„Der schöne Sommer

ging von hinnen, der

Herbst der reiche, zog

ins Land. Nun we-

ben all die guten Spin-

nen so manches feine

Festgewand.“

Wilhelm Busch

„Im Herbst“

Wilhelm Busch be-

schreibt es sehr tref-

fend und für all diejeni-

gen, die „das feine

Festgewand“ im Haus

oder aber auch an

Häuserwänden und um

L ich t que l l en

herum nicht

w ü n s c h e n ,

haben wi r

AD E SE CT IN

zur Spinnenab-

wehr.

Mit ADESECTIN kön-

nen Sie Spinnen und

Insekten dauerhaft

abwehren. Sie pin-

seln einfach betroffene

Stellen, Fenster– und

Türrahmen, nach dem

Säubern, mit ADESEC-

TIN ein. Das ADESEC-

TIN verströmt für Spin-

nen und Insekten einen

unschönen Geruch und

hält sie somit von den

zuvor behandelten

Flächen ab. Es ist ein

giftklassefreies, ge-

ruch– und farbloses

Insektizid mit sehr

hoher Wirkung. Für

Menschen und Tiere

ist es unschädlich.

Sie können weiterhin

vorsorgen und bereits

jetzt mit STEINREIN

grüne und schwarze

Beläge auf Terrassen-

fliesen und Fugen, auf

Ihrem Natursteinweg

oder Dächern verhin-

dern.

Damit Sie im Früh-

ling 2012 entspan-

nen können.

So müssen Sie nicht

mehr jedes Jahr aufs

Neue den unschönen

Belägen den Kampf

ansagen.

Wir haben eine ein-

fache und schonende

Lösung für Sie, die

dazu auch umweltver-

träglich ist. Erneute

Belagansätze können

langfristig verhindert

werden. STEINREIN

beseitigt mühe-

los und scho-

nend uner-

wünschte Belä-

ge auf Terras-

sen, Treppen,

Wegen, Mauern, Zäu-

nen, Dächern, Holz-

verkleidungen, Brun-

nen, Skulpturen, etc.

Durch die spezielle

Wirkstoffkombination

wird ein erneuter Be-

lagansatz erschwert.

Und für entspannte

Haut vor, während und

nach der Arbeit, haben

wir jetzt

aus dem

Sortiment

der Firma

Azett spezielle Pflege-

produkte in unser Pro-

gramm aufgenommen.

Für ein angenehmes

Hautgefühl.

Der Herbst hält überall Einzug - diekalte Jahreszeit steht vor der Tür.Rüsten Sie sich jetzt...

Themen in dieserAusgabe:

Easy Saver vonMeiko

Azett Hautreini-gung und Pflege

sensorgesteuertgegen Keimver-schleppung

Büfa Dosiersta-tion

DUNI

Wir empfehlen...

HENNEL-MagazinHerbst/ Winter 2011

Machen Sie sich den

Herbst noch bunter!

Mit den neuen Eimern

von Bekaform.

Ausgabe:

Herbst/ Winter 2011

Der Easy Saver von Meiko ist ein

sicheres und einfach zu nutzen-

des Spendersystem für Überzieh-

schuhe.

Er ist überall dort einsetzbar, wo

Hygiene und Sauberkeit an erster

Stelle stehen.

Nicht nur in Krankenhäusern, Se-

niorenheimen oder Laboren, son-

dern auch in Wellnessbereichen,

Museen und religiösen Einrichtun-

gen.

Der Easy Saver ist benutzer-

freundlich und funktioniert ohne

Batterien oder andere Stromquel-

len.

Sie treten einfach mit Ihrem Fuß

in den Spender und der Überzieh-

schuh legt sich um Ihren Schuh.

Mit Hilfe des Easy Saver verhin-

dern Sie die Verbreitung von

Schmutz und Bakterien in emp-

findlichen Bereichen, Räumen

und Gebäuden.

Der Easy Saver ist ein CE zertifi-

ziertes Spendersystem.

Schritt 1:

Sie halten Ihren Fuß flach und

möglichst senkrecht über den

Spender.

Schritt 2:

Nun treten Sie flach und dabei

gleichmäßig in einem Schwung in

den Spender, bis sich der Über-

ziehschuh um Ihren Schuh legt.

Schritt 3:

Sie nehmen Ihren Fuß ohne

Nachzutreten wieder aus dem

Spender.

Meiko Easy Saver

Azett - die perfekte Handreinigung und Pflege

HENNEL-Magazin Herbst/ Winter 2011Seite 2

Aura Melon mit dem angeneh-

men frischen Duft der Melone ist

eine mild reinigende und pflegen-

de Handwaschlotion.

Sie ist ideal geeignet zur Entfer-

nung von leichten Verschmutzun-

gen z.B. im Hotel– und Gaststät-

tengewerbe sowie in Ver-

waltungs– und Bürobereichen.

Sie enthält hochwertige Rückfetter

und hinterlässt ein angenehmes

zartes Hautgefühl.

Aura Blue mit dem „coolfresh“-

Duft ist eine mild reinigende

Waschlotion.

Weiterhin auch als Duschbad für

die sanfte Reinigung und Pflege

von Händen und Körper sehr

gut geeignet.

Beide sind dermatologisch ge-

testet.

enthält hautfreundliche mild reini-

gende und pflegende Substanzen

sowie hochwertige Rückfetter.

Reinfix ist ebenfalls silikon-, löse-

mittel-, und seifenfrei.

Dermatologisch getestet.

Ultra ist eine besonders pflegen-

de Handreinigungspaste auf Na-

turreibekörperbasis.

Sie entwickelt eine hohe Reibe-

kraft bei mittleren bis starken Ver-

schmutzungen, z.B. im Industrie-,

Werkstatt-, Maschinen-, KFZ–

und Schlossereibereich o.ä..

Ultra ist eine konzentrierte Hand-

reinigungspaste und daher sehr

sparsam im Verbrauch. Die Na-

turreibekörper sind hautscho-

nend.

Weiterhin enthält Ultra besonders

hautfreundliche und pflegende

Substanzen. Lösemittel-, silikon-,

und seifenfrei.

Dermatologisch getestet.

Reinfix ist ein fließfähiger Hand-

reiniger mit Spezialreibekörpern

bei eher starken Verschmutzun-

gen. Genauso vielseitig einsetz-

bar wie Ultra.

Reinfix ist stark und zugleich

hautschonend in der Reinigung,

AZETT Aura Melon und Aura Blue Körper– und HautreinigungAzett Hautschutzcreme vor und nach der Arbeit

Seite 3Herbst/ Winter 2011

AZETT Ultra Handwaschpaste und Reinfix Handreinigerkraftvoll in der Reinigung - schonend zur Haut

Die Azett Hautschutzcreme

schützt und pflegt sowohl vor als

auch nach der Arbeit.

Sie beugt berufsbedingten Hautrei-

zungen vor und versorgt die Haut

mit wichtigen Fettstoffen.

Sie verhindert spröde und rissige

Haut und zieht sehr schnell ein.

Der Duft ist angenehm und dezent.

Die Hautschutz-

creme ist die per-

fekte Begleitung

während der Ar-

beit.

Aber auch für zu

Hause und unter-

wegs ist sie ideal

geeignet.

Dermatologisch

getestet.

Der sensorgesteuerte Luftstrom-

händetrockner überzeugt durch

die schnellste Händetrocknung - in

nur 3 Sekunden.

Über 300 einzelne Luftdüsen sor-

gen dafür, dass die vielen Luftströ-

me gleichzeitig von allen Seiten

auf die gesamte Handoberfläche

auftreffen und somit die Trocknung

der Hände innerhalb von drei Se-

kunden abgeschlossen ist.

Eine Trocknungswirkung, die

schneller funktioniert als bei kon-

ventionellen Händetrocknern.

Der sensorgesteuerte Luftstrom-

trockner hat eine kompakte Bau-

form und ist somit gut zugänglich

für Kinder.

Die berührungslose Auslösung der

Warmluftdüsen funktioniert über

einen Infrarot-Sensor.

Nach 25 Sekunden Dauerbetrieb

schaltet sich der Händetrockner

vollautomatisch ab; d.h. ein

„Dauerlauf“ durch überklebte Sen-

soren ist nicht möglich.

Überschüssige Feuchtigkeit läuft

zum Wasserauffangbehälter ab.

Notwendiges Entleeren des Was-

serauffangbehälters wird signali-

siert.

Ein spezieller Luftfilter erweist sich

sehr wirksam gegen schlechte

Gerüche.

In diesen speziellen Luftfilter kön-

nen von Prodifa entwickelte Duft-

stoffe eingesetzt werden, die

schlechte Gerüche hervorragend

abbauen. Auf diese Weise sorgt

der Händetrockner auch für einen

angenehmen Raumgeruch.

Die Vorteile im Überblick:

Kein Abfall/ keine Entsor-

gung von gebrauchten Pa-

pierhandtüchern

Keine Umweltbelastung:

geringer Energieverbrauch,

kein Abfallaufkommen, kei-

ne Abwasserbelastung, kei-

ne Transporte, kein Wasser-

verbrauch

Wirtschaftlichkeit: der Luft-

stromhändetrockner ist mit

Abstand das wirtschaftlichs-

te Trocknungssystem. Sie

können bis zu 90% Ihrer

Kosten für das Händetrock-

nen reduzieren.

Mehrfachnutzen durch den

Einsatz des speziellen Luft-

filters

Der sensorgesteuerte Seifen–

und Desinfektionsmittelspen-

der ist aufgrund seiner Technik

für dünnflüssige Produkte konzi-

piert.

Wegen der besonderen Pump-

technik (Kugelpumpe) muss bei

Verschmutzungen oder Verkei-

mungen nur der Pumpschlauch

ausgewechselt werden.

Die Keimverschleppung

kann vermieden werden.

Wärme und Feuchtigkeit sind opti-

male Voraussetzungen für das

Wachstum von Bakter ien.

Durch den konsequenten Einsatz

von

sensorgesteuertem

Luftstromtrockner

Desinfektionsmittelspender

Seifenspender

kann die Ausbreitung und Ver-

mehrung von Bakterien verhindert

werden.

Die berührungslosen Drei:1. Luftstromhändetrockner 2. Desinfektionsmittelspender

3. Seifenspender für dünnflüssige Seifen

drei zuverlässige Partner im Kampf gegen die Keimverschleppung

HENNEL-Magazin Herbst/ Winter 2011Seite 4

Unterhaltsreinigung :

BÜFA-Kaugummispray zur Ver-

eisung von Kaugummis und an-

schließender Entfernung.

Deopower Airclean ist ein Ge-

ruchsabsorber in belasteten Be-

reichen.

Omnia Office-Clean ist geeignet

für die Büroschnellreinigung.

Ultra Clean ist ein Teppich-

schnellreiniger für punktuelle Ver-

unreinigungen.

In einem Gemeinschaftsprojekt mit

der BÜFA Reinigungssysteme

GmbH & Co. KG und der Hennel

GmbH ist diese komfortable Do-

sierstation entstanden.

Mit Hilfe dieser Dosierstation ge-

lingt die exakte Dosierung schnell

und einfach.

Sie füllen die Flaschen nach Vor-

gabe mit Wasser, betätigen die

Station mit einem Hub und schon

haben Sie die gebrauchsfertige

Lösung zur Verfügung.

Eine so einfache und dabei exakte

Bedienung ist einzigartig.

Mit den sehr wirkungsvollen Pro-

dukten gelingt Ihnen die Reinigung

mühelos.

Für die Sanitärreinigung -

Petrosol Foam

Oberflächenreinigung -

Omnia Exquisit

und die Bodenreinigung -

Powerclean SKR.

Die Anwendung kann über

handliche Sprühkopfflaschen

erfolgen oder für eine präzise

Dosierung über die Flasche mit

Dosierkopf.

Halten Sie die Flasche über Kopf

und der Dosierkopf füllt sich ex-

akt mit 20ml Reiniger.

Für Problemfälle empfehlen wir

die Spezialreiniger von BÜFA.

Die Spezialprodukte für die

BÜFA Dosierstation

Seite 5Herbst/ Winter 2011

Duni im Herbst und Winter 2011

HENNEL-Magazin Herbst/ Winter 2011Seite 6

Autumn

Day

Winter

Charme

Dune

Winter

Memories

gut einsetzbar zum Spülen von

Geschirr und Besteck.

Besonderheiten:

ph-neutral

universell einsetzbar

greift empfindliche Materia-

lien nicht an

angenehmer Frischeduft

Sie erhalten Omnia Unicid in den

Gebindegrößen:

1000ml Flasche

und 10L Kanister.

Omnia Unicid ist ein ph-neutraler

Reiniger für die vielfältige Anwen-

dung im Bereich der professionel-

len Objektpflege.

Er entfernt schonend ölige und

fettige Verschmutzungen und ver-

leiht durch seine angenehme Par-

fümierung den gereinigten Räu-

men eine sympathische frische

Duftnote.

Selbst bei hoher Konzentration

werden empfindliche Oberflächen

wie Marmor oder Plexiglas nicht

angegriffen.

Omnia Unicid kann auf allen

wasserfesten Bodenbelägen und

Flächen in z.B. Küchen, Büros,

Sozialräumen angewendet wer-

den.

Ebenfalls ist Omnia Unicid auch

Sie arbeiten mit dem Reiniger

Glasklar gründlich und schnell

auf Oberflächen wie z.B. Fenster,

Spiegel, Glastische, Autoschei-

ben, TV– und PC-Bildschirme,

Schreibtische, usw.

Probieren Sie es aus!

Sie erhalten den

G l a s r e i n i g e r

Glasklar in der

Gebindegröße:

500ml

Sprühflasche

10L Kanister

Wir empfehlen:

der Grillreiniger und Rauch-

harzentferner von Azett ist

ein alkalischer Intensivreiniger zur

Backofen– und Grillreinigung.

Dieser Reiniger hat ein hohes

Fettemulgiervermögen und somit

eine starke Lösekraft von Öl-,

Fett-, und Eiweißverkrustungen.

Der Grillreiniger und Rauch-

harzentferner ist für alle alkalibe-

ständigen Materialien und Ober-

flächen in Backöfen, Grills und

Konvektomaten geeignet.

Sie erhalten den Grillreiniger

und Rauchharzentferner in den

Gebindegrößen:

500ml Sprühflasche

10L Kanister

Glasklar von Azett arbeitet

schnell, gründlich und streifenfrei.

Dieser Glasreiniger besitzt durch

seine umweltverträglichen Löse-

mittel ein starkes Schmutzlöse-

vermögen auf allen abwaschba-

ren Oberflächen.

Wir empfehlen:Omnia Unicid milder Allzweckreiniger mit Frischeduft

Wir empfehlen:Azett Grillreiniger und Rauchharzentferner - intensivAzett Glasklar sprühen – wischen - sauber

Seite 7Herbst/ Winter 2011

Erfahrung, mit der Sie rechnen können.

Besuchen Sie uns im Internet: www.hennel-gmbh.de

Impressum

Das Magazin liefert Informationen rund um das Angebot des Hennel Fachgroßhandels.

Wenn Sie das Magazin zukünftig nicht bekommen möchten, senden sie uns einfach eine kurze E-Mail

an: info@hennel-gmbh.de

Über Fragen und Anregungen freuen wir uns.

Verantwortlich für Marketing und Redaktion: Maike Hennel und Horst Hennel

Wir haben wieder Metallfassadenreiniger

und Konservierer im Programm.

wir empfehlen Ihnen:

für die Reinigung von eloxierten Aluminiumfassaden

METAX AR 1

für die KonservierungAFFINAL AL.

Für die Reinigung von beschichteten/ lackiertenFassaden

METAX BS 1

für die KonservierungCERTONAL

Fassadenreiniger - die altbewährten

Wir wünschen Ihnen eine gemütliche Weih-nachtszeit und einen gesunden Start ins neue

Jahr.

Ihr Hennel-Team