12.2008 (Erneuerung)

– 05-6729 / 102855 Flükiger & Co. AG, 3414 Oberburg mechanische Abteilung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 3 M 03.01.2006–31.12.2008 (Neuerteilung)

– 05-6730 / 102283 Vetrotech Saint-Gobain International AG, 3014 Bern Brandschutzglasfabrikation wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 30 M 03.01.2006–31.12.2008 (Erneuerung)

Bewilligung für Nachtarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 ArG)

– 05-6661 / 104032 Espisa AG, 5322 Koblenz Spritzguss- und Pressenabteilung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 15 M, 6 F 01.01.2006–31.12.2008 (Erneuerung)

– 05-6663 / 110159 EMER GmbH, 4051 Basel Kurierdienst, Apotheken-Auslieferung und Zeitungs-Auslieferung in der ganzen

Schweiz besonderes Konsumbedürfnis 15 M 01.01.2006–31.12.2008 (Erneuerung)

– 05-6678 / 108365 Camion-Transport AG Wil CT, 9536 Schwarzenbach SG Camion Transport Wil CT in Schwarzenbach besonderes Konsumbedürfnis 32 M 01.01.2006–31.12.2009 (Erneuerung)

Page 5: Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen - … M, 10 F 21.10.2005–22.10.2008 ... Siemens Schweiz AG ICD, ... 6349 Baar Rechenzenter (RZ) besonderes Konsumbedürfnis

4939

– 05-6697 / 105805 Schurter AG, 6002 Luzern Fuse-Center / Automatenmontage / Kunststoffverarbeitung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 42 M 01.01.2006–31.12.2008 (Erneuerung)

– 05-6699 / 104649 Weberei Wängi AG, 8488 Turbenthal Weberei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 10 M 01.01.2006–31.12.2008 (Erneuerung)

– 05-6701 / 104293 HIESTAND SCHWEIZ AG, 5242 Lupfig Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 16 M 01.01.2006–31.07.2008 (Erneuerung)

– 05-6704 / 109249 Pasta Röthlin AG, 6064 Kerns Packerei technisch unentbehrliche Betriebsweise 3 F 01.01.2006–31.12.2008 (Erneuerung)

– 05-6705 / 110257 UPS United Parcel Service (Schweiz), 4030 Basel Umschlagcenter in Arlesheim, Genf-Meyrin, Rümlang, Wiler bei Seedorf

Nachtexpress ab Lugano und Genf-Meyrin besonderes Konsumbedürfnis 25 M, 2 F 01.01.2006–31.12.2008 (Neuerteilung)

– 05-6708 / 107835 Polymeca AG, 9435 Heerbrugg Rotationsfertigung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 17 M 01.01.2006–02.01.2009 (Erneuerung)

– 05-6719 / 107768 Sefar AG, 9443 Widnau Weberei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 5 M 01.07.2005–31.12.2005 (Änderung)

Page 6: Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen - … M, 10 F 21.10.2005–22.10.2008 ... Siemens Schweiz AG ICD, ... 6349 Baar Rechenzenter (RZ) besonderes Konsumbedürfnis

4940

– 05-6722 / 110103 BTL Logistics AG, 8957 Spreitenbach Disposition Mehrwertlogistik, IBM-Chauffeure besonderes Konsumbedürfnis 8 M 01.01.2006–31.12.2008 (Erneuerung)

– 05-6723 / 104567 Setz Gütertransporte AG Dintikon, 5606 Dintikon Disposition, Umschlaglager besonderes Konsumbedürfnis 25 M 01.01.2006–31.12.2008 (Erneuerung)

– 05-6724 / 103743 H. Obrist & Cie. AG, 4153 Reinach BL Tubenfabrikation wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 30 M 01.01.2006–31.12.2008 (Erneuerung)

Bewilligung für Nacht- und Feiertagsarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17, 19 und 20a ArG)

– 05-6726 / 109132 Galliker Transport AG, 6246 Altishofen Logistikzentrum und Foodcenter, Exporthalle: Chauffeure und Lager besonderes Konsumbedürfnis 59 M 01.01.2006–31.12.2008 (Erneuerung)

Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG)

– 05-6411 / 108385 Optimum-Injection GmbH, 8877 Murg Verpackungsanlage wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 45 F, 2 J 01.01.2005–31.12.2005 (Neuerteilung)

– 05-6666 / 107912 Coop, Region Ostschweiz – Ticino, 7000 Chur Bereitsstellung und Verlad: Früchte und Gemüse besonderes Konsumbedürfnis 8 M 04.08.2003–30.06.2006 (Änderung)

Page 7: Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen - … M, 10 F 21.10.2005–22.10.2008 ... Siemens Schweiz AG ICD, ... 6349 Baar Rechenzenter (RZ) besonderes Konsumbedürfnis

4941

– 05-6668 / 107912 Coop, Region Ostschweiz – Ticino, 7000 Chur Verlad / Rampe besonderes Konsumbedürfnis 7 M 04.08.2003–30.06.2006 (Änderung)

– 05-6675 / 102148 SATCO Lötschberg-Basistunnel Nord, 3717 Blausee-Mitholz Betonarbeiten, Werkstatt wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 220 M 01.01.2006–31.12.2006 (Erneuerung)

– 05-6687 / 100197 SWEP AG, 1734 Tentlingen ganze Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 33 M 01.01.2006–02.01.2009 (Erneuerung)

– 05-6693 / 108979 Ringier Verlag AG, 4800 Zofingen Informatikzentrum wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 3 M 01.01.2006–31.12.2008 (Erneuerung)

– 05-6707 / 103673 Florin AG, 4132 Muttenz Ölmühle, Fett- und Ölrafinerie wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 18 M 01.01.2006–31.12.2008 (Erneuerung)

– 05-6713 / 105513 Heineken Switzerland AG, 8401 Winterthur Tätigkeiten im Zusammenhang mit dem Angebot von Heineken-Produkten an

Messen, Sport-, Kultur- und anderen Anlässen in der ganzen Schweiz besonderes Konsumbedürfnis 30 M, 10 F 24.10.2005–23.10.2008 (Erneuerung)

– 05-6716 / 106264 Zürcher Druck und Verlag AG Zug, 6343 Rotkreuz Drucksaal und Ausrüsterei wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 12 M 11.09.2005–10.09.2008 (Erneuerung/Änderung)

Page 8: Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen - … M, 10 F 21.10.2005–22.10.2008 ... Siemens Schweiz AG ICD, ... 6349 Baar Rechenzenter (RZ) besonderes Konsumbedürfnis

4942

– 05-6718 / 102392 ZLB Behring AG, 3000 Bern 22 Produktion wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 80 M, 40 F 11.12.2005–10.12.2008 (Erneuerung/Änderung)

– 05-6721 / 106819 TK 3000 AG, 6343 Rotkreuz Reinigungsequipe für Lüftungsysteme in Industriebetrieben, Hotels und

Restaurants, Bäckereien und Metzgereien in der ganzen Schweiz. besonderes Konsumbedürfnis 4 M 17.10.2005–16.10.2008 (Erneuerung)

– 05-6725 / 109132 Galliker Transport AG, 6246 Altishofen Logistikcenter 2: Food besonderes Konsumbedürfnis 6 M, 2 F 02.01.2006–31.12.2008 (Erneuerung)

Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Pikettdienst) (Art. 14 und 15 ArGV1)

– 05-6658 / 106798 Siemens Schweiz AG Medical Solutions, MED CS, 8951 Fahrweid MED, Medizinische Technik: Störungsbehebungen und Serviceleistungen

ausserhalb der normalen Geschäftszeiten in der ganzen Schweiz wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 3 M 31.10.2005–30.10.2008 (Erneuerung)

– 05-6660 / 104584 Hypothekarbank Lenzburg, 5600 Lenzburg Hauptsitz wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 5 M 01.01.2006–31.12.2008 (Erneuerung)

– 05-6682 / 106829 Siemens Schweiz AG ICD, Information and Communication Customer Service,

3001 Bern ICD, Information and Communication Customer – Servicestellen in Bioggio TI,

Bern, Renens, Basel und Zürich wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 13 M, 2 F 05.09.2005–04.09.2008 (Erneuerung)

Page 9: Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen - … M, 10 F 21.10.2005–22.10.2008 ... Siemens Schweiz AG ICD, ... 6349 Baar Rechenzenter (RZ) besonderes Konsumbedürfnis

4943

– 05-6688 / 110397 DHL Logistics (Schweiz) AG, 4552 Derendingen Lagerlogistik wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 15 M 01.08.2005–31.07.2008 (Neuerteilung)

– 05-6691 / 109528 Elektro Nauer AG, 6467 Schattdorf Elektroinstallation auf Tunnelbaustellen in der ganzen Schweiz. besonderes Konsumbedürfnis 3 M 01.01.2006–31.12.2008 (Erneuerung)

– 05-6703 / 108699 Kanalreinigungs AG, 4052 Basel Kanalisations- und Schachtreinigung in den Kantonen Basel-Stadt, Baselland,

Aargau und Solothurn besonderes Konsumbedürfnis 3 M 01.01.2006–31.12.2008 (Erneuerung)

Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG)

– 05-6636 / 110397 DHL Logistics (Schweiz) AG, 4552 Derendingen Hochregallager: Testläufe mit neuer Software in arbeitsfreien Zeiten. besonderes Konsumbedürfnis 15 M 01.08.2005–31.12.2005 (Neuerteilung)

– 05-6676 / 107310 Haecky DistriFresh AG, 9443 Widnau Kühlfrisch-Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 20 M 07.07.2005–08.07.2008 (Erneuerung)

Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG)

– 05-6671 / 102195 GALVASWISS AG, Zweigniederlassung Aarberg, 3270 Aarberg Verzinkerei (Einlegen des Verzinkungsguts ins Beizsäurebad) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 3 M 01.01.2006–31.12.2008 (Erneuerung)

Page 10: Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen - … M, 10 F 21.10.2005–22.10.2008 ... Siemens Schweiz AG ICD, ... 6349 Baar Rechenzenter (RZ) besonderes Konsumbedürfnis

4944

– 05-6720 / 104568 Amedis-UE AG, 5035 Unterentfelden Kontrolle, Logistik, Spedition, Transport besonderes Konsumbedürfnis 40 M, 10 F 01.01.2006–31.12.2008 (Erneuerung)

Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 36–38 ArGV1)

– 05-6674 / 107426 Rieter Automotive Heatshields AG, 9475 Sevelen Bereich Unterbodensysteme: Unterböden und Hitzesch wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 91 M, 2 F 01.06.2005–31.05.2008 (Änderung)

– 05-6689 / 103788 DSM Nutritional Products AG Werk Sisseln, 4334 Sisseln AG Werksfeuerwehr besonderes Konsumbedürfnis 18 M 01.01.2006–31.12.2008 (Erneuerung)

– 05-6715 / 109698 Johnson Controls IFM AG, 4002 Basel Werksfeuerwehr besonderes Konsumbedürfnis 18 M 01.01.2006–31.12.2008 (Erneuerung)

(M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche)

Rechtsmittel Wer durch die Erteilung einer Arbeitszeitbewilligung in seinen Rechten oder Pflich-ten berührt ist und wer berechtigt ist, dagegen Beschwerde zu führen, kann innert zehn Tagen seit Publikation des Gesuches beim Staatssekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Effingerstrasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Einsicht in die Gesuchsunter-lagen nehmen.

Page 11: Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen - … M, 10 F 21.10.2005–22.10.2008 ... Siemens Schweiz AG ICD, ... 6349 Baar Rechenzenter (RZ) besonderes Konsumbedürfnis

4945

Erteilte Arbeitszeitbewilligungen

Bewilligung für Nachtarbeit (Art. 17 ArG)

– 05-6401 / 108582 Sulzer Chemtech AG, 9470 Buchs SG Fabrikation, Labor/Pilot- und Versuchsanlagen dringendes Bedürfnis 6 M 07.08.2005–08.08.2008 (Erneuerung)

– 05-6458 / 107176 Wagner AG, Metalldruckguss, Thermoplastspritzguss und Werkzeugbau,

9104 Waldstatt Abteilungen MS, TP, BM, WB, QM wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 42 M, 2 J 05.01.2003–06.01.2008 (Erneuerung)

– 05-6463 / 105331 UHL Verbundstein AG, 8196 Wil ZH Steinfertigungsanlage dringendes Bedürfnis 10 M 24.07.2005–23.07.2008 (Erneuerung)

– 05-6464 / 104721 Collini-Flühmann AG, 8600 Dübendorf Fertigung dringendes Bedürfnis 20 M, 10 F 10.07.2005–09.07.2008 (Erneuerung)

– 05-6465 / 104721 Collini-Flühmann AG, 8600 Dübendorf Fertigung (Handgalvanik, Automat Bandgalvanik und Sonderanlagen) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 36 M 10.07.2005–09.07.2008 (Erneuerung)

– 05-6468 / 104810 Leuthold Mechanik AG, 8833 Samstagern Produktion von tiefgezogenen Aluminiumbehältern wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 6 M 01.01.2006–31.12.2008 (Neuerteilung)

Page 12: Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen - … M, 10 F 21.10.2005–22.10.2008 ... Siemens Schweiz AG ICD, ... 6349 Baar Rechenzenter (RZ) besonderes Konsumbedürfnis

4946

– 05-6470 / 108505 Hapimag Verwaltungs- und Vertriebsgesellschaft Havag AG, 6349 Baar Rechenzenter (RZ) besonderes Konsumbedürfnis 2 M, 2 F 09.10.2005–09.10.2008 (Erneuerung)

– 05-6486 / 103496 Migros Betriebe Birsfelden AG, 4127 Birsfelden Rösterei dringendes Bedürfnis 6 M, 2 F 01.03.2005–31.12.2007 (Neuerteilung)

– 05-6490 / 103496 Migros Betriebe Birsfelden AG, 4127 Birsfelden Packerei Bohnen und Mahlkaffee wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 15 M, 9 F 01.03.2005–31.12.2007 (Neuerteilung)

– 05-6491 / 103496 Migros Betriebe Birsfelden AG, 4127 Birsfelden Teilprozess Food wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 72 M, 58 F 01.03.2005–31.12.2007 (Neuerteilung)

– 05-6492 / 103496 Migros Betriebe Birsfelden AG, 4127 Birsfelden Warenlogistik (Portionen) wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 16 M, 4 F 01.03.2005–31.12.2007 (Neuerteilung)

– 05-6508 / 103357 Scintilla AG, 4528 Zuchwil alle Produktionsstätten inkl. Montage und Hilfsbetriebe wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 540 M, 60 F 01.07.2005–30.04.2007 (Änderung)

– 05-6509 / 105843 Feinwerktechnik Wiegand Kommanditgesellschaft, 6285 Hitzkirch Fertigungs- und Montageanlagen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 24 M, 36 F 01.08.2005–31.07.2008 (Erneuerung/Änderung)

Page 13: Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen - … M, 10 F 21.10.2005–22.10.2008 ... Siemens Schweiz AG ICD, ... 6349 Baar Rechenzenter (RZ) besonderes Konsumbedürfnis

4947

– 05-6515 / 100244 Sika Schweiz AG, 3186 Düdingen Produktion Folien, Produktion Fugenbänder, Konfektion Folien, Produktion

Pulver wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 60 M 01.07.2005–30.06.2008 (Erneuerung/Änderung)

Bewilligung für Nacht- und Feiertagsarbeit (Art. 17, 19 und 20a ArG)

– 05-6471 / 104114 Ringier Print Zofingen AG, 4800 Zofingen Zeitschriften-Weiterverarbeitung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 2 J 11.08.2005–19.08.2007 (Neuerteilung) Ausnahmebewilligung gestützt auf Art. 28 ArG

– 05-6472 / 103142 MICROCOMPONENTS AG, 2540 Grenchen Metallbearbeitung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 174 M, 6 F 01.07.2005–31.12.2007 (Änderung)

– 05-6513 / 105173 Arova Schaffhausen AG, 8247 Flurlingen Produktlinien Plytron & Suprem wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 14 M 01.07.2005–30.06.2008 (Erneuerung/Änderung)

Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Art. 17 und 19 ArG)

– 05-6380 / 106830 Credit Suisse, 8070 Zürich KETS 4, Uetlibergstr. 231, Zürich: Sicherstellung des Handelsbetriebes mit

Singapore besonderes Konsumbedürfnis 8 M, 3 F 01.06.2005–31.03.2008 (Neuerteilung)

– 05-6399 / 107718 SFS Intec AG, Kunststoffwerk, 9450 Altstätten Kunststoffwerk wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 19 M, 10 F 24.07.2005–25.07.2008 (Erneuerung)

Page 14: Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen - … M, 10 F 21.10.2005–22.10.2008 ... Siemens Schweiz AG ICD, ... 6349 Baar Rechenzenter (RZ) besonderes Konsumbedürfnis

4948

– 05-6402 / 108582 Sulzer Chemtech AG, 9470 Buchs SG Fabrikation Labor/Pilot- und Versuchsanlagen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 9 M 08.08.2005–09.08.2008 (Erneuerung)

– 05-6475 / 105024 UBS AG, 8048 Zürich IT-Operations, Output & Mailing Service Delivery wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 6 M 04.07.2005–03.07.2008 (Erneuerung)

– 05-6476 / 108527 UBS AG, 8098 Zürich Business Area IT (SDU O&L/C&P/FRR, ITAT, Intl SE/NW, ISM, MSIT):

Erledigung dringender IT-Teilprojekte für den bevorstehenden Wechsel der neuen IT-Plattform

besonderes Konsumbedürfnis 531 M, 109 F 01.07.2005–31.12.2006 (Neuerteilung)

– 05-6481 / 110241 Swiss Aviation Training Ltd., 8302 Kloten Unterhalt Simulatoren wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 14 M 01.05.2005–30.06.2008 (Neuerteilung)

– 05-6485 / 107263 Bühler AG, 9240 Uzwil – Kubische Fertigung – Rotative Fertigung – Spanlose Fertigung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 100 M 31.07.2005–01.08.2008 (Erneuerung)

– 05-6487 / 103496 Migros Betriebe Birsfelden AG, 4127 Birsfelden Packerei Kapseln wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 15 M, 12 F 01.03.2005–31.12.2007 (Erneuerung/Änderung)

– 05-6494 / 107010 Papierfabrik Netstal AG, 8754 Netstal Stoffaufbereitung, Papiermaschine, Ausrüstung, mechanische Werkstatt wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 33 M, 1 F 01.08.2005–02.08.2008 (Neuerteilung)

Page 15: Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen - … M, 10 F 21.10.2005–22.10.2008 ... Siemens Schweiz AG ICD, ... 6349 Baar Rechenzenter (RZ) besonderes Konsumbedürfnis

4949

– 05-6496 / 103496 Migros Betriebe Birsfelden AG, 4127 Birsfelden Packerei Portionen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 15 M, 12 F 01.03.2005–31.12.2007 (Neuerteilung)

– 05-6497 / 102676 Zeiler AG, Werk Köniz, 3098 Köniz Druck- und Verpackungen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 75 M, 30 F 01.05.2005–30.04.2008 (Erneuerung/Änderung)

– 05-6501 / 104218 Limmatdruck AG, 8957 Spreitenbach Redaktion/Verlage, Verpackungen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 108 M, 27 F 01.05.2005–10.04.2007 (Änderung)

– 05-6510 / 110359 T&N Telekom & Netzwerk AG, 8305 Dietlikon Umzugsarbeiten von Telefonanlagen bei Grosskunden in der ganzen Schweiz besonderes Konsumbedürfnis 10 M 01.07.2005–30.06.2008 (Neuerteilung)

Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (ohne Wechsel mit Tagesarbeit) (Art. 17 und 19 ArG)

– 05-6473 / 104202 Fredy’s Backwaren AG, 5400 Baden Bäckerei, Konditorei, Spedition wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 8 M, 2 F 01.07.2005–31.01.2008 (Änderung)

Bewilligung für Nacht- und Sonntagsarbeit (Pikettdienst) (Art. 14 und 15 ArGV1)

– 05-6446 / 110359 T&N Telekom & Netzwerk AG, 8305 Dietlikon Stöhrungsbehebung an Telefonanlagen in der ganzen Schweiz besonderes Konsumbedürfnis 2 M 01.07.2005–30.06.2008 (Neuerteilung)

Page 16: Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen - … M, 10 F 21.10.2005–22.10.2008 ... Siemens Schweiz AG ICD, ... 6349 Baar Rechenzenter (RZ) besonderes Konsumbedürfnis

4950

– 05-6469 / 108505 Hapimag Verwaltungs- und Vertriebsgesellschaft Havag AG, 6349 Baar IT-Service, Unterhaltsarbeiten und Updates sowie Softwaretests und Störungs-

behebung ausserhalb der Betriebszeiten wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 5 M, 1 F 10.10.2005–09.10.2008 (Erneuerung)

– 05-6484 / 103496 Migros Betriebe Birsfelden AG, 4127 Birsfelden Produktionsvorbereitung, Haustechnik/Infrastrukturdienste, Anlagetechnik wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 20 M, 9 F 01.03.2005–31.12.2007 (Neuerteilung)

– 05-6511 / 106807 UBS AG Zürich, 8152 Opfikon UBS AG Investement Bank: Internationale Bankgeschäfte über verschiedene

Zeitzonen besonderes Konsumbedürfnis 125 M, 125 F 13.07.2005–12.07.2008 (Erneuerung)

Bewilligung für Sonntagsarbeit (Art. 19 ArG)

– 05-6466 / 104721 Collini-Flühmann AG, 8600 Dübendorf Wasseraufbereitung wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 1 M 10.07.2005–09.07.2008 (Erneuerung)

– 05-6467 / 110380 Bosshard Conceicao Fific Movie Corner, 8800 Thalwil Video-Verleih (kein Verkauf) besonderes Konsumbedürfnis 2 M, 2 F 02.08.2005–01.08.2008 (Neuerteilung)

– 05-6474 / 107091 ABB CMC Carl Maier AG, 8201 Schaffhausen Produktion wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 5 M 15.06.2005–24.06.2007 (Erneuerung)

Page 17: Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen - … M, 10 F 21.10.2005–22.10.2008 ... Siemens Schweiz AG ICD, ... 6349 Baar Rechenzenter (RZ) besonderes Konsumbedürfnis

4951

– 05-6517 / 105885 Trisa AG, 6234 Triengen FAS, FAZ, LOL wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4 M, 20 F 22.08.2005–31.12.2006 (Neuerteilung)

Bewilligung für Sonn- und Feiertagsarbeit (Art. 19 und 20a ArG)

– 05-6477 / 106736 Schweizerische Rückversicherungs-Gesellschaft, 8022 Zürich Information, Processes & Technology Division, Global IT Services (GIS):

Support an IT-Systemen während des zugewiesenen Wartungsfenster technisch unentbehrliche Betriebsweise 2 M, 3 F 03.07.2005–31.12.2005 (Neuerteilung)

– 05-6500 / 104218 Limmatdruck AG, 8957 Spreitenbach Call Center wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 4 M, 20 F 01.05.2005–10.04.2007 (Änderung)

– 05-6503 / 110384 SPONSER SPORTNAHRUNG AG, 8832 Wollerau Vetrieb von Sportnahrung: Verpflegung von Sportanlässen aller Art in der ganzen

Schweiz. besonderes Konsumbedürfnis 15 M, 5 F 01.07.2005–30.06.2008 (Neuerteilung)

– 05-6504 / 105091 Schweizerische Rückversicherungs-Gesellschaft, 8022 Zürich Financial Services Business Group, Global Operations: Aufbereitung und Erstel-

lung von Wertschriften- und Buchaltungsdaten. besonderes Konsumbedürfnis 6 M, 6 F 01.07.2005–31.12.2006 (Neuerteilung)

– 05-6514 / 101781 Stadler Stahlguss AG, 2500 Biel/Bienne Schmelzbetrieb, Inbetriebhaltung der Öfen wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 2 M 20.02.2005–19.02.2008 (Erneuerung)

Page 18: Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen - … M, 10 F 21.10.2005–22.10.2008 ... Siemens Schweiz AG ICD, ... 6349 Baar Rechenzenter (RZ) besonderes Konsumbedürfnis

4952

Bewilligung für ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 36–38 ArGV1)

– 05-6493 / 102379 Digmesa AG, 2563 Ipsach Montageautomaten wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 7 M, 1 F 04.07.2005–03.07.2008 (Neuerteilung)

– 05-6495 / 103496 Migros Betriebe Birsfelden AG, 4127 Birsfelden Packerei Portionen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 20 M, 16 F 01.09.2005–31.12.2007 (Neuerteilung)

– 05-6499 / 102676 Zeiler AG, Werk Köniz, 3098 Köniz Druck- und Verpackungen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 100 M, 40 F 01.05.2005–30.04.2008 (Erneuerung/Änderung)

– 05-6502 / 104218 Limmatdruck AG, 8957 Spreitenbach Redaktion/Verlage, Verpackungen wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 144 M, 36 F 01.05.2005–10.04.2007 (Neuerteilung)

– 05-6512 / 105173 Arova Schaffhausen AG, 8247 Flurlingen Produktlinien Plytron & Suprem wirtschaftlich und technisch unentbehrliche Betriebsweise 14 M 01.07.2005–30.06.2008 (Neuerteilung)

– 05-6516 / 100244 Sika Schweiz AG, 3186 Düdingen Produktion Folien, Produktion Fugenbänder, Konfektion Folien, Produktion

Pulver wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 80 M 01.07.2005–30.06.2008 (Erneuerung/Änderung)

Page 19: Gesuche um Erteilung von Arbeitszeitbewilligungen - … M, 10 F 21.10.2005–22.10.2008 ... Siemens Schweiz AG ICD, ... 6349 Baar Rechenzenter (RZ) besonderes Konsumbedürfnis

4953

Bewilligung für zusammengesetzten ununterbrochenen Betrieb (Art. 24 ArG, Art. 39 ArGV1)

– 05-6178 / 107018 Kunststoff Schwanden AG, 8762 Schwanden GL Kunststoff-Spritzabteilung, Montageabteilung, Tampondruckerei und Prägen,

Lager, Qualitätssicherung wirtschaftlich unentbehrliche Betriebsweise 75 M, 161 F 26.06.2005–31.12.2005 (Erneuerung/Änderung)

(M = Männer, F = Frauen, J = Jugendliche)

Rechtsmittel Gegen diese Verfügung kann nach Massgabe von Artikel 55 ArG und Artikel 44 ff. VwVG innert 30 Tagen seit der Publikation bei der Rekurskommission des Eidge-nössischen Volkswirtschaftsdepartementes, 3202 Frauenkappelen, Verwaltungsbe-schwerde erhoben werden. Die Eingabe ist im Doppel einzureichen und hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweismittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten. Wer zur Beschwerde berechtigt ist, kann innerhalb der Beschwerdefrist beim Staats-sekretariat für Wirtschaft, Direktion für Arbeit, Arbeitsbedingungen, Effinger-strasse 31, 3003 Bern, nach telefonischer Voranmeldung (Telefon 031 322 29 48) Einsicht in die Bewilligungen und deren Begründung nehmen.

9. August 2005 Staatssekretariat für Wirtschaft:

Direktion für Arbeit