Helvetica Herbst...Helvetica 9022 . Dubois, Jean (1789 –1849 ). Chamouni et le Glacier des Bois. J. Du Bois pinx: J. Bryner sc. Publié par H. F. Leuthold, à Zurich. Kontrastreiche

393

Register Seite 469

GraphikHelvetica

9001. Aberli, Johann Ludwig (1723–1786). Landschaft bei Erlach mit Sicht auf den Bielersee. Aussicht auf dieStadt und das Schloss Erlach, auf die Petersinsel und den Jura bei La Neuveville. Kol. Umrissradierung. Echt-goldleiste. 32,9:49,3 cm (Bildmass). 1000.—/1500.—

9002. — Herbstlandschaft mit einem Weg und mächtigen Baumgruppen. Durchblick auf ein Gehöft und einenSee. Frauen lesen Beeren, ein Jäger nähert sich dem See und ein Hirte ruht mit seinerVieherde. Lavierte undaquarellierte Federzeichnung. U. l. sign. J. L.Aberli del. und von anderer Hand bez.Aberli. Echtgoldleiste.21,6:31 cm (Bildmass). 1000.—/1200.—

9003. —Ansicht von Muri bei Bern und des Schlosses vonWimmis.Vûe dessinée à Mouri près de Berne, et gravé�� par J. L. Aberli. Avec Privilége. 1785. Kol. Umrissradierung. Kolorit verblasst und Papier gebräunt. Antiker

Echtgoldrahmen./Vûe du Château de Wimmis et des environs. dessiné et gravé par J. L. Aberli. Avec Privi-lege. 1785. Kol. Umrissradierung. Leicht fleckig in der Mitte oben und in der oberen linken Ecke. AntikerEchtgoldrahmen. 35,6:51,3 cm bzw. 35,4:51,3 cm (Lichtmass). 1000.—/1200.—

Lonchamp A-13, A-20. Geiser 115, 116.

9004. — Zwei Ansichten der Stadt Bern. La Ville de Berne du cote du Nord. dessiné et grave par J. L. Aberli avecPrivilége. Kol. Umrissradierung. Von der II. Platte./Dessiné sur les Remparts à Berne et gravé par J. L. Aberliavec privilége. Kol. Umrissradierung. Von der II. Platte. Laut Geiser beide nach 1780. An den Rändern ge-bräunt. Echtgoldleisten. 25,1:38,6 bzw. 24,4:38,4 cm (Lichtmass). 600.—/800.—

Lonchamp A-5, A-6. Geiser 107, 109.

9005. —Vûe dessinée à Mouri près de Berne, et gravé par J. L. Aberli. Avec Privilege. 1785. Kol. Umrissradierung.Papier von der Feuchtigkeit uneben. Unterlage gebräunt. Antiker Echtgoldrahmen. 32,5:49 cm (Blattgrösse). 500.—/600.—

Lonchamp A-13. Geiser 116.

9006. —Vue du Chateau de Wimmis et des environs. U. r. mit Bleistift bez. Par H. Rieter à Berne. Kol. Umriss-radierung. Verblasst. Antiker Echtgoldrahmen. 32,3:47,8 cm (Bildmass). 400.—/500.—


9007. — Vûe du Château de Wimmis et des environs. dessiné et gravé par J. L. Aberli avec Privilége. U. r. mitBleistift bez. à Berne par H: Rieter. Kol. Umrissradierung. Verblasst. Antiker Echtgoldrahmen. 36,7:52,5 cm (Blattmass). 400.—/500.—


9008. —Vûe de Lausane. Dessiné par J. L. Aberli, et gravé par B. A. Dunker. avec Privilége. Umrissradierung. I. Zu-stand von 1773/75. Verblasst. Antiker Echtgoldrahmen. 26,3:37,6 cm (Plattenrand). 400.—/500.—

Geiser 112 (S. 83).

9001 9002

393_410_Helvetica:Layout 1 23.10.2009 9:58 Uhr Seite 393

Helvetica

9009. —Vue de Nidau pres du Lac de Bienne. Dessiné et gravé par J. L. Aberli. avec Privilége. Kol. Umrissradie-rung. Stockfl. mit Faltspuren. Antiker Echtgoldrahmen. 23,2:29,7 cm (Lichtmass). 300.—/400.—

9010. — Une Partie des Glacieres du Grindelwald. Dessiné par J. L. Aberli et gravé par M.[atthias] Pfeninguer[1739–1813] avec Privilége. Um 1780. Kol. Umrissradierung. Echtgoldleiste. 33,5:26,3 cm (Lichtmass).

300.—/350.—

9011. — Drei Kostümblätter. [Paysan des environs de Berne. J.-L. Aberli del et sc. avec Privilège./Paysan des envi-rons de Berne. J.-L. Aberli del. B.-A. Dunker sc. avec Privilège./Paysanne des environs de Berne. J.-L. Aberlidel. B.-A. Dunker sc. avec Privilège.] Alle um 1775. Kol. Umrissradierungen. Dazu: Bernoise en Chapeau.U. l. bez. Lang. Kol. Umrissradierung mit Aquatinta. Alle gerahmt. 17:12,2 cm bis 17,9:12 cm (Blattgrösse) bzw. 19,7:15,1 cm (Plattenrand). 200.—/300.—

Lonchamp A-21a, B-6, B-7. Geiser 117, 120, 121.

9012. Aberli, Johann Ludwig (1723–1786) (zugeschrieben). Vûe dessinée à Mouri prés de Berne. U. r. mit Blei-stift sign. Aber[li]. Aquarellierte Federzeichnung. Gut erhaltenes Kolorit in grünlich-gräulichen Farbtönen.Um 1785. Echtgoldleiste. 49:32,4 cm (Bildfeld). 400.—/500.—

Lonchamp C-61. Dieses Blatt diente möglicherweise als Vorlage für die verbreitete Umrissradierung. Es handelt sich vielleicht um dasvon Frédéric-Charles Lonchamp 1927 in seinem Verzeichnis wie folgt beschriebene Aquarell: «Cette planche qui [...] est une des pluscaractéristiques de la manière d’Aberli.[…] Le dessin qui ne représente quasi que le contour des objets, est très fouillé et l’exécutionobtenue à l’aide d’innombrables petites touches de plume et de pinceau, en est extrêmement minutieuse. Les teintes claires, du vert, durose, du bleu sont les mêmes que celles qui seront employées à l’enluminure de la planche gravée par Aberli lui-même.»Vgl. die Umrissradierung: Lonchamp A-13 und Geiser 116.

9013. Berner Kleinmeister (1.Hälfte 19. Jh.). Bern von Südosten. Blick vom Muristalden auf die Stadt, im Vor-dergrund Bauern im Gespräch. Kol. Umrissradierung. Gebräunt. Gerahmt. 51:73,8 cm (Bildfeld).

300.—/400.—

9014. Biedermann, Johann Jakob (1763–1830). Vue de la Ville de Berne. Peint d’après nature par J. J. Bidermann.[1796]. Kol. Umrissradierung. Schrift nachgezogen. Gebräunt und leicht fleckig. Echtgoldleiste. 40,0:59,8 cm (Bildfeld). 1000.—/1200.—

Kolorit in erdenen Tönen, das die Aare im Dämmerlicht silbrig erglänzen lässt.Aus der Serie der 15 Hauptorte der Schweiz.M.-L. Schaller, Annäherung an die Natur, Bern, 1990, S. 279, Nr. 90.

9015. — Der Wasserfall. U. l. mit Feder sign. J.J. Biedermann und dat. 1813. Aquarell und Deckfarbe über Bleistift.Nicht vollständig ausgeführt, inbesonderere die Figurengruppe unten links. Kleine Farbausbrüche an derunteren linken Ecke. Antiker Goldrahmen mit Perlband und Blattfries. 76,6:59,4 cm (Lichtmass).

700.—/800.—

9016. Bleuler, Louis (1792–1850). Vue du Chateau de Thoun, vers le Niesen, & le Blümlisalp. Par Louis Bleuler àSchafhouse en Suisse. Gruppe von Bauern und einem Offizier vor dem Tor des Schlosses. Sicht auf denThunersee, die Blüemlisalp und den Niesen. Gouache und Aquarell über Feder. Gut erhaltenes Kolorit mitfeinsten Farbabstufungen, feine und präszise Ausarbeitung der Einzelheiten. Antiker Echtgoldrahmen mitWeinblattband und Blattfries. Glas mit Riss. 48,4:66,5 cm (Lichtmass). 1000.—/1200.—

Register Seite 469

394

9010 9015 9020 9027


Helvetica 395

Register Seite 469

9017. Bodenehr, Gabriel (1664–1758)/Merian, Matthäus (1593–1650). Zwei Planveduten von Zürich. «Zu-rich», aus: Atlas curieux, 1704, Kupferstich. 25,6:15,4 cm (Plattenrand), gerahmt./«Tigurum/Zürych», 1638,nach dem Holzschnitt von Jos Murer (1530–1580) von 1576. 27,2:35,9 cm (Plattenrand). Echtgoldleiste.Dazu: neun Ansichten veschiedener Schweizer Ortschaften, u.a. von Zürich, Küsnacht und Thalwyl. Aqua-tinten und Stahlstiche. Verschiedene Formate. Acht davon in Echtgoldleisten. 600.—/700.—

9018. Deroy, Isidore-Laurent (1797–1886). Berne. Vue de la Cathédrale. Dessiné d’après nature et lith. par Deroy.Imprimé par Lemercier à Paris. (Suisse N° 19). Kol. Lithographie. Gebräunt. Echtgoldrahmen. 44,4:34,7 cm (Lichtmass). 200.—/300.—

9019. Dikenmann, Rudolf (Verlag 1820–1888). Zwei Ansichten des Gemmipasses. «La Gemmi. Daubenkehr-Passhöhe»/«Passage de la Gemmi. Der Dauben-See». U. r. bez. Zürich chez R. Dikenmann Peintre. Zweikol. Aquatinten. In Passepartouts. Dazu: Albanische Gebirgslandschaft mit arbeitenden und rastenden Per-sonen. Farblithographie. Echtgoldleiste. Je 11,4:16 cm (Plattenrand) bzw. 11,6:9 cm (Blattrand).

300.—/400.—

9020. Dinkel, Markus (1762–1832). Les trois Graces de Gouggisberg dans le Canton de Fribourg. Peint d’aprèsnature par Dinkel. Aquarellierte Federzeichnung mit Inschrift in brauner Tinte. Echtgoldleiste. 30,9:20,4 cm (Lichtmass). 300.—/400.—

Der Künstler hat für sein Kostümblatt auf die Ikonographie der römischen beziehungsweise griechischen Mythologie zurückgegriffenund die drei Göttinnen der Anmut, Euphrosyne, Thalia und Aglaia zum Vorbild genommen. Wie in den Darstellungen der drei Grazienin der bildenden Kunst berühren die drei Guggisberger Grazien einander, im Gegensatz dazu sind sie alle zum Betrachter gewandt.

9021. Doerr, Carl (1777–1842). Fünf Ansichten bei Burgdorf. Gegend von Burgdorf; Aussicht bey Oberburg./Gegend von Burgdorf bei der obern Saegemühle/Gegend von Burgdorf, bei der Ziegelbrücke./Der Schüt-zenplatz zu Burgdorf./Gegend von Burgdorf; Aussicht auf den Girisberg. Kol. Aquatinten. Teils gebräuntund stockfl. Antike Echtgoldleisten. Je 21,6:34,4 cm bzw. 21,6:34 cm bzw. 21,2:34,1 cm bzw.21:33,5 cm (Bildfeld) bzw. 20,7:33,9 cm (Lichtmass). 1200.—/1500.—

9021 9022

9023 9003 9023


Helvetica

9022. Dubois, Jean (1789–1849). Chamouni et le Glacier des Bois. J. Du Bois pinx: J. Bryner sc. Publié par H. F.�� Leuthold, à Zurich. Kontrastreiche Landschaft mit einer Hirtengruppe im Vordergrund in Schwarz-Aqua-

tinta, der Ansicht von Chamonix im Mittelgrund ebenfalls in Schwarz-Aquatinta mit Aussparungen unddem Glacier des Bois im Hintergrund in den verschiedenen Helligkeitsstufen der Blau-Aquatinta. GuterErhaltungszustand, kl. Faltspuren an der u. r. Ecke. 45,7:70 cm (Blattgrösse). 1000.—/1200.—

Selten. Dieses Blatt fehlt in den meisten Montblanc-Sammlungen.

9023. Dunker, Balthasar Anton (1746–1807). Zwei Ansichten des Twannbachs. [Vuë d’une partie de la Chûte�� d’eau a Douañe dans le Canton de Berne. Dessiné d’après Nat. et gravé par B. A. Dunker à Basle chez Chr.

de Mechel./Seconde partie de la Chûte d’eau a Douañe dans le Canton de Berne. Dunker del. et sc. 1775 àBasle chez Chr. de Mechel.] Um 1775. Kol. Umrissradierungen. Gut erhaltenes Kolorit. Echtgoldleisten.30,7:23,8 cm bzw. 30,8:23,9 cm (Lichtmass). 1800.—/2000.—

Dunker Werkverzeichnis 1990, Nr. 9, 10.

9024. —Vue d’Avenche. B. A. Dunker dell et sc. Se vend chez J.F. Panifex à Berne. Kol. Umrissradierung. Stockfl.Echtgoldleiste. 25,8:38,5 cm (Lichtmass). 1000.—/1200.—

9025. Französischer Künstler (Ende 18./Anfang 19. Jh.). Ville de Berne En Suisse. Die Stadt Bern von Südostenmit pittoresken Figurengruppen im Vordergrund. Aquarellierte Feder- und Pinselzeichnung. DetailreicheStadtansicht. Mit diversen rücks. Beschriftungen. 2000.—/2400.—

Möglicherweise von den Federzeichnungen von Wilhelm Stettler (1643–1708) inspiriert. Vgl. Cäsar Menz/Berchtold Weber. Bern imBild 1680–1880, Bern 1981, S. 72.

9026. Frères Benz à Bienne, Lithographie (19. Jh.). Hôtel du Cerf à Moutier. U. M. bez. Hôtel du Cerf à Mou-tier Gd Val tenu par le propiétaire Charles Gobat. U. r. bez. Lith. Frères Benz à Bienne. Lithographie. Ge-rahmt. 12,5:20,4 cm (Lichtmass). 100.—/150.—

Mit der Darstellung der Weissenstein-Kutsche.

9027. Freudenberger, Sigmund (1745–1801). Bäuerin mit zwei Kindern vor einem Brunnen. In einem Garten�� mit Pflanzen und Tieren vor einem Gehöft wird im Spiel eine Katze mit einer Giesskanne angespritzt.

Lavierte und aquarellierte Federzeichnung. O. r. sign. F. Freudeberg fec. und dat. 1770. Echtgoldleiste.24,5:20,6 cm (Lichtmass). 1400.—/1500.—

9028. — La promenade du matin. I. H. E. inv. S. Freudberg del. Lingée Sculp. 1774. A Paris chez Buldet rue de�� Gesvgres. Kupferstich. Stockfl. Antiker Echtgoldrahmen mit reicher Verzierung. 39,5:27,9 cm (Lichtmass).

Dazu: Huber, Rudolf, (1770–1844), Bildnis eines Herrn. gezeichnet von R. Huber, gestochen von S.[amuel]Gysin [1786–1844]. Brustbildnis im Linksprofil. Kupferstich. Gerahmt. 11,3:7,8 cm (Plattenrand)./Winzer-Freüden. F. W. Moritz del. M. G. Eichler sc. Kol. Stahlstich. Gerahmt. 16,2:20,2 cm (Plattenrand).

700.—/800.—

Das Blatt von Freudenberger stammt aus der Zeit, als er mit den Künstlern des französischen Hofs zusammen arbeitete.

Register Seite 469

396

9024 9025


Helvetica 397

Register Seite 469

9029. — La Balanceuse. Um 1775. Kol. Umrissradierung. Leicht stockfleckig. Antiker gravierter Echtgoldrahmen.20,7:16 cm (Plattenrand). 500.—/600.—

9030. — La Dévideuse rustique. Mädchen beim Garnwickeln. Kol. Umrissradierung. Gerahmt. 18,5:13,3 cm (Lichtmass). 300.—/400.—

Sigmund Freudenberger hat das entsprechende Blatt «La Fileuse villageoise» geschaffen.Vgl. Max Huggler, Sigmund Freudenberger. Der Berner Kleinmeister 1745–1801, Bern 1976, S. 31, Abb. 10.

9031. Freudenberger, Sigmund (1745–1801) (nach). L’Eté./L’Automne. Chez J. P. Lamy à Berne. Bauernfamilievor Gehöft, auf die Rückkehr der Feldarbeiter wartend./Obsternte vor Gehöft. Zwei kol. Umrissradierun-gen. Gerahmt. Je 22:28 cm (Lichtmass). 600.—/700.—

9032. — Zwei Genreszenen in der Stadt Bern und auf dem Land. Versammelte Gesellschaft vor den Laubenbögen.Rücks. bez. «Kellerschryssete». Kol. Aquatinta./Junge Bauernfamilie. Kol. Umrissradierung. Gebräunt. Beidegerahmt. 26,3:19,3 cm (Lichtmass) bzw. 20,8:16 cm (Plattenrand). 500.—/600.—

9033. Frey, Franz Georg/Fussli, Rudolf Heinrich/Meyer Johann Heinrich et al. (1. Hälfte 19. Jh.). Collec-tion des habitations rurales dans les XXII cantons de la Suisse. Dessinées d’après nature par [Franz Georg]Frey, [Rudolf Heinrich] Fussli, [Johann Heinrich] Meyer, [David Aloys und Franz] Schmid & [Jakob Samuel]Weibel. Zürich, Keller & Fussli, [um 1823]. Quer – 8°. Blindgepr. roter orig. Kart. Einbd. mit Alterungsspu-ren, das Papier stockfl., jedoch meist ausserhalb der Plattenkanten. Mit 23 Aquatinten. 400.—/500.—

Vgl. Lonchamp 677.

9034. Füssli, Heinrich (1755–1829). Historisch merkwürdige Schweizer-Gegenden, nach der Natur gezeichnetvon Heinrich Fuesli und mit einer historischen Beschreibung [von Hans Heinrich Füssli und Hans RudolfMaurer] begleitet. 2 Tle. in 2 Bdn. E.A. Zürich, Fuesli [1796]–1802. Quer-4°. Kart-Einbde. Gelbschn. Mit24 braun lavierten Umrissradierungen nach H. Füssli, L. Hess, D. Lafon, X. Trinner, F. Reinermann, B. Bul-linger; gest. von H. Troll, A. Bentz, H. Füssli. Einbd. leicht berieben, die Ecken gestaucht; das Papier unter-schiedlich stockfl., die Tafeln jedoch meist sauber, bzw. vereinzelt am Rand stockfl. 3000.—/4000.—

Bereits im Frühjahr 1796 begann der Maler und Kunsthändler Heinrich Füssli mit der Herausgabe einer Reihe von Prospekten in sechsLieferungen mit je vier Ansichten, wovon das letzte Heft 1802 erschien. Dargestellt sind Orte und Landschaften, die in der Schweizerge-schichte eine besondere Rolle spielten. Wegen des langen Zeitraums in denen die Prospekte erschienen, ist dieses Werk als kompletteSammlung sehr selten. Vgl. Lonchamp 1122. Vgl. Brunet II 1418/19.

9034


Helvetica

9035. — Gruyere au Canton de Fribourg. Kol. Umrissradierung. Stockfl. Gebräunt. Antike Echtgoldleiste. 16,6:22,5 cm (Plattenrand). 500.—/600.—

Selten.

9036. Füssli, Johann Melchior (1677–1736). Das Rathaus in Zürich. Wahrhaffte Architectur-mässige Abbildungdess neüw-erbauweten Rath Hauses Hochloblicher Statt Zürich, wie solches auf allen vier Seiten anzu-schauwen. Zürich 1697. Echtgoldleiste. 36,3:47,7 cm (Plattenrand). 500.—/600.—

9037. Gessner, Salomon (1730–1788). Drei Blätter aus der Folge von Landschaften in antikem Geschmack.1767–1769. Antiker Brunnen am Waldeingang mit Hirtenpaar und drei Rindern. S. Gessner. f. [Titelblatt derFolge.] 17,1:21,4 cm (Plattenrand)./Bewaldeter Hügel mit antiker Burg am Fluss mit Bogenbrücke. S. Gess -ner. 2. [Blatt 2 der Folge.] 16,3:24,3 cm (Plattenrand)./Gebirgige Landschaft mit zwei ruhenden Hirten aufeinem Fels und Hirtin in Hohlweg. S. Gessner. inv. et f. 6. [Blatt 6 der Folge.] 17,1:21,2 cm (Plattenrand).Radierungen. 300.—/400.—

Die Folge von Landschaften in antikem Geschmack enthalten 12 Radierungen. Vgl. Leeman-van Elck, Nrn. 11–22.

9038. Girardet, Henri (1848–1917). Ansicht von Brienz. Ufer des Brienzersees mit Bäumen, der Kirche undHäusern. Im Hintergrund das bewaldete Gebirge. Aquarell über Bleistift. U. l. sign. Henri Girardet, u. r. dat.Brienz Mai 1898. Edler Holzrahmen. 8:12,1 cm (Lichtmass). 150.—/200.—

9039. Grasset de Saint-Sauveur, Jacques (1757–1810). Vier Blätter von Schweizer Kostümen: Homme & femmesde Berne, en Suisse/Homme et Femme de Lucerne/Paysannes des environs de Soleure. de Zurich. Jeweils o.l. bez. Europe, o. M. bez. L’An 1806, o. r. bez. République Suisse, u. l. bez. J. G. St. Saveur del., u. r. bez. Lach-aussée j.ne sculp./Soleure. Saint Gall. Turgovie. Schaffhouse. Zurich. Aus: Jacques Grasset de Saint-Sauveur,Voyages pittoresques dans les quatres parties du monde ou Troisième édition de l’Encyclopédie des voyages.Suivis d’un précis historique sur les moeurs de chaque peuple, Paris, 1806, Bd. I. Kol. Umrissradierungen.Gebräunt. Echtgoldleisten. Je 15,8:11,4 cm (Plattenrand) bzw. 8,9:10,3 cm (Lichtmass). 200.—/300.—

9040. Heierli, Julie (1859–1938). Die Schweizer Trachten vom XVII.–XIX. Jahrhundert nach Originalien. Darge-stellt unter der Leitung Frau Jul.[lie] Heierli und auf photomechanischem Wege in Farben ausgeführt. DieOriginalaufnahmen stammen vom Schweizertrachtenfest des Lesezirkels Hottingen in Zürich, Polygraphi-sches Institut A.-G., Zürich [1897–1898]. Mit 36 Chromophotogravuren (R. Ganz/Brunner&Hauser) insechs Mappen und 41 Drucken photographischer Gruppenporträts (J. Meiner/Brunner&Hauser). In gutemZustand. gr. 2°. 800.—/900.—

9041. Herrliberger, David (1697–1777)/Bodenehr, Gabriel (1664–1758)/Bertius, Petrus (1565–1629) et al.Zwanzig Ansichten von Luzern, Zug und der Rigi, und einer Luzerner Genreszene. Verschiedene Formateund Techniken. Alle gerahmt, meist in Echtgoldleisten. U.a.: Herrliberger, David (1697–1777), «Lucern/Lucerne». U. M. bez. Von der Morgen Seiten./Du Côtè de l’Orient. U. r. bez. D. H. Excud. Cum Priv. Aus:David Herrliberger, Neue und vollständige Topographie der Eydgenossenschaft, 1758, Blatt 167. Kupferstich.Gerahmt. 18,8:28,6 cm (Plattenrand)./Herrliberger, David (1697–1777), «Lucern/Lucerne». U. M. bez. Vonder Mitternacht Seite./Du Côtè du Septentrion. U. r. bez. D. H. Excud. Cum Priv. Aus: David Herrliberger,Neue und vollständige Topographie der Eydgenossenschaft, 1758, Blatt 168. Kupferstich. Gerahmt. 19,2:28,6cm (Plattenrand)./Bodenehr, Gabriel (1664–1758), «Lucerna./Lucern». Planvedute mit beidseitiger Beschrei-bung. Kupferstich. U. r. bez. «Augspurg: Gabriel Bodenehr fec: et Excud: Cum Gratia et Privilegio Sac:Coes: Maj:». 1. Hälfte 18. Jh. Kupferstich. 15,1:28,4 cm (Plattenrand). Gerahmt./«Lucern». Planvedute. Aus:Matthäus Merian (1593–1650), Topographia Helvetiae, Rhaetiae, et Valesiae, Aarau, 1642. Kupferstich.22,3:35,1 cm (Plattenrand). Echtgoldleiste./Bertius, Petrus (1565–1629)/«Lucern». Planvedute. Kupferstich.Aus: Commentariorum rerum. Germanicarum Liber III., von Johannes Janssonius (1588–1664), Amsterdam,1616. Gebräunt. Gerahmt. 13,9:19,2 cm (Plattenrand). 700.—/900.—

9042. Hiertes, Johann Heinrich (18. Jh.). Gesellenbrief aus Weissenburg. J. H. Hiertes Weissenburgensis inv. etdelin: Penna 17. Obere leere Kartusche, reichlich geziert mit den Wappen des Französischen Königreichesund der Stadt Weissenburg, mit mehreren symbolischen und allegorischen Darstellungen und Inschriften.Untere Kartusche mit der Ansicht der Stadt Weissenburg 1770, bewacht von dem Auge Gottes und beidsei-tig gerahmt von der Legende der Gebäude und Ortschaften der Stadt. Im Text ist der Begleiter Tobiae Reissgenannt. Gebräunt. Echtgoldleiste (ohne Glas). 38,1:47,2 cm (Lichtmass). 500.—/600.—

9043. Horner, Friedrich (1800–1864). Maison de Paysan dans la vallée d’Oberhasli Canton de Berne. Dessinéd’après nature par F. Horner. Gravé par R[udolf]. Bodmer. Publié par Keller & Fussli à Zurich. Kol. Aqua-tinta. Echtgoldleiste. 22,9:29,5 cm (Plattenrand). 200.—/300.—

Register Seite 469

398


Helvetica 399

Register Seite 469

9044. Isenring, Johann Baptist (1796–1860). Ansicht der Stadt Bern und der innern Theile derselben. Zentrum:Berrn. Vom untern Thor gegen den Gurten aufgenommen. J. B. Isenring del. J.[ohannes] Hausheer[1813–1841] sulp. Zuunterst bez. Zu haben bei dem Herausgeber J. B. Isenring in St. Gallen. Die seitlichenBildfelder wurden ausgeschnitten und neu angeordnet. Linke Seite von oben nach unten: Das Rathhaus derRepublik Bern; Seitenansicht des Münsterthurmes v. d. Terrasse; Die Terrasse v. Schwellenmätteli aufgenom-men. Rechte Seite von oben nach unten: Das Museum oder Naturalien-Kabinet; Ausgang von der Münster-Terrasse g. d. Akademie; Der Bärengraben am Arbergerthor. Sepia-Aquatinta auf weissem Papier. Ca. 41:50,5 (zusammengesetzt). 300.—/400.—

Wäspe 94.

9045. König, Franz Niklaus (1765–1832). Le Reichen-Bach. U. M. mit weisser Deckfarbe sign. F. N. Koenig.Sicht von unten auf den Wasserfall in kontrastreichen Licht-Schatten-Verhältnissen. Mischtechnik mit Feder,Aquarell und Deckfarbe auf bräunlichem Papier. Antiker Echtgoldrahmen. 56,6:43,6 cm (Lichtmass).

300.—/400.—

König bringt die Wucht des Wasserfalls mit starken Farb- und Lichtkontrasten zum Ausdruck. Diese erreicht er durch das Nebeneinandervon ausgespartem Untergrund, durchsichtiger Farbe für Gebirge und Bäumen und die bläuchlich-weisser Deckfarbe für das schäumendeWasser.

9046. König, Franz Niklaus (1765–1832) (et al.). Vier Bände von Schweizer Kostümen. Neue Sammlung vonSchweizertrachten. Hübsche E.A. des «kleinen König». Zürich, Fuessli, 1803. Kl. 8°. Blauer Kart.-Einbd. Mit40 kol. Kupferstichen. Sehr guter Zustand./Neue Sammlung von Schweizertrachten aus den XXII Canto-nen. Nach Zeichnungen von F. N. Koenig, Lory und Anderen. Zürich, Orell, Füssli, o.J. [1816]. Kl. 8°. Hpgt.Goldschn. Mit 60 fein handkolor. Trachtenkupfer-Tafeln. Schöner Zustand, wenige Alterungsspuren. (Vgl.Lipperheide Ga 24 u. 28)./Meyer, F. Collection de Costumes Suisses originaux. Zürich, Leuthold, 1835.8°. Reich gepr. roter Hldr. Einbd. Goldschn. Mit zahlr. altkol. Trachtendarstellungen. Einbd. berieben; dasPapier v.a. ausserhalb der Darstellungen leicht stockfl., wenige weitere übl. Alterungsspuren./Reinhardt, Joseph. A Collection of Swiss Costumes in Miniature, designed by Reinhardt. Trachtenwerk mit 30 altkol.Trachten nach den Vorbildern von Reinhardt. Wohl bei London, Goodwin, [1822]. Gr. 8°. Reich goldgepr.weinroter Maroquin-Einbd. Goldschn. Mit Goldbordüren über 4 breiten Bünden. Laut Index nur 25Tafeln,hier 30Tafeln gebunden. Die altkolorierten Tafeln hier in sehr kräftigen Abzügen, auf schönem unbeschnit-tenem Bütten vorliegend. Serh guter Erhaltungszustand; wenige übl. Alterungsspuren. (Vgl. Barth 29997).Zus. 4 Bde. 1200.—/1500.—

Schöne Sammlung der bedeutenden Werke von Schweizer Trachtendarstellungen in sehr gutem Erhaltungszustand.

9047. König, Franz Niklaus (1765–1832) (zugeschrieben). Zweites Äusseres Aarbergertor. Mit belebter Strassen-szene. Kol. Lithographie. Echtgoldleiste. 26,6:39,1 cm (Bildfeld). 150.—/200.—

Blick auf das Aarbergertor im Bollwerk (bei der heutigen Einmündung der Speichergasse), auf das Zoll- und Wachthaus mit Portikusund dreieckigem Giebelfeld, hinter dem Wachthaus auf den westlichen Flügel des Grossen Zuchthauses, rechts auf den dritten Bären-graben und im Hintergrund auf die Heiliggeistkirche und den Christoffelturm. Nach der Niklaus König zugeschriebenen Bleistiftzeich-nung der Graphischen Sammlung der ETH Zürich, abgebildet in: Cäsar Menz/Berchtold Weber, Bern im Bild 1680–1880, Bern 1981, S. 100.

9035 9052


Helvetica

9048. König, Franz Niklaus (1765–1832) (nach). Kostümblatt Schaffhausen. Nach dem Blatt F:[ranz] N:[iklaus]K:[önig], Canton de Shaffausen. J: G: Baumann, et B: Schab, de Hallau. aus: Collection de Costumes Suisses,tirés du Cabinet de M: Meÿer d’Aarau, par F: N: König. à Unterseen, Canton de Berne chez l’Auteur, et àBerne chez J: J: Bourgdorfer, et chez D. B. Rätzer, 1804. Aquarell. Echtgoldleiste. 36,6:24 cm (Lichtmass).

250.—/300.—Vgl. F. N. König, Collection de Costumes Suisses. Schweizer Trachten, Zürich 1984, S. 40.

9049. Konvolut (19. Jh.). Vier Ansichten von Männedorf: Ansicht des Unterdorfes in Manedorf. Caspar Lüti fecit.Feder und Aquarell auf Papier. Stockfl. Echtgoldleiste. 26,7:36 cm (Lichtmass)./Maenedorf. Lac de Zurich.J. Suter ad nat. del.&sc. Zurich chez H.y Fussli&C.e. Farbaquatinta. Echtgoldleiste. 17,8:22 cm (Lichtmass)./Männedorf. Gezeichn. u. gest. v. Rud: Ringger. Kol. Stahlstich.12,2:18,4 cm (Bildfeld). Echtgoldleiste./Mittheilungen der antiq. Gesellschaft in Zürich. F. Hegi fec. Kol. Aquatinta. Echtgoldleiste. 14,9:19,9 cm (Bildfeld). 300.—/400.—

9050. — Vier Kostümblätter mit Guggisbergerinnen. Lory fils, Gabriel (1784–1846) und Moritz, Friedrich Wil-helm (1783–1855), Marraine de Gouggisberg (Canton de Berne.), Neuenburg, 1827. Kol. Aquatinta. 17,5:13,8cm (Lichtmass). Echtgoldleiste./Pingret, Edouard (1788–1875) und Engelman Godefroy (1788–1839), Suisse.Canton de Berne. Paysanne de Guggisberg, 1824. Kol. Lithigraphie. 21,5:14,9 cm (Lichtmass). Echtgoldleiste./The three Graces of Gouggisberg. Aus: Ann Josy, Switzerland, as now divided into nineteen Cantons,London 1815. Kol. Aquatinta. 17,9:11,5 cm (Lichtmass). Echtgoldleiste./Lory Père, Gabriel (1763–1840) oderVolmar, Georg (1770–1831), Paysanne du Gouggisberg. Kol. Umrissradierung. 22:15,4 cm (Bildmass). Echtgoldleiste. 200.—/300.—

Sowohl Gabriel Lory Père als auch Georg Volmar haben gleichzeitig die «Paysanne du Gouggisberg» nach dem Aquarell von SigmundFreudenberger (1745–1801) dargestellt; laut Klipstein wurde das Blatt von Volmar nach dem Vorbild von Lory geschaffen. R. N. und A. Klipstein, Die schöne alte Schweiz, Zürich/Leipzig 1926, 63.

9051. L. S. [Lucas E. Sarasin]. Ahnentafel der Familie Sarasin-Merian. Darstellung in Baumstruktur der Vor-fahren von vier Generationen des Lucas E. Sarasin und der Esther Merian. Mit Namen, Lebensdaten undFamilienwappen. U. r. mongr. L.[ucas] S.[arasin] und dat. 1917. Feder und Aquarell über Bleistift. Auf derRückseite genealogische Notizen aus dem Historisch-biographischen Lexikon der Schweiz. Rahmen be-schlagen. 49,2:73,7 cm (Lichtmass). 300.—/400.—

Lucas E. Sarasin war der Sohn des Wilhelm E. Sarasin (geb. 1855) und der Carolina J. Iselin (geb. 1860).

9052. Linck, Johann Anton (1766–1843). Vue prise de Chexbres. Feder, Aquarell und Deckfarbe über Bleistift auf�� Papier. Verso alte Etikette mit Bezeichnung. Echtgoldrahmen. 25:36 cm. 2000.—/2500.—

Provenienz:Laut Angaben auf dem Etikett stammt das Blatt aus der Familie des Künstlers.

9053. Locher, Gottfried (1735–1795). Monument de la Credulité du dixhuitieme siecle. Wiedergabe des Blattes„La pharmacie rustique“, das um 1775 von G. Locher gezeichne, von Bartholomäus Hübner (1727–1795) ge-stochen, und bei Christian von Mechel in Basel und bei Basan et Poignant in Paris herausgegeben wurde.Radierung. Silberrahmen. 30,5:36,3 cm (Lichtmass). 500.—/600.—

Der ironische Titel macht dieses Blatt zu einer kritischen Rezeption der 18. Jahrhunderts. Dargestellt ist der als «Wunderdoktor»berühmte Berner Arzt und Apotheker Michael Schüppach (1707–1781), wie er bei sich auf dem Dorfberg in Langnau bedeutenden Be-such empfängt.

Register Seite 469

400

9056 9056


Helvetica 401

Register Seite 469

9054. — Zwei Portraits des «Wunderdoktors» Michael Schüppach (1707–1781) und seiner Frau. Michel Schüp-pach Médecin Praticien très renomme à Langnau dans le Canton de Berne, né en 1707. G. Locher helv.Freiburg.s ping.t 1774. Chr.[istian] de Mechel [1737–1817] Basil. sculpsit. à Basle chéz Chrêtien de MechelGraveur. Bruststück in Frontalansicht./Marie Flückigger Epouse de Michel Schuppach Med. Prat. àLangnau dans le Canton de Berne, née en 1735. G. Locher Helv. Fribourg.s ping.t 1774. Chr.[istian] de Me-chel [1737–1817] Basil. sculpsit. Kupferstiche. Stockfl. Echtgoldleisten. Je 24,6:16,8 cm (Plattenrand).

500.—/600.—

9055. Lory, Gabriel Ludwig, genannt Lory Père (1763–1840). La Vallée de Lauterbrounnen avec la Chute duStaubbach. Dessiné par G. Lory & gravé par D: Laffon. Um 1787. Kol. Umrissradierung. Rechte untere Eckeabgerissen und befestigt. Verblasst. Echtgoldrahmen. 38,6:51,3 cm (Blattgrösse). 300.—/400.—

9056. Lory, Gabriel Mathias, genannt Lory fils (1784–1846). Voyage pittoresque de l’Oberland bernois. Publiépar G. Lory fils, Paris, J. Didot l’Aniné, 1822. Kl. Folio. Goldgepr. Ldr.-Einbd. d. Zt. Mit Schmutztitel, Titel-blatt, Inhaltsverzeichnis, vierseitiger Einführungstext, 30 Blatt altkol. Aquatinten, alle gest. von Johann Hürli-mann nach Zeichnungen von Gabriel Lory père und fils. Gedruckt auf festes Velin. Mit breiten Rändern.

7000.—/8000.—Mandach, S. 147–148. Mandach 272 ersetzt durch Mandach 415.

9056 9056


Helvetica

9057. — Zwölf Blätter aus: Voyage pittoresque de Genève a Milan par le Simplon. Paris 1811. Paris 1811. [6.] LaCascade de Pissevache. Dessiné d’après nature par G. Lory. Mit entsprechendem Text. Mandach 177./[10.]Vue de la Galerie et du Pont de Ganther. Dessiné d’après nature par Lory fils. Mandach 181./[18.] PonteAlto. Dessiné d’après nature par G. Lory fils. Mandach 189./[19.] Vue de la nouvelle route près la GrandeGalerie. Dessiné d’après nature par Lory fils. Mit entsprechendem Text. Mandach 190./[20.] Vue del’Intérieur de la Grande Galerie. Dessiné d’après nature par G. Lory Père. Mandach 191./[21.] Vue de laSortie de la Grande Galerie du côté de l’Italie. Dessiné d’après nature par Lory Père. Mandach 192./[22.]Vue près de Gondo. Dessiné d’après nature par G. Lory fils. Mit entsprechendem Text. Mandach 193./[24.]Entrée du Vallon de Dovedro. Dessiné d’après nature par G. Lory fils. Mandach 195 ./[25.] Pont sur laCherasca. Dessiné d’après nature par G. Lory fils. Mit entsprechendem Text. Mandach 196./[26.] Vue del’entrée de la derniere Galerie Dessinée du côté du Simplon. Dessiné d’après nature par Lory Père. Mit ent-sprechendem Text. Mandach 197./[27.] Vue du Pont de Crevola et de la Vallée de Domo D’ossola. Dessinéd’après nature par G. Lory fils. Mandach 198./[29.] Villa. Dessiné d’après nature par G. Lory fils. Mit ent-sprechendem Text. Mandach 200. Kol. Aquatinten. Sehr gut erhaltenes Kolorit. Alle in Passepartouts. Je ca. 42:30 cm bzw. 30:42 cm. 1800.—/2400.—

9058. — Picturesque tour from Geneva to Milan, by way of the Simplon. Coloured views engraved from designsby J. and J. Lory, and accompanied with particulars historical and descriptive. E.A. in englischer Sprache.London, Ackermann 1820. 4°. Mit einer gest. Karte u. 36 altkol. Aquatinten von Lory. Neueres goldgepr.Hldr. Goldschn. Marmor. Deckelspiegel. Nicht koll. Die ersten drei Seiten mit kurzem Riss.

1200.—/1500.—Mandach, S. 146. Die 1820 datierten Tafeln sind kleinformatige Wiedergaben derjenigen in Lorys «Voyage pittoresque de Geneve a Milan», ausgeführt inAquatinta und fein koloriert. Schönes, unbeschnittenes Exemplar.Vgl. Tooley 446; Mandach 172–206.

9059. — Drei Ansichten aus: Voyage pittoresque de l’Oberland bernois. Publié par G. Lory fils, à Neuchâtel enSuisse, Paris, de l’imprimerie et de la fonderie de J. Didot l’Aîné, 1822: [Maison de paysans dans les environsde Berne.]/[Chute du Staubbach prise à l’entrée du village de Lauterbrunnen.]/Les cascades de Dorfbach etAlpbach à Meyringen. Kol. Aquatinten. Geschnitten. Echtgoldleisten. 19,2:28,9 bzw. 19,4:28,0 bzw. 27,8:19,2 cm (Bildfeld). 800.—/900.—

Die drei Ansichten sind in Zusammenarbeit mit Johann Hürlimann (1793–1850) entstanden.Mandach 262, 275, 284 (S. 147–148).

9060. — Drei Ansichten aus: Voyage pittoresque de l’Oberland bernois. Publié par G. Lory fils, à Neuchâtel enSuisse, Paris, de l’imprimerie et de la fonderie de J. Didot l’Aîné, 1822: Vue des montagnes de Wetter-Horn,Well-Horn et du glacier de Rosenlaui./Pont sur l’Aar au passage du Grimsel./Vue de l’hospice du Grimsel.Kol. Aquatinten. Echtgoldleisten. Je ca. 25,2:33,3 cm (Plattenrand). 700.—/800.—

Die drei Ansichten sind in Zusammenarbeit mit Johann Hürlimann (1793–1850) entstanden.Mandach 281, 287, 290 (S. 147–148).

9061. Lory, Gabriel Mathias, genannt Lory fils (1784–1846) (zugeschrieben). Acht Kostümblätter. Berne 5.bez. G. Lory fils./Berne 6. [ausradiert: 2] bez. G. Lory fils./Lauterbrunne 8. [zuvor: 9] bez. G. Lory fils./Chasseur de chamois 9. [mit entsprechendem Text aus den Cosumes suisses]/Neuchâtel. 54 [mit entspre-chendem Text aus den Cosumes suisses]/Bâle.39.[mit entsprechendem Text aus den Costumes suisses]/Pays

Register Seite 469

402

9057 9057


Helvetica 403

Register Seite 469

de Vaud. 50 [mit entsprechendem Text aus den Cosumes suisses]./[Junge Trachtenfrau, eine Hand in ihr Tuchgehüllt, die andere ein Tuch haltend.] bez. G. Lory. Aquarell und Feder. Ränder teils leicht gebräunt. EinBlatt mit Kratzspur. Echtgoldleisten. 17,7:12,9 cm bis 19,6:14,2 cm (Lichtmass). 300.—/400.—

9062. Lory, Gabriel Mathias, genannt Lory fils (1784–1846)/Müller, Rudolf (1802–1885). Vier Ansichten:Vue sur le lac de Brientz, prise du Hohbuhl. Dessiné par G. Lory fils. Gravé par J. Hürlimann. Aus: Voyagepittoresque de l’Oberland bernois, hrgs. von Gabriel Lory fils, Paris 1822, Nr. 10. Mandach 270./Vue du Lacde Lowerz, dans le Canton de Schwyz. Déssiné par G. Lory fils. Gravé par J. Hürlimann./Vue de l’Îsle deS.t-Pierre prise de l’Église de Gérsse. Beide aus: Souvenirs de la Suisse ou Recueil de vues remarquables dece pays, hrsg. von Gabriel Lory fils, Bern/Neuenburg 1829, Nrn. 18, 29. Mandach 308, 319./Maison depaysan du Canton de Berne près Kiesen. Dessiné par R. Müller. Gravé par R. Bodmer. [Publié par Keller &Fussli à Zürich]. Kol. Farbaquatinten. Gut erhaltenes Kolorit. Echtgoldleisten. 25:33,9 bzw. 26,3:34,4 bzw. 25,8:34,3 bzw. 23,4:30,1 cm (Lichtmass). 900.—/1000.—

9059 9059

9062 9062

9062 9064


Helvetica

9063. Lory, Lafond, Zehender. Recueil de Paysages Suisses. Dessinés d’après nature, dans une course par la Valléed’Ober-Hasly et les Cantons de Schwitz et d’Ury. Berne chez les Artistes Associés, 1797. Goldgepr. roterKart. Einbd. Mit 13 fein handkol. Ansichten. Sehr schöner Zustand, marginale übl. Alterungs- bzw. Ge-brauchsspuren. 4°. 2000.—/3000.—

9064. Mayr, Johann Conrad (1750–1839). Vue et environs de Herisau. [Gezeichnet von Johann Conrad Mayr,�� gestochen von Heinrich Thomann (1748–1794), erschienen bei Fehr Jean et Comp. de St Gall 1790.] Kol.

Umrissradierung. Gebräunt und fleckig. Gerahmt. 18,9:36 cm (Lichtmass). 700.—/800.—

Seltenes Blatt. Kürsteiner Nr. 158.

9065. Mechel, Christian von (1737–1817). Ire Vue du Chateau Ballival de Falckenstein au Canton de Soleure,prise du côté du Midi, sur la grande route de Basle à Soleure. Publié par Chr: de Mechel, et se trouve chezlui à Basle. Um 1794. Kol. Umrissradierung. Gut erhaltenes Kolorit, Papier gebräunt. Geschnitzter Echtgold-rahmen. 26,9:39,9 cm (Lichtmass). 2000.—/2500.—

Das Schloss Neu-Falkenstein war Sitz des solothurnischen Landvogtes.Um 1794 schuf Mechel auch die Umrissradierung IIde Vue du Chateau Ballival de Falckenstein au Canton de Soleure, prise du côté ducouchant. Publié par Chr: de Mechel, et se trouve chez lui à Basle.

9066. — Laitier des environs de Berne./Laitiere des environs de Berne. À Basle chez Chr: de Mechel. Kol. Umriss -radierungen. Geschnitten. Echtgoldleisten. Je 18,0:12,5 cm (Bildfeld). 600.—/700.—

9067. Meyer, Johann Jakob (1787–1858). Vue de la Iungfrau dans la vallée de Lauterbrunnen, prise depuis l’Eisen-fluh. J.b. Meyer del. & Sculp. Publié par J. F. Leuthold, à Zurich. Kol. Aquatinta. Echtgoldrahmen. 23,8:32.1 cm (Lichtmass). 150.—/200.—

9068. Meyer, F./Hürlimann, J. (1. Hälfte 19. Jh.). Souvenir de la Suisse. Dessiné par F. Meyer. Gravé par J. Hürli-mann. Publié par H. F. Leüthold Editeur [...] Zürich. Edition Originale. Ansicht der Stadt Bern von Nord-Westen, umgeben von zwanzig kleinen Kostümdarstellungen der einzelnen Kantone. Kol. Aquatinten. Anti-ker Echtgoldrahmen. 35,2:41,2 cm (Blattgrösse). 500.—/600.—

9069. Monogrammist NE (1799). Portrait der «schönen Brienzerin» Elisabeth Grossmann. Kol. Radierung.12,5:9,1 cm (Plattenrand). 200.—/300.—

9070. Münster, Sebastian (1488–1552)/Merian, Matthäus (1593–1650)/Bodenehr, Gabriel (1664–1758) etal. 17 Ansichten der Stadt und des Kantons Solothurn. Unterschiedliche Techniken und Formate. Alle ge-rahmt, meist in Echtgoldleisten. U.a.: Münster, Sebastian (1488–1552), «Solothurn. Abcontrafehtung derLoeblichen und alten Statt Solothurn/gelegen in der Eydgenosschafft an der Aar», Planvedute aus: SebastianMünster, Cosmographia, Basel, Offizin von Heinrich Petri, 1544. Holzschnitt. Recto und Verso. 29,5:38,6 cm(Lichtmass). Gerahmt. Die Cosmographia ist die erste wissenschaftliche Abhandlung in deutscher Sprache,welche den Stand der verschiedenen Wissenschaften zusammenfasst./Merian, Matthäus (1593–1650), «Solo-turvm». Planvedute aus: Topographia Helvetiae, Rhaetiae et Valesiae, Helvetia occidentalis VI , hrsg. VonMatthäus Merian, Frankfurt a. M., erstmals 1642. Kupferstich. Echtgoldleiste. 18.5:26 cm (Plattenrand)./Bodenehr, Gabriel (1664–1758), «Solothurn». Planvedute mit beidseitiger Beschreibung. Kupferstich. U. r. inder Pl. bez. «Augspurg. Georg Christ. Kilian execud. cum Grat. Et Priv. S. C. M.». 1720. Kupferstich. Stockfl.Gerahmt. 14,7:26,3 cm (Plattenrand)./Bertius, Petrus (1565–1629), «Solothurn». Planvedute. Kupferstich aus:Commentariorum rerum. Germanicarum Liber III., von Johannes Janssonius (1588–1664), Amsterdam, 1616.Gerahmt. 14:19,2 cm (Plattenrand). 600.—/700.—

Siehe dazu: Paul Ludwig Feser, Reisen im schönen alten Solothurnerland, Solothurn 1989.

9071. Nöthiger, Johann Ludwig (1719–1782). Reichenbach. Apartient à Monsieur Fischer du Conseil Souverainde Berne Seigneur de Reichenbach, C. G. et P. M. B., Nöhtiger excud: Berna. Kupferstich. Echtgoldleiste.10,8:18,5 cm (Bildfeld). 250.—/350.—

9072. Ostervald, Jean Frédéric d’ (1. Hälfte 19. Jh.). Vue générale de la chaine des Alpes depuis Neuchatel.Dédié à Monsieur Trallès Membre de l’Académie Royale des Sciences de Berlin. dessiné par F. Ostervald.gravé par S. Weibel. Um 1806. Kol. Umrissradierungen. Auf fünf Blättern. Verblasst. Echtgoldleiste. 20,4:268 cm (Bildfeld). 800.—/900.—

9073. Ostervald, Rose d’ (1795–1831)/Juillerat. Ansicht von Unterseen und von Muri bei Bern. À Untersée,Canton de Berne. M.lle Rose d’Ostervald. Gravé par Falkeisen. N.° 33. A Paris chez Wild, 38, Passage duSaumon. Kol. Aquatinta. Echtgoldleiste./A Moury près Berne. Juillerat pinx et del. LIth. de Haller à Berne.Kol. Lithographie. Gerahmt. 22,4:27,5 cm bzw. 13,8:19 cm (Lichtmass). 300.—/400.—

Register Seite 469

404


Helvetica 405

Register Seite 469

9063 9063 9063

9074. Plepp, Joseph (1595–1642)/Bodenehr, Gabriel (1664–1758)/Herrliberger, David (1697–1777) et al.Zehn Ansichten von Bern und Freiburg i. Ue. Verschiedene Techniken und Formate. Alle gerahmt, meist inEchtgoldleisten. U.a.: Plepp, Joseph (1595–1642) Planvedute der Stadt Bern aus: Matthäus Merian(1593–1650), Topographia Helvetiae, Rhaetiae, et Valesiae, Aarau, 1642, Kupferstich, 23,3:34,7 cm (Platten-rand). Echtgoldleiste./Bodenehr, Gabriel (1664–1758), «Freyburg, im Uchtland». Planvedute mit beidseitigerBeschreibung. Kupferstich. U. r. in der Pl. bez. «G. Bodenehr fec. Et exc. A. V.». 1. Hälfte 18. Jh. Kupferstich.15,9:28,7 cm (Plattenrand). Gerahmt./Herrliberger, David (1697–1777), «Freyburg/Frybourg». U. M. bez.Die Haubt Statt des Cantons gleichen Nahmens; Von der Morgen Seiten anzusehen./Ville Capitale duCanton du meme Nom; Vers le Levant. U. r. bez. D. Herrliberger Excud. Cum Priv. Aus: David Herrliberger,Neue und vollständige Topographie der Eydgenossenschaft, 1758, Blatt 225. Kupferstich. Mit Faltspuren.Silberrahmen. 18,6:27,6 cm (Plattenrand)./Herrliberger, David (1697–1777), «Freyburg/Frybourg». U. M.bez. Die Haubt Stadt des Cantons gleichen Nahmens; Gegen Mitternacht anzusehen./Ville Capitale duCanton du mème Nom; Vers le Nord. U. r. bez. D. Herrliberger Excud. Cum Priv. Aus: David Herrliberger,Neue und vollständige Topographie der Eydgenossenschaft, 1758, Blatt 226. Kupferstich. Silberrahmen.18,2:29,4 cm (Plattenrand)./Kostümblatt. Rücks. bez. Locher Fribourg. Kol. Umrissradierung. Antiker Echt-goldrahmen mit Gravuren.22,2:15,8 cm (Lichtmass). 300.—/400.—

9075. Rieter, Heinrich (Schweiz, 1751–1818). Vûe du chateau de Spietz sur le lac de Thoun. Peint d’aprés natureet gravé par H. Rieter avec Privilége. Kol. Umrissradierung. Geschnitten. Verblasst. Echtgoldrahmen.36,9:59,1 cm (Blattmass). 400.—/600.—

9076. Rieter, Heinrich (1751–1818)/Lory, Gabriel Vater (1763–1840). Ansicht vom Schloss Spiez und vomLauterbrunnental. Vue du chateau de Spietz sur le lac de Thoun. Peint d’après nature et gravé par H. Rieteravec Privilége. 1798. Kol. Umrissradierung. Verblasst, mit Flecken. Antiker Echtgoldrahmen mit Übermalun-gen. 36,8:58,9 cm (Blattgrösse)./La Vallée de Lauterbrounnen avec la Chute du Staubbach. Dessiné par G.Lory & gravé par D. Laffon a Berne chez Lafon & Lory peintres. Um 1787. Kol. Umrissradierung. Verblasst.Gerahmt. 36,8:56,8 cm bzw. 34,4:48,8 cm (Bildgrösse). 200.—/300.—

9065 9068


Helvetica

9077. Schweizer Kleinmeister (1. Hälfte 19. Jh.). Aussicht von Vevey in das Rhonetal. Im Vordergrund weist eineFrau einem Wanderer den Weg, links die Kirche Saint-Martin in Vevey und im Hintergrund rechts die Dentsdu Midi. Kol. Aquatinta. Antiker Echtgoldrahmen. 16,4:24,6 cm (Lichtmass). 800.—/900.—

9078. — Zwei Ansichten von Genf. Vue de Genève et Jonction du Rhone et de l’Arve, prise du Bois de la Bâtie.[...] del.[Friedrich] Salathé [1793–1858]. Sicht auf die ineinanderfliessenden Flüsse und auf die Stadt im Hin-tergrund. Kol. Aquatinta. Feuchtigkeitsflecken am rechten Bildrand. Echtgoldleiste./Vue de Genève. Jennydel. [Sigismond] Himely [1801–1872] sc. Sicht von der Anhöhe auf die Stadt. Kol. Lithographie. Stockfl.Echtgoldleiste. 22,5:28,3 cm bzw. 21,5:30,3 cm (Lichtmass). 400.—/500.—

9079. Schweizer Künstler (1. Hälfte 19. Jh.). Alpenhütte mit Bauernfamilie und Viehherde. Lavierte undAquarellierte Federzeichnung. Farblich differenzierte und kontrastreiche Ausarbeitung der Landschaft.Leicht gebräunt. Echtgoldleiste. 24,1:35,5 cm (Lichtmass). 400.—/500.—

9080. Schweizer Künstler (19. Jh.). Ansicht von Grindelwald mit dem Well- und Wetterhorn. Weg zur KircheGrindelwald. Aquarell und Deckfarbe über Bleistift. Antiker Echtgoldrahmen mit Blattfries. 29,9:38,4 cm (Lichtmass). 900.—/1000.—

9081. Sprünglin, Niklaus (1725–1802). Vue de la Ville et des Environs de Soleure du Coté du Lévant. Dessinéd’après Nature par N: Sprunglin Architecte de LL:EE: de Berne. Kol. Umrissradierung. 44,6:62,8 cm (Blattgrösse). 7000.—/8000.—

Die grosse und sehr seltene Ansicht von Solothurn gilt als Klassiker unter den Solothurner Ansichten.Paul Ludwig Feser, Reisen im schönen alten Solothurnerland, Solothurn 1989, S. 71.

9082. —Vûe de Leissiguen au haut du Lac de Thoune. De ses Beaux Environs Côté du Couchant. dessiné d’aprèsNature par N. Sprunglin Architecte de L L. E E: de Berne. Kol. Umrissradierung. Seltenes Blatt mit gut er-haltenem Kolorit, obere rechte Ecke leicht bestossen. Echtgoldleiste. 25,7:47,7 cm (Bildfeld).

2000.—/2400.—

9083. —Vue du Lac et de la Ville de Neuchatel. Dessiné d’après nature par N: Sprunglin, Architecte de LL: EE: àBerne chez I: Burgj. Kol. Umrissradierung. Antiker Echtgoldrahmen. 32,7:49,1 cm (Plattenrand).

1800.—/2000.—

9084. —Vue du Battenberg de Leissiguen, du Lac de Thoune et de Brientz, avec ces hautes Alpes, Coté du Levant.à Berne chez F Burgi. Kol. Umrissradierung. Antiker Echtgoldrahmen mit Verzierungen. 29:51 cm (Plattenrand). 1800.—/2000.—

9085. —Vue de Neuville et des Environs du Lac de Bienne avec les Lointins des Alpes et la Chène des Glacieres.�� à Berne, chez F. Burgi. Kol. Umrissradierung. Verblasst. Mit Rissen. Antiker Echtgoldrahmen.

34,7:50 cm (Lichtmass). 400.—/600.—

9086. Stockmar, Joseph (1851–1919). Blätter aus dem Album pittoresque du Jura bernois et neuchâtelois, Saint-Imier 1894. Saint-Imier, E. Gerber & Cie, 1894. Beschreibungen und Illustrationen nach Zeichnungen vonW. Racine und Fotografien der Ortschaften: Valangin, Les Georges de l’Arreuse, Saint-Sulpice, Le Locle, LeCol-des-Roches, Le Saut-du-Doubs, La Chaux-de-Fonds, La Maison-Monsieur, Village des bois, Bellelay,Pierre-Pertuis. Gebräunt. Das Blatt Saint-Sulpice in grösserem Format und gerahmt. 26,7:36,4 cm (Lichtmass) bzw. 22:30,5 cm (Blattgrösse). 400.—/500.—

Register Seite 469

406

9078 9080


Helvetica 407

Register Seite 469

9087. Verschiedene Künstler (18. Jh.). Portrait Hieronimus von Erlach (1667–1748) und Friedrich Wilhelm vonSeydlitz (1721–1773). Hieronimus von Erlach als Reichsgraf, Schulthess, Ordensträger und Hauptmann mitAttributen und Wappen. Kupferstich nach dem Gemälde von Caro Francesco Rusca (1696–1769). KleineRisse und Papierverluste. Gerahmt./Friedrich Wilhelm von Seydlitz. Königl: Preussischer General von derCavallerie auf Befehl des Königs, zu Berlin, in Marmor errichtet durch Cassaert. Kupferstich von JohannChristoph Frisch (1738–1815) und Daniel Berger (1744–1824), dat. 1781. Papier gebräunt und fleckig. Anti-ker Echtgoldrahmen mit Blattfries. 47,1:32,5 cm bzw. 55,2:33,5 cm (Plattenrand). Dazu: Kupferstich der Sta-tue Friedrich Wilhelm von Seydlitz. 11,4:7,6 cm. Geschnitten. 400.—/500.—

9088. Verschiedene Künstler (18. und 19. Jh.). Sammlung von 21 Darstellungen von Guggisbergerinnen. U.a. dieBlätter: Gabriel Lory fils, Gouggisberg, aus den Costumes Suisses von 1824, Nr. 13. Mandach 342./Locherund Christian von Mechel, Les trois Grâces du Gouguisberg. Ou Costume des Paysannes du Bailliagemediat de Schwartzenbourg en Suisse./J. G. S.t Sauverin und L. Labrousse, Paÿsanne de Schwatzenbourg enSuisse./Hans Mast und Elise Zbinden./I. Nussbiegel, Guggisberg./Lanté und Gatine, Jeune fille du Goug-gisberg, dans le Canton de Berne./Pingret und G. Engelmann, Suisse. Canton de Berne. Paysanne deGuggisberg./Wisard, Les trois Grâces du Gouggisberg dans le Canton de Berne./Jakob Suter und EusebioPlanas, Canton de Berne Guggisbert. (Costume porté il y a 40 ans)./Delpech, Canton de Berne. Paysannedu Gouggisberg. 15 Blätter gerahmt, 6 Blätter ungerahmt. Verschiedene druckgraphische Techniken. Teils inantiken Echtgoldleisten. Verschiedene Formate. 1800.—/2000.—

Diese Sammlung enthält die meisten druckgraphischen Kostümblätter der Guggisbergerinnen.

9089. — Konvolut von 16 Blättern. Mechel, Christian von, (1737–1817): Costume Suisse du 16me Siècle./JeuneNoble Suisse du 16me Siecle. Beide: d’après le Dessein original du célébre Jean Holbein qui se trouve à laBibliothéque publique de Basle. Publié par Chr: de Mechel à Basle. Kol. Umrissradierung. Um 1790./Laitierdes environs de Berne./Laitière des environs de Berne. Beide: A Basle chez Chr. de Mechel. Kol. Umriss -radierungen./Merian, Matthäus, (1593–1650): S. Gallen./Urprung des hinderen undt Vorderen Rheins.Kupferstiche. Beide aus: «Topographia Helvetiae, Rhaetiae et Valesiae.» hrsg. von Matthäus Merian bzw. sei-nen Erben, Frankfurt a. M., erstmals 1642./Lory, Gabriel Ludwig, genannt Lory père, (1763–1840): Vue de la

90819082

90839084


Helvetica

Cathédrale de Berne, prise du côté du grand Portail. G. Lory del. F. Hegi sc. Kol. Aquatinta. Leicht fleckig.Mandach 67./König, Franz Niklaus, (1765–1832): Berne depuis le Schwellenmätteli./La maison de ville àBerne. Beide: R. Huber del. Lith. et Imp. en Taille douce de Haller. Kol. Lithographien./Drei Kostümblätter:Berne.Soleure.Argovie. Kol. Umrissradierungen mit Aquatinta./Dîné des moissonneurs. Lith. Par König.Imp. par Haller. Lithographie. Stockfl./Souvenir de Berne. Verlag v. Chr. Kräsi in Basel. Bern in elf Teilan-sichten. Stahlstich. Verschiedene Masse. 700.—/800.—

9090. Verschiedene Künstler (19. Jh.). Sieben Landschaften verschiedener Ortschaften. Vue de la Cascade deNant d’Arpenas. Dessiné d’après nature par G. Lory fils. Kol. Aquatinta. Ränder gebräunt. Gerahmt. 22,4:30,2 cm (Lichtmass)./[Gabriel Lory fils (1784–1846)] zugeschrieben, Münsterterrasse, Kol. Aquatinta. Echt-goldrahmen. 11,3:15,8 cm (Lichtmass)./Grutli. Frener del. Weber sc. Kol. Aquatinta. Gerahmt. 17:21,4 cm(Lichtmass)./Badhof Ragaz, aus: Souvenir de la Suisse von 1840. Kol. Aquatinta. Echtgoldleiste. 7,9:10,7 cm(Lichtmass)./Aarau. Winterlin [1805–1894] del. Th. Beck sulp. Verlag v. Chr. Krüsi in Basel. Um 1860. Kol.Stahlstich mit Aquatinta. Stockfl. Echtgoldleiste. 18:23,5 cm (Lichtmass)./[Johann Jakob Schneider (1822–1889)], Ansicht von Basel mit Schiffbrücke bei Hüningen. Kol. Lichtdruck. 1858.16:21,5 cm (Lichtmass)./[Johann Jakob Schneider (1822–1889)], Ansicht von Basel mit Rheinschanze (Thomassturm). Kol. Licht-druck. 1855. Echtgoldleiste. 16,3:21,8 cm (Lichtmass). 500.—/600.—

9091. Weibel, Jakob Samuel (1771–1846). Voyage pittoresque dans l’Oberland bernois en 20 vues. Berne,J. J. Bourgdorfer, Bale, Falkeisen et Huber, Zurich, Fuessli & Compagnie [1807–1817]. Quer-4°. Orig.Brosch. Album mit 20 Aquatinten in Sepia. Schönes Exemplar. Die Ansichten jeweils bis zur Plattenkantedurchgehend in gut erhaltenem Kolorit, in sehr gutem Erhaltungszustand; das Papier ausserhalb der Platten-kante teilw. etwas stockfl. und mit weiteren, nicht störenden Alterungsspuren. 1500.—/1800.—

Sehr frühe und seltene Ausgabe, welche die Route von Bern in das Berner Oberland mit feinen Aquatinten dokumentiert. Mit dem vor-liegenden Band wollten Dunker und Weibel frühere Ansichtswerke ablösen und stattdessen die bedeutende Route von einer neuen Seitezeigen. Deshalb wurden seltene Ansichten gewählt.Vgl. Lonchamp 3187

Register Seite 469

408

9085 9093

9093 9093


Helvetica 409

Register Seite 469

9092. — Herzogenbuchsee. U. l. in der Platte monogr. [S.] W. und dat. Feb 1825. Kol. Aquatinta. Antiker Echtgold-rahmen. 12,7:19,3 cm (Plattenrand). 500.—/600.—

9093. Weibel, Jakob Samuel (1771–1846)/Dunker, Balthasar Anton (1746–1807). Die Vierzehn Aussichtenim Oberlande jenseits Thun gewählt.[...] Quatorze vues choisies au dela de Thoune. [Frontispiz]/Vûe de laVille de Thoune./Vûe des environs de Thoun./Vûe du Chateau d’Oberhofen au Lac de Thoune/Vûe duChateau de Spiez au Lac de Thoune./Vûe d’Interlaken./Ruine d’Unspunne prés d’Interlaken./Vue de laVille d Unterséen./Vûe du Village de Brienz./Vue du Chateau de Ringenberg au Lac de Brienz/Vue desGlacieres de Grindelwald/Vue de Meiringen, dans la Vallé d’Oberhasle./Vûe du Pont de Wyler & de laChu[tte] d’Oltchernbach dans la Vallee d’Oberhasle./Vûe des Glaciers de Roselouvi, sur le Mont Scheidegg,dans la Vallée d’Oberhasle./La Cime de la Jungfrau dans la Vallée de Lauterbrounnen. Kol. Umrissradierun-gen. Echtgoldleisten. Je ca. 18,8/20,9:25,3/26,9 cm (Plattenrand). 2000.—/3000.—

Von Dunker stammen das signierte Frontispiz sowie der in der ersten 1796 bei Emanuel Hortin in Bern erschienenen Ausgabe ent-haltene Text in Deutsch und Französisch. Die zweiten in Paris bei Treuttel et Würz erschienene Ausgabe von 1812 enthält einen fran -zösischen Text von Philippe-Albert Stapfer, dem Minister der Künste und Wissenschaften der Helvetischen Republik. Weibel führte die13 Ansichten aus.1823 wurden nochmals elf davon in kleinerem Format bei R. Ackermann in London herausgegeben.Als vollständige, in Echtgoldleisten gerahmte Serie mit Frontispiz sehr selten.

9094. Wetzel, Johann Jakob (1781–1834). Voyage pittoresque au Lac des Waldstettes ou des IV Cantons. Zurich,Orell, Fussli et Compagnie, 1820. 2°. Neuerer Hpgt.-Einbd. Mit zehn prachtvollen, grossformatigen, kolo-rierten Ansichten von Johann Jakob Wetzel, gestochen von Franz Hegi. Ausserordentlich schönes Exemplarin sehr gutem Erhaltungszustand. 4000.—/5000.—

Bei diesem bedeutenden Werk handelt es sich um die nur sehr selten zu findende erste Ausgabe mit den grossen prachtvollen Ansichten,welche hier in fein und differenziertem Kolorit der Zeit vorliegen. Der Band zum Vierwaldstädtersee ist der erste in der Reihe der Wet-zelschen Ansichtswerke.Vgl. Lonchamp 3182; Wäber 255; Perret; Bibliotheca Helvetica XXXI N° 175 (= Interlibrum, W. Alicke, Kat. N° 334 – 1994); Appenzel-ler, Werkverzeichnis Franz Hegi Nr. 214–223.

9094 9094

9094 9094


Helvetica

9095. Wolf, Caspar (1735–1783). Vue de la Caverne de Saint Beat sur le Lac de Thun. C. Wolff pinx.t Descourtissculp. Dédié à Milord Vicomte de Beauchamp. Se vend à Paris, Rue des deux Portes S.t Sauveur chezM.r Graff. Par son très humble et très obéissant Ami et Serviteur R. hentzi. Beatushöhle mit einer Reisege-sellschaft. Aus: Vues remarquables des Montagnes de la Suisse, Amsterdam, 1785. Radierung mit Aquatinta.Farbdruck von mehreren Platten. Gebräunt. Echtogoldleiste. 28,2:32,5 cm (Lichtmass). 400.—/500.—

9096. Zurlauben, Beat Fidel Anton (1720–1799). Acht Kupfertafeln mit Darstellungen von Münzen undMedaillen. U. a. aus: Beat Fidele Antoine de Zurlauben, Tableaux topographiques, pittoresques, physiques,historiques, moraux, politiques, litteraires, de la Suisse, Paris 1780–1786. Medailles et monnoyes de la Suisse.Maugein del. Auvray Sculp./Medailles sur la Suisse. Conservées au Cabinet du Roi. Regne de Louis XIV.M.D.CC.XV. Bertaux del. Masquelier Sculp./Les XIII Cantons et Etats co-alliés du corps helvétique. Kupferstiche. Alle in Passepartouts. 18,3:24,3 cm (Plattenrand) bzw. 36,4:24,2 cm (Plattenrand) bzw. 14,5:23,7 cm (Blattgrösse). 150.—/200.—

Register Seite 469

410


Documents

Helvetica Herbst...Helvetica 9022 . Dubois, Jean (1789 –1849 ). Chamouni et le Glacier des Bois. J. Du Bois pinx: J. Bryner sc. Publié par H. F. Leuthold, à Zurich. Kontrastreiche