Gewerbebegleiter "Wir in Holm-Seppensen" 2014/ 2015 SuBo Verlag

Alle Betriebevon A-Z

Vereine

Institutionen

Termine

Highlights

Ortspläne

An alle Haushalte

Holm -Seppensen

DER TÄGLICHE Gewerbebegleiter

2014/2015

W I R I N

Seppensen · Holm-Seppensen · Holm

3

GrußwortLiebe Bürgerinnen und Bürger aus Seppensen, Holm-Seppensen und Holm!

In diesem Jahr halten wir die sechste Ausgabe der Broschüre „Wir in Holm-Seppensen“ in unseren Händen und können sehen, wie sich unsere Ortschaft seit 2011 weiterentwickelt hat. Überzeugen Sie sich davon selbst bei der Lektüre von „Wir in Holm-Seppensen“ und entneh-men Sie den Berichten, welche vielfältigen Angebote in unserer Ortschaft bereits jetzt für die Bürgerinnen und Bürger in allen Altersgruppen vorhanden sind. Die Stadt Buchholz hat im Mai 2013 den offiziellen Startschuss für das Integrierte Stadtentwicklungskonzept (ISEK) gegeben, bei dem jeder Bürger sich beteiligen und einbringen kann. Es ist ein Programm, das die Stadt Buchholz und seine Ortschaften dahingehend beleuchtet, wie es 2030 aussehen soll. Das gilt natürlich auch für Holm-Seppensen und dabei können wir unsere positiven Aspekte klar in die Waagschale werfen, die da sind:

· Unser Waldwohncharakter.· Unsere Möglichkeit, vor Ort alles einkaufen zu können.· Der Anschluss an das ÖPNV mit dem Buchholz-Bus und der Heidebahn.· Unsere Kultur- und Bildungseinrichtungen mit dem Kulturbahnhof, dem Germuth-Scheer-Hus sowie Schule und Kindergärten.

· Das Engagement und Gemeinsinn unserer Bürgerinnen und Bürger in vielen Vereinen, Verbänden und kirchlichen Einrichtungen.

· Unsere sehenswerte Natur und Umwelt in der Nordheide.

Was wir nicht wollen ist auch klar:

· Keine Ausweisung neuer Baugebiete; eine Nachverdichtung ist aber nicht ausgeschlossen.· Kein Siedlungsbrei – die freien Flächen zwischen den Ortschaften Holm, Holm-Seppensen und Seppensen müssen erhalten bleiben.

Leider hat der Brand der Sporthalle in 2012 uns in unserer Entwicklung aufgehalten. Aber auch hier zeigte sich, dass durch gemeinsames Handeln und bürgerliches Engagement schnell Inte-rimslösungen für Schul- und Vereinssport gefunden werden konnten. Insgesamt können wir der Entwicklung unserer Ortschaft mit Optimismus entgegensehen. 2013 werden wir eine neue Mensa haben, eine neue Sporthalle in 2014 und hoffentlich einen neuen Sportplatz im Ort 2017.

So wünsche ich Ihnen als Ortsbürgermeister, dass auch die siebte Auflage von „Wir in Holm-Seppensen“ für Sie eine wertvolle Informationsquelle ist, die Ihnen und den Neubürgern vielfäl-tige Hinweise, Informationen und Tipps über das Zusammenleben in unserer schönen Ortschaft gibt.

Es grüßt Sie herzlich

Rainer BreckmannOrtsbügermeister

4

Tel. 04187-321 600

E-Mail: [email protected]

oder in unserem Interimsbüro im Niedersachsenweg 1 (an der Kreuzung)

Ab Mitte 2014 im neuen Büro: Buchholzer Landstr. 66 (an der Kreuzung)

Wir sind nahezu jederzeit für Sie da!

Der Garten macht zuviel Arbeit; das Haus ist längst zu groß – es gibt zahlreiche gute Gründe eine bestehende Wohnsituation zu verändern. Der Immobilienmarkt ist ständigen Veränderungen unterworfen.

Wir sind bestens damit vertraut und helfen Ihnen gern dabei Ihre Wohn-/Lebenswünsche bestmöglich zu verwirklichen.

Rufen Sie uns einfach an oder besuchen Sie uns in unserem Büro hier mitten im Ort!

Das Motto „Wir in Holm-Seppensen“ ist ein schöner Gedanke, der gelebt werden will. Auch Projekte und Initiativen im Ort unterstützten wir daher sehr gern!

WIR SIND IHR ZUVERLÄSSIGER PARTNER IN ZEITEN DER VERÄNDERUNG

SV-Holm-Seppensen Fußball-Jugend SV-Holm-Seppensen TischtennisKunstauktion für Sportaus- stattung nach Turnhallenbrand Brunsberglauf &

SV-Holm-SeppensenFußball Herren

5

Schnupperstunden jederzeit möglich!

Kindertanzspass

Weitere Infos bei Sandra Kasten

Tel. 04187-6006755

www.kindertanzspass.info

© S

ubo V

erlag U

G

Kommt lasst uns tanzen …… beim Kindertanzspaß in Holm-Seppensen!

Tanzen, einfach nur tanzen – und jede Menge Spaß haben – das ist das Motto der fast 50 Kinder im Alter von 3 bis 12 Jahren, die donnerstags und freitags in verschiedenen altersgerechten Gruppen tanzen. Durch rhythmische und räumliche Spiele vertiefen wir die Bewegungsfreude. Tanztechnische Übungen werden in kindgemäße Bildersprache verpackt. Da brüllt schon mal der Saal „Ene-mene-muh“, aber dann handelt es sich nicht um einen Abzählreim, sondern um eine Armkombination. Es gibt eine Rollerdrehung und Verwandlungen in „Steine“, „Blumen“ und „Sonnenstrahlen“. Themen aus der kindlichen Welt werden spielerisch improvisiert. Die Kinder machen einen Ausflug ins „Spiegelkabinett“ oder einen „Spaziergang durch den „Zoo“. Besondere Aufmerksamkeit gilt den partnerbezogenen Spielen; sie bauen Berührungsängste ab und stärken das Selbstvertrauen. Das Programm umfasst Tänze zu moderner Kindermusik und aktuelle Hits, darstellende Tänze und Einstudierungen, die im kleinen und manchmal auch im großen Rahmen aufgeführt werden.

So freuen wir uns, am 15. und 16. Februar 2014 im Kunsttempel Buch-holz die erste eigene Tanzshow „Tanzen ist Träumen mit den Füßen“ präsentieren zu können. Karten gibt’s ab Januar 2014 bei Sandra Kasten (während der Unterrichtszeiten, oder Bestellung per Mail).

Kindertanzspaß Holm-Seppensen

jeden Donnerstag im Kulturbahnhof Holm-Seppensen

15.00 – 15.45 Uhr Tanzzwerge (3-4 Jahre) 15.50 – 16.50 Uhr Tanzmäuse (5-6 Jahre) 16.50 – 17.50 Uhr Girls und Boys (7-9 Jahre)

Jeden Freitag im Ballettstudio Cicely Ahlborn 17.00 – 17.45 Uhr Minis (3-4 Jahre) 17.45 – 18.45 Uhr Teens (ab 11 Jahre)

Schnupperstunden sind jederzeit möglich.

Also: Kommt lasst uns tanzen zu moderner Kindertanzmusik mit viel Spaß an Bewegung, Rhythmus und Kreativität. Kindertanzen stärkt das Selbstbewusstsein, entwickelt ein gutes Körpergefühl und fördert den Gemeinschaftssinn.

Weitere Informationen unter Telefon 04187-6006755.

in Holm-Seppensen

6

2013 haben wir 10 Jahre Kulturbahnhof mit einem Sommerfest kräftig

gefeiert. Wir hatten auch viele gute Gründe. Unser Wunsch bei der

Gründung, dass sich viele Menschen aus dem Dorf und der Umgebung

treffen und sogar Freundschaften schließen, ist in Erfüllung gegangen.

Mittlerweile haben wir mehr als 700 Mitglieder. Viele sind im Bahnhof aktiv

dabei. Regelmäßige Kurse finden statt wie: Kindertanz, Yoga, Mütter-und-

Babyturnen, Gesprächskreise, Spielrunden, Plattdeutsch und vieles mehr.

Alle 4 Wochen treffen sich Literaturfreunde zu einer Lesung im Literaturcafe

in der Bücherei. Vorträge, die Holm-Seppenser Gespräche, Konzerte von

Klassik bis Jazz sind auch in diesem Jahr wieder in unserem Programm.

Ein Puppenspiel, politisches Kabarett, ein Frühschoppen und ein Trom-

melworkshop sind geplant.

Die Termine finden Sie in unserem Programmheft, das jetzt zweimal im

Jahr erscheint. Auch im Anhang dieses Heftes können Sie sich informieren.

Wir freuen uns auf dieses weitere aktive Jahr mit Ihnen in unserem

schönen Kulturbahnhof!

Angelika Calmano 1. Vorsitzende

10 Jahre Kulturbahnhof Eine Programmübersicht für 2014

Januar

04.01. Tauschring 15.00 – 18.00 Uhr

12.01. Literaturcafe 14.30 – 17.00 Uhr

17.01. Lichte Momente, Bildervortrag von Sabine Wolansky 19.30 Uhr

18.01. Liederabend mit Esther Lorenz Bosanova und Bolero 19.30 Uhr

24.01. und 25.01 Workshop Kommunikation

Februar

01.02. Tauschring 15.00 – 18.00 Uhr


22.02. Kabarett Joachim Zawischa 19.30 Uhr

23.02. Hermannshof Theater Puppenspiel 15.00 Uhr

Alle Fotos auf dieser Seite wurden zur

Verfügung gestellt von Sabine Wolansky.

7

Institutionen, VereineKINDERGÄRTEN

Kindergartenverein Seppensen e.V.Zum Mühlenteich 4 21244 Buchholz/Seppensen Tel. 0 41 81 - 29 98 30

Kindergarten am SchoolsoltBuchholzer Landstr. 32 21244 Buchholz/Holm-Seppensen Tel. 0 41 87 - 63 41

Montessori Lernwelt e.V.In der Twiete 9, SeppensenTel. 0 41 81 - 99 78 80

SCHULEN

Mühlenschule Holm-SeppensenJungfernstieg 6 21244 Buchholz/Holm-Seppensen Tel. 0 41 87 - 69 70

KIRCHE

Ev.-Luth. Kirchengemeinde Martin-LutherPastor Geilen, Weg zur Mühle 5 21244 Buchholz/Holm-Seppensen Tel. 0 41 87 - 67 17

VEREINE

Bürger- und Verkehrsverein Holm-Seppensen e.V. gegr. 1920Bahnhofsweg 4 a21244 Buchholz/Holm-SeppensenTel. 0 41 87 - 90 06 57

Förderverein Kulturbahnhof-Holm Seppensen g.e.V.Bahnhofsweg 4, 21244 Holm-Seppensen

Tel.: 0 41 87 - 90 07 71www.KuBaHoSe.de

Freiwillige Feuerwehr Holm Ortsbrandmeister Nils Prahlow, Schierhorner Str. 14, 21244 BuchholzTel. 0 41 87 - 36 42

Geschichts- und Museumsverein Buchholz und Umgebung e.V.Dr. Ehrhard Deisting (1. Vors. des GMV)Bahnhofsweg 22, 21244 Buchholz Tel. 0 41 87 - 79 01

Förderverein Sportplatz des SV H-S e.V.Peter MeyerVesperweg 31 a, 21244 Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 60 09 70

Golf Club Buchholz e.V. An der Rehm 25 21244 Buchholz/Seppensen Tel. 0 41 81 - 362 00 * Anzeige siehe Seite 9

IDA e.V. – Initiative Dezentrale Lohbergenweg 40 b

21244 Buchholz/Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 71 87

KKI Buchholz/Holm SeppensenGemeinnütziger Verein e.V.Lindenstraße 12, 21244 Buchholz

1. Vorsitzender Hans-J. Förster

Tel. 0 41 87 - 90 01 20

www.kki-buchholz.de

Lernen & Erleben e.V. *Psychotherapie u. Lerntherapie

für Kinder, Jugendliche und Erwachsene

Weg zur Mühle 33 f, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 34 01

* Anzeige siehe Seite 13

Quäker Häuser e.V.Weg zur Mühle 36-38

21244 Buchholz/Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 31 21 66

SV Holm-Seppensen e.V.Hindenburgweg 9

21244 Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 90 04 88

Tennisclub Nordheide e.V. * Up de hoge Luft 12-14, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 60 06 68


Tennisclub Seppensen e.V. *Up de hoge Luft 13, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 32 12 68


ORTSRAT HOLM-SEPPENSEN bis 2016:11 Ortsratsmitglieder, davon 3 CDU, 3 SPD, 3 Grüne, 2 UWG,

Bettina Jägersberg CDUManfred Wiehe CDUEckart Wetzel CDU

Rainer Breckmann SPD

Ortsbürgermeister

Roswitha Gerlach SPDHeinz Brandes SPD

Jürgen Petersen GrüneFelix Wanke GrüneJörn Wunderlich Grüne

Dierk Hannes Henk UWGHans-Heinrich Hohls UWG

März

01.03. Tauschring 15.00 – 18.00 Uhr


15., 22. od. 29.03. Klassik-Konzert

21.03. Jahreshauptversammlung

April

04.05. Tauschring 15.00 – 18.00 Uhr


26.04. Rock-Pop-Konzert 19.30 Uhr

Mai

10. od. 17.05. Jazz, 19.30 Uhr


17.05. Wanderung mit Förster Gamradt

Juni

01.06 Frühschoppen mit Back Flash 11.00 Uhr

20.06. Wissenschaftlicher Vortrag über das Wasser von Prof. Calmano


Juli

05.07 Ausflug mit Picknick zum Skulpturenpark Ernst Huber Stiftung 12.00 Uhr

19.07. Sommerfest ab 14.00 Uhr

04.08. – 30.08. Sommerferien (Bahnhof geschlossen)

Einige Termine können sich noch ändern, andere können noch dazukommen. Holen Sie sich bitte unser Programm, achten Sie auf die Plakate und sehen Sie in der Zeitung nach.

8

KKI – wer oder was ist das ? Die „ Alteingesessenen“ in Holm-Seppensen,

Holm, Seppensen und Buchholz wissen es sofort, denn unser Verein ist

seit mehr als 20 Jahren in Holm-Seppensen aktiv. Die „Neuen“ in Holm-

Seppensen und Umgebung haben vielleicht noch nie etwas von uns gehört,

weil sie erst kurze Zeit hier leben. Aber allen möchten wir die Idee der

KKI gern näherbringen.

Die Idee, krebskranken Kindern zu helfen, wurde im Herbst 1991 geboren

und auf dem 1. Geburtstag der Gaststätte „ Galloway“ in Holm-Seppensen

der Öffentlichkeit vorgestellt. Es wurde beschlossen, mit der Christian-Alb-

recht-Universität in Kiel zusammenzuarbeiten, um dort ein Forschungslabor

einzurichten und zu unterhalten. Im Laufe der Jahre wurden viele wichtige

Geräte angeschafft und damit sehr gute Erfolge in der Erforschung von

Leukämie und Lymphomen erzielt. Durch die weltweite Anerkennung dieser

Forschungsergebnisse kann allen Kindern geholfen werden, die an diesen

häufigsten Krebserkrankungen leiden. Seit 2011 gibt es ein KKI „Christoph-

Schubert-Forschungs-Stipendium“. Das Pilotprojekt: Forschungsförderung

von Nachwuchswissenschaftlern im KKI-Labor. Jetzt können unsere Geräte

noch optimaler genutzt werden und noch schneller weitere wertvolle Ergeb-

nisse erzielt werden. Wir wollen aber nicht nur in die Forschung investieren,

sondern auch an Krebs erkrankten Kindern und ihren Familien in unserer

Umgebung helfen. Diese Hilfe kann sehr unterschiedlich aussehen und

wird, individuell auf die Familie zugeschnitten, geleistet.

Woher kommt das Geld für Forschung und Hilfe? Zurzeit haben wir ca. 280

Mitglieder, die mit ihren Mitgliedsbeiträgen einen Teil der Kosten abdecken.

Der größte Teil des benötigten Geldes kommt aber aus Spenden. Es gibt

Firmenveranstaltungen, die zu Spenden aufrufen, Flohmärkte, die man für

uns veranstaltet, Feierlichkeiten wie Geburtstage, Jubiläen oder Trauerfeiern,

in denen wir bedacht werden. Auch bei Erbschaften wurde schon an die

KKI gedacht. Schulklassen machen Benefizveranstaltungen und freuen sich,

uns helfen zu können. Und es gibt Spenden von Mitbürgern einfach nur

so, weil die Arbeit der KKI für wichtig und gut gehalten wird. Außerdem

sind unsere Verwaltungskosten mit ca. 2% sehr gering, sodass nur die

absolut notwendigen Kosten getragen werden müssen.

Unsere großen jährlichen Herausforderungen sind das Bürgerfest in Holm-

Seppensen und das Stadtfest in Buchholz. Hier gibt es immer eine große

Tombola mit tollen Preisen, die alle von Geschäftsleuten und Privatper-

sonen gespendet werden. Beim Bürgerfest bedarf es einer monatelangen

Planung, weil alle Veranstaltungen, nicht nur auf den Bühnen, von den

Akteuren kostenlos durchgeführt werden. Auch in diesem Jahr haben wir

wieder ein Bürgerfest gehabt, das trotzt Regen und Kälte gut besucht

war und viel Freude und Spaß gemacht hat. Wieder ein Wochenende lang

Musik, Spaß und Spiel.

Auch das Stadtfest in Buchholz war wieder ein Erfolg. Noch nie waren

alle Lose zu Gunsten der KKI so zeitig verkauft. Das alles wäre aber nicht

ohne die Hilfe unserer vielen ehrenamtlichen Helfer, den Spendern und

Sponsoren möglich. Auch wenn wir über viele unermüdliche Helfer verfügen,

es reicht einfach noch nicht aus. Ob Mitglied oder nicht – wir freuen uns

über jeden, der mithelfen möchte. Ohne das ehrenamtliche Engagement

aller wäre der Erfolg der KKI über mehr als 20 Jahre nicht möglich.

Giesela SorgePressesprecherin

Freude an ehrenamtlicher Arbeit

Aus Sympathie zur KKI – Hilfe für Krebskranke Kinder

9

Golf – der Sport für Naturliebhaber

Möchten Sie unverbindlich den Golfsport ausprobieren? Sie sind herzlich bei uns willkommen.

Der GC Buchholz-Nordheide e.V. bietet allen Interessierten im Rah-men der bundesweiten Aktion play golf – have fun ein 2-stündiges Schnuppertraining für 19,00 € an. Termine können Sie telefonisch unter 04181-36200 erfragen. Besuchen Sie eine der schönsten Anlagen Norddeutschlands ganz in Ihrer Nähe.

Golf ist mehr als nur ein Spaziergang an der frischen Luft, bei dem man

auf einer kurz gemähten Wiese einen kleinen weißen Ball mit einem

Schläger in ein Loch versenkt. „Golfspielen wirkt stresslösend, ist ideal

für die Regeneration von Alltagsbelastungen und bringt auf schonende

Weise Herz- und Kreislauf in Schwung. Biomechanisch erwiesen ist Golf

die Sportart, bei der die meisten Muskeln eingesetzt werden. Beim

Golfschwung geraten 124 der insgesamt 434 Muskeln in Bewegung,

die Pulsfrequenz kann Spitzenwerte bis zu 150 Schlägen pro Minute

erreichen. Eine 18-Loch-Runde dauert in der Regel vier Stunden und

kostet den Körper bis zu 1.200 Kalorien. Ganz nebenbei stärken Golfer

auch ihre Konzentration, die Psyche und die Koordination.

Regelmäßig lädt der Golfclub Buchholz interessierte „Schnupperer“

zu Kursen ein. Diese sind ab März auf der Home-Page unter

www.golfclub-buchholz.de zu finden. Die Kurse beinhalten eine kleine

Schlägerkunde, eine Einweisung in die verschiedenen Abschlagarten,

Übungen auf dem Putting-Grün, eine kurze Besichtigung des Platzes

sowie Informationen rund um den Golfsport und Möglichkeiten einer

Mitgliedschaft.

Was darf’s denn sein? Freizeitspaß in der Natur, Sport mit Freunden und

der ganzen Familie oder eine echte Herausforderung mit spannenden

Turnieren? Es gibt viele Gründe, warum sich in den letzten 20 Jahren

die Zahl der Golfspieler auf 600.000 nahezu verfünffacht hat. Golf wird

2016 wieder olympisch und ist die einzige Sportart, in der alle Spiel-

stärken miteinander vergleichbar sind. Wer noch ganz am Anfang steht,

kann also auch mit erfahrenen Golfern Turniere spielen!

Besonders freut sich der Golf Club Buchholz-Nordheide e. V. über sport-

begeisterte Kinder und Jugendliche, für die in verschiedenen Gruppen

kostenlos Training angeboten wird.

Golf – faszinierende Sportart und Natur pur

Infos und Termine: Golf Club Buchholz-Nordheide e.V.

An der Rehm 25 • 21244 Buchholz i. d. Nordheide

Tel.: 04181-36200 • Fax: 04181-97294

E-Mail: [email protected] • www.golfclub-buchholz.de

10

Als der Verein vor 40 Jahren gegründet wurde, ging es vorrangig da-

rum, die seinerzeit leer stehende Holmer Wassermühle zu sanieren.

Seither finden dort regelmäßig am 2. Sonnabend eines Monats Mahl-

tage statt. Das Dachgeschoss dient als idealer Veranstaltungsraum

für Konzerte, Autorenlesungen und Ausstellungen. Der nächste große

Schritt erfolgte mit dem Wiederaufbau des Sniers Hus am Rande des

Seppenser Dorfparks. Mit dem Backhaus, der Scheune, dem Brunnen,

dem Bauerngarten und dem Schaubienenstand ist inzwischen eine

komplette Hofanlage entstanden. Die alte Dorfschule, die historische

Schmiede sowie die Originalwerkstatt des örtlichen Schusters stehen

für die nichtbäuerlichen Dorfbewohner. Eine umfangreiche Sammlung

von Geräten und Maschinen sowie eine reich ausgestattete Ausleihbi-

bliothek zur Lokalgeschichte werden ständig ergänzt.

Dank der Initiativen aus dem Vorstand, dank des ehrenamtlichen Ein-

satzes handwerklich versierter Aktiver sowie dank der Unterstützung

durch die Stadt Buchholz und den Ortsrat Holm-Seppensen ist um den

zentralen Dorfplatz ein einmaliges Ensemble entstanden. – Im Verein gibt

es sehr verschiedene Standbeine, die Mühlen- und die Backgruppe, die

AG Bildende Kunst, die Hobbygärtner und -imker sowie den Lesekreis

Deutsche Schrift. Untereinander pflegen wir einen lockeren Umgangston.

Über Ihren Besuch im Museumsdorf Seppensen oder auf der Homepage

www.gmv-buchholz.de freuen wir uns sehr.

Veranstaltungen 2014

Sa. 21.06., 12.00 – 19.00 Uhr, So. 22.06.

Dorf- und Museumsfest zum 40-jährigen Bestehen des Geschichtsverreins

im Museumsdorf Seppensen. Rund um das Sniers Hus werden vergan-

gene Zeiten lebendig. Techniken der Steinzeitmenschen, mittelalterliche

Szenen und Arbeiten aus dem dörflichen Alltag werden gezeigt.

40 Jahre Geschichts- und Museumsverein Buchholz und Umgebung e.V.

11

Immobilien-Nordheide

ERA Immobilien-Nordheide I Weg zum Badeteich 38 I 21244 Holm-Seppensen I www.immobilien-nordheide.de

Gutschein für IhrERA VerkaufswertGutachten

Rufen Sie uns an:04187 600 282

Immobilien-Dienstleistung aus Leidenschaft!

ServiceGarantie

ERA VerkaufswertGutachten

Energieausweis

ERA Garantie

ERste Adresse Immobilienzeitung

Marketing- und Vertriebskonzept

Verkehrswert-Gutachten

Projektplanung

Verkauf Vermietung

Virtuelle Immobilienbesichtigung

Immobilienverrentung

Finanzierungsservice

Der engagierte Einsatz unseres qualifizierten Teams !

&

Immobilien sind nicht nur einfach Gebäude und Grundstücke, die als Haus oder Wohnung

gehandelt werden.

Nein - eine Immobilie ist sehr viel wertvoller als der Sachwert einer Liegenschaft, den wir mit

aufwendingen Berechnungsverfahren nach neuesten Richtlinien ermitteln.

“Die Immobilie ist als Zuhause der wichtigste Ort in Ihrem Leben!”

Seit vielen Jahren arbeiten wir nach dieser Maxime und erfüllen in unserem Beruf eine

wunderbare Aufgabe: Wir dürfen das neue Zuhause für viele Menschen finden. Das tun wir mit

Leidenschaft und Kompetenz als freier Sachverständiger für Immobilienbewertung und

- Ihr Partner für den sicheren Immobilienverkauf. Unser Anspruch an fachliche

Kompetenz führt Sie an Ihr Ziel:

Mit unseren Mitarbeitern sind wir in den Gebieten Buchholz i. d. N., Harburg, Lüneburg, Hamburg

und Lübeck für Sie tätig!

Treffen Sie Ihre Entscheidung mit einem guten Gefühl!

Experte in

der Region

Herzlichst Ihr

Thomas Kopsch

ERA - 65 Büros in Deutschland - 1.100 Büros in Europa und mehr als 2.600 Büros weltweit!

Wir bringen Ihre vier Wände in die richtigen Hände!

12

Wir beraten Sie gerne

Tel. (0 41 87) 3 14 70Fax (0 41 87) 31 47 19

in allen Gesundheitsfragen:

04187-31470

ÖffnungszeitenMontag bis Freitag: 8.30 - 13.00 Uhr und 14.30 - 18.30 UhrSamstag: 8.30 - 13.00 Uhr

Niedersachsenweg 2 21244 Buchholz Holm-Seppensen

Generationenwechsel in der Apotheke

Seit mittlerweile schon 35 Jahren versorgt die Mühlen- Apotheke, gegründet 1978 von Apothekerin Heide Deisting, Sie mit Medikamenten. Dieses Jubiläum wurde im Sommer 2013 groß mit verschiedenen Aktionen gefei-ert. Gleichzeitig übergab Frau Deisting die Apotheke zum 1 . Juni an ihren Sohn, den Apotheker Björn Deisting, und verabschiedete sich in den wohlverdienten Ruhestand.

Seit dem 1 . Juni führt Herr Deisting die Apotheke wie ge-wohnt weiter. Er und sein vertrautes Team bieten ein brei-tes Spektrum an Gesundheitsleistungen (Blutdruck- und Blutzuckermessung, Kompressionsstrümpfe, Lieferservice etc.) für Sie an und stehen Ihnen bei Fragen rund ums Thema Gesundheit jederzeit zur Verfügung. Durch regel-mäßige Fortbildungen und Schulungen bringen wir uns für Sie immer auf den neuesten Stand.

Außerdem möchte ich mich für den herzlichen Empfang zurück in Holm-Seppensen und die Glückwünsche zur Geschäftsübernahme bedanken.

Björn DeistingMühlen-Apotheke

© S

ubo V

erlag U

G

Branchen AL-BÄ

ALTERNATIVE HEILMETHODEN

Schumacher, Antje MaraHindenburgweg 19, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 600 78 42

AMBULANTER PFLEGEDIENST

AHD, Ambulanter Hauspflege Dienst* Lindenstr. 14, 21266 Jesteburg

Tel. 04183 - 2070


APOTHEKE

Mühlen-Apotkeke, H. Deisting *Niedersachsenweg 2, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 314 70


ÄRZTE

Allgemeinmedizin

Bedbur, v. Cristina (Privatpraxis)Meyersche Weg 47 a, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 90 04 04

Pontow, W., Dr. med.Buchholzer Landstr. 62, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 65 16

Chirurgie/Gefäßchirurgie

Meyer-Apel, K., Dr. med.Lohbergenweg 20, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 60 47

Innere Medizin

Grimm, H.P., Dr.Niedersachsenweg 2, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 31 20 91

Psychotherapeuten, Psychologen

Institut f. imaginative Psychother. u. Musik Carola Maack, Musiktherapeutin

Lohbergenweg 39, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 60 08 53

Lernen & Erleben e. V. *Psycho- u. lerntherapeutische Praxis



Tel. 0 41 87 - 34 01

* Anzeige siehe Seite 13Lernpraxis H.-S. Dipl.-Psych. Bellin-Fischer

Eichenweg 2, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 77 88

Preiss, MaikeBuchholzer Landstr. 62, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 13 56

Zahnärzte

Dr. Michael Gravanis und PartnerWeg zur Mühle 31 a, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 74 64

Lubbers, K.-H., Dr.Bahnhofsweg 1, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 63 69

ARCHITEKTEN/INGENIEURE

Blohm H.H. Jungfernstieg 2, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 77 00 u. 77 70

Förster, H.J.Lohbergenweg 24a, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 90 01 20

Jackstell, Kay, Dipl. Ing. (FH)Lohbergenweg 45d, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 900 18 90

Beratende Ingenieure VBI Falkenweg 25, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 31 49 10

Schmidt Häuser GmbHErikaweg 3 b, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 31 25 12

AUGENOPTIKER

Heide OptikPoststr. 10, Buchholz

Tel. 0 41 81 - 21 26 40

AUTOREPARATUREN

Ristau, Lederausstattungen für KFZ

Buchholzer Landstr. 53 b, Holm-Seppensen

Tel. 0 171 - 351 44 51

BÄCKEREIEN

Weiß u. Sohn

Buchholzer Landstr. 63, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 75 94

Café Kühn * Niedersachsenweg 18, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 69 84


13

Lernen & Erleben e.V. Psycho- und lerntherapeutische Praxis

für Kinder & Jugendliche & Erwachsene

Brigitte Homrighausen Dipl.-Soz.-Pädagogin Lerntherapeutin

Dr. Traute Wittje-Berger

Dipl.-Psychologin Psychotherapeutin

0 41 87 / 34 01

Tennis-Training und Camps für Kinder,Jugendliche und Erwachsene,

Punktspiel-Mannschaften und sehr aktiver Tennis-Breitensport

Auf acht herrlich gelegenen Plätzen Tennis für die ganze Familie

TC Seppensen e.V.

Tennisclub Seppensen Up de hoge Luft 13

Tel.: 04187-321268 www.tcseppensen.de

© S

ubo V

erlag U

G

Auf einen Blick

14

BuchholzFahrschule Fahrwerk Christian GrauBendestorfer Straße 821244 Buchholz

Tel.: 04181 / 380 543Mobil: 0173 / 570 84 96

Holm-SeppensenFahrschule Fahrwerk Christian GrauNiedersachsenweg 1621244 Holm-Seppensen

Tel.: 04187 / 600 331Mobil: 0173 / 570 84 96

www.fahrwerk-christiangrau.de

Qualität hat einen neuen Namen – Fahrschule „Fahrwerk“

Seit nunmehr einem Jahr ist Christian Grau Inhaber der Fahrschule

„Fahrwerk“. Doch was hat sich geändert? Nichts und dennoch

alles, denn Altbewährtes ist neu aufgelegt!

Unser dynamisches und top motiviertes Fahrlehrer-Team bringt

Sie schnell, sicher und ohne unnötige Kosten zum Führerschein.

Mit Spaß und Freude zur Fahrerlaubnis, denn durch Begeiste-

rung am Fahren entsteht die perfekte Beherrschung des Fahr-

zeuges. In Holm-Seppensen sind wir seit über 10 Firmenjahren

erfolgreich in der Fahrschulausbildung tätig und haben uns einen

Namen gemacht. Die meisten Fahrschüler kommen auf Emp-

fehlung zu uns.

Hier eine Liste unserer Angebote:· Intensivkurse – So ist ein Führerschein in kurzer Zeit möglich!

· Theorie bereits in 7 Tagen.

· Statt Freistunde eine Fahrstunde

· Führerschein ab 17!

· Ganzjährig – bis zu viermal die Woche Theorieunterricht

· Gemeinsame Vorbereitung auf die theoretische Prüfung

Mit viel Engagement und dem nötigen Know-how sind wir täglich

auf den Straßen unterwegs, ausgestattet mit den modernsten

Fahrzeugen und neuesten Unterrichtsmaterialien.

Auf einen BlickBranchen BA-FE

15

BANKEN

Sparkasse Harburg/BuxtehudeNiedersachsenweg 4, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 74 88

VOLKSBANK LÜNEBURGER HEIDE eGNiedersachsenweg 3 a21244 Buchholz/Holm-SeppensenTel. 0 41 87 - 31 40-0www.vblh.de

BAD BUCHHOLZ

Hallen- und FreibadHolzweg 10, 21244 Buchholz

Tel. 0 41 81 - 42 16

BLUMEN

Gärtnerei Funk * Niedersachsenweg 7, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 60 90 40


Heike‘s Blumen und MehrNiedersachsenweg 3, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 69 26

BODENBELÄGE

Dunst, Oliver *Buchholzer Landstr. 35 a, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 32 12 97


Teppich StrauchBuchholzer Berg 46, 21244 Buchholz

Tel. 0 41 81 - 21 89 850

Wilfried Foerster GmbH, Inneneinrichtung *Niedersachsenweg 1, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 55 09 90


CAFÉ

Café Kühn * Niedersachsenweg 18, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 69 84


CAMPINGPLATZ

Campingplatz Holm-SeppensenWeg zum Badeteich 20-30, Holm-Seppen.

Tel. 0 41 87 - 61 15

DOLMETSCHER/ÜBERSETZER

HARALD WIDEMANNDipl. Dolmetscher u. Übersetzer (vereidigt)

Deutsch - Engl.- Deutsch, § LG Lüneburg

Falkenweg 13 c · Holm-Seppensen Tel. 0 41 87 - 31 29 11 · Fax 31 29 12

Peters, Johann, Dipl. Übers.Buchholzer Landstr. 39c, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 60 06 87

EINBRUCHSCHUTZ/REPARATUREN

Wiese, Martin, Tischlerei * Holmer Weg 26, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 69 05


ERGOTHERAPIE

Boldt, PetraBahnhofsweg 1, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 31 25 76

FAHRRADREPARATUREN

FahrradschlossBuchholzer Landstr. 62, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 60 99 21

FAHRSCHULE

Fahrwerk, Inh. Christian Grau *Niedersachsenweg 16, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 60 03 31


FENSTER


Tel. 0 41 87 - 69 05


FERIENWOHNUNGEN/ZIMMER

Zwei Eichen – Bed & BreakfastEichenweg 1, Holm-Seppensen

Tel. 0 176 - 54 05 51 04

Zywek, RenateBuchholzer Landstr. 35 a, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 31 23 21

16

Gallo“WAY“ – DORFKNEIPE DELUXE

Unser Galloway ist jeden Tag anders. Ich bin Kurde aus Syrien und was

mich bewegt hat, eine lange Tradition weiter zu führen ist nebensächlich,

es geht vielmehr um das kühle Blonde Köpi, das wohltemperiert serviert

wird. Es macht mir sehr viel Spaß dieses von außen perlende Bier weiter

zu reichen.

Was macht nun mein Gallo“WAY“ aus? Ich möchte das Alte mit dem Neuen

verbinden und eine Harmonie widergeben. Als gelernter Hotelfachmann

möchte ich gastronomisch alles in meiner Kneipe bewerkstelligen, es

geht immer und jeden Tag darum, Freude und Freunde am Tresenbereich

zu treffen und eine Gaumenfreude zu erfahren. Holm-Seppensen ist ein

Dorf, warum sollte man in einem Dorf keine Weltgenüsse zu sich nehmen!

Das Galloway ist und bleibt eine urige Kneipe, als sozialer Brennpunkt ist

es notwendig, dass sich Jung und Alt hier treffen. Ich werde und kann nur

mit der Zeit das Galloway zu neuem Glanz führen, da für alles und jenes

Zeit benötigt wird. Es wird weiterhin Live-Musik stattfinden, das KKI und

der Spar-Club sind ein Teil vom Galloway.

Ich freu mich jeden Tag um 17 Uhr die Tür der Kneipe für Sie zu öffnen.

Euer Mirso

Hindenburgweg 2 · 21244 Holm-Seppensen

Tel. 04187-7639 · E-Mail: [email protected]

Öffnungszeiten:

Mo – So: 17.00 – 02.00 Uhr

17

Auf einen BlickBranchen FI-Ga

FINANZEN

Thomas Hartung e.K., Versicherungsvermittlung*Lohbergenweg 13, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 600 60


FLIESENLEGER

Rüther, ThorstenWeg zur Mühle 8, 21244 Holm-Seppensen

Tel. 0 179 - 796 08 32

Sevke, A. Bauunternehmen * Brandschneise 2 a, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 73 64


FREIZEITEINRICHTUNGEN

Alaris SchmetterlingsparkZum Mühlenteich, Seppensen

Tel. 0 41 81 - 364 81

Campingplatz Holm-SeppensenWeg zum Badeteich 20-30, Holm-Seppen.

Tel. 0 41 87 - 61 15

Golf Club Buchholz e.V. *An der Rehm 25, Seppensen

Tel. 0 41 81 - 362 00


Piazza-Bowling-CenterBuchholzer Landstr. 13, 21244 Seppensen

Tel. 0 41 87 - 42 51 42

Tennisclub Nordheide e.V. *Up de hoge Luft 12-14, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 60 06 68



Tel. 0 41 87 - 32 12 68


FRISEURE

Art of Hair Buchholzer Landstr. 62, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 60 90 90FPFriseurkate Weichert Bahnhofsweg 4a, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 71 00FPFLHauptsache Papendick *Niedersachsenweg 34, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 575

* Anzeige siehe Seite 25SS

FUSSPFLEGE

Hauptsache Papendick *Niedersachsenweg 34, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 575

* Anzeige siehe Seite 25Schmitt, Ulrike *Niedersachsenweg 29 b, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 31 24 49


GARTEN

Behr BaumdienstAm Schoolsolt 3, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 72 36

Gärtnerei Funk * Niedersachsenweg 7, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 60 90 40

* Anzeige siehe Seite 15Otte GartengestaltungFalkenweg 11 a, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 32 12 12

Wolansky, Michael *Rehweg 2 c, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 69 49

* Anzeige siehe Seite 27Schmolke, Julia, Landschaftsarchitektin

Rehweg 2, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 90 07 33

GASTRONOMIE/HOTELS

Piazza-BowlingBuchholzer Landstr. 13, 21244 Seppensen

Tel. 0 41 87 - 42 51 42

Bierlokal Galloway *Hindenburgweg 2, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 76 39

* Anzeige siehe Seite 16Halong Bay RestaurantBuchholzer Landstraße 62

21244 Buchholz, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 60 09 33

Lohmann’s LandgasthofSchierhorner Straße 6 · 21224 Holm

Tel. 0 41 87 - 61 50

RESTAURANT HELLASGriechische Spezialitäten In der Twiete 2 21244 Buchholz/Holm-Seppensen Tel. 0 41 81 - 79 78 - Mittwoch Ruhetag

Mobile med. FußpflegeManiküre

Ulrike Schmitt

Die moderne Fußpflegekommt jetzt zu Ihnennach Hause

Mobil 0171-3812302Tel. 04187-312449

Tel. 0 41 87 - 32 12 97 · 01 76 - 21 01 31 21Buchholzer Landstraße 35a · 21244 Buchholz

www.ihr-wandgestalter.de

Niedersachsenweg 18 21244 Holm-Seppensen Tel.: 04187 / 6984

Hauptstraße 21 21266 Jesteburg

Tel.: 04183 / 2245

Eine kulinarische Entdeckungsreise durch unsere Produktvielfalt lässt das Herz eines Gourmets höher schlagen. Meisterliches Backhandwerk und traditionelle Herstellung mit hochwertigen, natürlichen Rohstoffen aus der Region, ohne Konservierungsstoffe und Chemie, sorgen für

ein unvergleichliches Geschmackserlebnis.

Handwerkliche Tradition · Regionale Zutaten · Meisterhafte Rezepte

Inhaber: Axel Poduschnick – Betriebswirt des Handwerks, Konditormeister

18

„SEHR GUT SEIN, IST UNS NICHT GUT GENUG!“

Seit über 18 Jahren erfolgreich im Immobilienbereich tätig, war Frau Nöring bis vor 6 Jahren

Teil der ehemaligen Firma „Nöring & Busch Immobilien“. Nach der Trennung & Neufirmierung

in „NÖRING & CORDES IMMOBILIEN“ Ende 2007 ist die Firma mit neuem Team weiter

sehr erfolgreich auf dem Immobilienmarkt tätig.

Heute reicht es nicht mehr nur, die üblichen Dienstleistungen eines durchschnittlichen Maklers

anzubieten. Die Kunden erwarten ein „Rundum-sorglos-Paket“ sowie eine professionelle Be-

ratung, Betreuung & Abwicklung. Dazu gehören u. a. fundierte Marktkenntnisse, steuerliche

Hinweise, Berücksichtigung planungstechnischer u. baurechtlicher Vorschriften sowie vertrag-

liche Schwerpunkte. Zusätzlich bieten wir bankenunabhängige Finanzierungen, Betreuung &

Beratung bei Zwangsversteigerungen sowie selbstverständlich einen „AfterSale-Service“ an.

Es ist gut, dass die Tätigkeit der Makler für jeden immer transparenter wird, um Qualitätsun-

terschiede sichtbar zu machen. Im Vordergrund steht der Kunde – egal ob Interessent oder

Verkäufer! Das uns dies hervorragend gelingt, zeigt die hohe Zufriedenheit, nicht nur der Inte-

ressenten, sondern wie z. B. aktuell auf dem Portal von Immobilien Scout 24 zu sehen, auch

der Vermieter/Verkäufer, die unsere Arbeit mit „exzellent“ bewertet haben!

„Die Firmeninhaber“

Frau Nöring & Herr Cordes

Buchholzer Landstraße 6

21244 Buchholz

Tel.: 04181-2359990

Fax: 04181-2359991

[email protected]

www.noeringundcordes.de

Unter anderem durften wir diese schönen

Häuser in Holm-Seppensen verkaufen: Und wann dürfen wir für Sie tätig sein?

Gesamtbewertung von Vermietern/Verkäufern

19

Auf einen BlickBranchen GA-HO

GASTRONOMIE/HOTELS


Tel. 0 176 - 54 05 51 04H

GRAFIKDESIGN

Holst, M.Weidenweg 15, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 2 28

HAUS UND MEHR


Tel. 0 41 87 - 32 12 97

* Anzeige siehe Seite 17Gotland-HausJungfernstieg 2, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 77 70

Hemmes Haustechnik GmbHKeilerweg 6, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 90 06 72

KlärtecRitscherstr. 3, Holm-Seppensen

Telefon 0 41 87 - 90 00 33

Kurt Harte Zimmerei u. Dachdeckerei Holmer Weg 9 a, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 909 79 79

Sevke, A. Bauunternehmen * Brandschneise 2 a, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 73 64

* Anzeige siehe Seite 24Suschek, D. KlempnereiBrandschneise 24, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 31 24 24

Techn. Immobilienpflege Ralf Harms Hindenburgweg 35, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 31 22 06

Teppich StrauchBuchholzer Berg 46, 21244 Buchholz

Tel. 0 41 81 - 21 89 850

Ulrich, W. WohnungsabnahmeAm Schoolsolt 18, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 63 22

Wentzien, Helmut, MalermeisterMachangelweg 1, Holm-Seppensen

Tel.0 41 87 - 600 78 71


Tel. 0 41 87 - 69 05



Tel. 0 41 87 - 55 09 90


Wippich, T., Dienstl. Rund ums Haus * Niedersachsenweg 27, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 71 69


HAUSVERWALTUNG

Herbst Immobilien * Vesperweg 36 b, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 600 74 31


HEBAMMEN

Hansen, Petra (Hausbesuche)Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 60 02 23

HEILPRAKTIKER/NATURHEILVERFAHREN

Bedbur, v. Cristina (Privatpraxis)Meyersche Weg 47 a, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 90 04 04

Cornely, Cerstin

Buchholzer Landstr. 62 a, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 60 93 98 6

Launhardt, Selima Dagmar Am Gehölz 4, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 14 41

Müller, Ulrich

Am Buchholzer Berg 38, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 81 - 990 97 56

Prien, RenatePappelweg 26, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 32 12 43

Schröder, M.+L.Schlehenweg 15, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 10 73

HEIZUNG UND SANITÄR

Hemmes Haustechnik GmbHKeilerweg 6, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 90 06 72

HOSPIZDIENST

Ökumenischer Hospizdienst Buchholz e.V. Elsterkamp 10 a, Seppensen

Tel. 0 41 81 - 972 55

T. Wippich

� Abfuhr vonMüll/Gartenabfällen

� Baumfällarbeiten� Bodenlieferung� Dachrinnenreinigung� Fensterreinigung� Gartenpflege� Hausmeisterdienste� Kleinreparaturen aller Art� Plattenreinigung� Rasenmähen� Sämtliche Kleintransporte� Winterdienst� und vieles mehr

Niedersachsenweg 27, 21244 BuchholzTelefon + Fax 04187-7169

Mobil 0171-6204109

20

Kreatives: Individuelles aus eigenemAtelierStickservice und StoffeBesonders schöneNähaccessoires

Schmuckes: Modeschmuck undindividuellerKinderschmuck

Leckeres: Spezialitäten aus demMittelmeerraum

Schönes: Nettes zum Verschenken

Wohnliches: Dänische KindermöbelWohnaccessoires undDekoartikel

· Frisches Obst und Gemüse aus biologischem Anbau

· Käsetheke mit großer Auswahl an Bio-Käse

· Reichhaltige Auswahl an veganen Produkten

· Täglich frisches Vollkornbrot

· Wir bestellen auch Fleisch und Wurst für Sie

· Naturkosmetik (Dr. Hauschka, Weleda, Lavera u. Börlind)

· Lieferservice

Öffnungszeiten:Mo – Sa 8.00 – 13.00 UhrMo – Fr. 14.30 – 18.30 Uhr

Tel.: 04187-533Fax: 04187-9009453

Einkaufsfreude in Holm-Seppensen: kostenlos parken – entspannt einkaufen

Holm-Seppensen · Buchholzer Landstraße 61-63

Tel. 04187 - 9009030www.mein-lieblingsladen-shop.de

www.holz-ton-wolle.de

21

Auf einen BlickBranchen IM-LE


Tel. 0 41 87 - 575


Kosmetik und PflegeSusanne Widemann

www.kosmetik-susanne-widemann.de Falkenweg 13 c · Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 31 29 13

Maren Foerster Kosmetik *Niedersachsenweg 1, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 550 99 80


KRANKENGYMNASTIK/PHYSIOTHERAPIE

Brüchert, K. Am Heidmoor 11, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 79 12

Stenger, M.Niedersachsenweg 12, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 66 28

Then-Bergh, MonikaNiedersachsenweg 2, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 32 17 07

KURIERDIENST

CHARLY’S KURIERDIENSTThomasdamm 10 a 21244 Buchholz/Seppensen Tel. 0 41 81 - 92 57 62, Fax 92 57 63 Mobil 0 177 - 4 82 57 64

LADENBAU

Pielsch GmbH *Weg zur Mühle 33 c, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 60 81


LEBENSMITTEL/FEINKOST/GETRÄNKE

Harms, Fleischerei und BistroLohbergenweg 5, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 69 37

Reformhaus Schacht *Buchholzer Landstr. 61, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 533


IMMOBILIEN

Busch Immobilien * Niedersachsenweg 28 a, Holm-Seppensen Tel. 0 41 87 - 32 16 00* Anzeige siehe Seite 4ERA Immobilien-Nordheide * Weg zum Badeteich 38, Holm-Seppensen Tel. 0 41 87 - 60 02 82 * Anzeige siehe Seite 11Fischer Immobilien Jungfernstieg 2, Holm-Seppensen Tel. 0 41 87 - 77 93

Herbst Immobilien * Vesperweg 36 b, Holm-Seppensen Tel. 0 41 87 - 600 74 31 * Anzeige siehe Seite 26Nöring & Cordes GbR * Buchholzer Landstr. 6, Seppensen Tel. 0 41 81 - 235 99 90 * Anzeige siehe Seite 18

KACHELÖFEN/KAMINE

Rüther, ThorstenWeg zur Mühle 8, 21244 Holm-SeppensenTel. 0 179 - 796 08 32

Fliesen-Kachelöfen-KamineHindenburgweg 23, Holm-SeppensenTel. 0 41 87 - 10 08

KERAMIK

Holz, Ton & Wolle * Buchholzer Landstr. 61, Holm-Seppensen Tel. 0 41 87 - 559 * Anzeige siehe Seite 20

KLÄRTECHNIK

Husen, Martin – Klärtechnik Fuhrenkamp 56, Holm-SeppensenTel. 0 41 81 - 93 48 28

KOPIEN

Levin, Birgitta * Buchholzer Landstr. 62, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 90 01 55* Anzeige siehe Seite 21

KOSMETIK

CWC – Carola Winkler Cosmetic *Lohbergenweg 41 a, Holm-Seppensen Tel. 0 41 87 - 77 22


Wir haben für jedes Produkt das richtige

R E G A LMaßgeschneiderte Lösungen für IHR Lager

Si uns an!

Fachbodenregale Palettenregale Kragarmregale Ladenbauregale

Trennwände, Meisterkabinen, Bühnen, Shopsysteme u.a.m.

GEFÄLLE- UND SCHERENROLLENBAHNEN, LAGERAUTOMATEN/SHUTTLE

Weg zur Mühle 33 c 21244 Holm-Seppensen

Telefon 04187- 6081 · www.pielsch.de · [email protected]

Rufen Sie uns an!Sie u

Trennwände, Meisterkabinen, Bühnen, Shopsysteme u.a.m.

GEFÄLLE- UND SCHERENROLLENBAHNEN, LAGERAUTOMATEN/SHUTTLE

Apama Klapp Rechtsanwältin

Holmer Weg 4 21244 Buchholz/Holm-Seppensen Tel.: 04187-7324 · Fax: 04187-7634

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 9.00 –12.30 Uhr 14.30 –18.00 UhrSa. 9.00 –12.30 Uhr

Birgitta Levin

such!

© S

ubo V

erlag U

G©

Subo V

erlag U

G

22

Die Firma Foerster Design ist Ihr kompetenter Partner in den Themen-bereichen Bodenbeläge, Dekorationen und Innenbeschattung.

Designbodenbeläge gehören zu der Gruppe der elastischen Bodenbe-läge wie z. B. Linoleum und Kautschuk. Sie sind die neue Faszination in der aktuellen Bodengestaltung. Basierend auf einer aufwendigen Fototechnik können nahezu alle auf dem Markt befindlichen Boden-belagsarten (z. B. Holz, Stein etc.) reproduziert werden. Die Designbo-denbeläge sind extrem strapazierfähig und einfach zu reinigen.

Selbstverständlich statten wir nicht nur Hotels, Boutiquen, Kaufhäu-ser oder Konferenzräume mit hochwertigen Fußböden aus. Auch im privaten Wohnbereich können Sie sich unsere jahrzehntelangen

Erfahrungen zu Nutze machen. Wir schaffen eine Atmosphäre zum Wohlfühlen und setzen Akzente mit den zur Einrichtung passenden Wohntextilien.

Unser Leistungsporträt:· Fachgerechte Beurteilung von Untergründen· Erstellen von Sanierungskonzepten in der Estrichrenovierung· Designbodenbeläge· Verlegung textiler und elastischer Bodenbeläge· Errichtung von Sicht- und Sonnenschutzanlagen· Dekorationen· Professionelle Reinigung von Bodenbelägen· Beratungsleistungen

23

Auf einen BlickBranchen LO-RE

04187-7722

Best of Beauty

G LOGOPÄDIE

Piele-Neumann, Angela Niedersachsenweg 16, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 900 19 34

Weber, B.-G. Bahnhofsweg 1, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 60 93 85

MALER


Tel. 0 41 87 - 32 12 97

* Anzeige siehe Seite 17Oldeland, BerndFalkenweg 19, Holm-Seppensen

Tel. 0 172 - 431 18 13

Sevke, Jürgen *Brandschneise 2 b, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 273

* Anzeige siehe Seite 24Wentzien, Helmut Machangelweg 1, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 600 78 71

MALEREI

Atelier SchweenHolmer Weg 32, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 31 21 81

MUSIKSCHULE

Musikschule Villa Kunterbunt *Inzmühlener Straße 13, Holm

Tel. 0 41 87 - 320 02


MUSIKTHERAPIE

Sing your SoulHeilsames Singen

Tel. 0 41 87 - 77 88

NAGELSTUDIO


Tel. 0 41 87 - 575


PARTYSERVICE

Harms, Fleischerei und BistroLohbergenweg 5, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 69 37

PENSIONEN


Tel. 0 176 - 54 05 51 04

POSTAGENTUR

Levin, Birgitta * Buchholzer Landstr. 62, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 90 01 55


RAUMAUSSTATTUNG


Tel. 0 41 87 - 32 12 97



Tel. 0 41 87 - 55 09 90


RECHT/STEUERN

Dwenger, Matthias Rechtsanwalt

Weg zur Mühle 40, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 32 11 65

Klapp, Apama, Rechtsanwältin * Holmer Weg 4, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 73 24


Mühlenberg, Margrit, Steuerbevollmächtigte

Kiefernhöhe 16, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 31 25 96

Püttcher, Brigitte, Steuerberaterin Machangelweg 3, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 31 22 31

REFORMHAUS

Reformhaus Schacht *Buchholzer Landstr. 61, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 533


REGALE

Pielsch GmbH *Weg zur Mühle 33 c, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 60 81

* Anzeige siehe Seite 21 © S

ubo V

erlag U

G

Auf einen BlickBranchen RE-UN

24

REISEN

Honeymoon TravelLohbergenweg 13, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 90 03 43

REITSCHULE/ZUCHT U. VERKAUF

Islandpferdehof SeppensenZum Mühlenteich 7, Seppensen

Tel. 0 41 81 - 351 83

SCHÄDLINGSBEKÄMPFUNG

BärenfängerAm Rain 3 b, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 81 - 81 82

SCHMUCK

Mein Lieblingsladen * Buchholzer Landstr. 63, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 900 90 30


SCHREIBWAREN

Birgitta Levin *Buchholzer Landstr. 62 Holm - Sepp.

Telefon 0 41 87 - 90 01 55


SPIELZEUG

Holz, Ton & Wolle * Buchholzer Landstr. 61, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 559


SPORT

Cicely’s Ballettstudio Lohbergenweg 62, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 566

Golf-Club * An der Rehm 25, Seppensen

Tel. 0 4181 - 362 00


Tennisclub Nordheide e.V. * Up de hoge Luft 12-14, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 60 06 68



Tel. 0 41 87 - 32 12 68


Tenniscollege Buchholz *Up de hoge Luft 12-14, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 66 06


TANZEN

Cicely’s Ballettstudio Lohbergenweg 62, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 566

Kindertanzspaß Holm-Seppensen *Falkenweg 5 a, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 600 67 55


TAXI

Taxi GmbH NordheideTiedemannsweg 2 d, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 3 13 00

TECHNIK

ELEKOM Technik GmbHBuchholzer Berg 36, Seppensen

Tel. 0 41 81 - 234 96 10CHNIK

TISCHLEREIEN/ZIMMEREIEN


Tel. 0 41 87 - 69 05

* Anzeige siehe Seite 27T

TREPPENLIFTE

Horst KöglerRehweg 5, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 60 01 10

UNTERNEHMENSBERATUNG

Neugebohrn, DietrichMeyerscher Weg 45 e, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 31 20 67

UNTERRICHT

Bellin-Fischer, Hella, Lernpsychol. Praxis

Eichenweg 2, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 77 88

Cicely’s BallettstudioLohbergenweg 62, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 566

Kids club e.V. BendestorfFritz-Reuter-Weg 8, 21227 Bendestorf

Tel. 0 41 83 - 77 68 91

Brandschneise 2a21244 Buchholz/Holm-Seppensen

und das alles übernehmendie Brüder Sevke!

Ihr Hausin guten Händen

©SuBo

Verlag

UG

Telefon 0 41 87 / 73 64Telefax 0 41 87 / 79 19

Ihr Fachbetrieb seit 1957

BauunternehmenAlfred Sevke GmbHTelefon 0 41 87 / 2 73

oder 0 41 87 / 31 21 16Fax 0 41 87 / 31 21 17Mobil 0171 / 516 56 24

• Energetische Sanierung

• Fliesenarbeiten & Badmodernisierung

• Fassadengestaltung

• Sanierungs- & Reparaturarbeitenrund um’s Haus

• Innenraumplanung

• Abdichtungstechnik im Keller-Innen-& Aussenbereich

• Maler-, Lackier- & Tapezierarbeiten

• Maurer- & Stahlbetonarbeiten

•••

25

Öffnungszeiten Di u. Mi 09.00 – 18.00 Uhr

Do u. Fr 09.00 – 20.00 Uhr

Sa 08.00 – 13.00 Uhr

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!Leidenschaft für schönes Haar ist die Motivation unseres Frisörteams. Die Freude,

durch perfekte Schnitte und ausgefallene Coloration Menschen zu verschönern

und glücklich zu machen, ist das Credo unserer täglichen Arbeit. Ständige Fort-

bildung und Fachseminare sind bei uns selbstverständlich und sorgen zusammen

mit unserem hochmotivierten und fröhlichen Team für höchste Qualität.

Zeit für Schönheit: hauptsache papendick bietet eine Vielzahl an außergewöhnlichen

Kosmetikbehandlungen für Gesicht und Körper. Auffallend schöne und gepflegte

Nägel durch eine professionelle Maniküre oder Nagelmodellage und natürlich

Fußpflegebehandlungen, damit Sie ihre Füße „herzeigen“ können. Genießen Sie

unsere entspannenden Schönheitsrituale und kommen Sie zur Ruhe.

hauptsachepapendick

friseur · kosmetik nagelmodellage · fußpflege

Niedersachsenweg 34 · 21244 Holm-Seppensen · Tel. 04187-575 · www.hauptsachepapendick.de

26

VERWALTUNG

BERATUNG

VERMIETUNG

VERKAUF

Als zertifizierte Hausverwalter und Immobilienmakler sind wir Ihre Experten mit "Gesicht". Deshalb setzen wir bei unserer Arbeit auf persönliche Einsatzbereitschaft, echtes Know-how, verbind- liche Beratung und unbürokratischen Service – immer mit dem Ziel, die beste Lösung für Sie zu finden:Mit unserer Erfahrung sind wir für Sie da, wenn es um Haus- und Wohnungsverwaltung, WEG – Verwaltung, Vermittlung von Häusern und Eigentumswohnungen, Vermietung von Häusern und Wohnungen und um Beratung in Immobilienfragen geht.

Lernen Sie uns kennen, wir freuen uns auf Sie!

Herbst Immobilien Management GmbH · Vesperweg 36 b · 21244 Buchholz · Tel.: 04187-6007431 · www.herbst-immobilien-management.de

Thomas Hartung e.K.

04187-6006-0

© S

ubo V

erlag U

G

© S

ubo V

erlag U

G

27

Auf einen BlickBranchen UN-WO

UNTERRICHT

Lernen & Erleben e. V. *Psycho- u. lerntherapeutische Praxis



Tel. 0 41 87 - 34 01

* Anzeige siehe Seite 13Musikschule für die Stadt BuchholzUnterrichtsort in der Mühlenschule

Tel. 0 41 86 - 83 14

Musikschule für Gitarre, Dieter KochElsterkamp 8a, Seppensen

Tel. 0 41 81 - 28 15 56

Musikschule Villa Kunterbunt *Inzmühlener Straße 13, Holm

Tel. 0 41 87 - 320 02

* Anzeige siehe Seite 27Kindertanzspaß Holm-Seppensen *Falkenweg 5 a, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 600 67 55

* Anzeige siehe Seite 5Von Goßler, M., KlavierunterrichtSchlehenweg 19, Holm-SeppensenTel. 0 41 87 - 63 55

VERSICHERUNGEN

ERGO Vers. Generalagentur Skurnia, Dr.Pappelweg 17a, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 64 44

Thomas Hartung e.K., Versicherungsvermittlung *Lohbergenweg 13, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 600 60


WINTERDIENST

Wippich, T., Dienstl. Rund ums Haus * Niedersachsenweg 27, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 71 69


WOHNACCESSOIRES

Mein Lieblingsladen * Buchholzer Landstr. 63, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 900 90 30


WOLLE

Holz, Ton & Wolle * Buchholzer Landstr. 61, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 559


ZEITUNGS- UND BUCHVERTRIEB

Der Zeitungsjunge – Bücher frei Haus Weg zum Badeteich 33, Holm-Seppensen

Tel. 0 41 87 - 60 02 77

Inzmühlener Straße 13 · 21244 Buchholz/Holm Tel./Fax 04187-32002 · [email protected]

Astrid Reichardt, Sabine Müller

Musik für Kinder ab 2 Jahre

Instrumentalunterricht

Musikalischer Förder- unterricht

· med. Pediküre · Maniküre · Fußreflexzonenmassage

Niedersachsenweg 1 21244 Holm-Seppensen Tel. 0 41 87 / 550 99 80

Termine nach Vereinbarung

Holmer Weg 26 · 21244 Buchholz H.-S. Tel. 04187- 6905 · Fax 04187-7602

Fenster (Holz, Kunststoff, Alu) · Haustüren Zimmertüren · Treppen · Einbaumöbel · Badmöbel Verglasungen · Einbruchschutz/Reparaturen

© S

ubo V

erlag U

G

MICHAEL WOLANSKY

28

Der tägliche Gewerbebegleiter Ausgabe 6 2014/2015 Ortschaft Holm-Seppensen:

Seppensen, Holm-Seppensen, Holm

Impressum

HerausgeberSuBo Verlag UG

Schwarzer Weg 8 · 29227 Celle

Tel.: 05141-2788303

Fax.: 05141-2788303

E-Mail: [email protected]

www.subo-verlag.de

DruckMHD Druck und Service GmbH

Harmsstraße 6, 29320 Hermannsburg

Grafisches Konzept Daniel Maneke

MedienberatungGabriele [email protected]

Erscheinungstermine„Wir in Holm-Seppensen“ erscheint alle 2 Jahre. Die nächste Ausgabe im November 2015.

Auflage3.000 Exemplare

Verbreitungsgebiet/AuslageortePer Postwurfsendung an alle Haushalte der Gemeinde Holm-Seppensen.

© SuBo Verlag UGCelle 2013

Der Verlag haftet nicht für unverlangt einge-sandte Manuskripte, Fotos oder Datenträger. Diese können nicht zurückgesendet werden. Alle Rechte vorbehalten. Die Broschüre und alle in ihr enthaltenen einzelnen Beiträge sind, soweit nicht anders gekennzeichnet, urheber-rechtlich geschützt.

Jede Verwendung außerhalb der Grenzen des Urhebers bedarf der Zustimmung des Verlages.

v e r l a g

Info für unsere KundenWir möchten darauf hinweisen, dass der

Vertragsabschluss für das Objekt „Wir in

Holm-Seppensen“ nur für die Ausgabe

2014/2015 Gültigkeit hat.

Sollten nach Erscheinen dieser Broschüre im

Jahr 2014 Auftragsbestätigungen und Verträ-

ge mit Abbildungen der vom SuBo Verlag UG

gestalteten Anzeigen bei unseren Kunden

in Erscheinung treten, die nicht vom SuBo

Verlag UG versandt wurden, bitten wir um

Vorsicht, da dies aus betrügerischer Absicht

geschieht.

Die Vollständigkeit, Aktualität und Richtig-

keit dieser Branchen-Übersicht und der

Rubrik „Bürgerservice“ ist trotz aller Bemü-

hungen nicht gewährleistet. Änderungs-

wünsche, Ergänzungen und Aktualisierungen

für die nächste Gewerbebroschüre „Wir in

Holm-Seppensen“ Ausgabe Nr. 7 2016/2017

bitte unter:

SuBo Verlag UGTelefon [email protected]

29

30

A.P

ors

tbusc

h

Kie

fern

höhe

Meyersche Weg

Falkenweg

Kleiberweg

Feuerw

eg Weg zur Mühle

Up

de

Hoge

Luft

Pappelweg

Bahnhosw

eg

Jungfernstieg

Weg

zum

Bade

teich

Am Badeteich

Tied

eman

nsweg

An der Tannenkoppel

AmPulve

rbach

TostedterWeg

Luise

nw

eg

Vesperweg

Eid

i gw

eg

Berg

str.

Keile

rweg

Rehweg

Erik

aw

eg

Bussa

rdw

eg

Schlehenw

eg

Weidenweg

Machang

elw.

Brah

mbu

sch

Elle

rnbro

ok

Van

der

Sm

isse

nw

eg

Hin

denburg

weg

Hack

ete

rsberg

Rotkelchenweg

Am

Gehölz

Eichenw

eg

Föhre

nw

eg

Am

Sch

ools

olt

Brandschneise

Am

Ste

ilhang

Am

Hügel

LohbergenwegPra

chte

rdie

k

Zum

Mühle

nte

ich

ZumMühlenteich

AmHeid

moor

Buch

holze

rLa

ndstra

ße

Nie

dersa

chse

nw

eg

Holm

erW

eg

Lindenweg

Knaupsc

her

Weg

ZumDreschteich

A.Mühlenfeld

Zum

Höben

An der Seeve

Seevestraße

Zum Ölteich

Inzm

ühle

rStraße

Holm

erWeg

SchierhornerStraße

Schierhorner Straße

1

2

3

4

Am Porstbusch 2 C

Am Badeteich 3 C

Am Schoolsolt 1 B

Am Gehölz 2 A

Am Steilhang 2 A

Am Hügel 2 A

Am Heidmoor 4 C

Am Pulverbach 4 C

An der Tannenkoppel 4 B,C

Am Brahmbusch 1 C

Buchholzer Landstr. 1, 2 B

Bergstraße 2 A

Bussardweg 2 B

Brandschneise 4 B

Bahnhofsweg 3 B

Ellernbrook 2 B

Eidigweg 2 B

Eichenweg 3 B

Erikaweg 1 A

Falkenweg 2 A

Föhrenweg 3 B

Feuerweg 3 B

Holmer Weg 4 C

Hindenburgweg 3 B

Hacketersberg 3 A

Jungfernstieg 3 C

Kiefernhöhe 1 A

Keilerweg 1 B

Kleiberweg 3 C

Knaupscher Weg 2,3 A

Lindenweg 3 A

Luisenweg 1 A

Lohbergenweg 2 A,B

Machangelweg 1 B,C

Meyersche Weg 3 A,B

Niedersachsenweg 3 B,C

Pappelweg 2 C

Prachterdieck 2 C

Rotkelchenweg 3 B

Rehweg 1 B

Schlehenweg 1 C

Tostedter Weg 1 A,B

Tiedemannsweg 4 B

Up de Hoge Luft 1 C

Vesperweg 2 A,B

V.d. Smissenweg 3 B

Weidenweg 2 C

Weg zur Mühle 2 C

W. z. Badeteich 3 C

Zum Mühlenteich 1 C

HolmerMühle Gutskapelle

Mühlen-teich

SeppenserMühle

FreibadSchule

Kirche

Bahnhof

Holm-Seppensen

Amelungsw.

ReindorferWeg

An

der

Rehm

Am

Horn

feldKnickw

eg

Thom

asfeldweg

AmRain

AhornwegAhornweg

Zum

Mühlen

teich

Aml.Ja

mmer

Thom

asda

mm

I.d.Twie

te

Röp

ersw.

Am Interessentenforst

Elsterkamp

Habichtweg

Distel-

weg

Seppenser

Müh

lenweg

Moordamm

Buch

holzer

Land

straße

Buch

holze

r Berg

Buch

holz

er

Berg

Bergkamp

Eiche

n

Fuhre

nkam

pFuhrenkam

p

Hasenkamp

Igelk

am

p

Kiefern

A B C D

Holm-Seppensen

SeppensenSeppensen

HolmHolm

Sniershus

Heimat-museum Golf-

platz

A.

©Gra

fik-D

esi

gn G

. Hofe

r

MARK VAN NOYSchnelles und leichtes

Lernen durch präzise Erklärungen und

pädagogisch wirksame Hilfen.

Besser werden macht Spaß!Für Jung und Alt

0 41 87 / 66 06

www.tennis-college.de

Traumhaft schöne Tennisanlage mit 6 einzelnen Plätzen.

Besuchen Sie uns, wir freuen uns auf Sie!

Up de hoge Luft 12 - 14 · 21244 Buchholz/Holm-Seppensen · Telefon: 04187-600668 · Fax: 04187-609681

E-Mail: [email protected] · www.tc-nordheide.de

Wenzendorfer Str. 8 · 21244 Buchholz i.d.N.

Tel. (0 4181) 93 13 - 0 · Fax 93 13 - 11

Hallenplatz-Vermietung | Dauerbuchung für Winter- u. Sommersaison | Einzelstunden

Tenniscenter Nordheide BGR GmbH & Co. KG

Tennishalle: Up de hoge Luft 11

Tel. (0 41 87) 69 33

Documents

Gewerbebegleiter "Wir in Holm-Seppensen" 2014/ 2015 SuBo Verlag