GÄSTE-JOURNAL...reich“ im St. Andreasberger EDELSTEIN-WALD! Wir laden alle Kinder und ihre Eltern, Großeltern, Tanten, Onkel und alle die sie begleiten wollen, am Sonntag, den

JULI 2017

Seiten 26 und 27

Seiten 4 – 9

Kultur, Schützenfeste und Schatzsucher

Natur pur im Oberharz Veranstaltungen | Gastronomie | Ausflugstipps | Erlebnistipps

IHRE URLAUBSORTEAltenau mit Torfhaus BuntenbockClausthal-Zellerfeld Sankt AndreasbergSchulenbergWildemann

Urlaubshotline +49 (0) 5320 22 90 444 • www.oberharz.de • [email protected]

O B E R H A R Z

G Ä S T E - J O U R N A L

Headline

Talstraße 28 · 37441 Bad Sachsa · Telefon 05523 950 902 • www.salztal-paradies.de

Besuchen Sie uns:www.facebook.com/SalztalParadies

Frühschwimmen ab 7 Uhr

Täglich geöffnet von 9 bis 22 Uhr

• Erlebnisbad 5000 m²• Saunalandschaft• Eislaufhalle

• Massagen• Kosmetik

3Juli

G Ä S T E - J O U R N A L 2 0 1 7

Tourist-Information & Globetrotter ACTIVE Store im HARZ WELCOME CENTER Rolf Becker 38667 Torfhaus Alte Torfhausstraße 1 Tel.: +49 (0) 5320-229 04 50 Fax: +49 (0) 5320-229 04 29

Montag – Freitag 10.00 – 18.00 UhrSamstag / Sonntag 10.00 – 17.00 Uhrfeiertags 10.00 – 16.00 Uhr...................................................................................Tourist-Information WildemannCorinna Schmottlach38709 Wildemann Bohlweg 5Tel.: +49 (0) 5323-61 11 Fax: +49 (0) 5323-61 12

Montag 9.00 – 17.00 UhrDienstag – Freitag 9.00 – 13.00 Uhrfeiertags geschlossen...................................................................................Tourist-Information Rehazentrum Oberharz Silvia HoheiselSchwarzenbacherstr 19 Tel: +49 (0) 5323-712 896 0

Dienstag 14.00 – 17.00 UhrDonnerstag 9.00 – 12.00 UhrFreitag / Samstag 9.00 – 13.00 Uhrfeiertags geschlossen

Tourist-Information Altenau / SchulenbergAngelika Rebentisch38707 Altenau, Hüttenstr. 9Tel.: +49 (0) 5328-80 20 Fax: +49 (0) 5328-802 38

Montag – Freitag 9.00 – 17.00 UhrSamstag 9.00 – 13.00 Uhr feiertags 10.00 – 13.00 Uhr...................................................................................Tourist-Information Clausthal-Zellerfeld und BuntenbockUlrike Mastmann38678 Clausthal-Zellerfeld Bergstraße 31 (Dietzelhaus) Tel.: +49 (0) 5323-810 24 Fax: +49 (0) 5323-839 62

Montag – Freitag (Do – 20 Uhr) 9.00 – 17.00 UhrSamstag 9.00 – 13.00 Uhrfeiertags 10.00 – 13.00 Uhr...................................................................................Urlaubsservice Sankt AndreasbergJessica Kohlrusch37444 Sankt Andreasberg Dr.-Willi-Bergmann-Str. 1Tel.: +49 (0) 5582 291 66 36

Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag 9.00 – 12.00 Uhrund 14.00 – 17.00 UhrMittwoch 9.00 – 12.00 Uhr

Die Tourist-Informationen im Oberharz

Unsere Services für Sie:

Kostenlose Beratung zu Aufenthalten, Aktivitä-ten und AngebotenZusendung von Informationsmaterial/Urlaubsmagazinen, kostenlose NewsletterKostenlose Vermittlung von Hotels, Ferienhäusern und FerienwohnungenGruppenangebote/-reservierungenPauschalangebote/Last-Minute-Börse/Online-Buchung und -AnfrageVeranstaltungenAusflugstippsGastgeber-Service (Gesamtabwicklung von der Schlüsselübergabe über Wäscheservice bis hin zur Endreinigung)

ShopSouvenirs, CDs, Postkarten, Wander-, Lift-, Angel- und Radwanderkarten, Bücher, Globetrotter Outdoor Shop, HarzCard u.v.m.Ticketverkaufu.a. für Busausflüge, Theater, Konzerte, Kulturevents u.v.m.

Service · Öffnungszeiten

Abonnieren Sie unseren kostenlosen Newsletter auf www.oberharz.de

Talstraße 28 · 37441 Bad Sachsa · Telefon 05523 950 902 • www.salztal-paradies.de

Besuchen Sie uns:www.facebook.com/SalztalParadies

Frühschwimmen ab 7 Uhr

Täglich geöffnet von 9 bis 22 Uhr

• Erlebnisbad 5000 m²• Saunalandschaft• Eislaufhalle

• Massagen• Kosmetik

Tourist-Information Altenau | Foto: Steffen Henze

4 Juli

G Ä S T E - J O U R N A L 2 0 1 7

I N H A L TOberharzer Veranstaltungstipps 4 – 9 ..............................................................................Urlaubsangebote | Tipps für Familien 10 – 11..............................................................................Ausflugsziele und -gaststätten 12 – 13..............................................................................Regelmäßige Veranstaltungen 14 – 16..............................................................................Zukunftsmusik 16..............................................................................Kirchliche Nachrichten 17 ..............................................................................Veranstaltungskalender 18 – 24..............................................................................Natur pur im Oberharz 26 – 27..............................................................................Tipps für den Urlaub im Oberharz 29..............................................................................Harzer Gourmet-Tage 2017 30

Impressum Konzept, Layout, Realisation:Tourist-Informationen OberharzEin Projekt der GLC Glücksburg Consulting AGAlbert-Einstein-Ring 5, 22761 Hamburgwww. oberharz.de, www.glc-group.comTitelfoto groß: Andreas Stumpf-DürkopTitelfoto klein: Stefan Buchholz

Die in diesem, von der GLC AG herausgegebenen Magazin dargestell-ten Anbieter touristischer Leistungen sind dem Herausgeber bekannt. Sollten Sie Probleme mit der Kontaktaufnahme zu einem der in diesem Magazin dargestellten Betriebe haben, so wenden Sie sich gerne unter Tel. +49 40 85 40 06 0 sowie E-Mail [email protected] an die GLC Glücksburg Consulting AG, Albert-Einstein-Ring 5, 22761 Hamburg, die Ihnen den gewünschten Kontakt gerne herstellt. Für den Inhalt der jeweiligen Darstellungen haftet der Leistungsträger selbst.

Oberharzer Veranstaltungstipps

Barkamt-Fete des Heimatbundes Altenau

Am Samstag den 08. Juli laden die Bruchberg-sänger aus Altenau herzlich zum „Tag der offenen Tür“ am Vereinsheim in Altenau, Große Oker 23, ein. Die Folkloregruppe des Heimatbundes wird Harzer Brauchtum in all seinen Facetten präsen-tieren und auch Harzer Meisterjodler vorstellen. Zu dieser beliebten „Barkamt-Fete“ sind Urlaubs-gäste und die Oberharzer Bevölkerung herzlich eingeladen, um einen Einblick in die Vereinsarbeit zu bekommen.Mit selbstgebackenem Kuchen und lecker Kaffee geht es ab 15.00 Uhr los. Später gibt es dann vom großen Jodler-Grill, Deftiges von einheimischen Metzgern. Ab 19.00 Uhr bittet DJ Claus mit Musik für Jung und Alt zum Tanz.

Sonntag, den 2. Juli 2017 ab 11:00 Uhr

Nachdem auch die 4. Trödeltour von Erfolg ge-krönt war, hat der Bergstadtverein beschlossen, nahtlos die 5. St. Andreasberger Trödeltour an-zugehen. Sie soll am Sonntag, den 02. Juli ab 10.00 bis 17.00 Uhr durchgeführt werden.Die Stände können wieder „vor der Haustür“ auf-gebaut werden. Sie dürfen aber nicht die Nutzung des öffentlichen Verkehrsraumes beeinträchtigen. Wo dies nicht möglich ist, sollten die Stände auf Plätze wie Parkplatz Hoher Weg oder vor nicht genutzte Häuser wie ehemalige Drogerie Rutsch verlegt werden. Mehr Informationen gibt es im Internet unter www.bergstadtverein-ev.de.

5. Sankt Andreasberger Trödeltour

5Juli

G Ä S T E - J O U R N A L 2 0 1 7


Ferienpass-Aktion: „Tag des offenen Hofes im Streichelzoo Schulenberg“

Zum Hoffest lädt die Familie Frohme, Unter den Birken 10 in Schulenberg, am Samstag den 08. Juli von 14.30 bis 18.30 Uhr herzlich nach Schu-lenberg ein. Wie immer mit vielen Spielen für die Kleinen und jede Menge Preise. Nicht zu vergessen das Heusuchspiel zum Schluss der Veranstaltung. Für die Großen ist natürlich für das leibliche Wohl gesorgt.

494. Clausthaler Schützen- und Volksfest vom 14. bis 17. Juli 2017

Mitte Juli ist es wieder soweit, Clausthal-Zeller-feld feiert Schützen- und Volksfest. Hierzu lädt die gastgebene Schützengesellschaft Clausthal von 1523 e.V. mitten in einer der schönsten Urlaubs-regionen Deutschlands, nicht nur die einheimische Bevölkerung sondern natürlich alle Gäste und Ur-lauber herzlich ein.Auch in diesem Jahr erwartet den Besucher ein sauberer und fein bestückter Festplatz am Orts-rand Clausthals, an der Ecke der Straße „Am Schlagbaum“ und der Bundesstraße B241 Rich-tung Osterode. Freies Parken rund um das Areal sowie direkte Busverbindungen machen das Kom-men einfach. Spaß für Groß und Klein im Irrgarten, dem Frei-fall-Turm, dem Break-Dancer, dem Ketterkarussel oder in diversen Kindergeschäften. Spannung und

Spiel an der Verlosung, Schießen, Ballwerfen und mehr. Auch für das leibliche Wohl ist natürlich ge-sorgt. An jedem Abend gibt es musikalische Unter-haltung bei freien Eintritt im Festzelt. Der Kinderumzug startet in diesem Jahr am Sams-tag um 14.30 Uhr am L`Aigler-Platz (neben dem Krankenhaus) und am darauf folgendem Montag gegen 22.30 Uhr endet das Fest mit einem brillan-ten Abschlussfeuerwerk.

Schützenfest Clausthal | © Foto: Stefan Buchholz

6 Juli

G Ä S T E - J O U R N A L 2 0 1 7


Die Reise nach Kusch

Am Freitag, den 14. Juli um 19.00 Uhr liest Christine Metzen-Kabbe aus "Die Geschichte der Stadt Zor" im Ringer Zechenhaus vor. Sommer..., Sonne... eine Reise in den Süden... – davon kann man nur träumen! Blauer Himmel..., Wasser..., eine Reise den Nilfluss abwärts. Phi-lo, nun der Mantis von Zor, muss noch einmal zurück in sein Land Kusch, um dort seine Nachfolge zu regeln. Aber er hat auch ein privates Anliegen bei dieser Reise – er möchte

Christiane KilianRinger Zechenhausbeim Sportplatz Ringerhalde 38678 Clausthal-ZellerfeldTel. 0 53 23 / 987 58 00www.ringer-zechenhaus.com

Geöffnet Sa/So/Feiertag ab 11.30 Uhr,

Einlass bis 18.30 UhrAlle anderen Tage und Zeiten

gerne auf Voranfrage.

seiner jungen Frau, Silvana aus dem Volk der Wier, sein Land zeigen. Wie schön es

dort ist. Silvana freut sich sehr auf diese Tour in das unbekannte, fremde Land, auf das Reisen mit den Elefanten, auf schöne Stunden mit Philo und den gemeinsamen Söhnen Damian und Derion. ABER - auch Osman, der Osmane und seine Krieger be-gleiten die Reisekarawane des Mantis von Zor. Be-gleitschutz! Wird die Reise nach Kusch die Freude werden, die Philo und Silvana sich erhoffen?Christine Metzen-Kabbe wurde 1953 in Oldenburg geboren. Nach dem Abitur studierte sie in Göttin-gen Geschichte und Englisch. Seit 1995 lebt und arbeitet sie wieder in Oldenburg. Mehr Info gibt es im Internet unter www.metzen-kabbe.de. Der Eintritt ist frei – Spende für die Autorin erbeten. Anmeldung und Info: Tel. 05323-987 58 00 oder [email protected]

Chris

tine

Met

zen-

Krab

be

Jeden Samstag ab 17 Uhr: Grillbuffet (all you can eat) Steaks, Würstchen, hausgemachte Salate

essen, soviel Sie mögen - für € 10,90

An der Schwefelquelle 18 | 38707 AltenauTel. 05328-340 | www.quellenhof-altenau.de

Unser Angebot:

Wir freuen uns auf Sie!10 – 21 Uhr geöffnet, Dienstag Ruhetag

Berghotel Glockenbergmit dem einmaligen Blick

über St. Andrasberg und Harzer Berge

St. AndreasbergAm Glockenberg 18

Tel.: 0 55 82 - 2 19 · Fax: 0 55 82 - 81 32www.hotel-glockenberg.de · [email protected]

Frische Pfifferlingeab € 12,00

7Juli

G Ä S T E - J O U R N A L 2 0 1 7


2.Harzer-Tattoo-Convention

Am 22. und 23. Juli öffnet die Mensa der Tech-nischen Universität Clausthal ab 10.00 Uhr ihre Türen zur 2.Harzer-Tattoo-Convention. Diese Ver-anstaltung wird präsentiert von der Harzer-Tat-too-Convention GbR (Florian Altenhoevel, Tattoo Tools GmbH und Carsten Spötter, Master Music Veranstaltungstechnik).Die Veranstalter haben hierzu über 80 Tätowie-rern aus dem gesamten Bundesgebiet verpflichten können, die sich an diesem Wochenende gern bei Ihrer Arbeit über die Schulter bzw. Nadeln schauen lassen. Auch ein Piercingstudio wird in der Men-sa eingerichtet. Dem Besucher werden sämtliche Richtungen und Stile der Tätowierkunst geboten. Natürlich kann man sich auch vor Ort tätowieren oder piercen lassen. Termine macht der Besucher am Besten im Vorfeld mit dem Künstler im Internet unter www.harzertattooconvention.deFür das leibliche Wohl ist mit der Grillstation im Outdoorbereich bestens gesorgt. Des weiteren fin-det man dort in den Pagodenzelten verschiedene Händler, lecker Poffertjes, Eisspezialitäten und in zwei weiteren großen Zelten zusätzliche Tätowierer die Ihrer Kunst freien Lauf lassen. Für musikalische Unterhaltung ist ebenfalls gesorgt. Eintrittskarten zum Preis von € 9.50 pro Tag sind an der Tageskasse und im Vorverkauf unter www.tattoo-tools.de, bei der Firma Tattoo Tools GmbH im Schalker Weg in Clausthal-Zellerfeld oder Mobil 0171-467 28 04 bei der Firma Master Music erhältlich.

Schatzsuche im Sankt Andreasberger „Edelsteinwald“

Auch in diesem Jahr werden Kinder wieder „stein-reich“ im St. Andreasberger EDELSTEIN-WALD! Wir laden alle Kinder und ihre Eltern, Großeltern, Tanten, Onkel und alle die sie begleiten wollen, am Sonntag, den 23. Juli, um 15.00 Uhr ein, in die magische Welt des Harzes einzutauchen und „steinreich“ zu werden. Die Kinder können die Steine behalten und die Namen der gefundenen Edelsteine erfahren, doppelte Steine tauschen oder gar in Taler umtauschen und damit auf „Ein-kaufstour“ auf dem kleinen Markt gehen. Auf ei-ner Wiese in der Nähe des Edelsteinwaldes klingt die Suche nach den schönen Steinen mit Kurzweil bei einem kleinen Rahmenprogramm etwa um 17.30 Uhr aus. Eine kostenlose Teilnahme ist nur durch Anmeldung am Treffpunkt am Parkplatz „Hoher Weg“ bis 14.45 Uhr möglich.

8 Juli

G Ä S T E - J O U R N A L 2 0 1 7


Bereits zum 36. Mal lädt der HZV-Schulenberg zu seinem alljährlich stattfindenden Sommerfest auf dem Gelände des Ferienhotels „Brockenblick“ des Bahn Sozialwerkes (BSW) in Schulenberg ab 15.00 Uhr ein. Unter Mitwirkung u.a. der Heimatgruppe des Zweigvereins Schulenberg wird den Gästen wieder ein buntes Programm geboten. Für das leibliche Wohl in Form von selbstgebackenem Ku-chen sowie Gegrilltem ist wie immer gesorgt. Die Kleinen können sich auf dem anliegenden Spiel-platz vergnügen Der Harzklub Zweigverein freut sich über einen regen Besuch von Einheimischen und Gästen.

Tag der offenen Tür der Freiwilligen Feuerwehr Wildemann

Am Samstag, den 29. Juli ist es wieder soweit: Die Freiwillige Feuerwehr Wildemann lädt ab 15.00 Uhr zum Tag der offenen Tür ein!Neben jeder Menge Spaß für die Kids stehen di-verse Vorführungen, der neue Fuhrpark mit vielen technischen Innovationen Brandschutzinformatio-nen, Aktionen, Aktivitäten, für die ganze Familie und natürlich die musikalische Unterhaltung auf dem Programm. Für das leibliche Wohl ist eben-falls bestens gesorgt.

der

Samstag29. Juli 2017

15.00 – 18.00 Uhr

FeuerwacheBahnhofstraße 9

Spiele für KinderVorführungen

FahrzeugschauMusikalische UnterhaltungKulinarische Köstlichkeiten

Sommerfest des HZV-Schulenberg am 29. und 30. Juli

9Juli

G Ä S T E - J O U R N A L 2 0 1 7


Ihre Adresse zum AbtauchenBerliner Straße 14 · Clausthal-Zellerfeldtel 0 53 23. 715-230 www.freizeitbad-clausthal.de

Ihre Werbungim GästeJournal

0 5328 - 80239Kontakt: Gabriele Lader

Optimaler KundenGewinn

Der Bergbauernmarkt in Clausthal-Zellerfeld von Mai bis Oktober immer Donnerstag zwi-schen 18.00 und 22.00 Uhr! Donnerstags, beim Bergbauernmarkt erleben Sie einen Markteinkauf in den frühen Abendstunden auf der eigens für diese Veranstaltung gesperrten Bornhardtstraße im Herzen von Clausthal-Zellerfeld. Hier lockt der Oberharzer Bergbauernmarkt Gäste und Einheimi-sche auf die "Grüne Meile"wo Sie herrlich bum-meln, shoppen und vor allem schlemmen können. Freuen Sie sich auf Spezialitäten aus dem Harz bei denen dann auch immer Zeit für ein Schwätzchen mit den Einheimischen ist. Im Angebot: Kulinari-sches von A wie Aal bis Z wie Ziegenkäse.Zur umfangreichen Angebotspalette des Bergbau-ernmarktes gehören neben zahlreichen saisona-len Harzer Delikatessen auch viele Produkte aus dem Oberharz und die von Blumenhändlern und

Kunsthandwerkern gefertigten Objekte die an den Ständen zum Verkauf angeboten werden. Darü-ber hinaus wird Ihnen ein musikalisches Unter-haltungsprogramm geboten. So können Sie ganz einfach das Nützliche mit dem Schönen verbinden.Folgendes Rahmen-Programm für den Berg-bauernmarkt ist im Juli geplant:06. Juli Musik und Stimmung mit „Legier“13. Juli Rode und die jungen Harzland Musikanten 20. Juli Stimmung & Unterhaltung mit DJ Peter Heyland – Kindertag auf dem Bergbauernmarkt 27. Juli Alleinunterhalter Sergej und Natalie

Kulinarische und kunsthandwerkliche Angebote aus dem gesamten Harz

Bergbauernmarkt Clausthal-Zellerfeld | © Foto: Hans-Jürgen Koch

G Ä S T E - J O U R N A L 2 0 1 7

10 JuliUrlaubsangebote

Hundeparadies Harz

Biker-Urlaub im Harz

Sie wollen Urlaub machen und bekommen immer Ab-sagen, weil Ihr kleiner Vierbeiner nicht mit darf? Sie finden nie den richtigen Platz in fremder Umgebung, um spazieren zu gehen oder müssen Ihren Hund im-mer anleinen? Kein Problem! In Wildemann sind Sie mit Ihrem besten Freund herzlich willkommen! Im Hundewald Wildemann, einem ca. 3000 qm großen Gelände, das Tag und Nacht zugänglich ist, können Sie mit Ihrem Hund toben und neue Hundefreundschaften schließen. Für Ihren 4-beinigen Freund bekommen Sie Spielzeug und Leckerlis. Mit einer regionalen Wan-derkarte können Sie auch die Region um Wildemann herum erkunden und spannende Relikte der Bergbau-geschichte finden.

Der Harz ist ein Eldorado für Motorradfahrer! In Torf-haus treffen sich täglich Motorradfreunde aus aller Welt oder man erkundet die kurvenreiche Strecke entlang der Okertalsperre.Die Fahrt durch den wunderschönen Harz lassen Sie bei einem deftigen Abendessen im hauseigenen Res-taurant oder auf der schönen Terrasse ausklingen.

Reisezeit: 1. März – 31. Okt. Unterkunft: HotelÜbernachtungen: 2 Personen: 2

Buchbar von Mai bis Oktober! Der Kurbeitrag ist nicht im Preis enthalten und vor Ort beim Ihrem Gastgeber zahlbar.

Ihr Urlaubsangebot enthält:2 Übernachtungen in einer komfortablen Ferien-wohnung in WildemannHundeleckerlis und HundespielzeugEine regionale WanderkarteSicherungsschein

Preis: € 115 bei 2 Personen und einem Hund in einer Ferienwohnung in Wildemann. Auch für Al-leinreisende und Familie buchbar. Feiertage susge-schlossen. Den Kurbeitrag zahlen Sie vor Ort.

Reisezeit: 1. April – 31. Okt. Unterkunft: FeWoÜbernachtungen: 2 Personen: 2Buchbar bis 1 Woche vor Anreise. Verfügbarkeit vorbehalten.

Das Urlaubsangebot beinhaltet:2 Übernachtungen inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet1 Biker-Cocktail zur Begrüßung an der Hausbar1 Biker-Steak im hauseigenen Restaurant1 wetterfeste Bikerkarte vom Harzkostenfreie Garagenplätze für Ihre Motorräder

Preis € 109 pro Person im DZ eines Hotels Verlängerungsnacht € 42 pro Person. € 139 im EZ eines Hotels, Verlängerungsnacht € 55

Verfügbarkeit vorbehalten.

G Ä S T E - J O U R N A L 2 0 1 7

11Juli Tipps für Familien

Ausflugsziele für Familien:

Bergbaumuseum Lautenthals Glück Wildemanner Str. 15 – 17, 38685 Lautenthal Tel. 05325-44 90, www.lautenthals-glueck.de

Besucherbergwerk „19-Lachter-Stollen“ Besucherbergwerk, Im Sonnenglanz 18, 38709 Wildemann, Kontakt: Herr Kröner, Tel. 05323-66 28, www.19-lachter-stollen.de

Grube Samson Tel. 05582-12 49, www.harzer-roller.de, täglich geöffnet von 9 – 16.30 Uhr, Führungen 11 und 14.30 Uhr

Oberharzer Bergwerksmuseum Bornhardtstr. 16, Clausthal-ZellerfeldKontakt: Tel. 05323-989 50, www.OberharzerBergwerksmuseum.de

Glashütte Zellerfeld, Bornhardtstr. 11, Clausthal-Zellerfeld, Tel. 05323-836 38, www.glasblaeserei-zellerfeld.de, www.glashütte-clz.de

Glowgolf HarzIm Spiegeltal 46, Wildemann, Tel. 05323-982 48 48 Öffnungszeiten / Preise: www.glowgolf-harz.de

Freizeitbad Clausthal-Zellerfeld Berliner Str. 14, www.stadtwerke.clausthal.harz.de

Haus of Wachs - Clausthaler KerzenmanufakturErzstraße 2b, 38678 Clausthal-Zellerfeld, täglich 10 – 18 Uhr, Tel. 05323-963 23 18

Kanarienvogelmuseum, Am Samson, Sankt Andreasberg, Tel. 05582-12 49, [email protected], täglich 9 – 16.30 Uhr

Kinderspielzimmer, Im Kurgastzentrum, Hüttenstr. 9Altenau, Tel. 05328-80 20, geöffnet während der Öffnungszeiten der Tourist-Information (siehe S. 3)

KräuterPark Altenau, Schultal 11, Altenau, Kontakt: Tel. 05328-91 16 84, täglich 10 – 17 Uhr, www.kräuterpark-altenau.de

Nationalparkhäuser St. Andreasberg: Erzwäsche 1, Tel. 05582-923 074, Di – So 10 – 17 Uhr, Mo. geschlossen, außer FT Torfhaus: Torfhaus 21, Tel. 05320-331 790Mo – So 9 – 17 Uhr, www.nationalpark-harz.de

„Wunder in Holz“ – Meiers Schnitzstube Hüttenstr. 18, Altenau, Tel. 05328-450, geöffnet täglich von 9 – 12 Uhr und 14 – 18 Uhr, Dienstag Ruhetag, www.wunderinholz.de

Mehr Infos für Kids und Familien

www.oberharz.de

Gru

be S

amso

n St

. And

reas

berg

| ©

Fot

o: S

teffe

n He

nze

Spielplätze im Oberharz

Clausthal-ZellerfeldRobinson-Spielplatz, mit Grillmöglichkeit Spielplatz im Ferienpark am Waldseebad Spielplatz/Bolzplatz Nähe EulenspieglerTeich, An der Treuerhalde 19 BuntenbockKinderspielplatz im Kurpark Kinderspielplatz Im OberfeldAltenauSpielplatz im Ferienpark GlockenbergSpielplatz Ecke Mühlenberg/Kleine Oker SchulenbergKinderspielplatz am Sportplatz, Wiesen-bergstr. WildemannKinderspielplatz im Kurpark Kinderspielplatz am Sportplatz, Bahnhofstr.

G Ä S T E - J O U R N A L 2 0 1 7

12 JuliAusflugsziele und -gaststätten

Ausflugsgaststätten in der Umgebung:

Die Biermünze im Zellerfelder Kunsthandwerkerhof, Bornhardtstraße 11, Clausthal-Zellerfeld, Tel. 05323-953 94 64Di – So 11 – 19 Uhr, Mo Ruhetag www.brauakademie-zellerfeld.comRinger Zechenhaus, Rheiner Wein im Ringer Zechenhaus, Christiane Kilian, beim Sportplatz, Clausthal-Zellerfeld, Tel. 05323-987 58 00Sa/So/alle Feiertage 11.30 bis mind. 18.30 Uhrwww.ringer-zechenhaus.com„Der Windbeutel-König”® – „Das Windbeutel-Paradies No. 1“ – Okertalsperre; Tel. 05328-17 13, Mai – Oktober: Di – So 11 – 18 Uhr geöffnetwww.windbeutel.deNationalpark-Waldgaststätte „Rehberger Grabenhaus” – im Weltkulturerbe „Oberharzer Wasserwirtschaft“ am Rehberger Graben mit kos-tenfreier Ausstellung, nördl. von St. Andreasberg; nur zu Fuß zu erreichen, am Harzer-Hexenstieg, Stempelstelle Nr. 155 der Harzer Wandernadel, aus-gewiesener Wanderweg vom Dreibrode-Parkplatz, Oderteich, Harzer Glockenspiel am Grabenhaus, Goetheplatz Geotop 2010 in 900 m Entfernung. An-sprechpartner: Volker Thale, 05582-789, geöffnet: 9 – 18 Uhr, auf Anfrage für Gruppen auch außerhalb der Öffnungszeiten, Mo Ruhetag - ausser Feiertagewww.rehberger-grabenhaus.de

Nationalpark-Waldgaststätte „Rinderstall”Ausflugslokal und Waldgaststätte zwischen Sankt Andreasberg und Braunlage, nur zu Fuß zu erreichen, z.B. vom Oderhaus an der Bundesstra-ße 27-Braunlage-Bad Lauterberg. Barrierefreie Wildtierbeobachtungsstation am Weg von Oderhaus, am Harzer-Hexen-Stieg, Stem-pelstelle der Harzer Wandernadel, Fahr-rad-Service-Point mit Ladestation für E-Bi-ke, beides kostenfrei und auf Homepage Karten als GPX-Datei oder App für Smart-phones herunterladbar, Küche durchge-hend geöffnet. Tel. 05582-740, geöffnet: 10.30 – 17.30 Uhr, auch feiertags; mittwochs Ruhetag (an Feiertagen geöffnet). www.gaststaette-rinderstall.dePolsterberger HubhausZufahrt über die B242 von Clausthal-Zellerfeldin Richtung Altenau, Tel. 05323-55 81geöffnet Juni – Oktober: täglich 11 – 19 Uhr,November – Mai: Mi – So 11 – 19 Uhrund nach Vereinbarungwww.polsterberger-hubhaus.harz.deSperberhaier DammhausAn der B 242 Abzweig in Richtung Altenau,Tel. 05328-911 495, www.dammhaus-harz.deWaldgaststätte Iberger AlbertturmAutofrei, zu Fuß ab Höhlen-Erlebnis Zentrum Bad Grund oder ab Gitteldsches Tal (Wildemann) Tel.: 05327-15 35, geöffnet täglich 10 – 18 UhrFr Ruhetag – außer feiertagswww.iberger-albertturm.de

Autofrei SonnenverwöhnteTerrasse

37444 Sankt Andreasberg · Tel. +49 (0) 5582 740 www. gaststaette-rinderstall.de täglich 10:30 – 17:30 UhrMittwoch Ruhetag (an Feiertagen geö�net)Kostenfreier Service-Point für Biker, Ladestation für E-Biker. Karten stehen auf Homepage als GPX-Datei oder App für Smartphones zur Verfügung.

Eigentümer: Volker ThaleTel.: 0 55 82 / 7 89geöffnet: 9.00 – 18.00 Uhr Montags Ruhetag an Feiertagen geöffnet im Winter Öffentliche Wildfütterung mittwochs, freitags und samstags nur mit telefo- nischer Voranmeldung!Gelegen am Weltkulturerbe Oberharzer Wasserwirtschaft

St. Andreasberg

N a t i o n a l p a r k - W a l d g a s t s t ä t t e

www.rehberger-grabenhaus.de

G Ä S T E - J O U R N A L 2 0 1 7

13Juli Ausflugsziele und -gaststätten

Bavaria AlmAn der B4, 38667 Torfhaus, Tel. 05320-331 034Mo – Fr 11 – 24 Uhr, Sa/So/FT 9 – 24 Uhrwww.bavariaalm.deHanskühnenburgnur zu Fuß zu erreichen, auf dem Acker, B242Mobil 0170-864 03 48Mo – So 9 – 16 Uhr, Do Ruhetagwww.hanskuehnenburg-im-harz.deAlte ZiegelhütteAn der Ziegelhütte 2, 38678 Clausthal-ZellerfeldTel. 05323-953 88 00 Mi – Fr 17 – 21 Uhr, Sa/So ab 11 Uhrbis 21 Uhr warme Küche, Mo/Di Ruhetagwww.alte-ziegelhuette-clz.deWaldgaststätte Rabenklippe38667 Bad Harzburg, Tel. 05322-28 55 November – August: Di – So 10 – 18 UhrMo Ruhetag – außer feiertagsSeptember – Oktober: täglich 10 – 18 Uhr www.rabenklippe.deMarienteichbaudeAn der B4, 38667 Bad HarzburgTel. 05322-554 95 44 www.marienteichbaude.deMolkenhaus Molkenhaus 1, 38667 Bad Harz-burg, Tel. 05322-784 344geöffnet November – März: täglich 11 – 16 Uhr,April – Oktober: täglich 10 – 17.30 Uhrimmer Do Ruhetag, außer feiertagswww.molkenhaus.de

„Halali“ – Café · Bar · Restaurant Torfhaus 4, 38667 Torfhaus, Tel. 05320-229 03 30Mo – So 11 – 21.30 Uhr, Warme Küche 12 – 21 Uhr www.torfhaus-harzresort.de/restaurant-halali

Untermühle mit Mühlencafé im Spiegeltal38678 Clausthal-Zellerfeld, Untermühle 1Tel. 05323 983 098; Fr, Sa und So 15 –18 Uhrwww.mountainbike-hotel-harz.deSpeckhütte TorfhausTorfhaus 12, 38667 Torfhaus/HarzTel. 0175 370 50 61, geöffnet tägl. 10 – 18 Uhrwww.speckhuette.de

Änderungen vorbehalten. Aktuelle Öffnungszeiten sollten vor Beginn einer Wanderung in den jeweiligen Hütten und Restaurants telefonisch noch einmal angefragt werden.

Badeseen im OberharzAn warmen Sommertagen laden zahlreiche Seen und Tei-che im Oberharz zum Baden und entspannen ein. Mitten im Wald, mit versteckten Lie-geplätzen, klarem Wasser und flachen Einstiegen bieten sie Abkühlung für Groß und Klein.

AltenauWaldschwimmbad OkerteichFreibad, Nichtschwimmerbereich, Außendusche Umkleiden, SpielplatzBuntenbockPixhaier Teich neben einem CampingplatzPrinzenteich zwischen Clausthal und Osterode direkt an der B 241Clausthal-ZellerfeldWaldseebad (oberer Hausherzberger Teich)Freibad, Umkleiden, Liegew., Spielplatz, Steg Kiefhölzer Teich gut mit dem Auto zu errei-chen, Sitzgelegenheiten und Tische vorhandenSchulenbergOkerstausee Schwimmen, Schiffsrund-fahrten, Wassersport WildemannSpiegelbad Freibad, Umkleiden, Liegewiese, Nichtschwimmerbereich

Weitere Informationen erhalten Sie in den ört-lichen Tourist-Informationen.

Okerteich in Altenau

G Ä S T E - J O U R N A L 2 0 1 7

14 JuliRegelmäßige Veranstaltungen

täglichAltenau

9 – 22 Uhr, Kristall-Saunatherme „Heißer Brocken“, Karl-Reinecke-Weg 35, Tel. 05328-911 570, www.kristalltherme-altenau.de

DiscGolf BergParcours im Bereich der Schwefelquelle, Verleihstationen: Tourist-Information Altenau, EC Tagungsstätte, Info: www.discgolf-altenau.de

Mo, Mi – So 9 – 12 Uhr / 14 – 18 Uhr, Wunder in Holz, Hüttenstraße 18, Tel. 05328-450

Harz Keramik – Öffnungszeiten: Mi/Do, 15 – 18 Uhr / Fr 10 – 12, 15 – 18 Uhr, Sa 10 – 18 Uhr Juli – August: zusätzlich So 12 – 16 Uhr, Am Mühlenberg 11, Tel. 05328-989 97 98, www.harz-keramik.de

Waldschwimmbad Okerteich am Kunstberg. Die Waldgast-stätte hat ab sofort wieder regelmäßig (wetterbedingt) geöffnet. Genießen Sie ein Bad im frischen gesunden Oberharzer Bergwasser! Mit Spielplatz für die kleinen Gäste.

10 – 17 Uhr, KräuterPark mit Gewürz-Galerie und Pagode der Gewürze, Schultal 9, Tel. 05328-911 684, www.kraeuterpark-altenau.de

BuntenbockMi/Sa/So 15 – 17 Uhr, Ihr Dorftreff! Am Brink 4 - für Urlauber & Einwohner zum gemütlichen Beisammensein. Hier erhalten Sie Prospekte, Wanderkarten und Geschenkideen. Sa/So mit Kaffee, Kuchen und Eis

Clausthal-ZellerfeldDi – Fr 9.30 – 12.30 Uhr / Do zusätzl. 14 – 17 Uhr, So 10 – 13 Uhr, Geosammlung mit mineralogischen Sammlungen im Hauptgebäude TU Clausthal, A.-Roemer-Str. 2a, Tel. 05323-722 737

Mi/Do/Sa (nach Anmeldung) Vorführung exquisiter Schmuckunikate d. handgewickelte Glasperlen für Gruppen ab 6 Pers. € 3 p. P. (nach Absprache). Holz & Glasspielerei im Kunsthandwerkerhof, Tel. 05323-962 826

Glashütte Clausthal-Zellerfeldmundgeblasen * von Hand gefertigt * VorführungenMo – Fr, 10 – 13 Uhr, 14 – 17 UhrSa 10 – 17 Uhr, So/FT 11 – 17 Uhr, Glashütte Clausthal-Zellerfeld, Alte Zellerfelder Münze, Bornhardtstr. 11, Tel. 05323-836 38, Fax -820 43www.glasblaeserei-zellerfeld.de, www.glashütte-clz.de

11 – 17 Uhr Besichtigung St. Salvatoris Kirche Zellerfeld, Info: Kirchengemeinde Zellerfeld (ev.-luth.), Goslarsche Str., Tel. 05323-818 34

Di/Fr 11 – 13 u. 14 – 18 Uhr; Mi 11 – 13 Uhr; Do 14 – 18 Uhr; Sa 10 – 12 Uhr, Freies WLAN in der Stadtbibliothek, Bahnhofstr. 5

15 – 17 Uhr „Kulturdenkmal Oberharzer Wasserregal“Dauer-Ausstellung der Harzwasserwerke am Kaiser-Wilhelm-Schacht, Erzstraße 24, Eintritt: Erw. € 3; Kinder € 1,50, Info: Tel. 05323-989 50, www.harzwasserwerke.de

TorfhausApril – Oktober tägl. 9 – 17 Uhr, Nationalpark-Besucherzentrum TorfHaus, Eintritt frei, www.torfhaus.info

Wildemann10 – 19 Uhr, Fotoausstellung von Katharina Voigt, Leseraum Tourist-Information

10 – 19 Uhr, Hot Spot Surfen Leseraum Tourist-InformationTickets zu den Öffnungszeiten Tourist-Information erhältlich.

10 – 12 Uhr „Bergstadt erleben“, kleine Wanderung rund um die Bergstadt, Treff: Gästeauskunft, Hindenburgstr 2, Info: Anmeldung (erforderlich): Tel. 05323-66 35,

11 Uhr, 14 Uhr u. 15.30 Uhr, Führung im Besucherberg-werk „19-Lachter-Stollen“ mit Grube „Ernst August“, Sonderführungen für Gruppen und Schulklassen auf Anmeldung Tel. 05323-66 28 (montags Ruhetag, ausser an Feiertagen und in den nieders. Ferien)

Mo bis Fr 14 – 19 Uhr, Sa/So/FT/Ferien 11 – 19 Uhr (nur bei entsprechender Wetterlage) Spiegelbad Wildemann (Freibad), Im Spiegeltal 54,

Di – Do 14 – 19 Uhr, Fr 14 – 22 Uhr, Sa 12 – 22 Uhr, So 12 – 19 Uhr, Glowgolf Harz, Minigolf bei Schwarzlicht, Im Spiegeltal 46, Tel. 05323-982 48 48, letzte Startzeit 1 Std. vor Betriebsschluss. Während der nieders. Schulferien täglich schon ab 12 Uhr geöffnet. Montags Ruhetag, außer an Feiertagen und in den niedersächsischen Ferien.

Kirchenführungen in der Maria-Magdalenen-Kirche. Terminabsprache: Tel. 05323-64 19

Harzer Hundewald, Treff für Hundefreunde im Schwarze-wald (Parkplatz Ortsausgang Richtung Clausthal-Zellerf.) Gäste mit/ohne Hund sind willkommen, Eintritt frei, Info: www.harzer-hundewald.de

montagsWildemann

9.30 – 10.45 Uhr, Yoga nach Maß, und 18 – 19.15 Uhr, Hatha Yoga Einsteinger Yogazentrum Harz, Bohlweg 3, Mobil 0176-579 738 40

10.00 Uhr Wildemanner Mundart, kleine geführte Wande-rung (2,6 km) auf dem Wildemanner Mundartweg, Treff: Gästeauskunft, Hindenburgstr. 2, Info/Anmeldung (erforder-lich): Tel. 05323-66 35

dienstagsBuntenbock

04.07., 18.07., 14 – 16.30 Uhr, Fröhlicher Hand-arbeitskreis für jederman in netter Kaffeerunde im Gemeinderaum der Dorfkirche, gemeinsam Handarbeiten, häkeln, sticken u.v.m.; Material selbst mitbringen! Info: Frau Gärtner Tel. 05323-41 61

Clausthal-Zellerfeld14 – 15 Uhr, Brauereiführungen in d. Zellerfelder Brauaka-demie. Führung und Verkostung eines mit Berg-Quell Wasser gebrauten Bieres € 5,50 p. P. inkl. ein Glas Bier (0,3 l) o ein anderes Getränk.Gruppen bitte vorher anmelden: Tel. 05328-802 20 oder [email protected]; Brauakademie/Kunsthandwerkerhof, Bornhardstr. 11

G Ä S T E - J O U R N A L 2 0 1 7

15Juli Regelmäßige Veranstaltungen

18 – 19 Uhr, Aquajogging (nur mit Voranmeldung, Tel. 05323-715 230), Freizeitbad, Berliner Str.

Wildemannab 14.00 Uhr, Otto`s Kleinhundetag im Harzer Hunde-wald, Anmeldung erforderlich: Mobil 0151-671 084 05, Wind und Wetter vorbehalten.

mittwochsAltenau

15 – 17 Uhr, Altenauer HeimatstubeIm Untergeschoss des Kurgastzentrums, Hüttenstr. 9

18 – 20 Uhr, Schießen für Jedermannim Souterrain des Kurgastzentrums, Hüttenstraße 9

20 – 22 Uhr, „Oldie Time bei Kerzenschein” im Bierstüb´l „Schneewittchen“, Auf der Rose 9

Buntenbock18 Uhr, Nordic Walking Tour für Einsteiger u. Fortge-schrittene durch das UNESCO Weltkulturerbe „Ober-harzer Wasserregal“, 7,5 km 1,5 Std. Treff: Ringstr. 30e, Anmeldung bis zum Vortag: Tel. 05323-810 24, 7,50 € ab 6 Jahre (Kinder nur in Begleitung eines Erwachsenen)

Clausthal-Zellerfeld8 – 13 Uhr, Wochenmarkt an der Marktkirche

10 Uhr, Wassergymnastik (nur mit Voranmeldung Tel. 05323-715 230) Freizeitbad, Berliner Str.

18.30 – 20 Uhr, Irish Dance - Anfängertraining. Irish Dance probieren – unverbindlich beim Anfängertraining vorbeischauen. Hier ist jeder willkommen, der Spaß am Tanzen hat., Robert-Koch-Schule, Pausenhalle, Berliner Str. 16, € 25 pro Halbjahr, Clausthaler Tanzbären e.V

Wildemann19 – 20.15 Uhr, Hatha Yoga Mittelstufe, Yogazentrum Harz, Bohlweg 3, Mobil 0176-579 738 40

donnerstagsClausthal-Zellerfeld

18 – 22 Uhr, Oberharzer Bergbauernmarkt ZellerfeldVon Mai bis Oktober jeden Donnerstag Erlebniseinkauf mit musikal. Umrahmung, Verkaufsstände mit landwirtschaftlichen Erzeugnissen aus der Region entlang der Bornhardtstraße.

20 Uhr, KiKuC – KinoKultur in Clausthal. Eintritt frei, AWO Clausthal, Zellbach 52, Programmauskunft: Tourist-In-formation, Tel. 05323-810 24, (Durch Umbauarbeiten kann sich der Vorführort in das Studentenzentrum der TU Clausthal, Silberstr. 1 verlegen. Aktuelle Ankündigungen beachten!

Wildemann12 Uhr, Hundewanderung in und um Wildemann, Info/ Anmeldung (erforderl.): Mobil 0151-671 084 05 bei F. Teerling

14.45 – 16 Uhr, Hatha Yoga Einsteiger 17 – 18 Uhr, Meditation Yogazentrum Harz, Bohlweg 3, Mobil 0176-579 738 40

freitagsAltenau

Töpfern für Kinder und Erwachsene im Atelier Irene Schukies, Am Mühlenberg 11, Zeiten nach Absprache, Anmeldung bis zum Vortag, Tel. 05328-989 97 98

20 – 22 Uhr, „Oldie Time bei Kerzenschein”, Bierstüb´l „Schneewittchen“, Auf der Rose 9

Clausthal-Zellerfeld8 – 9 Uhr, Aquajogging (nur mit Voranmeldung: Tel. 05323-715 230), Freizeitbad, Berliner Str.

15.30 – 18 Uhr, Wilder Freitag. Treff: Parkplatz Taternplatz, Info / Anmeldung (erforderlich): Tel. 05323-715 579, www.waldvolk-harz.de

Torfhaus

10 Uhr, Bergwildnis pur – Naturerlebnis mit Ranger, ca. 8 km, ca. 3 Std., Wandertreff am Nationalpark Besucher-zentrum TorfHaus, Info: Tel. 05320-269

samstagsAltenau

Töpfern für Kinder/Erwachsene, Atelier Irene Schukies, Am Mühlenberg 11, Zeiten nach Absprache, Anmeldung bis zum Vortag, Tel. 05328-989 97 98, www.irene-schukies.de

Geführte Quadtouren durch den Harz, Anmeldung erforderlich: Mobil 0170-111 94 71

15 – 17 Uhr, Altenauer Heimatstube Im Untergeschoss Kurgastzentrum, Hüttenstr. 9

ab 17.00 Uhr Grillbuffet (all you can eat) Steaks, Geflü-gelspieße und Würstchen vom Holzkohlegrill, hausgemachte Salate für nur € 10,90 p. P., Kinder bis 12 Jahre € 5.Quellenhof Altenau, Biergarten ( bei schlechter Witterung in der Gaststube), An der Schwefelquelle 18, Altenau

Clausthal-Zellerfeld11 – 16 Uhr, Mit dem Mountainbike durch das Welt-kulturerbe „Oberharzer Wasserwirtschaft“. Geführte Radtour. Start am Waldhotel Untermühle, Gebiet um Claust-hal-Zellerfeld, Untermuehle 1, Clausthal-Zellerfeld (Zellerfeld), Anmeldung erforderlich: Tel. 05323-983 098; Kosten € 20 p.P.

11 Uhr, Kirchenführung durch die St. Salvatoris Kirche in Zellerfeld, St.-Salvatoris-Kirche, Goslarsche Str.

14.30 Uhr Fahrten mit der Grubenbahn zum Ottiliae-Schacht ab Alten Bahnhof ca. 1 Std. mit Besichtigung des Ottiliae-Schachtes, Erw. € 7, Kinder € 3,50. Gruppen können auch zu jeder anderen Zeit auf Voranmeldung fahren. Info: Tel. 05323-98 95-0 (Bergwerksmuseum)

Melden Sie Ihre Veranstaltungenkostenlos an unter

www.oberharz.de

G Ä S T E - J O U R N A L 2 0 1 7

16 JuliRegelmäßige Veranstaltungen · Zukunftsmusik

August Oberharz gesamt

27.08. Raderlebnistag – Langelsheim, Lautenthal, Clausthal-Zellerfeld, Wildemann

Altenau

05.08. Lichterfest am Okerteich

26.08. Straßenfest am Schwarzenberg

Buntenbock

13.08. Vieh- und Weidetag

26.-28.08. Schützenfest in Buntenbock

Clausthal-Zellerfeld

06.08. Jodlerwettstreit

Wildemann

06.08. Geocaching

07.08. Mundart- und Muschekalkwanderung

16.08. Welterbewanderung

September Altenau

30.09. Spät-Sommerfest/Ferienpark Glockenberg

30.09.-01.10. Gesundheitstag

Wildemann

02.09. Garten- und Weinfest „Haus Hirschfelder”

17.09. Wanderung

Zukunftsmusik – Veranstaltungsvorschau 2017

Oktober Altenau

14.10. Oktoberfest der FFW Altenau

Schulenberg

07.10. Drachenfest

08.10. Abwandern des Harzklubs ZV Schulenberg

Wildemann

02.10. Erntedankfest

09.10. Dänisch-Deutscher Wandertag „40“

November Wildemann

18.11. Grünkohlwanderung

25.11. Winterbasar

Dezember Oberharz gesamt

Weihnachtsmärkte in Goslar und im Oberharz

31.12. Silvesterveranstaltungen in vielen Oberharzer Orten

Clausthal-Zellerfeld

28.12. Oberharzer Heimatbend

Wildemann

02.12. Advent auf dem Pochwerkplatz

16.12. Weihnachtsmarkt am Haus Hirschfelder

23.12. Weihnachtswanderung

29.12. Jahresabschlusswanderung TSG

www.oberharz.de

Buchen Sie Unterkünfte zu den Veranstaltungen im Oberharz unter

oder über unsere Urlaubshotline:

05320-22 90 444

sonntagsAltenau

Geführte Quadtouren durch den Harz, Anmeldung erforderlich: Mobil 0170-111 94 71

10.30 – 12 Uhr, Altenauer HeimatstubeIm Untergeschoss Kurgastzentrum, Hüttenstr. 9

11 – 12 Uhr, Frühschoppen im Bierstüb´l „Schneewittchen“, Auf der Rose 9

Clausthal-Zellerfeld11 – 16 Uhr Mit dem Mountainbike durch das Welt- kulturerbe „Oberharzer Wasserwirtschaft“. Geführte Radtour mit MTB oder E-MTB entlang der historischen Gräben und Teiche der „Oberharzer Wasserwirtschaft“. Start am Waldhotel Untermühle, Gebiet um Clausthal-Zellerfeld, Untermuehle 1, Clausthal-Zellerfeld (Zellerfeld), Anmeldung erforderlich: Tel. 05323-983 098; Kosten € 20 p.P.

11 Uhr, Führung durch die St. Salvatoris Kirche, in Zel-lerfeld, Info: Kirchengemeinde Zellerfeld (ev.-luth.), Goslarsche Straße, Tel. 05323-818 34, Eintritt frei, Spende erwünscht.

11 Uhr und 14.30 Uhr, Fahrt mit der Grubenbahn zum Ottiliae-Schacht. Für Gruppen ist eine Anmeldung empfeh-lenswert. Sondertermine für Gruppen jederzeit möglich. Tel. 05323-98 95-0 (Bergwerksmuseum)

13 Uhr, Besichtigung der Radstube „Thurm Rosenhof Eine Ikone der Industriekultur, Erw. € 3; Kinder € 1,50; Buchung: Oberharzer Bergwerksmuseum, Tel. 05323/9895-0

Werden Sie Fan der Oberharz Facebook-Seite und folgen Sie uns auf Twitter

www.facebook.com/oberharzwww.twitter.com/oberharz

G Ä S T E - J O U R N A L 2 0 1 7

17Juli Kirchliche Nachrichten

Altenau / St.-Nikolai-Kirche (ev.-luth.), Bergstr. 1, Tel. 05328-382, kirche-altenau.wir-e.deGottesdienste: So. 02.07.; 09.07.; 16.07. 9.30 Uhr

Altenau / St.-Oliver-Kirche (röm.-kath.)Stettiner Str. 5, Tel. 05323-3575Hl. Messe: sonntags 9.30 UhrBeichtgelegenheit: Nach Vereinbarung, Kirche bis Einbruch der Dunkelheit geöffnet.

Kapellengemeinde Buntenbock (ev.-luth.)Gottesdienste: So. 09.07.; 30.07. ( ) 11 Uhr

Marktkirchengemeinde Clausthal (ev.-luth.) An der Marktkirche 3, Tel. 05323-70 05Öffnungszeiten Kirchenbüro: Di. 10 – 11 Uhr, Mi. 10 – 12 Uhr, Do. 15 – 16 Uhrwww.kirchengemeinde-clausthal.deGottesdienste: sonntags um 9.30 Uhr Besichtigung: Mo – Sa 11 – 17 Uhr, So nach dem Gottes-dienst bis 17 Uhr, witterungsbedingt Schließung möglich.Kirchenführungen für Gruppen: Anmeldung Di – Do, 10 – 12 Uhr im Kirchenbüro, Tel. 05323-70 05 und beim Küster Daniel Pätzolt, Mobil 0171-70 79 755

Zellerfeld / St. Salvatoriskirche (ev.-luth.)Goslarsche Straße, Tel. 05323-818 34, Öffnungszeiten Kirchenbüro: Di. und Fr. 10 – 11 Uhr, Do. 15 – 17 Uhrwww.kirchengemeinde-zellerfeld.wir-e.deBesichtigung: Kirchenbesichtigungen täglich 11 – 17 Uhr,Kirchenführungen samstags 11 Uhr oder nach AbspracheGottesdienste: Jeden 1. Sonntag (02.07.) im Monat 18 UhrSo. 16.07.; 23.07.; 30.07., 11 Uhr

Clausthaler Christuskirche (ev.-meth.)Seilerstraße 5/7, Tel. 05323-718 982, Gebetsfrühstück: sonntags 8.30 UhrGottesdienst mit Kindergottesdienst: sonntags 10 Uhr

Clausthal / Freikirchl. PfingstgemeindeAm Ostbahnhof 1, Tel. 05323-948 800 www.pfingstgemeinde-clz.deGottesdienst mit Kindergottesdienst: sonntags 10 Uhr

Clausthal / St.-Nikolaus-Kirche (röm.-kath.)Burgstätter Straße 13, Tel. 05323-35 75täglich von 9 – 17 Uhr zur Besichtigung/zum Gebet geöffnet Gottesdienste: sonntags 11 Uhr Hochamt; dienstags 19.30 Uhr Studentengottesdienst

Schulenberg / St.-Petri-Kapelle (ev.-luth.)Gottesdienste: So. 06.07. 15 Uhr Wo wir uns versammelnSo. 23.07., 16 Uhr Kinder-Kirche-OutdoorSo. 09.07., 11 Uhr GottesdienstSo. 30.07., 11 Uhr Waldgottesdienst an der Köthe

Wildemann / Maria-Magdalenen-Kirche(ev.-luth.) Tel.: 05323-61 73Gottesdienste: So. 02.07. 9.30 Uhr im GemeindehausSo. 16.07. 9.30 Uhr ( ) im GemeindehausSo. 30.07. in der Maria-Magdelenen-Kirche

Kirchliche NachrichtenKirche im Tourismus

mit Gewürz-Pagode & Gewürz-Galerie

Erleben & Geniessen SieEuropas größten Kräuterpark

www.kraeuterpark-altenau.de

KräuterPark Altenau · Schultal 11 · 38707 AltenauTel. 0 53 28 / 91 16 84 · Fax 0 53 28 / 91 19 85

täglich von 10 – 17 Uhr geöffnet

G Ä S T E - J O U R N A L 2 0 1 7

18 JuliVeranstaltungen

Samstag, 1. JuliClausthal-Zellerfeld

9.00 – 13.00 Uhr

Führung durchs UNESCO-Welterbe: Altensegener Rösche. Auf der untertägi-gen Führung folgen Sie dem uralten „Nassen Stollen“ bis zu den Rosenhöfer Radstuben. Treff: Ottiliaeschacht, Am Ottiliaeschacht 1, Kosten: € 25; Schüler b. 18 J. € 15, Info: Ober-harzer Bergwerksmuseum, Tel. 05323-989 50http://oberharzerbergwerksmuseum.de

14.00 – 16.00 Uhr

Führung durchs UNESCO-Welterbe: Hirschler-Pfauenteich-Kaskade Treff: Am Pulverhaus 1, Kosten: € 7.50, Schüler b. 18 J. € 4,50; Info: Oberharzer Bergwerksmuseum, Tel. 05323-989 50http://oberharzerbergwerksmuseum.de

14.00 – 19.00 Uhr

E-Mountainbike Aktionstag. Für Alle, die das e-MountainBiken endecken wollen! Teilnahme: € 45.50, Outdoorcenter Harz, Altenauer Str. 55, Info: HARZ-Agentur GmbH, Tel. 05323-982 460

18.00 – 02.00 Uhr

XIII. PFAUENTEICHE ROCKEN Open Air & Biker Party. Live-Bands, Cocktailbar, Bierstände & Lagerfeuer, Eintritt frei! Vereins-gelände des Schmandrachen e.V., An den Pfauenteichen 6, (Clausthal) Info: Schmand-rachen e.V., Mobil: 01520-267 44 30, www.schmandrachen.de/pfauenteiche_rocken

Torfhaus

10.00 Uhr

O B E R H A R Z

Wanderung „Zur Eckertalsperre“ Geführte Tageswanderung zum Eckerstausee ca. 21 km. Erw. mit / ohne Harzgastkarte € 3 / € 4; Kinder frei! Treff: Wandertreff Nationalparkbesucherzentrum, Torfhaus Altenau, Anmeldung erforderlich bis zum Vortag 17.00 Uhr bei der Wanderführerin Jutta Obst, Tel. 05328-17 95

Wildemannab 18.00 Uhr 10jähriges Jubiläum Hotel „Spiegel-

taler Eck“ mit Livemusik„3 Zackels“ Für das leibliche Wohl ist gesorgt.

Sonntag, 2. JuliClausthal-Zellerfeld

8.00 – 17.00 Uhr

Geführte Wanderung von Elbingerode nach Blankenburg (16 km) (16 km)Abfahrt: 8.00 Uhr Kronenplatz Clausthal mit Privat-PKW (Fahrgemeinschaften)Treff: 9.00 Uhr Bushaltestelle Elbingerode Markt, Wanderroute: Dreiherrensäule - Schlosskopf - Eggeröder Brunnen - Herzogs-weg - Bielsteintunnel - Otto Ebert Brücke (Stempelstelle) - Ziegenkopf - Blankenburg (Kleines Schloss mit Barockgarten); Rucksack- verpflegung, Rückkehr nach Elbingerode mit Bus 258; es wird eine Stempelstelle der Harzer Wandernadel erreicht, Info: Axel Pfannkuche, Tel. 05323-982 87 67

Wildemann

10.00 – 14.00 Uhr

„Auf den Spuren der Flößer“ – Geocaching ab Gästeauskunft, Hinden-burgstr. Strecke: durchs Grumbachtal, ca. 7 km, Picknick am Grumbacher Teich, Rucksackverpflegung, Führung: Axel Wolters, Info: Tel. 05323-66 35

Dienstag, 4. JuliAltenau

17.00 Uhr Klöppel-Kurs für Anfänger und Fortge-schrittene, Treff: Kurgastzentrum Hüttenstr. 9, Kosten € 5 für Nicht-Harzklub-Mitglieder. Für Neueinsteiger ist eine Anmeldung erfor-derlich! Info/Anmeldung: Brigitta Roy-Feiler/ Gesine-Maria Haas, Mobil 0172-87 69 136

Torfhaus10.00 Uhr Outdoor - Erste Hilfe & Walderlebnis

Erste Hilfe und das korrekte Verhalten im Gelände erlernen. Infos zum Nationalpark Harz und Natur neu kennenlernen. Für Kinder von 7 - 10 J., Treff: am Globetrotter Active Store Torfhaus; ca. 4 Std., Kosten € 5 pro Kind, Voranmeldung: [email protected] oder 05320-229 04 22, Teilnehmer-zahl begrenzt, Bekleidung dem Wetter an-passen. Festes Schuhwerk, Getränke und Snack nicht vergessen. Organisiert vom Globetrotter Active Store und dem Nationalpark-Besucherzentrum TorfHaus

Mittwoch, 5. JuliAltenau

10.00 Uhr

O B E R H A R Z

Wanderung zur höchstgelegenen Siedlung Niedersachsens „Torfhaus“ Geführte Wanderung nach Torfhaus und zurück, ca. 16 km, Treff: Wandertreff Park-platz Schultal. Teilnahmegebühr: Erw. mit / ohne Harzgastkarte € 3 / € 4; Kinder frei. Anmeldung/Info: Jutta Obst, Tel. 05328-1795

15.00 – 17.00 Uhr

O B E R H A R Z

Ferienpass-Aktion – KinderaktionEin bunter Nachmittag mit tollen Aktionen für Kinder ab 6 bis 10 Jahre im Kurgast-zentrum, Hüttenstr. 9, Info: Altenau Tourist-Information Altenau, Tel. 05328-80 2-0

Clausthal-Zellerfeld14.00 – 15.30 Uhr

Führung durchs UNESCO-Welterbe: Sperberhaier Damm. Übertägige Führung am Sperberhaier Damm. Treff: Parkplatz Dammhaus, Clausthal-Zellerf., Kosten: € 7.50; Schüler b. 18 J. € 4,50; Info: Oberharzer Bergwerksmuseum, Tel. 05323-989 50

G Ä S T E - J O U R N A L 2 0 1 7

19Juli Veranstaltungen

19.30 Uhr Interdisziplinäre Gespräche und Infor-mationen, Wissenschaft, Technik und Ethik: Das Sprengstoff- u. Munitions-werk Tanne und seine Folgewirkung von Dr. Friedhart Knolle, Ev. Studentenge-meinde, Graupenstr. 1a, Eintritt frei, Info: Dr. Heiner Wajemann, Tel. 05323-13 44, www.khg-esg-clausthal.de

Torfhaus10.00 Uhr Rettungsnetz Wildkatze:

„Leise Pfoten – Wilde Wege“. Erlebnisführung mit Aktivitäten aus der BUND-Wildkatzenkiste, auch für Familien geeignet, Erw. € 4; Kinder € 2; Familien € 10;ca. 2 – 3 Std., Treff: Wandertreff hinter dem Nationalpark-Besucherzentrum TorfHausInfo: Nationalpark-Besucherzentrum TorfHaus, Tel. 05320-331 790

Donnerstag, 6. JuliAltenau

15.00 Uhr SENIORENKREIS ALTENAU: Besuch von Europas größten KräuterPark mit GewürzGalerie. Bei einem Spaziergang durch den Park erfahren wir viel Wissens-wertes aus der Welt der Kräuter! Bei Kaffee und Kuchen klingt der Nachmittag aus. Info: Jutta u. Wilfried Obst, Tel. 05328-17 95

Clausthal-Zellerfeld14.00 Uhr

O B E R H A R Z

Schatzsuche für Familienspannende Schatzsuche rund um Zellerfeld, entlang des Oberharzer Wasserregals zum Robinson-Spielplatz. Der Schatz birgt eine Eis-Überraschung. Treff: Tourist-Information, Bergstr. 31, Erw. € 10; Kinder ab 5 J. € 6;Info: Tourist-Information Clausthal-Zellerfeld und Buntenbock Tel. 05323-810 24

15.00 Uhr Ferienpass Kino: „Robinson Crusoe“AWO - Zellbach 52, Eintritt frei.

Freitag, 7. JuliClausthal-Zellerfeld

17.00 – 18.00 Uhr

Oberharzer Mundart Treffen Anekdoten, Lieder und Kulturelles zur Erhal-tung der Oberharzer Mundart im Ringer Zechenhaus, Clausthal-Zellerfeld, R(h)einer Wein im Ringer Zechenhaus, Tel. 05323-987 58 00, www.ringer-zechenhaus.com

Torfhaus14.00 Uhr Natur hautnah – Barfußwanderung

mit allen Sinnen für Groß und Klein Die Natur mit allen Sinnen erleben und den Wald aus einer ungewöhnlichen Perspektive wahrnehmen. ca. 2 – 3 Std., Treff: Wander-treff hinter dem Nationalpark-Besucher-zentrum TorfHaus, Erw. € 4; Kinder € 2; Familien € 10; Info: Tel. 05320 331790, Nationalpark-Besucherzentrum TorfHaus

Samstag, 8. JuliAltenau

11.00 – 18.00 Uhr

Wanderung mit dem Harzklub ZV Altenau e.V.: Glück Auf! – Grube Roter Bär. Mit PKW-Fahrgemeinschaft nach St. Andreasberg - über den Höhenwander-weg zur Grube Roter Bär - Besichtigung unter fachkundiger Führung! ca. 10 km Einkehr möglich, Führung: Rainer Eikemeyer, Tel. 05328-911 892, Info: Harzklub ZV Altenau e.V., Tel. 05328-82 45

15.00 Uhr Barkamtfete des Heimatbundes Altenau. Kaffee/Kuchen sowie allerei vom Jodlergrill. Bruchberghütte, Große Oker 23. Info: Rüdiger Kail, Tel. 05328-708

Clausthal-Zellerfeld10.00 Uhr Interdisziplinäre Gespräche und Infor-

mationen, Wissenschaft, Technik und Ethik: Exkursion rund um das Werk Tanne mit Dr. Friedhart Knolle, (bitte mit Voranmeldung: Tel. 05323-13 44) Treff: Ev. Studentengemeinde, Graupenstr. 1a, Eintritt frei, Info: Dr. Heiner Wajemann, Tel. 05323-13 44, www.khg-esg-clausthal.de

14.00 – 16.00 Uhr


15.00 – 17.00 Uhr

Än gemietling Kaffie-Nohchmittohch mit Blachkuhng, Ewerharzer Mundart un ä habbel Musik. Eintritt: Nur der eigene Verzehr Ringer Zechenhaus, Pulverhaus, Beim Sportplatz Ringerhalde, (Zellerfeld) Info: R(h)einer Wein im Ringer Zechenhaus, www.ringer-zechenhaus.de

Schulenberg14.30 – 18.30 Uhr

Ferienpass-Aktion Hoffest beim Streichelzoo Haus Birkenhügel, Unter den Birken 10, Info: Streichelzoo Schulenberg, Tel. 05329-375

Torfhaus10.00 Uhr Das Grüne Band – vom Todesstreifen

zur Lebenslinie. Wanderung auf den Spuren der Vergangenheit, Rucksackverpfle-gung, Einkehrmöglichkeit am Ende der Tour, Dauer ca. 5 Std., Länge ca. 10 kmKosten: Erw. € 8; Kinder € 4; Familien € 18; Treff: Wandertreff hinter dem Nationalpark-Besucherzentrum TorfHaus, Altenau-Torfhaus Anmeldung erforderlich: Tel. 05320-331 790

G Ä S T E - J O U R N A L 2 0 1 7


Montag, 10. JuliClausthal-Zellerfeld

18.00 Uhr Goethes berühmte Reisen durch den Harz. Vortrag mit Foto-Präsentation und Führung zu den Goethe-Örtlichkeiten. Hotel „Goldene Krone“, Kronenplatz, Eintritt frei, Spende erbeten. Mobil 0170-55 33 210

Torfhaus10.00 Uhr Von Hungerkünstlern und Moorleichen

– geheimnisvolle Moore im National-park. ca. 2 – 3 Std., Erw. € 4; Kinder € 2; Familien € 10; Treff: Wandertreff hinter dem Nationalpark-Besucherzentrum TorfHausInfo: Tel. 05320-331 790

Wildemann15.00 Uhr Raus in die Natur für Gross und Klein

mit d. Harzklub-ZV Wildemann, Treff: Gäste-auskunft, Hindenburgstr. 2, Tel. 05323-66 35

Dienstag, 11. JuliClausthal-Zellerfeld

20.00 – 21.30 Uhr

Oberharzer Heimatabend – Gesang, Jodler und Brauchtum. Stimmung und Gute Unterhaltung mit d. Oberharzer BergsängernEintritt frei, im Rehazentrum Schwarzenbach. www.bergsaenger.harz.de

Torfhaus10.00 Uhr Outdoor - Erste Hilfe & Walderlebnis

Erste Hilfe u. korrektes Verhalten im Gelände erlernen. Für Kinder von 7 - 10 J. Treff: am Globetrotter Active Store Torfhaus; ca. 4 Std., € 5/Kind, Voranmeldung: [email protected] oder 05320-229 04 22, Organisiert vom Globetrotter Active Store und dem Nationalpark-Besucherzentrum TorfHaus (siehe auch 04. Juli)


14.00 Uhr

O B E R H A R Z

Wanderung um Altenau Erkundung unserer Bergstadt Altenau. Treff: Wandertreff Parkplatz Schultal. Teilnahme kostenfrei! Anmeldung/Info: Jutta Obst, Tel. 05328-17 95

15.00 – 17.00 Uhr

O B E R H A R Z



Führung durchs UNESCO-Welterbe: Zellerfelder Kunstgraben. Übertägige Führung, Treff: Oberharzer Bergwerksmuse-um, Bornhardtstr. 16, Kosten: € 7.50, Schüler b. 18 J. € 4,50; Info: Oberharzer Bergwerks-museum, Tel. 05323-989 50, http://oberharzerbergwerksmuseum.de

19.30 Uhr Interdisziplinäre Gespräche und Infor-mationen, Wissenschaft, Technik und Ethik: Atomwaffen: Wofür und wodurchmit Dr. Eike Gelfort, Ev. Studentengemeinde, Graupenstr. 1a, Eintritt frei, Info: Dr. Heiner Wajemann, Tel. 05323-13 44, www.khg-esg-clausthal.de

Torfhaus10.00 Uhr Wir erforschen den wilden Wald –

Naturerlebnis für Familien ca. 2 – 3 Std., Treff: Wandertreff hinter dem Nationalpark-Besucherzentrum TorfHaus, Erw. € 4; Kinder € 2; Familien € 10; Info: Tel. 05320-331 790, Veranstalter: Nationalpark-Besucherzentrum TorfHaus

Donnerstag, 13. JuliAltenau

10.00 Uhr

O B E R H A R Z

Gesundes Wandern auf zertifizierten heilklimatischen Wegen des „UNESCO Weltkulturerbes Oberharzer Wasser-wirtschaft. Schöpfen Sie neue Kraft und beleben Sie mitten in unserem Weltkultur-erbe Ihre Vitalfunktionen. Kosten: mit / ohne Harzgastkarte € 5 / € 6; Kinder frei, Treff: Heilklimaportal am Parkplatz Kristall-Therme, Karl-Reinicke-Weg, Anmeldung/Info: Jutta Obst, Tel. 05328-1795

Clausthal-Zellerfeld 8.21 Uhr Auf Umwegen zum „Maaßener Gaipel“

Geführte Wanderung (ca 12 km) Treff: ZOB alter Bahnhof, 08.21 Uhr - ZOB, 8.27 Uhr - Adolph-Roemer-Str. mit Linienbus (831), ab 9.00 Uhr in Wildemann Tourist-Info über den Adlersberg - Bittersalzwiese -Wömlersberg - zum Maaßener Gaipel, Einkehr: Waldgast-haus Maaßener Gaipel, Rückkehr: Abstieg nach Lautenthal - mit dem Bus zurückInfo: Axel Pfannkuche, Tel. 05323-982 87 67

15.00 Uhr Ferienpass Kino: „Alfie, der kleine Werwolf“ AWO - Zellbach 52, Eintritt frei.

18.00 Uhr St.-Salvatoris-Serenaden Chor-, Instrumental- und Orgelmusik St. Salvatoris Kirche / Zellerfeld, Goslarsche Straße, Eintritt frei.

Bitte beachten Sie auch unsere Rubrik

Regelmäßige Veranstaltungenauf den Seiten 14 bis 16

G Ä S T E - J O U R N A L 2 0 1 7



bis 17.07. Volks- und Schützenfest ClausthalSchützenplatz Clausthal, Osterröder Str.

14.00 – 16.30 Uhr

Führung durchs UNESCO-Welterbe: Dorotheer Rösche, Untertägige Führung durch die Dorotheer Rösche. Anmeldung erforderlich.Treff: Am Pulverhaus 1, Kosten: € 10; Schüler b. 18 J. € 6; Info: Oberharzer Bergwerksmuseum, Tel. 05323-989 50

16.00 Uhr Kirchenkunststückchen - Kirche macht Sinn „Hingegeben - ganz bei mir- von der Sinnlichkeit des Betens“- Tango-Workshop mit anschl. Tango GottesdienstSt. Salvatoris-Kirche, Goslarsche Str.

19.00 Uhr Die Reise nach Kusch – Christine Metzen-Kabbe liest aus „Die Geschichte der Stadt Zor“. Spende erbeten, Ringer Zechenhaus, ehemaliger Betsaal/Seminarraum, beim Sportplatz Ringerhalde, (Zellerfeld) Info: www.ringer-zechenhaus.de

20.00 – 22.00 Uhr

„Die drei Fragen der Aufnahme“ – Gästeabend der Freimaurer Infos zur Aufnahme in den Freimaurerbund mit Fragen und tiefen Einblick in die Freimaurerloge Georg zur gekrönten Säule, Zellbach 7, Info: Tel. 05323-25 49

Torfhaus13.00 Uhr Der Ruf der Wildnis – kehren die Wölfe

zurück in den Harz? Erlebnisführung auf der Spur der großen Beutegreifer, auch für Familien, Trittsicherheit erforderlich, Dauer ca. 4 Std., Erw. € 6; Kinder € 4; Familien € 14; Treff: Wandertreff hinter dem National-park-Besucherzentrum TorfHaus, Anmeldung erforderlich unter Tel. 05320-331 790


10.00 Uhr

O B E R H A R Z

Mausefalle - Alter Mann - Hexenküche -Die schönsten Harzer Klippen im Oker-tal. Geführte Wanderung über 12 km durch das wildromantische Okertal und über die Kästeklippen. Treff: Wandertreff Parkplatz Schultal. Anfahrt mit eigenem PKW bis Romkerhall (Parkplatz) Teilnahmegebühr: Erw. mit / ohne Harzgastkarte € 3 / € 4; Kinder frei. Anmeldung/Info: Jutta Obst, Tel. 05328-17 95

ab 15.00 Uhr Ferienpass-Aktion – Tag der offenen Tür bei der Freiwilligen Feuerwehr Feuerwehrgerätehaus Große Oker

Clausthal-Zellerfeld 9.00 Uhr Wandern im UNESCO Weltkulturerbe

Oberharzer Wasserwirtschaft: Die Herrschaftlichen Künste bei Wildemann (ca. 20 km) Treff: Betriebshof Harzwasserwerke, Erzstr. 27, Clausthal-Zellerfeld, Fahrgemeinschaft mit Privat-PKW, Wanderroute: Parkplatz Waldseebad Hahnenklee - Kuttelbacher Weg - Grumbacher Graben Unterer Grumbacher Teich - 2 M - Georgenhöhe - Einkehr - Bad-stubenberg -Ernst August Höhe - Waldweben Einkehr in Wildemann, Rucksackverpflegung, festes Schuhwerk erforderlich, Info / Wander-führer: Eberhard Paesler, Tel. 05323-83 47 und Axel Pfannkuche, Tel. 05323-982 87 67

14.00 – 16.00 Uhr


Schulenberg10.20 Uhr

O B E R H A R Z

Mausefalle - Alter Mann - Hexenküche -Die schönsten Harzer Klippen im Oker-tal. Geführte Wanderung über 12 km durch das wildromantische Okertal und über die Kästeklippen. Treff: Parkplatz Ortsmitte Wiesenbergstr. Anfahrt mit eigenem PKW bis Romkerhall (Parkplatz) Teilnahme-gebühr: Erw. mit / ohne Harzgastkarte € 3 / € 4; Kinder frei. Anmeldung/Info: Jutta Obst, Tel. 05328-17 95

Sonntag, 16. JuliWildemann

9.30 – ca. 17.00 Uhr

Familienwanderung – „Übers Wasser ins Mittelalter“ab Gästeauskunft, Hinden-burgstr. 2, Fahrgemeinschaft n. Wolfs-hagen, Schule, An der Trift, ab 10.00 Uhr, auf dem Försterstieg nach Goslar, ca. 10 km, Rucksackverpflegung, Einkehrmöglichkeit,Führung: Axel Wolters / Uwe Brennecke, Info: Tel. 05323-66 35

Montag, 17. JuliAltenau

10.00 Uhr

O B E R H A R Z

Wildnispfad Altenau- Natur erleben Geführte Wanderung „Auf dem Wildnispfad“ bei Altenau Erw. mit / ohne Harzgastkarte € 3 / € 4; Kinder frei, Treff: Parkplatz Rose, Ortseingang Richtung Dammhaus, Altenau Info: Tourist-Information Altenau, Tel. 05328-80 2-0

Clausthal-Zellerfeldbis 21.07. Kinderferienbetreuung „Rund-ums-

Pferd“ ab 6 Jahren, Reiterparadies Sonnen-hof, In den Abtshöfen 1, Kosten € 75, Info/Anmeldung (erforderlich): Mobil 01520-770 33 00

G Ä S T E - J O U R N A L 2 0 1 7



10.00 Uhr

O B E R H A R Z

Expedition ins Reich der Luchse (ca. 10 km) mit vielen Infos und herrlichen Ausblicken. Auch für Kinder gut geeignet! Treff: Wandertreff Parkplatz Schultal, Anfahrt nach Bad Harzburg mit eige-nem PKW! Kosten: Eintritt Haus der NaturTeilnahmegebühr: Erw. mit / ohne Harzgast-karte € 3 / € 4; Kinder frei. Anmeldung / Info: Jutta Obst, Tel. 05328-17 95

15.00 – 17.00 Uhr

O B E R H A R Z


Clausthal-Zellerfeld14.00 Uhr

O B E R H A R Z

Schatzsuche für Familien rund um Zellerfeld, entlang des Oberharzer Wasser-regals zum Robinson-Spielplatz. Der Schatz birgt eine Eis-Überraschung. Treff: Tourist-Information, Bergstr. 31, Erw. € 10; Kinder ab 5 J. € 6; Info: Tourist-Information Clausthal-Zellerfeld und Buntenbock Tel. 05323-810 24

14.00 –16.30 Uhr

Führung durchs UNESCO-Welterbe: Auerhahn-Kaskade im Revier Bocks-wiese. Übertägige Führung entlang der Teiche der Auerhahnkaskade. Kosten: € 7.50, Schüler b. 18 J. € 4,50; Tel. 05323-989 50

Torfhaus10.00 Uhr Rettungsnetz Wildkatze: „Leise Pfoten

– Wilde Wege“. Erlebnisführung mit Aktivitäten aus der BUND-Wildkatzenkiste, auch für Familien geeignet, Erw. € 4; Kinder € 2; Familien € 10; ca. 2 – 3 Std., Treff: Wan-dertreff hinter dem Nationalpark-Besucher-zentrum TorfHaus, Info: Tel. 05320-331 790

Wildemannab 15.00 Uhr Grumbachfest „Tag des Baumes“

Start im Spiegeltal 46, Wanderung mit dem Förster Der Tag des Baumes wird in seit den 1950er Jahren begangen. An diesem Tag im April wurden auch in Wildemann Bäume auf verschiedenen Flächen gepflanzt. Seit Jahren pflanzen wir nun je einen Baum des Jahres an unserer „Allee Baum des Jahres“ im Grumbachtal und feiern dies mit dem Grumbachfest. Info: Tel. 05323-66 35

Donnerstag, 20. JuliClausthal-Zellerfeld

15.00 Uhr Ferienpass Kino: „Madagaskar 3“AWO - Zellbach 52, Eintritt frei


17.00 – 18.00 Uhr

Oberharzer Mundart Treffen Anekdoten, Lieder und Kulturelles zur Erhal-tung der Oberharzer Mundart im Ringer Zechenhaus, Tel. 05323-987 58 00, www.ringer-zechenhaus.com

20.00 – 22.00 Uhr

Gästeabend der Freimaurer Die Freimaurerloge in Clausthal lädt Sie sehr herzlich zu unserem Gästeabend ein. Freimaurerloge Georg zur gekrönten Säule, Zellbach 7, Info: Freimaurerloge Georg zur gekrönten Säule, Tel. 05323-25 49www.georg-zur-gekroenten-saeule.de

Schulenberg14.00 Uhr

O B E R H A R Z

Wanderung rund um Schulenberg Geführte Wanderung, ca. 6 km / 1,5 Std. Erw. mit / ohne Harzgastkarte: € 3 / € 4; Kinder frei; Treff: Parkplatz Ortsmitte, Wiesenbergstraße, Info: Tourist-Information Altenau-Schulenberg, Tel. 05329-80 20

Torfhaus10.00 Uhr Natur hautnah – Barfußwanderung mit

allen Sinnen für Groß und Klein Die Natur mit allen Sinnen erleben ca. 2 – 3 Std., Treff: Wandertreff hinter dem Nationalpark-Besucherzentrum TorfHaus, Erw. € 4; Kinder € 2; Familien € 10; Info: Tel. 05320-331 790, Nationalpark-Besucherzentrum TorfHaus

Wildemannab 18.00 Uhr Grillabend im Kurpark mit Live DJ,

Info über die TSG, Tel. 05323-822 28

Samstag, 22. JuliClausthal-Zellerfeld

9.00 –ca 14.30 Uhr

Wandern im Harz - Zu den Kellerhals-teichen (12 km). Treff: 9.00 Uhr Parkplatz vor dem Damm des Unteren Hausherzberger Teiches; Voigtslust - Kiefhölzer Teich - Zank-wieser Teich - Mittlerer Kellerhalsteich - Oberer Kellerhalsteich - Oberer Schalker Graben - Festenburg - Voigtslust; Rucksack-verpflegung, evtl. Einkehr in Festenburg (Eisenbahnerheim) Wanderführer: Peter KleinInfo: Harzklub-ZV Clausthal-Zellerfeld Tel. 05323-982 87 67

bis 23.07.11.00 – 24.00 Uhr

2. Harzer Tattoo Convention. Master Music und Tattoo-Tools präsentieren die 2.Harzer-Tattoo-Convention. Über 80 Tätowierer - Tattoocontest - Aftershow Party, Mensa der TU Clausthal, Leibnizstr. 3,Eintritt € 11.50

14.00 – 16.00 Uhr


G Ä S T E - J O U R N A L 2 0 1 7


Schulenberg15.00 Uhr Tag der offenen Tür und lange Feuer-

wehrnacht. Feuerwehr einmal hautnah erleben. Feuerwache der Freiwilligen Feuer-wehr Schulenberg, Info: 05329-359

Sonntag, 23. JuliAltenau

10.00 Uhr Wanderung mit dem Harzklub ZV Altenau e.V.: Naturerlebnis – Mit dem Forstwirt durch den Wald (Mindestteil-nehmer: 10 Pers.), Strecke: Schultal - Förster-Ludewig-Platz - Dammgraben - evtl. Biotop - Tischlertalhütte - Schultal, ca. 4 km, Führung: Udo Samulowitz - Mobil: 0160 / 966 763 05, Anmeldung bis 22.07. erforderlich!, Info: Harzklub ZV Altenau e.V., Tel. 05328-82 45

Sankt Andreasberg15.00 Uhr Edelsteinwald - das besondere Ferien-

erlebnis für Kinder (und Erwachsene). Kinder werden wieder „steinreich“ im Sankt Andreasberger Edelsteinwald! Mit einem kleinen Rahmenpro-gramm. (kostenfrei – nur durch Anmeldung am Treff Parkplatz „Hoher Weg“ bis 14.45 Uhr möglich)

Montag, 24. JuliAltenau

10.00 Uhr

O B E R H A R Z

Gesundes Wandern auf zertifizierten heilklimatischen Wegen des „UNESCO Weltkulturerbes Oberharzer Wasser-wirtschaft. Schöpfen Sie neue Kraft und beleben Sie mitten in unserem Weltkultur-erbe Ihre Vitalfunktionen. Kosten: mit / ohne HGK € 5 / € 6; Kinder frei, Treff: Heilklima-portal am Parkplatz Kristall-Therme, Karl-Reinicke-Weg, Anmeldung/Info: Jutta Obst, Tel. 05328-1795

Clausthal-Zellerfeldbis 30.07. „Reiterferien auf dem Sonnenhof“

– Reiten, reiten, reiten so viel man kann. Reiterparadies Sonnenhof, In den Abtshöfen 1, Kosten € 300, Info/Anmeldung (erforderlich): Mobil 01520-770 33 00

Torfhaus10.00 Uhr Von Hungerkünstlern und Moorleichen

– geheimnisvolle Moore im National-park. ca. 2 – 3 Std., Erw. € 4; Kinder € 2; Familien € 10; Treff: Wandertreff hinter dem Nationalpark-Besucherzentrum TorfHausInfo: Tel. 05320-331 790

Wildemann15.00 Uhr Raus in die Natur für Gross und Klein

mit d. Harzklub-ZV Wildemann, Treff: Gäste-auskunft, Hindenburgstr. 2, Tel. 05323-66 35


10.00 Uhr

O B E R H A R Z

Wo früher die WÖLFE heulten - „Wolfs-warte“ Wanderung von Altenau zur „Wolfs-warte“ und zurück, ca. 16 km, Erw. mit/ohne Harzgastkarte € 3 / € 4; Kinder frei! Treff: Wandertreff Parkplatz Schultal

15.00 – 17.00 Uhr

O B E R H A R Z



Führung durchs Welterbe: Oderteich und Rehberger Graben Übertägige Führung. 7.50 Schüler bis 18 J. € 4,50 Treff: Parkplatz Oderteich, Info: Oberharzer Bergwerksmuseum, Tel. 05323-98 950

Torfhaus10.00 Uhr Wir erforschen den wilden Wald –

Naturerlebnis für Familien ca. 2 – 3 Std., Treff: Wandertreff hinter dem Nationalpark-Besucherzentrum TorfHaus, Erw. € 4; Kinder € 2; Familien € 10; Info: Tel. 05320-331 790

Donnerstag, 27. JuliClausthal-Zellerfeld

14.00 Uhr

O B E R H A R Z

Schatzsuche für Familien rund um Zellerfeld, entlang des Oberharzer Wasser-regals zum Robinson-Spielplatz. Der Schatz birgt eine Eis-Überraschung. Treff: Tourist-Information, Bergstr. 31, Erw. € 10; Kinder ab 5 J. € 6; Info: Tourist-Information Clausthal-Zellerfeld und Buntenbock Tel. 05323-810 24

15.00 Uhr Ferienpass Kino: „Tad Stones“ – Der verlorene Jäger des Schatzes!AWO - Zellbach 52, Eintritt frei.

18.00 Uhr St.-Salvatoris-Serenaden. Chor-, Instru-mental- und Orgelmusik, St. Salvatoris Kirche / Zellerfeld, Goslarsche Straße, Eintritt frei.


14.00 – 16.30 Uhr

Führung durchs UNESCO-Welterbe: Dorotheer Rösche, Untertägige Führung durch die Dorotheer Rösche. Anmeldung erforderlich.Treff: Am Pulverhaus 1, Kosten: € 10; Schüler b. 18 J. € 6; Info: Oberharzer Bergwerksmuseum, Tel. 05323-989 50http://oberharzerbergwerksmuseum.de

Aktuelle Veranstaltungen,Tipps und Tickets unter

www.oberharz.de

G Ä S T E - J O U R N A L 2 0 1 7


DIE KRONE DERGASTLICHKEIT

Tel. 0 53 28 - 17 13www.windbeutel.de

Gemkenthal 1 | 38707 Altenauan der B 498 direkt am Okerseegeöffnet 11.00 – 18.00 Uhr | montags Ruhetag

Restaurant & Café & Seeterrasse

DER WINDBEUTEL

KÖNIG ®

noch Freitag, 28. JuliTorfhaus

13.00 Uhr Der Ruf der Wildnis – kehren die Wölfe zurück in den Harz? Erlebnisführung auf der Spur der großen Beutegreifer, auch für Familien, Trittsicherheit erforderlich, Dauer ca. 4 Std. Kosten: Erw. € 6; Kinder € 4; Familien € 14; Treff: Wandertreff hinter dem Nationalpark-Besucherzentrum TorfHausAltenau-Torfhaus, Anmeldung erforderlich unter Tel. 05320-331 790


10.00 Uhr

O B E R H A R Z

Auf den Spuren der Bergleute. Geführte Wanderung zum Fortuner- und Jägersbleeker Teich, Erw. mit / ohne Harzgastkarte € 3 / € 4Kinder frei, Treff: Heilklima-Portal an der Kristall-SaunaTherme, Karl-Reinecke-Weg, Info: Tourist-Information, Tel. 05328-80 2-0



Schulenbergab 15.00 Uhr Sommerfest des HZV-Schulenberg auf

dem Gelände d. Ferienhotels „Brockenblick“ des Bahnsozialwerkes (BSW) in Schulenberg, Auf der Höhe 7. Buntes Programm unter Mit-wirkung u.a. der Heimatgruppe ZV Schulen-berg. Für das leibliche Wohl mit selbstge-backenem Kuchen sowie Gegrilltem ist wie immer gesorgt. Die Kleinen können sich auf dem anliegenden Spielplatz vergnügen.

Wildemannab 15.00 Uhr Tag der offenen Tür mit buntem

Familiennachmittag bei der Freiwilli-gen Feuerwehr. Spiele für Kinder, Vor-führungen, Fahrzeugschau, musikalische Unterhaltung, kulinarische Köstlichkeiten

Sonntag, 30. JuliSchulenberg

ab 15.00 Uhr Sommerfest des HZV-Schulenbergauf dem Gelände des Ferienhotels „Brocken-blick“ des Bahn Sozialwerkes (BSW) in Schulenberg. Siehe 29.07.

Wildemann14.00 – ca 17.00 Uhr

Verlorene Plätze - Wanderung Auf dieser Welt geht nichts verloren - fast nichts ... Manchmal wächst nur etwas Gras drüber! Was gab es früher in Wildemann? Alte Steinbrüche und Fabriken erkunden wir in Wildemann bis zu den Stein-brüchen im Schwarzewald, ca. 6 km, Gehen Sie mit uns auf Spurensuche! Die spannenden Geschichten zu den „Lost Places“ erzählen wir Ihnen dann vor Ort. Info: Tel. 05323-66 35

Montag, 31. JuliTorfhaus

10.00 Uhr

O B E R H A R Z

Mythenberg Brocken Tageswanderung ab Torfhaus über den Goetheweg zum Brocken und zurück. (16 km, 8 Std.) Rucksackverpflegung erforderlich. Kosten: Erw. mit / ohne Harzgastkarte € 3 / € 4; Kinder frei, Treff: Wandertreff, Nationalpark-Besucherzentrum Altenau Torfhaus, Anmeldung/Info: Jutta Obst, Tel. 05328-17 95

Ständig Führungen im Schaubergwerk

Originale Bergwerksanlagenim Freigelände

Über 25 Schauräume zurTechnik- und Kulturgeschichte

MineralienkabinettGrubenlampen | Möbel

Spurensuche mit e.guide EMIL

Geführte Touren im UNESCO-WelterbeOberharzer Wasserwirtschaft

Das OberharzerBergwerksmuseumBornhardtstraße 16 | 38678 Clausthal-ZellerfeldTel. 05323 9895-0 | Fax 05323 989569Info@OberharzerBergwerksmuseum.dewww.OberharzerBergwerksmuseum.deÖ�nungszeiten: Täglich von 10.00 bis 17.00 UhrFür Gruppen wird Voranmeldung empfohlen. ,

Organisation derVereinten Nationen fürBildung, Wissenschaft

Kultur und Kommunikation

Bergwerk Rammelsberg, Altstadt von Goslar und OberharzerWasserwirtschaftWelterbestätte seit 1992

Ständig Führungen im Schaubergwerk

Originale Bergwerksanlagenim Freigelände

Über 25 Schauräume zurTechnik- und Kulturgeschichte

MineralienkabinettGrubenlampen | Möbel

Spurensuche mit e.guide EMIL

Geführte Touren im UNESCO-WelterbeOberharzer Wasserwirtschaft

Das OberharzerBergwerksmuseumBornhardtstraße 16 | 38678 Clausthal-ZellerfeldTel. 05323 9895-0 | Fax 05323 989569Info@OberharzerBergwerksmuseum.dewww.OberharzerBergwerksmuseum.deÖ�nungszeiten: Täglich von 10.00 bis 17.00 UhrFür Gruppen wird Voranmeldung empfohlen.

HARZUNESCO

WELTERBEim

Grube SamsonSankt Andreasberg

Historisches Silbererzbergwerk

Teil des UNESCO-WeltkulturerbesOberharzer Wasserwirtschaft

Täglich geöffnet: Führungen 11.00 Uhr und 14.30 UhrGruppen nach Anmeldung - Telefon 05582 / 1249

Besuchen Sie auch das Harzer RollerKanarienvogelmuseum

Die Grube Samson ist ein ideales Ausflugs- undErlebnisziel für die ganze Familie. Das historischeBergwerk, in dem von 1521 bis 1910 Silber gefördert wurde, ist im Originalzustand erhalten.Die ehemalige Silbererzgrube bietet einen einzig-artigen Einblick in die Bergbaugeschichte. Die 1837 eingebaute Fahrkunst ist eine Besonderheit, sieist die einzige ihrer Art weltweit. Die Wasserräderbeeindrucken schon durch ihre Größe.Bergwerks- und Geschichtsverein Wildemann

Besucherbergwerk „19-Lachter-Stollen“ Im Sonnenglanz 18 · 38709 Wildemann Tel.: 0 53 23 / 66 28 · www.19-lachter-stollen.de E-mail: [email protected]

Erleben Sie in Wildemann die Geschichte des Oberharzer Bergbaus auf einer ca. einstün-digen Führung durch eine der wichtigsten Anlagen des alten Silberbergbaus. Im Bergwerk herrscht ganzjährig eine Temperatur von etwa 10 Grad.

Glück auf!

Führungen: 25.12. – 06.01. 11 und 14 Uhr07.01. – 31.01. 11 Uhr01.02. – 30.04. 11 und 14 Uhr01.05. – 31.10. 11, 14 Uhr u. 15.30 Uhr01.11. – 24.12. Sa 14 Uhr, So 11 UhrMontags Ruhetag, außer an Feiertagen und in den niedersächs. FerienSonderführungen für Gruppen /Schulklassen sind nach vorheriger Anmeldung möglich unter Tel.: 0 53 23 / 66 28

Das Besucherbergwerk in Wildemann

1551

19-Lachter-Stollen

,




,




Das Oberharzer Bergbaumuseum Glückauf im ältesten Bergbaumuseum Deutschlands. Erzählt wird auf vier Etagen, im Schaubergwerk und im Freigelände die Geschichte des Erzbergbaus vom Mittel- alter bis zum Ende des 19. Jahrhunderts mit seinen technischen Errungenschaften sowie den Lebens- und Arbeitsbedingungen der Oberharzer Bergwerksbevöl-kerung. Der Sammlungsbestand ist mit den originalen Bergbauanlagen im Freigelände und historischen Filmaufnahmen aus dem Jahr 1924 einmalig.

Ebenfalls im Oberharzer Bergwerksmuseum befindet sich das Reservierungsbüro für das Welterbe Oberharzer Wasserwirtschaft, bei dem geführte Touren durch eine faszinierende Kulturlandschaft über und unter Tage von Einzel- und Gruppenreisende gebucht werden können.

BERGBAUKULTUR IM OBERHARZ

HARZUNESCO

WELTERBEim

Das Oberharzer BergwerksmuseumBornhardtstraße 16 38678 Clausthal-Zellerfeld. Tel. 05323 98 950www.OberharzerBergwerksmuseum.deBesucherservice@bergwerksmuseum.de

Foto

: Tim

Sch

enkl

Foto

: Tim

Sch

enkl

Grube SamsonBergwerksmuseum & Erlebniszentrum

Teil des UNESCO-Weltkulturerbe Oberharzer Wasserwirtschaft

Führungen: Mo. – So. 11:00 & 14:30 Uhr sowie auf Anfrage Information: Mo. – Sa. 10:00 – 16:00 Uhr

Telefon: 0 55 82 / 12 49E-Mail: [email protected]

Adresse: Am Samson 2, 37444 St. Andreasberg

www.grube-samson.de

G Ä S T E - J O U R N A L 2 0 1 7

26 JuliNatur pur im Oberharz

Das Grumbachfest findet im Rahmen der Aktion „Baum des Jahres“ am Mittwoch, den 19. Juli in Wildemann statt. Start ist um 15.00 Uhr im Spiegeltal 46, Glowgolf Harz.Das Kuratorium „Baum des Jahres“ wählt seit 1989 jährlich einen besonderen Baum. Diese Idee wurde von der Harzklub-Jugendgruppe WANJA aufgegriffen, und seitdem wird jedes Jahr ein neu-er Baum gepflanzt. Diese Allee ist erstmalig im Harz hier in Wildemann im Grumbachtal angelegt worden und hat mittlerweile etliche Nachahmer gefunden. Die Bäume sind noch jung und klein, doch ist dies eine Anlage, die in die Zukunft ge-richtet ist und ihre Wirkung erst in vielen Jahrzehn-ten finden wird.Alles begann 1989 mit der Eiche, dem deutschen Baum, Sinnbild für Stärke und Langlebigkeit. Es

sollte darauf aufmerksam gemacht werden, dass auch diese Baumart von den Waldschäden stark betroffen ist.Im Jahr 2017 steht eine der bekanntesten, in Mitteleuropa stark verbreitete Baumart im Mittelpunkt: Die Fichte.Die Fichte ist die häufigste Baumart Deutschlands und prägend für den Harz. Sie kommt in höhe-ren Lagen aller Mittelgebirge und den Alpen vor, oberhalb von 1000 Metern bildet sie oft natürliche Reinbestände. Der gerade Stamm und etagenwei-se Aufbau der Äste sind typisch. Die länglichen, braunen Zapfen hängen von den Zweigen herab und fallen im September zu Boden. Der Bedarf an Gruben- und Bauholz, sowie an Brennmaterial war so groß, dass man die Fichte als anspruchs-lose Baumart zur Wiederaufforstung abgeernteter

Standorte verwendet hat. Wo ursprünglich Laub-wälder waren, wuchsen bald reine Monokulturen aus gleichaltrigen Fichten heran, die große Men-gen Holz lieferten. Ökologische Folgen sind Ver-sauerung und Nährstoffverluste des Waldbodens. Die Harzer „Tannen“ sind Fichten. Wir werden dieses Jahr eine besonders schöne Fichte an unserer „Allee des Baumes“ im Grum-bachtal auszeichnen. Während der Wanderung wird unser Revierförster einzelne Bäume beschrei-ben und natürlich den Baum des Jahres vorstellen. Am Grumbacher Teich gibt es dann noch ein klei-nes Fest dazu.Nähere Informationen beim Harzklub Zweig-verein Wildemann unter Tel. 05323 - 66 35

Grumbachtalfest in Wildemann mit Aktion „Baum des Jahres“

G Ä S T E - J O U R N A L 2 0 1 7

27Juli

Abenteuer Schlangenfarm

Europas größte Schlangenfarm

Afrikahaus und Krokodilhaus

in Schladen / Harz · Telefon 0 53 35-17 30www.schlangenfarm-schladen.de · [email protected]

Anfahrt über Autobahn A395 zw. Braunschweig und Bad Harzburg Abfahrt Schladen Nord

mit Restaurant und Abenteuerspielplatz!

täglich geöffnet von 10 bis 17 Uhr

Neue Show mit Riesen- und Giftschlangen, sowie GiftspinnenKrokodilfütterung, Echsen und Piranhasjeden Sonntag ab 15 Uhr

Natur pur

VITAMAR · Masttal 1 · 37431 Bad Lauterbergwww.vitamar.de 05524 853-300

Mit dem größten Wellenbecken im Harz!

WELLENBAD · SAUNA · WELLNESS · RESTAURANT

Mo - Sa 9.30 - 22.00 UhrSo + Feiertage 9.30 - 21.00 Uhr

37431 Bad Lauterberg

Sonnenterrasse · Liegewiese · Tischtennis beheiztes Becken · Breitwasserrutsche

Volleyballfeld uvm.

WELLENBAD · SAUNA · WELLNESS · RESTAURANTWELLENBAD · SAUNA · WELLNESS · RESTAURANTWELLENBAD · SAUNA · WELLNESS · RESTAURANTWELLENBAD · SAUNA · WELLNESS · RESTAURANTWELLENBAD · SAUNA · WELLNESS · RESTAURANTWELLENBAD · SAUNA · WELLNESS · RESTAURANTWELLENBAD · SAUNA · WELLNESS · RESTAURANTWELLENBAD · SAUNA · WELLNESS · RESTAURANTWELLENBAD · SAUNA · WELLNESS · RESTAURANT

Sonnenterrasse Sonnenterrasse Sonnenterrasse Sonnenterrasse Sonnenterrasse Sonnenterrasse Sonnenterrasse Sonnenterrasse Sonnenterrasse Sonnenterrasse Sonnenterrasse Sonnenterrasse Sonnenterrasse Sonnenterrasse Sonnenterrasse Sonnenterrasse Sonnenterrasse Sonnenterrasse Sonnenterrasse Sonnenterrasse Sonnenterrasse Sonnenterrasse Sonnenterrasse

WeltWald Harz!

Entdecken Sie die spannende Heimat der Indianer.Begeben Sie sich auf eine über 1,7 Kilometer lan-ge Wanderung von der Pazifikküste Nordamerikas landeinwärts bis zu den Rocky Mountains mit vie-len Informationen über die amerikanischen Bau-marten. Ihre Kinder können sich mit den Tieren Nordamerikas im Weitsprung messen oder diese vom Entdeckerturm aus suchen. Ein schmaler Pfad schlängelt sich durch dichte Waldbestände, leitet zu einem Indianergrab, einem Felsenirrgarten und dem Info-Pavillon bis Sie schließlich über eine Hängebrücke wieder zurück zum Ausgangspunkt gelangen. Bedenken Sie, dass es in den Gebir-

gen Nordamerikas ziemlich steil ist und festes Schuhwerk notwendig ist. Sie können den Pfad jedoch jederzeit verlassen und Ihren Rundgang auf den ausgewiesenen Wegen des WeltWaldes fortsetzen. Infos: www.weltwald-harz.de

Globetrotter Active Store im Harz Welcome Center Torfhaus – Ihr Outdoor-Spezialist im Harz

O B E R H A R Z

400 m² neueste Sommer-kollektionen für Ihr Naturerlebnis im Harz!

Scott Trail Mtn 40 Frauen-Funktionsshirt

Perfekt für sommer-liche MTB-Touren: das Trail Mtn 40 Shirt ist aus ei-nem glatten, weichen und sehr schnell trocknendem Material gemacht. UV-Schutz von 30+.28.55.29 34,95 EUR

Scott RC Team 10 Männer-Fahrradtrikot

Sportlich geschnitten und auch materialtechnisch auf intensi-ves Training ausgelegt, bietet das Trikot ein gutes Feuchtig-keitsmanagement und sitzt schön windschnittig. Mit durch-gehendem Reisverschluss und 3 Rückentaschen.28.55.19 59,95 EUR

P E R F E K T AUSGESTATTET

Scott Endurance with Pad Männer-RadshortsLocker geschnittene Mountainbikeshorts mit anatomisch geformten Sitzpolster in der separa-ten Innenhose. Wasser-abweisender, abriebfes-ter 4-Wege-Stretch und

Abus ADURO 2.0 Fahrradhelm Der Alltags- und Tourenhelm verfügt über ein kleines LED-Rücklicht für mehr Sicht-barkeit in der Dämmerung. Die großen Belüftungsöffnungen schaffen ein angenehmes Kopf-klima an heißen Tagen.28.87.71 59,95 EUR

Alte Torfhaus Straße 138667 Torfhaus

Öffnungszeiten:Mo–Fr 10–18 UhrSa & So 10–17 Uhr, an Feiertagen bis 16 Uhr

Tourist-Information Torfhaus im HARZ WELCOME CENTER

+49 5320 22 90 422

Vorbestellungen und In-formationen über weitere Produkte:

05320/22 90 422 oder [email protected]

www.oberharz.de

Roeckl Badia Unisex-Fahrradhandschuh

Die Handinnenfl äche ist durch großfl ächige Silikonprints besonders griffi g und durch elasti-sche Einsätze an den Seiten sitzt der Badia super. 24.93.11 19,95 EUR

Pad Männer-RadshortsLocker geschnittene Mountainbikeshorts mit anatomisch geformten Sitzpolster in der separa-ten Innenhose. Wasser-abweisender, abriebfes-ter 4-Wege-Stretch und

erfekt für sommer-

EUR

UV-Schutz von 50+. Bundweite per Klettverschluss an den Seiten regu-lierbar. 28.55.20 99,95 EUR

29Juli

G Ä S T E - J O U R N A L 2 0 1 7

Tipps für den Urlaub im Oberharz

Geführte Wandertouren im Oberharz

Diese Broschüre enthält eine Auswahl der schöns-ten geführten Touren in Ihrer Urlaubsregion, die zudem auch sicher zu den angegebenen Terminen stattfinden. Sie können also individuell und nach Lust und Laune zu den ausgewiesenen Terminen dazustoßen, denn auch bei geringer Teilnehmer-zahl wird Ihr Naturführer für Sie bereitstehen. Ger-ne nehmen wir auch Ihre Wünsche und Anregun-gen für weitere Touren

und Erlebnisse auf. Diese können Sie einfach Ih-rem Führer mitteilen, damit das Angebot laufend erweitert werden kann.

Heilklimawandern im Oberharz

Mit dieser Broschüre möchten wir Sie für das Heilklima-Wandern im UNESCO Weltkulturerbe „Oberharzer Wasserwirtschaft“ begeistern. Auf 12 ausgewiesenen, klassifizierten Heilklima-Wan-derwegen können Sie Ihre Gesundheit fördern und gleichzeitig die gewaltigsten Zeugnisse unseres Weltkulturerbes erkunden.

Motorradtouren im Oberharz

Der Oberharz - ein Eldorado für Motorrad-fahrer aller Art, hier kommt jeder auf seine Kosten. Es erwartet Sie Fahrspaß auf reizvol-len Strecken, gebettet zwischen Bergen und Tälern, sowie landschaftliche und kulturelle Highlights, so weit das Auge reicht. Auf Ihren Touren laden Sie verschiedene Ein-kehrmöglichkeiten und bekannte Bikertreffs, mit atemberaubenden Aussichten in die herrliche Natur, herzlich ein. Bikerfreundliche Unterkünfte, für Ihren Motorrad-Urlaub im Oberharz, runden das Angebot ab.

Gesundheitsführer Oberharz

Sie suchen Ruhe und Entspannung, Sport und Bewegung oder lieber Prävention und Stärkung? Dann sind Sie in Altenau mit Torfhaus und Clausthal-Zellerfeld mit Bun-tenbock genau richtig. Zwei ausgezeichne-te Kurorte inmitten des UNESCO Weltkul-turerbes „Oberharzer Wasserwirtschaft“ und Nationalparkes Harz erwarten Sie. Wir bieten für Ihr Wohlbefinden und Ihre Gesundheit geprüfte Qualität. Ganz egal, wie fit Sie sind, bei uns finden Sie zu jeder Jahreszeit genau das richtige Angebot.

Diese Broschüren sind in den Oberharzer Tourist-Informationen kostenlos erhältlich!

Globetrotter Active Store im Harz Welcome Center Torfhaus – Ihr Outdoor-Spezialist im Harz

O B E R H A R Z

400 m² neueste Sommer-kollektionen für Ihr Naturerlebnis im Harz!

Scott Trail Mtn 40 Frauen-Funktionsshirt

Perfekt für sommer-liche MTB-Touren: das Trail Mtn 40 Shirt ist aus ei-nem glatten, weichen und sehr schnell trocknendem Material gemacht. UV-Schutz von 30+.28.55.29 34,95 EUR

Scott RC Team 10 Männer-Fahrradtrikot

Sportlich geschnitten und auch materialtechnisch auf intensi-ves Training ausgelegt, bietet das Trikot ein gutes Feuchtig-keitsmanagement und sitzt schön windschnittig. Mit durch-gehendem Reisverschluss und 3 Rückentaschen.28.55.19 59,95 EUR

P E R F E K T AUSGESTATTET

Scott Endurance with Pad Männer-RadshortsLocker geschnittene Mountainbikeshorts mit anatomisch geformten Sitzpolster in der separa-ten Innenhose. Wasser-abweisender, abriebfes-ter 4-Wege-Stretch und

Abus ADURO 2.0 Fahrradhelm Der Alltags- und Tourenhelm verfügt über ein kleines LED-Rücklicht für mehr Sicht-barkeit in der Dämmerung. Die großen Belüftungsöffnungen schaffen ein angenehmes Kopf-klima an heißen Tagen.28.87.71 59,95 EUR

Alte Torfhaus Straße 138667 Torfhaus

Öffnungszeiten:Mo–Fr 10–18 UhrSa & So 10–17 Uhr, an Feiertagen bis 16 Uhr

Tourist-Information Torfhaus im HARZ WELCOME CENTER

+49 5320 22 90 422

Vorbestellungen und In-formationen über weitere Produkte:

05320/22 90 422 oder [email protected]

www.oberharz.de

Roeckl Badia Unisex-Fahrradhandschuh

Die Handinnenfl äche ist durch großfl ächige Silikonprints besonders griffi g und durch elasti-sche Einsätze an den Seiten sitzt der Badia super. 24.93.11 19,95 EUR

Pad Männer-RadshortsLocker geschnittene Mountainbikeshorts mit anatomisch geformten Sitzpolster in der separa-ten Innenhose. Wasser-abweisender, abriebfes-ter 4-Wege-Stretch und

erfekt für sommer-

EUR

UV-Schutz von 50+. Bundweite per Klettverschluss an den Seiten regu-lierbar. 28.55.20 99,95 EUR

30 Juli

G Ä S T E - J O U R N A L 2 0 1 7

Harzer Gourmet-Tage 2017

Auf kulinarischer Entdeckungsreise durch den HarzHarzer Roller, Harzer Höhenvieh und Harzer Baum-kuchen – egal ob süß oder herzhaft, der Harz ist bekannt für seine heimischen Spezialitäten. Im-merhin ist das Gebirge mit seinen Waldgebieten und Seen prädestiniert für ein reichhaltiges Ange-bot an regionalen Gerichten und so finden Besu-cher der Region zahlreiche Wild- und Fischgerichte auf den Harzer Speisekarten. Die kulinarische Veranstaltungsreihe Harzer Gour-met-Tage präsentiert sich in diesem Jahr bereits zum 6. Mal. Harzer Gourmet-Tage 2017, die die GLC Glücksburg Consulting AG zusammen mit Bad Harzburg Tourismus sowie vier gastronomi-schen Partnern im Harz veranstalten, zeigen, dass der Harz mit seiner regionalen und kreativen Kü-che beim Thema Genuss keineswegs „hinter dem Berg“ halten sollte. Unterstützt durch den DeHo-Ga Niedersachsen, Harzburger Wasser, Hammer-schmiede, Altenauer Brauerei, Blankenburger Wie-senquelle und als Medienpartner die Goslarsche Zeitung bieten die Harzer Gourmet-Tage 2017 vier kulinarische Highlights eines jeweils anderen Har-zer Gastronomie-Partners. Den Auftakt machte am 26. März das Landhaus Schulze in Herzberg im Harz. Das Auftakt-Gour-met-Menü vom Gastgeber, Familie Schulze und Team, umfasste ein Zweierlei von der Harzer Fo-relle, Frühlingslauchsuppe und einen typischen

Die Harzer Gourmet-Tage präsentieren sich bereits zum 6. Mal

Harz-Teller. Neben dem leckeren Harzer Gour-met-Menü präsentierte Herr Kirmann, vom Harzer Weingut Kirmann aus Westerhausen passende Weine im Rahmen einer genüsslichen Weinprobe. Das Rodelhaus Braunlage lud am 24. Juni die Gäste zu einem vorzüglichen 4-Gänge-Menü ein, u.a. mit einem gebackenen Hähnchen von Bauer Bormanns Freilandhühnern und einem Rodel-haus-Gourmetburger. Weiterhin erwartete die Gäste an diesem Tag ein besonderes Programm, zu dem alle Feinschmecker sich an der Talstati-on der Wurmbergseilbahn in Braunlage zu einer Wanderung zum "Rodelhaus" trafen und von Diplom-Forstwirt Christian Barsch spannend und unterhaltsam in die Natur- und Kulturgeschichte des Harzes eingeführt wurden. Kreativ und saisonal geht es am 13. Oktober um 17.00 Uhr im Romantik Hotel Braun-schweiger Hof weiter. Das Restaurant Behnecke im Romantik Hotel steht seit 120 Jahren für ge-hobene Gastlichkeit und verlässliche Qualität. Die Küchenleitung Helmut Söffge und Carsten Valen-tin servieren u. a. Cremesuppe vom Harzer Kürbis, Crépinette vom Rehwild auf Herbströsti und Brüst-chen vom Rebhuhn sowie lauwarmen Strudel von Zwetschge, Mandel und Marzipan als Nachspeise. Zum Menü werden erlesene Weine serviert.Zum Abschluss der Harzer Gourmet-Tage 2017 serviert das Romantische Winkel SPA & Well-ness Resort am 01. Dezember ab 19.00 Uhr

eine leichte Wellness-Küche mit vorwiegend hei-mischen Produkten, u.a. Harzer Sushi, Consommé vom Harzer Wild und ein Duett vom Wildschwein. Allergiker werden vom Küchenchef Andreas Knott natürlich gern berücksichtigt. Die passenden Wei-ne werden von einem Winzer kredenzt. Die Kosten für die Teilnahme an einer Veranstal-tung variieren zwischen € 65 und € 85 pro Person und schließen neben einem Spezialitäten-Menü die ausgewiesenen Getränke mit ein. Da die An-zahl der Plätze pro Veranstaltung begrenzt ist, sind Buchungen für die Einzeltermine vorab mög-lich auf www.harzer-gourmettage.de oder bei den Tourist-Informationen Oberharz, Bad Harz-burg und Bad Sachsa sowie bei allen beteiligten Partnern. Wer seinen Lieben ein besonderes Ge-schenk machen möchte, kann bei den Tourist-In-formationen sowie bei den gastronomischen Part-nern einen Geschenk-Gutschein erwerben – eine tolle Idee für Geburtstage und besondere Anlässe.Weitere Informationen und Details zu den Harzer Gourmet-Tagen 2017 erhalten Interessierte auf www.harzer-gourmettage.de.

6. HARZER GOURMET-TAGE

2017

GOURMET MENÜ PROGRAMM

6. HARZER GOURMET-TAGE

2017

C A F ÉEgal ob bei unserem opulenten Frühstücksbuffet für Resortgäste und Gäste aus der Region oder zum echten Kaffee-Genuss am Nachmittag, im HALALI erwartet Sie beste Café-Kultur.

V E R A N S T A L T U N G E NFeiern mit Brockenblick – Das HALALI bietet neben dem Restaurant auch einen neuen Veranstaltungsraum für Familienfeiern, Hochzeiten, Jubiläen oder Firmen-Events mit 30 bis 50 Personen.

R E S T A U R A N TMit regionalen Produkten, leckeren Weinen und toller Atmosphäre verwöhnen wir unsere Gäste im HALALI auf Torfhaus. Genau das richtige, um einen köstlichen Abend mit Freunden zu verbringen.

Sind Sie auf der Suche nach einer Veranstaltungslocation für Ihre Feier? Dann feiern Sie doch auf Torfhaus, feiern Sie im HALALI!

Gerne sind wir Ihnen bei der Planung Ihrer Veranstaltung behilflich und organisieren selbstver-ständlich auch gern ein ansprechendes Rahmenprogramm.

Natürlich können Sie auch in direkter Nachbarschaft zu Ihrer Veranstaltungslocation übernachten: Buchen Sie gleich die benötigte Zimmeranzahl im 4-Sterne Hotel des Torfhaus HARZRESORT dazu. Entspannter können Sie nicht feiern!

Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

+49 (5320) 2290330

HALALI Torfhaus Café · Bar · RestaurantTorfhaus 4 · 38667 Torfhaus/[email protected]

www.halali-torfhaus.de

C A F ÉEgal ob bei unserem opulenten Frühstücksbuffet für Resortgäste und Gäste aus der Region oder zum echten Kaffee-Genuss am Nachmittag, im HALALI erwartet Sie beste Café-Kultur.

V E R A N S T A L T U N G E NFeiern mit Brockenblick – Das HALALI bietet neben dem Restaurant auch einen neuen Veranstaltungsraum für Familienfeiern, Hochzeiten, Jubiläen oder Firmen-Events mit 30 bis 50 Personen.

R E S T A U R A N TMit regionalen Produkten, leckeren Weinen und toller Atmosphäre verwöhnen wir unsere Gäste im HALALI auf Torfhaus. Genau das richtige, um einen köstlichen Abend mit Freunden zu verbringen.

Sind Sie auf der Suche nach einer Veranstaltungslocation für Ihre Feier? Dann feiern Sie doch auf Torfhaus, feiern Sie im HALALI!

Gerne sind wir Ihnen bei der Planung Ihrer Veranstaltung behilflich und organisieren selbstver-ständlich auch gern ein ansprechendes Rahmenprogramm.

Natürlich können Sie auch in direkter Nachbarschaft zu Ihrer Veranstaltungslocation übernachten: Buchen Sie gleich die benötigte Zimmeranzahl im 4-Sterne Hotel des Torfhaus HARZRESORT dazu. Entspannter können Sie nicht feiern!

Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

+49 (5320) 2290330

HALALI Torfhaus Café · Bar · RestaurantTorfhaus 4 · 38667 Torfhaus/[email protected]

www.halali-torfhaus.de

NEU: große Außenterrasse mit 75 Sitzplätzen

und direktem Brockenblick

Documents

GÄSTE-JOURNAL...reich“ im St. Andreasberger EDELSTEIN-WALD! Wir laden alle Kinder und ihre Eltern, Großeltern, Tanten, Onkel und alle die sie begleiten wollen, am Sonntag, den