Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form

Auszug aus:

Das komplette Material finden Sie hier:

Grundwortschatz Spanisch

Download bei School-Scout.de

Einführung | 3

Dieser Grundwortschatz Spanisch ist gedacht für die Nutzung inSchule, Volkshochschule, Beruf und Alltag sowie im Zusammenhangmit Reisen. Er besteht im Wesentlichen aus zwei Teilen:

1. Einem alphabetisch geordneten Allgemeinwortschatz der 500häufigsten und wichtigsten Wörter, wie hay, dejar oder cosa.Ein gesprochener oder geschriebener spanischer Text enthält immer wieder diejenigen Wörter, die in dieser Liste enthalten sind. Dahersollten Sie diese Wörter beherrschen. Sie sind gewissermaßen dasGerippe der Sprache.Ohne Wörter aus dieser Liste können Sie keinen spanischen Textformulieren. Mit ihnen allein allerdings auch nicht, denn Sie wollenmit Ihrem Text ja etwas mitteilen; Ihr Text hat ein Thema.

2. Einem thematisch geordneten Wortschatz.Um sich zu einem Thema zu äußern, benötigen Sie nämlich außerden Allgemeinwörtern der Eingangsliste auch noch Wörter aus einemengeren thematischen Bereich (z. B. Kleidung, Nahrungsmittel oderBerufe). 8 000 solcher alle wesentlichen Lebensbereiche erfassendenWörter finden Sie nach Themen geordnet im Hauptteil des Buches.Mit der Fähigkeit, Allgemeinwortschatz und thematischen Wortschatzsinnvoll miteinander zu verknüpfen, wächst Ihr Ausdrucksvermögen.

8 000 Wörter sind eine Menge, könnten Sie sagen, und Sie hättendamit Recht! Wenn Sie im Laufe Ihres Spanischlernens einen aktivverfügbaren Kernwortschatz von ca. 2 000 Wörtern erwerben, sind Sie schon sehr gut. Neben dem aktiven hat aber auch jeder Sprach-benutzer einen passiven Wortschatz, der wesentlich größer undindividuell verschieden ist.

Mit diesem Grundwortschatz Spanisch können Sie sich entsprechendIhren thematischen Interessen Ihren persönlichen aktiven und passivenSpanischwortschatz aufbauen – ein interessanter Lernprozess, bei demSie die spaltenweise Anordnung des Materials, die farbige Kennzeich-nung des wichtigsten Alltagswortschatzes, die vielen Infoboxen unddie beiden umfassenden Register wirksam unterstützen.

Hinweise für den Gebrauch:1. Einzelne benötigte Wörter finden Sie schnell über das deutscheoder spanische Register. Aber die thematische Anordnung des Wort-schatzes ermöglicht Ihnen natürlich auch systematisches Suchen und Lernen – ein wesentlicher Zweck dieses Buches.

Einführung

009523_GW_S_001_008 22.12.2005 10:03 Uhr Seite 3

4 | Einführung

2. Die über 100 farbig gekennzeichneten Infoboxen bieten IhnenListen thematisch zusammengehörigen Wortmaterials sowie Hinweisezu Sprachgebrauch, Grammatik, Landeskunde und Aussprache.

3. Die farbig gekennzeichneten Wörter werden in der Alltagskommu-nikation besonders häufig gebraucht und sollten darum vorrangigbeachtet und gelernt werden.

Wie prägen Sie sich neuen Wortschatz ein?

Für das Vokabellernen gibt es viele individuelle Methoden, unter denen die folgenden am häufigsten praktiziert werden:

Sie lernen den spaltenweise angeordneten Wortschatz nachMöglichkeit laut, erst links– rechts und dann rechts – links.

Sie testen sich, indem Sie zunächst die deutsche Entsprechungdes spanischen Eintrags abdecken, die deutsche Übersetzung aus dem Gedächtnis sprechen und dann das Blatt nach untenschieben, um die Übersetzung zur Überprüfung sichtbar zumachen.

Später verfahren Sie entsprechend mit der spanischen Spalte.

Nehmen Sie sich nie einen zu langen Abschnitt vor! Mehr alsacht Einträge sollten Sie nicht auf einmal lernen.

Begrenzen Sie Ihre Lernsitzungen. Jeden Tag eine Viertelstundeist besser als einmal die Woche zwei Stunden üben.

Was machen Sie mit „hartnäckigen Verweigerern“, d.h. Wörternoder Wortfolgen, die Sie sich nicht merken können?Schreiben Sie sie auf Zettel im Format DIN A7 – das Spanische aufdie eine Seite, das Deutsche auf die andere. Legen Sie die Zettel anauffälliger Stelle in Ihrer Wohnung aus oder tragen Sie sie bei sich,damit Sie immer wieder einmal üben oder sich testen können.

009523_GW_S_001_008 22.12.2005 10:03 Uhr Seite 4

Inhaltsverzeichnis | 5

Informationen für die Benutzung UmschlagEinführung 3Der wichtigste Allgemeinwortschatz 9

1 El ser humano Der Mensch1.1 Datos personales Angaben zur Person 151.2 Partes del cuerpo Körperteile 171.3 Apariencia Äußere Erscheinung 201.4 Infancia y juventud Kindheit und Jugend 221.5 Edad madura y vejez Mittlere Jahre und Alter 241.6 Personalidad y comporta- Persönlichkeit und Verhalten

miento 261.7 Sentidos y sensaciones Sinne und Sinneseindrücke 291.8 Sentimientos y actitudes Gefühle und Einstellungen 321.9 Moralidad e inmoralidad Moral und Unmoral 351.10 Relaciones humanas Menschliche Beziehungen 371.11 Sexualidad Sexualität 411.12 Higiene personal Körperpflege 431.13 Muerte Tod 45

2 La familia Die Familie2.1 Relaciones familiares Verwandtschaftliche

Beziehungen 482.2 Matrimonio y divorcio Ehe und Ehescheidung 492.3 Padres e hijos Eltern und Kinder 51

3 Comida, bebida, ropa Essen, Trinken, Kleidung3.1 Alimentos Nahrungsmittel 533.2 Bebidas Getränke 573.3 Cocina y cocinar Küche und Kochen 583.4 Comidas Mahlzeiten 603.5 Comer fuera Auswärts essen 613.6 Ropa Kleidung 63

4 La sanidad Gesundheitspflege4.1 Enfermedades y síntomas Krankheiten und Symptome 654.2 Accidentes y lesiones Unfälle und Verletzungen 684.3 Minusvalidez y deficiencias Behinderungen 704.4 En el médico Beim Arzt 714.5 En el dentista Beim Zahnarzt 73

Inhaltsverzeichnis

009523_GW_S_001_008 22.12.2005 10:03 Uhr Seite 5

6 | Inhaltsverzeichnis

4.6 En el hospital Im Krankenhaus 744.7 Vida sana Gesunde Lebensweise 76

5 El hogar Die Wohnung5.1 Pisos y casas Wohnung und Häuser 775.2 Mobilario, accesorios, etc. Möbel, Ausstattung usw. 795.3 Quehaceres domésticos Hausarbeiten 81

6 Orden social Die Sozialordnung6.1 Comunidades Gemeinschaften 836.2 Sistemas políticos Politische Systeme 846.3 Partidos y política Parteien und Politik 856.4 El poder legislativo Die gesetzgebende Gewalt 876.5 Gobierno Regierung 896.6 La justicia y la policía Rechtswesen und Polizei 916.7 Impuestos Steuern 946.8 Seguridad Social Soziale Sicherheit 966.9 Relaciones internacionales Internationale Beziehungen 976.10 Defensa, guerra, militares Verteidigung, Krieg, Militär 98

7 Problemas sociales Soziale Probleme7.1 Escasez de viviendas Wohnungsmangel 1007.2 Desempleo Arbeitslosigkeit 1017.3 Drogas, alcohol y tabaco Drogen, Alkohol und Rauch 1027.4 Pobreza Armut 1037.5 Crimen y violencia Verbrechen und Gewalt 104

8 Historia, psicología, Geschichte, Psychologie, religion Religion

8.1 Historia Geschichte 1078.2 Psicología Psychologie 1088.3 Religiones y confesiones Religionen und Konfessionen

religiosas 1098.4 Doctrinas y prácticas Religiöse Lehren und Bräuche

religiosas 111

9 Educación Bildungswesen9.1 Establecimientos educativos Bildungseinrichtungen 1149.2 Materias y destrezas Fächer und Fertigkeiten 1169.3 Exámenes y títulos Prüfungen und Qualifika-

tionen 1179.4 Enseñanza y aprendizaje Lehren und Lernen 1199.5 En clase Im Klassenzimmer 120

009523_GW_S_001_008 22.12.2005 10:03 Uhr Seite 6

Inhaltsverzeichnis | 7

10 Arte y literatura Kunst und Literatur10.1 Pintura y escultura Malerei und Bildhauerei 12110.2 Fotografía Fotografie 12310.3 Música y danza Musik und Tanz 12410.4 Teatro y cine Theater und Film 12610.5 Arquitectura Architektur 12910.6 Literatura Literatur 130

11 Tiempo libre y descanso Freizeit und Erholung11.1 Días de fiesta y vacaciones Feiertage und Urlaub 13211.2 Espectáculos y diversiones Vergnügungen 13411.3 Viajes y turismo Reisen und Tourismus 13611.4 Alojamiento Unterkunft 13811.5 De compras Einkaufen 14011.6 Deportes Sportarten 14311.7 Aficiones Hobbys 145

12 La Tierra Die Erde12.1 Divisiones geográficas Geographische Einteilungen 14712.2 Mares, lagos, ríos Meere, Seen und Flüsse 14912.3 El campo Die Landschaft 15012.4 La agricultura Die Welt der Landwirtschaft 15112.5 La ciudad Die Stadt 15312.6 El medio ambiente Die Umwelt 15512.7 Tiempo y clima Wetter und Klima 15612.8 Catástrofes naturales Naturkatastrophen 158

13 Animales y organismos Lebewesenvivos

13.1 Animales Tiere 15913.2 Plantas Pflanzen 162

14 Ciencia Wissenschaft14.1 Medicina Medizin 16414.2 Matemáticas Mathematik 16614.3 Números Zahlen 16714.4 Medidas y pesos Maße und Gewichte 170

15 Técnica Technik15.1 Materiales, herramientas, Werkstoffe, Werkzeuge,

máquinas Maschinen 17115.2 Fabricación Fabrikproduktion 17215.3 Electricidad y electrónica Elektrizität und Elektronik 174

009523_GW_S_001_008 22.12.2005 10:03 Uhr Seite 7

8 | Inhaltsverzeichnis

16 Información y comuni- Information und cación Kommunikation

16.1 Fuentes de información Nachschlagemöglichkeiten 17616.2 Los libros y el mundo Bücher und Verlagswesen

editorial 17716.3 La prensa Die Presse 17916.4 Radio y televisión Rundfunk und Fernsehen 18116.5 El servicio postal Der Postdienst 18216.6 Teléfono y fax Telefon und Fax 18316.7 Ordenadores Computer 185

17 Medios de transporte Transportmittel17.1 Vehículos motorizados y Kraftfahrzeuge und

tráfico Straßenverkehr 18917.2 Transporte por ferrocarril Beförderung mit der

Eisenbahn 19217.3 Transporte aéreo Beförderung mit dem Flugzeug 19417.4 Transporte marítimo y Beförderung auf dem

fluvial Wasserweg 19617.5 Transporte público Öffentlicher Nahverkehr 199

18 Economía Wirtschaft18.1 Teoría y política econó- Wirtschaftstheorie und

micas -politik 20118.2 Los negocios Das Geschäftsleben 20218.3 Dinero y finanzas Geld und Finanzwesen 20518.4 Publicidad Werbung 20718.5 Profesiones Berufe 20818.6 En la oficina Im Büro 21118.7 Relaciones laborales Beziehungen zwischen

den Tarifpartnern 213

Register Spanisch 215Register Deutsch 247Schrift und Aussprache Umschlag

009523_GW_S_001_008 22.12.2005 10:03 Uhr Seite 8

Der wichtigste Allgemeinwortschatz | 9

a nach; in; auf; von … entfernt; uma causa de aufgrund¿Adónde? Wohin?a finales de Ende … (Monat)a la derecha (de) rechts (von)a la izquierda (de) links (von)a mediados de Mitte … (Monat)a pesar de trotza principios de Anfang … (Monat)aquel /la /lo der / die / das dorta tiempo rechtzeitiga veces manchmalabril m Aprilaceptar annehmenaconsejar empfehlenacontecimiento m Ereignisacordarse (de) sich an etw. erin-

nernacostumbrarse (a) sich an etw.

gewöhnenactual aktuellademás außerdemadiós auf Wiedersehenadmitir zugeben; zulassenafirmar behauptenafortunadamente zum Glückagosto m Augustahora jetzt; nunal lado de nebenalegrarse sich freuenalgo etwasalguien jemandallí, allá dort; dorthinalrededor de um … herum;

ungefährandar gehen; laufenanoche gestern Abendanteayer vorgesternanterior vorhergehend; früher

antes früher, vorherantes (de) que bevorantes de vorañadir hinzufügenaparecer aufkommen, erscheinenaparte für sich; beiseite; gesondertaparte de abgesehen vonaquí hier; hierherarreglarse sich herrichtenasí soaspecto m Aussehen; Aspektasunto m Angelegenheitatención f Aufmerksamkeitatento aufmerksamatrás hinten; nach hinten, zurückaún nochaunque obwohl, auch wennayer gesternayudar helfenbajar(se) sinken; aussteigenbarato billigbastar genügenbien gut (Adv.)blando zart; leichtbreve kurzbueno gut (Adj.)buscar suchencaber passen; Platz habencada jeder, jede, jedescaer(se) (hin)fallencansar(se) ermüden; müde werdencaro teuercasi beinahecaso m Fallcausar verursachencentral f Hauptstelle; zentralcerca de in der Nähe (von)circunstancia f Umstandclaro que sí natürlich

Der wichtigste Allgemeinwortschatz

Die folgenden häufig gebrauchten Wörter sind thematisch neutral undkommen daher nur beiläufig in den Themenkapiteln vor.

009523_GW_S_009_014 22.12.2005 10:10 Uhr Seite 9

10 | Der wichtigste Allgemeinwortschatz

combinar (zusammen)passencomenzar beginnencomienzo m Beginncomo wie¿Cómo? Wie?cómodo bequemcomparación f Vergleichcomparar vergleichencomprensible verständlichcomprobar bestätigencomún gewöhnlich; gemeinsamcon mitconclusión f Ende; Schlussconfianza f Vertrauenconfiar (en) vertrauen (auf)confirmar bestätigenconforme einverstandenconocer kennen; kennen lernenconsecuencia f Folgeconseguir erreichenconsejo m Ratschlagconservar bewahren; erhaltencontestación f Antwortcontestar antwortencontinuación f Fortsetzungcontinuar weitermachencontra gegencontrario m Gegenteilcontribuir beitragenconvencer überredenconvenir sich lohnencorresponder entsprechencosa f Sachecreer glauben¿Cuál? Welche(-r / -s)?cualquier /a irgendein /e¿Cuándo? Wann?¿Cuánto tiempo? Wie lange?¿Cuánto(s)? Wie viel(e)?curiosidad f Neugiercurioso seltsam; neugierigcuyo(s) /a(s) dessen, derendar gebendar igual gleichgültig sein

de vonde acuerdo einverstandende esta forma / manera auf diese

Artde modo que sodass; alsode ninguna manera keineswegsde nuevo wiederde otra forma ansonstende prisa schnellde repente plötzlichde todas formas auf jeden Fallde todos modos auf jeden Fallde vez en cuando hin und wiederdebajo de unter; unterhalbdeber müssen; dürfen; schuldendebido a aufgrunddecepcionar enttäuschendecisión f Entscheidungdefinitivo endgültigdejar lassen; leihendejar de aufhörendelante vorn; Vorder-; vorandelante de vordemasiado zu viel; zudemostrar beweisendentro innen; drinnendentro de independer von etw. abhängenderecho geradeausdesaparecer verschwindendesarrollar entwickelndescubrir entdeckendesde von, von … aus; seitdesde hace / que seitdesde luego selbstverständlichdesgraciadamente leiderdespacio langsamdespedirse sich verabschiedendespués nachherdespués de nach; nachdemdesventaja f Nachteildetrás / detrás de hinten / hinterdiciembre m Dezemberdiferente anders

009523_GW_S_009_014 22.12.2005 10:10 Uhr Seite 10

Der wichtigste Allgemeinwortschatz | 11

difícil schwierigdificultad f Schwierigkeitdirecto direktdirigirse sich wenden andiscutir diskutierendispuesto bereitdistancia f Entfernungdistinguir unterscheidendistinto verschiedendivertirse sich vergnügendoble doppeltdomingo m Sonntag¿Dónde? Wohin? / Wo?duración f Dauerdurante währenddurar dauernefectivamente tatsächlichejemplo m Beispiele und (wird nur vor i benutzt)elegir auswählenen in; auf; mit; innerhalb vonen absoluto überhaupt nichten común gemeinsamen contra de gegenen cualquier caso auf jeden Fallen el fondo im Grundeen ningún caso auf keinen Fallen parte zum Teilen total insgesamten vez de anstatt, statt¡Encantado /a! Sehr erfreut!encima oben; daraufencima de überencontrar finden; begegnenencuentro m Begegnungenero m Januarenfrente (de) gegenüber (von)enorme riesigenseguida / en seguida sofortentonces also, dannentrar eintretenentre zwischenequivocarse sich irrenescoger (aus)wählen

ese /a /o diese(-r / -s) daesencial wesentlichespacio m Raum, Platzespecial besonders; Sonder-estar sein; sich befindeneste /a /o diese(-r / -s) hierestimado geschätzt, geehrtestupendo prima; fabelhaftetapa f Phaseevitar vermeidenexacto genauexagerar übertreibenexcepción f Ausnahmeexcepto ausgenommen; außerexigir verlangenexistir bestehenexplicación f Erklärungexplicar erklärenexpresar ausdrückenexpresión f Ausdruckexterior äußerlich; Außen-extraño /a sonderbar; Fremde(r)extraordinario außergewöhnlichfácil leichtfacilidad f Leichtigkeitfalso falschfalta f Fehlerfavor m Bitte; Gefallenfebrero m Februarfelicidad f Freudefeliz glücklich, frohfijar festhalten, festlegenfijarse achten auffondo m Grundformar bildenfrecuente häufigfrente a gegenüberfuncionar funktionierenfundamental grundlegendfuturo m Zukunft; zukünftiggracias dankegracias a dank … ; … sei Dankgrande großgratis gratis

009523_GW_S_009_014 22.12.2005 10:10 Uhr Seite 11

12 | Der wichtigste Allgemeinwortschatz

grave schlimm; ernst; gefährlichgustar gefallen; schmeckenhaber (i.d.R. Hilfsverb) haben, seinhacer machen, tunhacia gegen; nachhallar findenhasta bishay es gibthay que man musshecho m Tatsachehola hallohoy heuteidioma m Spracheigual genauso, gleich; egalilegal illegalimaginación f Vorstellung; Fantasieimaginarse sich vorstellenimpedir verhindern; hindernimportancia f Bedeutungimportante bedeutend, wichtigimposible unmöglichimpresionante beeindruckendincluso sogarincomprensible unverständlichincreíble unglaublichindicar zeigen; weiseninfluencia f Einflussinmediatamente sofortinsistir auf etw. besteheninteligente intelligentintención f Absichtintentar versuchenintercambio f Austauschinteresar interessiereninterrumpir unterbrecheninvierno m Winterir gehenir a + Inf. (gleich) etw. tunjamás niejueves m Donnerstagjulio m Julijunio m Junijunto zusammenjunto a bei

lado m Seitelegal gesetzlich, legallejos fern; weit weglejos de weit weg vonligero leichtlímite m Grenze; Limitllenar füllen; ausfüllenlleno volllograr erreichen; gelingenluego nachher, späterlugar m Ort; Stellelunes m Montagmal schlechtmandar schicken; befehlenmanera f Art, Weisemañana f morgen; Morgenmartes m Dienstagmarzo m Märzmás mehrmás o menos mehr oder wenigermedianoche f Mitternachtmejor besser; der / die / das bestemenos wenigermes m Monatmientras währendmientras que währendmientras tanto in der Zwischenzeitmiércoles m Mittwochminuto m Minutemismo selbst; derselbemitad f Hälftemodo m Art, Weisemomento m Momentmontón m Mengemostrar zeigenmover bewegenmuchas gracias vielen Dankmucho tiempo langenada nichts; überhaupt nichtnadie niemandnatural natürlich; Natur-necesario notwendig, nötignecesitar benötigennegarse sich weigern

009523_GW_S_009_014 22.12.2005 10:10 Uhr Seite 12

Unterrichtsmaterialien in digitaler und in gedruckter Form

Auszug aus:

Das komplette Material finden Sie hier:

Grundwortschatz Spanisch

Download bei School-Scout.de