www.beste-gesundheit.at

Gesundheit im Gleichgewicht

Dem Menschen und seinem xunden Leben gilt unsere volle Aufmerk-

samkeit. Wenn Ihre Gesundheit aus dem Gleichgewicht geraten ist oder

zu kippen droht, unterstützen wir Sie dabei, Ihre Lebensbalance wie-

derzufinden.

Kompetente Beratung, ein breites Therapieangebot, Wohlfühl-Atmos-

phäre, ausgezeichnete xunde Küche und die Ruhe der Waldviertler Land-

schaft – für Ihren Weg zu mehr Lebens.Qualität.

Der Mensch im Mittelpunkt

Psychosoziale Gesundheit· Depressive Störungen

· Erschöpfungssyndrome (Burnout)

· Angsterkrankungen

· Anpassungsstörungen

Stoffwechsel· Diabetes mellitus (im Besonderen Typ 2)

· Adipositas

· Das metabolische Syndrom

Rücken und Gelenke· muskuläre Rückenschmerzen

· Abnützungen

· Wirbelsäulenverkrümmungen

· Bandscheibenschäden/-vorfall

Lebensstil· Ernährung

· Bewegung

· Burnout-Prävention

Gender-Medizin· Beachtung geschlechtsspezifischer

Unterschiede

Unsere Behandlungs-schwerpunkte im Überblick

Belastungen unserer Psyche schränken

unsere Lebensqualität stark ein. Das

multiprofessionelle Team im Lebens.

Resort Ottenschlag unterstützt Sie, wenn

Sie zum Beispiel unter Depressionen,

Angststörungen oder Burnout leiden.

Im Sinne des „bio-psycho-sozialen“ Ge-

sundheitsmodells gehen wir ausführlich

auf Ihre berufliche, soziale und biogra-

fische Krankheitsvorgeschichte ein. Die

ganzheitliche Verbesserung Ihrer psycho-

sozialen Gesundheit steht dabei im Mit-

telpunkt. Denn nur so können Sie einen

nachhaltigen Erfolg erzielen.

Die erstklassige medizinisch-therapeu-

tische Begleitung ist für uns selbstver-

ständlich. Sie beinhaltet neben fachärzt-

licher Beratung regelmäßige Einzel- und

Gruppengespräche, Schulungen und Ent-

spannungstherapien, Ergotherapie und

auch Kreativ- und Musiktherapie. Gesunde

Ernährung und viel Bewegung in ruhiger

Natur sind ebenso wichtige Bestandteile

Ihrer umfassenden Behandlung. Wir be-

gleiten Sie auf Ihrem Weg in ein selbstbe-

wussteres und freudvolleres Berufs- und

Privatleben.

Ein Arzt und ein diplomierter Pflegemit-

arbeiter sind bei Bedarf für Sie rund um

die Uhr im Haus.

Psychosoziale Gesundheit Balance für Geist und Seele

„Mehr Wohlbefinden durch kompetente und liebenswerte Betreuung“

„Unser umfassendes therapeutisches Angebot, die Professionalität sowie Herzlichkeit unseres Teams und eine gesundheits-fördernde Umgebung unterstützen Sie dabei, Ihr inneres Gleichgewicht zu finden und wieder Lebensfreude zu verspüren.“Prim. Dr. Christiane HandlÄrztliche Leiterin des Fachbereichsfür Erkrankungen der psychosozialen Gesundheit

VERGESSEN SIE NICHT, AUF

IHREM REHABILITATIONSANTRAG

„LEBENS.RESORT OTTENSCHLAG“

EINZUTRAGEN.

Sie leiden unter Diabetes mellitus oder

Adipositas (starkes Übergewicht)? Sie

möchten Ihren Lebensstil verbessern, um

Folgeerkrankungen wie Herzinfarkt oder

Schlaganfall zu verhindern? Sie möchten

mehr Lebensqualität gewinnen? Dann sind

Sie bei uns richtig.

Beginnend mit einer ärztlichen Unter-

suchung erhalten Sie ein individuelles

Informations- und Betreuungsprogramm,

das Sie gemeinsam mit unseren Ärzten,

Diätologen, dipl. Pflegemitarbeitern, Ge-

sundheitspsychologen und Physiothera-

peuten umsetzen.

Ein Bewegungsprogramm ist wichtiger

Bestandteil des Therapiekonzepts, das

bei Bedarf mit physikalischen The-

rapien unterstützt wird. Durch Ihre

gezielte Lebensstil-Umstellung kön-

nen Sie auch bei einer chronischen

Stoffwechselerkrankung Ihre Lebens-

qualität verbessern.

Wir sind Vertragspartner der österreichi-

schen Sozialversicherungen für Ihren

Stoffwechsel-Rehabilitationsaufenthalt.

StoffwechselzentrumLebens.Qualität gewinnen

„Die weltweite Zunahme von Stoff- wechselerkrankungen wie Diabetes mellitus und Adipositas stellt eine wachsende Herausforderung für eine kompetente und individuelle Betreuung dar.“Prim. Dr. Edwin HalmschlagerÄrztlicher Leiter des Fachbereichs für Stoffwechselerkrankungen

Kompetenz im Team

Unser Stoffwechsel-Rehabilitationsprogramm im Lebens.

Resort Ottenschlag baut auf drei Säulen auf: ärztliche

Betreuung sowie Ernährungs- und Bewegungstherapie.

Die Erfahrung zeigt uns, dass unsere Gäste und Patienten

nachhaltig vom intensiven Betreuungs- und Motivationspro-

gramm profitieren. Der Erfolg wurde in einer eigenen Studie

nachgewiesen.

VERGESSEN SIE NICHT, AUF

IHREM REHABILITATIONSANTRAG

„LEBENS.RESORT OTTENSCHLAG“

EINZUTRAGEN.

Im Lebens.Resort Ottenschlag finden

Sie ein umfassendes therapeutisches

Angebot bei Erkrankungen des Bewe-

gungs- und Stützapparates.

Sowohl bei entzündlichen als auch

bei degenerativen Erkrankungen ist

die Linderung Ihrer Beschwerden un-

ser Ziel. Dafür setzen wir das Wald-

viertler Heilmoor in Kombination mit

modernen physikalischen Therapien

und Bewegungsangeboten ein.

Wir zeigen Ihnen, wie Sie auf Basis

der drei Lebensstilfaktoren – gesun-

de Ernährung, richtige Bewegung und

mentale Gesundheit – Ihr Wohlbefin-

den nachhaltig verbessern können.

Unsere Besonderheit: Ein Arzt und

ein diplomierter Pflegemitarbeiter

sind bei Bedarf rund um die Uhr für

Sie da.

Wir sind Vertragspartner der öster-

reichischen Sozialversicherungen.

Kurzentrum Neue Kraft für Ihren Körper

Lang anhaltende Überforderungs-

bzw. Belastungszustände sind die

Ursache dafür, dass es zu Burnout

kommen kann. Die Folgen zeigen

sich in Form von emotionaler Er-

schöpfung und unterschiedlichen

körperlichen Beschwerden.

Wenn Sie bereits erste Anzeichen

verspüren, dann finden Sie im

Lebens.Resort Ottenschlag kom-

petente Hilfe und fachlichen Rat.

Wir bieten Ihnen ein Burnout-Prä-

ventions-Programm, das gemein-

sam mit Univ.-Prof. Dr. Henriette

Walter für Sie entwickelt wurde.

Damit gelingt es Ihnen, mit Be-

lastungen besser umzugehen und

Ihre Ziele zu erreichen.

Unser multiprofessionelles Thera-

peuten-Team begleitet Sie dabei

mit persönlichen Gesprächen und

praktischen Tipps.

Burnout-PräventionHandeln, bevor es zu spät ist

„Bei einem Aufenthalt können Menschen, die Burnout-gefährdet sind bzw. daran leiden, ihre individuelle Lebensqualität verbessern.“Univ.-Prof. Dr. Henriette WalterMedizinische Universität Wien

VERGESSEN SIE NICHT,

AUF IHREM KURANTRAG

„LEBENS.RESORT OTTENSCHLAG“

EINZUTRAGEN.

Vertrauen steht am Beginn jeder Zusammenarbeit oder Partnerschaft – ob mit Patienten/Gästen, Partnern oder Mitarbeitern. Indem wir unsere Werte mit Leben erfüllen, schaffen wir die Basis für Vertrauen auf allen Ebenen.

Verlässlichkeit Wir sind verlässlich und vertrauenswürdig im Umgang mit Patienten und Gästen genauso wie mit Partnern und Mitarbeitern. Vertrauen zu schaffen und zu erhalten ist Basis unseres Erfolges und ebenso wichtiges Element zur Verbesserung der Gesundheit unserer Patienten und Gäste.

HerzlichkeitEhrliche Freundlichkeit und echtes Verständnis von unseren Mitarbei-tern schaffen für unsere Patienten und Gäste eine Atmosphäre, in der sie sich wohlfühlen können.

EngagementWir investieren unsere Kraft, unsere Ideen und unser Engagement in die Gesundheit unserer Patienten und Gäste. Durch dieses Engagement sind wir als Unternehmen auch stets offen für Weiterentwicklung und Veränderung.

DynamikReflexion des Bestehenden, Offenheit für neue Ideen und Mut zur Weiter-entwicklung bestimmen unser Handeln. So sichern wir durch gelebtes Qua-litätsdenken und Innovation unseren Erfolg und investieren in die Zukunft.

TeamorientierungZusammenarbeit und Gemeinschaft prägen unsere Unternehmenskul-tur. Gemeinsam sind wir stets bemüht, unsere Patienten und Gäste auf dem Weg zu mehr Gesundheit und neuer Lebensbalance zu begleiten.

Nachhaltigkeit Nachhaltiges Denken und faires Handeln auf allen Ebenen ist für uns selbstverständlich. Daher nehmen wir unsere Verantwortung den Pati-enten und Gästen, unseren Partnern, den Mitarbeitern, der Region und der Umwelt gegenüber sehr ernst.

Vertrauen gewinnen

Unsere Werte – Was unser Unternehmen und unser Team auszeichnet:

Die Lebensanforderungen, Lebensum-

stände und Krankheitsausprägungen von

Frauen und Männern sind unterschiedlich

und bedürfen daher auch unterschied-

licher Lösungsansätze.

Daher hat sich das Lebens.Resort Otten-

schlag dieser Philosophie, verbunden mit

den höchsten Ansprüchen an Qualität

und Nachhaltigkeit, verschrieben.

Lassen auch Sie sich von diesem einzig-

artigen Erfolgskonzept überzeugen und

vertrauen Sie auf unsere Kompetenz bei

Beratung und Lebensstil-Optimierung.

Medizinische Kompetenz für Frauen und Männer

„Die Balance von Körper, Geist und Seele ist der beste Schutz vor vorzeitigem Leistungs-abbau und Verlust der Gesundheit. Das beste Mittel für diese Balance und damit für unsere Gesundheit ist ein gesunder Lebensstil.“Prim. Dr. Johannes PüspökÄrztlicher Direktor des Lebens.Resorts Ottenschlag

Stress? Ein paar Kilo zu viel?

Zu wenig Bewegung?

Das Lebens.Resort Ottenschlag ist der

ideale Ort, um sich eine Auszeit zu neh-

men und sanft, sowie wissenschaftlich

fundiert und medizinisch begleitet, Ihre

Lebensgewohnheiten zu verändern. Unser

kompetentes Team hilft Ihnen dabei, die

gewonnenen Erfahrungen einfach in Ihren

Alltag zu integrieren.

Gesunde Ernährung, richtige Bewegung

und mentale Gesundheit

Diese drei Faktoren sind der Schlüs-

sel für eine erfolgreiche Umstellung

des Lebensstils und eine Verbesserung

der Gesundheit. Unsere (Fach-)Ärzte,

Psychologen, Psychotherapeuten, Diä-

tologen, Physiotherapeuten, Ergothera-

peuten und Sportwissenschafter unter-

stützen Sie mit unserem therapeutischen

Angebot und helfen Ihnen dabei, Sie auf

Ihren richtigen und gesunden Weg zu

bringen.

Nutzen Sie die Kompetenz unseres Teams

und profitieren Sie durch individuelle Be-

ratung und wertvolle Praxis-Tipps.

Lernen Sie mit uns neue Wege in den

Bereichen Bewegung, Ernährung und

Stress-Bewältigung kennen.

Gönnen Sie sich Zeit für Gesundheit!

Mehr Lebens.Qualitätdurch einen gesunden Lebensstil

Nachhaltiges Handeln ist unser Ziel.

Das Lebens.Resort ist sich seiner Ver-

antwortung gegenüber der Region,

der Bevölkerung, der Wirtschaft und

den Gästen bewusst und lebt mit

ganzem Herzen diese Philosophie.

Das bedeutet für uns, soziale Verant-

wortung zu übernehmen, ökologisch

verantwortungsbewusst zu handeln,

lokale Kooperationen einzugehen

und die Einbindung in den „Ökolo-

gischen Kreislauf Moorbad Harbach“.

Xund genießen – Das Lebens.Resort

bietet xunde Kulinarik auf höchstem

Niveau. Wir beherrschen die Kunst,

kulinarischen Genuss und Gesund-

heit auf geschmackvolle Weise zu

verbinden. Dafür wurden wir mit der

Grünen Haube ausgezeichnet.

Lebens.Welt

Unsere freundlichen, hellen Zimmer und attraktiv gestalteten Räum-

lichkeiten bieten moderne Ausstattung und Komfort.

Entspannen Sie sich im stilvoll gestalteten Wohlfühlbereich mit Sauna-

und Badelandschaft und lassen Sie sich in unserer Beautyabteilung

verwöhnen. Ein Fitnessraum steht ebenso zur Verfügung wie gut be-

schilderte Xundwärts-Routen in herrlicher Umgebung.

Nutzen Sie die Freizeitangebote im und rund um das Haus.

Lebens.Hotel

Treten Sie ein in die Welt unseres Lebens.Resorts. Lassen Sie die sanfte Natur des Waldviertels auf sich wirken. Tanken Sie Kraft und profitieren Sie von unserer Kompetenz.

DEM MENSCHEN UND SEINEM

XUNDEN LEBEN GILT UNSERE

VOLLE AUFMERKSAMKEIT.

Foto

: M

arku

s Lo

hnin

ger

Die Xundheitswelt ist eine Kooperation der drei

Gesundheitsbetriebe Moorheilbad Harbach,

Herz-Kreislauf-Zentrum Groß Gerungs und

Lebens.Resort Ottenschlag mit den Wohlfühl-

betrieben Brauhotel Weitra, Gasthof-Pension

Nordwald, Cafe-Pension Kristall und Waldpen-

sion Nebelstein.

Unser gemeinsames Ziel ist es, unseren Gästen zu

mehr Gesundheit und Wohlbefinden zu verhelfen.

In den Gesundheitsbetrieben bietet Ihnen unser

Ärzte- und Therapeutenteam individuelle Thera-

pieprogramme im Rahmen von Kur- und Rehabi-

litationsaufenthalten sowie maßgeschneiderte

Gesundheitsprogramme und Vorsorgekonzepte

für Bewegungsapparat, Herz-Kreislauf-System,

psychische Gesundheit und Stoffwechsel. Die

Verbesserung der Lebensstilfaktoren Ernäh-

rung, Bewegung und mentale Gesundheit för-

dern Ihre Lebensqualität nachhaltig.

Neben einem erstklassigen medizinischen Ange-

bot legt die Xundheitswelt großen Wert auf eine

gesunde und ausgewogene Ernährung.

Der „Ökologische Kreislauf Moor-

bad Harbach“ liefert mit hochwer-

tigen biologischen Lebensmitteln

die Grundlage dazu.

Das Waldviertel mit seiner ruhigen Landschaft

ist ein idealer Ort, um wieder ins seelische

Gleichgewicht zu kommen. In den Wohlfühl-

betrieben finden die Gäste familiäre Wohlfühl-

atmosphäre vor, um einen entspannten Urlaub

zu genießen.

Im Rahmen der Xundheitswelt-Akademie finden

regelmäßig Vorträge für Gäste und Bevölke-

rung, aber auch fachspezifische medizinische

Seminare statt.

www.xundheitswelt.at

Wir sind ein Partnerbetrieb von Beste Gesund-

heit. Ihr Vorteil: Die fünf führenden Gesund-

heitsbetriebe aus Niederösterreich sind auf

unterschiedliche Behandlungsschwerpunkte

spezialisiert und arbeiten eng zusammen.

Sie können sich darauf verlassen, in jedem

Haus die gleichen hohen Qualitätsstandards

in Medizin, Therapie und Gastronomie vorzu-

finden. Mit unserem Angebot „Beste Gesundheit-

Woche“ können Sie die Schwerpunkte der

jeweiligen Häuser kennen lernen. Wir infor-

mieren Sie gerne!

Kreuzberg 310, 3920 Groß Gerungs www.herz-kreislauf.atTel. +43 (0)2812/8681-0info@herz-kreislauf.at

Am Kurpark 1, 2853 Bad Schönauwww.koenigsberg-bad-schoenau.atTel. +43 (0)2646/8251-0info@koenigsberg-bad-schoenau.at

Pelzgasse 30, 2500 Badenwww.badenerhof.atTel. +43 (0)2252/48580-0info@badenerhof.at

3970 Moorbad Harbachwww.moorheilbad-harbach.atTel. +43 (0)2858/5255-0info@moorheilbad-harbach.at

mit Gesundheitszentrum Zwettl

Xundheitsstraße 1, 3631 Ottenschlag www.lebensresort.atTel. +43 (0)2872/20 0 20info@lebensresort.at

Gesundheitsresort

Bad Schönau

Wir sind Vertragspartner der österreichischen Sozialversicherungen.

partnerschaftführendernieder-österreichischergesundheitsbetriebe

Profitieren Sie von hoher medizinischer Kompetenz und Wohlfühlambiente. Beste medizinische Betreuung in

vielfältigen Behandlungsbereichen.

konsequentkompetent

st. pöltenwien

ottenschlag

baden

moorbad harbach

grossgerungs

bad schönau

www.beste-gesundheit.at

• Erkrankungen des Stütz- und Bewegungsapparates• Rehabilitation nach orthopädischen und sportorthopädischen Operationen• Wirbelsäulen- Kompetenzzentrum: Vorsorge, Therapie und Rehabilitation• Lebensstil-Medizin• Xundwärts – Von Natur aus Freude an der Bewegung • Ambulante physikalische Therapien im Gesund- heitszentrum Zwettl

• Chronische Herz- krankheiten• Behandlung nach Herzinfarkt• Vor- und Nachbehand- lung bei chirurgischen Eingriffen im Herz- Kreislauf-Bereich• Durchblutungs- störungen• Gesundheits-, Vorsorge- u. Trainingsprogramme• Sportmedizin• Xundwärts-Parcours

• Gefäßerkrankungen - Arterielle Durch- blutungsstörungen - Venenerkrankungen - Funktionelle Gefäßerkrankungen - Schlaganfall-Vorsorge• Vegetative Erschöpfungszustände• Erkrankungen des Stütz- und Bewegungsapparates• Behandlungen mit natürlicher Kohlensäure• Gesundheits-, Vorsorge- u. Trainingsprogramme

• Erkrankungen des Stütz- und Bewegungsapparates• Wirbelsäulen- Kompetenzzentrum• Prävention chronischer Zivilisationserkrankungen durch antioxidative Wirkung des Schwefelheilwassers• Schwefelheilwasser- Anwendungen als Bäder, Schlamm- und Trinkkur• Gesundheits-, Vorsorge- u. Trainingsprogramme• Badener Kurzentrum• Römertherme

• Störungen der psycho- sozialen Gesundheit• Stoffwechselerkran- kungen, insbesondere Diabetes mellitus• Erkrankungen des Stütz- und Bewegungsapparates• Burnout-Prävention• Lebensstil-Medizin: Mentale Gesundheit, Ernährung, Bewegung• Gender-Medizin: Beachtung geschlechts- spezifischer Unterschiede• Aktive Gesundheits- vorsorge

Xundheitswelt Von Natur aus gut für Gesundheit und Wohlbefinden.

Moorheilbad Harbach

3970 Moorbad Harbach

Tel. +43 (0)2858/5255-0

www.moorheilbad-harbach.at

Brauhotel Weitra

Rathausplatz 6, 3970 Weitra

Tel. +43 (0)2856/2936-0

www.brauhotel.at

Gasthof Pension Nordwald

3970 Hirschenwies 32

Tel. +43 (0)2858/5237

www.pension-nordwald.at

Herz-Kreislauf-Zentrum Groß Gerungs

Kreuzberg 310, 3920 Groß Gerungs

Tel. +43 (0)2812/8681-0

www.herz-kreislauf.at

Lebens.Resort Ottenschlag

Xundheitsstraße 1, 3631 Ottenschlag

Tel. +43 (0)2872/20 0 20

www.lebensresort.at

Cafe-Pension Kristall

3970 Hirschenwies 53

Tel. +43 (0)2858/5236

www.xundheitswelt.at/pension.kristall

Waldpension Nebelstein

3970 Maißen 28

Tel. +43 (0)2858/5231

www.waldpension-nebelstein.at

Für Ihre Gesundheit

Einfach zum Wohlfühlen

Die Xundheitswelt-Betriebe im Überblick

AB HERBST 2014: Neues Gesundheits-

zentrum in Bad Erlach

Impressum: Herausgeber u.f.d. Inhalt verantwortlich Lebens.Resort & Gesundheitszentrum GmbH | Xundheitsstraße 1 | 3631 Ottenschlag | Österreich/Austria. Satz- und Druckfehler vorbehalten. Grafik: www.towertrash.at © 2013. Fotografie: ms.fotogroup, Rita Newman, Markus Lohninger, Xundheitswelt - Produziert auf Impact - ausgezeichnet mit dem Blauen Engel, dem Nordic Swan und dem Österreichischen Umweltzeichen.

Aus Gründen der leichteren Lesbarkeit bezieht sich jede personenbezogene Formulierung ausdrücklich auf Frauen und Männer.

Xundheitsstraße 1, 3631 OttenschlagTel. +43 (0)2872/20 0 20-0 E-Mail: info@lebensresort.atwww.lebensresort.at

Der neue Lebens.Weg

Leben Sie los im Lebens.Resort Ottenschlag. Nur wer den Mut zum ersten Schritt hat, kann auch den zweiten Schritt machen. Bei uns sind Sie in besten Händen.

Nähere Informationen zu unseren Auszeichnungen unter www.lebensresort.at