24
Grünhain von Schnee beräumt Foto: Vulturius Auf über 1,5 km wurde der Schnee aus der Innenstadt von Grünhain herausgefahren. Dazu waren weit über 100 LKW-Ladungen eines ortsansässigen Transportunternehmers erforder- lich. Die Leistungen des kommunalen Winterdienstes kann man in diesem Winter nicht hoch genug einschätzen. Aber auch viele private Grundstückeigentümer haben über ihre Anlieger- pflichten hinaus mitgeholfen den Schneemassen Herr zu werden.

Grünhain von Schnee beräumt · 2019. 5. 22. · Grünhain von Schnee beräumt Foto: Vulturius Auf über 1,5 km wurde der Schnee aus der Innenstadt von Grünhain herausgefahren

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

  • Grünhain von Schnee beräumt

    Foto: VulturiusAuf über 1,5 km wurde der Schnee aus der Innenstadt von Grünhain herausgefahren. Dazu waren weit über 100 LKW-Ladungen eines ortsansässigen Transportunternehmers erforder-lich. Die Leistungen des kommunalen Winterdienstes kann man in diesem Winter nicht hoch genug einschätzen. Aber auch viele private Grundstückeigentümer haben über ihre Anlieger-pflichten hinaus mitgeholfen den Schneemassen Herr zu werden.

  • Spiegelwaldbote - Ausgabe 04/2006 - ZusammenfassungSeite 2 von 24

    Beschlüsse der 05. Sitzung der Verbandsversammlung des Tourismus-Zweckverbandes Spiegelwald vom 13. Dezember 2005

    Öffentliche Beschlüsse:

    Beschluss-Nr. TZV-VV 2005/013/05

    Die Verbandsversammlung des Tourismus-Zweckverbandes Spiegelwald beschließt die Feststellung der Jahresrechnung des Tourismuszweckverbandes Spiegelwald für das Jahr 2004 mit den Ein-nahmen und Ausgaben in Höhe von je 152.757,52 EUR.

    Beschluss-Nr. TZV-VV 2005/012/05

    Die Verbandsversammlung des Tourismus-Zweckverbandes Spiegelwald beschließt die Auslegung des Entwurfes der Haushaltssatzung für das Jahr 2006 in der als Anlage beigefügten Form.

    Beschluss-Nr. TZV-VV 2005/011/05

    Die Verbandsversammlung des Tourismus-Zweckverbandes Spiegelwald beschließt die Erhebung einer jährlichen Gebühr von 10,00 EUR für jeden Eintrag des Unterkunftsverzeichnisses.

    Hinweise der Redaktion:

    Die Ausgabe Nr. 05, Jahrgang 2006 unseres Amtsblattes „Der Spiegelwaldbote“ erscheint am

    Mittwoch, dem 15. März 2006

    Beiträge hierfür sind bis spätestens Freitag, den 03.03.2006 in der jeweiligen Gemeindeverwaltung abzugeben. Redaktionsschluss ist der 06.03.2005.

    Zur Verfügung gestellte Fotos und Disketten können nach erfolgter Veröffentlichung in den Verwaltungen wieder abgeholt werden.In Beierfeld ist dies zu den Sprechzeiten dienstags zwischen 9 und 12 Uhr und in Grünhain dienstags von 14 - 18 Uhr im Bürgerbüro möglich.Ihre Redaktion „Der Spiegelwaldbote“

    Tourismus-Zweckverband Spiegelwald

    Öffentliche Bekanntmachungen

  • Spiegelwaldbote - Ausgabe 04/2006 - ZusammenfassungSeite 3 von 24

    Verein „Hilfe für Tschernobylkinder in Brjansk“ e.V.

    Helfen Sie uns, Kindern aus Beslan einen Weg aus dem schrecklichen Trauma zu ermöglichen.

    Vom 17. März 2006 bis zum 11. April 2006 erholen sich 18 Mütter und Kinder aus Beslan im Mutter-Kind-Kurheim in Grünhain.

    „TerrorismusÜber 300 Geiseln starben

    In Beslan, in der russischen Teilrepublik Nord-Ossetien gelegen, haben tschetschenische Terroristen während einer Feierstunde anlässlich des Schuljahresbeginns am 1. September 2004 eine ganze Schule als Geiseln genommen. Drei Tage und Nächte Todesangst mussten mehr als 1100 Menschen durch-leben, bis die Schule von Sicherheitskräften gestürmt wurde.Im Kugelhagel und durch Granatensplitter starben damals mehr als 300 der Geiseln, über die Hälfte davon Kinder.“

    Unsere Gäste haben die Geiselnahme überlebt – mit schwersten physischen und psychischen Verletzungen, Gehörschäden durch die Explosionen!

    Bitte helfen auch Sie mit:

    Finanzieller Unterstützung Kulturellen Angeboten Einladung zum Ausflug mit Mittagessen, Eis essen oder Kaffee trinken.

    Dr. Ljuba SchmidtVorsitzende des Vereins„Hilfe für Tschernobylkinder in Brjansk“ e.V.,Dessau

    Wir gratulieren recht herzlich!Zum Geburtstag:

    im Stadtteil Beierfeld

    Frau Marga Benzner am 3. März zum 87. Geb.Herrn Klemens Zalter am 5. März zum 80. Geb.Frau Christa Rosemund am 7. März zum 82. Geb.Frau Nancy Salzer am 8. März zum 91. Geb.Frau Annemarie Krauß am 11. März zum 98. Geb.Herrn Karl Graf am 12. März zum 86. Geb.Frau Ilse Wiesner am 14. März zum 81. Geb.

  • Spiegelwaldbote - Ausgabe 04/2006 - ZusammenfassungSeite 4 von 24

    im Stadtteil Grünhain

    Frau Johanne Schönherr am 6. März zum 86. Geb.Herrn Gotthold Leonhardt am 10. März zum 81. Geb.Frau Marga Gärtner am 12. März zum 85. Geb.

    im Stadtteil Waschleithe

    Frau Doris Trommler am 13. März zum 82. Geb.

    in Bernsbach

    Frau Hildegard Teuchert am 1. März zum 83. Geb.Herrn Horst Lenk am 3. März zum 85. Geb.Frau Elsa Stiehler am 4. März zum 83. Geb.Herrn Hans Zühr am 5. März zum 91. Geb.Frau Dora Bergner am 5. März zum 80. Geb.Frau Hildegard Hecker am 7. März zum 85. Geb.Frau Erna Siegl am 8. März zum 92. Geb.Herrn Fritz Stöcker am 8. März zum 81. Geb.Frau Hildegard Rudolph am 9. März zum 93. Geb.Herrn Hermann Ficker am 9. März zum 82. Geb.

    Herzlichen Glückwunsch allen Jubilaren.

    Veranstaltungshinweise

  • Spiegelwaldbote - Ausgabe 04/2006 - ZusammenfassungSeite 5 von 24

    Tourismuszweckverband Greifensteine (Logo aus 20/2005)

    Samstag, 04.03.06 bis Sonntag, 12.03.06Zwönitz, Speicher BaufachzentrumModelleisenbahnausstellungHerr Müller Tel. 037754/5969

    Samstag, 04.03.0619.00 Uhr Grünhain-Beierfeld, Hotel & Restaurant „Villa Theodor“

    Buchlesung mit Peter DuckeInfos Herr Wiesner, Tel. 0 37 74/1 50 20

    Ausstellungen

    EhrenfriedersdorfBerghaus auf den Greifensteinen, Tel: 03 73 46/68 70, Fax: 03 73 46/6 87 20

    „Zeitreise durch die DDR“ „Auf den Spuren des gestiefelten Panthers“ „Fundstücke der Burg Greifenstein“ „Die Strumpfwirkerei im Erzgebirge“ NEU!

    + Touristinformation (täglich geöffnet)Öffnungszeiten:Oktober – April: Mo.-Fr. 10.00 – 16.00 Uhr

    Sa./So./Feiertage 11.00 – 16.00 Uhr

  • Spiegelwaldbote - Ausgabe 04/2006 - ZusammenfassungSeite 6 von 24

    Beschluss der Sitzung Nr. 20/1 des Stadtrates Grünhain-Beierfeld vom 23. Januar 2006

    nichtöffentlicher Beschluss:

    Beschluss Nr.: 2006/250/20-1Der Stadtrat Grünhain-Beierfeld beschließt in einer Vorberatung zum Flächennutzungsplan für die Stadt Grünhain-Beierfeld.

    Beschluss der 7. Sitzung des Ortschaftsrates Grünhain vom 23. Januar 2006

    Beschluss Nr.: OR-G 2006/250/07 Der Ortschaftsrat Grünhain beschließt in einer Vorberatung zum Flächennutzungsplan für die Stadt Grünhain-Beierfeld.

    Beschluss der 13. Sitzung des Ortschaftsrates Waschleithe vom 23. Januar 2006

    Beschluss Nr.: OR-W 2006/250/13 Der Ortschaftsrat Waschleithe beschließt in einer Vorberatung zum Flächennutzungsplan der Stadt Grünhain-Beierfeld.

    Beschlüsse der 21. Sitzung des Stadtrates Grünhain-Beierfeld vom 6. Februar 2006

    öffentliche Beschlüsse:

    Beschluss Nr.: 2006/250-1.1 bis -37/21 Der Stadtrat Grünhain-Beierfeld beschließt die Wertung der eingegangenen Stellungnahmen der Trä-ger öffentlicher Belange und Bürger zum Entwurf des Flächennutzungsplanes für die Stadt Grünhain-Beierfeld entsprechend der beigefügten Auflistung.Sich daraus ergebende Änderungen sind in den Entwurf des Flächennutzungsplanes für die Stadt Grünhain-Beierfeld einzuarbeiten. Das Ergebnis der Wertung ist den Trägern öffentlicher Belange und den Bürgern mitzuteilen.Es wurden Einzelbeschlüsse gefasst.

    Stadt Grünhain-Beierfeld

    Öffentliche Bekanntmachungen

  • Spiegelwaldbote - Ausgabe 04/2006 - ZusammenfassungSeite 7 von 24

    Beschluss Nr.: 2006/254/21 Der Stadtrat Grünhain-Beierfeld fasst den Feststellungsbeschluss für den Flächennutzungsplan der Stadt Grünhain-Beierfeld, Stand: 01/2006.

    Der Stadtrat Grünhain-Beierfeld billigt den Erläuterungsbericht mit Anlagen, Stand: 01/2006.

    Der Flächennutzungsplan ist der zuständigen Genehmigungsbehörde zur Genehmigung vorzulegen und die Erteilung der Genehmigung alsdann nach § 6 Abs. 5 BauGB ortsüblich bekannt zu machen. Dabei ist anzugeben, wo der Plan mit Erläuterungsbericht während der Dienstzeiten eingesehen und über den Inhalt Auskunft verlangt werden kann.

    nichtöffentlicher Beschluss:

    Beschluss Nr.: 2006/271/21 Der Stadtrat Grünhain-Beierfeld beschließt in der Angelegenheit einer Ehrung.

    Beschlüsse der 8. Sitzung des Ortschaftsrates Grünhainvom 31. Januar 2006

    öffentliche Beschlüsse:

    Beschluss Nr.: OR-G 2006/250-1.1 bis 250-37/08 Der Ortschaftsrat Grünhain, zuständig nur für die Gemarkung Grünhain, beschließt die Wertung der eingegangenen Stellungnahmen der Träger öffentlicher Belange und Bürger zum Entwurf des Flä-chennutzungsplanes für die Stadt Grünhain-Beierfeld entsprechend der beigefügten Auflistung und empfiehlt dem Stadtrat Grünhain-Beierfeld die Beschlussfassung.Sich daraus ergebende Änderungen sind in den Entwurf des Flächennutzungsplanes für die Stadt Grünhain-Beierfeld einzuarbeiten. Das Ergebnis der Wertung ist den Träger öffentlicher Belange und den Bürgern mitzuteilen.

    Der Ortschaftsrat Grünhain, zuständig für die Gemarkung Grünhain, fasst den Feststellungsbeschluss für den Flächennutzungsplan der Stadt Grünhain-Beierfeld, Stand: 01/2006 und empfiehlt dem Stadtrat die Beschlussfassung.

    Beschluss Nr.: OR-G 2006/254/08 Der Ortschaftsrat Grünhain billigt den Erläuterungsbericht mit Anlagen, Stand: 01/2006 und empfiehlt dem Stadtrat ebenfalls die Billigung.

    Der Flächennutzungsplan ist der zuständigen Genehmigungsbehörde zur Genehmigung vorzulegen und die Erteilung der Genehmigung alsdann nach § 6 Abs. 5 BauGB ortsüblich bekannt zu machen. Dabei ist anzugeben, wo der Plan mit Erläuterungsbericht während der Dienstzeiten eingesehen und über den Inhalt Auskunft verlangt werden kann.

  • Spiegelwaldbote - Ausgabe 04/2006 - ZusammenfassungSeite 8 von 24

    Beschlüsse der 14. Sitzung des Ortschaftsrates Waschleithe vom 06. Februar 2006

    Öffentliche Beschlüsse:

    Beschluss Nr.: OR-W 2006/250-1.1 bis 250/37/14Der Ortschaftsrat Waschleithe, zuständig nur für die Gemarkung Waschleithe, beschließt die Wertung der eingegangenen Stellungnahmen der Träger öffentlicher Belange und Bürger zum Entwurf des Flä-chennutzungsplanes für die Stadt Grünhain-Beierfeld entsprechend der beigefügten Auflistung und empfiehlt dem Stadtrat Grünhain-Beierfeld die Beschlussfassung.Sich daraus ergebende Änderungen sind in den Entwurf des Flächennutzungsplanes für die Stadt Grünhain-Beierfeld einzuarbeiten. Das Ergebnis der Wertung ist den Träger öffentlicher Belange und den Bürgern mitzuteilen. Der Ortschaftsrat Waschleithe, zuständig für die Gemarkung Waschleithe, fasst den Feststellungsbe-schluss für den Flächennutzungsplan der Stadt Grünhain-Beierfeld, Stand: 01/2006 und empfiehlt dem Stadtrat die Beschlussfassung.

    Beschluss Nr.: OR-W 2006/254/14 Der Ortschaftsrat Waschleithe billigt den Erläuterungsbericht mit Anlagen, Stand: 01/2006 und emp-fiehlt dem Stadtrat ebenfalls die Billigung.

    Der Flächennutzungsplan ist der zuständigen Genehmigungsbehörde zur Genehmigung vorzulegen und die Erteilung der Genehmigung alsdann nach § 6 Abs. 5 BauGB ortsüblich bekannt zu machen. Dabei ist anzugeben, wo der Plan mit Erläuterungsbericht während der Dienstzeiten eingesehen und über den Inhalt Auskunft verlangt werden kann.

    Polizeiverordnung der Gemeinde Beierfeld zur Aufrechterhaltung der öf-fentlichen Ordnung und Sicherheit§ 13 Tierhaltung und damit verbundene Pflichten

    (Pr) Aus gegebenen Anlass wird darauf hingewiesen, dass Hunde auf öffentlichen Straßen, Gehwegen und Plätzen sowie in Grün- und Erholungsanlagen innerhalb der Ortslage nur an der Leine geführt werden dürfen. Außerhalb der Ortslage dürfen Hunde nur bei unbedingter Gehorsamkeit und unter Kontrolle des Hundehalters bzw. Hundeführers frei herumlaufen.Fahrlässige oder vorsätzliche Zuwiderhandlungen können als Ordnungswidrigkeit nach § 17 Abs. 2 des Polizeigesetzes für den Freistaat Sachsen (SächsPolG) und § 17 Abs. 1 und 2 des Gesetzes über Ordnungswidrigkeiten (OWiG) mit einer Geldbuße geahndet werden.

    Aus der Verwaltung

  • Spiegelwaldbote - Ausgabe 04/2006 - ZusammenfassungSeite 9 von 24

    Zschiedrichfabrik fällt

    Die Zschiedrichfabrik spürt zur Zeit die Abrissbirne. Wenn diese Ausgabe des Spiegelwaldboten er-scheint, dürfte sie bereits Vergangenheit sein. Im Anschluss daran geht es dem Messgerätehochhaus an den Kragen.

    Personalveränderung im Schaubergwerk

    Am 3. Februar 2006 wurde der Leiter des Schaubergwerkes „Herkules-Frisch-Glück“ von seiner Funktion entbunden. Gründe dafür waren Unzulänglichkeiten in der Betriebsführung und Vertrauens-missbrauch gegenüber seinem Arbeitgeber.Als kommissarische Leiterin wurde bis zur Neubesetzung Frau Karla Müller berufen. Frau Müller arbeitet schon mehrere Jahre als Bergführerin in der Einrichtung. Sie besitzt die entsprechende Sach-kunde für das Bergwerk. Fachkundig sind Mitarbeiter der Stadtverwaltung. Seitens der Stadt Grün-hain-Beierfeld erging eine Anfrage an den „Bund Deutscher Bergingenieure“ um fachgerechte Unter-stützung in der Betreibung der Anlage bis zur Neubesetzung der Leitung.

    Schnittgerinne und Straßeneinläufe freihalten

    Auf Grund der zu erwartenden Schneeschmelze sind alle Anlieger aufgefordert, vor ihren Grund-stücken die Schnittgerinne und Straßeneinläufe freizuhalten. Dadurch soll ein ungehinderter Abfluss des Schmelzwassers erreicht werden.

  • Spiegelwaldbote - Ausgabe 04/2006 - ZusammenfassungSeite 10 von 24

    Feuerwehr im Schneeeinsatz

    Mit Wasser in dem anderen Aggregatzustand hatten die Kameraden unser Feuerwehren in den letzten Tagen zu kämpfen. Beim Normamarkt, bei der Fa. TEHA, bei der Fa. Turck (Foto) und im AWO Gesundheitszentrum Grünhain kamen sie zum Einsatz und befreiten Dächer von Schnee.

    Entsorgungskalender

    Monat: März 2006

    Restabfallgefäße

    Stadtteil Beierfeld Stadtteil Grünhain Stadtteil Waschleithe14.03.; 28.03.; 3.03.; 17.03.; 31.03.; 14.03.; 28.03.;

    Bioabfallgefäße

    Stadtteil Beierfeld Stadtteil Grünhain Stadtteil Waschleithe14.03.; 28.03.; 14.03.; 28.03.; 14.03.; 28.03.;

    Gelber Sack / Gelbe Tonne

    Stadtteil Beierfeld Stadtteil Grünhain Stadtteil Waschleithe9.03.; 23.03.; 2.03.; 16.03.; 30.03.; 14.03.; 28.03.;

    Infos und Termine

  • Spiegelwaldbote - Ausgabe 04/2006 - ZusammenfassungSeite 11 von 24

    Künftige Entsorgung Elektro- u. Elektronikschrott

    Ab 1.01.2006 wird es keine Sammlung für Elektro- und Elektronikschrott im Holsystem mehr geben.Dafür werden zwei kommunale Sammelstellen (Deponie Lumpicht Aue, Fa. Landkreisentsorgung Schwarzenberg) eingerichtet. Dort können dann ab 24.03.2006 Elektro- und Elektronikschrott aller Art und auch Kühlgeräte kostenfrei abgegeben werden (vgl. ElektroG vom 16.03.2005).

    Kulturplan der Stadt Grünhain-Beierfeld 2006

    März

    27.03. 16.00 Uhr Basteln Frauenselbsthilfe nach Krebs

    30.03. 14.00 Uhr Bockbierfest Seniorenclub Grünhain

    Belegungsplan „Fritz-Körner-Haus“Monat März 2006

    Datum Tag Zeit Veranstaltung/Veranstalter

    01.03. Mittwoch ab 13.00 Seniorennachmittaggeschlossen Internetcafé

    02.03.. Donnerstag 09.00 – 12.00 Frauentreff13.00 – 16.00 Internetcafé15.00 – 17.00 Bücherei

    ab 17.00 EZV-Versammlung

    03.03. Freitag 11.00 – 14.00 Internetcafé

    04.03. Samstag 10.00 – 11.00 Bücherei

    06.03. Montag 13.00 – 15.00 Internetcafé15.00 – 17.00 Klöppeln für Kinder

    07.03. Dienstag 13.00 – 16.00 Internetcafé

    Aus den Einrichtungen der Stadt

  • Spiegelwaldbote - Ausgabe 04/2006 - ZusammenfassungSeite 12 von 24

    15.00 – 17.00 Bücherei16.00 – 18.00 Lebensberatung der EMK Beierfeld

    08.03. Mittwoch geschlossen Internetcaféab13.00 Seniorennachmittag

    09.03. Donnerstag 09.00 – 12.00 Frauentreff13.00 – 16.00 Internetcafé

    16.00 – 18.00 JW.- Kartenverkauf

    10.03. Freitag 11.00 – 14.00 Internetcafé

    11.03. Samstag 10.00 – 11.00 Bücherei

    13.03. Montag 13.00 – 15.00 Internetcafé15.00 – 17.00 Klöppeln Kinder und Frauen

    14.03. Dienstag 13.00 – 16.00 Internetcafé15.00 – 17.00 Bücherei16.00 – 18.00 Lebensberatung der EMK Beierfeld

    15.03. Mittwoch geschlossen Internetcaféab 13.00 Seniorennachmittag

    16.00 – 18.00 JW.- Kartenverkauf

    Schulnachrichten

  • Spiegelwaldbote - Ausgabe 04/2006 - ZusammenfassungSeite 13 von 24

    Nachruf

    In tiefer Trauer ehren die Pädagogen, technischen Angestellten und die Schülerinnen und Schü-ler der Mittelschule Beierfeld das Andenken an unseren langjährigen Kollegen und Lehrer

    Manfred Bitterlich,

    der am 06.02.06 im Alter von 69 Jahren völlig unerwartet verstorben ist.Nach dem Pädagogikstudium in der Fachrichtung Sport und der berufsbegleitenden Fortbil-dung im Fach Polytechnik/ Werken lehrte Herr Bitterlich zunächst in Mecklenburg und seit 1957 an der Schule in Beierfeld.Langjährig leitete er den Fachbereich Sport und war maßgeblich an der inhaltlichen und organisatorischen Entwicklung des Schul- und Nachwuchsportes im Kreis Schwarzenberg engagiert. Von 1975 bis 1989 führte Sportfreund Bitterlich erfolgreich die Abteilung Leichtathletik in der damaligen BSG Messgerätewerk. Besondere Verdienste um die Weiterentwicklung der Mittelschule Beierfeld erwarb sich Kollege Bitterlich bei der praktisch- pädagogischen Begleitung der Einführung des sportli-chen Profils in Zusammenarbeit mit dem Comenius-Institut in Sachsen.Als erfahrener Pädagoge und kompetenter Fachlehrer war Kollege Bitterlich besonders jungen Lehrern ein methodisch und menschlich sehr verständnisvoller Partner und Ratge-ber.Seine freundliche und konsequente Art des Bildens und Erziehens, seine heitere Gesellig-keit und die stete Einsatzbereitschaft für den Sport werden uns an der Mittelschule Bei-erfeld Verpflichtung sein.

    W. Mai W. Stölzel( Schulleiter) ( stv. Schulleiter i. R.)

    Vereinsmitteilungen

  • Spiegelwaldbote - Ausgabe 04/2006 - ZusammenfassungSeite 14 von 24

    Ausflug des EZV Dresden zum Spiegelwald bei Grünhain

    Am 4.02.2006 starteten 30 Mitglieder des Vereins mit einem Bus in Richtung Erzgebirge. Als erstes Ziel wurde Niederwürschnitz bei Stollberg angesteuert. Hier empfing uns der hiesige Weihnachtsberg- und Schnitzverein zu einer Besichtigung des orientalisch-mechanischen Weihnachtsberges. Der 12 m lange Berg mit den Motiven der Lebensgeschichte Jesus wurde in mühevoller Kleinarbeit von den Mit-gliedern des Vereins aus teilweise 100-jährigen Beständen, Restaurierungen und Neuherstellungen wieder aufgebaut. Wir waren alle begeistert von den meisterhaften Darstellungen dieser Anlage. Nach einem köstlichen Mittagessen im Neuwürschnitzer Gasthof ging es dann weiter in Richtung Grünhain. Es war eine schöne Fahrt durch eine herrliche Winterlandschaft. An der Zufahrt zum Spiegelwald wurde es für unseren Bus durch die Schneemassen ziemlich eng. An der Spiegelwaldbaude angekom-men, wurden wir von den Mitgliedern der Theatergruppe Grünhain herzlich empfangen. Wir waren alle gespannt auf die angekündigte Theateraufführung „Nu su e Theater“. Eine Stunde konnten wir uns an der lustigen Aufführung in erzgebirgisher Mundart erfreuen und recht herzlich lachen. Mit viel Ap-plaus bedankten wur uns bei den Laienkünstlern für ihre Darbietung. Es war für unsere Mitglieder ein Ohrenschmaus, ein Theater in erzgebirgischer Mundart zu erleben. Nach Kaffee und Kuchen verab-schiedeten wir uns von der Gruppe und dem schönen Spiegelwald. Bei dichtem Schneetreiben traten wir die Heimreise an.

    Hermann SeifertErzgebirgszweigverein Dresden

    Seniorenklub Beierfeld e.V.

    Veranstaltungen im März 2005

    Mittwoch, d. 01.03.06 15.00 UhrFamilie Borack hält einen Vortrag „Rund um den Rockelmann“

    Mittwoch, d. 08.03.06 15.00 UhrEs ist Frauentag, wir laden recht herzlich ein!Herr Schlesinger führt durch das Programm

    Mittwoch, d. 15.03.06 15.00 UhrEs wird ein weitere Lesestunde mit Herrn Lungwitz stattfinden, aus seinem Buch „Stumme Schreie“.

    Leser schreiben für Leser

    Aus dem Vereinslebenim Stadtteil Beierfeld

  • Spiegelwaldbote - Ausgabe 04/2006 - ZusammenfassungSeite 15 von 24

    Mittwoch, d. 22.03.06 15.00 Uhr„spielen, spielen, spielen“Zu einem Spielenachmittag laden wir heute ein.Bei Rausschmeißer, Rommé, Skat wird es viel zum Lachen geben.

    Mittwoch, d. 29.03.06 15.00 Uhrwir laden ein ins Rot-Kreuz-MuseumAnschließend geht’s zum Essen, näheres wird bekannt gegeben

    Änderungen vorbehalten!

    Im AuftragOpp

    Nachrichten aus dem DRK-Ortsverein Beierfeld!

    Schnelleinsatzgruppe:Die Ausbildung der Schnelleinsatzgruppe findet wieder am Dienstag, dem 14.März 2006 um 18:00 Uhr im DRK-Depot August-Bebel-Straße 73 statt.

    Jugendrotkreuz:Das Jugendrotkreuz Beierfeld trifft sich wieder am Dienstag, dem 7. März 2006 um 17:30 Uhr im DRK-Depot August-Bebel-Straße 73.

    Blutspende:Am Freitag, dem 17.02.2006 führte der DRK Ortsverein Beierfeld eine Blutspendeaktion in Beierfeld durch. Bei diesem Abnahmetermin waren in 46 Bürger erschienen von denen 43 ihr Blut spenden durf-ten. Im Ringcenter am 18.02.2006 erschienen 66 Bürger von denen 62 ihr Blut spenden durften. Erfreulicherweise konnte ein Erstspender begrüßt werden sowie eineBlutgruppenbestimmung wurde durchgeführt.Allen Spendern und Helfern ein herzliches Dankeschön.

    Ihr Deutsches Rotes KreuzOrtsverein Beierfeld

    Nachruf

  • Spiegelwaldbote - Ausgabe 04/2006 - ZusammenfassungSeite 16 von 24

    Der Sportverein Beierfeld e.V. trauert um sein langjähriges Mitglied

    Herrn Manfred Bitterlich.

    Als aktiver Handballer, Sportlehrer und Übungsleiter erwarb er sich hohe Verdienste bei der Entwick-lung der Sportarten Leichtathletik und Handball. Über Jahrzehnte hinweg betreute er Kinder, Jugendliche sowie junge Erwachsene und führte diese zu bezirklichen und landesweiten Erfolgen. Sein Engagement für den Sport bewahrte er sich bis ins Rentenalter und stand mit Rat und Tat dem Verein zur Verfügung. In vielen Gesprächen gab er sein Wissen an Jüngere weiter und war insbesondere mit der Abteilung Handball des Sportvereins eng ver-bunden. Für sein ehrenamtliches Wirken im Interesse des Sportes wurde Sportfreund Manfred Bitter-lich anlässlich des 125- jährigen Bestehens des Vereins im Jahr 2001 mit der Ehrenurkunde des Sport-vereins ausgezeichnet.

    Wir werden sein Vermächtnis in Ehren bewahren.

    - Der Vorstand -

    Erzgebirgszweigverein Beierfeld steht vor 100jährigem Bestehen

    Alle Veranstaltungen des EZV Beierfeld stehen im Jahre 2006 ganz im Zeichen des 100jährigem Be-stehens.

    So wurde auch die durchgeführte Jahreshauptversammlung am 20. Januar 2006 im Fritz-Körner-Haus damit thematisiert.

    Nachdem mit dem Jahresbericht und dem Kassenrevisionsbericht das Jahr 2005 abgeschlossen wurde, ist das neue Jahre hauptsächlich von Aufgaben und Veranstaltungen unter diesem Jubiläum gekenn-zeichnet, welches im November mit einer Festveranstaltung seinen Höhepunkt finden sollte.Die Arbeitsgruppe „100 Jahre EZV Beierfeld“ stellte ihren erstes Konzept vor, welches mit dem Vor-stand in weiterführenden Beratungen konkretisiert wird.Für das Jahr stehen ebenso noch folgende Veranstaltungen auf dem Plan, wie Weinverkostung, Exkur-sion, Museumsbesuch und die monatlichen Wanderungen.

    Der EZV Beierfeld hat zur Zeit 70 Mitglieder. Der Vorsitzende ist Heimatfreund Günter Groß, Stell-vertreter ist Ulrich Fischer.Der EZV Beierfeld ist auch stetig an einer Verstärkung seiner Mitgliederzahl interessiert. Interessenten sind genauso herzlich wie unsere Heimatfreunde für unsere nächste Veranstaltung einer Weinverkostung eingeladen, die am 2. März 2006 19.00 Uhr im Fritz-Körner-Haus in Beierfeld statt-findet.

    Der Vorstand

  • Spiegelwaldbote - Ausgabe 04/2006 - ZusammenfassungSeite 17 von 24

    Jahreshauptversammlung des Feuerwehrverein Beierfeld e.V. Liebe Vereinsmitglieder ! Am Sonnabend, den 11.03.2006, findet um 18.00 Uhr in der Gaststätte "Erzgebirgischer Hof" in Bei-erfeld unsere diesjährige Jahreshauptversammlung statt. Folgende Tagesordnung ist vorgesehen: 1. Begrüßung, Bekanntgabe und Bestätigung der Tagesordnung 2. Jahresbericht des Vereinsvorsitzenden 3. Finanz- und Kassenbericht 4. Bericht der Revisionskommission 5. Diskussion zu den Berichten 6. Abstimmung zu den Berichten und Entlastung des Vorstandes 7. Vorstellung des Jahresplanes 2006 8. Diskussion des Jahresplanes 2006 9. Beschlussfassung zum Jahresplan 200610. Schlusswort des Vereinsvorsitzenden Zu dieser Veranstaltung lädt der Vorstand alle Vereinsmitglieder recht herzlich ein. Für´s leibliche Wohl ist gesorgt.Aufgrund der Wichtigkeit der Veranstaltung wird ein zahlreiches Erscheinen erwartet. Ausklingen soll der Abend mit einem gemütlichen Beisammensein. Hierzu lädt der Vorstand ab 20.00 Uhr alle Ehepartner bzw. Partner die keine Vereinsmitglieder sind recht herzlich ein. Der Vereinsvorstand des Feuerwehrverein Beierfeld e.V.

  • Spiegelwaldbote - Ausgabe 04/2006 - ZusammenfassungSeite 18 von 24

    AWO-Seniorenclub GrünhainZwönitzer Str. 38 Telefon: 0 37 74/66 22 77

    Veranstaltungsplan Monat März 2006

    Donnerstag: 02.03. Wir bekommen Besuch v. Ed.- v.- Winterstein TheaterDer Chefdramaturg H. Eccarius gibt Einblick in denSpielplan zum Thema:„Sir John Fallstoff tanzt mit Gräfin Mariza auf der Hochzeit des Figaro zu Klängen der Zauberflöte“Beginn: 14.00 Uhr

    Montag: 06.03. Fahrt zum Kurbad WiesenbadAbfahrt: 13.00 Uhr Grünhain – Warte – Schützenhaus

    Donnerstag: 09.03. Herr Junghans vom Polizeirevier Aue spricht überSensibilität, Verhalten, Raub und Tricks an der Haustür.Beginn: 14.00 Uhr

    Montag: 13.03. Fahrt zum Kurbad SchlemaAbfahrt: 13.00 Uhr Grünhain – Warte – Schützenhaus

    Donnerstag: 16.03. Kaffee – und Spielnachmittag Beginn: 14.00 Uhr

    Montag: 20.03. Fahrt zum Kurbad SchlemaAbfahrt: 13.15 Uhr Grünhain – Warte – Schützenhaus

    Donnerstag: 23.03. Dreiturmprodukte vorgestellt vonFrau MoselBeginn: 14.00 Uhr

    Donnerstag: 30.03. Sport für jedermann & Kaffee trinkenBeginn: 14.00 Uhr

    Seniorenclub Schumann, Böhm, Blech

    Aus dem Vereinsleben im Stadtteil Grünhain

  • Spiegelwaldbote - Ausgabe 04/2006 - ZusammenfassungSeite 19 von 24

    Motorsportclub Grünhain e. V. im ADMV

    www.mc-grünhain.de

    Ski Kjöring Rehefeld (05.02.06)

    Auch beim dritten Lauf zum Ski-kjöring Sachsenpokal mit Motorschlitten, im osterzgerbirgischen Re-hefeld, konnten sich die Teams vom MC Grünhain gut in Szene setzen.Nach dem Deutschen Meister Titel in der Vorwoche, gelang Jens Ullmann mit seinen beiden Ski Fah-rern Michael Weißflog und Ulf Breitfeld sogar noch eine Steigerung. Nach fehler-freien Läufen belegten sie am Ende die Plätze eins und zwei in der Klasse über 50 PS. Mit dem Lauterer Michael Weißflog fuhr Ullmann dabei in beiden Läufen Bestzeit.

    Foto: Jens Ullmann / Michael Weißflog (Foto Körner)

    Mit Ulf Breitfeld am Seil lag er nach Lauf eins noch auf Platz 3, im zweiten Lauf verbesserten sie sich aber auf den 2. Platz. Tino Weigel mit Thomas Wiesner im Schlepp rundeten dieses sehr gute Ergebnis mit Platz 4 ab.In der Klasse bis 50 PS konnten sich diesmal Christian Körner und Rico Schlegel über Platz 2 freuen.

  • Spiegelwaldbote - Ausgabe 04/2006 - ZusammenfassungSeite 20 von 24

    Foto: Christian Körner / Rico Schlegel (Foto Körner)

    Nach dem ersten Lauf lag Christian mit dem Erlaer Jürgen Meyer an Position zwei, doch kurz vorm Ziel des zweiten Laufes stürtzte Meyer und die beiden vielen bis auf Platz 13 zurück.In den Solo Rennen errang Christian Körner, bis 50 PS, erneut Rang eins. Jens Ullmann fuhr in der Klasse über 50PS auf Rang zwei.

    weitere Ergebnisse der MCG Teams:über 50PS:7. Platz Tino Weigel / Marcel Heinrich 10. Platz Tino Weigel / Klaus Meyer

    Frank Haustein / Sven Breitfeld - Ausfall nach Sturzbis 50PS:12. Platz Eberhard Körner / Thomas Brunn 13. Platz Christian Körner / Jürgen Meyer 15. Platz Eberhard Körner / Willy Riedel Solo über 50PS:5. Platz Tino Weigel Solo bis 50PS:6. Platz Eberhard Körner

    Jens Ullmann

    Grünhainer SV e.V. Neues aus dem Sport- und Freizeitpark Grünhain

    Der Freizeitpark hat in den Wintermonaten geschlossen !

    Ab sofort werden bei guten Scheeverhältnissen wieder Loipen bis zu 50 Kilometergespurt. Sie beginnen und enden beim Haus des Gastes in Grünhain. Parkplätze amHaus sind vorhanden.Wir bitten alle Fußgänger die gespurten Loipen nicht zu betreten !

    Die Leitung des Grünhainer SV e.V.

  • Spiegelwaldbote - Ausgabe 04/2006 - ZusammenfassungSeite 21 von 24

    Sonstiges:Im Haus des Gastes in Grünhain findet am 04.03.06 ab 20,00 Uhr ein gemütlicher Abend mit Tanz und Unterhaltung statt. Die Sonny-Boys bieten Musik aus den 60er, 70er und 80er Jahren. Alle Oldies und Noch-nicht Oldies und Oldie-Fans sind herzlich eingeladen.Um Platzreservierungen bitten wir unter der Nummer 03774/62405.

    Die Leitung desGrünhainer SV e.V.

    Sportverein SV Grün-Weiß Waschleithe e.V.

    lädt alle Mitglieder zur ordentlichen Mitgliederversammlung

    am Sonnabend, 4. März 2006 in die Gaststätte „Heimateck“ ein.

    Beginn ist um 19.00 Uhr.

    Tagesordnung:

    1. Begrüßung2. Feststellung der Tagesordnung3. Jahresbericht des Vorsitzenden4. Bericht der Abteilungen Fußball und Breitensport5. Kassenbericht6. Bericht der Kassenprüfer7. Aussprache über die Berichte8. Entlastung des Vorstandes9. Neuwahlen10. Schlussbemerkungen

    Der Vorstand

    Aus dem Vereinsleben im Stadtteil Waschleithe

  • Spiegelwaldbote - Ausgabe 04/2006 - ZusammenfassungSeite 22 von 24

    Die Geschichte des Flugsportes in Beierfeld- Teil 1 -von Thomas Brandenburg

    Die Gründungsversammlung der Segelflugvereinigung Beierfeld fand am 2. Dezember 1927 im Gast-hof „Krone“ statt. Dem Präsidium gehörten an:

    Vorsitzender: Felix NierKassierer und Schriftführer: Georg Hempel technischer Leiter: Hans Härtel Sportwart: Max Liebscher

    Der Zweck des Vereins bestand im Bau von Segelflugzeugen und der Ausbildung von Segelflugpilo-ten.

    Oberhalb der Waschleither Straße in der Nähe der „Kriegersiedlung“ (am Gehege) wurde der Wald-bestand geschlagen und ein Flugfeld angelegt und zwischen 1927 und 1933 eine Segelflughalle errich-tet.

    Nach der Machtergreifung der N.S.D.A.P wurden in Deutschland bereits im März 1933 alle luftsport-treibenden Organisationen und Vereine mittels des Gleichschaltungsgesetzes aufgelöst und der Deut-sche Luftsportverband e.V. (DLV e.V.) mit dem Ziel eine einheitliche Pilotenausbildung zu schaffen, gegründet.

    Deutschland wurde in 16 Flieger-Landesgruppen aufgeteilt, die ihrerseits sich aus zahlreichen Flieger-ortsgruppen zusammensetzten. So gründete der Deutsche Luftsportverband im September 1933 auch in Beierfeld einen Segelflugstützpunkt (Segelfliegerschule). Zum Leiter wurde Erwin Goßweiler be-rufen.

    Am Donnerstag, den 5. Oktober 1933 veranstaltete der Fliegerstützpunkt Beierfeld mit Unterstützung der Fliegerkreisgruppe Aue im Beierfelder Lichtspieltheater den ersten Werbetag. Schon während des Tages wurde vor dem Kino ein Segelflugzeug zur Besichtigung abgestellt und warb für die Veran-staltung. Auf Plakaten wurde für den Flugsport geworben. Der geplante Lichtbildvortrag der beiden Ingenieure Minola und Eltschig mußte leider ausfallen, da der eigens hierzu aufgestellte Lichtbild-apparat nicht in Tätigkeit zu bringen war. Es konnten lediglich die beiden Filme, die das Leben und Treiben der Segelflieger der Rhön-Rossitten-Gesellschaft vor Augen führten, gezeigt werden. An-schließend hielt Ingenieur Minola einen aufklärenden Vortrag über die Entwicklung der Fliegerei.

    Das Fluggelände „Am Gehege östlich von Beierfeld wurde durch entsprechende Bodenbearbeitung und weitere Waldrodung in einen gebrauchsfähigen Zustand gebracht und konnte am 19. Oktober 1933 von der Plauener Luftpolizei abgenommen werden. Das Start- und Anschwebgelände erhielt die Note „gut geeignet“.

    Ortsgeschichte

  • Spiegelwaldbote - Ausgabe 04/2006 - ZusammenfassungSeite 23 von 24

    Die ersten Häuser der Siedlung an der Waschleither Straße 1933. Rechts am Wald die Segelflughalle der Ortsgruppe Beierfeld des Luftsportverbandes e.V.

    Am Donnerstag, den 30. November 1933 trafen sich dann Freunde und Gönner (Sponsoren) aus Bei-erfeld, Grünhain, Bernsbach und Waschleithe. im Gasthof zur Krone zu einem Lichtbildervortrag des technischen Leiters des Segelflugstützpunktes Beierfeld, Herrn Ingenieur Eltschig mit dem Thema: „Weshalb werden wir hier fliegen?“ und zu einem Filmvortrag des Herrn Ingenieur Schellhorn vom Eisen- und Flugzeugwerk Erla GmbH* über den Flugzeugbau in Erla.

    Viele Beierfelder Einwohner schlossen sich dem Stützpunkt im Deutschen Luftsportverband an (Ein-trittsgeld 2 RM)) und unterstützten die Luftfahrt als fördernde Mitglieder durch monatliche Beiträge in Höhe von 1 RM.

    In drei Hauptabteilungen wurden die wichtigsten Gebiete: Vorbildung der Jugend, Segelflug und Mo-torflug behandelt.

    In der Abteilung Jugend wurden die jungen Leute im Alter von 16 bis 18 Jahre erfaßt und in Theorie und Praxis in Fluglehre, Wetterkunde sowie Werkstatt- und Modellbau unterrichtet. In einem Segelflugzeug wurden sie dann bis zur Ablegung des ersten Segelflugscheins A geschult, damit sie einen Vorgeschmack für das spätere Fliegen bekommen.

    Ab dem 18. Lebensjahr konnte dann der Jugendliche in den Abteilungen Segel- und Motorflug das fliegen erlernen (Segelflugschein B und C).

    Aufgrund des großen Andranges von jungen Leuten aus den Spiegelwaldgemeinden die sich im Segel- bzw. Motorflug ausbilden lassen wollten, trat schon am 26. Februar 1934 eine Aufnahmesperre für ak-tive Mitglieder ein.

    Im Mai 1934 wurde Herr Holzendorf als Führer der Ortsgruppe vom Landesverband Sachsen ver-pflichtet. Herr Erwin Goßweiler, der infolge Arbeitsüberlastung die Ortsgruppe nicht mehr führen konnte, wurde für seine aufopfernde Tätigkeit gedankt.. Herr Holzendorf gab bekannt, daß die Nirona Feuerhandwerke in Gemeinschaft mit anderen fördernden Mitgliedern der Ortsgruppe ein Segelflug-zeug zur Verfügung gestellt hat.

  • Spiegelwaldbote - Ausgabe 04/2006 - ZusammenfassungSeite 24 von 24

    Das Segelflugzeug der Nirona-Werke Beierfeld

    * Die Eisen- und Flugzeugwerk Erla GmbH wurde 1932 gegründet. Ing. F.X. Mehr, der von der Firma DKW nach Erla berufen wurde, entwickelte in Erla ein kleines Propeller-Leichtflugzeug mit der Bezeichnung ME 5 (Einsitzer). Im Jahr 1934 verlegte die nunmehrige Erla-Maschinenwerk GmbH ih-ren Sitz nach Leipzig.

    Fortsetzung nächste Ausgabe

    Tourismus-Zweckverband SpiegelwaldVeranstaltungshinweiseStadt Grünhain-Beierfeld Öffentliche BekanntmachungenAus der Verwaltung Infos und Termine Aus den Einrichtungen der StadtSchulnachrichtenVereinsmitteilungenLeser schreiben für LeserAus dem Vereinslebenim Stadtteil BeierfeldAus dem Vereinsleben im Stadtteil GrünhainAus dem Vereinsleben im Stadtteil WaschleitheOrtsgeschichteBeschluss-Nr. TZV-VV 2005/013/05Beschluss-Nr. TZV-VV 2005/012/05Beschluss-Nr. TZV-VV 2005/011/05Die Ausgabe Nr. 05, Jahrgang 2006 unseres Amtsblattes „Der Spiegelwaldbote“ erscheint am Mittwoch, dem 15. März 2006„Terrorismus

    EhrenfriedersdorfBeschluss Nr.: 2006/250/20-1Beschluss der 7. Sitzung des Ortschaftsrates Grünhain vom 23. Januar 2006

    Beschluss Nr.: OR-G 2006/250/07 Beschluss der 13. Sitzung des Ortschaftsrates Waschleithe vom 23. Januar 2006

    Beschluss Nr.: OR-W 2006/250/13 Beschlüsse der 21. Sitzung des Stadtrates Grünhain-Beierfeld vom 6. Februar 2006

    Beschluss Nr.: 2006/250-1.1 bis -37/21 Beschluss Nr.: 2006/254/21 Beschluss Nr.: 2006/271/21 Beschlüsse der 8. Sitzung des Ortschaftsrates Grünhain

    Beschluss Nr.: OR-G 2006/250-1.1 bis 250-37/08 Beschluss Nr.: OR-G 2006/254/08 Beschlüsse der 14. Sitzung des Ortschaftsrates Waschleithe vom 06. Februar 2006 Beschluss Nr.: OR-W 2006/250-1.1 bis 250/37/14

    Beschluss Nr.: OR-W 2006/254/14

    Zschiedrichfabrik fälltPersonalveränderung im SchaubergwerkSchnittgerinne und Straßeneinläufe freihalten

    Feuerwehr im SchneeeinsatzRestabfallgefäßeBioabfallgefäßeGelber Sack / Gelbe Tonne

    Kulturplan der Stadt Grünhain-Beierfeld 2006MärzBelegungsplan „Fritz-Körner-Haus“Monat März 2006Zeit

    Ausflug des EZV Dresden zum Spiegelwald bei GrünhainHermann SeifertSeniorenklub Beierfeld e.V.

    Veranstaltungen im März 2005Mittwoch, d. 01.03.0615.00 UhrFamilie Borack hält einen Vortrag „Rund um den Rockelmann“

    Mittwoch, d. 08.03.0615.00 UhrHerr Schlesinger führt durch das Programm

    Mittwoch, d. 15.03.0615.00 UhrMittwoch, d. 22.03.0615.00 UhrMittwoch, d. 29.03.0615.00 UhrAnschließend geht’s zum Essen, näheres wird bekannt gegeben

    Der Sportverein Beierfeld e.V. trauert um sein langjähriges Mitglied

    Erzgebirgszweigverein Beierfeld steht vor 100jährigem BestehenVeranstaltungsplan Monat März 2006Motorsportclub Grünhain e. V. im ADMVNeues aus dem Sport- und Freizeitpark GrünhainKassierer und Schriftführer: Georg Hempel