GW041005 DH MQ - brunnen- · PDF fileÜberall für Sie da mit einer fl ächendeckenden Verkaufs- und Serviceorganisation Deutschland GRUNDFOS GMBH Schlüterstraße 33 . D-40699 Erkrath

10.5

GW041005_DH_MQ.indd 1GW041005_DH_MQ.indd 1 20.08.14 11:2020.08.14 11:20

10.5-1T 10.5-1

10.5-110.5-110.5-110.5-110.5-210.5-210.5-2

10.5-310.5-410.5-410.5-4


AnwendungenDie MQ-Pumpe ist bestimmt für die Wasserversorgung und Druckerhöhung

• in Privathaushalten• in Garten- und Ferienhäusern• in landwirtschaftlichen Betrieben• zur Gartenbewässerung.Die Pumpe ist zur Förderung von Trinkwasser und Regenwasser geeignet.

Typenschlüssel

FördermedienTrinkwasser, Regenwasser oder andere reine, dünn-flüssige, nicht-aggressive Flüssigkeiten ohne langfase-rige oder feste Bestandteile.

Betriebsbedingungen

Technische Daten

Produkteigenschaften und -vorteile• Komplettsystem

Die MQ ist ein komplettes, anschlussfertiges Was-serversorgungssystem, bestehend aus Motor, Mem-brandruckbehälter, Druck- und Strömungssensor, Steuerung und Rückschlagventil. Die Steuerung sorgt für das automatische Anlaufen der Pumpe, sobald Wasser entnommen wird, und das automatische Abschalten der Pumpe, wenn die Entnahmestelle geschlossen wird. Zusätzlich schützt die Steuerung die Pumpe bei Störungen.

• Aufstellung Dank ihrer kompakten Bauweise benötigt die Pumpe nur wenig Platz und ist einfach zu installie-ren. Es wird kein zusätzlicher Raum um die Pumpe herum benötigt.

• Einfacher BetriebDie Pumpe verfügt über ein benutzerfreundliches Bedienfeld mit EIN/AUS-Schalter und Meldeleuch-ten zur Anzeige des Betriebsstatus der Pumpe.

• Selbstansaugende PumpeDa die MQ selbstansaugend ist, kann sie Wasser auch dann fördern, wenn sich der Wasserspiegel unterhalb der Aufstellungsebene der Pumpe befin-det. Vorausgesetzt die Pumpe ist mit Wasser gefüllt, kann sie Wasser aus einer Tiefe von bis zu 8 m an-saugen.

• Eingebaute SchutzfunktionenWird die Pumpe Trockenlauf oder zu hohen Tempe-raturen ausgesetzt, z.B. durch Blockieren oder Überlast, schaltet die Pumpe automatisch ab, um Schäden an Motor und Pumpe zu verhindern.

• Automatisches ZurücksetzenDie Pumpe verfügt über eine automatische Rück-setzfunktion. Bei Trockenlauf oder einem ähnlichen Alarm, schaltet die Pumpe ab. Ein Neustartversuch erfolgt alle 30 Minuten über einen Zeitraum von 24 Stunden. Die Rücksetzfunktion kann deaktiviert werden.

• Geräuscharm Dank der besonderen Gestaltung der Hydraulik und des flüssigkeitsgekühlten Motors arbeitet die Pumpe äußerst geräuscharm. Damit ist sie für die Innen- und Außenaufstellung gleichermaßen geeig-net.

• MembrandruckbehälterDurch den integrierten Membrandruckbehälter wird die Anzahl der Ein- und Ausschaltungen bei Lecka-gen in den Rohrleitungen reduziert.

Beispiel MQ 3 -35 A -O -A - BVBPPumpenbaureihe

Nennförderstrom [m3/h]

Maximale Förderhöhe [m]

Code für PumpenausführungA: Standard

Code für RohrleitungsanschlussO: Außengewinde

Code für WerkstoffeA: Standard

Code für Wellenabdichtung

Gehäusedruck: Max. 7,5 barZulaufdruck: Max. 3 barSaughöhe: Max. 8 mMedientemperatur: 0 °C bis +35 °CUmgebungstemperatur: 0 °C bis +45 °C.

Netzspannung: 1 x 220-240 V, 50 HzSpannungstoleranzen: – 10 % / + 6 %Schutzart: IP 54Wärmeklasse: BSchalldruckpegel: 55 dB(A)Kennzeichnung: CE.

10.5

10.2


BedienfeldDie Bedienung der MQ-Pumpe erfolgt ausschließlich über das Bedienfeld.

Abb. 1 Bedienfeld der MQ

AufstellungDank der kompakten und horizontalen Bauweise ist die Pumpe auch für die Aufstellung in beengten Platzver-hältnissen geeignet.

Zudem ist der Pumpenabgang flexibel gestaltet (± 5°), um den Anschluss an vorhandene Rohrleitungen zu erleichtern.

Die Pumpe wird mit einem 2 m langen Anschlusskabel geliefert.

Produktreihe, 1 x 220-240 V

TM01

968

4 26

00

Pos. Bezeichnung Beschreibung

1 On/Off-Taste Die Pumpe wird über die On/Off-Taste ein- und ausgeschaltet.

2Meldeleuchte für den Netzanschluss (grün)

Zeigt an, dass die Pumpe betriebsbe-reit ist.

3Meldeleuchte für den Netzanschluss (rot)

Zeigt an, dass die Pumpe im Standy-Modus ist.

4 Meldeleuchte "Pump on" (grün) Zeigt an, dass die Pumpe läuft.

5 Meldeleuchte "Auto reset" (grün)

Zeigt an, dass die Funktion "Automa-tisches Zurücksetzen" aktiviert ist. Nach einem Alarm erfolgt alle 30 Mi-nuten ein Neustartversuch über einen Zeitraum von 24 Stunden.

6 Meldeleuchte "Alarm" (rot)

Zeigt einen Alarmzustand der Pumpe an. Ein manuelles Zurücksetzen ist durch Drücken der On/Off-Taste mög-lich.

21

4 3

56

Region PumpentypSteckerart

ProduktnummerSchuko Schweiz Dänemark Australien Ohne Stecker

Alle Länder mit 50 Hz, außerGroßbritannien, Irland, Australien

MQ 3-25 96831481MQ 3-35 96515412MQ 3-35 96515413MQ 3-35 96515414MQ 3-45 96515415MQ 3-45 96515416MQ 3-45 96515417

Großbritannien, IrlandMQ 3-35 96515418MQ 3-45 96515419

AustralienMQ 3-35 96515510MQ 3-45 96515511

Alle Pumpen werden mit einem 2 m langen Anschlusskabel geliefert.


WerkstoffspezifikationPos. Bauteil Werkstoff

2 Motorlaterne mit Grundplatte POM + 25 % Glasfaseranteil

4 Kammer PPO + 20 % Glasfaseranteil

7 Enleerungsstopfen POM + 25 % Glasfaseranteil

10 Ansaugventil PP + 30 % Glasfaseranteil

14 Ansaugteil PPE/PS + 20 % Glasfaseranteil

16 Pumpenmantel Edelstahl,DIN W.-Nr. 1.4301, AISI 304

42 Membrandruckbehälter Butyl (Membrane)

49 Laufrad PPO + 20 % Glasfaseranteil und PTFE

65 Rückschlagventil POM + 25 % Glasfaseranteil

92 Spannband Edelstahl,DIN W.-Nr. 1.4301, AISI 304

100a Druckstutzen POM + 25 % Glasfaseranteil

101 Saugstutzen POM + 25 % Glasfaseranteil

103104 Gleitringdichtung Kohlenstoff/Keramik/NBR-Elastomer

150Welle Edelstahl,

DIN W.-Nr. 1.4005, AISI 416

Motormantel Edelstahl,DIN W.-Nr. 1.4301, AISI 304

174a Drucksensor

184 Strömungssensor

O-Ringe NBR-Elastomer

Abb. 1 Schnittzeichnung der MQ

TM01

973

3 50

06

101 49 16 4 2

100a

14

7

92

150

184 174a 42

103104

65

10

10.5

10.2


Kennlinien

Abmessungen Technische Daten

TM01

967

8 41

03

0.0 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 2.4 2.8 3.2 3.6 Q [m³/h]

0

8

16

24

32

40

48

H[m]

0

100

200

300

400

500[kPa]

p

0.0 0.2 0.4 0.6 0.8 1.0 Q [l/s]

MQ 350 Hz

ISO 9906 Annex A

-25

-45

-35

0.0 0.4 0.8 1.2 1.6 2.0 2.4 2.8 3.2 3.6 Q [m³/h]

0.0

0.2

0.4

0.6

0.8

1.0

P1[kW]

0

5

10

15

20

25

[%]Eta

Eta-25 P1

-45 P1

-35 P1

Die abgebildeten Kennlinien gelten für eine Saughöhe von 0 m.

TM01

973

4 28

00

190

570

320

4 x ø10

192

240 G1

G1

114

218

Pumpentyp Spannung I1/1[A]

IStart[A]

P2[W]

Nettoge-wicht [kg]

MQ 3-25 1 x 220-240 V 3,3 11,7 450 13,0MQ 3-35 1 x 220-240 V 4,0 11,7 550 13,0MQ 3-45 1 x 220-240 V 4,5 11,7 670 13,0


10.5

10.2



Überall für Sie da mit einer

fl ächendeckenden

Verkaufs- und

Serviceorganisation

Deutschland

GRUNDFOS GMBH

Schlüterstraße 33 . D-40699 Erkrath

Tel. +49 211 929 690

[email protected]

www.grundfos.de

Österreich

GRUNDFOS Pumpen Vertrieb Ges.m.b.H.

Grundfosstraße 2 . A-5082 Grödig

Euro Plaza, Technologiestr. 10, Geb. E . A-1120 Wien

Tel. +43 6246 883 0

[email protected]

www.grundfos.at

Schweiz

GRUNDFOS Pumpen AG

Bruggacherstrasse 10 . CH-8117 Fällanden

Tel. +41 44 806 81 11

Av. des Boveresses 52 . CH-1010 Lausanne

Tel. +41 21 653 49 36

[email protected]

www.grundfos.ch

GRUNDFOS GMBH Verkauf Tel. 0211/92969-3830

Vertrieb Gebäudetechnik Fax 0211/92969-3839

Technische Beratung/Angebote Tel. 0211/92969-3850

Fax 0211/92969-3859

Büro Berlin Am Heideberg 4, 15834 Rangsdorf [email protected]

Büro Hannover Schulze-Delitzsch-Straße 3, 30938 Burgwedel [email protected]

Büro Düsseldorf Schlüterstraße 33, 40699 Erkrath [email protected]

Büro Frankfurt Hilgestraße 37-47, 55294 Bodenheim [email protected]

Büro Stuttgart Riedwiesenstraße 1, 71229 Leonberg [email protected]

Büro München Parkring 17, 85748 Garching [email protected]

Auftragsabwicklung Tel. 0211/92969-3840 [email protected]

Fax 0211/92969-3849

GRUNDFOS GMBH Willy-Pelz-Straße 1-5, 23812 Wahlstedt Tel. 0211/92969-3860

Industriedivision [email protected] Fax 0211/92969-3869

Hilgestraße 37-47, 55294 Bodenheim Tel. 0211/92969-3860

[email protected] Fax 0211/92969-3869

Riedwiesenstraße 1, 71229 Leonberg Tel. 0211/92969-3860


Auftragsabwicklung Schlüterstraße 33, 40699 Erkrath Tel. 0211/92969-3864

Industrie [email protected] Fax 0211/92969-3867

GRUNDFOS GMBH Schlüterstraße 33, 40699 Erkrath Tel. 0211/92969-3860

Wasserwirtschaft [email protected] Fax 0211/92969-3869

Auftragsabwicklung Schlüterstraße 33, 40699 Erkrath Tel. 0211/92969-3864

Wasserwirtschaft [email protected] Fax 0211/92969-3867

GRUNDFOS GMBH Gebäudetechnik Schlüterstraße 33, 40699 Erkrath Tel. 0211/92969-3820

Service [email protected] Fax 0211/92969-3829

Industrie, Wasserwirtschaft Schlüterstraße 33, 40699 Erkrath Tel. 0211/92969-3825


Service-Workshop Willy-Pelz-Straße 1-5, 23812 Wahlstedt Tel. 04554/98-7824


Technische Änderungen vorbehalten

Th

e n

am

e G

ru

nd

fos,

th

e G

ru

nd

fos l

og

o,

an

d b

e t

hin

k i

nn

ov

ate

are

re

gis

te

red

tra

de

ma

rk

s o

wn

ed

by

Gru

nd

fos H

old

ing

A/

S o

r G

ru

nd

fos A

/S

, D

en

ma

rk

. A

ll r

igh

ts r

ese

rv

ed

wo

rld

wid

e.

GW

04

1 0

05

/2

00

8.0

8 T

D


Documents

GW041005 DH MQ - brunnen- · PDF fileÜberall für Sie da mit einer fl ächendeckenden Verkaufs- und Serviceorganisation Deutschland GRUNDFOS GMBH Schlüterstraße 33 . D-40699 Erkrath