Embed Size (px)
Citation preview
Publicado en ARTIUM - Biblioteca y Centro de Documentacioacuten (httpscatalogoartiumeus)
Inicio gt En torno al cine raquo Peliacuteculas gt G gt Guernica
Guernica
Ficha teacutecnica
TIacuteTULO ORIGINAL Guernica
GEacuteNERO Cortometraje
NACIONALIDAD Francia
DIRECTOR Robert Hessens Alain Resnais
LOCUCIOacuteN Mariacutea Casares Jacques Pruvost
PRODUCTOR Pierre Braunberger
GUIOacuteN Paul Eacuteluard Pablo Picasso
FOTOGRAFIacuteA Henry Ferrand
MUacuteSICA Guy Bernard
DURACIOacuteN 13 minutos
Sinopsis
El 26 de abril de 1937 Guernica pequentildea ciudad vasca espantildeola fue bombardeada dejando como resultado dos mil muertos todos civiles Alain Resnais se inspira en el poema que Paul Eacuteluard compuso en homenaje a la ciudad maacutertir asociaacutendolo a los cuadros pintados por Pablo Picasso Resnais compone una elegiacutea cinematograacutefica que narra la vulnerabilidad del hombre y su terrible ferocidad Sin embargo el pintor el poeta y el cineasta rechazan la desesperanza para arrancar a las palabras a las imaacutegenes y al arte una dignidad invicta Guernica la inocencia prevaleceraacute sobre el crimen
El poema de Paul Eacuteluard
LA VICTOIRE DE GUERNICA PAUL EacuteLUARD
IBeau monde des masuresDe la nuit et des champs IIVisages bons au feu visages bons au fondAux refus agrave la nuit aux injures aux coups IIIVisages bons agrave toutVoici le vide qui vous fixeVotre mort va servir dexemple
IVLa mort coeur renverseacute VIls vous ont fait payer le painLe ciel la terre leau le sommeilEt la misegravereDe votre vie VIIls disaient deacutesirer la bonne intelligenceIls rationnaient les forts jugeaient les fousFaisaient laumocircne partageaient un sou en deuxIls saluaient les cadavresIls saccablaient de politesses VIIIls perseacutevegraverent ils exagegraverent ils ne sont pas de notre monde VIIILes femmes les enfants ont le mecircme treacutesorDe feuilles vertes de printemps et de lait purEt de dureacuteeDans leurs yeux purs IXLes femmes les enfants ont le mecircme treacutesorDans les yeuxLes hommes le deacutefendent comme ils peuvent XLes femmes les enfants ont les mecircmes roses rougesDans les yeuxChacun montre son sang XILa peur et le courage de vivre et de mourirLa mort si difficile et si facile XIIHommes pour qui ce treacutesor fut chanteacuteHommes pour qui ce treacutesor fut gacirccheacute XIIIHommes reacuteels pour qui le deacutesespoirAlimente le feu deacutevorant de lespoirOuvrons ensemble le dernier bourgeon de lavenir XIVParias la mort la terre et la hideur
De nos ennemis ont la couleurMonotone de notre nuitNous en aurons raison
LA VICTORIA DE GUERNICA PAUL EacuteLUARD
(Traduccioacuten de Gabriela Astorga e Ivaacuten Cruz) IBello mundo de miseriasDe la noche y los campos IIRostros benignos en llamas rostros benignos en el fondoQue rechazan la noche las injurias y los golpes IIIRostros benignos para todoHe aquiacute el vaciacuteo que los fijaSu muerte serviraacute de ejemplo IVLa muerte corazoacuten derrumbado VEllos los haraacuten pagar el panEl cielo la tierra el agua el suentildeoY la miseriaDe su vida VIEllos dijeron anhelar la benigna inteligenciaEllos restringieron a los fuertes juzgaron a los locosPracticaron la caridad partiacutean un centavo en dosEllos saludaban a los cadaacuteveresEllos derrochaban amabilidad VIIEllos persisten ellos se exceden ellos no son de nuestro mundo VIIILas mujeres los nintildeos tienen el mismo tesoroDe hojas verdes de primaveras de leche puraIntactoEn sus limpios ojos IX
Las mujeres los nintildeos tienen el mismo tesoroEn los ojosLos hombres lo defienden como pueden XLas mujeres los nintildeos tienen las mismas rosas rojasEn los ojosCada uno muestra su sangre XIEl miedo y el coraje de vivir y de morirLa muerte tan difiacutecil y tan faacutecil XIIHombres para quienes este tesoro fue cantadoHombres para quienes este tesoro fue arruinado XIIIHombres reales por quienes la desesperanzaAlimenta el fuego devorador de la esperanzaAbramos juntos el uacuteltimo botoacuten del porvenir XIVParias la muerte la tierra y el horrorDe nuestros enemigos tiene el colorMonoacutetono de nuestra nocheNosotros tendremos razoacuten
El cortometraje
El cortometraje de Alain Resnais estaacute inspirado en cuadros dibujos y esculturas de Picasso realizados entre 1902 y 1949 fundamentalmente en el Guernica pintado en 1937 durante la guerra civil y en el poema que Paul Eluard compuso en homenaje a la ciudad maacutertir Para su realizacioacuten Resnais cuenta con la aportacioacuten de documentacioacuten proporcionada entre otros por la artista Dora Maar [+info] Alfred Barr y el Museo de Arte Moderno de Nueva York En su conjunto se trata de toda una elegiacutea cinematograacutefica que narra la vulnerabilidad del hombre y su terrible ferocidad
El cortometraje se trata de un montaje realizado a partir de imaacutegenes sucesivas mientras una voz en off empieza por describir el pueblo de Guernica y su relevancia histoacuterica y sentimental para continuar relatando el suceso del 26 de abril de 1937 cuando siendo un diacutea de mercado y a primera hora de la tarde los aviones nazis bombardearon la ciudad El pueblo fue completamente incendiado el nuacutemero de viacutectimas todas ellas civiles se pensoacute que habiacutea alcanzado los dos mil aunque a diacutea de hoy se sabe que la cifra se exageroacute y que en realidad fueron unos 126 los muertos
A continuacioacuten un narrador recita el poema de Paul Eacuteluard mientras le acompantildean las imaacutegenes de los rostros inocentes de los habitantes augurando la masacre
Entre tanto las noticias de la guerra llenan a diario los perioacutedicos Se escucha el sonido de las bombas
En medio de la oscuridad se iluminan los rostros de las viacutectimas las mujeres y los nintildeos Resnais compone una metaacutefora entre la imagen y el sonido a partir de relaacutempagos y llamas truenos y estallidos de bombas El ruido es estremecedor
Cascos botas muchachos correctos y hermosos los aviadores lanzan sus bombas con aplicacioacuten En el suelo la debacle
En este momento aparecen las figuras del caballo y el toro representando a la viacutectima y al verdugo de la masacre
La imagen de la angustia y el dolor se muestra a traveacutes del llanto de la madre que aguanta entre sus brazos el cuerpo inerte de su hijo y la agoniacutea y uacuteltimo aliento de quien estaacute a punto de morir
Los cuerpos yacen inertes sobre las ruinas de Guernica La tierra gira en vuestras oacuterbitas sois un desierto podrido y la muerte ha roto el equilibro del tiempo De pronto surge la esperanza a traveacutes un hombre que regresa con un cabrito en sus brazos bajo los restos del simboacutelico roble haciendo un canto contra la opresioacuten
Recursos
Recursos en liacutenea
60 antildeos del documental Guernica de Alain Resnais y Robert Hessens [Recurso en liacutenea] La espina roja Direccioacuten URL lthttpespina-rojablogspotcomes20100760-anos-del-documental-guernica-dehtmlgt [Consulta 5 de junio del 2015]Blog con informacioacuten del documental Guernica de Alain Resnais
Alain Resnais [Recurso en liacutenea] Wikipedia la enciclopedia libre Direccioacuten URL lthttpeswikipediaorgwikiAlain_Resnaisgt [Consulta 5 de junio del 2015]Paacutegina web que incluye informacioacuten sobre la vida y filmografiacutea del director franceacutes Alain Resnais
Alain Resnais [Recurso en liacutenea] El poder de la palabra Direccioacuten URL lthttpwwwepdlpcomdirectorphpid=895gt [Consulta 5 de junio del 2015]Interesante paacutegina web donde podemos escuchar las bandas sonoras de algunos de los tiacutetulos maacutes destacados de las peliacuteculas de Alain Resnais
De Marco Camillo Alain Resnais director en la Mostra de Venecia con Coeurs [Recurso en liacutenea] Cine Europa Direccioacuten URL lthttpcineuropaorginterviewaspxlang=esampdocumentID=66603gt[Consulta 5 de junio del 2015]Entrevista al director de cine franceacutes Alain Resnais
Bibliografiacutea
Alain Resnais il metodo la creazione lo stile Marsilio Venezia 2002
Alain Resnais ou la creation au cinema Paris diff Nouveau Quartier Latin 1967
Alain Resnais positif revue de cinema Paris Gallimard 2002
Alain Resnais viaje al centro de un demiurgo Barcelona Paidoacutes 1998
Alain Resnais viatge al centre dun demiuumlrg Barcelona Paidoacutes Sitges Festival Internacional de Cinema de Catalunya 1998
El amor ha muerto [Viacutedeo] = Lamour agrave mort Torrelodones Vellavision 2005
Bersani Leo Arts of impoverishment Beckett Rothko Resnais Cambridge Mass Harvard University Press 1993
Benayoun Robert Alain Resnais arpenteur de limaginaire de Hiroshima agrave Meacutelo Paris Stock 1985
Film makers on film making statements on their art by thirty directors Bloomington Indiana University Press 1967
Herrero Jesuacutes Mi tiacuteo de Ameacuterica o Resnais contra Resnais Arbor T CIX n 428-429 (agosto-septiembre 1981) pp [77]-82
Meacutelo [Viacutedeo] Torrelodones Vellavisioacuten 2005
La Nouvelle vague 25 ans apregraves dossier Paris Cerf 1983
On connait la chanson [Viacutedeo] Barcelona Manga Films [199-]
Oms Marcel Alain Resnais Paris Rivages 1988
Quiero ir a casa [Viacutedeo] = I want to go home Torrelodones Vellavision 2005
Riambau Esteve La ciencia y la ficcioacuten el cine de Alain Resnais Barcelona Lerna 1988
Stavisky [Viacutedeo] Madrid PolyGram video 1997
Sweet Freddy The film narratives of Alain Resnais Ann Arbor Mich UMI Research Press 1981
Thomas Franccedilois Latelier dAlain Resnais Paris Flammarion 1989
La vida es una novela [DVD]= La vie est un roman Madrid Vellavision 2005
Wilson Emma Alain Resnais Manchester Manchester Univ Press 2006
Viacutedeo
URL de Origen httpscatalogoartiumeusdossieres3guernica
DURACIOacuteN 13 minutos
Sinopsis
El 26 de abril de 1937 Guernica pequentildea ciudad vasca espantildeola fue bombardeada dejando como resultado dos mil muertos todos civiles Alain Resnais se inspira en el poema que Paul Eacuteluard compuso en homenaje a la ciudad maacutertir asociaacutendolo a los cuadros pintados por Pablo Picasso Resnais compone una elegiacutea cinematograacutefica que narra la vulnerabilidad del hombre y su terrible ferocidad Sin embargo el pintor el poeta y el cineasta rechazan la desesperanza para arrancar a las palabras a las imaacutegenes y al arte una dignidad invicta Guernica la inocencia prevaleceraacute sobre el crimen
El poema de Paul Eacuteluard
LA VICTOIRE DE GUERNICA PAUL EacuteLUARD
IBeau monde des masuresDe la nuit et des champs IIVisages bons au feu visages bons au fondAux refus agrave la nuit aux injures aux coups IIIVisages bons agrave toutVoici le vide qui vous fixeVotre mort va servir dexemple
IVLa mort coeur renverseacute VIls vous ont fait payer le painLe ciel la terre leau le sommeilEt la misegravereDe votre vie VIIls disaient deacutesirer la bonne intelligenceIls rationnaient les forts jugeaient les fousFaisaient laumocircne partageaient un sou en deuxIls saluaient les cadavresIls saccablaient de politesses VIIIls perseacutevegraverent ils exagegraverent ils ne sont pas de notre monde VIIILes femmes les enfants ont le mecircme treacutesorDe feuilles vertes de printemps et de lait purEt de dureacuteeDans leurs yeux purs IXLes femmes les enfants ont le mecircme treacutesorDans les yeuxLes hommes le deacutefendent comme ils peuvent XLes femmes les enfants ont les mecircmes roses rougesDans les yeuxChacun montre son sang XILa peur et le courage de vivre et de mourirLa mort si difficile et si facile XIIHommes pour qui ce treacutesor fut chanteacuteHommes pour qui ce treacutesor fut gacirccheacute XIIIHommes reacuteels pour qui le deacutesespoirAlimente le feu deacutevorant de lespoirOuvrons ensemble le dernier bourgeon de lavenir XIVParias la mort la terre et la hideur
De nos ennemis ont la couleurMonotone de notre nuitNous en aurons raison
LA VICTORIA DE GUERNICA PAUL EacuteLUARD
(Traduccioacuten de Gabriela Astorga e Ivaacuten Cruz) IBello mundo de miseriasDe la noche y los campos IIRostros benignos en llamas rostros benignos en el fondoQue rechazan la noche las injurias y los golpes IIIRostros benignos para todoHe aquiacute el vaciacuteo que los fijaSu muerte serviraacute de ejemplo IVLa muerte corazoacuten derrumbado VEllos los haraacuten pagar el panEl cielo la tierra el agua el suentildeoY la miseriaDe su vida VIEllos dijeron anhelar la benigna inteligenciaEllos restringieron a los fuertes juzgaron a los locosPracticaron la caridad partiacutean un centavo en dosEllos saludaban a los cadaacuteveresEllos derrochaban amabilidad VIIEllos persisten ellos se exceden ellos no son de nuestro mundo VIIILas mujeres los nintildeos tienen el mismo tesoroDe hojas verdes de primaveras de leche puraIntactoEn sus limpios ojos IX
Las mujeres los nintildeos tienen el mismo tesoroEn los ojosLos hombres lo defienden como pueden XLas mujeres los nintildeos tienen las mismas rosas rojasEn los ojosCada uno muestra su sangre XIEl miedo y el coraje de vivir y de morirLa muerte tan difiacutecil y tan faacutecil XIIHombres para quienes este tesoro fue cantadoHombres para quienes este tesoro fue arruinado XIIIHombres reales por quienes la desesperanzaAlimenta el fuego devorador de la esperanzaAbramos juntos el uacuteltimo botoacuten del porvenir XIVParias la muerte la tierra y el horrorDe nuestros enemigos tiene el colorMonoacutetono de nuestra nocheNosotros tendremos razoacuten
El cortometraje
El cortometraje de Alain Resnais estaacute inspirado en cuadros dibujos y esculturas de Picasso realizados entre 1902 y 1949 fundamentalmente en el Guernica pintado en 1937 durante la guerra civil y en el poema que Paul Eluard compuso en homenaje a la ciudad maacutertir Para su realizacioacuten Resnais cuenta con la aportacioacuten de documentacioacuten proporcionada entre otros por la artista Dora Maar [+info] Alfred Barr y el Museo de Arte Moderno de Nueva York En su conjunto se trata de toda una elegiacutea cinematograacutefica que narra la vulnerabilidad del hombre y su terrible ferocidad
El cortometraje se trata de un montaje realizado a partir de imaacutegenes sucesivas mientras una voz en off empieza por describir el pueblo de Guernica y su relevancia histoacuterica y sentimental para continuar relatando el suceso del 26 de abril de 1937 cuando siendo un diacutea de mercado y a primera hora de la tarde los aviones nazis bombardearon la ciudad El pueblo fue completamente incendiado el nuacutemero de viacutectimas todas ellas civiles se pensoacute que habiacutea alcanzado los dos mil aunque a diacutea de hoy se sabe que la cifra se exageroacute y que en realidad fueron unos 126 los muertos
A continuacioacuten un narrador recita el poema de Paul Eacuteluard mientras le acompantildean las imaacutegenes de los rostros inocentes de los habitantes augurando la masacre
Entre tanto las noticias de la guerra llenan a diario los perioacutedicos Se escucha el sonido de las bombas
En medio de la oscuridad se iluminan los rostros de las viacutectimas las mujeres y los nintildeos Resnais compone una metaacutefora entre la imagen y el sonido a partir de relaacutempagos y llamas truenos y estallidos de bombas El ruido es estremecedor
Cascos botas muchachos correctos y hermosos los aviadores lanzan sus bombas con aplicacioacuten En el suelo la debacle
En este momento aparecen las figuras del caballo y el toro representando a la viacutectima y al verdugo de la masacre
La imagen de la angustia y el dolor se muestra a traveacutes del llanto de la madre que aguanta entre sus brazos el cuerpo inerte de su hijo y la agoniacutea y uacuteltimo aliento de quien estaacute a punto de morir
Los cuerpos yacen inertes sobre las ruinas de Guernica La tierra gira en vuestras oacuterbitas sois un desierto podrido y la muerte ha roto el equilibro del tiempo De pronto surge la esperanza a traveacutes un hombre que regresa con un cabrito en sus brazos bajo los restos del simboacutelico roble haciendo un canto contra la opresioacuten
Recursos
Recursos en liacutenea
60 antildeos del documental Guernica de Alain Resnais y Robert Hessens [Recurso en liacutenea] La espina roja Direccioacuten URL lthttpespina-rojablogspotcomes20100760-anos-del-documental-guernica-dehtmlgt [Consulta 5 de junio del 2015]Blog con informacioacuten del documental Guernica de Alain Resnais
Alain Resnais [Recurso en liacutenea] Wikipedia la enciclopedia libre Direccioacuten URL lthttpeswikipediaorgwikiAlain_Resnaisgt [Consulta 5 de junio del 2015]Paacutegina web que incluye informacioacuten sobre la vida y filmografiacutea del director franceacutes Alain Resnais
Alain Resnais [Recurso en liacutenea] El poder de la palabra Direccioacuten URL lthttpwwwepdlpcomdirectorphpid=895gt [Consulta 5 de junio del 2015]Interesante paacutegina web donde podemos escuchar las bandas sonoras de algunos de los tiacutetulos maacutes destacados de las peliacuteculas de Alain Resnais
De Marco Camillo Alain Resnais director en la Mostra de Venecia con Coeurs [Recurso en liacutenea] Cine Europa Direccioacuten URL lthttpcineuropaorginterviewaspxlang=esampdocumentID=66603gt[Consulta 5 de junio del 2015]Entrevista al director de cine franceacutes Alain Resnais
Bibliografiacutea
Alain Resnais il metodo la creazione lo stile Marsilio Venezia 2002
Alain Resnais ou la creation au cinema Paris diff Nouveau Quartier Latin 1967
Alain Resnais positif revue de cinema Paris Gallimard 2002
Alain Resnais viaje al centro de un demiurgo Barcelona Paidoacutes 1998
Alain Resnais viatge al centre dun demiuumlrg Barcelona Paidoacutes Sitges Festival Internacional de Cinema de Catalunya 1998
El amor ha muerto [Viacutedeo] = Lamour agrave mort Torrelodones Vellavision 2005
Bersani Leo Arts of impoverishment Beckett Rothko Resnais Cambridge Mass Harvard University Press 1993
Benayoun Robert Alain Resnais arpenteur de limaginaire de Hiroshima agrave Meacutelo Paris Stock 1985
Film makers on film making statements on their art by thirty directors Bloomington Indiana University Press 1967
Herrero Jesuacutes Mi tiacuteo de Ameacuterica o Resnais contra Resnais Arbor T CIX n 428-429 (agosto-septiembre 1981) pp [77]-82
Meacutelo [Viacutedeo] Torrelodones Vellavisioacuten 2005
La Nouvelle vague 25 ans apregraves dossier Paris Cerf 1983
On connait la chanson [Viacutedeo] Barcelona Manga Films [199-]
Oms Marcel Alain Resnais Paris Rivages 1988
Quiero ir a casa [Viacutedeo] = I want to go home Torrelodones Vellavision 2005
Riambau Esteve La ciencia y la ficcioacuten el cine de Alain Resnais Barcelona Lerna 1988
Stavisky [Viacutedeo] Madrid PolyGram video 1997
Sweet Freddy The film narratives of Alain Resnais Ann Arbor Mich UMI Research Press 1981
Thomas Franccedilois Latelier dAlain Resnais Paris Flammarion 1989
La vida es una novela [DVD]= La vie est un roman Madrid Vellavision 2005
Wilson Emma Alain Resnais Manchester Manchester Univ Press 2006
Viacutedeo
URL de Origen httpscatalogoartiumeusdossieres3guernica
IVLa mort coeur renverseacute VIls vous ont fait payer le painLe ciel la terre leau le sommeilEt la misegravereDe votre vie VIIls disaient deacutesirer la bonne intelligenceIls rationnaient les forts jugeaient les fousFaisaient laumocircne partageaient un sou en deuxIls saluaient les cadavresIls saccablaient de politesses VIIIls perseacutevegraverent ils exagegraverent ils ne sont pas de notre monde VIIILes femmes les enfants ont le mecircme treacutesorDe feuilles vertes de printemps et de lait purEt de dureacuteeDans leurs yeux purs IXLes femmes les enfants ont le mecircme treacutesorDans les yeuxLes hommes le deacutefendent comme ils peuvent XLes femmes les enfants ont les mecircmes roses rougesDans les yeuxChacun montre son sang XILa peur et le courage de vivre et de mourirLa mort si difficile et si facile XIIHommes pour qui ce treacutesor fut chanteacuteHommes pour qui ce treacutesor fut gacirccheacute XIIIHommes reacuteels pour qui le deacutesespoirAlimente le feu deacutevorant de lespoirOuvrons ensemble le dernier bourgeon de lavenir XIVParias la mort la terre et la hideur
De nos ennemis ont la couleurMonotone de notre nuitNous en aurons raison
LA VICTORIA DE GUERNICA PAUL EacuteLUARD
(Traduccioacuten de Gabriela Astorga e Ivaacuten Cruz) IBello mundo de miseriasDe la noche y los campos IIRostros benignos en llamas rostros benignos en el fondoQue rechazan la noche las injurias y los golpes IIIRostros benignos para todoHe aquiacute el vaciacuteo que los fijaSu muerte serviraacute de ejemplo IVLa muerte corazoacuten derrumbado VEllos los haraacuten pagar el panEl cielo la tierra el agua el suentildeoY la miseriaDe su vida VIEllos dijeron anhelar la benigna inteligenciaEllos restringieron a los fuertes juzgaron a los locosPracticaron la caridad partiacutean un centavo en dosEllos saludaban a los cadaacuteveresEllos derrochaban amabilidad VIIEllos persisten ellos se exceden ellos no son de nuestro mundo VIIILas mujeres los nintildeos tienen el mismo tesoroDe hojas verdes de primaveras de leche puraIntactoEn sus limpios ojos IX
Las mujeres los nintildeos tienen el mismo tesoroEn los ojosLos hombres lo defienden como pueden XLas mujeres los nintildeos tienen las mismas rosas rojasEn los ojosCada uno muestra su sangre XIEl miedo y el coraje de vivir y de morirLa muerte tan difiacutecil y tan faacutecil XIIHombres para quienes este tesoro fue cantadoHombres para quienes este tesoro fue arruinado XIIIHombres reales por quienes la desesperanzaAlimenta el fuego devorador de la esperanzaAbramos juntos el uacuteltimo botoacuten del porvenir XIVParias la muerte la tierra y el horrorDe nuestros enemigos tiene el colorMonoacutetono de nuestra nocheNosotros tendremos razoacuten
El cortometraje
El cortometraje de Alain Resnais estaacute inspirado en cuadros dibujos y esculturas de Picasso realizados entre 1902 y 1949 fundamentalmente en el Guernica pintado en 1937 durante la guerra civil y en el poema que Paul Eluard compuso en homenaje a la ciudad maacutertir Para su realizacioacuten Resnais cuenta con la aportacioacuten de documentacioacuten proporcionada entre otros por la artista Dora Maar [+info] Alfred Barr y el Museo de Arte Moderno de Nueva York En su conjunto se trata de toda una elegiacutea cinematograacutefica que narra la vulnerabilidad del hombre y su terrible ferocidad
El cortometraje se trata de un montaje realizado a partir de imaacutegenes sucesivas mientras una voz en off empieza por describir el pueblo de Guernica y su relevancia histoacuterica y sentimental para continuar relatando el suceso del 26 de abril de 1937 cuando siendo un diacutea de mercado y a primera hora de la tarde los aviones nazis bombardearon la ciudad El pueblo fue completamente incendiado el nuacutemero de viacutectimas todas ellas civiles se pensoacute que habiacutea alcanzado los dos mil aunque a diacutea de hoy se sabe que la cifra se exageroacute y que en realidad fueron unos 126 los muertos
A continuacioacuten un narrador recita el poema de Paul Eacuteluard mientras le acompantildean las imaacutegenes de los rostros inocentes de los habitantes augurando la masacre
Entre tanto las noticias de la guerra llenan a diario los perioacutedicos Se escucha el sonido de las bombas
En medio de la oscuridad se iluminan los rostros de las viacutectimas las mujeres y los nintildeos Resnais compone una metaacutefora entre la imagen y el sonido a partir de relaacutempagos y llamas truenos y estallidos de bombas El ruido es estremecedor
Cascos botas muchachos correctos y hermosos los aviadores lanzan sus bombas con aplicacioacuten En el suelo la debacle
En este momento aparecen las figuras del caballo y el toro representando a la viacutectima y al verdugo de la masacre
La imagen de la angustia y el dolor se muestra a traveacutes del llanto de la madre que aguanta entre sus brazos el cuerpo inerte de su hijo y la agoniacutea y uacuteltimo aliento de quien estaacute a punto de morir
Los cuerpos yacen inertes sobre las ruinas de Guernica La tierra gira en vuestras oacuterbitas sois un desierto podrido y la muerte ha roto el equilibro del tiempo De pronto surge la esperanza a traveacutes un hombre que regresa con un cabrito en sus brazos bajo los restos del simboacutelico roble haciendo un canto contra la opresioacuten
Recursos
Recursos en liacutenea
60 antildeos del documental Guernica de Alain Resnais y Robert Hessens [Recurso en liacutenea] La espina roja Direccioacuten URL lthttpespina-rojablogspotcomes20100760-anos-del-documental-guernica-dehtmlgt [Consulta 5 de junio del 2015]Blog con informacioacuten del documental Guernica de Alain Resnais
Alain Resnais [Recurso en liacutenea] Wikipedia la enciclopedia libre Direccioacuten URL lthttpeswikipediaorgwikiAlain_Resnaisgt [Consulta 5 de junio del 2015]Paacutegina web que incluye informacioacuten sobre la vida y filmografiacutea del director franceacutes Alain Resnais
Alain Resnais [Recurso en liacutenea] El poder de la palabra Direccioacuten URL lthttpwwwepdlpcomdirectorphpid=895gt [Consulta 5 de junio del 2015]Interesante paacutegina web donde podemos escuchar las bandas sonoras de algunos de los tiacutetulos maacutes destacados de las peliacuteculas de Alain Resnais
De Marco Camillo Alain Resnais director en la Mostra de Venecia con Coeurs [Recurso en liacutenea] Cine Europa Direccioacuten URL lthttpcineuropaorginterviewaspxlang=esampdocumentID=66603gt[Consulta 5 de junio del 2015]Entrevista al director de cine franceacutes Alain Resnais
Bibliografiacutea
Alain Resnais il metodo la creazione lo stile Marsilio Venezia 2002
Alain Resnais ou la creation au cinema Paris diff Nouveau Quartier Latin 1967
Alain Resnais positif revue de cinema Paris Gallimard 2002
Alain Resnais viaje al centro de un demiurgo Barcelona Paidoacutes 1998
Alain Resnais viatge al centre dun demiuumlrg Barcelona Paidoacutes Sitges Festival Internacional de Cinema de Catalunya 1998
El amor ha muerto [Viacutedeo] = Lamour agrave mort Torrelodones Vellavision 2005
Bersani Leo Arts of impoverishment Beckett Rothko Resnais Cambridge Mass Harvard University Press 1993
Benayoun Robert Alain Resnais arpenteur de limaginaire de Hiroshima agrave Meacutelo Paris Stock 1985
Film makers on film making statements on their art by thirty directors Bloomington Indiana University Press 1967
Herrero Jesuacutes Mi tiacuteo de Ameacuterica o Resnais contra Resnais Arbor T CIX n 428-429 (agosto-septiembre 1981) pp [77]-82
Meacutelo [Viacutedeo] Torrelodones Vellavisioacuten 2005
La Nouvelle vague 25 ans apregraves dossier Paris Cerf 1983
On connait la chanson [Viacutedeo] Barcelona Manga Films [199-]
Oms Marcel Alain Resnais Paris Rivages 1988
Quiero ir a casa [Viacutedeo] = I want to go home Torrelodones Vellavision 2005
Riambau Esteve La ciencia y la ficcioacuten el cine de Alain Resnais Barcelona Lerna 1988
Stavisky [Viacutedeo] Madrid PolyGram video 1997
Sweet Freddy The film narratives of Alain Resnais Ann Arbor Mich UMI Research Press 1981
Thomas Franccedilois Latelier dAlain Resnais Paris Flammarion 1989
La vida es una novela [DVD]= La vie est un roman Madrid Vellavision 2005
Wilson Emma Alain Resnais Manchester Manchester Univ Press 2006
Viacutedeo
URL de Origen httpscatalogoartiumeusdossieres3guernica
De nos ennemis ont la couleurMonotone de notre nuitNous en aurons raison
LA VICTORIA DE GUERNICA PAUL EacuteLUARD
(Traduccioacuten de Gabriela Astorga e Ivaacuten Cruz) IBello mundo de miseriasDe la noche y los campos IIRostros benignos en llamas rostros benignos en el fondoQue rechazan la noche las injurias y los golpes IIIRostros benignos para todoHe aquiacute el vaciacuteo que los fijaSu muerte serviraacute de ejemplo IVLa muerte corazoacuten derrumbado VEllos los haraacuten pagar el panEl cielo la tierra el agua el suentildeoY la miseriaDe su vida VIEllos dijeron anhelar la benigna inteligenciaEllos restringieron a los fuertes juzgaron a los locosPracticaron la caridad partiacutean un centavo en dosEllos saludaban a los cadaacuteveresEllos derrochaban amabilidad VIIEllos persisten ellos se exceden ellos no son de nuestro mundo VIIILas mujeres los nintildeos tienen el mismo tesoroDe hojas verdes de primaveras de leche puraIntactoEn sus limpios ojos IX
Las mujeres los nintildeos tienen el mismo tesoroEn los ojosLos hombres lo defienden como pueden XLas mujeres los nintildeos tienen las mismas rosas rojasEn los ojosCada uno muestra su sangre XIEl miedo y el coraje de vivir y de morirLa muerte tan difiacutecil y tan faacutecil XIIHombres para quienes este tesoro fue cantadoHombres para quienes este tesoro fue arruinado XIIIHombres reales por quienes la desesperanzaAlimenta el fuego devorador de la esperanzaAbramos juntos el uacuteltimo botoacuten del porvenir XIVParias la muerte la tierra y el horrorDe nuestros enemigos tiene el colorMonoacutetono de nuestra nocheNosotros tendremos razoacuten
El cortometraje
El cortometraje de Alain Resnais estaacute inspirado en cuadros dibujos y esculturas de Picasso realizados entre 1902 y 1949 fundamentalmente en el Guernica pintado en 1937 durante la guerra civil y en el poema que Paul Eluard compuso en homenaje a la ciudad maacutertir Para su realizacioacuten Resnais cuenta con la aportacioacuten de documentacioacuten proporcionada entre otros por la artista Dora Maar [+info] Alfred Barr y el Museo de Arte Moderno de Nueva York En su conjunto se trata de toda una elegiacutea cinematograacutefica que narra la vulnerabilidad del hombre y su terrible ferocidad
El cortometraje se trata de un montaje realizado a partir de imaacutegenes sucesivas mientras una voz en off empieza por describir el pueblo de Guernica y su relevancia histoacuterica y sentimental para continuar relatando el suceso del 26 de abril de 1937 cuando siendo un diacutea de mercado y a primera hora de la tarde los aviones nazis bombardearon la ciudad El pueblo fue completamente incendiado el nuacutemero de viacutectimas todas ellas civiles se pensoacute que habiacutea alcanzado los dos mil aunque a diacutea de hoy se sabe que la cifra se exageroacute y que en realidad fueron unos 126 los muertos
A continuacioacuten un narrador recita el poema de Paul Eacuteluard mientras le acompantildean las imaacutegenes de los rostros inocentes de los habitantes augurando la masacre
Entre tanto las noticias de la guerra llenan a diario los perioacutedicos Se escucha el sonido de las bombas
En medio de la oscuridad se iluminan los rostros de las viacutectimas las mujeres y los nintildeos Resnais compone una metaacutefora entre la imagen y el sonido a partir de relaacutempagos y llamas truenos y estallidos de bombas El ruido es estremecedor
Cascos botas muchachos correctos y hermosos los aviadores lanzan sus bombas con aplicacioacuten En el suelo la debacle
En este momento aparecen las figuras del caballo y el toro representando a la viacutectima y al verdugo de la masacre
La imagen de la angustia y el dolor se muestra a traveacutes del llanto de la madre que aguanta entre sus brazos el cuerpo inerte de su hijo y la agoniacutea y uacuteltimo aliento de quien estaacute a punto de morir
Los cuerpos yacen inertes sobre las ruinas de Guernica La tierra gira en vuestras oacuterbitas sois un desierto podrido y la muerte ha roto el equilibro del tiempo De pronto surge la esperanza a traveacutes un hombre que regresa con un cabrito en sus brazos bajo los restos del simboacutelico roble haciendo un canto contra la opresioacuten
Recursos
Recursos en liacutenea
60 antildeos del documental Guernica de Alain Resnais y Robert Hessens [Recurso en liacutenea] La espina roja Direccioacuten URL lthttpespina-rojablogspotcomes20100760-anos-del-documental-guernica-dehtmlgt [Consulta 5 de junio del 2015]Blog con informacioacuten del documental Guernica de Alain Resnais
Alain Resnais [Recurso en liacutenea] Wikipedia la enciclopedia libre Direccioacuten URL lthttpeswikipediaorgwikiAlain_Resnaisgt [Consulta 5 de junio del 2015]Paacutegina web que incluye informacioacuten sobre la vida y filmografiacutea del director franceacutes Alain Resnais
Alain Resnais [Recurso en liacutenea] El poder de la palabra Direccioacuten URL lthttpwwwepdlpcomdirectorphpid=895gt [Consulta 5 de junio del 2015]Interesante paacutegina web donde podemos escuchar las bandas sonoras de algunos de los tiacutetulos maacutes destacados de las peliacuteculas de Alain Resnais
De Marco Camillo Alain Resnais director en la Mostra de Venecia con Coeurs [Recurso en liacutenea] Cine Europa Direccioacuten URL lthttpcineuropaorginterviewaspxlang=esampdocumentID=66603gt[Consulta 5 de junio del 2015]Entrevista al director de cine franceacutes Alain Resnais
Bibliografiacutea
Alain Resnais il metodo la creazione lo stile Marsilio Venezia 2002
Alain Resnais ou la creation au cinema Paris diff Nouveau Quartier Latin 1967
Alain Resnais positif revue de cinema Paris Gallimard 2002
Alain Resnais viaje al centro de un demiurgo Barcelona Paidoacutes 1998
Alain Resnais viatge al centre dun demiuumlrg Barcelona Paidoacutes Sitges Festival Internacional de Cinema de Catalunya 1998
El amor ha muerto [Viacutedeo] = Lamour agrave mort Torrelodones Vellavision 2005
Bersani Leo Arts of impoverishment Beckett Rothko Resnais Cambridge Mass Harvard University Press 1993
Benayoun Robert Alain Resnais arpenteur de limaginaire de Hiroshima agrave Meacutelo Paris Stock 1985
Film makers on film making statements on their art by thirty directors Bloomington Indiana University Press 1967
Herrero Jesuacutes Mi tiacuteo de Ameacuterica o Resnais contra Resnais Arbor T CIX n 428-429 (agosto-septiembre 1981) pp [77]-82
Meacutelo [Viacutedeo] Torrelodones Vellavisioacuten 2005
La Nouvelle vague 25 ans apregraves dossier Paris Cerf 1983
On connait la chanson [Viacutedeo] Barcelona Manga Films [199-]
Oms Marcel Alain Resnais Paris Rivages 1988
Quiero ir a casa [Viacutedeo] = I want to go home Torrelodones Vellavision 2005
Riambau Esteve La ciencia y la ficcioacuten el cine de Alain Resnais Barcelona Lerna 1988
Stavisky [Viacutedeo] Madrid PolyGram video 1997
Sweet Freddy The film narratives of Alain Resnais Ann Arbor Mich UMI Research Press 1981
Thomas Franccedilois Latelier dAlain Resnais Paris Flammarion 1989
La vida es una novela [DVD]= La vie est un roman Madrid Vellavision 2005
Wilson Emma Alain Resnais Manchester Manchester Univ Press 2006
Viacutedeo
URL de Origen httpscatalogoartiumeusdossieres3guernica
Las mujeres los nintildeos tienen el mismo tesoroEn los ojosLos hombres lo defienden como pueden XLas mujeres los nintildeos tienen las mismas rosas rojasEn los ojosCada uno muestra su sangre XIEl miedo y el coraje de vivir y de morirLa muerte tan difiacutecil y tan faacutecil XIIHombres para quienes este tesoro fue cantadoHombres para quienes este tesoro fue arruinado XIIIHombres reales por quienes la desesperanzaAlimenta el fuego devorador de la esperanzaAbramos juntos el uacuteltimo botoacuten del porvenir XIVParias la muerte la tierra y el horrorDe nuestros enemigos tiene el colorMonoacutetono de nuestra nocheNosotros tendremos razoacuten
El cortometraje
El cortometraje de Alain Resnais estaacute inspirado en cuadros dibujos y esculturas de Picasso realizados entre 1902 y 1949 fundamentalmente en el Guernica pintado en 1937 durante la guerra civil y en el poema que Paul Eluard compuso en homenaje a la ciudad maacutertir Para su realizacioacuten Resnais cuenta con la aportacioacuten de documentacioacuten proporcionada entre otros por la artista Dora Maar [+info] Alfred Barr y el Museo de Arte Moderno de Nueva York En su conjunto se trata de toda una elegiacutea cinematograacutefica que narra la vulnerabilidad del hombre y su terrible ferocidad
El cortometraje se trata de un montaje realizado a partir de imaacutegenes sucesivas mientras una voz en off empieza por describir el pueblo de Guernica y su relevancia histoacuterica y sentimental para continuar relatando el suceso del 26 de abril de 1937 cuando siendo un diacutea de mercado y a primera hora de la tarde los aviones nazis bombardearon la ciudad El pueblo fue completamente incendiado el nuacutemero de viacutectimas todas ellas civiles se pensoacute que habiacutea alcanzado los dos mil aunque a diacutea de hoy se sabe que la cifra se exageroacute y que en realidad fueron unos 126 los muertos
A continuacioacuten un narrador recita el poema de Paul Eacuteluard mientras le acompantildean las imaacutegenes de los rostros inocentes de los habitantes augurando la masacre
Entre tanto las noticias de la guerra llenan a diario los perioacutedicos Se escucha el sonido de las bombas
En medio de la oscuridad se iluminan los rostros de las viacutectimas las mujeres y los nintildeos Resnais compone una metaacutefora entre la imagen y el sonido a partir de relaacutempagos y llamas truenos y estallidos de bombas El ruido es estremecedor
Cascos botas muchachos correctos y hermosos los aviadores lanzan sus bombas con aplicacioacuten En el suelo la debacle
En este momento aparecen las figuras del caballo y el toro representando a la viacutectima y al verdugo de la masacre
La imagen de la angustia y el dolor se muestra a traveacutes del llanto de la madre que aguanta entre sus brazos el cuerpo inerte de su hijo y la agoniacutea y uacuteltimo aliento de quien estaacute a punto de morir
Los cuerpos yacen inertes sobre las ruinas de Guernica La tierra gira en vuestras oacuterbitas sois un desierto podrido y la muerte ha roto el equilibro del tiempo De pronto surge la esperanza a traveacutes un hombre que regresa con un cabrito en sus brazos bajo los restos del simboacutelico roble haciendo un canto contra la opresioacuten
Recursos
Recursos en liacutenea
60 antildeos del documental Guernica de Alain Resnais y Robert Hessens [Recurso en liacutenea] La espina roja Direccioacuten URL lthttpespina-rojablogspotcomes20100760-anos-del-documental-guernica-dehtmlgt [Consulta 5 de junio del 2015]Blog con informacioacuten del documental Guernica de Alain Resnais
Alain Resnais [Recurso en liacutenea] Wikipedia la enciclopedia libre Direccioacuten URL lthttpeswikipediaorgwikiAlain_Resnaisgt [Consulta 5 de junio del 2015]Paacutegina web que incluye informacioacuten sobre la vida y filmografiacutea del director franceacutes Alain Resnais
Alain Resnais [Recurso en liacutenea] El poder de la palabra Direccioacuten URL lthttpwwwepdlpcomdirectorphpid=895gt [Consulta 5 de junio del 2015]Interesante paacutegina web donde podemos escuchar las bandas sonoras de algunos de los tiacutetulos maacutes destacados de las peliacuteculas de Alain Resnais
De Marco Camillo Alain Resnais director en la Mostra de Venecia con Coeurs [Recurso en liacutenea] Cine Europa Direccioacuten URL lthttpcineuropaorginterviewaspxlang=esampdocumentID=66603gt[Consulta 5 de junio del 2015]Entrevista al director de cine franceacutes Alain Resnais
Bibliografiacutea
Alain Resnais il metodo la creazione lo stile Marsilio Venezia 2002
Alain Resnais ou la creation au cinema Paris diff Nouveau Quartier Latin 1967
Alain Resnais positif revue de cinema Paris Gallimard 2002
Alain Resnais viaje al centro de un demiurgo Barcelona Paidoacutes 1998
Alain Resnais viatge al centre dun demiuumlrg Barcelona Paidoacutes Sitges Festival Internacional de Cinema de Catalunya 1998
El amor ha muerto [Viacutedeo] = Lamour agrave mort Torrelodones Vellavision 2005
Bersani Leo Arts of impoverishment Beckett Rothko Resnais Cambridge Mass Harvard University Press 1993
Benayoun Robert Alain Resnais arpenteur de limaginaire de Hiroshima agrave Meacutelo Paris Stock 1985
Film makers on film making statements on their art by thirty directors Bloomington Indiana University Press 1967
Herrero Jesuacutes Mi tiacuteo de Ameacuterica o Resnais contra Resnais Arbor T CIX n 428-429 (agosto-septiembre 1981) pp [77]-82
Meacutelo [Viacutedeo] Torrelodones Vellavisioacuten 2005
La Nouvelle vague 25 ans apregraves dossier Paris Cerf 1983
On connait la chanson [Viacutedeo] Barcelona Manga Films [199-]
Oms Marcel Alain Resnais Paris Rivages 1988
Quiero ir a casa [Viacutedeo] = I want to go home Torrelodones Vellavision 2005
Riambau Esteve La ciencia y la ficcioacuten el cine de Alain Resnais Barcelona Lerna 1988
Stavisky [Viacutedeo] Madrid PolyGram video 1997
Sweet Freddy The film narratives of Alain Resnais Ann Arbor Mich UMI Research Press 1981
Thomas Franccedilois Latelier dAlain Resnais Paris Flammarion 1989
La vida es una novela [DVD]= La vie est un roman Madrid Vellavision 2005
Wilson Emma Alain Resnais Manchester Manchester Univ Press 2006
Viacutedeo
URL de Origen httpscatalogoartiumeusdossieres3guernica
A continuacioacuten un narrador recita el poema de Paul Eacuteluard mientras le acompantildean las imaacutegenes de los rostros inocentes de los habitantes augurando la masacre
Entre tanto las noticias de la guerra llenan a diario los perioacutedicos Se escucha el sonido de las bombas
En medio de la oscuridad se iluminan los rostros de las viacutectimas las mujeres y los nintildeos Resnais compone una metaacutefora entre la imagen y el sonido a partir de relaacutempagos y llamas truenos y estallidos de bombas El ruido es estremecedor
Cascos botas muchachos correctos y hermosos los aviadores lanzan sus bombas con aplicacioacuten En el suelo la debacle
En este momento aparecen las figuras del caballo y el toro representando a la viacutectima y al verdugo de la masacre
La imagen de la angustia y el dolor se muestra a traveacutes del llanto de la madre que aguanta entre sus brazos el cuerpo inerte de su hijo y la agoniacutea y uacuteltimo aliento de quien estaacute a punto de morir
Los cuerpos yacen inertes sobre las ruinas de Guernica La tierra gira en vuestras oacuterbitas sois un desierto podrido y la muerte ha roto el equilibro del tiempo De pronto surge la esperanza a traveacutes un hombre que regresa con un cabrito en sus brazos bajo los restos del simboacutelico roble haciendo un canto contra la opresioacuten
Recursos
Recursos en liacutenea
60 antildeos del documental Guernica de Alain Resnais y Robert Hessens [Recurso en liacutenea] La espina roja Direccioacuten URL lthttpespina-rojablogspotcomes20100760-anos-del-documental-guernica-dehtmlgt [Consulta 5 de junio del 2015]Blog con informacioacuten del documental Guernica de Alain Resnais
Alain Resnais [Recurso en liacutenea] Wikipedia la enciclopedia libre Direccioacuten URL lthttpeswikipediaorgwikiAlain_Resnaisgt [Consulta 5 de junio del 2015]Paacutegina web que incluye informacioacuten sobre la vida y filmografiacutea del director franceacutes Alain Resnais
Alain Resnais [Recurso en liacutenea] El poder de la palabra Direccioacuten URL lthttpwwwepdlpcomdirectorphpid=895gt [Consulta 5 de junio del 2015]Interesante paacutegina web donde podemos escuchar las bandas sonoras de algunos de los tiacutetulos maacutes destacados de las peliacuteculas de Alain Resnais
De Marco Camillo Alain Resnais director en la Mostra de Venecia con Coeurs [Recurso en liacutenea] Cine Europa Direccioacuten URL lthttpcineuropaorginterviewaspxlang=esampdocumentID=66603gt[Consulta 5 de junio del 2015]Entrevista al director de cine franceacutes Alain Resnais
Bibliografiacutea
Alain Resnais il metodo la creazione lo stile Marsilio Venezia 2002
Alain Resnais ou la creation au cinema Paris diff Nouveau Quartier Latin 1967
Alain Resnais positif revue de cinema Paris Gallimard 2002
Alain Resnais viaje al centro de un demiurgo Barcelona Paidoacutes 1998
Alain Resnais viatge al centre dun demiuumlrg Barcelona Paidoacutes Sitges Festival Internacional de Cinema de Catalunya 1998
El amor ha muerto [Viacutedeo] = Lamour agrave mort Torrelodones Vellavision 2005
Bersani Leo Arts of impoverishment Beckett Rothko Resnais Cambridge Mass Harvard University Press 1993
Benayoun Robert Alain Resnais arpenteur de limaginaire de Hiroshima agrave Meacutelo Paris Stock 1985
Film makers on film making statements on their art by thirty directors Bloomington Indiana University Press 1967
Herrero Jesuacutes Mi tiacuteo de Ameacuterica o Resnais contra Resnais Arbor T CIX n 428-429 (agosto-septiembre 1981) pp [77]-82
Meacutelo [Viacutedeo] Torrelodones Vellavisioacuten 2005
La Nouvelle vague 25 ans apregraves dossier Paris Cerf 1983
On connait la chanson [Viacutedeo] Barcelona Manga Films [199-]
Oms Marcel Alain Resnais Paris Rivages 1988
Quiero ir a casa [Viacutedeo] = I want to go home Torrelodones Vellavision 2005
Riambau Esteve La ciencia y la ficcioacuten el cine de Alain Resnais Barcelona Lerna 1988
Stavisky [Viacutedeo] Madrid PolyGram video 1997
Sweet Freddy The film narratives of Alain Resnais Ann Arbor Mich UMI Research Press 1981
Thomas Franccedilois Latelier dAlain Resnais Paris Flammarion 1989
La vida es una novela [DVD]= La vie est un roman Madrid Vellavision 2005
Wilson Emma Alain Resnais Manchester Manchester Univ Press 2006
Viacutedeo
URL de Origen httpscatalogoartiumeusdossieres3guernica
En medio de la oscuridad se iluminan los rostros de las viacutectimas las mujeres y los nintildeos Resnais compone una metaacutefora entre la imagen y el sonido a partir de relaacutempagos y llamas truenos y estallidos de bombas El ruido es estremecedor
Cascos botas muchachos correctos y hermosos los aviadores lanzan sus bombas con aplicacioacuten En el suelo la debacle
En este momento aparecen las figuras del caballo y el toro representando a la viacutectima y al verdugo de la masacre
La imagen de la angustia y el dolor se muestra a traveacutes del llanto de la madre que aguanta entre sus brazos el cuerpo inerte de su hijo y la agoniacutea y uacuteltimo aliento de quien estaacute a punto de morir
Los cuerpos yacen inertes sobre las ruinas de Guernica La tierra gira en vuestras oacuterbitas sois un desierto podrido y la muerte ha roto el equilibro del tiempo De pronto surge la esperanza a traveacutes un hombre que regresa con un cabrito en sus brazos bajo los restos del simboacutelico roble haciendo un canto contra la opresioacuten
Recursos
Recursos en liacutenea
60 antildeos del documental Guernica de Alain Resnais y Robert Hessens [Recurso en liacutenea] La espina roja Direccioacuten URL lthttpespina-rojablogspotcomes20100760-anos-del-documental-guernica-dehtmlgt [Consulta 5 de junio del 2015]Blog con informacioacuten del documental Guernica de Alain Resnais
Alain Resnais [Recurso en liacutenea] Wikipedia la enciclopedia libre Direccioacuten URL lthttpeswikipediaorgwikiAlain_Resnaisgt [Consulta 5 de junio del 2015]Paacutegina web que incluye informacioacuten sobre la vida y filmografiacutea del director franceacutes Alain Resnais
Alain Resnais [Recurso en liacutenea] El poder de la palabra Direccioacuten URL lthttpwwwepdlpcomdirectorphpid=895gt [Consulta 5 de junio del 2015]Interesante paacutegina web donde podemos escuchar las bandas sonoras de algunos de los tiacutetulos maacutes destacados de las peliacuteculas de Alain Resnais
De Marco Camillo Alain Resnais director en la Mostra de Venecia con Coeurs [Recurso en liacutenea] Cine Europa Direccioacuten URL lthttpcineuropaorginterviewaspxlang=esampdocumentID=66603gt[Consulta 5 de junio del 2015]Entrevista al director de cine franceacutes Alain Resnais
Bibliografiacutea
Alain Resnais il metodo la creazione lo stile Marsilio Venezia 2002
Alain Resnais ou la creation au cinema Paris diff Nouveau Quartier Latin 1967
Alain Resnais positif revue de cinema Paris Gallimard 2002
Alain Resnais viaje al centro de un demiurgo Barcelona Paidoacutes 1998
Alain Resnais viatge al centre dun demiuumlrg Barcelona Paidoacutes Sitges Festival Internacional de Cinema de Catalunya 1998
El amor ha muerto [Viacutedeo] = Lamour agrave mort Torrelodones Vellavision 2005
Bersani Leo Arts of impoverishment Beckett Rothko Resnais Cambridge Mass Harvard University Press 1993
Benayoun Robert Alain Resnais arpenteur de limaginaire de Hiroshima agrave Meacutelo Paris Stock 1985
Film makers on film making statements on their art by thirty directors Bloomington Indiana University Press 1967
Herrero Jesuacutes Mi tiacuteo de Ameacuterica o Resnais contra Resnais Arbor T CIX n 428-429 (agosto-septiembre 1981) pp [77]-82
Meacutelo [Viacutedeo] Torrelodones Vellavisioacuten 2005
La Nouvelle vague 25 ans apregraves dossier Paris Cerf 1983
On connait la chanson [Viacutedeo] Barcelona Manga Films [199-]
Oms Marcel Alain Resnais Paris Rivages 1988
Quiero ir a casa [Viacutedeo] = I want to go home Torrelodones Vellavision 2005
Riambau Esteve La ciencia y la ficcioacuten el cine de Alain Resnais Barcelona Lerna 1988
Stavisky [Viacutedeo] Madrid PolyGram video 1997
Sweet Freddy The film narratives of Alain Resnais Ann Arbor Mich UMI Research Press 1981
Thomas Franccedilois Latelier dAlain Resnais Paris Flammarion 1989
La vida es una novela [DVD]= La vie est un roman Madrid Vellavision 2005
Wilson Emma Alain Resnais Manchester Manchester Univ Press 2006
Viacutedeo
URL de Origen httpscatalogoartiumeusdossieres3guernica
En este momento aparecen las figuras del caballo y el toro representando a la viacutectima y al verdugo de la masacre
La imagen de la angustia y el dolor se muestra a traveacutes del llanto de la madre que aguanta entre sus brazos el cuerpo inerte de su hijo y la agoniacutea y uacuteltimo aliento de quien estaacute a punto de morir
Los cuerpos yacen inertes sobre las ruinas de Guernica La tierra gira en vuestras oacuterbitas sois un desierto podrido y la muerte ha roto el equilibro del tiempo De pronto surge la esperanza a traveacutes un hombre que regresa con un cabrito en sus brazos bajo los restos del simboacutelico roble haciendo un canto contra la opresioacuten
Recursos
Recursos en liacutenea
60 antildeos del documental Guernica de Alain Resnais y Robert Hessens [Recurso en liacutenea] La espina roja Direccioacuten URL lthttpespina-rojablogspotcomes20100760-anos-del-documental-guernica-dehtmlgt [Consulta 5 de junio del 2015]Blog con informacioacuten del documental Guernica de Alain Resnais
Alain Resnais [Recurso en liacutenea] Wikipedia la enciclopedia libre Direccioacuten URL lthttpeswikipediaorgwikiAlain_Resnaisgt [Consulta 5 de junio del 2015]Paacutegina web que incluye informacioacuten sobre la vida y filmografiacutea del director franceacutes Alain Resnais
Alain Resnais [Recurso en liacutenea] El poder de la palabra Direccioacuten URL lthttpwwwepdlpcomdirectorphpid=895gt [Consulta 5 de junio del 2015]Interesante paacutegina web donde podemos escuchar las bandas sonoras de algunos de los tiacutetulos maacutes destacados de las peliacuteculas de Alain Resnais
De Marco Camillo Alain Resnais director en la Mostra de Venecia con Coeurs [Recurso en liacutenea] Cine Europa Direccioacuten URL lthttpcineuropaorginterviewaspxlang=esampdocumentID=66603gt[Consulta 5 de junio del 2015]Entrevista al director de cine franceacutes Alain Resnais
Bibliografiacutea
Alain Resnais il metodo la creazione lo stile Marsilio Venezia 2002
Alain Resnais ou la creation au cinema Paris diff Nouveau Quartier Latin 1967
Alain Resnais positif revue de cinema Paris Gallimard 2002
Alain Resnais viaje al centro de un demiurgo Barcelona Paidoacutes 1998
Alain Resnais viatge al centre dun demiuumlrg Barcelona Paidoacutes Sitges Festival Internacional de Cinema de Catalunya 1998
El amor ha muerto [Viacutedeo] = Lamour agrave mort Torrelodones Vellavision 2005
Bersani Leo Arts of impoverishment Beckett Rothko Resnais Cambridge Mass Harvard University Press 1993
Benayoun Robert Alain Resnais arpenteur de limaginaire de Hiroshima agrave Meacutelo Paris Stock 1985
Film makers on film making statements on their art by thirty directors Bloomington Indiana University Press 1967
Herrero Jesuacutes Mi tiacuteo de Ameacuterica o Resnais contra Resnais Arbor T CIX n 428-429 (agosto-septiembre 1981) pp [77]-82
Meacutelo [Viacutedeo] Torrelodones Vellavisioacuten 2005
La Nouvelle vague 25 ans apregraves dossier Paris Cerf 1983
On connait la chanson [Viacutedeo] Barcelona Manga Films [199-]
Oms Marcel Alain Resnais Paris Rivages 1988
Quiero ir a casa [Viacutedeo] = I want to go home Torrelodones Vellavision 2005
Riambau Esteve La ciencia y la ficcioacuten el cine de Alain Resnais Barcelona Lerna 1988
Stavisky [Viacutedeo] Madrid PolyGram video 1997
Sweet Freddy The film narratives of Alain Resnais Ann Arbor Mich UMI Research Press 1981
Thomas Franccedilois Latelier dAlain Resnais Paris Flammarion 1989
La vida es una novela [DVD]= La vie est un roman Madrid Vellavision 2005
Wilson Emma Alain Resnais Manchester Manchester Univ Press 2006
Viacutedeo
URL de Origen httpscatalogoartiumeusdossieres3guernica
La imagen de la angustia y el dolor se muestra a traveacutes del llanto de la madre que aguanta entre sus brazos el cuerpo inerte de su hijo y la agoniacutea y uacuteltimo aliento de quien estaacute a punto de morir
Los cuerpos yacen inertes sobre las ruinas de Guernica La tierra gira en vuestras oacuterbitas sois un desierto podrido y la muerte ha roto el equilibro del tiempo De pronto surge la esperanza a traveacutes un hombre que regresa con un cabrito en sus brazos bajo los restos del simboacutelico roble haciendo un canto contra la opresioacuten
Recursos
Recursos en liacutenea
60 antildeos del documental Guernica de Alain Resnais y Robert Hessens [Recurso en liacutenea] La espina roja Direccioacuten URL lthttpespina-rojablogspotcomes20100760-anos-del-documental-guernica-dehtmlgt [Consulta 5 de junio del 2015]Blog con informacioacuten del documental Guernica de Alain Resnais
Alain Resnais [Recurso en liacutenea] Wikipedia la enciclopedia libre Direccioacuten URL lthttpeswikipediaorgwikiAlain_Resnaisgt [Consulta 5 de junio del 2015]Paacutegina web que incluye informacioacuten sobre la vida y filmografiacutea del director franceacutes Alain Resnais
Alain Resnais [Recurso en liacutenea] El poder de la palabra Direccioacuten URL lthttpwwwepdlpcomdirectorphpid=895gt [Consulta 5 de junio del 2015]Interesante paacutegina web donde podemos escuchar las bandas sonoras de algunos de los tiacutetulos maacutes destacados de las peliacuteculas de Alain Resnais
De Marco Camillo Alain Resnais director en la Mostra de Venecia con Coeurs [Recurso en liacutenea] Cine Europa Direccioacuten URL lthttpcineuropaorginterviewaspxlang=esampdocumentID=66603gt[Consulta 5 de junio del 2015]Entrevista al director de cine franceacutes Alain Resnais
Bibliografiacutea
Alain Resnais il metodo la creazione lo stile Marsilio Venezia 2002
Alain Resnais ou la creation au cinema Paris diff Nouveau Quartier Latin 1967
Alain Resnais positif revue de cinema Paris Gallimard 2002
Alain Resnais viaje al centro de un demiurgo Barcelona Paidoacutes 1998
Alain Resnais viatge al centre dun demiuumlrg Barcelona Paidoacutes Sitges Festival Internacional de Cinema de Catalunya 1998
El amor ha muerto [Viacutedeo] = Lamour agrave mort Torrelodones Vellavision 2005
Bersani Leo Arts of impoverishment Beckett Rothko Resnais Cambridge Mass Harvard University Press 1993
Benayoun Robert Alain Resnais arpenteur de limaginaire de Hiroshima agrave Meacutelo Paris Stock 1985
Film makers on film making statements on their art by thirty directors Bloomington Indiana University Press 1967
Herrero Jesuacutes Mi tiacuteo de Ameacuterica o Resnais contra Resnais Arbor T CIX n 428-429 (agosto-septiembre 1981) pp [77]-82
Meacutelo [Viacutedeo] Torrelodones Vellavisioacuten 2005
La Nouvelle vague 25 ans apregraves dossier Paris Cerf 1983
On connait la chanson [Viacutedeo] Barcelona Manga Films [199-]
Oms Marcel Alain Resnais Paris Rivages 1988
Quiero ir a casa [Viacutedeo] = I want to go home Torrelodones Vellavision 2005
Riambau Esteve La ciencia y la ficcioacuten el cine de Alain Resnais Barcelona Lerna 1988
Stavisky [Viacutedeo] Madrid PolyGram video 1997
Sweet Freddy The film narratives of Alain Resnais Ann Arbor Mich UMI Research Press 1981
Thomas Franccedilois Latelier dAlain Resnais Paris Flammarion 1989
La vida es una novela [DVD]= La vie est un roman Madrid Vellavision 2005
Wilson Emma Alain Resnais Manchester Manchester Univ Press 2006
Viacutedeo
URL de Origen httpscatalogoartiumeusdossieres3guernica
Los cuerpos yacen inertes sobre las ruinas de Guernica La tierra gira en vuestras oacuterbitas sois un desierto podrido y la muerte ha roto el equilibro del tiempo De pronto surge la esperanza a traveacutes un hombre que regresa con un cabrito en sus brazos bajo los restos del simboacutelico roble haciendo un canto contra la opresioacuten
Recursos
Recursos en liacutenea
60 antildeos del documental Guernica de Alain Resnais y Robert Hessens [Recurso en liacutenea] La espina roja Direccioacuten URL lthttpespina-rojablogspotcomes20100760-anos-del-documental-guernica-dehtmlgt [Consulta 5 de junio del 2015]Blog con informacioacuten del documental Guernica de Alain Resnais
Alain Resnais [Recurso en liacutenea] Wikipedia la enciclopedia libre Direccioacuten URL lthttpeswikipediaorgwikiAlain_Resnaisgt [Consulta 5 de junio del 2015]Paacutegina web que incluye informacioacuten sobre la vida y filmografiacutea del director franceacutes Alain Resnais
Alain Resnais [Recurso en liacutenea] El poder de la palabra Direccioacuten URL lthttpwwwepdlpcomdirectorphpid=895gt [Consulta 5 de junio del 2015]Interesante paacutegina web donde podemos escuchar las bandas sonoras de algunos de los tiacutetulos maacutes destacados de las peliacuteculas de Alain Resnais
De Marco Camillo Alain Resnais director en la Mostra de Venecia con Coeurs [Recurso en liacutenea] Cine Europa Direccioacuten URL lthttpcineuropaorginterviewaspxlang=esampdocumentID=66603gt[Consulta 5 de junio del 2015]Entrevista al director de cine franceacutes Alain Resnais
Bibliografiacutea
Alain Resnais il metodo la creazione lo stile Marsilio Venezia 2002
Alain Resnais ou la creation au cinema Paris diff Nouveau Quartier Latin 1967
Alain Resnais positif revue de cinema Paris Gallimard 2002
Alain Resnais viaje al centro de un demiurgo Barcelona Paidoacutes 1998
Alain Resnais viatge al centre dun demiuumlrg Barcelona Paidoacutes Sitges Festival Internacional de Cinema de Catalunya 1998
El amor ha muerto [Viacutedeo] = Lamour agrave mort Torrelodones Vellavision 2005
Bersani Leo Arts of impoverishment Beckett Rothko Resnais Cambridge Mass Harvard University Press 1993
Benayoun Robert Alain Resnais arpenteur de limaginaire de Hiroshima agrave Meacutelo Paris Stock 1985
Film makers on film making statements on their art by thirty directors Bloomington Indiana University Press 1967
Herrero Jesuacutes Mi tiacuteo de Ameacuterica o Resnais contra Resnais Arbor T CIX n 428-429 (agosto-septiembre 1981) pp [77]-82
Meacutelo [Viacutedeo] Torrelodones Vellavisioacuten 2005
La Nouvelle vague 25 ans apregraves dossier Paris Cerf 1983
On connait la chanson [Viacutedeo] Barcelona Manga Films [199-]
Oms Marcel Alain Resnais Paris Rivages 1988
Quiero ir a casa [Viacutedeo] = I want to go home Torrelodones Vellavision 2005
Riambau Esteve La ciencia y la ficcioacuten el cine de Alain Resnais Barcelona Lerna 1988
Stavisky [Viacutedeo] Madrid PolyGram video 1997
Sweet Freddy The film narratives of Alain Resnais Ann Arbor Mich UMI Research Press 1981
Thomas Franccedilois Latelier dAlain Resnais Paris Flammarion 1989
La vida es una novela [DVD]= La vie est un roman Madrid Vellavision 2005
Wilson Emma Alain Resnais Manchester Manchester Univ Press 2006
Viacutedeo
URL de Origen httpscatalogoartiumeusdossieres3guernica
Recursos en liacutenea
60 antildeos del documental Guernica de Alain Resnais y Robert Hessens [Recurso en liacutenea] La espina roja Direccioacuten URL lthttpespina-rojablogspotcomes20100760-anos-del-documental-guernica-dehtmlgt [Consulta 5 de junio del 2015]Blog con informacioacuten del documental Guernica de Alain Resnais
Alain Resnais [Recurso en liacutenea] Wikipedia la enciclopedia libre Direccioacuten URL lthttpeswikipediaorgwikiAlain_Resnaisgt [Consulta 5 de junio del 2015]Paacutegina web que incluye informacioacuten sobre la vida y filmografiacutea del director franceacutes Alain Resnais
Alain Resnais [Recurso en liacutenea] El poder de la palabra Direccioacuten URL lthttpwwwepdlpcomdirectorphpid=895gt [Consulta 5 de junio del 2015]Interesante paacutegina web donde podemos escuchar las bandas sonoras de algunos de los tiacutetulos maacutes destacados de las peliacuteculas de Alain Resnais
De Marco Camillo Alain Resnais director en la Mostra de Venecia con Coeurs [Recurso en liacutenea] Cine Europa Direccioacuten URL lthttpcineuropaorginterviewaspxlang=esampdocumentID=66603gt[Consulta 5 de junio del 2015]Entrevista al director de cine franceacutes Alain Resnais
Bibliografiacutea
Alain Resnais il metodo la creazione lo stile Marsilio Venezia 2002
Alain Resnais ou la creation au cinema Paris diff Nouveau Quartier Latin 1967
Alain Resnais positif revue de cinema Paris Gallimard 2002
Alain Resnais viaje al centro de un demiurgo Barcelona Paidoacutes 1998
Alain Resnais viatge al centre dun demiuumlrg Barcelona Paidoacutes Sitges Festival Internacional de Cinema de Catalunya 1998
El amor ha muerto [Viacutedeo] = Lamour agrave mort Torrelodones Vellavision 2005
Bersani Leo Arts of impoverishment Beckett Rothko Resnais Cambridge Mass Harvard University Press 1993
Benayoun Robert Alain Resnais arpenteur de limaginaire de Hiroshima agrave Meacutelo Paris Stock 1985
Film makers on film making statements on their art by thirty directors Bloomington Indiana University Press 1967
Herrero Jesuacutes Mi tiacuteo de Ameacuterica o Resnais contra Resnais Arbor T CIX n 428-429 (agosto-septiembre 1981) pp [77]-82
Meacutelo [Viacutedeo] Torrelodones Vellavisioacuten 2005
La Nouvelle vague 25 ans apregraves dossier Paris Cerf 1983
On connait la chanson [Viacutedeo] Barcelona Manga Films [199-]
Oms Marcel Alain Resnais Paris Rivages 1988
Quiero ir a casa [Viacutedeo] = I want to go home Torrelodones Vellavision 2005
Riambau Esteve La ciencia y la ficcioacuten el cine de Alain Resnais Barcelona Lerna 1988
Stavisky [Viacutedeo] Madrid PolyGram video 1997
Sweet Freddy The film narratives of Alain Resnais Ann Arbor Mich UMI Research Press 1981
Thomas Franccedilois Latelier dAlain Resnais Paris Flammarion 1989
La vida es una novela [DVD]= La vie est un roman Madrid Vellavision 2005
Wilson Emma Alain Resnais Manchester Manchester Univ Press 2006
Viacutedeo
URL de Origen httpscatalogoartiumeusdossieres3guernica
Alain Resnais positif revue de cinema Paris Gallimard 2002
Alain Resnais viaje al centro de un demiurgo Barcelona Paidoacutes 1998
Alain Resnais viatge al centre dun demiuumlrg Barcelona Paidoacutes Sitges Festival Internacional de Cinema de Catalunya 1998
El amor ha muerto [Viacutedeo] = Lamour agrave mort Torrelodones Vellavision 2005
Bersani Leo Arts of impoverishment Beckett Rothko Resnais Cambridge Mass Harvard University Press 1993
Benayoun Robert Alain Resnais arpenteur de limaginaire de Hiroshima agrave Meacutelo Paris Stock 1985
Film makers on film making statements on their art by thirty directors Bloomington Indiana University Press 1967
Herrero Jesuacutes Mi tiacuteo de Ameacuterica o Resnais contra Resnais Arbor T CIX n 428-429 (agosto-septiembre 1981) pp [77]-82
Meacutelo [Viacutedeo] Torrelodones Vellavisioacuten 2005
La Nouvelle vague 25 ans apregraves dossier Paris Cerf 1983
On connait la chanson [Viacutedeo] Barcelona Manga Films [199-]
Oms Marcel Alain Resnais Paris Rivages 1988
Quiero ir a casa [Viacutedeo] = I want to go home Torrelodones Vellavision 2005
Riambau Esteve La ciencia y la ficcioacuten el cine de Alain Resnais Barcelona Lerna 1988
Stavisky [Viacutedeo] Madrid PolyGram video 1997
Sweet Freddy The film narratives of Alain Resnais Ann Arbor Mich UMI Research Press 1981
Thomas Franccedilois Latelier dAlain Resnais Paris Flammarion 1989
La vida es una novela [DVD]= La vie est un roman Madrid Vellavision 2005
Wilson Emma Alain Resnais Manchester Manchester Univ Press 2006
Viacutedeo
URL de Origen httpscatalogoartiumeusdossieres3guernica
URL de Origen httpscatalogoartiumeusdossieres3guernica
