Herzlich willkommen Mit dem Wolfs weg bietet Mer zig eine besondere Attrak tion für alle Natur- und Wanderfreunde. Die Traum-schleife verbindet zwei der beliebte-sten Aus flugs ziele der Stadt: den „Wolfspark Werner Freund“ im Kammerforst und den „Garten der Sinne“ der Aktion „Gärten ohne Gren zen“ auf dem Kreuzberg. Der vom Deutschen Wander institut mit dem Deutschen Wan der siegel ausge-zeichnete Premi um weg bietet auf seiner abwech s lungs reichen Strecke eine Fülle von Natur- und Land

schafts erleb nissen: Ur- und Wirt schafts wald in

unterschiedlichsten Formen, Bachein schnitte und alte Streuobst wiesen, Baumschul-bestände und verwilderte Kultur landschaft, Hecken und Tram pel pfade, Sinnenbänke zum Aus ruhen und Entspannen.

Wir laden Sie ein: Genießen Sie die stillen Wälder, die herrlichen Aus-blicke, die Vielfalt unserer Tier- und Pflanzen welt, das Sinnenerlebnis in

den Themengärten – und einmalig: die Wölfe in ihren Freige hegen. Ein faszinierender Wander weg – in jeder Jahreszeit!

Nicht nur im Wolfspark Werner Freund trifft der Wanderer auf „Wölfe“

Der Wolfsweg: Schön – rund ums Jahr!

Blühende Obstbäume im Frühling, kühle Schattenwege im Sommer, bunt gefärbte Wälder im Herbst, die besondere Stille im Winter: Der Wolfsweg ist zu jeder Jahreszeit ein besonderes Erlebnis.

Der Wolfspark Werner Freund ist ganzjährig, auch an Feiertagen, von 9-17 Uhr geöffnet. Kostenlose Vorträge finden an jedem 1. Sonn-tag im Monat, 16.00 Uhr (Gehege der weißen Wölfe) statt; Einzel- und Gruppenführun gen nach Termin ver-ein barung (Tel. 0171 74 96 999 oder E-Mail: wolfspark@merzig.de). Das Betreten der Gehege ist nicht möglich. Wolfspark Werner Freund,Waldstraße 204, 66663 Merzig

Der Garten der Sinne ist geöffnet vom 1. April bis zum 31. Oktober. Der Eintritt ist kostenpflichtig. Weitere Infos: Tel. 0 68 61 / 91 10 68 oder www.gaerten-ohne-grenzen.de.Garten der Sinne, Eller Weg 11, 66663 Merzig

Merzig: Wandern – und mehr!

Der zweite Merziger Premiumweg: „Der Bietzerberger“, eine Vielzahl von Rundwegen in der Umgebung der Stadt, insgesamt über 30 Premium-Wander wege im Kreis Mer-zig-Wadern, ein ausgedehntes Rad-wandernetz: Merzig ist idealer Aus-gangspunkt für vielfältige Akti vitäten in der Natur. Darüber hinaus bieten Das BAD, Schiffsfahrten auf der Saar, Museen vom Abenteuer museum bis zur Feinmechanischen Werkstatt und nicht zuletzt eine gepflegte Gastrono-mie abwechslungsreiche Möglich-keiten für eine gleichermaßen erhol-same und erlebnisreiche Freizeit.

Sie möchten mehr wissen über Wan-derurlaub und Sehens wertes in und um Merzig? Die Tourist-Info Merzig hilft Ihnen gern weiter!

Hofgut Nackberg

Hofgut Monbach

Sonnenhof

Reinbach

Heidhof Hubertushof

Heidwaldhof

Besseringen

Bethingen

Nohn Dreisbach

Büdingen

Wellingen Fitten

Mechern

Mondorf

Silwingen Harlingen

Bietzen

Menningen

Merzig

Merchingen

I

I

I

I

I

Bildhauersymposium Steine an der Grenze“

� Launstroff (F)

Frankreich

Gipsberg Galgenberg

Saarlouiser Berg

Bietzener Wald

Hohe Berg

S

Fremersdorf Katzenberg

Sattelwald

Ballern

Homburger Berg

Nackberg

Steinhomburger Berg

� Borg

Stadtwald Brotdor fer Gemeindewald

Scheidwald

� „Saarschleife“

I

S

Schif fsanleger

51

51

Saarfels �

S

Biereiche (1 km)

Bahnstation Besseringen

I „St . Maria Magdalena“

S „St . Agatha“ I

S „Baetae Mariae Virginis“ I

� Mettlach

P

P

P

P I

Alte Berg

Heidwald Hilbringen

„Clemens-Holzmeister -Weg“

„Clemens- Holzmeister -

Weg“

I

I

S

S

S

Johannisbrunnen

St . Laurentius

ehe. Badeturm S

S Sonnensteine des

Bietzerberges

Oberesch

Andreashof

Hofgut Hockfels

I

I

51

Wolfspark

Tierpark

Expeditions-museum

Gartender Sinne

DAS BAD

Saline

Hilbringen

Fellenbergmühle

Konz

ept u

nd G

esta

ltung

: K. A

ulitz

ky –

Kom

mun

ikat

ion

und

Des

ign,

Mer

zig

. Tex

t: B.

Eic

hner

, Saa

rbrü

cken

. Fo

tos:

H. B

ritz

, K-P

. Kap

pest

, H. H

artu

sch,

P. B

ette

ndor

f, K

. Aul

itzky

, B. K

raut

h, A

. Pes

i, St

adta

rchi

v . 9

/19

Ihr Bürgermeister Marcus Hoffeldund das Tourismus-Team der Kreisstadt Merzig

Kreisstadt Merzig . Tourist-Info Poststraße 12 . 66663 Merzig Tel. 0 68 61 - 85 330 . Fax 0 68 61 - 85 150tourist@merzig.de . www.merzig.de

Der Wolfspark

Das Profil

Kleine Steigungen bzw. Gefälle sowie Passagen in schräger Hanglage setzen – insbesondere bei feuchtem Wetter – gutes Schuhwerk, Trittsicherheit und etwas Wandererfahrung voraus. Die Höhendifferenz zwischen Wolfs park und Kreuzberg beträgt ca. 100 Höhen -meter. Mit Pausen ist der Rund weg bequem in rund 4 Stunden zu schaffen (Besichtigungen nicht ein-gerechnet).

Start und Ziel

Die Traumschleife „Wolfsweg“ hat eine Gesamtlänge von 10,1 km und kann in beide Rich tungen begangen werden; beide Teil strecken sind nahezu gleich lang. Wolfspark und Garten der Sinne eignen sich gleicher-maßen als Aus gangs punkt, Parkplätze sind an beiden Stellen ausreichend vorhanden. Star ten Sie jeweils an der großen Infotafel – und folgen Sie dann einfach der Traumschleife ...

WolfsparkNordgehege

WolfsparkSüdgehege

Infotafel/Startpunkt

Parkplatz

Wolfsweg

Ausweichrouten (bei geschlossenem Wolfspark)

Gastronomie

Gartender Sinne

wieder herrliche Aus blicke: weit über die sanft geschwungene Land schaft des Merziger Bec kens bis hinüber zum Hochplateau „Steine an der Grenze“ oder zu den bewal deten Höhen über der Saarschleife.

Vielfältiger Wandergenuss

Der Wolfsweg ist Abwechslung auf Schritt und Tritt: schattige Misch-wälder mit majestätischen Buchen-beständen ... romantische Pfade unter Weißdorn-, Feldahorn- und Hain-buche-Hecken ... Streu obst wiesen und Obstplantagen ... weiteLich tungen als „Spiel wiese“ für Wildschweine, Wald-schnepfen, Sperber, Mis tel-drosseln, Kleiber und viele andere Arten ... Bio tope mit alten Lärchen, Fich ten, Eichen und Buchen als Lebensraum für unzählige Insekten und Vögel ... das schluchtartige Tal der Grät mit seinen naturbelassenen Sand steintreppen und -bän-ken und seiner Feucht raum-Vegetation ... urwald ähnliche Haine mit mistelbewachsenen Baum-Veteranen und wild wuchernden Hasel nuss-Sträuchern ... und immer

Der Garten der Sinne

Sehen, riechen, hören, fühlen – über-raschende und sinnenübergreifende Natur-Erfahrungen: Der Garten der Sinne ist viel mehr als ein „gewöhn-licher“ Garten. Garten der Klänge, Gar ten der Jahreszeiten, Was ser gar-ten, Rosengarten, ein eigener Garten für Kinder mit außergewöhnlichen Spielgeräten ...

Das leibliche Wohl

Am Garten der Sinne (in ca. 1,5 km Entfernung) ist der „Ellerhof“ für hungrige Wanderer gerüstet (Tel. 0 68 61/24 61). Im Garten der Sinne gibt’s wäh rend der Öffnungszeiten auch Getränke, Kaffee und Kuchen. Und in nur 4-5 km Entfernung bietet die Merziger Gastronomie ein vielfäl-tiges Angebot für jeden Geschmack.

Ein einmaliges Erlebnis: In den weit-läufigen Freigehegen (mit 3,5 m hohen Schutzzäunen) des Parks bewegen sich europäische Grauwölfe, Timber-wölfe, Polarwölfe und mongolische Wölfe wie in ihrer natürlichen Umge-bung – gut zu beobachten von den drei Aussichtstürmen. Der Wolfsweg führt direkt durch den Wolfspark Werner Freund. Ein separater Besuch ist ein lohnenswerter Abschluß oder Zwischenstop jeder Wanderung.

Folgen Sie den Hinweisen „Traumschleifen-Wolfsweg“ – sie zeigen den Weg!

Einer der beiden Startpunkte: der Eingang zum Wolfspark Werner Freund

Ein beeindruckendes Erlebnis: Die Wölfe im Wolfspark Werner Freund

Zahlreiche Bänke und Sinnenbänke laden zum Verweilen und Picknicken ein

Vielfältige Landschaftsformen und faszinieren-den Aussichten zeichnen den Rundweg aus.

Erlebnisse auf Schritt und Tritt: der Wolfspark Werner Freund, der Garten der Sinne u.v.m.