1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345671234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456712345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567

Monatsanzeiger für Güstrow und Umgebung

18. Jahrgang • Dezember 2007 • Nr. 12 Jeden Monat neu und kostenlos in Ihrem Haushalt

GüstrowerGüstrower

Gastronomen

kaufen für die

Festtage ein...

�Seite 3

Neue Airline

bedient Flughafen

Rostock-Laage

�Seite 3

Museum

wird durch Partner

unterstützt

�Seite 11

Güstrow-Clubreisen

stellte

Reiseprogramm vor

�Seite 14

Das GüstrowerWappentier

jetzt lebend imNUP

Bitte beachten Sie auf 9:Bitte beachten Sie auf 7:

Über 170 Weihnachtskrippen in Heilig-Geist-KapelleIn der Heilig-Geist-Kapellein Güstrow ist Anfang De-zember das NorddeutscheKrippenmuseum eröffnetworden.

In zwei Etagen werden in derursprünglich als Spital erbau-ten und 1308 erstmals urkund-lich erwähnten Kirche über170 Krippen aus der Samm-lung von Mechthild Ringguthgezeigt. Die Hamburgerinbrachte von ihren zahlreichenReisen zirka 350 Weihnachts-krippen und Madonnen aus al-ler Welt mit. Sie brachte ihre„Kinder", wie sie die Krippenliebevoll nennt, in die Stiftung„Weihnachtskrippen in Heilig

Geist - Mechthild und Dr. Ru-dolf Ringguth-Stiftung" ein,die Pfarrgemeinde gab dasGebäude dazu und die Stadtbesorgte die Sanierung. Geöff-

net ist die Dauerausstellung biszum 15. Januar 2008 täglichvon 10 bis 17 Uhr. Ab 16. Ja-nuar 2008 gelten andere Öff-nungszeiten. Christian Menzel

Großes GLN-Weihnachts-

Preis-Rätsel auf Seite5

In der Krippenausstellung Foto: Menzel

Güstrower LOKALNACHRICHTEN Nr. 12 - Dezember 20072 Güstrow aktuell

BANKERTIPP ••• BANKERTIPP ••• BANKERTIPP

Volks- und

Raiffeisenbank eG

Endspurt 2007 - Ausblick 2008Das kommende Jahr bringt umfassende Steueränderungen,

die teilweise Mehrbelastungen bedeuten. Es kann sich loh-

nen, noch bis Jahresende die alten Regelungen zu nutzen.

Doch gibt es ab 2008 auch Vergünstigungen.

1. Beispiel: Bei der Riester-Rente ist die letzte Stufe erreicht:Der geförderte Maximalbetrag einschließlich der staatlichen Zula-gen erhöht sich auf vier Prozent des rentenversicherungspflichti-gen Vorjahreseinkommens, höchstens aber 2.100 Euro(der Mindesteigenbeitrag von 60 Euro pro Jahr bleibt).Die Zulagen steigen auf 154 Euro pro Zulagenberechtigten, dieKinderzulage steigt auf 185 Euro. Für ab 2008 geborene Kinderspendiert der Staat voraussichtlich sogar 300 Euro.

2. Beispiel: Kleingewerbetreibende unterliegen derBuchführungspflicht künftig erst ab einem Jahresgewinnvon mehr als 50.000 Euro (bisher 30.000).

Weitere Hinweise und Anregungen zu diesem Thema findet

man in der aktuellen BONUS-Ausgabe der Volks- und Raiffe-

isenbank. Kostenlos erhältlich in allen Geschäftsstellen.

* Null Gebühren bei voller Leistung! Nähere Informationen erhalten Sie in allen Geschäftsstellen.Besuchen Sie uns! www.vrguestrow.de

VR Giro -online-

Ihr kostenloses* Online Girokonto

... und ab sofort 1000 Bonuspunkte für jedes

Bankprodukt an Güstrow/BonusCard-Inhaber

Gedenkmünze 700 Jahre Pfarrkircheals Weihnachtsgeschenk

Statt Krawatten und Strümpfe...

In Güstrow steht im kom-menden Jahr auch diePfarrkirche mit ihrem700jährigen Jubiläum imInteresse.

1308 wurde diese erstmalserwähnt. Anlässlich dessen

wurde nun in Kooperation derVolks- und Raiffeisenbank eGund der Pfarrgemeinde eineGedenkmünze geprägt.

Auf der Vorderseite zeigtdie Münze die Pfarrkircheund auf der Rückseite das

Stadtwappen. Diese Sonder-prägung "700 Jahre Pfarrkir-che St. Marien" ist mit einerAuflage von 700 Stück in Sil-ber und 70 Stück in Gold ex-klusiv bei der Volks- undRaiffeisenbank eG zu erwer-ben.

Volks-und Raiffeisen-Vorstand Dieter Heidenreich (li.), Pastor Matthias Ortmann, Pfarrkirche Güstrow

(Mitte) und Bürgermeister Arne Schuldt (re) präsentieren die ersten Münzen Foto: Koepcke

HO, HO, HO�����������

www.hass-hatje.deLindbruch 6-7 Telefon 0 38 43 / 287 -0•

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 8.30 – 20.00 Uhr und Samstag 8.00 – 18.00 Uhr

�

1 5*

% !RABATT

auf einen Artikel Ihrer Wahl aus demgesamten Sortiment des Marktes

*keine Kopplung mit anderen Werbeaktionen,gültig vom 17.bis 24. Dezember 2007 • nur bei Vorlage dieses Coupons • GILT NICHT FÜR BESTELLWARE!!!

Noch acht Tage bis zumWeihnachtsfest, demschönsten und geschenk-freudigsten Festdes Jahres.

Seit Wochen schon fragenviele, manchmal fast flüs-ternd, "hast du schon alleseingekauft...?" Kurz vor demFest geht der Endspurt desGeschenkekaufens so richtiglos, Stress pur! Der Güstro-wer "hagebaumarkt" hilft indieser "heißen Phase"besonders! 50 000 Artikelstehen bereit. Vom Kinder-holzspielzeug über eine Viel-zahl von Weihnachtsdekora-tionen, Hobbyartikel, Frei-zeitartikel, Bastlergeräten,Blumen, Werkzeugartikeln,Anglerbedarf und unendlichmehr. - Wichtig: Haben Sieschon die Funktion IhrerWeihnachtsglühbirnen undLichterketten überprüft?Noch ist's Zeit, aber nur bis13.00 Uhr am 24. Dezember2007.

Und noch eine Überra-schung hat der Güstrower"hagebaumarkt" parat,schauen Sie sich den Cou-pon gut an!

Fachverkäuferinnen Frau Melanie Kobylanski und Frau Jana Theu-

ermeister präsentieren Weihnachts-Geschenke Foto: Girbig

Allen Mandanten,Geschäftspartnern

und Freunden einfrohes und gesundes

Weihnachtsfest sowieein erfolgreichesJahr 2008!

Ewald Pydde, Rechtsanwalt

Andrea Strecker, SteuerbevollmächtigteRechtsanwaltskanzlei & Steuerberatungskanzlei

Speicherstraße. 7 • 18273 Güstrow

Nr. 12 -Dezember 2007 Güstrower LOKALNACHRICHTEN 3Gln exclusiv...

Gastronomen bereitenFesttagsessen vor ...Da möchten wir ein Bildinterpretieren: Drei be-kannte Gastronomen beimEinkauf im GüstrowerHandelshof, noch für dieAdventszeit zwar, aber fürdie bevorstehenden Festta-ge wurden Angebote undWünsche bereits geordertund Handelshofleiter Mal-te Schröder musste somanche Frage beantwor-ten, ob die begehrten Pro-dukte auch kurz vor demFest noch zu haben sind.

Dies wurde grundsätzlich

bejaht, nur bei den Enten sahman einige Falten auf seinerStirn (weil es wohl von unga-rischer Seite einige Liefe-rungsengpässe gäbe). Dochsein Kredo war eindeutig: "...bis zur letzten Minute vor demFest werden alle Register ge-zogen, um die Wünsche allerGastronomen rundherum zuerfüllen...". Und was verrietennun die Drei im Handelshof?Im "Bürgerhaus" und im"Bowlingcenter" bei HerrnAxel Wulf steht traditionell"Ente mit Klößen und Rot-kohl" auf der Festtagskarte.

Gelungene Veranstaltung: "Atelier offen"!Rechtzeitige Ankündigungverspricht Erfolg. Dochdies nicht allein. Wohl ent-scheidend sind die Ergeb-nisse und diese können sichbei der Hobby-MalerinChrista RUHM sehen las-sen.

Nach mehrmaliger Beteili-gung an fast 20 Ausstellun-gen mit ihren Aquarellen undÖlbildern überraschte sieerstmalig mit einer Besuchs-und Verkaufsveranstaltung"Offenes Atelier" in derSchweriner Straße. VieleMalfreunde, Bekannte undInteressierte waren gekom-men und staunten, waren desLobes voll über das künstle-

rische Potential fast zehnjäh-riger Malleidenschaft derChrista Ruhm. Sie ist mit vie-len ihrer Werke auch seit dem11. Dezember in einer Aus-

Im Hotel Herrenhaus sowieim Flughafenrestaurant wirdes am 25. und 26. Dezembereinen Weihnachts-Brunch mitviel Fisch und edlen Fleisch-gerichten geben, so InhaberUwe Liske.Und im Restaurant"Zur Post", bei Frau Hannelo-re Garloff, steht der Mecklen-burger Entenbraten" mit hand-gedrehten Kartoffelklößenund Apfelrotkohl im Vorder-grund der Speisenkarte!

Da läuft einem doch beimSchreiben dieser Zeilenbereits "das Wasser im Mun-de zusammen". GG

Weihnachtstanne noch knappeine Woche auf dem

Güstrower Weihnachtsmarkt !

ERFOLG: Germanwingsneuer Airline- Partner

am Flughafen Rostock-LaageDem Flughafen Rostock-Laage ist es gelungen, eineneue Fluglinie für denSommerflugplan als Part-ner zu gewinnen.

Ab 1. Mai 2008 wird dieGünstig-Airline Germanwingsdreimal wöchentlich (donners-tags, freitags und sonntags) dieVerbindung Rostock-Laage -Köln-Bonn aufnehmen. „Wirsind stolz darauf, einen sonamhaften Partner wie Ger-manwings für unsere Regiongewonnen zu haben. Es ist einerster Schritt in die richtigeRichtung, nämlich in die wich-tigen Quellmärkte, die weite-ren Verkehr für Mecklenburg-Vorpommern generieren. Dasattraktive Germanwings-Preis-modell schöpft sowohl ausdem touristischen als auch ausdem Geschäftsreise-Potential",

freut sich Maria Muller, Ge-schäftsführerin der FlughafenRostock-Laage GmbH. "Wirsind zuversichtlich, dass sichab dem kommenden Frühjahrzahlreiche Passagiere bei unsan der traumhaften Ostseeküs-te eine Auszeit gönnen und hierdie Landschaft genießen wer-den. Aber auch für die Fluggäs-te aus Mecklenburg-Vorpom-mern ist Köln mit seinem ein-zigartigen Flair, der rheini-schen Lebensart und den vie-len kulturellen Angeboten eineReise wert. Außerdem habensich im Rhein-Ruhr-Gebietzahlreiche namhafte Firmenaller Branchen angesiedelt - sosind zum Beispiel zehn derdreißig DAX notierten Unter-nehmen hier ansässig. Somitist diese Verbindung ebenfallsfür Geschäftsreisende ein Ge-winn."

Mit Hilfe der FirmaGrohmann GmbH unddem THW Güstrow hatder Baubetriebshof derStadt Güstrow am Sams-tag, dem 24.11. 2007, dendiesjährigen Weihnachts-baum aufgestellt.

Es handelt sich um eine 20m hohe Weißtanne (der bo-tanische Name lautet: Abiesalba), die die GewerblicheBerufsschule in der Bock-horst freundlicherweise zurVerfügung gestellt hat.DerBaum musste auf Grund vonBauarbeiten auf dem Gelän-de der Schule gefällt werden.

Nun strahlt er noch lange inGüstrows Stadtzentrum. -Wie Axel Wulf, Geschäfts-führer des Güstrower Gewer-bevereins aktuell informier-te, sind Stimmung und bishe-riger Verlauf des Weihnachts-marktes als recht gut einzu-schätzen!. Besonders hob erhervor: "Erstmalig haben wirin diesem Jahr die Kongress-und Werbeagentur Rostock'an Land ziehen können'.Maßgeblich sind die HerrenBludau und Schultz die Ini-tiatoren ." Am 19. Dezemberschließt der Güstrower Weih-nachtsmarkt seine Pforten.

Im Atelier Foto: Girbig

stellung "De MeckelbörgerPinselstrich" im "Landesamtfür Umwelt...", GoldbergerStraße 12, vertreten.

GiG

Gastronomen mit dem Handelshofleiter beim Einkauf. Herr Schröder (li. außen), Herr Wulf und Frau

Garloff (Mitte) sowie Herr Liske (re). Foto: Girbig

Güstrower LOKALNACHRICHTEN Nr. 12 - Dezember 20074 Endlich wieder Endlich

"Das Jahr ist ein Hauch..."Zeichnung:Endlich

Diese Feststellung stammtleider nicht von mir, abersicher, werden auch Sie,meine sehr verehrtenLeserinnen und Leser der"GüstrowerLokalNachrichten" dieserTextstelle eines Schlagersvoll zustimmen.

Es ist doch noch gar nichtso lange her, da ersetzte manden "abgemagerten" Jahreska-lender durch den neuen, denmit den vielen klugen Sprü-chen, Rezepten und Tipps fürKüche und Garten. Ja - undnun sind es nicht einmal mehrals 20 Zettelchen, die uns biszur Jahreswende begleiten.Wenigstens er, der täglicheBegleiter hat Wort gehalten, erist wirklich in Lauf des Jah-res dünner geworden, dabeihatten wir, zumindest einigevon uns, es doch auch vorge-habt. Aber, wie eben alles soseine zwei Seiten hat - wirtrösten uns, dass es beim Ka-lender wie im richtigen Lebenist, nach jeder Diät hat manwieder die alte "Stärke". Dannbeginnt der "Spaß" wieder vonvorn und man blickt; wie esschon unsere Eltern taten aufdie in einer Schachtel aufbe-wahrten "Sprüche des Jahres",die man ohne Jury selbst aus-gewählt hat - liest sie in Ruhenoch einmal und vergißt sieleider bald wieder, wenn mansie nicht zum gesammeltenFavoritenkreis der "Sprüchedes Jahrzehnts" legt.

Ja - wenn man nun schonbeim Sortieren ist, dann soll-te man doch noch einmal imEiltempo einige Ereignissedes letzten Jahres sich in Er-innerung rufen. Nicht die,warum Promis und Politikerbei jeder neuen Liebe bekun-den: "Ja, es stimmt, wir sindein Paar", aber (gemeint sinddann die gerade Verlassenen)wir bleiben aber Freunde."Gemeint sind auch nicht diegelungenen oder vergebli-chen Comebackversuche -aber wer wollte denn eigent-lich, dass die zurückkommenund auch nicht die Extrava-ganzen von Partymäusen.Nein, vielleicht erinnern Siesich ruhig noch einmal dar-an, was Sie in diesem Jahrverändern wollten, bessermachen wollten oder ganzdamit aufhören wollten.Bleibt wieder etwas übrig für2008?

Gut, nehmen wir lieber einneues Blatt. So, mit dem Rau-chen hat es ja nicht ganz ge-klappt, also rauchen Sie dieRestbestände noch in diesemJahr auf und dann nie mehr ineiner Gaststätte und auch beiminus 15 0 draußen nur, wennder Kumpel eine spendiert.Bliebe das Sparen, es soll jain diesem Jahr von den Deut-schen viel mehr auf die "hoheKante" gelegt worden sein,aber viele, wie auch ich, ha-ben es leider von dieserwieder heruntergenommen.

Da aller guten Dinge 3 sindwerden wir wieder mehr fürdie Gesundheit tun - vielleichtgesünder essen, uns mehr ander frischen Luft bewegen undfür den Kreislauf tun, dochmanchmal helfen uns ja dabeiauch die Spiele unseres FCHANSA. So, und nun gleichran mit der Verpflichtungsbe-wegung an die Öffentlichkeit,d.h. an die Pinnwand, damitman es auch täglich kontrol-liert.

Damit meine Jahresbilanzaber nicht zu nachdenklichausfällt, noch ein paar heitereMeldungen von 2007, dieauch noch in meinem Kartonmit liegen, also - sollte Ihnenbei Ihrem nächsten Badeur-laub eine bewegungslose gel-be Ente in die Quere kommen,nicht gleich Minister Back-haus anrufen, denn es kanneine der 29.000 chinesischenSpielzeugenten sein, dieversehentlich in den Pazifikgefallen sind und auch dieseMeldung ist ganz schön auf-regend, denn aus dem Koffereiner Sexologin wurden 40Vibratoren gestohlen, dum-merweise waren auch dieKundennamen eingetragen.Der neueste Schrei zumSchluß: Schokobodyponin-ting: das sieht sicher toll aus,aber wie kriegt man das vomKörper wieder herunter? Egal,ich wünsche Ihnen wirklichnur das Beste, zum 1. und 2.und überhaupt

Ihr Günter Endlich

Licht in der Einsamkeit -Zum Weihnachtsfest

Sie waren Hirten. Andererümpften über sie dieNase. Sie waren nicht ge-rade sauber, stanken nachihren Schafen. Sie galtenwenig in der Gesellschaft,waren oft einsam. Sie hat-ten viel Zeit, ummiteinander zu erzählen,vielleicht von ihren Fami-lien, von früher und derZukunft. Sie sprachenauch viel über Gott, ob erwohl auch für sie da war?

Da geschah das Unfaßba-re. Gottes gewaltiges Lichtwar plötzlich bei ihnen, umsie herum, blendete sie, undsie fürchteten sich. Da hör-ten sie eine Stimme, die sag-te zu ihnen: "Fürchtet euchnicht! Ihr dürft euch freuen,denn euch ist heute der Hei-land geboren! In Bethlehem,in einem Stall, in einer Krip-pe - da werdet ihr ihn fin-den!" Nach und nach erkann-ten sie viele Engel, und allezusammen sangen:"Ehre seiGott in der Höhe und Friedeauf Erden für alle, die sichdarüber freuen!"

Ja, das wollten sie, sichüber dieses Geschenk Gottesfreuen. Darum gingen sie

sofort los, um nachzusehen.Sie fanden das Kind, denHeiland, genau wie es derEngel ihnen gesagt hatte. Mitihren bescheidenen Möglich-keiten machten sie dem KindGeschenke.

Aber dann gingen sie losund erzählten alle ihre wunder-bare Geschichte. Der große,starke, manchmal so ferneGott ist ein kleines Kind ge-worden, nicht bei einem Kö-nig oder einem Reichen, son-dern bei einfachen, ja armenLeuten - so wie es die Hirtenwaren, um ihr Leben mit Freu-de zu erfüllen! Sie gingen reichbeschenkt wieder an ihre Ar-beit. Bloß gut, dass sie nach-gesehen hatten!

Die Geschichte ansehen,die damals in Bethlehem ge-schah und uns darüber freu-en - das können wir heuteauch, wenn wir die Krippen-ausstellung in der GüstrowerHeilig-Geist-Kirche besu-chen und/oder die Gottes-dienste zu Heiligabend.

"Das hat er (Gott) alles unsgetan, sein groß' Lieb zu zei-gen an..." (Lied aus unseremGesangbuch). In diesem Sin-ne "Frohe Weihnachten"!

Pastorin i.R. Elisabeth Taetow

�Ihr direkter Draht

zu uns Telefon:030 - 53 21 22 14

Nr. 12 - Dezember 2007 Güstrower LOKALNACHRICHTEN 5Gln Weihnachtsrätsel...

Unser "GLN"-Weihnachtsrätsel20 Gewinne warten auf Sie!

Diese fünf Fragen sollten richtig beantwortet werden:1. Wieviel Reisen (ohne Tagesfahrten) bieten die "Güstrow-Club- Reisen" für 2008

an?2. Wie lautet der botanische Name der Weißtanne, die als Weihnachtsbaum zur

Zeit unseren Marktplatz schmückt?3. Über welche Schule berichten die GLN in dieser Ausgabe, die mit ihren Schü-

lern einen wirkungsvollen Schwimmunterricht in der "OASE" realisieren?4. Wie lautet der Name der Airline, die ab 1. Mai 2008 neuer Partner des Flughafens

Rostock-Laage sein wird?5. Welches Weihnachtsgeschenk bietet Fielmann in seinen Filialen speziell dem

Großvater für den Winterurlaub an?

Ihre Antworten schicken Sie bitte auf einer Postkarte bis zum 4. Januar 2008 (Einsendeschluss) an die "Güstro-wer LokalNachrichten", Zu den Wiesen 23 in 18273 G ü s t r o w. Die Gewinner werden unter Aufsicht ermittelt.

GüstrowerJahrbuch 2008 erschienen

Auch beim 16. Mal wurdedie wachsende Schar derJahrbuch-Fans nicht ent-täuscht. BürgermeisterArne Schuldt undHerausgeberin FriederikeNeubert präsentierten imRathaus unter Anwesen-heit zahlreicher Gäste dasGüstrower Jahrbuch 2008.

Geschrieben wurden dieTexte von 60 Autoren. Das Ti-telblatt stammt von dem Au-todidakten Dieter Brott undzeigt eine abendliche Stim-mung auf dem Pferdemarkt.Das Kalendarium animiert mitschönen Fotos zu einem Be-such des Natur- und Umwelt-parks. Ein Schwerpunkt liegtauf Jubiläen. So wird des 70.Todestages von Ernst Barlachgedacht, wird auf die 700-Jahr-Feier der Pfarrkirche ein-

gestimmt und begehen ErnstLudwig „Luten" Petrowskyseinen 75. und Gunter Ram-bow seinen 70. Geburtstag.Neu ist, dass die Publikationerstmals ins Internet gestelltwurde. Unter www.jahrbuch-guestrow.de ist die aktuelleund alle vorangegangenenAusgaben abrufbar.

Text & Foto: Christian Menzel

Bürgermeister Arne Schuldt hat

von Herausgeberin Friederike

Neubert das erste Exemplar des

Güstrower Jahrbuchs 2008 er-

halten.

Güstrower Werbeagentur und StadtreklameFeldstraße 1 • 18273 Güstrow • Tel.: 0 38 43 / 68 22 33 u. 4 64 78 20 u. 4 64 78 21

Fax: 0 38 43 / 68 21 46 • Internet; http://www. Werbeagentur-wosch.dee-mail: www.wosch@t-online.de

Unseren Kunden

wünschen wir ein frohes

Weihnachtsfest und ein

glückliches Jahr 2008

Inh. Fam. Zachow18276 Bölkow

Tel./Fax 03843 / 8 21 44

Unseren Gästen

ein frohes

Weihnachtsfest

und ein glückliches

Jahr 2008

Gewinner des Fielmann-PreisrätselsZu unserem Fielmann-Preisrätsel- erschienen in derNr.11/2007 - erhielten wir eine ganze Menge richtigerZuschriften. Aus diesen Karten wurden ausgelost:1. Preis: 1 Gutschein über 50,- Euro an Frau Eva EDLER,Güstrow, 2. Preis: 1 Innen/Außenthermometer ging anMarlon-Ole Klevenow, 3., 4. und 5. Preis: 1 Prismenglaserhielt eine Urlauberin aus Zwickau/Sa, Frau Ilona Mar-kus, je einen Funkwecker erhielten: Herr Hans Körner,Güstrow und Frau Nina Müller aus GüstrowHerzlichen Dank dem Fielmann-Team für die Bereit-stellung der Preise. Allen Gewinnern wurden die Prei-se bereits zugestellt.

Und das können Sie gewinnen:1. Eine Ferienwohnung in der Zeit vom 18.- 25. Januar 2008 am Alten Strom in Warnemünde. Sponsor:

AWG Güstrow e.G.2. Ein Gutschein im Wert von 100,- Euro vom Modemarkt ADLER.3. Ein Spezialwerkstoffkoffer im Wert von 100,- Euro vom Hagebaumarkt Güstrow4. Ein Güstrower-Schloßquell-Rucksack, gefüllt mit einem africola-T.Shirt, 1 Basecape und einem

Güstrower-Schloßquell-Kugelschreiber im Wert von 100,- Euro Sponsor: Güstrower Schloßquell5. Ein Gourmet-Präsentkorb im Wert von 75,- Euro. Sponsor: Handelshof Güstrow6. Ein Gutschein im Wert von 50,- Euro vom Modemarkt ADLER7. Zwei Ganztags-Eintrittskarten für das Spaßbad "OASE" im Wert von je 30,- Euro8. Ein Gutschein im Wert von 50,- Euro von Fielmann.9. 50 Kilogramm Edeläpfel im Wert von 50,- Euro.Sponsor: Obsthof Frank Fetkenheuer10. Zwei Theaterkarten für eine Vorstellung Ihrer Wahl. Sponsor: Ernst-Barlach-Theater11. Ein Gutschein im Wert von 50,- Euro vom ADLER-Modemarkt12. 25 Kilogramm Edeläpfel im Wert von 25,- Euro. Sponsor: Obsthof Fetkenheuer13. Ein Gutschein für eine Kosmetikbehandlung im Wert von 25.- Euro. Sponsor:Schönheitssalon

"Gisela"14. Zwei Eintrittskarten für "Geschwister Hofmann Revue 2008 am 24.01.2008 in der Sport-und

Kongresshalle Güstrow. Sponsor: wazapo-concert GmbH Magdeburg15. Eine Tagesfahrt für zwei Personen mit den Güstrower-Club-Reisen nach Vereinbarung. Sponsor: A.

und D. Petsch, Gü.-Club-Reisen.16. Zwei Eintrittskarten für das Fußball-Heimspiel "Hansa Rostock gegen Arminia Bielefeld" am 1. März

2008 Sponsor: Volks-und Raiffeisenbank Güstrow eG17. Zwei Eintritts-Jahreskarten für den Besuch des Natur- und Umweltpark Güstrow.

Sponsor: NUP18. Zwei Eintrittskarten für das Fußball-Heimspiel "Hansa Rostock gegen Arminia

Bielefeld" am 1. März 2008 Sponsor: Volks- und Raiffeisenbank Güstrow eG19. Zwei Eintrittskarten für die Veranstaltung "ABBA's GREATEST - From

Waterloo to Super Trouper" am 08. Februar 2008 in der Sport- undKongresshalle Güstrow. Sponsor: Aktiv Event Veranstaltungs &Werbeagentur Bad Köstritz

20. Drei der schönsten "Reiseführer Mecklenburgs". Sponsor: Laumann-

Verlag Dülmen/Güstrow

Viel Glück! Ihre "Güstrower LokalNachrichten".

Den bevorstehenden Jahreswechsel möchten wir zumAnlass nehmen, all unseren Kunden und

Geschäftspartnern für die angenehme Zusammenarbeitzu danken.

Wir wünschen Ihnen ein frohes Fest und für das Jahr2008 viel Glück, Gesundheit und Erfolg.

Güstrower LOKALNACHRICHTEN Nr. 12 - Dezember 20076 Güstrow Info ...

GLN-THEATER-TIPP

Fr.19.01.2008Beginn: 19.30 UhrEintritt: von 6,-bis 19,- Euro je nach Reihe5. Philharmonisches Konzertder Neubrandenburger PhilharmonieJoseph Haydn; Johann-Sebastian Bach, Carl-Maria von Weber,Willy Czernik: Johann Strauß, Isaak.O.Dunajewski u.a.Solisten: Albrecht Rau, Violine/Konstantin Steinert, ViolineDirigent: Stefan Malzew

Sa. 19.01.2008Beginn: 19.30 Uhr, Eintritt: 13,- /im Abo: 10,- EuroKabarett: Immer auf’s Bösemit Gunter Böhnke, Frank Sieckel und dem Rainer-Vothel-Trio

So.20.01.2008Beginn: 15.00 Uhr, Eintritt: 7,50/Kinder: 5,- EuroFamilienvorstellung: Pittiplatsch und seine FreundeZu Gast sind die bekannten Figuren aus dem Kinderfernsehen derDDR

Fr. 25.01.2008Beginn: 19.30 Uhr, Eintritt: 22,-/19,- EuroBaumann & ClausenDer Tote aus dem Aktenschrank

Sa. 26.01.2008Beginn: 19.30 Uhr, Eintritt: 12,50/10,50 im Abo: 7,- EuroDe WitwenclubKomödie von I. Menchel/plattdeutsch von H. TimmermannGastspiel der Fritz-Reuter-Bühne Schwerin

Mo. 28.01.2008Beginn: 20,00 Uhr, Eintritt: 4,-/3,-EuroKino: Kleine TricksPolen 2006Veranstalter: Filmklub Güstrow e.V.

Vorschau Februar 2008Fr. 08.02.20086. Philharmonisches Konzertder Neubrandenburger PhilharmonieDirigent: Michael Sanderling

Fr. 09.02.2008Travestieshow mit Chez Nous

Mi.. 13.02.2008Traumschiff, Tenne & BalkonienVolkstümliche Schlager und gute Unterhaltung mit dem DUOTHOMASIUS

2008JANUAR

Änderungen vorbehalten!Tel.-Nr. Vorverkaufskasse des Theaters: (03843) 68 41 46.

Achtung neue Öffnungszeiten:Dienstag - Freitag: 12.00 - 18.00 Uhr,montags geschlossen.

Karten auch in der Güstrow-Informationzzgl. Servicegebühr erhältlich. Service-Tel.0180-5-691068.Weiterhin: im Reisebüro Wegner in Bützow,

Tourist-Information in Krakow am See,Tourist-Information in Teterow

Am 20. Dezember 2007- Großer Melodienreigenaus Oper, Operette, Musical SchlagerEinen bunten Melodienrei-gen aus Oper, Operette, Mu-sical & Schlager präsentiertder Opernchor des Landes-theaters Neustrelitz amDonnerstagnachmittag, dem20. Dezember 2007, ab 14.00Uhr im Güstrower Theater.

Nach dem letzten erfolgrei-chen Chorprogramm, dasauch mit großem Erfolg imErnst-Barlach-Theater aufge-führt wurde, widmet der

Opernchor sein neues Pro-gramm einem Wahrzeichender Stadt Neustrelitz wie dergesamten Region: der Strelit-zia Reginae, besser bekanntals Strelitzie.

Wie gewohnt, bietet dasNeustrelitzer Theater demGüstrower Publikum nichtnur schöne Musik, sondernauch ein beeindruckendesBühnenbild und entsprechen-de Lichteffekte. Die Sänger-innen und Sänger verfolgen in

Karten gibt es an der Theaterkasse, Franz-Parr-Platz 8, Tel.:(03843) 684146

ihren Darbietungen den Wegder Strelitzie. Die exotischeBlume stammt aus Südafrikaund wurde nach Sophie Char-lotte, einer Prinzessin aus demHause Mecklenburg-Strelitz,benannt. Für Abwechslungwird also gesorgt sein, wennes musikalisch in den tiefstenSüden und von da aus nachEngland, wo Sophie Charlot-te auf dem Königsthron saß,und natürlich nach Mecklen-burg geht. Gute Reise!

Mit der Neubrandenburger Philharmoniein's Theaterjahr 2008Das Ernst-Barlach-Theaterbeginnt sein Programm imneuen Jahr mit dem Sinfo-niekonzert der Neubran-denburger Philharmonie.

Am Freitag, dem 18. Janu-ar 2008, um 19.30 Uhr darfsich das Publikum wieder aufGMD Stefan Malzew am Di-

rigentenpult freuen. Wie imJahresprogramm der Philhar-monie angekündigt, erklingtzunächst die Sinfonie Nr. 100von Joseph Haydn, die auchals "Militärsinfonie" bekanntist. Im weiteren Programmsind zu hören: Johann S.Bach: Konzert für 2 Violinenund Orchester d-Moll BWV

1043, Carl Maria von Weber:"Aufforderung zum Tanz",Willi Czernik: "Großstadt beiNacht!, Johann Strauß: "Ander schönen blauen Donau",Isaak.O.Dunajewski: Auf-trittsmarsch aus dem Tonfilm"Zirkus" sowie JohannStrauß: "Unter Donner undBlitz".

Hinterglasmalerei aus dem 14. JahrhundertGegenstand einer wissen-schaftlichen Untersuchungwar jüngst eine Meditati-onstafel mit den Darstel-lungen der Kreuzigungund der vier Evangelisten,die in der Mittelalteraus-stellung des GüstrowerSchlosses zu sehen ist.

Was das in einer Vitrine auf-bewahrte Kunstwerk so her-vorhebt, ist die Tatsache, dasses sich dabei um Deutschlandsälteste erhaltene Hinterglas-malerei handelt. „Der spätmit-telalterliche Maler verbanddie Methoden der Glasmale-rei mit denen der Hinterglas-malerei. Die mit Schwarzlotauf die Rückseite des Glasesspiegelverkehrt gebranntenKonturen der Figuren malte ermit roten und grünen Lackfar-ben aus, was dann mit Blatt-gold hinterfangen wurde", er-klärt Restauratorin SimoneBretz. Die international einzi-ge auf Hinterglasmalerei spe-zialisierte Restauratorin hattedie um 1340 entstandene Ta-fel vor drei Jahren in ihrer

Werkstatt, um sie für eineAusstellung in Bonn vorzube-reiten. Seit Juli 2005 berei-chert das Stück die Sammlungauf Schloss Güstrow.

Wenn sich jetzt Kunst- undNaturwissenschaftler die Ta-fel erneut vornahmen, so ginges wieder um die Hinterglas-malerei. „Wir arbeiten inter-disziplinär an einem Projekt,mit dem der Einfluss der Glas-

und Tafelmalerei auf die zwei-dimensionale Hinterglasmale-rei erforscht und die Eigen-ständigkeit dieses Genresnachgewiesen werden soll",erklärte Simone Bretz. NachStunden genauer Untersu-chungen unter dem Mikroskopund zahlreichen digitalen Fo-tos kam das gute Stück wiederunter die klimatisierte Vitrine.

Text & Foto: Christian Menzel

Hans-Jörg Ranz aus dem Forschungsteam macht zahlreiche di-

gitale Detailaufnahmen von der Meditationstafel.

Nr. 12 - Dezember 2007 Güstrower LOKALNACHRICHTEN 7AWG Exclusiv ...ANZEIGE

"4. Außerordentliche Vertreterversammlung der AWG"

Traditionelles Kaffeetrinken zur Adventszeit- Alleinstehende Senioren/INNEN erlebten eine schöne Veranstaltung -

Zum 11. Mal hatte der Vorstand

der AWG Güstrow e.G. zum ad-

ventlichen Kaffeetrinken eingeladen.

1997 hatte diese Veranstaltungsreihe im "WienerCafe", Gleviner Straße ihren Anfang. Die "Wunder-bar", der Genossenschaftstreff in der Friedrich-En-gels-Straße und die "Villa Italia" waren weitere Statio-nen in den letzten 10 Jahren. Zum ersten Mal erfolgtein diesem Jahr die Einladung in das Güstrower "Kur-haus am Inselsee". Über 100 Mitglieder waren ge-kommen, und so war der festlich geschmückte Raumbis zum letzten Platz gefüllt. Viele von denen, die ge-kommen waren, leben aus unterschiedlichen Grün-den alleine. Und vor allem ihnen galt in erster Liniedie diesjährige vorweihnachtliche Veranstaltung. DieAWG hat sich auf die Fahnen geschrieben "Ein Zu-hause für alle Generationen!" zu sein. Dieses Zielveranlasste den Vorstands-vorsitzenden NorbertKarsten, in seiner kurzen Ansprache die vielen Aktivi-täten der Genossenschaft für ihre Senioren in Erin-nerung zu bringen. 39 altengerechte Wohnungen ste-hen der Allgemeinen WohnungsbauGenossenschaftGüstrow e.G. zur Zeit zur Verfügung. Und 15 sollenim nächsten Jahr (2008) entstehen. Die Nachfragehiernach ist ungebrochen hoch. Durch Verträge mitder Volkssolidarität und dem Diakonieverein ist dieBetreuung vieler hilfebedürftiger Mitglieder und ihrergewohnten Umgebung - also in ihrer Wohnung - ge-währleistet. Diverse Arbeitskreise ob für Kartenspie-ler, für Fitness im Alter, für Plattsnacker u.a. mehr,aber auch Reisen und Vortragsreihen tragen dazubei, dass sich keiner alleine fühlen braucht. Und ge-nau das ist die Botschaft des adventlichen Kaffeetrin-ken im Kurhaus gewesen. Lachen ist gesund und ge-lacht wurde an diesem Tag viel. Aktiv dazu beigetra-gen hat die Sängerin Marika Born aus Berlin. Enga-giert trug sie viele Lieder von und über Helga Hahne-mann vor und mischte diese mit Anekdoten über dasLeben der beliebten und leider bereits verstorbenenKünstlerin. Mehrfach wurde geschunkelt und mitge-sungen. Dafür erhielt sie vom Publikum viel Beifall.Eine gelungene Veranstaltung!

Ein Zuhause für alle Generationen - wwwEin Zuhause für alle Generationen - wwwEin Zuhause für alle Generationen - wwwEin Zuhause für alle Generationen - wwwEin Zuhause für alle Generationen - www.awg-guestr.awg-guestr.awg-guestr.awg-guestr.awg-guestrowowowowow.de.de.de.de.de○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

Die gewählten Vertreter der AWG

traten im November zu einer

außerordentlichen Beratung

gewichtiger Beschlüsse und zu

deren Abstimmung zusammen.

Der Grund: Am 19. Mai 2006 wurde inder Bundesrepublik Deutschlanddurch den Bundesrat nach 30 Jahrenein neues Genossenschaftsgesetzverabschiedet und trat am 18. August2006 in Kraft. Fast 8.000 Wohnungs-genossenschaften gibt es z.Zt. inDeutschland, die nun ihre bisherigenSatzungen, Hausordnungen undWahlordnungen entsprechend anpas-sen mussten.Vorstand Norbert Karsten begründe-te die überarbeitete Satzung der AWGund hob zugleich veränderte Aussa-gen des neu in Kraft getretenen Ge-setzes hervor. So u.a. "Um im Wettbe-werb der unterschiedlichen Unterneh-mensformen bestehen zu können,wurden bei der Neufassung des Ge-setzes die Gründungsvoraussetzun-gen abgesenkt und die Möglichkeitender Kapitalaufnahme erleichtert.Darüber hinaus hat der Gesetzgebervor allem die Informationsversorgung

AWG-Vertreter stimmen den neuen Dokumenten einmütig zu

v.l.n.r. Brigitte Kornmesser, Norbert

Karsten (Vorstand), Lars Ehlers, Dr. Pe-

tra Zühlsdorf Böhm (Aufsichtsrat)

der Mitglieder und den Minderheiten-schutz verbessert und so einen Beitragzur weiteren Stärkung der Mitgliedergeleistet. Neben grundlegenden inhalt-lichen Veränderungen wurden vor al-lem Formulierungen im Gesetz über-

arbeitet. Im neuen Genossenschafts-gesetz tritt jetzt durchgängig der Be-griff "Satzung" anstelle des "Statut's"und der Begriff "Genosse" weicht den"Mitgliedern".Die außerordentliche Ver treterver-sammlung wurde vom Aufsichtsratsvor-

sitzenden Lars Ehlers eröffnet, moti-viert und zugleich mit einer positivenJahresbilanz 2007 verbunden. HerrUlrich Reimer erläuterte die neu gefaß-te AWG-Hausordnung, Herr MichaelKlöpping die veränderte Wahlordnung.

Vorstand Brigitte Kornmesser berei-cherte die Veranstaltung mit einemsehr informativen Bericht zur Tätigkeitdes Seniorenausschusses 2007. DieAWG-Vertreter brachten nach sehr ak-tiver und inhaltlich qualifizierter Diskus-sion letztlich ihr geschlossenes Einver-

ständnis zu den von Vorstand und Auf-sichtsrat eingebrachten Dokumentenzum Ausdruck. Beobachter der außer-

ordentlichen AWG-Vertreterversamm-lung sind sich einig, eine effiziente undauf Zukunft orientierte Veranstaltungerlebt zu haben. Aufsichtsratsvorsitzen-der Lars Ehlers schloss sein Eröff-nungsstatement mit den Worten: "Er-lauben Sie uns die bescheidene Fest-stellung, dass alles das, was wir in denletzten Jahren zur Diversifizierung un-seres Wohnbestandes getan haben,richtig war. Es sollte uns ermutigen,maßvoll weiter zu machen. Dabei wol-len wir nicht die Sanierung des bereitsvorhandenen Bestandes aus den Au-gen verlieren." GG / Fotos: A.Bartels

Obstgarten / Lohnmosterei

18273 Güstrow • Schwaaner Straße

Tel.: 038 43 - 68 77 99

Mo- Fr: 8.00 - 18.00 Uhr • Sa 8.00 - 12.00 Uhr

Fetkenheuer

Güstrower LOKALNACHRICHTEN Nr. 12 - Dezember 2007Gln Reisen u.a.8

Reisebüro & Omnibusbetrieb • 18273 Güstrow • Pferdemarkt 47

Telefon: 03843/ 6 92 11

Güstrow-Club-Reisen

Urlaub 2008!!!08.02.- 17.02.2008 Winterurlaub in Südtirol 459,- €09.02.- 16.02.2008 Schnupperkur in Kolberg „Ikar“ ab 329,- €23.02.- 08.03.2008 Schnupperkur in Kolberg „Gornik“ 339,- €23.02.- 08.03.2008 Schnupperkur in Kolberg „Ikar“ ab 329,- €21.02.- 28.02.2008 Andalusien - Flugreise 499,- €23.02.- 08.03.2008 Kururlaub in Kolberg „Ikar“ ab 589,- €23.02.- 08.03.2008 Kururlaub in Kolberg „Gornik“ 599,- €08.03.- 15.03.2008 Schnupperkur in Mielno „Albatros“ 329,- €08.03.- 15.03.2008 Schnupperkur in Dzwirzyno „Akces“ ab 349,- €16.03.- 23.03.2008 Mallorca - Flugreise 499,- €16.03.- 23.03.2008 Sonniges Istrien 399,- €18.03.- 24.03.2008 Lago Maggiore 529,- €22.03.- 29.03.2008 Schnupperkur in Swinemünde „Alga II“ 379,- €06.04.- 13.04.2008 Rimini, San Marino & Venedig 439,- €11.04.- 14.04.2008 Holland Tulpenblüte 372,- €13.04.- 27.04.2008 Kururlaub in Bad Flinsberg „Fortuna“ 639,- €13.04.- 27.04.2008 Kururlaub in Bad Flinsberg „Lukas“ 599,- €15.04.- 22.04.2008 Toskana Wanderreise 638,- €21.04.- 26.04.2008 Schlesische Bergwelten 466,- €29.04.- 04.05.2008 Rheintal – Eifel 398,- €01.05.- 04.05.2008 Köln-Düsseldorfer Ansichten 333,- €08.05.- 12.05.2008 Paris 399,- €14.05.- 18.05.2008 Stubaital & Tirol 359,- €15.05.- 25.05.2008 Deutschlandrundreise 990,- €27.05.- 01.06.2008 Bodensee & Bregenzer Wald 429,- €02.06.- 07.06.2008 Königsberg & Ostpreußen 483,- €09.06.- 12.06.2008 Göteborg, Vätternsee & Volvo 469,- €16.06.- 21.06.2008 Masuren 449,- €22.06.- 28.06.2008 Norwegen – Die schönsten Fjorde 949,- €23.06.- 28.06.2008 Kärnten & Wörthersee 439,- €30.06.- 06.07.2008 Glacier- & Heidi-Bernina-Express 649,- €01.07.- 05.07.2008 Friesland & Norderney 359,- €07.07.- 12.07.2008 Schleswig Holstein 482,- €11.07.- 14.07.2008 Lüneburger Heide 329,- €12.07.- 26.07.2008 Kururlaub in Kolberg „Ikar“ ab 799,- €12.07.- 26.07.2008 Kururlaub in Kolberg „Gornik“ 777,- €20.07.- 28.07.2008 Irlands wilder Nordwesten 899,- €21.07.- 27.07.2008 Donaumelodie - Wien – Budapest und Prag 598,- €30.07.- 03.08.2008 London & Oxford 459,- €30.07.- 03.08.2008 Paris 399,- €04.08.- 10.08.2008 Moselradtour 659,- €10.08.- 17.08.2008 Südengland & Cornwall 848,- €18.08.- 24.08.2008 Schottland mit Military Tattoo 799,- €20.08.- 23.08.2008 Wien & „Die Fledermaus“ 399,- €24.08.- 31.08.2008 Baden im Balaton 422,- €25.08.- 30.08.2008 Gardasee, Arena di Verona 525,- €02.09.- 05.09.2008 Märchenstraße & Weserbergland 329,- €06.09.- 20.09.2008 Kururlaub in Kolberg „Gornik“ 674,- €06.09.- 20.09.2008 Kururlaub in Kolberg „Zdrojowa 3“ NEU! ab 719,- €08.09.- 15.09.2008 Flusskreuzfahrt „Donauwalzer“ ab 1139,- €09.09.- 13.09.2008 Brüssel, Gent & Brügge 389,- €09.09.- 14.09.2008 Rhein in Flammen 429,- €14.09.- 21.09.2008 Sonniges Istrien 439,- €20.09.- 30.09.2008 Rumänienrundreise 782,- €20.09.- 04.10.2008 Kururlaub in Kolberg „Gornik“ 674,- €20.09.- 04.10.2008 Kururlaub in Kolberg „Zdrojowa 3“ NEU! ab 687,- €24.09.- 28.09.2008 Sonniges Südtirol 348,- €30.09.- 05.10.2008 Schwarzwald 439,- €30.09.- 05.10.2008 Wunderschönes Allgäu 432,- €04.10.- 18.10.2008 Kururlaub in Kolberg „Gornik“ 659,- €04.10.- 18.10.2008 Kururlaub in Kolberg „Zdrojowa 3“ NEU! ab 649,- €10.10.- 20.10.2008 Italien mit Bus & Flug 1089,- €12.10.- 26.10.2008 Kururlaub in Bad Flinsberg „Fortuna“ 559,- €12.10.- 26.10.2008 Kururlaub in Bad Flinsberg „Lukas“ 549,- €13.10.- 18.10.2008 Steiermark & Burgenland 449,- €18.10.- 24.10.2008 Abschlussfahrt Monaco & Nizza 449,- €18.10.- 01.11.2008 Kururlaub in Swinemünde „Alga II“ 686,- €25.10.- 01.11.2008 Capri, Vesuv & Pompeji 631,- €25.10.- 02.11.2008 Spanien - Busreise 499,- €26.10.- 02.11.2008 Spanien - Flugreise 599,- €01.11.- 08.11.2008 Schnupperkur in Mielno „Albatros“ 319,- €01.11.- 08.11.2008 Schnupperkur in Dzwirzyno „Akces“ 333,- €11.12.- 14.12.2008 Nürnberg Christkindlmarkt 328,- €20.12.08- 03.01.09 Weihnachten & Silvester in Kolberg „Ikar“ ab 777,- €20.12.08- 03.01.09 Weihnachten & Silvester in Kolberg „Gornik“ 893,- €29.12.08- 01.01.09 Silvester auf der Insel Rügen 399,- €29.12.08- 01.01.09 Silvester in Leipzig 372,- €

Frühbucherrabatt auf alle

Katalogreisen bis zum 31.01.2008!!!

Rechtzeitig zu den Festtagen: Premium-Delikatessen im Handelshof-Angebot

Fa.Schmidt kauft Ihren PKW, VAN, Kleinbus,

Geländewagen und Firmenfahrzeug, auch

mit hohem km-Stand, Unfall und Mängel.Wir bezahlen, was Ihr Wagen wert ist und in Bar!

Wir sind 24h für Sie erreichbar - Tel.: 0174/ 5868863

Man muss es eigentlichnicht extra betonen, an denWeihnachtsfeiertagen, zuSilvester und zum Neujah-restag hängt die Köchin inallen Küchen des Landes,ob am heimatlichen Herdoder in den Restaurants dasGourmet-Zepter sehr, sehrhoch!

Traditionsessen in den Fami-lien wechseln mit vielen aktu-ellen "leckeren Rezepten"einander ab. Illustrierte, Fern-sehsender, Zeitungen u.a.m.überschlagen sich mit Menü-rezepten zum Fest. DerGüstrower Handelshof trägtdiesen manigfaltigen Interes-sen Rechnung. Gleich drei ak-tuelle Kataloge (bis Ende 2007gültig) weisen auf die Spezia-litätenvielfalt, natürlich auch inden Angebotsregalen vorhan-den, hin. Handelshof-Ge-schäftsleiter Malte Schröderlegt selbst mit Hand an, all die-se Gaumenfreuden schnell in'sGesichtsfeld des Kunden zurücken. (Sh.Foto, hier mit Mit-

arbeiterin Tanja Mackowiak.Seien es Fleisch und Geflügel,Fisch und Meeresfrüchte, Wei-ne, Sekt oder Trüffel, Obstoder Gemüse-Exoten, Schin-ken, Braten oder Wurst, ob

sauer, scharf oder pikant, obsüß, zartbitter oder herb: es isterlesend, verführerisch undedel für die Gaumenfreuden.Wie heißt es doch: "Essen istein Bedürfnis, Genießen eineKunst...!" GiG

"Der Handelshof ist samstags am 15.12; 22.12;

und 29.12. jeweils bis 18.00 Uhr , am Heilig-

abend und Silvester bis 13.00 Uhr geöffnet...

Jedem Käufer ein Vitamin-Geschenk!Vom 21. bis 24. Dezember2007 ist wieder traditionel-ler Weihnachtsverkauf inFetkenheuers Obstgartenin der Schwaaner Straße !

Das Besondere: ein Weih-nachts-Vitamin-Geschenk er-wartet jeden Käufer: 1 Kilo

herrlicher Äpfel gibt es gratiszur gekauften Ware dazu! Wasbietet Frank Fetkenheuer ak-tuell an: Äpfel, 12 verschie-dene Sorten, diverse Obstsäf-te (über 10 Sorten), Obstwei-ne, eigenproduzierte Marme-laden u.v.a.m... Auch Ge-schenkgutscheine können er-

worben werden... Übrigens:auch die alte gute D-Markkann immer noch bei FrankFetkenheuer eingelöst wer-den...

Allen Kunden wünscht dieFirma Fetkenheuer einschönes Weihnachtsfest.

Nr. 12 - Dezember 2007 Güstrower LOKALNACHRICHTEN Verlagssonderveröffentlichung 9Stadtwerke

Güstrower LOKALNACHRICHTEN Nr. 12 - Dezember 200710 Aus der Umgebung...

Was sonst noch geschahanläßlich

des 2.EuropäischenWeihnachtmarktes in Lohmen.

In Berlin, im neuen Haupt-bahnhof, ließen sich die weiß-russischen Gäste aus Shodino

Alla Alexandrowa Tschere-missova, Ludmila AndreewnaShurawel und Alexander Jew-genjewitsch Isafatov beimEmpfang durch ihren Gastge-ber, den Lohmener Bürger-meister Bernd Dikau vor demSwarovskie-Weihnachtsbaumfotografieren. Sie waren zirka14 Stunden unterwegs um am2. Europäischen Weihnachts-markt in Lohmen teilzuneh-men. Bei einem Bummel durchdas Berliner Zentrum warensie begeistert vom Weihnachts-treiben auf dem PotsdamerPlatz und in den Potsdam Ar-kaden. Sie ließen sich vor demBrandenburgerTor und demDenkmal für ihre im 2. Welt-krieg gefallenen Landsleute, in

der Straße des 17. Juni, foto-grafieren. Bei einem Durch-gang durch das drittbeste Ho-tel der Welt, das Adlon, stelltevor allem die Lehrerin Ale-xandra beeindruckend fest,dass sich Berlin nun noch über-zeugender in ihren Unterrichts-stunden beschreiben lasse.

Beim Weihnachtsmarkt inLohmen war die Internationa-lität Trumpf. Besucher ausSchweden, Tschechien, Weiss-russland und sogar einen afri-

Und was verschenkt der Weihnachtsmann in diesem Jahr?

Am allerliebsten Hansa-Park!Denn der Hansa-Parkwird seine Gäste in derSaison 2008 mit tollenNeuheiten überraschen.

Das Holstentor wird dererste Bauabschnitt der ein-zigartigen Themenwelt“Hanse", mit der sich dieWelt des Mittelalters imHansa-Park in einem unver-gesslichen Ausflug in die eu-ropäische Geschichte eröff-net, von Bergen in Norwe-gen bis Paris, von La Roch-elle bis Lissabon, von Brüg-ge bis Visby und von Now-gorod bis Venedig - darge-stellt mit imposanten archi-tektonischen Kunstwerkenund echten, authentischenBauten, die bis zu 18 Meterhoch sind. Und natürlich mitdem Holstentor - weltbe-rühmtes Symbol der Königinder Hanse, der nur 30 kmentfernten Hansestadt Lü-beck. Das einmalige Bau-werk wird im Maßstab 2:3nachgebaut und bildet abSaisoneröffnung, also abdem 20. März 2008, den neu-en, ebenso imposanten wiesymbolträchtigen Eingangzum Park.

Sie wird ein weltweit ein-maliger Flug- und Drehspaßfür Adrenalinfans: “Die Glo-cke"! Mit über 80 TonnenGesamtgewicht schwingt sieaus, wobei die Fahrgäste biszu 70 km/h schnell und biszu maximal 120 % in jedeRichtung hinaus in luftigeHöhen pendeln. Das Beson-dere ist, dass die wagemuti-gen Fahrer der mächtigenGlocke frei an dem Klöppelhängen, der sich selbst in un-terschiedlichen Geschwin-digkeiten um die eigeneAchse dreht. Mit den Füßenfrei in der Luft hängend ent-steht so ein unvergleichli-ches Fluggefühl, bei demMagenkribbeln garantiertist. Da bei den gewaltigenSchwüngen die Glocke ihrePassagiere beinahe überKopf schleudert, richtet sichdiese Attraktion an alle Flug-profis, die mindestens 1,30m groß sind.

Als der Hochseilgarten“Navajo-Trail" - der Pfad derHäuptlinge - im vergange-nen Jahr eröffnet wurde, war

xikanischen Stil thematisiert,ist überdacht und schon ab1,10 m Körpergröße nutzbar.Rechtzeitig vor den Festtagenbietet der Hansa-Park einGeschenk mit Langzeitwir-kung für Ihre Lieben: Ge-schenkgutscheine für die Sai-son 2008! 19,50 Euro kostetdie Tageskarte für Weih-nachtskinder von 4 bis 14 Jah-ren, für die Größeren ab 15Jahren 23,50 Euro. Um Omaoder Opa eine Freude zu ma-chen, zahlt man nur 19,50Euro pro Gutschein. DerKnüller ist der Gutschein fürdie Jahreskarte für nur 50,-Euro statt zum Normalpreisvon 65,- Euro ab Saisonbe-ginn. Die Aussicht auf über200 Tage Spaß, Abenteuer undUnterhakung in einem dernach internationalen Beurtei-

100. Auf den Internet-Seitenwww.hansapark.de findenSie unter der Rubrik “Jahres-karte, Gutschein" ein For-mular, mit dem Sie auch on-line bestellen können. Natür-lich können Sie die Gut-scheine auch persönlich vonMontag bis Freitag von 8 bis17 Uhr in der Verwaltung desHansa-Park erwerben.

Die Gutscheine geltenvom 20. März bis zum 26.Oktober 2008 und schließenden Besuch aller Shows unddie Benutzung sämtlicherAttraktionen ein. Der Ver-sand aller Weihnachtsgut-scheine erfolgt nach Zah-lungseingang. Pro Adressewerden 3,- Euro Versandkos-ten berechnet.

Frohe Weihnachten!

kanischen Nikolaus hatteBernd Dikau „aufgetrieben“ anund mit denen sich die Lohme-ner und ihre Gäste auch aus dernäheren Umgebung auf das Festdes Jahres einstimmten. In deralten Scheune, dem ehemaligenFeuerwehrmuseum und der Tou-ristinformation waren Musikeraller Altersgruppen in Aktion.

Fotos: Gütte (2) und Altner (2)

er der erste seiner Art in ei-nem Freizeitpark. Bei denGästen wurde er ein überra-gender Erfolg, also Grundgenug, diese interaktive undinnovative Attraktion weiterauszubauen - zum höchstenund größten Hochseilgartenseiner Art in ganz Europa. DieStreckenlänge und die Anzahlder Übungen - darunter zahl-reiche völlig neue - werdenmehr als verdoppelt. Die ge-samte Anlage wurde im me-

lungen schönsten Freizeit-parks der Welt garantiert ei-nen Wiinter lang Vorfreude.Strahlende Augen und klop-fende Herzen sind der wohlschönste Lohn für denSchenkenden.

Die Geschenkgutscheinekönnen bis zum 18. Dezem-ber 2007 beim HANSA-PARK bestellt und natürlichauch bezahlt werden: Tele-fonisch unter 04563/474-0.Per Fax unter 04563/474-

Nur eine kleine Verschnaufpause gönnten sich Weihnachtsmän-

ner und Bürgermeister.

In den Potsdamer-Platz-Arkaden

Die große Weihnachtspyramide

Weihnachtliches Treiben in der

„alten“ Scheune.

Empfang im

Berliner Hauptbahnhof.

Nr. 12 - Dezember 2007 Güstrower LOKALNACHRICHTEN 11Gln kunterbunt ...

„Partner des Museums" sichern Ausstellungen

Bürgermeister Arne Schuldt (links) überreicht die Partnerschaftsurkunde an Malte Schröder, Ge-

schäftsleiter des Handelshofs. Foto: Menzel

Neue Wege beim Sponso-ring schlägt das GüstrowerStadtmuseum ein. Bürger-meister Arne Schuldt über-reichte jetzt an vier Firmenund zwei KreditinstituteUrkunden, die sie als„Partner des Museum"ausweisen. Auf diesem Wegsollen die vier Sonderaus-stellungen des nächstenJahres gesichert werden.

So wird sich an die jetzigeAusstellung „ Welch herrli-ches Helldunkel - Aus derFrühzeit der Photografie inMecklenburg" eine Präsenta-tion anschließen, die sich ausder umfangreichen Sammlungdes Güstrower FotografenCarl Cuno Hersen speist. Fürdiese Ausstellung, die vom 24.Januar bis zum 5. März 2008

zu sehen sein wird, hat derHandelshof die Partnerschaftübernommen.

Im zweiten Vorhaben gehtes um die Südstadt in den Jah-ren zwischen 1958 und 2008.Da sich in dem Teil Güstrowsdas größte Wohngebiet befin-det, ist es fast folgerichtig,dass die Wohnungsgesell-schaft Güstrow (WGG) unddie Allgemeine Wohnungs-baugenossenschaft (AWG)diese Partnerschaft verant-worten. Zu sehen sein wird dieAusstellung vom 27. März biszum 18. Mai.

Die Geschichte der Güstro-wer Firma Paul Bruchhäuser& Sohn KG steht im Mittel-punkt der Sommerausstel-lung. Gezeigt wird die Präsen-tation, die die Geschichte ei-nes ortsansässigen Unterneh-

mens im Kontext zur Stadtge-schichte zeigt, vom 26. Junibis zum 5. Oktober. Das Pro-jekt unterstützen werden dieFirma Stahlbau Stieblich unddie Volks- und Raiffeisen-bank.

Bleibt die vierte Ausstel-lung. Mit Blick auf die Kin-der und die dann wieder be-ginnende Advents- und Weih-nachtszeit zeigt das Museumunter dem Titel „Eene meeneMuh, und ab bist du" Kinder-spiele und Spielzeug aus alterZeit. Zu sehen sein wird dieExposition, für die die Ost-seesparkasse Rostock diePartnerschaft übernommenhat, vom 6. November 2008bis zum 9. Januar 2009.

Christian Menzel

Kopfschmerzen, Magenkrämpfe, Juckreiz & Co:

Histamin in Lebensmitteln als Ursachevon Beschwerden wird oft übersehen

Rund acht Millionen Bundes-bürger leiden unter rasendenKopfschmerzen, Hautausschlä-gen, Magenkrämpfen, bleiernerMüdigkeit, Verwirrtheitszustän-den, Atemwegsbeschwerden oderJuckreiz ohne den Grund dafürherauszufinden.

In vielen Fällen handelt es sichum eine so genannte Histamininto-leranz. Das in vielen Lebensmittelnenthaltene Histamin kann bei circaacht Millionen Menschen nichtdurch das körpereigene EnzymDiaminoxidase (DAO) abgebautwerden. Beispielsweise Käse, To-maten, Rotwein, Südfrüchte oderNüsse. sind aufgrund ihres hohenHistamingehaltes die klassischenAuslöser: Die Patienten können dasmit der Nahrung aufgenommeneHistamin nicht abbauen, es wirdin den Körper aufgenommen underzeugt die typischen „allergie-

ähnlichen“ Symptome. Da dieseSymptome bei histaminbedingtenNahrungsmittel-Unverträglichkei-ten auch anderen Erkrankungen

und psychischen Ursachen zuge-ordnet werden könnten, gestaltetsich der Weg zur richtigen Diag-nose auch für den Arzt sehr schwie-rig. Deshalb wird sie oft nicht er-kannt, falsch diagnostiziert und derMensch leidet unnötig weiter.Diesen Millionen Menschen mitHistaminintoleranz verhilft jetztDaoPure zu einem gesünderen und

genussreicheren Leben, indem sieeinfach DaoPure vor einer hista-minreichen Mahlzeit einnehmen.

DaoPure stellt weltweit als einzi-ges Produkt dieses körpereigeneEnzym Diaminoxidase (DAO) zurVerfügung, welches das Histaminabbaut. Es enthält keine Gelatine,Lactose und Fructose und ist fürDiabetiker geeignet. Ausführliche Infos finden Sie unterwww.daopure.de

30 Kapseln DaoPure fürnur 29,90 Euro inkl. MwSt.Zahlung versandkostenfrei

per Nachnahme.Bestell-Hotline gebührenfrei

0800-0000899Die ersten 2000 Besteller

erhalten als kleines Dankeschönein ergonomisches

Massagegerät gratis dazu!

Winterhäppchen mit FrischekickWenn das kalte Winterwetter naht,

ist eine vitaminreiche Ernährungwichtig. Die hauchdünnen, raffi-niert gewürzten Finesse Wurstspe-zialitäten von Herta enthalten natür-liches Vitamin B1, B6 und B12, er-freuen den Gaumen und stärken dieGesundheit: egal ob Salami, Puten-brust oder Saison-Schinken mit fei-nem Pilzaroma. Der leckere Extra-Tipp von Herta zeigt, dass Obst da-zu eine perfekte Ergänzung ist: EinBrot mit Herta Finesse Schinken

wird zum Vitaminkick an trübenWintertagen, wenn zusätzlich safti-ge Orangen- oder Grapefruitfiletsauf das Brot kommen.

UNSER GOURMET-TIPP

Weihnachten und Silvester im EstrelFeiern, Genießen und Be-sinnen – eine Vielfalt anAngeboten, sich auf Weih-nachten einzustimmen, bie-tet in diesen Wochen dasEstrel Berlin – kulinarischmit köstlichen Weihnachts-kreationen von Küchen-chef Peter Griebel, musika-lisch mit neuen Show-Highlights und glamourösmit zwei parallel stattfin-denden Top-Silvesterver-anstaltungen.

Von klassischen Weih-nachtsgerichten über ausge-fallene Spezialitäten bis zuraffinierten Desserts – kulina-risch lässt Peter Griebel kei-ne Wünsche offen. In Kombi-nation mit einem Showbesuchim Festival Center kann derAbend optimal abgerundetwerden: Auf dem Programmstehen das traditionelleChristmas-Special der Berli-ner Kultshow „Stars in Con-cert" sowie das Entertain-ment-Special „Swinging Ball-

room" und die Musical Gala„It’s all musical". SpezielleÜbernachtungsarrangementsladen Berlin-Besucher ein,den weihnachtlichen Zaubersowie den rauschenden Jah-reswechsel in der Hauptstadtzu erleben.

Der Wechsel ins Neue Jahrwird im Estrel traditionellgroß mit einer glamourösenSilvester-Show-Gala gefeiert:Knallende Sektkorken, eingroßes Gala-Buffet, Live-Musik, ein farbenprächtigesFeuerwerk und die Highlightsaus „Stars in Concert" sollenfür einen unvergesslichen Jah-reswechsel sorgen. Parallelzur Silvester-Gala beginnt zuspäterer Stunde im FestivalCenter die Late-Night-Showvon „Stars in Concert", bei derdie Gäste mit Musiklegendenwie Elvis Presley, Madonnaund Prince ins Neue Jahr hin-einfeiern können.

Weitere Informationen un-ter www.estrel.com

"Riesen der Meere"im Ozeaneum

Die naturgetreue Nachbil-dung eines 27 Meter langenBlauwals im Originalmaßstabsteht zur Saison 2008 im Mit-telpunkt der weltweit einzig-artigen Ausstellung „Riesender Meere" im Ozeaneum aufder Stralsunder Hafeninsel.Die Ausstellung ist eine Koo-peration von Greenpeace unddem Deutschen Meeresmuse-um, welche am 14.11.2007auf einer Pressekonferenz inHamburg bekannt gegebenwurde.

Die Ausstellungshalle ist 18Meter hoch und rund 30 Me-ter lang. Flankiert von einem

15 Meter langen Pottwal, derim Kampf mit einem Riesen-kalmar dargestellt wird, einemBuckelwal mit Kalb und ei-nem Schwertwal, schwebt dermit Licht und typischen Wal-gesängen inszenierte Blauwalüber den Köpfen der Besu-cher. Im Rahmen der Koope-ration einigten sich die Part-ner auf strenge ökologischeKriterien in Bezug auf dieBaumaterialien und die Hal-tung von Tieren im Ozeane-um.

www.greenpeace.de/riesen-der-meere

Güstrower LOKALNACHRICHTEN Nr. 12 - Dezember 200712 Aus der Umgebung...

Angaben ohne Gewähr - Nachfragen unterTel. 038458 - 510, Reha - Klinik und Tel.038458 - 20040 , Touristinformation Lohmen

SEEBLICK REGION „HERZ MECKLENBURG“

Veranstaltungen für Lohmenund Umgebung im Januar 2008

Herausgeber:

Manfred GüttePressebüro „Herz Mecklenburg“Molkeriebarg 9, 18276 Lohmenm.guette@lokalnachrichten-verlag.de

Lokal- Redaktion- Güstrow:

Inge Girbig, Zu den Wiesen 24/25,18273 Güstrow,T/F: 03843/ 68 38 38

Mitarbeiter der Redaktion:

Manfred Gütte (V.i.S.P.),Prof. Dr. Ralf-Jürgen GirbigT/F: 03843/ 68 38 38Sven Gütte

Zentrale Anzeigenannahme:

Tel.: 030/ 53 21 22 14Fax: 030/ 53 21 22 19

Druck:G+J Berliner Zeitungsdruck GmbH

Vertrieb:Walter Werbung/ GlissmannTel.: 03820/ 77 76 755

Satz:Sven Güttes.guette@lokalnachrichten-verlag.de

WEB:

www.lokalnachrichten-verlag.de

Die Güstrower LOKALNACHRICHTEN werdenkostenlos an Haushalte verteilt. Zur Zeit gilt dieAnzeigenpreisliste 2/03. Reproduzieren vonAnzeigen ist nicht gestattet. Für unaufgeforderteingereichte oder zugesandte Manuskripte undFotos übernimmt der Herausgeber keine Haf-tung. Signierte Beiträge sind nicht immer iden-tisch mit der Meinung der Redaktion. Postzu-stellung außerhalb unseres Verbreitungsgebie-tes: € 12 halbjährlich.

IMPRESSUM:

Wolfgang Geibrasch

Forststraße 12 • 18276 Lohmen • Telefon (038458) 2 07 33

All unseren Kunden, Freunden und Bekanntenwünschen wir ein besinnliches Weihnachtsfest sowie

Gesundheit und Erfolg im neuen Jahr

Fischermeister

Fischverkauf zum Fest

Weihnachten23. Dez., von 8.30 bis 17 Uhr, 24. Dez., von 8.30 bis 12 Uhr

Silvester30. Dez., von 8.30 bis 17 Uhr, 31. Dez,- von 8.30 bis 12 Uhr

Wir wünschen unseren

Gästen ein frohes Weihnachtsfest

und ein glückliches Jahr 2008

Die Teams im Mecklenburg Hotel und

im Landgasthaus Lindenhof

Karten für unsere Silvesterparty im Alten Tanzsaal und im Mecklen-

burg-Hotel können telefonisch bestellt werden unter 038458 / 3010 oder

per Fax an 038458 /30155 sowie per mail: mecklenburg-hotel@web.de.

Mecklenburg Hotel, 18276 LohmenLandgasthaus Lindenhof, Garder Straße 1, 18276 Lohmen

Die Selbsthilfegruppe „Mit De-menz leben“ möchte auf die An-gehörigen von Demenzkrankenaufmerksam machen, die in auf-opferungsvoller Pflege und Be-treuung für ihren Familienange-hörigen 24 Stunden am Tag dasind. Und dies auch in derWeihnachtszeit.

Ein Rat für die Weihnachtstageist: Die Festtage sollten für Alzhei-merkranke möglichst "wie in altenZeiten" begangen werden. Ein Tan-nenbaum mit Kerzenlichtern, Weih-nachtsdüfte, weihnachtliches Ba-cken und das Singen traditionellerWeihnachtslieder sind genauso

empfehlenswert wie der Austauschvon Geschichten aus früheren Ta-gen.

Hektik und eine große Gesell-schaft sollte gemieden werden. DasFest sollte im kleinen, vertrautenKreis stattfinden, sonst sind die Alz-heimerkranken schnell überfordert,reagieren verwirrt und ängstlich.

Die Angehörigen sollten auchversuchen, über die Feiertage dieAlltagsprobleme zu vergessen. Esmuss nicht alles perfekt sein. Diegemeinsam verbrachte Zeit ist derentscheidende Faktor. Viele Alzhei-merkranke genießen die Tage imFamilienkreis, auch wenn sie ihreGefühle nicht mehr zeigen können.Als Weihnachtsgeschenke eignetensich vor allem Familienfotos imRahmen oder Album sowie ruhigeoder mit Erinnerungen verknüpfteMusik. Auch Präsente, welche die

Sinne in Form von Klängen, Licht-effekten, verschiedenen Tasterleb-nissen oder Düften anregen, sindideal.

Dipl. päd. Michael Noske Raterteilt die Selbsthilfegruppe„Mit Demenz leben“ am„Haus Lindeneck“(Volkssolidarität Güstrow)Tel.: 03843-2555; Mail:info@Haus-Lindeneck.com

Eine Ehefrau weiß nicht, was ihrMann sieht, wenn er sie anblickt.Ihr Mann hat die Alzheimerkrank-heit. Sieht er sie, seine geliebte Ehe-frau? Oder sieht er sie als Bild mitTon? Sie weiß auch nicht, wann washinzugekommen ist. Wann genau erdas Autofahren verlernte oder dasKartoffelschälen, später. Und sieweiß auch nicht, wann der Tagkommt, an dem ihr Mann sieniemals mehr erkennen kann. Sieliebt ihren Mann. Daran hindert sieauch die Alzheimerkrankheit nicht.Auch nicht dass sie fast alle ihreFreunde verloren haben, weil erimmer sagte: "Wann gehen die end-lich?" Auch nicht weil sie fast anihn gekettet ist wie durch ein un-sichtbares Seil. Sie kann ihn nichtalleine lassen.

Sympathische , häuslicheSie sucht liebenswerten,ehrlichen Partner ab 65Jahre. Unsere Interessen:in harmonischer Zwei-samkeit genießen? Rufmich bitte an:Tel.: 01520 / 44 17 273.

Weihnachtszeit – Angehörige und ihreAlzheimererkrankten

07.01. 14.00 Uhr, „Teestunde“, Neujahrsbegrüßung , anschl.Gesprächsrunde, Alter Dorfkrug Lohmen.

08.01. 10.00 – 21.00 Uhr, AG „Töpferhandwerk“, Alter DorfkrugLohmen.

09.01. 19.00 Uhr, Kulturforum , „Geschichte und Geschichtenam Kamin“, Dr. Heinz Koch, Historiker, Alter DorfkrugLohmen.

10.01. 19.00 Uhr, Lohmener Unternehmerstammtisch, Linden-hof Lohmen.

13.01. 15.00 Uhr, Kurkonzert, Eintritt: Reha – Klinik Lohmen.14.01. 14.00 Uhr, „Teestunde“ Brett- und Kartenspiele, Alter

Dorfkrug Lohmen.19.00 Uhr, Kunsttreff: Aquarellmalerei, Alter DorfkrugLohmen.

15.01. 10.00 – 21.00 Uhr, AG „Töpferhandwerk“, Alter DorfkrugLohmen,

21.01. 14.00 Uhr, „Teestunde“ ,Gedächtnisspiele, Alter Dorf-krug Lohmen.19.00 Uhr, Kunsttreff: Aquarellmalerei, Folgeveranstal-tung, Alter Dorfkrug Lohmen.

22.01. 10.00 – 21.00 Uhr, AG „Töpferhandwerk“, Alter DorfkrugLohmen,

26.01. Weihnachtsbaumverbrennung in Gerdshagen28.01. 14.00 Uhr, „Teestunde“ , Neues über „Gesundheit im Al-

ter“, zu Gast: Frau Rösner, Alter Dorfkrug Lohmen.19.00 Uhr, Kunsttreff: Aquarellmalerei, Folgeveranstal-tung, Alter Dorfkrug Lohmen

29.01. 10.00 – 21.00 Uhr, AG „Töpferhandwerk“, Alter DorfkrugLohmen,

Gastlichkeit in der Seeblick-Region *Fischerei Lohmen

am Lohmer See, hat im Angebot: Frischfisch und Räucher-fisch aus heimischen Gewässern und ausgesuchtem See-fisch. Auf Vorbestellung können Gruppen direkt am See ingeselliger Runde ein „Fischergedeck“ genießen. ANGEL-SCHEINE sind auf dem Fischereihof erhältlich. Tageskarte:5,00 € / Wochenkarte: 20,00 €.Öffnungszeiten: Fr: 09.00 – 17.00 Uhr; Sa: 09.00 – 12.00Uhr (oder Tel. 038458/20733)

Die Landschlachterei Lohmen:

Chausseestraße, hat u.a. im Angebot: Imbiss, frisches Grill-fleisch, Grillwurst, Wurstbeutel für unterwegs.Öffnungszeiten: Mo – Fr. 7.00 – 17.00 Uhr, Sa: 7.00 – 11.00Uhr.

Landgasthaus „Lindenhof“ mit Biergarten,

in Lohmen, Garder Str.1, bietet kalte und warme Speisenund Getränke 11.00 – 21.00 Uhr. Getränkeshop.

Cafe Reha- Klinik, Garder See“

Garder Str.5, mit Terrasse, bietet kalte und warme Speisenund Getränke 11.00 – 21.30 Uhr.

Gasthaus und Hotel “Zwei Linden“

in Dobbertin, Platz der Arbeit 1, bietet kalte und warmeSpeisen und Getränke 8.00 – 24.00 Uhr.

* Mitglieder im Marketing - Verbund der Seeblick-Region “Herz Mecklenburg”

DORF MUSEUM LOHMEN

Volkskundliche Ausstellung im Speicher Chausseestraße:Nach Vereinbarung über Touristinformation (Tel. 038458-20040). Technik – Ausstellung in der Pfarrscheune: Zu denÖffnungszeiten der Touristinformation. Altes Feuerwehrgerä-tehaus (“lütt Füerwehrmuseum”: Nach Vereinbarung überTouristinformation (Tel. 038458-20040). Ehemaliges Trafohaus(„Elektrifizierung von Einst“): Nach Vereinbarung über Tou-ristinformation (Tel. 038458-20040). Führung durch den his-torischen Dorfkern von Lohmen unter Einschluss der einzel-nen Stationen des DORF MUSEUMS: Nach Vereinbarungüber Touristinformation (Tel.038458-20040)

Nr. 12 - Dezember 2007 Güstrower LOKALNACHRICHTEN13Gln spezial ...

Rückbau von 100 Wohnungen

Der Natur- und Umweltpark(NUP) lädt ein...

GLN - SteuerTippFinanzamt darf

Geheimhaltungspflicht

durchbrechenMit Beschluss vom 04.10.2007 VII B

110/07 hat der Bundesfinanzhof ent-

schieden, dass eine Weitergabe von Informationen über

Einkünfte eines Bürgers an eine Arbeitsagentur, von der

er Arbeitslosengeld erhalten hat, auch dann zulässig ist,

wenn aus den dem Finanzamt vorliegenden Informatio-

nen nicht ohne Weiteres der Schluss gezogen werden

kann, dass der Betreffende Arbeitslosengeld zu Unrecht

erhalten hat.

Mit dieser Entscheidung pulverisiert das Oberste deutsche Fi-nanzgericht den geltenden Grundsatz, demzufolge das Finanz-amt aufgrund des Steuergeheimnisses verpflichtet ist, nieman-den zu offenbaren, was es bei der Besteuerung des Bürgers er-fährt, sei es durch dessen Steuererklärung, sei es z.B. bei einerBetriebsprüfung. Nach allgemeinem Rechtsverständsnis bestehtdie Geheimhaltungspflicht auch gegenüber anderen Behörden.Nach Auffassung des Bundesfinanzhofs sei es den Finanzäm-tern u.a. erlaubt, die Weitergabe von im Besteuerungsverfahrenerlangten Informationen an die Arbeitsagenturen dann weiterzu-geben, wenn diese sie benötigen, um prüfen und entscheiden zukönnen, ob von jemandem Arbeitslosengeld zurückgefordert wer-den muss, weil er es zu Unrecht bezogen hat.In diesem Fall sei es nur erforderlich, dass die weitergegebenenInformationen überhaupt nach Maßgabe des SozialgesetzbuchesIII für die Entscheidung der Arbeitsagentur über eine etwaigeRückforderung von Arbeitslosengeld erheblich sein kann. Dage-gen brauche das Finanzamt vor der Weitergabe solcher Informa-tionen nicht etwa selbst prüfen, inwieweit der Steuerpflichtige zuUnrecht Arbeitslosengeld tatsächlich erhalten hat.Der Entscheidung des Bundesfinanzhofs lag ein Fall eines Steu-erpflichtigen zugrunde, der in 3 Jahren jeweils mehrere tausendEuro Arbeitslosengeld erhielt, aber zugleich auch erhebliche Ein-künfte aus freiberuflicher Tätigkeit und aus einem Gewerbebe-trieb hatte. Die maßgeblichen Informationen hatte das Finanz-amt anlässlich einer Außenprüfung des Steuerpflichtigen erlangtund beabsichtigt, diese der Arbeitsagentur weiterzugeben.Der Steuerpflichtige hatte das Finanzgericht angerufen, um dieWeitergabe der relevanten Informationen durch einstweilige An-ordnung untersagen zu lassen.Sowohl das erstinstanzliche Finanzgericht als auch der Bundes-gerichtshof haben den Erlass einer einstweiligen Anordnung wiebeantragt abgelehnt. RA E. Pydde

Mit der 11 8 99gebührenfrei zumApothekenNotdienstNotruf-Hotline infor-miert kostenlos übernächste dienstbereiteApotheke * Service stehtan sieben Tagen in derWoche, rund um dieUhr zur Verfügung

Schnell und gebührenfreiaus dem deutschen Fest-netz erhält man über die 118 99 unter dem Stichwort"Apotheken Notdienst" dieAnschrift und Telefonnum-mer der nächsten geöffne-ten Apotheke mit Not-dienst. Diesen Service bie-tet die 11 8 99 AuskunftService GmbH jetztdeutschlandweit an. Dieneue Hotline ist an siebenTagen in der Woche undrund um die Uhr erreichbar.

Das Gros der Ärzte sagt:

29.Dezember 2007- Wolfs-spezialnacht Hexe, Lager-feuer, Nachttauchen...

Am 29. Dezember 2007,16.00 Uhr veranstaltet der Na-tur- und Umweltpark Güstrowdie letzte Wolfsspezialnachtdes Jahres. Im Anschluss einergeführten Wanderung (mitWolfsfütterung) zu Wölfen,Eulen und Moorleiche gibt esam wärmenden Lagerfeuer ei-nen rustikalen Imbiss undKnüppelkuchen. Eine Hexewird am Lagerfeuer ihr Unwe-sen treiben. Am AQUA-Tun-nel füttert zum Abschluss einTaucher in der beleuchtetenUnterwasserwelt die Fische.

19. Januar 2008 - Wölfe inder Dämmerung erleben

Die nächste abenteuerliche

Wolfswanderung durch dieWälder des Natur- und Um-weltparks Güstrow (NUP)wird am 19. Januar 2008durchgeführt. In der Dämme-rung geht es durch den Waldder Damhirsche, an einerWildschweinrotte vorbei,durch den Eulenwald undschließlich zum GüstrowerWolfsrudel. Höhepunkt ist dieFütterung der Wölfe. BesteAussichten bietet hierbei dieWolfsbrücke. Schon mal ei-nem Wolf das Fell gestreicheltoder auf den Zahn gefühlt?Lassen Sie sich bei dieserspannenden Wanderung über-raschen. -

Maren Gläser

Anmeldungen bitte unterTel. 03843/24680

In der Südstadt wird die Ringstraße 40 bis 45 mit 100 Wohnungen derzeit abgerissen. Foto: Menzel

In der Güstrower Südstadtgeht die Zahl der Einwoh-ner und die der Wohnun-gen zurück. Jetzt hat mitdem Rückbau - ein vorneh-meres Wort für Komplett-abriss - des WohnblocksRingstraße 40 bis 45 dievorerst letzte Etappe derVerringerung von Wohn-raum begonnen.

In nur wenigen Tagen besei-tigten Abrissbagger den 1979erbauten und 100 Wohnungenbietenden Block.”„Um denWohnungsmarkt zu regulieren

und auf den Abwanderungs-trend zu reagieren, wurde auchin Güstrow das ,IntegrierteStadtentwicklungskonzept' -kurz ISEK ins Leben gerufen.Dabei wird in Zusammenarbeitmit kommunalen Entschei-dungsträgern und unter Be-rücksichtigung von städtebau-lichen Belangen Wohnraummit Fördergeldern zurückge-baut", erläutert Michael Dob-bek, Geschäftsführer desgrößten Wohnungsunterneh-mens in der Kreisstadt, das Ei-gentümer der meisten Süd-stadt-Wohnungen ist. Auf derGrundlage des ISEK wurdenseit 2000 bereits 230 Wohnun-gen durch Abbruch der Ge-bäude aus dem Bestand ge-nommen. „In den meisten Fäl-len wurde dadurch die ur-sprünglich enge Bebauungaufgelockert und zahlreicheMaßnahmen zur Verbesserungdes Wohnumfeldes realisiert",betont Dobbek die positiveSeite des eher negativ behaf-teten Abrisses.

Vor der Rückbauentschei-dung habe sein Unternehmendarüber hinaus geprüft, obdurch eine Veränderung derGrundrisse und einer kom-pletten Umgestaltung der Ge-bäude eine andere Lösungdenkbar wäre, sagt Dobbek.„Die hohen Kosten und derenorme technische Aufwandmachten diese Planung abervöllig unwirtschaftlich", soder Geschäftsführer. Der Ab-bruch des Gebäudekörperssoll Anfang Dezember abge-schlossen sein. Danach istvorgesehen, das Areal des ehe-maligen Wohnhauses zu be-grünen. Vorhandene Bäumeund Bepflanzungen sollen soweit wie möglich erhaltenbleiben. „Die so entstandenegroße Grünfläche ist ein Ge-winn für das gesamte Wohn-gebiet", versichert MichaelDobbek. Er wollte nicht aus-schließen, dass das Geländezu einem späteren Zeitpunkterneut bebaut wird.

Christian Menzel

"Ich bin und bleibe Freibe-rufler". Studie "Ärzte imZukunftsmarkt Gesund-heit 2007"

Von den niedergelassenenÄrzten und Zahnärzten inDeutschland wollen rund 80Prozent selbständig bleiben.Laut der Studie: "Ärzte imZukunftsmarkt Gesundheit2007" können sich die meis-ten Befragten nicht vorstellen,als Angestellte beispielsweise

in einem Medizinischen Ver-sorgungszentrum (MVZ) zuarbeiten. Diejenigen, die einesolche Position in Betrachtziehen, haben überwiegendwirtschaftliche Gründe: Siewollen weniger finanzielle Ri-siken tragen (15,8 Prozent).Nur 7,1 Prozent der Teilneh-mer sehen in der Festanstel-lung die Chance, sich intensi-ver um Patienten kümmern zukönnen.

Güstrower LOKALNACHRICHTEN Nr. 12 - Dezember 200714 Gln quer Beet...

Güstrow-Club-Reisen:Reisekatalog 2008 vorgestellt...

Gewinnen Sie auchFielmann-Preise im Rahmen

des Weihnachts-RätselsScharfblick unterm Weih-nachtsbaum - Die weih-nachtliche Stimmung inden Straßen und Geschäf-ten ist unübersehbar,überall stimmen unsWeihnachtsmärkte, Lich-terketten und geschmück-te Tannenbäume auf dasbevorstehende Fest ein.

Doch bevor wir die Weih-nachtstage entspannt genie-ßen können, stehen wir wieimmer vor der Frage: Wasschenke ich bloß meinenLiebsten?

Das Geschenk soll Freudebereiten und gleichzeitigetwas Sinnvolles sein.

Die Optikerkette Fielmannkann bei der Entscheidunghelfen, denn alle Fielmann-Niederlassungen bieten ne-ben dem umfangreichen Bril-lensortiment ein Angebot anweihnachtlichen Geschenk-ideen: Für den Winterurlaubgibt es einen handlichen Rei-sewecker und der Großvaterfreut sich bestimmt über eineFertiglesebrille. Oder wiewäre es mit einer praktischenWetterstation, um bei denfrostigen Temperaturendraußen auch immer richtigangezogen zu sein...

Mehr Sicherheit im Ver-kehr durch gutes Sehen -gerade jetzt im Winter...

Verkehrssicherheit undgutes Sehen sind engmiteinander verknüpft. FürAutofahrer ist das Auge daswichtigste Organ, denn imStraßenverkehr bezieht derMensch 90 Prozent der Sin-neseindrücke über die visu-elle Wahrnehmung. Die Au-gen sind also ununterbro-chen gefordert und man-gelnde Sehschärfe hatimmer wieder verheerendeFolgen: Etwa 300.000 Un-fälle, also sieben Prozent al-ler Verkehrsunfälle pro Jahrsind laut ADAC und demBerufsverband der Augen-ärzte auf unerkannte Seh-probleme zurückzuführen.

Kommen Nebel, Regenund nasse Straßen hinzu, istdie Leistungsfähigkeit desAuges schnell überschritten.Menschen, die unter einerNachtmyopie leiden, sehenam Tag durchaus gut aus.Bei Dunkelheit tritt jedocheine deutliche Kurzsichtig-keit auf. In diesen Fällenhilft nur eine Brille mit aus-gleichender Sehstärke, umsicher durch die Nacht zukommen.

Angela und Dieter Petsch inmitten der Belegschaft Foto: Girbig

Dieter Petsch, Chef derGüstrow-Club-Reisen, aufder gutbesuchten Reisever-anstaltung im "Bürger-haus". Etwa 250 teilneh-mende Reiseinteressiertewaren anwesend:

"Wir freuen uns, Ihnen denneuen Reisekatalog UR-LAUB 2008 vorstellen zukönnen. Unsere Mitarbeiterhaben sich wieder bemüht,interessante Ziele für Ihre Ur-laubsplanung zu finden. Esgibt wieder viele neue Reise-ziele zu entdecken. Danebenwurden einige Klassiker neuaufgelegt und die Kombina-tion von Bus- und Flugreisen

haben wir dort, wo es sinn-voll ist, auch 2008 berück-sichtigt."

In der Tat, schaut man sichden 44 Seiten umfassendenCLUB-REISEN-KATALOG2008 an, so werden Reiseträu-me wach und die Buchungenhaben in der Geschäftsstelle,Pferdemarkt 47, bereits be-gonnen. Außerdem gibt es biszum 31. Januar 2008 einenFrühbucherrabatt. Fast 80hochinteressante Reiseziele(ohne Tagesfahrten) stehen imAngebot. Dazu zählen z.B.:eine Deutschlandrundtour,Große Italienreise, Norwegen,von Trier nach Koblenz, Bel-gien, Spanien, Kroatien, Ru-

mänien, Großbritanien, usw.Beliebte KombinationsreisenBus/Flug, zur "Fledermaus"nach Wien oder "Don Giovan-ni" in die Semper-Oper Dres-den, ob eine Donau-Kreuz-fahrt oder Kurreisen, - es gilt,"wer die Wahl hat, hat auchdie Vorfreude".

Die "Petsch-Mannschaft"war während der eindrucks-vollen Veranstaltung komplettanwesend und wurde herzlichbegrüßt. Schon bald wird esauch einen weiteren Komfort-Reisebus geben und für Juni2008 wurde erstmalig ein wei-terer Sonderkatalog für dieHerbst-Winterzeit 2008/2009angekündigt. R.J.G

Volkssolidarität KVMecklenburg-Mitte e.V.

Zusätzliche Veranstaltungen im Januar 2008So. 06.01.2008 11.00 Uhr Johannische Kirche (keine

Veranstaltung der VS)Di. 08.01.2008 18.30 Uhr Kreis für "Geistige Lebens-

hilfe" e.V. (keine Veranstaltung der VS)Mi. 09.01.2008 14.00 Uhr Treff OG 11 mit Frau Möller

14.00 Uhr Singekreis mit Frau KölpinDo. 10.01.2008 14.00 Uhr VeteranenakademieMi. 16.01.2008 14.00 Uhr PreisskatSo. 20.01.2008 11.00 Uhr Johannische Kirche (keine

Veranstaltung der VS)Mi. 23.01.2008 14.00 Uhr PreisskatDi. 20.01.2008 18.30 Uhr Kreis für "Geistige Lebens-

hilfe" e.V. (keine Veranstaltung der VS)

INFO-Telefon: 03843/842343

Bützower Architekt erreichtrichtungsweisendes Urteil vor demBundesarbeitsgericht.

GLN berichtet im Januar 2008 - Nr. 01/2008

Mutmacher 2007 kommt aus AnklamErst ungläubiges Staunen,dann ein befreites Lachen:Uli Klippe konnte seinGlück kaum fassen.

Der Unternehmer aus An-klam ist „Mutmacher der Na-tion“ des Jahres 2007. Im Rah-men einer festlichen Gala mitüber 400 Gästen aus Wirt-schaft, Politik und

Gesellschaft erhielt er imBerliner Tipi die begehrteAuszeichnung. Der mit20.000 Euro dotierte Preisfand einen würdigen Träger.Mit einer couragierten Aktionhatte Uli Klippe zwei Betrie-

be vor dem Aus bewahrt unddamit 140 Arbeitsplätze geret-tet. Eine herausragende unter-nehmerische Leistung, mit derer die prominent besetzte Juryder Mittelstandsinitiative vonDasÖrtliche, den DeutschenBürgschaftsbanken und demWirtschaftsmagazin „impul-se“ beeindruckte. Uli Klippesetzte sich gegen insgesamt540 Kandidaten aus der gan-zen Republik durch. Über denzweiten Platz durfte sich An-dreas Schomaker freuen. Dererfolgreiche Biobäcker ausNordrhein-Westfalen erhieltdafür 10.000 Euro. Der dritte

Platz wurde in diesem Jahrzweimal vergeben. Mit je3.000 Euro wurden FrankDomnick aus Baden-Württemberg und Tanja Ste-phan aus Rheinland-Pfalz fürihr mutiges unternehmeri-sches Engagement geehrt.

Nominiert aus Berlin warendie Kaffee-Experten: OzanTaner, Wolfgang Rüth undNiels Frandsen.

�Ihr direkterDraht zu uns

030 - 53 21 22 14

Nr. 12 - Dezember 2007 Güstrower LOKALNACHRICHTEN - Anzeigenseite - 15Oase aktuell

Ein Kredo für den

Schwimmunterricht in der OASE...Die Güstrower "Anne

Frank-Schule", eine spe-

zifische Bildungsstätte

zur individuellen Lebens-

bewältigung, nimmt das

positive Element WAS-

SER für die körperliche

und geistige Entwicklung

ihrer Schüler sehr ernst.

Seit der OASE-Eröffnung vorsieben Jahren sind die Schü-ler ständig Gast im Güstro-wer Sportbad. Und wie FrauMonika Heiden, Schwimm-lehrerin und Rettungsschwimmerin der Schule informierte, sind Schülerund Schülerinnen stets mit großer Begeisterung dabei. Nach differenzier-ten Trainingsmethoden, Nichtschwimmer/Schwimmer und Altersspezifiken,erfolgt eine gezielte Wassergewöhnung und Schwimmausbildung.So berichtet Frau Heiden mit berechtigtem Stolz, alle Schüler, die im Sport-becken schwimmen, haben das Seepferdchen abgelegt, die Schüler wer-den auf die neuen Schwimmabzeichen (Bronze) vorbereitet und legen die-ses Abzeichen ab, über die Hälfte der Schüler hat während des Schwimm-unterrichts das Abzeichen in Bronze erworben, einige sehr gute Schwim-mer haben auch das Abzeichen in Silber erreicht. Alle Schüler der Schule,die geistig und körperlich dazu in der Lage sind, erlernen im Unterricht dasSchwimmen". "Wir führen", so die Lehrerin, jedes Jahr (am Schuljahres-ende) ein Schwimmfest durch. Hier werden richtige Wettkämpfe durchge-führt (25 m, 50 m, 100m) . Die Nichtschwimmer führen Spiele und Wett-kämpfe im Spielbecken durch." Ein besonderer Dank der Schule gilt demTeam der OASE, die für das Gelingen sehr viel leistet!.

Und noch ein Hinweis: Am 2. Weihnachtsfeiertag (26. Dezember

2007) wird wieder "Circusluft in der OASE" sein. Unter anderem

wieder dabei: "Gino an den Strapten" über dem Wasser. Einer der

besten deutschen Nachwuchsartisten...u.v.a.m. GiG

Schwimmlehrerin M. Heiden mit ihren Schülern beim

Training Foto: Girbig

Güstrower LOKALNACHRICHTEN Nr. 12 - Dezember 200716 und zu guter letzt...

Schweriner Straße 83

18273 Güstrow

Tel.: 0 38 43 / 46 56 28 -0

Achtung! Ob Durchsicht oder Urlaubs-

Check: Wir sind immer für Sie da!!!

Das Spezialitätenrestaurantder Familie Garloff wünschtallen Kunden, Gästen, Kollegenund Geschäftspartnern einschönes Weihnachtsfest undein erfolgreiches Jahr 2008

Für die

Weihnachtstage und

zum Jahreswechsel

2007/ 2008

wünschen wir allen

Kunden, Partnern, Freunden

und Bekannten, allen

Mitarbeitern sowie deren

Familien erholsame und

angenehme Festtage!

Für das Jahr 2008 wünschen

wir alles Gute und allzeit

Gute Fahrt Ihr

Für die Ver-

anstaltung

am 24. Ja-

nuar 2008

um 19.30

Uhr in der

Sport &

Kongress-

halle

Güstrow

sind 3x2

Freikarten

zu gewin-

nen. Rufen

Sie bitte am

14. Januar

2008 in der

Zeit von

17.00 bis

17.10 Uhr

die Tel. - Nr.

03843/ 68

38 38 an.

Mit viel

Glück kön-

nen Sie

Karten für

die Veran-

staltung ge-

winnen.

Allen Kunden, Partnern und Geschäftsfreunden

ein frohes Weihnachtsfest

sowie ein erfolgreiches Jahr 2008