GolfWomen 2 14

1GolfWomen 02/2014

GOLFwomen.

4. Jahrgang Ausgabe Nr. 02/2014

recognised Magazine by

GOLF

Wom

en.

Seiten

Mode

20

reise: Golf in den Bergen

Nr. 2/2014 D: € 3,90 A: € 4,80

equipment:Die neuenDamenschläger

Fit4GolF:GeheimtippDetox

Männer - Mut zur Mode

mode:

CH: CHF 7,80 USA: USD 8,50

2 GolfWomen 02/2014

Kommt neu

Wir sind für Sie und Ihr Spiel da – mit den neuesten Trends, professionellem Fitting und bestem Service für eine herausragende Saison. Schönes Spiel!

Einfach mehr Golf.Willkommen im Club – willkommen bei uns.

www.golfhou

se.com

480_4616_0314_GolfWomen_210x297_mehr Golf_final.indd 1 14.03.14 14:28

3GolfWomen 02/2014

4

Chefredakteurin GolfWomen

Liebe LeseriNNeN,

my fab

MUNter AM AbSCHlAgWer hätte nicht gerne am Tee 13 einen Frischekick in Form eines es-pressos? Handpresso heißt das Wunderwerk, das mitten auf der runde, wenn der Vorflight so gar nicht vom Fleck kommt, frisch gebrühten espresso liefert. Heißes Wasser aus der Thermoskanne, Kaffeepulver und 16 bar Druck - fertig ist der Muntermacher. Gesehen bei amazon.de ab 70 €. handpresso.com

EDITORIAL

golDeNe PerleNWenn Jogi Löws Jungs Anlass zur Freude geben oder das Wunschhandicap endlich erreicht wurde, knallen die Korken. es muss ja nicht immer schampus sein. Wie wäre es mit dem Momento d'Oro? Dieser Jahrgangs-Prosecco prickelt fein auf der Zunge und glänzt in goldener Flasche. Von scavi & ray, rund 40 € . scavi-ray.com.de

AlleS ItAlIAtrIColore. ein wahrer italien-Fan trägt die italianità nicht nur im Herzen, sondern auch am Fuß. im Partnerlook für ihn der Cuba von Duca del Cosma. Wir Frauen kreieren unseren LoPro sport von FootJoy mit MyJoys ganz individuell. Mehr auf seite 21.

Ps: Wir berichten ab jetzt laufend über den solheim-Cup 2015 und

alles, was dazugehört.Mehr aus den seiten 28/29.

wetten, dass sie in diesem sommer am Thema Fussball nicht vorbeikommen? Auf den sommerlichen Golfrun-den wird das Gespräch unweigerlich auf König Fußball kommen. Wir zeigen ihnen die passende Fankleidung für den Fairway (seite 8). Wer zum Public

Viewing richtig geschminkt sein möchte, findet jede Menge Fanzubehör in schwarz-rot-Gold. Und falls Fanschminke übrig bleibt,

weil unsere Jungs frühzeitig aussteigen, ein-fach aufheben bis zum september 2015. Dann

ist der solheim Cup in st. Leon-rot und wir un-terstüzen das Team europa und hoffentlich unsere

spielerinnen mit den Farben schwarz-rot-Gold.

Weil wir bei Fußball nun einmal dicht an der Männer-welt dran sind, beginnt GolfWomen mit dieser Ausgabe auch Herrenmode für die Fairways vorzustellen (ab seite 10). Klar, ist das auch ein service für sie. Denn seien wir mal ehrlich: Wir wissen, wer einkauft...

Damit wir dabei das Hauptthema von GolfWomen nicht vergessen, haben wir ihnen zusammengestellt, was sich auf dem schlägermarkt Neues tut. Nur so viel vorab: Vergessen sie ihre schläger, wenn sie älter als fünf Jahre sind! Die neue Generation von schlägern ist leichter zu schwingen, trägt den ball weiter und spielt sich einfacher. Warum sich das Leben auf dem Fairway schwer machen, wenn es auch leichter geht?

in diesem sinn wünscht schönes spiel

Cuba

LoPro sport

4 GolfWomen 02/2014

40

8Die Modetrendsfür den Sommer

golf in den Alpen

13

INHALT

Mut zur Mode meine Herren!

inhalt

5GolfWomen 02/2014

24

Traumpartner

KIFFE SPIRIT-

ein wahrerGentleman,

der mitdenkt!

www.kiffe-golf.de I [email protected]

Spirit3_viertel Seite hoch_2014 Golfwomen (56x297).indd 1 30.04.2014 18:07:06

Neue eisen

inhalt

21golfschuhe:

Individuelles Design

eqUiPMeNT24 Neue Damen-schläger

GOLFWOMeN iNsiDe29382248

Ladies' Captains Corner GolfWomen Talk

Dossier: Neue KleiderGewinnspiel für Hundefreunde

44 impressum

MODe 8101318

brasilien-styleDas Masters modisch gesehen

Herren-AbschlagCodewort: Multi-Layer

FiT4GOLF323438

Detoxbeauty

Golf Mental

32Detox

6 GolfWomen 02/2014

TRENDS

DAS GEFäLLT uNS

FrüStüCk IM FreIeN. Was gibt es schöneres, als an einem sonnigen Morgen in den Tag zu starten? Dazu noch die Wahnsinns-Aussicht auf den Gardasee. Hier auf der Frühstücksterrasse der Villa Giulia ,ein 4-sterne-Hotel am Westufer in Gargnano. villagiulia.it

Wer HAt´S erFUNDeN? London hat ein neues in-Getränk. Der australische bierbrauer Forster mischt bier mit Limonen- und ingwer-Zusätzen und nennt das leichte erfrischungsge-tränk kühn "radler". Ganz stolz verwendet Forster das deutsche Wort für seine Kreation, wurde doch das Mischen von bier und Limo in den 1920-er Jahren von radfahrern in einem bier-garten südlich von München erfunden.

kINoSPASS. Das Thema ist alt, macht aber immer wieder spaß: Drei Frauen, die über den selben Mann verbunden sind, lernen sich kennen und schmieden eine Allianz, um sich an dem Mann zu rächen. ein bitter-ironischer Leinwandspaß à la Hollywood mit großartigen Darstellerinnen (Came-ron Diaz, Kate Upton und Leslie Mann), denen man die Lust an dieser Komödie so richtig ansieht.

SCHNäPPCHeNjAgD. in London essen zu gehen, zählt nicht gerade zu den billigen Vergnügen. Deutlich günstiger wird es in 169 Lokalen mit dem Dining Guide für 10 Pfund der rabatte von 25 bis 50 Prozent anbietet. dining-guide.londonpass.com

koNtrA-PUNkt Nude oder knallig - die Lacke dieser saison.

7GolfWomen 02/2014

AFrIkA-FeelINg. Den Alltag auf einer südafrikanischen Gäste-Lodge aus der sicht eines Kindes erleben - die Auto-biografie von ranger boyd Varty lässt uns hautnah dabei sein. »Wenn wir der Natur ein stück Land zurückgeben, wird die Welt freundlicher.« Unter diesem Motto kämpft die Familie Varty mit der Londolozi Game reserve am rande des Krüger Nationalparks in südafrika für die erhaltung eines bedrohten Lebensraums und der Harmonie zwischen Mensch und Natur. seit Generationen engagiert sich die Familie für den Artenschutz und ihre Farm Londolozi zählt zu den Vor-zeigeprojekten in südafrika. Prominente besucher waren u.a. Nelson Mandela und Angelina Jolie.

boyd Varty: safari - Mein Leben für südafrikas wildes Paradies, Malik-Verlag, isbN 9783890294001, 23 €.

Im JuNI

brASIlIeN-StYle. Ginga heißt der neue Fitness-Trend aus bra-silien. TV-Moderatorin Fernanda brandao arbeitet seit Jahren auch als Fitnesstrainerin und hat bei diesem Fitnessprogramm ihre brasilianischen Wurzeln einflie-ßen lassen. Capoeira-Übungen werden harmonisch mit Tanz- und Konditionselementen kombiniert. ein Ganzkörpertraining, das be-sonders bauch und Po anspricht. Das farbenfrohe Trainings-Outfit stammt von Puma.

Ginga Pants von Puma, gesehen bei amazon.de, ca. 50 €.

glItzerWerk. Pitchgabeln oder ballmarker gibt es viele, aber nur wenige, die so hübsch sind.Zu bestellen bei diegolflady.com

Pichtgabel schmetterling und Pandabär je 30 €, ballmarker 21,60 €.

8 GolfWomen 02/2014

mODE TreNDs

Futebol do Brasil

Verblüffen Sie auf der Clubhaus-Terrasse die Herren-Flights mit ihrem Fußball-Wissen: Der offizielle WM-Ball kommt von adidas und heißt Brazuca. Der Namen wurde 2012 in Brasilien von über einer Milli-on Fußball-Fans gewählt und ist eine umgangssprach-licher Ausdruck für das brasilianische Lebensgefühl. Die Farben der FIFA und die Landesfarben Brasiliens spiegeln sich auf dem Ball wieder.

Girls Golf, baumwoll-Pulli ab 99 €.

Nagellack von essence 1,59 €.

Von girls Golf,soccer-Polo ab80 €, Polo 72 Laurelab 90 €, Capri ab 129 €.

Vom 12. bis 24. Juni dreht sich die Fußball-Welt um den Zuckerhut. 64 WM-spiele finden in brasilien statt, aus den acht Gruppen qualifizieren

sich jeweils der Gruppenerste und -zweite für die Achtelfinale. Ab dann wird im K.-o.-system der neue Weltmeister ermittelt. Das brasilianische

Lebensgefühl hat einige Designer inspiriert und die schönsten ergebnisse der Fusion Fußball und Golf stellen wir ihnen hier vor. Die redaktion

freut sich auf einen tollen Fussball-sommer und hofft auf ein sommermärchen wie im Jahr 2006.

Von Galvin Green

9GolfWomen 02/2014

Auch bei bogner findet sich die Lebensfreude brasi-liens auf Polos und Jacken wieder. Pinkfarbenes Polo 169 €, grün-gelbes Polo 189 €, weiße Hose 249 €, blaue Jacke 349 €.

Oben: Piqué-Polo in zartem Lime 139 €, Capri mit Baumwoll-Stretchgemisch 159 €. Rechts: Jacke 179 €.Alles von Sportalm.

Farblich sind uns die Fußballer noch um ei-niges voraus. Mit nur 135 Gramm der leich-teste Fußballschuh adizero f50 crazylight von adidas.

Futebol do Brasil

10 GolfWomen 02/2014

mODE HerreN

Das Masters 2014

Foto

s (2)

Get

ty Im

ages

Es geht um ein grünes Sakko - The Green Jacket. Kaum ein Beklei-dungsteil ist im Sportbereich so bekannt wie das Grüne Jacket des Masters. Zum ersten Mal tauchte das intensive Grün 1937 beim dritten Masters im Augusta National Golf Club auf. Damals tru-gen die Clubmitglieder ein grünes Sakko, um für die Besucher er-kenntlich zu sein, sollten Fragen auftauchen. Auch heute tragen es die Mitglieder des Augusta National Golf Club und der Sieger des

Masters bekommt jeweils "sein" Jacket vom Vorjahressieger über-gestreift. Schon während des Turniers müssen die Spieler in den ProShop, um Maß nehmen zu lassen. Es sind schon einige Jackets vorbereitet und sobald der Sieger feststeht, werden noch schnell letzte Änderungen vorgenommen. Der Sieger darf das Jacket dann ein Jahr behalten, bis zum nächsten Masters. Dann jeweils in der ersten Vollwoche im April blickt die Golfwelt nach Augusta und das verträumte Städtchen mit 200.000 Einwohnern erlebt einen Ausnahmezustand. Salopp geschätzt stehen 20.000 golfbegeisterte Zuschauer - Pardon, korrekt muss es heißen: Patrons - geduldig in kultivierten Schlagen am Einlass. Ohne Handy übrigens, denn die-se müssen im Auto bleiben. Die Warteliste ist lang, um als Patron in den bevorzugten Genuss der Tickets zu kommen. Meist werden die Plätze über Generationen vererbt. Für alle anderen Sterblichen gilt es, mit einer Online-Akkreditierung an der Verlosung von Tagesti-ckets teilzunehmen. Wer Glück hat, kann ein Tages-Ticket für 100 US-Dollar sein Eigen nennen, allerdings ist nicht bekannt, wieviele Tickets im Topf sind. Schon jetzt läuft wieder die Anmeldefrist bis zum 1. Juni für die Tickets 2015.

Das Masters ist das erste der vier Majorturniere und es geht um ein Preisgeld von acht Millionen US-Dollar. Die Spieler müssen sich entweder qualifizieren oder sie erhalten eine Einladung. In diesem Jahr waren Martin Kaymer und Bernhard Langer am Start. Beide schafften den Cut, Langer beendete seine 31. Masters Teilnahme auf dem geteilten achten Platz mit 288 Schlägen. 15 Schläge mehr benötigte Kaymer und landete damit auf dem geteilten 31. Platz.

es ist der erste Höhepunkt im Turnierkalender der Herren: Das Masters in Augusta, Georgia. seit 80 Jahren wird das Traditionsturnier auf dem Golfplatz an der Magnolia Lane veranstaltet. Nur während der Turnierwoche wird der Platz für die Öffentlichkeit geöffnet - den rest des Jahres bleibt der Platz den Mitgliedern vorbehalten.

schon lange kein "Herrenclub" mehr: Der private Augusta National Golf Club hat im August 2012 die frühere Außenministerin Condole-ezza rice (bild oben) und Darla Moore (investmentfirma rainwater) in den erlesenen Kreis der 300 exklusiven Mitglieder aufgenommen.

Mod

isch

ges

ehen

:

LiMiTierTe AUFLAGe VON FOOTJOy

11GolfWomen 02/2014

Explore footjoy.de P E T E R U I H L E I N

A U R A C O L L E C T I O N

B R O O K S K O E P K A

P E R F O R M A N C E G O L F A P P A R E L

AC

US

HN

ET

GM

BH

• L

IMB

UR

GE

R S

TR

. 6

6 •

65

55

5 L

IMB

UR

G

A

CU

SH

NE

T Ö

ST

ER

RE

ICH

GM

BH

• H

AF

NE

RG

AS

SE

3 •

57

00

ZE

LL

AM

SE

E

48-DE-FJ-GolfWomen-Apparel-PU-BK-SP-210297-050514-am.indd 1 07.05.14 16:58


eIgeNe MASterS-kollektIoNeN Für SPIeler UND FANS

Abgesehen von den golferischen Höchst-leistungen beim Masters ist das Turnier ein nicht zu unterschätzender Wirtschaftsfak-tor für die Golfbranche. Die Branchenrie-sen statten ihre Spieler eigens für das Mas-ters aus. Das macht natürlich nur dann Sinn, wenn die breite Masse die Produkte kaufen kann. Und so produzieren die Her-steller rund sechs bis acht Monate vor dem Event Polos, Schuhe und Schläger, alles mit dem typischen Grünton des Masters abgesetzt.

Am ersten Turniertag trat Puma-spieler rickie Fowler in Lime Green (Foto) an. Am Freitag in beetroot Purple und am sonntag in seiner Lieblingsfarbe Orange. Alles von Puma.

er gewann das Masters bereits 2012: bubba Watson konnte zum zweiten Mal das Grüne Jacket anziehen und feierte seinen siegerscheck über 1,62 Millionen Us-Dollar am nächsten Morgen in einem Pfannku-chen-Haus wie amerikanische Medien und Twitter berichteten.

Einen Flop erlebte Nike dieses Jahr. Die Designer hatten für Kassenmagnet Tiger Woods Polos in den Farben Pink, Orange, Grün und Rot für den Finaltag entworfen, die immerhin für 85 bis 98 US-Dollar an den Mann gebracht werden sollten. Doch Tiger Woods musste wegen einer Rücken-opertation kurzfristig das Masters 2014 ab-sagen und nun liegen Polos und die eigens für den 38-Jährigen entworfenen Schuhe mit einem grünen Swoosh liegen wie Blei in den Regalen der amerikanischen Händ-ler und Proshops.

Duo swing Graphic Tech Polo in beetroot purpleLimitierte edition des bio

Cell Driver von Cobra Golf im Masters-Look

shorts mit eingearbeitetem sonnenschutz 109 € und Dry-Matic-Polo 125 € von Chervó

mODE HerreN

13GolfWomen 02/2014

• oben Wende-Microfaserweste 129 €, extra-Dry-Piqué Polo 109 €, Merino Windstopper 249 €, karierte strech-Hose 159 €.

• links Argyle 109 €, extra Dry-Piqué-Polo 109 €, skin Troyer 79 €, Techno-stretch-Hose 129 €, Flex-Cap 39 €. Alles von Golfino.

• oben Klassischer Pullunder 99 €, Polo mit extra-Dry-effekt 79 €, Techno-stretch-bermuda 119 €, Microfaser-Cap 29 € von Golfino.

Hose 159 € und sunblock-Polo 129 € von Chervó

HerrenAbschlag


Läuten sie mit sanften Pastelltönen den Frühling

ein! endlich kommt die sonne raus und mit der Kälte dürfen langsam auch die gedeckten

Farben wieder weichen. MDC zeigt die

Links:Ärmelloses Polo: 129€

Capri: 179€

rechts:Polo-Kleid: 189€

Links:Ärmelloses Polo: 139€skort: 169€

rechts:Polo:149€bermuda: 169€

PrOMOTiON

15GolfWomen 02/2014

Links:bi-stretch Jacke: 359€

Golf-Pant: 199€

rechts:sweat-Jacke: 269€

Capri: 179€

Links:Ärmelloses Polo: 159€

bi-stretch-skort: 189€

rechts:Polo: 159€

bi-stretch-Pant: 229€

ganze Farbpalette an Macaron-Nuancen, Pastelle von blassrosa und Melone bis hin zu Vanillegelb. Und besonders schön im Kontrast mit viel Weiß und hellem Taupe.


mODE

Kaum eine Farbe macht so fröhlich wie ein leucht-endes Orange. Abgesetzt mit edlem Grau, wird daraus der Modetrend 2014: yin und yang im

Golfsport. Von Girls Golf.

• links Power stretch Jacket 169 €,

Wickel-skort 109 €.

• rechts Pullover Golfstar 169 €,

skort Paisley orange 99 €.

Dazu passend: Golfschuh von Henry&Magda 199 €.

Gürtel 50 €.

Mit einem Handgriff auf- und zuge-klappt und in vielen modischen Farben erhältlich: Der Push-Trolley von Clicgear.

Edle Lederarmbänder mit Slidern, die individuell graviert werden können. In vielen Farben erhältlich bei energetix.tv

Orange

17GolfWomen 02/20140

5

25

75

95

100

2��210�297��

��17�� 201��15�59�50


Multi layermODE

CoDe

Wor

D

Das Frühjahr kann oft tückisch sein: Morgens beim ersten Abschlag ist es noch kalt, an Tee 7 beginnt es zu regnen und ab Loch 12 brennt die Sonne vom Himmel. Da hilft nur clevere Kleidung, die nach dem Zwiebelprinzip an- und ausgezogen werden kann. Heute heißt das Codewort Multi-Layer und steht für hochfunktionelle und modische Kleidung, die farblich toll kombiniert werden kann und vor allem je nach Schicht wasserdicht, winddicht oder wärmend, aber immer atmungsaktiv ist. Natürlich sollte die Klei-dung raschelarm sein und sich möglichst klein zusammenpacken lassen. Das Multi-Layer-Konzept baut auf drei Stufen auf: Die Basisschicht aus wärmendem und schnelltrocknendem Material. Die sogenannte Mittelschicht mit Softshell-Jacken oder Windshirts, die winddicht sind. Darüber kommt dann im Falle der Fälle eine wasserdichte Regenjacke. Wir haben uns bei den Tourspielerinnen umgesehen, was auf der Tour profierprobt ist. Passend dazu stellen wir Ihnen die topaktuelle Kollektion von FootJoy vor.

Total angesagt bei den Proetten sind langärme-lige Funktionsshirts und darüber ein kurzärmeliges Polo. sorgt für die nötige Wärme am Oberkörper und lässt die Arme frei. egal, ob frühmorgens in Denver (solheim Cup 2013) oder in Marokko - diese Kombination ist unschlagbar.

sieht mit ihrem körpernahen schnitt topmodisch aus und schützt auch bei Wolkenbrüchen: FJ Hydrolite regenjacke von FootJoy, 180 €.

bei regenjacken (und auch Hosen) sollte un-bedingt darauf geachtet werden, dass die Näh-te verschweisst sind. Wichtig ist auch, dass die regenkleidung sich extrem klein packen lässt.

Wenn es richtig kalt wird, hilft nur noch wärmende Merinowolle. Von FootJoy, 120 €. steffi Kirchmayr bei der

Lalla Aicha Tour school Dezember 2014

steffi Kirchmayr bei der Lalla Aicha Tour school im Dezember 2013

Virginia espejo aus spanien beim Lalla Meryem Cup 2014

FJ Performance Unter-ziehshirt mit rundhals.Von FootJoy, 55 €.

Ariya Jutanugarn aus Thailand beim Lalla Meryem Cup 2014

Connie Chen in Marokko beim Lalla Meryem Cup 2014

Azahara Munoz beim solheimCup 13

stretch-Piqué Polo von FootJoy mit Feuchtig-keitstransport, sonnen-schutzfaktor sPF +30, und bügelfrei dank easycare. Von FootJoy, 55 €.

19GolfWomen 02/2014

sie trägt schon seit Jahren das Multi-Layer-Konzept: Laura Davies, nie ohne Windshirt als Pullunder. Hier beim Lalla Meryem Cup 2014 in Agadir, Marokko, am ersten und dritten Tag.

Meyer Jacke

Das Multi-Layer-Konzept gibt es auch für die Herren v. l. n. r: FJ Performance Unterziehshirt, 55 €, Polo aus ProDry-Material 55 €, regenhose Dry Joys Tour XP 220 €.

(li) FJ Performance Kurzarm-Windshirt 24 €, (re) Regen-hemd aus 3-Lagen-Laminat Dry Joys Tour XP 240 €.Alles von FootJoy.

1, 2, 3 - so ist Mode keine Hexerei

Auch für die Weltranglisten-Führende inbee Park gibt es kein schlechtes Wetter: hier bei einem ProAm vor der World Ladies Champi-onship im März 2014 in Mission Hills, China.

© P

aul L

akat

os/M

issio

n H

ills

Maria salinas und Heather Macrae während des Lalla Meryem Cups.Alle bilder von den Turnieren:© Tristan Jones

GO

LFW

OM

EN P

RAXI

STES

T

Weniger Chemie, weniger Schadstoffe und dennoch volle Funktion? Das hat uns neugierig gemacht und wir haben die PFC-freie Outdoor-Jacke von Maier Sports getestet. Beim Im-prägnieren von Outdoor-Kleidung werden poly- und perfluorierte Chemikalien eingesetzt. Diese sind zwar gesundheitlich unbedenklich, jedoch lassen sich die bei der Herstellung, Entsorgung und beim Waschen entstehenden Rückstände nicht biologisch abbauen. Maier Sports hat sich zum Ziel gesetzt, die Umwelt sowie die natürlichen Ressourcen zu schonen, und setzt dabei auf eine PFC-freie Imprägnierung. Eine wässrige Lotion, die frei von Lö-sungsmitteln und PFC ist, wird zur Imprägnierung eingesetzt.

Bei strömendem Regen wurde die Jacke auf einer Golfrunde eingesetzt. Die verschweißten Nähte und Reißverschlüsse halten dicht und auch bei steilen Fairways bleibt das Körperklima dank des Ventilationssystems warm und trocken. Das i-Tüpfelchen an der Jacke ist die ab-nehmbare Kapuze, die sich individuell einstellen lässt. Der eingearbeitete Schirm schützt das Gesicht vor Regen und macht jede Kopfbewegung beim Schwung mit - ohne zu behindern oder zu verrutschen. Der Nacken bleibt beim Putten trocken. Praktisch sind die vielen Taschen außen und innen und die Klett-verschlüsse an den Ärmeln. Die Imprägnierung ist auch schmutzabweisend, wofür man bei einer Schlammschlacht im Regen dankbar ist. Mit dieser Jacke macht deshalb sogar die Runde im Regen Spaß. Eine Jacke aus dem Outdoor-Bereich - wie gemacht für den Golfsport. Modell Andalo von Maier Sports, € 180.


mODE

Tourerprobt - seit Jahren stattet der niederländische Modehersteller einige spielerinnen auf der Ladies european Tour aus. in Deutschland ist die Kollek-tion über den Online-shop und in einem Proshop in der Nähe von München er-hältlich. Die junge, freche Marke spricht vor allem junge Golferinnen an und ist ebenso musterintensiv sowie farbenfroh. ein großer schwerpunkt wird auf die Funktionalität gelegt, denn die meisten Kollektionsteile nach den Vorschlägen

der Tourspielerinnen entworfen. Von Poodle.

• oben ärmelloses Polo Zen

€ 109 shorts Cargo in weiß 127 €.

• rechts und links: Langärmelige Jacken, je

157 €, Poodleskirt Mini in weiß133 €.

• unten stehkragen-Polo 115 €,

Poodleskirt Mini in pink133 €.

21GolfWomen 02/2014

WeltWeit Nr. 1 iN PräzisioN!richtungsweisende technologie im neuen Design

Die nächste Generation GolfBuddy: höchste Präzision durch handvermessene Daten. Bewiesen durch unzählige internationale testsiege!

richtuNGsWeiseND - im Xl-Format!Der GolfBuddy PT4 definiert auch 2014 die Premium-klasse im Segment der Handheld-Rangefinder. Im schlan-ken und hochwertigen Gehäuse, mit der anmutung eines modernen smartphones, verbirgt sich beste GPs-technologie. Der 4“ LCD Touchscreen setzt Maßstäbe in Größe und Auflösung.

Für Golfer mit höchsten ansprüchen ist der Pt4 die erste Wahl.

Wasserabweisend (iPX3) + handvermessene Daten für höch-ste Präzision + dynamische Grünansicht + verstellbare Fah-nenposition + austauschbarer Akku + 10 Stunden GPS-Betrieb + individuelle hindernisse einstellbar + 4-spieler-scorezähler + über 37.000 handvermessene Golfplätze vorinstalliert + automatische erkennung von Platz und Bahn + GPs-schlagweiten- messung + plug and play - auspacken, aufladen und Golf spielen!

399,- euro

Das größte

Display aller Golf-

GPs-Geräte!

bLiTZKUrsFÜr HObby-SCHUHDeSIgNer

Sie wollten schon immer einen Schuh, der unver-wechselbar ist - und nur so und nicht anders aussieht? Kein Problem! Auf www.myjoys.de gibt es viele tau-send Möglichkeiten, einen Golfschuh zu entwerfen, der einzigartig ist. Modell auswählen, Farbe auf dem Sattel dazumischen, mit einem Emblem oder den Initialen verfeinern, Größe angeben - fertig ist der Schuh, den sonst keine hat.

Unzufrieden mit dem langweiligen golf-Schuh?


Des Kaisersneue Kleider

Dresscode auf dem Golfplatz: besser Jeans als schlechte Manieren?

Dresscode kennen alle Menschen, die sich im Job oder in der Freizeit richtig gekleidet zeigen wollen. Beim Golf fällt das unter „Etikette“. Keine festen Regeln, aber ein Übereinkommen, wie frau oder man auf dem Fairway gekleidet sein soll. Keine zu

kurzen Shorts oder Röcke, in asiatischen Ländern ist ein durchge-knöpftes Oberteil schon ein Stein des Anstoßes. In Südafrika sol-len, wenn die Hosen kurz sind, die Socken wenigstens lang und „predominantely white“ sein.

An Jeans jedoch scheiden sich die Geister völlig. Die Tatsache, dass ei-nige oder vielleicht sogar die meisten Modelle deutlich teurer sind, als die abgewetzte, alte Nadelstreifenanzug-hose des Flightpartners, war lange Zeit kein Thema. Jetzt hat kein Ge-ringerer als DGV-Präsident Dr. Joachim Nothelfer eine Lanze für alle Jeansträger gebrochen. Ihn interessie-re es persönlich nicht, ob einer Jeans auf dem Golfplatz trage oder nicht. Recht so, Herr Präsident!

Golf gehört entstaubt, und zwar nicht nur in Kleidungsfragen.

Bei Frauenflights gilt der verschärf-te Dresscode. „Dieser Rock ist aber kurz“, bemerkte eine Mitspielerin in schnippisch-scharfem Ton, als eine Mittzwanzigerin in einem zugege-benermaßen sehr kurzen Skort kam. Nun: Ein namhafter Hersteller hat ihn geschneidert, der Proshop hat ihn verkauft, einzig die Figur der Flightpartnerin ist das Maß, den Rock als zu kurz oder als perfekt zu empfinden.

Manchmal könnte man glauben, man bräuchte am Tee 1 nicht nur „Manne“, den Starter, sondern auch noch Guido Maria Kretschmer, den Mode-Scharfrichter. Wer sagt denn etwas zu all

jenen, die seit Jahren aus der Hose oder dem Polo herausgewach-sen sind und bei denen der Stoff den Bauch oder den Allerwertes-ten umspannt, als gäbe es kein Morgen?

Modische Wahnsinnstaten eines US-Herstellers, der John Daly, den ungekrönten König der schreienden Hosen, ausrüstet, sollten Herren gesetzteren Alters wirklich der Jugend überlassen. Groß Geblümtes entbehrt eines gewissen Charmes, wenn es über einem Hängebauch spannt. Dasselbe gilt auch für Hosen in Leuchto-

range und Neongelb. Nur: Die Liber-tinage, die Jeansträger zusammen mit dem DGV-Präsidenten einfordern, sollte auch hier gelten.

Einem Golfer, der nur durch seine Kleidung auffällt, nicht aber durch sein Verhalten, gilt der Respekt. Mir persönlich sind Mitspieler, die vor dem Schlag nicht sieben Luftschlä-ge machen, als Probeschläge getarnt, flott spielen und mich nicht bei je-dem lausigen Schlag über den Schel-lenkönig loben, lieber als die Trödler und Schleimer – egal, welches Bein-kleid sie tragen.

Liebe Leserinnen,was denken sie zum Thema Dresscode. Jeans und kurze röcke auf den Fairways oder doch Old-school? schreiben sie uns, gern auch als email an: [email protected]

DOSSIER

immer Aufsehen erregend: Loudmouth auf der PGA-show 2014

23GolfWomen 02/2014

ww

w.p

oo

dle

.eu

go

lf just g

ot se

xier


Das sind die neuen Da-menschläger der saison 2014. Wir haben auf dieser seite auf Preisan-gaben verzichtet, denn schlägerkauf ist Vertrau-enssache und beratungs-intensiv. Die Wahl des richtigen schlägers sollte nicht vom Preis abhängen, sondern vom positiven Gefühl, das der schläger bei einem Fitting oder Test auf einem Demo-Tag vermittelt.

Adams Golf Die neuen Damenschläger von Adams "Idea a12 OS" bestechen nicht nur durch ihre geschmack-vollen Farben, sondern vor allem durch das Design. Die neue Generation der IDEA-Familie besitzt ultradünne Schlagflä-chen und bei den Hybrids durch Schlitze hinter der Schlag-fläche, die "Velocity Slot Technology" , die den Schläger für die Spielerin arbeiten läßt. Der Effekt: Mehr Weite weniger Anstrengung und das bei maximaler Ballkontrolle.

DAMENWAHL

Brigdestone setzt mit den neuen PHYZ-CL-Schlägern auf den "Goldenen Schnitt". Tech-nisch sorgen so genannte „Pow-er Slits“ in allen Schlägern, vom Driver bis zum Eisen, für eine Art Knautschzone und damit für eine stärkere Federung der Schlagfläche. Effizientere Energie-Übertragung auf den Ball und mehr Länge sind das Resultat. Extrem leichte und hochwertige Schäfte – übrigens in drei eigenen Damen-Flexes von weich bis fest – geben Schlägen gezielt Power. Das Ganze ist höchst edel verarbeitet: der Driver schimmert in Schwarz-Metallic mit „Cassis“-Reflexen, darüber hinaus zieren original Swarovski-Steine jeden Schläger.

Iris Heissenhuber, Bridgestone Deutschland: "Es ist einfach schön zu erleben, wie positiv Damen reagieren, wenn sie auf Demo-Tagen die PHYZ-Lady-Serie tes-ten. Meist sind sie ganz überrascht über das das leichte Gewicht und die leichte Spielbarkeit.“

Cobra Golf Sie sind optisch einfach der Hin-gucker in dieser Saison: Die Bio Cell Serie wurde entwickelt für ein Maximum an Länge, Fehlertole-ranz und Kontrolle. Geeignet für Spielerinnen bis zu einem mittleren Handicap.

Wilson Der D100 ist zwar schon seit dem März 2013 auf dem Markt, aber er ist der Schlägersatz für eine op-timale Fehlerverzeihung. Der Eisensatz startet ab Eisen 5 bzw. 6 bis SW. Ein oft angebotener Schlägersatz für Spielerin-nen bis zu einem mittleren Handicap.

EQuIPmENT sCHLÄGer

25GolfWomen 02/2014

TAYLORMADE setzt auf Blades - Eisen mit kleinen Schläger-köpfen und schmaler Oberkante und Sohle. Die Gesamtperformance der SpeedBlades mit den kleinen Schlä-gerköpfen wurde verbessert und die Grüns können nun treffsicherer ange-spielt werden. Für anspruchsvolle und ehrgeizige Spielerinnen, die genügend Zeit haben, um intensiv zu trainieren.

Zorro S Magic – Mehr Unterstützung geht nicht!

• Magische Magnetstecker

• Zauberhafter Vor- und Rückwärtslauf

• Unglaublich kleine Batterie

• Wunderbare Rekuperation

NEU

NEU

NEU

Erleben Sie neueste Technik bei allen Zorro S-Caddys!

NEU

PG-PowerGolf GmbH . Einsteinstr. 57 . 76275 Ettlingen . Tel. 07243 345720 . [email protected] . www.pg-powergolf.de

Nike Golf Mit der VRS Covert Familie bietet Nike Golf unerwartet fehlerverzeihende Schläger an. Dennoch spricht Nike Golf nur die sportlichen Spielerinnen und niedrigen Handicaps an.

Von den 637.735 weiblichen Golferinnen in Deutschland sind

6-26 Jahre 74.61027-40 Jahre 69.25441-50 Jahre 127.176

51-60 130.868ab 61 Jahre 234.068

Quelle:: Deutscher Golfverband

Callaway Die Eisen der Produktlinie X2 Hot sollen Spielerin-nen aller Spielstärken ansprechen. Eine dünnere Schlagfläche und ein niedrigerer Sweetspot bei den neuen X2 Hot-Eisen von Callaway bieten eine größere Weite.

Titleist verwendet Wolframeinsätze, um die Schläger leicht spielbar zu machen und auch bei nicht mittig getroffenen Bällen eine konstante Ballgeschwindigkeit zu erreichen. Besonders interessant ist die unterschiedliche Schwerpunktplatzierung für eine höhere Flugkurve bei den niedigen und einen flache-ren Ballstart bei höheren Eisen. Mit dem AP1 spricht der Hersteller Spielerinnen mit höherem Handi-cap an, mit dem AP2 sehr gute und sportliche Spielerinnen. Das Fitting in den Titleist-Fittingstationen oder beim Fachhändler zeigt, ob AP1 oder AP2 der ideale Schlägersatz ist.


SondermodellZusammen mit dem deutschen Premium-Hersteller KIFFE-Golf stellt GW ein exklusives Sondermodell aus der Serie Travel-Pro vor,

das es so nur für GolfWomen-Leserinnen gibt. Sonderlackierung (Wert € 250) in trendigem Pearl-Brombeer Metallic-Lack Sonderanfertigung mit weißen Felgen inklusive praktischer Radtasche (kleines Foto, Wert € 39) geringes Rahmengewicht mit 6,2 kg Park-Stopp-Bremse Superleichter (1,1 kg) und bärenstarker Akku (für 27 Löcher) Energie-Rückgewinnung (lädt bei Bergabfahrt) Elektronischer Freilauf und Geschwindigkeitsmemory Timerfunktion für exakt 10 und 20 Meter Vorlauf

Bestellungen direkt über Kiffe-Golf: www.kiffe-golf.deSondermodell „GolfWomen“

Exklusives

nur für GolfWomen-Leserinnen

Die praktische Radtasche gibt es gratis dazu

Sonderpreis

€ 2.590(statt € 3.079)

Was muss alles mit in die Umkleide? Badeschlappen, Kosmetikbeutel, Bürste, auf alle Fälle jede Menge, die am besten in einer Tasche untergebracht ist. Der Reisetrolley von Culter Bags ist nicht nur als Hand-gepäck im Flugzeug und auf Reisen ideal, sondern auch für die Umkleide nach der Runde. Reisetrolley Charlotte Croc Brown von Cutler bags, 240 €.

Wer den exklusiven Reisetrolley gewinnen möchte, E-Mail mit dem Betreff Cutler Bags an [email protected] senden.

EQuIPmENT

Noch bevor er zur bMW international Open (24. - 29.6.) nach Köln-Lärchenhof muss, kommt der Callaway-Truck am 21. Juni exklusiv für golf House in den GC Velderhof. bestückt mit den neusten Trends und Highlights öffnet der Truck von 10 bis 18 Uhr seine Türen. An drei Fitting-stationen stehen Callaway-und Golf House-experten zur Verfügung, um die schläger an den individuellen schwung anzupassen. Parallel wird die golf House tour truck - trophy nach stableford ausgespielt, bei der ein gefitteter Callaway schlägersatz auf den Netto-sieger war-tet. Die qualifikation für dieses Turnier findet ab sofort in den Golf House Filialen Münster, bottrop, Düsseldorf, Köln und Frankfurt per Longest Drive-Contest statt. Jeder Teilnehmer muss dreimal mit der neuen big bertha am simulator abschla-gen, 30 Longhitter mit der besten Gesamtdistanz werden von Golf House am 21. Juni 2014 in den GC Velderhof zur Trophy eingeladen. golfhouse.de

Der Shopping-truck kommt

endlich Ordnung im Golfbag. 14 getrennte schlägereinteilungen schützen die schäf-te, die Außenröhre den empfindlichen Putter. Das isolierte Getränkefach hält im sommer kühl und zehn Taschen geben genügend stauraum. Golfbag Madison Tweed Pink von Cutler bags, 256 €. cutlerbagseu.com

27GolfWomen 02/2014

schon auf den ersten blick zeigen sich die Veränderungen im Design. Jünger, schlan-ker, sportlicher und trotzdem unverkennbar ein PowaKaddy geblieben. Mit allem, was die britische Traditionsmarke über 30 Jahre hinweg zum meistverkauften e-Trolley der Welt werden ließ. Nicht nur der neue rahmen sticht ins Auge sondern auch die zahlreichen innovationen und technischen Details begeistern. selbstverständlich lässt sich auch das neue Design dank des patentierten Faltsystemes mit nur 3 Hand-griffen kompakt zusammenlegen. Das neue Plug‘n‘Play Akku-system ist kinderleicht in der Handhabung und kommt völlig ohne lästige Kabelverbindungen aus. Das batte-riegehäuse wurde komplett neu gestaltet und bietet rundum schutz vor schmutz

PoWACADDY FW7

Drei Handgriffe und derPowaKaddy ist einsatzbereit

Wilson 100 jahre. Der sportartikel-riese Wilson feiert in die-sem Jahr seinen 100. Geburtstag, obwohl jünger, trägt auch die Golf-sparte das ihre bei. ein retro-bag in den klassischen Farben weiss und rot mit dem Ur-schriftzug. wilson.com

Innovativer e-Caddy

PG Golf hat den Golfcaddy nicht neu erfunden, aber die deutsche Firma hat ihn mit dem neuen Zorro s Magic weiterentwickelt. Da ist zum beispiel der Anschluss des Akku. Ohne Kraft oder Fummeln findet der stecker seine richtige Position. Oder der rückwärtsgang: Der Zorro s Magic hat ganz selbstverständlich Vor und rücklauf. Dieser e-Caddy verfügt über

eine kleine batterie mit großer Leistung. Der Zorro s Magic schafft bis zu 27 bzw. 45 Loch mit der superleichten Lithium ionen batterie im stoßfesten Gehäuse. bergab bremst der e-Cadddy, produziert zusätzlich strom und speichert ihn in der batterie. Den Titancad Zorro s Magic gibt es für 2.690 euro.

pg-powergolf.de

Probleme mit dem schuh? Oft hilft eine Maßsohle. beinahe ein Dutzend sportfachgeschäfte in Deutschland, ebenso viele in der schweiz, in Österreich, Polen und in den UsA arbeiten nach demselben system, haben ausgebildete Fachleute und Fuß-scanner. sie sind mit dem rechner im Münchner sport-haus ertl-renz verbunden, wo die Daten gespeichert

werden. Nach diesen Angaben wird die sohle dann gefertigt und im heimatlichen Fachgeschäft anprobiert. Markus seemüller: „es dauert einige Kilometer, bis die neue einlage vom Fuß akzeptiert wird. Zunächst senden die reflexzonen und Nerven andere signale.“ Am ende steht der Golfer im wortwörtlichen sinne besser da. ertlrenz.de

guter Stand mit Maß

und Wasser. Der flüsterleise, kräftige Motor wird von extrem leistungsstarken Akkus gespeist und garantiert komfortable Golfrunden auf jedem Terrain. eine entschei-dende innovation ist das neue ergonomische Griffteil. Die stufenlose steuerung der Geschwindigkeit erfolgt über einen Drehregler. ein äusserst gut ablesbares Farbdisplay versorgt den Golfer über alle wesentlichen informationen. Die elektronische Diebstahlsicherung und ein integrier-ter Usb-Anschluss runden das technisch überzeugende Gesamtpaket ab. FW7: VK-Preis: 1.299 euro(Lithium / ebs-bremssystem)


Kids Cornersponsored by

NEWS

kids-gloves von tom Fox

kinderschläger von Cleveland

elterN-kIND-golF hat sich der Golfclub Starnberg einfallen las-sen. Von Mai bis Juni können die Eltern mit dem Nachwuchs an jedem Samstag-nachmittag den Golfsport lernen. Unter der Anleitung eines Pros werden spielerisch die ersten Schritte erklärt. Teilnehmen kann immer ein Erwachsener zusammen mit einem Kind (zwischen 4 und 6 Jahre alt). Mindestens sollten es zehn Teilnehmer sein. gcstarnberg.de

GC Starnberg: Eigenes Clubhaus für Kids

Foto

: GC

Sta

rnbe

rg

Der Mercedes-Benz After Work Golf Cup hat seit Beginn unse-rer Partnerschaft eine fulminante

Entwicklung genommen, auf die wir sehr stolz sind“, so Friederike Balck, Leiterin Marketing Mercedes-Benz Cars Vertrieb Deutschland. „Ich freue mich besonders, dass diese positive Entwicklung auch bei den Teilnehmern ankommt und wir in diesem Jahr Preise im Gesamtwert von 250.000 Euro und einen Mercedes-Benz GLA als Hauptgewinn ausloben können.“

Die Auftaktveranstaltung zur Saison 2014 fand am Anfang Mai im OPEN.9 Golf Ei-chenried nahe München statt. Die beiden Laureus-Botschafter Franz Beckenbauer und Marcel Siem eröffneten die Saison des Mercedes-Benz After Work Golf Cup offiziell zusammen mit Profi-Golfer und Mercedes-Benz Markenbotschafter Moritz Lampert. „Mercedes-Benz und Laureus verbindet seit vielen Jahren eine enge Partnerschaft für den guten Zweck“, schildert das Mit-

www.HuGo-Cup.DE

golf-mit-hunden.de und HuGo-Cup.de sind ein Service der MC Management Consulting GmbH, 64625 Bensheim

25.05.2014: Golf Resort Bitburger Land

28.06.2014: Golfgarten Deutsche Weinstraße, Dackenheim (Golf absolute)

09.08.2014: OPEN.9 Golf (Eichenried)

27.09.2014: GC Schloss Langenstein (Bodensee)

Mit freundlicher Unterstützung:

... und vielen weiteren Partnern!

Hole-in-One Sonderpreis bei allen Turnieren:

weitere infos und buchung unter

Turnier-Termine 2014:

DAS CHARITY-TURNIER FÜR DEN HUNDEFREUND

Organisator:www.golf-mit-hunden.de

zu Gunsten von:

mit golf.extra für 1 Person: 7 Nächte im Kempinski Bahia mit Frühstück, Mietwagen für 7 Tage inkl. 5 Greenfees auf den Plätzen La Reserva, San Roque, Sotogrande, Alcaidesa Links und

Valderrama mit Flug von Deutschland nach Malaga.

(gewertet wird das 1. Hole-in-One an einem für diesen Wettbewerb definierten Par 3)

1 Golfreise nach Spanien

Zwei eisen, drei Höl-zer, ein Wedge und ein Putter - fertig ist das Junior-set von Cleveland. Die Tech-nologie allerdings wie bei den Großen.

Kleine Handschuhe für Kids sind Mangelware. Tom Fox hat eine eigene Kollektion an Kids-Gloves in tollen Farben und allen Größen.

ProMotIoN

29GolfWomen 02/2014

NEWS

MAtCHPlAY 4 kIDS als bundesweite Turnierserie für Kids bis 14 Jahren richten die Golfprofessionals Chris-toph Günther und Marcel Haremza sowie Michael Althoff von der MC Ma-nagement Consulting GmbH aus. Bei der Short Track Matchplay (STM) kann jeder Club Ligen gründen, pro Liga spielen sechs bis zehn Kinder und tragen das Short Track Matchplay über neun Löcher aus. Der Führende kann nie mehr als „2auf“ vorne liegen – ganz unabhängig von seiner tat-sächlichen Anzahl bereits gewonnener Lö-cher. Somit kann der zurückliegende Spie-ler voll attackieren und die Spannung bleibt über mindestens acht Löcher auf dem Hö-hepunkt. U.S. Kids Golf sponsert die Junior STM Liga 2014. stmplay.com

glied der Laureus-Academy Franz Be-ckenbauer den Hintergrund. „Dass diese Partnerschaft durch die Integration von Laureus in die größte deutsche Golftur-nierserie noch ausgebaut wird, ist eine tol-le Sache.“ Golf-Pro Marcel Siem ergänzt: „Ich freue mich natürlich, wenn wir Golfer einen Beitrag leisten und uns am Engage-ment von Laureus beteiligen. Als Botschaf-ter für Mercedes-Benz und Laureus weiß ich das große Engagement für sozial be-nachteiligte Jugendliche sehr zu schätzen.

Der Mercedes-Benz After Work Golf Cup bietet durch seine Vielzahl an Turnieren eine optimale Plattform, um den Laureus-Gedanken vorstellen zu können.“ Der Mercedes-Benz After Work Golf Cup überzeugt. So steigt die Anzahl der Teil-nehmer von Jahr zu Jahr und auch die Zahl der teilnehmenden Golfclubs: Von etwa 90 Partneranlagen im Jahr 2011 wuchs die Anzahl innerhalb von drei Jahren bereits auf 260; das sind mehr als ein Drittel aller Golfclubs in Deutschland. awgc.de

Laureusstartet in München

AUFtAkt DeS MerCeDeS beNzAFter Work golF CUP IN oPeN.9 lCCLadies Captains'

CornerlADIeS oNlY. Am 24.Mai lautet die Devi-se in der Golfanlage Open.9 Frauen-Power. Unter allen Teilnehmerinnen, die sich an diesem Samstag auf der Golfanlage be-finden, wird ein Traumurlaub verlost: 2 Übernachtungen mit Frühstücksbuffet für zwei Personen, ein Greenfee und eine Spa-Behandlung im 4-Sterne-Hotel La Cala Resort an der Costa del Sol (Andalusien). Weitere Attraktionen warten auf die Besu-cherinnen. open9.de

können Mütter gedanken lesen?Kuscheltier-Dompteurin, Krankenschwester, Quizmasterin, Geisterjägerin und Co. - täg-lich schlüpfen Mütter für ihren Nachwuchs in die verschiedensten Rollen. Mafo.de befrage im Auftrag von supermomente.de Tausend Mütter und deren Kinder im Alter von drei bis zehn Jahren, um herauszufinden, was deutsche „Mutti-Tasking-Talente“ in der Lage sind zu leisten und was Kinder über ihre Mütter glauben.

3er Flight v.l.n.r.: Marcel Siem, Fanz Beckenbauer und Moritz Lampert

Das Golfhotel La Cala Resort in Adalusien


NEWS

Auf eine fundierte Ausbildung als PGA-Pro und Golf-Betriebswirt kann der Grün-der von golf.extra, Ergül Altinova, zurück- blicken. Als 12-Jähriger sammelte er auf dem Golfplatz Wiesloch Bälle ein und ar-beitete als Caddy. Drei Jahre später schlug der Golfvirus zu und er begann, Golf zu spielen. Nach der Ausbildung als Golf-Pro übernahm er den Golfunterricht im Golf-club Glashofen-Neusass, einem der größ-ten Golfclubs in Baden-Württemberg.

Gemeinsam mit seinen Schülern unter-nahm er Golfreisen, fühlte sich aber nicht gut aufgehoben bei den etablierten Reise-veranstaltern. Grund genug für ihn, seine

MeNSCHeN hinter den Marken

Im Gespräch mit GW: Geschäftsführer Ergül Altinova von golf.extra, dem offiziellen

Reisepartner für den Solheim Cup 2015.

Reisen selbst zu organisieren und als Reise-veranstalter starten. Heute beschäftigt das Unternehmen 30 Mitarbeiter und schickt jährlich 7.000 Golfer weltweit in den Golf-urlaub.

GW: Als Sie als 12-Jähriger Ihre Zeit auf dem Golfplatz verbrachten, was war die Reaktion Ihrer Eltern? Ergül Altinova: Golf hatte damals in mei-ner türkischen Heimat keine Bedeutung und meine Eltern konnten mit dem Sport nichts anfangen. Sie konnten sich nicht vorstellen, was man zehn bis zwölf Stun-den auf dem Platz macht. Meine ganzen Sommerferien habe ich auf dem Golfplatz verbracht, ich bin jeden Tag mit dem Fahr-rad in den Club gefahren.

GW: Als Sie Ihre ersten Reisen durchführ-ten, haben Sie mit diesem Erfolg gerechnet? Ergül Altinova: Überhaupt nicht. Eigent-lich ging ich davon aus, mein Leben als Golflehrer zu verbringen. Als ich mit der Veranstaltung von Reisen begann, wollte ich nur meine PGA-Golflehrer betreuen. Es setzte eine Dynamik ein, die uns dort-hin brachte, wo wir heute sind. Wir ha-ben bis zu 65 Prozent Stammkunden, die meisten wurden durch Mund-zu-Mund Werbung geworben. Wer einmal bei uns bucht, kommt immer wieder.

GW: Müssen Ihre Mitarbeiter Golf spie-len? Ergül Altinova: Nicht notwendigerweise, aber ich bin in der glücklichen Lage, dass

ich sehr viel Golf spielen kann. GW: Auf www.solheimcup.travel kann man Reisen zum Solheim Cup für den September 2015 buchen. Warum sollte man bereits jetzt eine Reise buchen?Ergül Altinova: Der Solheim Cup 2015 wird das größte Golfevent in Deutsch-land. Wir können uns auf Damengolf der Extraklasse freuen. Der Heidelberger Raum ist nicht gerade übersät mit Hotels, die Nachfrage aus dem Ausland ist bereits jetzt immens. Der Golfclub St. Leon-Rot wird eine Veranstaltung inszenieren, die Deutschland noch nie gesehen hat. Es wird einen VIP-Bereich der Extraklasse geben mit einem Catering, das neue Di-mensionen setzt. Wir bieten Pakete mit Hotelübernachtung, Eintrittskarten und täglichem Transfer auf die Anlage und zurück. Weiterhin gibt es Busanreisen für Golfclubs und Tagesfahrten von verschie-denen deutschen Städten aus. Wir bieten den Zuschauern das Rundum-sorglos-Pa-ket an. solheimcup.travel.de

"immer etwas besser als erwartet"

Ergül Altinova von golf.extra

31GolfWomen 02/2014

NeUe tUrNIerSerIe Im Rahmen der Andalusien Classic Tour werden fünf Qualifikationsturniere für Amateure in Deutschland gespielt. Termine und Orte stehen bereits fest: Die Serie star-tet am 10. August im GC Mangfalltal (München), dann geht’s am 17. August in den GC Mettmann (Düsseldorf), am 23. August in den Zimmerner GC Frankfurt, am 29. August auf die Golf-

lCCLadies Captains' Corner

Tel. 08123-98928-0 . [email protected] . www.facebook.com/open9eichenried

www.open9.de Schönstraße 45 . 85452 Eichenried

• Golf ausprobieren für 19 EUR

• Golf lernen im Platzreifekurs ab 179 EUR

• faire Greenfeekonditionen & Specials

• Schnupperjahresspielrecht 2014 inkl. DGV-Ausweis für 899 EUR

EINFACH GOLFEN.

Golf Ganz easy. anmelden und los Geht´s!

FRAUEN

POwER DAy

Am 24. mAI 2014

FrAUeNPoWer bei der Abendveranstaltung des DGV-Verbandstages in Frankfurt am 11. April 2014 v.l.n.r: DGV-Vize-präsidentin Dr. Marion Thannhäuser, Daniela Schön-Horder, Vorsitzen-de des Bundesverbandes Golfanlagen e.V. (BVGA), Solheim-Cup Kapitänin Carin Koch und Cornelia Bruckner, Chefre-dakteurin GolfWomen.

SCHWeDeN-PoWer Sie ist die neue Kapitänin des Solheim Cup 2015: Carin Koch. Als Vize unterstützt wird sie dabei tatkräftig von ihrer Landsmännin Annika Sörenstam. Ihre Gegen-spieler vom Team USA sind Juli Inkster und Pat Hurst. Auf ihre

Freundschaft mit der Amerikanerin Pat Hurst angesprochen, schmunzelte die sympathi-sche Schwedin: "Wir sind gute Freundinnen, aber in dieser Woche (18.-20.September 2104) wird die Freundschaft ruhen".

VerkAUF geStArtet Ab sofort gibt es 20.000 »Any-Day-Tickets« zu einem Sonderpreis von 49,50 Euro. Während der Vorverkaufszeit gibt es zudem ein lukratives Ge-winnspiel: Jeder Ticketkäufer, der seine Karte bis zum 15. September 2014 erwirbt, nimmt an der »Gold-Ticket«-Kampagne teil und kann ein »Money can’t buy«-Paket gewinnen. solheimcup.de

reCHeNküNSte Der Erfinder der Mallor-ca-Card, Michael Jacoby, hat allen Grund zur Freude. Die Mallorca Golfcard für die der Deutschen liebsten Ferieninsel läuft prima. Mit der Vorteilskarte spart man bis zu 99 Euro in Puntrio, bis zu 82 Euro in Maioris und bis zu 85 Euro in Son Servera, in Pula immerhin noch 78 Euro. Die Ge-samtersparnis beträgt damit 344 Euro, der Kaufpreis der Mallorca Golfcard beträgt 119 Euro. mallorcacard.de

Marbella Golf&Country Clubanlage Green Eagle (Hamburg) und am 7. September in die Golfanlage Schloss Nippen-burg (Stuttgart). Die einzelnen Sieger der Turniere nehmen am Finale in Andalusien teil.


FIT4GOLF

Detox - einfach mal einen Gang

runterschalten Zur ruhe kommen, sich entspannen, balast abwerfen, neue Kräfte sammeln,

den Körper entlasten und vielleicht auch noch das eine oder andere Pfund ver-lieren - Detox ist mehr als nur eine ernährungsumstellung für ein paar Tage.

Detox ist zur Zeit in aller Munde - doch was ist Detox genau? Muss es zwingenderweise die Saft- oder Smoothiekur, oder kann es auch einfach die Umstellung auf eine basische oder vegetarische Ernährung sein? Diese Frage muss jeder für sich beantworten. Fest steht nur, dass der freiwillige Verzicht auf übersäuernde Lebens-mittel wie Fleisch, Kaffee, Weißmehl, Zucker und Genussgifte wie Alkohol und Nikotin den Körper entlasten.

Ob es dabei auch um den Schlackenabbau geht, wie die Detox-Anhänger vehement behaupten, kann die Wissenschaft nicht belegen. Auf alle Fälle sollten während der Detox-Tag zwei Liter stilles Wasser getrunken werden, am besten gleich morgens mit einem Glas warmen Wassers mit dem Saft einer halben Zitrone

Sie wollen eine Detox-Erfahrung mit professi-oneller Betreuung machen? Dann ist das De-tox-Programm des 4-Sterne-Superior-Hotels Das Kranzbach in Klais das Richtige für Sie. Das Hotel liegt in einem Seitental ruhig auf ei-ner geschützten Bergwiese und bietet entweder

Detox mit rundum-betreuung

ein Fünf- oder Zwölf -Tagesprogramm. Am Anfang steht das Gespräch mit der Ärztlichen Leiterin, Dr. Christine Müller. In einem persönlichen Gespräch werden Vorlieben und Befindlichkeiten ge-klärt. Wer zum Beispiel heftig auf Ingwer reagiert, bekommt Alternativen angeboten. Die Detox-Vitalküche - auch vegetarisch möglich - ist leicht und entschlackend. Kern der Behandlung sind die manuellen Bauchbehandlungen mit Leberwickel, die ausleitend und entspannend sind. Dazu ist täg-lich eine Stunde Entspannung mit Yoga, Meditation oder Qi Gong vorgesehen und die Bewegung in der freien Natur werden die Golferinnen in den nahen Golfplätzen GC Seefeld, GC Garmisch oder Zugspitzgolf (siehe auch Seite 40 ff) mit einer 18-Loch-Runde (nicht im Detox-Angebot enthalten) umsetzen. Hotel&Wellness-Refugium Das Kranzbach, Kranzbach 1, 82493 Kranzbach. kranzbach.de

starten. Die Nahrung sollte fett- und kalorienarm sein, es eignen sich Gemüse wie Spinat und Spargel und hochwertiges Eiweiß aus Fisch. Am Abend steht eine leichte Brühe mit Gemüseeinlage auf dem Programm. Wichtig ist es, immer gut zu kauen. Es wird empfohlen, jeden Bissen bis zu zwanzigmal zu kauen, denn nur dann werden Enzyme aus dem Speichel freigesetzt, die Magen und Darm beim Verdauen helfen.

Wichtig ist es beim Detoxen, den Stress runterzufahren und Ter-mine kritisch auf ihre Notwendigkeit zu überprüfen. Ein kleines Verwöhnprogramm ist der feucht-warme Leberwickel. Einfach eine Wärmeflasche in ein feuchtes Handtuch wickeln und ab auf die Leber - eine Wohltat für das Verdauungsorgan und die Seele.

33GolfWomen 02/2014

Der ratgeber stellt die basenreichen superhelfer aus der Natur vor, die unseren Körper wieder in das rechte Lot bringen. Dazu noch jede Menge praktische Tipps und Kniffe, wie das basenfasten ohne Anstrengung in den täglichen Alltag integriert werden kann. sabine Wacker: basenfastenisbN: 9783833835629, € 13.

erica Palmcrantz' leicht umzusetzendes 7-Tage-Detox-Programm gibt dem Körper all das, was er braucht und zeigt, wie die belastungen mit minderwertigen Lebensmitteln, Abgasen oder Nikotin unserem Körper zusetzen und zu Müdigkeit, Gelenkschmerzen bis hin zu Niedergeschlagenheit führen. ein entgiftungsplan mit dem besten aus der Natur bringt Körper

und seele wieder in Höchstform. erica Palmcrantz Aziz: One Week DetoxisbN: 9783833836589, € 13.

eine basische ernährung mit viel fri-schem Obst und Gemüse, kombiniert mit Power-Aromen aus der Küche zeigt der ratgeber leicht verständlich auf. Alle rezepte machen angenehm satt und sind mit Zutaten aus dem super-markt einfach und schnell zubereitet. Als service gibt es Vorschläge für

Rote Bete - Rote Bete enthält eine Menge Eisen und Folsäure, das ist gut für die Blutbildung. Und dank vieler Antioxidanzien wirkt sie auch noch reinigend auf Leber und Darm. Na dann nichts wie ran an die Knolle!Chilli - Feurig-scharf ist gut fürs Detoxing! Dank des Stoffes Capsaicin regt chilischarfes Essen die Verdauung an. Und eine flotte Verdauung be-deutet auch einen flotten Stoffwechsel, der Unerwünschtes schnell aus-scheidet.Ingwer - Ingwer ist der Detox-Klassiker schlechthin: Die aromatisch-scharfe Wurzel bringt den Stoffwechsel auf Trab und fördert die Durch-blutung. So werden Giftstoffe leichter ausgeschieden. Ingwer hilft übrigens auch gegen Übelkeit, Unwohlsein oder leichte Erkältungserscheinungen.Gojibeeren - Klein, rot, ein bisschen verschrumpelt – beim Anblick der kleinen Beeren denkt wohl niemand sofort an gesunde Ernährung. Aber: Gojibeeren sind das Superfood schlechthin! Sie enthalten so viele sekun-däre Pflanzenstoffe und Antioxidanzien wie keine andere Frucht und ge-hören ab sofort ins Müsli!Granatapfel - Reichlich Vitamine sowie Kalzium und Eisen machen den Exoten schon unschlagbar gesund! Dazu kommen jede Menge sekundärer Pflanzenstoffe, die entzündungshemmend wirken und unsere Zellen vor schädigenden freien Radikalen schützen.Grapefruit - Über Grapefruit freut sich vor allem die Leber. Die bioakti-ven Stoffe der Grapefruit unterstützen den Fettstoffwechsel. Das ist richtig gut für den Cholesterinspiegel, denn Fettsäuren werden einfacher und schneller abgebaut – ideal fürs Detoxing!

Die Detox-booster

eine Kur. Nicole staabs: Detox -das KochbuchisbN: 9783833837791, € 17.


BEAuTy

20 Prozent weniger Verpackung und geauso ergiebig wie der große Bruder: Komprimierte Deo-Sprays bieten den selben Schutz, passen jedoch in jede Handtasche und sind super zum Mitnehmen in die Umkleide. Die handlichen 75-ml-Srpühdosen sind praktisch für unterwegs und passte-nin jede Handtasche. Durch einen optimierten Sprühkopf wird auch weniger Treibgas verbraucht. D

as fi

nden

wir

sPiT

Ze!

Der frische Duft von Pfirsichen und Ananas gibt den Extra-Frisch-Kick.

AHAVA MINERAL BO-TANIC Tropische Ananas & Weißer Pfirsich Velvet Cream Wash, 500 ml, 15 €.

Weiterhin im Trend: Nagelack in Nude-Tönen. Von ArtDeco, 8,50 € ab Mitte Mai erhältlich.

Annemarie börlind, seide Volume sham-poo, 200 ml, 8,90 €.

Das ist der Duft dieses sommers: brazilian summer von Fernanda brandao. Als Hommage an ihre Heimat verbindet der Duft die sommerliche Leichtigkeit mit brasilianischem Lebensgefühl. Von jedem verkauften 50-ml-Duft gehen 50 Cent an den Verein Kinderland brasilien e.V., der die Lebensumstände von Kindern in rio verbessert.

Nivea Volumen sensation, 250 ml ca. 2,50 €.

Guhl Langzeit Volumen shampoo, 200 ml, € 5,29.

MehrVolumen bitte! Die besten Shampoos

Die neuen Lipgloss von bareMinerals Marvelous Moxie™ in vier aufregenden Farben, 19 €.

beAUtY tAlk

35GolfWomen 02/2014

golf.extraOffizieller Reisepartner des

SOLHEIM CUP 2015

Erleben Sie mit

golf.extra das wichtigste

Damen-Golf-Turnier der Welt live im

Golf Club St. Leon-Rot!

> Anreise & Transfers

> Hotelübernachtungen

> Eintrittskarten zum Event

> attraktive Anschlussprogramme

> Rahmenprogramm in der Metropolregion Rhein-Neckar

> u.v.m.

golf.extra plant Ihre Reise

www.solheimcup.travel +49 (0) 7131 277 654 15

[email protected]

solheimcup.travel & golf.extra sind Marken der EMU exclusive travel gmbh

Allee 18 | 74072 Heilbronn

AZ_GolfWoman_56x297_SolheimCup.indd 1 08.05.2014 13:46:32

Eigentlich wussten wir es ja schon immer: Wahre Schönheit kommt von innen! Und das ist nicht bloß eine alte Redewendung, die zur Aufmunte-rung an einem Bad-Hair-Day oder zu sonstigen Alarm-Erlebnissen vor dem Spiegel hervorgeholt wird.

In den USA bereits vom Trend der Stars zum all-gemeinen Must-have erkoren, beginnt nun auch hierzulande orale Kosmetik, auch NutriKosme-tik genannt, eine Rolle zu spielen.

Neben Tiegel, Töpfchen und Tuben ziehen jetzt Blister in die Badezimmer ein. Anders als bei Cremes & Co., deren Wirkungskreis mit der oberen Hautschicht (Epidermis) begrenzt ist, werden die oralen Kosmetika in der Dermis, der tieferen Hautschicht, aktiv und schließen hier die Nährstoffversorgungslücken.

Erste Anzeichen der Hautalterung beginnen im Inneren, lange bevor sie auf der Oberfläche sicht-bar sind. Hat man die 30 überschritten, beginnt der Körper die Produktion von Kollagen in der Dermis zu verlangsamen.

Auch die Feuchtigkeitsdepots sind nicht mehr so prall wie noch einige Zeit zuvor und der Gehalt an Radikalfängern nimmt ab. Die Folge: Die Haut verliert an Festigkeit. Hier in der Dermis,

der tiefen Hautschicht und dem Ursprung der Hautalterung, setzt die Nutrikosmetik an. Studien belegen, dass die Hautpflegetabletten die Bildung von Kollagen anregen undso das Erscheiunngsbild feiner Linien reduzieren. Vit-amin C und Zink tragen dazu bei, die Hautzel-len vor oxidativem Stress zu schützen.

Als Model, Businessfrau, Mutter und engagier-te Verfechterin einer gesunden Lebensweise repräsentiert die 45-Jährige Stärke, Gesundheit und sowohl innere als auch äußere Schönheit. „Ich bin sehr daran interessiert, meine Haut von innen heraus zu pflegen.

IMEDEEN Time Perfection® versorgt mich dort, wo es am wichtigsten ist, in den tieferen Hautschichten“, bestätigt Christy Turlington Burns und verrät, dass sie schon immer an die Schönheit von innen geglaubt hat.

Nach Angabe des Herstellers werden die tiefe-ren Feuchtigkeitsdepots der Haut am ganzen Körper von innen heraus aufgebaut und die Hautqualität verbessert sich bereits innerhalb von drei Monaten.

Imedeen Time Perfection, seit 1. Mai 2014 ex-klusiv in der Apotheke erhältlich, 60 Tabletten UVP ca. € 45.

Man sieht ihr das Alter nicht an: Powerfrau Christy Turlington Burns

Schönheit von

innen

Aus den UsA kommt ein neuer Trend: Anti-Aging in Pillenform.


SPA TIPPS

Auf über 1.500 Quadratmetern bietet die exklusive Wellness-und SPA-Landschaft zwei Pools und vier verschiedene Saunen wie eine klassische Finnische Sauna mit Panorama-Blick auf die angrenzen-den Golfgrüns, das Sole-Dampfbad, die schonende Bio-Sauna und die muskelentspannende Infrarot-Sauna. Erlebnisduschen, Wär-meliegen und ein erfrischender Eisbrunnen setzen weitere High-lights.

Das qualifizierte Spa-Team verwöhnt mit Massagen wie La Stone oder karibischer Aromamassage. Für Beauty-Treatments werden die hochwertigen Produkte von Ligne St. Barth und Thalgo Cosmetic eingesetzt. Im ebenfalls komplett neu gestalteten Fitness-Bereich mit Blick in die Berge stehen Geräte der eleganten Technogym

Dolomitengolf Hotel & spaAm Golfplatz 1 A-9906 LavantTelefon: +43-4852-61122www.hotel-dolomitengolf.com

„Artis-Serie“ für ein Workout zur Verfügung – mit integriertem Fernseher und Internetzugang versteht sich.Entspannung pur erlebt man in den zwölf SAMINA Power Slee-ping Rooms®. Ausgestattet mit dem hochwertigen SAMINA Schlafsystem aus reinen Naturmaterialien erlebt man Wellness im Schlaf und erfährt man eine sofort spürbare Erholung von Körper, Geist und Seele.

inmitten einer 27-Loch-Meisterschaftsanlage liegt das 4-sterne-superior Hotel & spa Dolomitengolf mit seinem atemberaubenden, neuen Wellness- und spa-bereich.

Wellness im schlaf

und schwitzen

mit Ausblick

im Meditations-gang die Gedan-ken schweifen lassen. in einem ehemaligen Kloster verwöhnt das spiritual spa mit einem großen Angebot an Massagen und behandlungen. klosterbraeu.com

Cooles Design und klare Linien zeichnen die Räume des Spa im neu eröffenten Regnum Carya Golf&Spa Resort in Belek, Türkei aus. Das Spa-Angbot teilt sich in nachhal-tig zertifizierte Treatments mit Vitamin C und Collagen sowie High-Tech-Treatments. Hier wird alles angeboten, was zur Zeit angesagt ist: Anti-Aging mit Phyto-Hormonen, Sauerstoff-Anwendungen und Facials mit Kaviar- oder 24-karätigem Gold. Madonna ist bekennender Fan der Goldmaske. Daneben lassen ein türkisches Haman und ein Au-ßenpool mit olympischen Ausmaßen keine Wünsche offen. regnumhotels.com

37GolfWomen 02/2014

belek nahe Antalya ist nicht nur als Golfdestination das ganze Jahr über eine reise wert, auch im Hinblick auf Wellness kann sich der beliebte Ferienort an der Türkischen riviera sehen lassen.

So ist die Auswahl an einzigartigen Therapien, natürlichen Schönheitsanwendungen, heilenden Wirkungen und entspan-nenden Ruhezonen in den Gloria Hotels & Resorts groß. Die moderne Hotelgruppe verfügt über das erste Thalasso-Zentrum der Region - das Asklépion Spa & Thalasso des Gloria Verde Resorts. Entspannende und natürlich reinigende Anwendungen mit Salzwasser, Algen, Meerschlamm und Meersalz verwöhnen Körper, Geist und Seele. Im Meerwasser-Pool kann die Zeit ge-trost stehen bleiben.

Das Serenity Spa im Gloria Serenity Resort verspricht auf 3.500 Quadratmetern ein Ambiente voller Luxus. Ob im großen In-door-Pool oder bei landestypischen Zeremonien wie Türkischer Hamam sowie dem europäischen Gegenpart, die Finnische Sau-na – hier fühlen sich Gäste wie neu geboren.

Im La Source Spa des Gloria Golf Resorts sind internationale Trends wie die Lomi Lomi Massage ebenso auf der Spa-Karte wie traditionelle Anwendungen in der SPA Suite mit orientali-schen Highlights. Im Angebot sind Indoor-Pool, Sauna, Türki-scher Hamam und Finnische Bäder.

Die Welt des Spa & Thalasso in den Gloria Hotels & Resorts ist angereichert mit Weltmarkenprodukten und einem professionel-len Spa-Team mit internationaler Erfahrung. Gäste aller Hotels haben freien Zutritt in die Spa-Bereiche. Weitere Informationen: www.gloria.com.tr

ProMotIoN

eINtAUCHeN IN DIe erHolUNg

Indoor-Pool glorIA golF reSort

Spasuite glorIA golF reSort

thalasso-Pool glorIA VerDe reSort


geht es immer um den einzelnen Schlag, um nichts anderes. Das gilt auch für Tur-niere: Hier sollte Ihr Fokus ebenso auf Ihr Spiel gerichtet sein und nicht aufs Ergeb-nis.

Zweifel in Zuspruch wandeln

Unsere Gedanken bestimmen unser Han-deln und Fühlen. Bei Misserfolgen berich-ten Golfer oft, dass ein vorhergehendes ne-gatives Selbstgespräch bereits die Weichen dafür gestellt hat. Fakt ist: Ihre innere Stim-me (der „Affe“) ist immer dabei. Sie steuert die Kommunikation zwischen Bewusstsein und Unterbewusstsein. Die Kritik und Zweifel, die sie äußert („Ist das der richtige Schläger?“, „Ich verschätze mich bestimmt wieder bei der Entfernung.“), lassen sich in unterstützende Instruktionen umformen. In Veras Fall könnte der Satz lauten: „Das Grün gehört mir.“ oder „Ich vertraue mir und meiner Technik.“

Dialog und Analyse

Finden Sie durch Analyse Ihrer inneren Dialoge heraus, welche Affirmationen (positive Selbstgespräche) Ihnen auf dem Golfplatz für schwierige Situationen hel-fen. Jeder Satz sollte mit „Ich“ beginnen, bejahend und in der Gegenwart formuliert sein. Bilden Sie kurze Sätze mit höchstens

Da war es wieder, das verflixte Loch 9. Es galt, den Ball mehr als 100 Meter über ei-nen See zielsicher aufs Grün zu schlagen – kleine Zielzone, viel Wasser. Ein Albtraum für Vera. Auf dem Abschlag schlug ihr das Herz bis zum Hals, der Mund trocken, der Atem flach. Als sie ihrem Ball hinterher sah, wurden ihre Befürchtungen bestätigt: Er verschwand im See.Bleiben Sie im Hier und Jetzt!

Veras Furcht vor Loch 9 kommt einer selbsterfüllenden Prophezeiung („self-ful-filling prophecy“) gleich. Ihr Fokus ist auf die Zukunft gerichtet („Ich werde es wie-der nicht schaffen, den Ball aufs Grün zu spielen.“), gedanklich verlässt sie das Hier und Jetzt. Genau das ist verkehrt. Unser Gehirn kann nur einen Gedanken zurzeit verarbeiten. Deshalb ist es wichtig, beim Abschlag den furchtbezogenen Gedanken durch einen unterstützenden, aufgabenbe-zogenen, positiven Gedanken zu ersetzen.

Richten Sie Ihren Fokus auf Ihren Schwung, Ihren Stand, Ihre Ausrichtung, Ihre Atmung: „Wie genau spiele ich dieses Loch?“, „Wohin ziele ich?“, „Wie genau will ich den Schlag spielen?“ Gedanken an zuvor missglückte Schläge, Mitspieler, den wartenden Flight, an Score oder Handi-cap führen Ihre Aufmerksamkeit von der gegenwärtigen Aufgabe weg. Beim Golfen

mENTAL

FeIND

TALK

- Der iNNere ANgSt

US-Golf-Girl Lexi Thompson gewann ihr erstes Major-Turnier. Die Kraft Na-bisco Championship in Rancho Mirage (Kalifornien) wird dem 19-jährigen US-Girl immer in Erinnerung bleiben, war es doch ihr größtes Turnier, das sie bisher gewinnen konnte. Nach der Sie-gerehrung gab es das traditonelle Bad im Poppy's Teich direkt vor der Haupt-tribüne.

Foto

s: Pu

ma

Cob

ra G

olf

Die neue Golf-platzbesitzerin (GC Uderns/Tirol) Mar-tha Schultz bekam für ihr nachhaltiges Hotelkonzept, das sie im Gradonna Re-sort in Osttirol

umsetzt, den Green Luxury Award ver-liehen. Mit dieser Auszeichnung wur-de das Gesamtkonzept dieses ebenso ökologischen wie gemütlichen Hotel-resorts in Matrei gewürdigt.

Eine begeisterte, aus Zeitgründen viel zu wenig spielende Golferin, wird neue Chefin der zehn Al-diana Clubanlagen. Gisela Sökeland, früher Mitglied der Geschäftsführung bei Thomas Cook, war bereits in den Jahren 1992 bis 2002 verantwortliche Aldiana-Chefin.

39GolfWomen 02/2014

ALPENGOLF VOR

TraumkulisseSONNENALP RESORT

SONNENALP 1 · D-87527 OFTERSCHWANG /ALLGÄUGebührenfreie Reservierung aus Deutschland: 0800 / 272 29 29

Aus Österreich und Schweiz: 008000 / 29 29 29 [email protected] · www.sonnenalp.de

Golf-Anzeige_103x297.indd 1 16.04.2014 14:03:47

Über die Autorin:Antje Heimsoeth, Diplom-Ingenieur (FH), selbst-ständige Trainerin und Coach, DVNLP, Golf Mental Coach, Golffitness Coach, Autorin „Golf Mental“, Gesundheitstrainerin, ECA Sport Coach (Master Competence), zert. Sport-Mentaltrainerin, Business Coach, Dozentin an der Hochschule Ansbach und Top-Speaker mit eigenem Institut Sport-, Golf- & BusinessNLPAcademy. www.golfnlpacademy.dewww.antje-heimsoeth.de

10 Wörtern (einfach, leicht auszusprechen und leicht zu wiederho-len). Achten Sie auf eine bewusste Atmung,. Atmen Sie tief in den Bauch während Sie sich Ihre Affirmation laut oder leise sagen. Üben Sie diese Technik regelmäßig und haben Sie Geduld: Das Umformen wird Ihnen anfangs nicht immer gelingen. Doch allein die Tatsache, dass Sie sich auf die Suche nach einem positiven As-pekt begeben, wird Ihren Fokus verändern.

Umformen mittels Visualisierung

Mentaltraining nutzt die geistige Vorstellungskraft, um den Eigen-zustand und die eigene Handlung zu optimieren. Für das Gehirn ist es nahezu egal, ob man etwas macht oder es sich nur vorstellt. Um z.B. das schier unüberwindliche Wasser mit einem Schlag zu meistern, kann Vera sich vorstellen, den See zuzuschütten und Gras darauf wachsen zu lassen.

Das geistige Bild verschafft Vera ein beruhigendes Gefühl. Wenden Sie diese Visualisierung selbst beim nächsten „Wasser-Loch“ an.


REISE

Golfin den Alpen

bayern und die österreichischen Alpen gehören neben den deutschen kü-sten zu den beliebtesten Urlaubsgebieten. Herrliche bergkulissen, sattgrüne Fairways und angenehme temperaturen sind hier in den Sommermonaten angesagt. golfWomen hat Ihnen die schönsten golfplätze im Alpenraum zu-samengestellt, die genau diesen Dreiklang bieten.

SonnenalpAllgäu

Golf grenzenlos: Auf den Spielbahnen des GC Reit im Winkl spielen die Golfer in Bayern und Österreich.

Umgeben von den majestätischen Gipfeln der Allgäuer Alpen liegen das Sonnenalp Resort und der Golfplatz Oberallgäu. Vor mehr als zehn Jahren wurden hier die ersten Fairways sanft in die alpine Land-schaft eingefügt. Heute bietet der exklusive 18-Loch-Meisterschaftsplatz Scratch-Spie-lern wie Golfern mit höherem Handicap reizvolle Herausforderungen. Die Anlage wurde von Donald Harradine geplant und 2006 von Kurt Rossknecht modernisiert. Doglegs, kleine Teiche und Bachläufe so-wie Bunker sorgen dafür, dass der Platz nie langweilig wird. Auch die Grüns erfordern das genaue und aufmerksame Lesen der Puttlinie. Spielerisches Highlight ist der sogenannte Präsidentenbuckel, den es auf Bahn 14 zu bewältigen gilt. Landschaftlich der schönste Abschlag ist an Tee 12. golfresort-sonnenalp.de

41GolfWomen 02/2014

in den AlpenFairway Nummer 10 des gC reit im Winkl mit dem zahmen kaiser (links im Vordergrund) und dem Wilder kaiser als dramatische kulisse

Auf der gsteig/AllgäuAuf halbem Weg zwischen München und dem Bodensee liegt der Golfplatz "Auf der Gsteig" am Oberen Lechsee in Lechbruck. Von allen Spielbahnen öffnet sich der Blick auf die dramatische Berg-kulisse. Das neue Hotel seinen gemütlichen Zimmern und Suiten lädt zum Übernachten ein, wenn es auf der Sonnenterrasse etwas später wird. aufdergsteig.de

© C

. Bru

ckne

r

Dolomitengolf Hotel & Spa – Jetzt mit neuem Wellnessbereich auf 1.500 qm

Das Dolomitengolf Hotel & Spa – unmittel-bar am 27-Loch-Meisterschaftsgolfplatz des Dolomitengolf Resorts gelegen – ist die erste Adresse für Golfer, die das Besondere in ent-spannter Atmosphäre suchen.

Freuen Sie sich besonders auf die neue Well-ness- & Spa-Landschaft: Der exklusive 1.500 Quadratmeter grosse Bereich bietet neben den beiden Pools vier verschiedene Saunen von der klassischen Finnischen Panorama-Sauna mit Blick auf die angrenzenden Golfgrüns über das wohltuende Dampfbad oder die schonende Bio-Sauna bis hin zur besonders muskelentspannenden Infrarot-Sauna. Erlebnis-duschen, Wärmeliegen, die Private-Spa-Suite und ein erfrischender Eisbrunnen setzen weitere Highlights.

Im lichtdurchfluteten Fitness-Bereich mit Blick auf beeindruckende Bergwelt und Garten stehen Geräte der Technogym „ARTIS-Serie“ für ein professionelles Workout zur Verfügung – mit integriertem Fernseher und Internetzugang versteht sich.

GOLF TOTAL: 3 (Do.-So.) bzw. 4 (So.-Do.) Nächte inkl. HP & unbegrenzten Greenfees

ab 415,– pro Person

Tel: +43 4852 61122www.hotel-dolomitengolf.com

inkl. HP & unbegrenzten Greenfees

*Bei der Buchung das Stichwort „GolfWomen“ angeben.

Ein

Ang

ebot

der

Ham

ache

r H

otel

- un

d Be

teili

gung

s G

mbH

, Bru

ggen

84,

996

2 St

. Vei

t i.D

.

GOLF & WELLNESS IN DEN SÜDALPEN


Nahe des charmanten Städtchens Lienz liegt auf 600 Metern Seehöhe das 4-Sterne-Superior Hotel & Spa Dolomitengolf mit eigener 27-Loch-Meisterschaftsanlage. Das traumhaft ruhig gelegene Golfresort in Ostti-rol ist schnell über die Felbertauern-Autobahn erreicht. Das Dolomiten-golf Resort zählt mit seiner top-gepflegten 27-Loch-Meisterschaftsanlage zu den schönsten Golfplätzen der österreichischen Alpen. Die 3 mal 9 individuell kombinierbaren Golfbahnen sind behutsam im sonnenver-wöhnten Tal der Drau in die Natur eingebettet. Flach ziehen sich die Spielbahnen entlang des Flußes Drau und die breiten Fairways verzeihen so manchen nicht mittig getroffenen Schlag. Golfer aller Spielstärken finden hier ihre Herausforderung und jede Menge Spielspaß. Bis Ende Oktober bleibt es auf der Alpensüdseite angenehm warm für Golfrunden oder Shoppingtrips im nahen Lienz.

hotel-dolomitengolf.com

Endlich gibt es in der beliebten Winterdesti-nation Zillertal auch einen Golfplatz. Am 1. Juli 2014 werden in Uderns offiziell alle 18 Spielbahnen des Golfclubs Zillertal eröffnet. Auf 65 Hektar wurde ein Meisterschaftsplatz sowie eine großzügige Übungsanlage ange-legt, die im Herbst 2013 fertiggestellt wurde. Seit April 2014 können bereits neun Löcher gespielt werden und die Übungsmöglichkei-ten sind schon voll in Betrieb. Die Driving Range hat überdachte Abschläge und das große Kurzspielareal lädt zum Üben ein. Ins-gesamt fünf Abschläge machen den Platz für Anfänger sowie für niedrige Handicaps inte-ressant.

golf-zillertal.at

SchwarzseekitzbühelDas Bergmassiv des Wilden Kaisers ist allgegenwärtiger Beglei-ter auf einem der ältesten Golfplätze Tirols. Der GC Kitzbühel-Schwarzsee zählt wie viele Golfclubs in Tirol zum Verbund von Golf Alpin. Über die Webseite www.golfalpin.at lassen sich in 20 alpinen Golfregionen Greenfees, Hotels, Spa-Anwen-dungen und mehr buchen.

golf-schwarzsee.at

Uderns/tirol

Dolomitengolf/osttirol

REISE

43GolfWomen 02/2014

Das Hotel im GartenPrOMOTiON

kennenlern-Package 4 tage / 3 Nächte

● Gartenhotel Crystal-Genußpension (Frühstücksbuffet, Nachmittagss-nack und 5-Gang-Wahlmenü mit Salatbuffet)● 2 Greenfees auf dem GC Zillertal● eine Sport/Teilmassage 20min.● 1 Solarium-Jeton ●Unbegrenzte Nutzung der Crystal Spa & Saunawelt

€ 369,-pro Person im superior Zimmer mit allen oben angeführten Leistungen.

(Ortstaxe exclusive, zahlbar vor Ort!)

Nur drei Kilometer vom Gartenhotel Crystal entfernt und von einem faszinie-renden Bergpanorama umgeben liegt die neue 18-Loch Golfanlage GC-Uderns/Zillertal mit eigener Golf Academy.

Golfen Sie auf idealem, flachen Gelände, umgeben von einer natürlichen Park- und Seenlandschaft und geeignet für alle Gol-fer - vom Einsteiger bis zum Profi.

Wir bieten Ihnen besonders attraktive Golfarrangements vom Golf-Total Ange-bot (Arrangement mit inkludierten Green Fees) über die Golftrainings-Wochen bis hin zum Golfeinsteigerkurs für Anfänger. Das Gartenhotel Crystal befindet sich in Fügen im vorderen Zillertal, zur neuen Golfanlage Zillertal-Uderns sind es ca. 4 km. Zu unserem Partnerclub, dem GC-Achensee/Pertisau (18 Loch - Champion-Platz) sind es ca. 20min. Fahrzeit mit dem Auto.

Golfvorteile für unsere Gäste:

● 20% Greenfee Ermäßigung auf dem GC Zillertal/Uderns● Reservierte Startzeiten● eigener Caddyraum im Hotel● Shuttle zum GC Zillertal/Uderns● Eigener Sportkleider Trockenschrank● Vorreservierung der Pro-Stunden● Golfkompetenz durch Hotel-Direktor Peter Unterguggenberger (HCP 4,0)

Das Hotel Crystal-vital besinnt sich sei-ner Basis: Mit dem Konzept der Nachhal-tigkeit präsentiert sich das 4-Sterne-Hotel nun seit drei Jahren als Gartenhotel Crys-tal und überzeugt mit dieser Philosophie. Der Crystal Garten: Als Herzstück des Hauses ist er auch zum Namensgeber ge-worden. Mit seinen 3.800 Quadratmeter geht der Crystal Garten fließend in eine große Naturwiese über und vermittelt das Gefühl grenzenloser Natur. Highlight 2014 die Eröffnung des neuen " Green Pool" mitten im Crystal Garten. Mit einer sportlichen Länge von 20 Meter und einer Gesamtwasserfläche von 130 Quadratmeter sowie einem separate Ru-hebecken (41 m³) lädt zum Relaxen ein. Der Bio-Pool macht das Hotel um ein weiteres Juwel reicher. Harmonisch in die Landschaft integriert, besticht der biologi-sche Schwimmteich durch edle Ästhetik.

Die Zillertaler Naturküche: Inspiriert von der Fülle und Vielfalt des Crystal Gartens hat der Küchenchef eine gesunde Linie entwickelt, die Geschmack, Genuss und Bekömmlichkeit vereint. Als echte Natur-küche hat sie ihren Fokus auf Saisonalität und Regionalität.

gArteNHotel CrYStAlFamilie Wetscher, Hochfügener Straße 63,6263 Fügen, ÖsterreichTel +43 5288 62425, Fax +43 5288 [email protected]


CHeF- reDAKTiON

Cornelia bruckner (cb) verantwortlich im sinne

des Pressegesetzes

ANsCHriFT redaktion GolfWomen becker-Gundahl-str. 67

81479 MünchenTel. 089/43 57 39 43

redaktion.golfwomen@ stegmedia.com

www.golfwomen.de

TeCHNiK stegmedia graphics

DrUCKerei Joh. Walch GmbH&Co KG86179 Augsburg

ANZeiGeN stegmedia GmbH Postfach 71 08 31 81458 München

Tel. 089/43 57 39 43 Fax 089/43 57 39 88

[email protected]

VerLAG stegmedia GmbHPostfach 71 08 31

81458 München Amtsgericht München

Hrb 158161Geschäftsführung: Cornelia

bruckner

VerTrieb MZV Moderner Zeitschriften Vertrieb GmbH & Co. KG

Ohmstraße 1 85716 Unterschleißheim

Tel. 089/31906-0 Fax 0 89/31906-113

[email protected] www.mzv.de

eiNZeLVer-KAUFsPreis

D und A: eUr 3,90CH: CHF 7,90 UsA: 8 UsD 8,50

Namentlich gekennzeichnete beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der redaktion wieder.

Für den inhalt der beiträge tragen die Autoren die Verantwortung.

Nachdruck von berichten und Fotos,

auch auszugsweise, nur mit vorheriger Genehmigung des Verlags.

ImPRESSum

● Adams Golf ►adamsgolf.com ● Adidas ►adidasgolf.com ● bridgestone Golf ►bridgestonegolf.de ● Chervo ►chervo.it ● Clarins ►clarins.de ● Cleveland Golf ►cle-velandgolf.com ● ClicGear ►clicgear.com ● Cobra Golf ►cobra golf.de ● Duca del Cosma ►ducadelcosma.com ● FootJoy ►footjoy.de ● Girls Golf ►girls-golf.de ●Golfino ►golfi-no.com ● Golf House ● golfhouse.de ●Green Grass Golf ►greengrassgolf.de ● Monteil ►monteil.de ● Motocaddy ►motocaddygolf.de ● Odlo ►odlo.com ●Open9 ►open9.de ● Ping ►ping.com ● PG Golf ►pg-powergolf.de ● röhnisch ►rohnisch.com ● salewa ►salewa.de ●TaylorMade ►taylormadegolf.com ●Tom Fox ►tomfox-golf.de ● Unützer ►unuetzer.com ● Veet ►veet.de ●Valiente ►golfhouse.de ●

bezugsquellen-Nachweis:

REISE

Der Golfclub Montafon wartet mit dem längsten Fair-way in Westösterreich auf: 542 Meter. Der einmalig gelegene Golfclub Silvretta in Partenen glänzt ebenfalls mit einen Superlativ: Er befindet sich auf rund 1.100 Metern Seehöhe, kurz vor der Mautstelle zur Silvret-ta-Hochalpenstraße. Auf dem 9-Loch-Platz (Par 64) herrschen auch am wärmsten Sommertag angeneh-me Temperaturen. Kaum irgendwo sonst ist man der schroffen Bergwelt des Montafons näher, manchmal spielt man hier sogar über den Wolken. Als Golfhotel empfiehlt sich das Löwen Hotel Montafon, ein ebenso gemütliches wie golforientiertes Hotel mit Golf- und Spa-Packages. loewen-hotel.com

Montafon/Vorarlberg

Seefeld/tirolÜber Almen und durch hügeliges Gelände verläuft der 18-Loch-Meisterschaftsplatz des GC Seefeld in Wildmoos. Vor allem von den weißen Abschlägen bietet der toughe Platz viele Herausforderungen und dramatische Ausblicke. Von den vorderen Abschlägen wer-den die Fairways aber "zahmer" und bieten auch höheren Handicaps viel Spielfreude. Jedes Fairway hat seine eigenen Besonderheiten und unverwechselbaren Charakter. seefeldgolf.at

GOLFwomen.4. Jahrgang

Ausgabe Nr. 02/2014

recognised Magazine byGOLF

Wom

en.

SeitenMode

20

reise: Golf in den Bergen

Nr. 2/2014 D: € 3,90 A: € 4,80

equipment:Die neuenDamenschläger

Fit4GolF:GeheimtippDetox

Männer - Mut zur Mode

mode:

CH: CHF 7,80 USA: USD 8,50

Model Anja trägt einen Golf-body von brittigan. Driver von Mizuno.

45GolfWomen 02/2014

Einer der aufregendsten Golfplätze Tirols liegt direkt am Fuß von Deutsch-lands höchstem Berg. Die Rückseite (und somit die südliche Sonnenseite) der Zugspitze gehört zu Tirol und dort, im weitläufigen Talgrund von Ler-moos, liegt der GC Zugspitzgolf. Den schönsten Blick auf Zugspitze und Golfplatz hat man von der Terrasse des Hotel Post in Lermoos. Das "Golf Zuckerl" des Hotels: Drei Nächte inklusive Greenfee und Golfcart zum "Zuckerl-Preis" sowie einer anschließende Teilmassage. post-lermoos.at

zugspitzgolf/tirol

Blick von der Terrasse des Hotels Post auf Golfplatz und die mächtige Zugspitze.

Am 5. und 6. Juli findet das Golfturnier des Hotels Post statt.

GC Montafon (oben) und das 4 Sterne-Golfhotel "Löwen"

(links)

Gsteig 1 · 86983 Lechbruck am See · Tel. 0 88 62-98 77-0 · [email protected] www.aufdergsteig.de

Das 4-Sterne-Hotel mit 42 komfortablen Gästezimmernund Suiten lädt zum Entspannen, Schlemmen und Golfspielen ein.

Bayerns schönste Sonnenterrasse mit großem Pavillonbietet traumhafte Ausblicke auf die Allgäuer, Tiroler undAmmergauer Alpen.

Gsteiger Spa Bereich mit Indoorpool, Saunalandschaftund Fitnessraum, Massagen und Kosmetik.

Das erstklassige Restaurant mit Barbereich, Panorama-Wintergarten und Stube ist für Genießer aus nah undfern längst kein Geheimtipp mehr.

Zwei Tagungsräume bieten viel Platz für neue Ideen.

Golfspielen mit besten Aussichten auf einem abwechs-lungsreicher Kurs mit 5600 Metern Länge und Par 71für Anspruchsvolle und Neueinsteiger.

ww

w.b

oegl

mue

ller.c

om

Zauberhafte Momente mit besten Aussichten ...

ADG_Anz_Golf woman_1-2_2014 07.05.2014 10:24 Uhr Seite 1


Die größte Golf-Schaukel Europas

PrOMOTiON

Wohlfühlen mit Blick über Berge und See. Sie erreichen den nur 200 Meter entfern-ten, Leading Golf Course Achensee be-quem zu Fuß. Im ältesten Golfclub Tirols, wird mit dem Alpenpark Karwendel als Kulisse jedes Spiel zu einem unvergessli-chen Erlebnis.

Der Platz verläuft sanft, aber spielerisch anspruchsvoll über die satten, grünen Wiesen, vorbei an altem Baumbestand, Teichen und Biotopen. Nach der Golfrun-de locken die gemütlichen Gartenkörbe, Liegestühle oder die Terrasse mit einem imposanten Ausblick in die Berge und den Achensee. Entspannen und erholen ist das Credo von "Pfandlers Vitalwelt" mit Panorama-Hallenbad, Tiroler Stubensaunen, Infra-rotkabinen, Fitnessraum und Indoor-Golf-Simulator. Guten Appetit! Küchenchef Anton Koller und sein Team sorgen mit frischen, regionalen Produkten für Genuss ohne Reue. Sie werden mit abwechslungs-reichen 5-Gang-Abendmenüs und einer vielfältigen Wein-Selektion verwöhnt. Stimmungsvolle Musik in der Hotelhalle und ein guter Drink schaffen einen wohli-gen Ausklang des Abends. www.pfandler.at

Kurzer Golfurlaub Traumhafte Ausblicke ins Karwendelgebirge

und viel frische Luft, der Mehrwert für Ihr Spiel.

● 3 Übernachtungen mit Genuss- Halbpension ● 2 x Greenfee am Golfplatz Pertisau ● Reservierung Ihrer Abschlagzeiten ● 1 nützliches Startgeschenk ● Entspannen in unserer Vitalwelt mit Panorama-Hallenbad ● Leihbademantel für Ihren Aufenthalt ● Kostenlose Benützung der Regionsbusse

pauschal pro Person

ab € 385,-

© Severnimages.com/The Leading Golf Courses

47GolfWomen 02/2014

Golf Alpin – die größte Golfschaukel Eu-ropas präsentiert zwei Golfurlaubs-Tipps mit dem Plus-Effekt. Golf Alpin bedeutet Golfspielen auf saftigen Fairways, hervor-ragend gepflegten Grüns und paradiesi-schen Naturlandschaften.

Weltweit einzigartig sind die Ausblicke über Almwiesen, Hochmoore und Son-nenterrassen auf glasklare Seen und die dramatische Bergwelt zwischen Zugspitze und Großglockner.

Die Gastgeber in Tirol und dem Salzbur-gerLand arbeiten seit über 10 Jahren dar-an, den Golfurlaub ihrer Gäste zum unver-gesslichen Erlebnis zu machen.

Mit der Golf Alpin Card haben sie die freie Wahl zwischen mehr als 40 Golfanlagen. Das umfassende Wellness-Angebot, die ausgezeichnete Küche und die persönliche Betreuung der Mitgliedshotels runden den perfekten Golfurlaub ab.

www.golf-alpin.at

Die größte Golf-Schaukel Europas

Der familiengeführte Traditionsbetrieb in den Kitzbüheler Alpen liegt nur drei Kilometer vom GC Kitzbühel Schwarzsee entfernt. Das gemütliche Hotel mit kleiner, gut ausgestatteter Wellnessanlage, Hallenbad mit direktem Zugang in den Garten verfügt über eine großzügige Liegewiese. Fünf weite-re Golfanlagen sind innerhalb von 15 Autominuten erreichbar, darunter die neue Tiroler Golfanlage Kitzbüheler Alpen und Traditionsplätze wie Kitzbühel-Eichenheim oder der Golfclub Wilder Kaiser.

Besonderen Wert legen die Gastgeber auf die „Adler Cuisine“, eine Rundumversorgung auf sehr hohem Niveau. Langschläfer-Frühstück, ein golferfreundliches Mittagsbuffet bis 16.30 Uhr und abwechslungsreiche Spezialitätenabende mit Produkten aus der heimischen Landwirtschaft werden vom Küchenchef kreiert.

In Kirchberg und Kitzbühel kommt auch das soziale Leben nicht zu kurz. Tolle Cafés, Bars, luxu-riöse Geschäfte und ein riesiges Angebot an Outdoor-Action sorgen für reichlich Abwechslung.

www.der-adler.at

Adler Golf und Wellness Genießen Sie 3 Nächte

in den Kitzbüheler Alpen! ● 3 Nächte im Wellnesszimmer Elisabeth mit Privatsauna ● Reichhaltiges Frühstücksbuffet & Nachmittagsjause vom Buffet ● 1x 5-gäniges Gourmet-Dinner mit passender Weinfolge● 1x Fondue-Abend mit Fondue Bourgignonne ● 1x Abendessen im Rahmen der täglichen Erlebnispension ● Golf-Alpin-Card mit 3 Golfrunden, wahlweise auf 12 Golfanlagen der Umgebung, wie den GC Kitzbühel-Schwarzsee, GC Wilder Kaiser, GC Kitzbüheler Alpen etc. ● Wellness-Bereich Benützung mit Hallenbad & Saunalandschaft ● Kostenloser Fahrradverleih

pauschal pro Person ab € 499,-

© A

lbin

Nie

ders

tras

ser/

Gol

f Alp

in©

Kitz

bühe

l Tou

rism

us/

M

icha

el W

erlb

erge

r


bitte schicken sie mir die nächsten drei Ausgaben von GolfWomen zu 16,70 € (inkl. Mwst. und Versand). Wenn ich nicht spätestens nach erhalt der september-Ausgabe 2014 beim Abo-service von

GolfWomen (Postfach 71 08 31, 81458 München) gekündigt habe, verlängert sich das Abo zum regulären Jahrespreis von GolfWomen von zurzeit 16,70 € (inkl. Mwst. und Versand). ich kann das

Abonnement jederzeit kündigen. im Voraus bezahlte beträge erhalte ich zurück. Dieses Angebot gilt nur in Deutschland.

Ja, ich möchte ein Probeabo mit 4 Ausgaben von GolfWomen zum Preis von 16,70 € bestellen.

Name/Vorname

straße/Nr.

Telefon/e-Mail-Adresse

ich kann meine bestellung innerhalb von zwei Wochen ohne begründung in Textform

bei GolfWomen Abo-service, Postfach 71 08 31, 81458 München, widerrufen. Die Frist

beginnt frühestens mit erhalt dieser belehrung.

ich zahle per rechnung.

Datum Unterschrift

Coupon ausfüllen und senden an: GolfWomen Abo-service, Postfach 71 08 31, 81458 München

ich zahle den betrag von 16,70 € auf das Konto Nummer 394 77-806

bei der Postbank, bLZ: 700 100 80.

Gol

fWom

en e

rsch

eint

im V

erla

g st

egm

edia

Gm

bH, P

ostfa

ch 7

1083

1, 8

1458

Mün

chen

PLZ/Wohnort

Das gibt es zu gewinnen:sie gehen mit ihrem Hund regelmäßig Gassi,

nehmen ihn mit auf die runde, sorgen für seine gute Unterkunft, wenn sie auf

reisen sind und geben ihm nur das beste zum Fressen? Dann sind sie bei diesem

Gewinnspiel genau richtig.

schreiben sie ein email mit dem Namen und der rasse ihres Hundes (und natürlich

ihren eigenen Namen) an

[email protected]

Unter allen einsendungen verlosen wir wertvolle Preise.

einsendeschluss ist der 1. Juli 2014. Der rechtsweg ist ausgeschlossen, eine

barauszahlung der Preise nicht möglich.

Kuscheliger Hundeschlafsack von Cloud7 (ohne Hund)

Probiersortiment von Terra Canis - Hundefutter in 100% Lebensmittelqualität“

Canis Resort, das 5-Sterne-Hotel für Hunde

Mitmachen und gewinnen!

1 Hundeschlafsack, Tartan Grey, zusammenfaltbar mit Tragegurtbändern an

den Seiten (Aussen: 65% Wolle, 20% Polyester, 15% Polyamid, Liegefläche: 100% Schafswolle,

ungefärbt, unbehandelt.

2 x 2 Nächte Overnightcare im Canis Resort. Das 5-Sterne-Hundehotel am Airport München, Night- and Daycare für anspruchsvolle Hunde.

3 x 1 Monatsabo mit jeweils 30 Dosen à 400 g, wahlweise Terra Canis Classic, Sensitiv,

Hypoallergen, Senior, Welpen oder Light - Nur das Beste für den kleinen Gourmet.

Hundenahrung aus erlesenen Zutaten.

Der redaktionshund von GolfWomen, der quirlige Parson russell "brunello", hat diesmal ein Gewinnspiel für alle Frauchen mit Hund. Zu gewinnen gibt es tolle

Preise von unseren Partnern Canis resort, Terra Canis und Cloud7.

LIFESTyLE

49GolfWomen 02/2014

GolfWomen Bazar +++ GolfWomen Bazar

lastminutegolf.deGolfspieler/-innen für Kundenzufriedenheitsmessungen gesucht. Sie führen Testberatungen zu Equipment und Bekleidung und bewerten Service- und Beratungsqualität aus der Kundenperspektive. Informationen gerne telefonisch oder per Mail. www.mysteryshopping-online.de

Schönes Spiel mit von ENERGETIXMit dem sportEX-Armband aus flexiblem Silikon mit drei starken Neodym-Magneten können Sie Ihr Golf-Outfit ver-edeln und Gelassenheit für ein erfolgreiches Spiel finden! ENERGETIX Bingen bietet seine von Joey Kelly präsentierte und für viele Sportarten geeignete Innovation in sechs mo-dischen Farben und drei Größen an. Weitere Infos finden Sie unter www.energetix.tv.

140206_Anzeige_120x50_da.indd 1 06.02.14 16:03

ww

w.c

utl

erb

agse

u.c

om

Die CUTLER bags Linie bietetDAMEN-GOLFBAGS bereits abfederleichten Modellen ab 2,6 kg undjeweils im Design abgestimmten Accessoires wie REISETASCHENund REISETROLLEYS.

ELEGANTCHIC&

Cutlerbag_148_50mm_Layout 1 15.03.14 10:53 Seite 1

2FOR1

Nur/Only

€119,-

www.mallorca-golfcard.de

MGC_Anzeige_45x45mm_2014_Layout 1 golFtrAININgSreISeN 2014Kanaren, südafrika, spanien, Türkei

www.golfreisen-aktuell.deMobil: 0163 377 62 13

www.flat-cat.de+49 (0)8177 92 97 13

KB-Golf82541 Münsing, Starnberger See

16 cm

58 cm

83 cm

WENN‘SENGWIRD

Elektro. Push. Pull.


BACKSWING

mODE: Hotties für die Fairways

SCHuHE Flipp-Flops

EQuIPmENT entfernungsmesserDie ball-Philosophie

BEAuTy stay cool

FIT4GOLF Der Trend: Vegan

Nicht vergessen: 18. Juli 2013 ist der nächste GolfWomen-Tag

lesen Sie in der juli-Ausgabe

Bahn 6 mit Blick auf die Inselhauptstadt Palma.

In diesem Sommer (21. bis 27. Juli) wird der Geburtstag mit einer Turnierwoche gefeiert: das Junior-Turnier am 21. Juli, das Damen-turnier am 22. Juli, ein Paar-Turnier am 24. Juli und das 50. Jubiläumsturnier am 27. Juli 2014. Übrigens: Bis zu 50 Prozent Nachlass auf die gültigen Greenfee-Preise erhalten alle Golfspieler ganzjährig, wenn sie über die Website www.golfsonvida.com buchen. arabellagolfmallorca.com

Es gab eine Zeit, da Golf wirklich nur von den Oberen Zehntausend und gekrönten Häuptern gespielt wurde und die Einweihung eines Golfplat-

zes noch eine gesellschaftliche Angelegenheit war. Der Golfplatz Arabella Son Vida wird in diesem Sommer 50 Jahre alt. 1964 kam die Hautevole Europas zur Einweihung. Kein Geringerer als Fürst Rainier von Monaco schlug den ersten Ball. Stilecht mit Schlips und Anzug - die Jacke legte der Monarch zum Drive allerdings ab. Die Caddies, Bau-ernkinder aus der Umgebung, wussten noch nicht so recht, was sie tun sollten.

Für den Bau des Golfplatzes wurde der be-kannte britische Golfplatzdesigner Frederick William Hawtree engagiert, der zunächst die ersten neun Löcher plante. Bereits wenige Jahre später folgten weitere neun Löcher. Hawtree ließ sich bei seinem Entwurf von der üppigen Pracht der mediterranen Land-schaft inspirieren und schuf einen Platz, der viel Abwechslung bietet und sich perfekt in die Natur integriert. Ganz berühmt: die

Fürst rainier schlug den ersten Ball

Fürst rainier (rechts im bild)

bahn 6 gC Son Vida

50 JAHre ArAbeLLA GOLF sON ViDA

Hotel Castello Son Vida

Die ersten Caddies

1

GOLFwomen.4. Jahrgang

Ausgabe Nr. 03/2014

recognised Magazine by

GOLF

Wom

en.

Seiten

Mode

20

reise: Golf in Deutschland

Nr. 3/2013 D: € 3,90 A: € 4,80

CH: CHF 7,80 US: USD 8,50

equipment:

Die Ball-PhilosoPhie

Der sommerwird heissmode:

ernährung:

Der TrenD

VegAn

51GolfWomen 02/2014

www.motocaddy.de

Die neuen S Modelle von Motocaddy bieten jetzt noch mehr Komfort. Mit dem neuen QUIKFOLD System ist Ihr Motocaddy in nur 5 Sekkunden auf-/abgebaut.

In Verbindung mit dem Motocaddy Golfbag 2014 sorgt die neue EASILOCK Vorrichtung für sichere Fixierung.

Einen Motocaddy erhalten Sie bereits ab € 749, - beim stationären Fachhandel.

Kein lästiges Bücken mehr!

fixiert das Golfbag von Motocaddy

ohne Gurtsystem fur alle Motocaddys ab Bj. 2014

öffnet + schließt

in 5 Sekunden für alle

S1 PRO / S3 PRO Modelle

JETZT MIT

MEISTVERKAUFTER E-TROLLEY

Fahrbereit in nur 5 Sekunden


AZ_Golf_Women_210x297_deut.indd 2 24.03.14 09:12

Documents

GolfWomen 2 14